2010. OKTÓBER-NOVEMBER
A család egészségéért!
Cera-doki A biológiai életkor kiszámítása VI. Stressz, az elmúlt hónapban ért stressz Kevesebb, mint 1 esetén: -1/ ha 2: 0 / több, mint 3-nál: +2 1. F izikai és szellemi igénybevételnek voltam kitéve, sokszor kerülök nehéz helyzetbe. 2. Sok csalódásom volt az életemben. 3. S okszor éreztem úgy, hogy nem tudok megfelelni az alapvető emberi elvárásoknak. 4. Sokszor éreztem úgy, hogy a jövőm túl bizonytalan 5. N agyon sok dolgom volt, ezért gyakran elfelejtettem mit kell csinálnom vagy voltak olyan esetek, amikor nem is csináltam meg a feladatomat.
Az életkorához adja hozzá vagy vonja ki az alábbi értékeket. Az eredmény megadja az Ön biológiai életkorát. I. Étrend Ha mind a 4 igaz, akkor -2; ha 3 vagy 2 igaz, akkor -1; ha 1 igaz, akkor +1; ha semmi, akkor +2. 1. Mindig enhyén sózott ételeket eszem. 2. Sok friss gyümölcsöt és zöldséget eszem (több mint 5-ször egy héten). 3. Nem eszem égett ételt. 4. Rendszeresen étkezem. II. Testmozgás 1. Több mint 3-szor egy héten 2. 1-3 között 3. Havonta kevesebb, mint 3-szor
(-2) (0) (+1)
III. Dohányzás 1. Soha nem dohányoztam életemben vagy több, mint 10 éve leszoktam 2. 5 évvel ezelőtt leszoktam 3. Min.1 hónappal – max. 5 évvel ezelőtt leszoktam 4. Kevesebb, mint 1 doboz naponta 5. Több, mint 1 doboz naponta
(-2) (-1) (0) (+2) (+3)
IV. Alkoholfogyasztás 1. Soha nem iszom 2. Kevesebb, mint 2-szer egy héten, kevesebb, mint fél üveg rizsbort 3. Több mint 3-szor egy héten, több, mint 1 üveg rizsbort 4. A 2) és 3) között
(0) (-0.5) (+3) (+1.5)
V. Orvosi vizsgálatok 1. Kétévente egyszer veszek részt orvosi vizsgálaton ( -2) 2. Nem így van (+1)
2
VII. Éves utazási távolságok 1. M osonmagyaróvár - Szeged közötti távolság (= Szöul-Busan távolság, 330km) 10-szerese 2. M osonmagyaróvár - Szeged közötti távolság 10-19-szerese 3. M osonmagyaróvár - Szeged közötti távolság 20-szorosa
(-1) (0) (+1)
VIII. Vezetés és biztonsági szokások 1. M indig bekötöm a biztonsági övet és a munkám nem életveszélyes 2. Az 1) pontból csak az egyik illik rám 3. Egyik sem illik rám IX. Hepatitis B hordozó vagyok 1. Igen 2. Nem 3. Nem tudom
(-1) (0) (+1)
(+2) (0) (+0.5)
X. Testsúly Optimális testsúly = (testmagasság – 100) x 0.9 155 cm - nél alacsonyabb nők: optimális súly: testmagasság-100 1. Normál: optimális testsúly 90-110%-a (-1) 2. Túlsúlyos: optimális testsúly 110-119%-a (+1) 3. Elhízott: optimális testsúly több, mint 120%-a (+2)
Köszöntő
Kedves Ceragem Családtagok! Az elmúlt hónapban együtt ünnepeltük a CERAGEM 5 éves születésnapját az első magyar EGY SZÍV FESZTIVÁLON. Teljes szívemből köszönöm mind a 3500 Ceragemesnek, hogy fantasztikus előkészületek után egy igazán nagyszerű hangulatot teremtettek és megmutatták mind a Koreai Nagykövetség, a Koreai Kereskedelmi Kirendeltség, mind az európai Ceragem vezetősége, egy magyar országgyűlési képviselő, egy gerincspecialista és számos vendég előtt, mi is az a CERAGEM. Büszke vagyok Önökre! Önök a Ceragem értékes kincsei! Az Önök értékes kincse pedig a Ceragem! A mi fesztiválunkon felbuzdulva elindult egy európai EGY SZÍV FESZTIVÁL sorozat. Ez is azt mutatja, hogy a magyar Ceragem, a magyarok, Önök mindannyian példamutatóak és vezetők Európában!
Éppen ezért is szeretném Önöknek nem csak szavakban megköszönni a támogatásukat, hanem egy új egészségvédő termékkel is. A Ceragem készülék a gerinccel a középpontban tud bennünket helyretenni, míg az új termék a testünk vetületét, azaz a talpunkat, a lábunk teljes egészét masszírozza. Így valóban igaz az, hogy tetőtől talpig egészségesek lehetün és így megtapasztalhatják a Ceragem-E és a lábmasszírozó együttes hatását. Ha tehetném, személyesen masszíroznám végig minden Ceragemes családtag talpát, ahogy a koreaiak szokták tenni a szüleikkel. Gyakorlati szempontból ezt a nagyszerű készüléket tudom nyújtani, és amikor használják, kérem gondoljanak arra, mintha én nyomkodnám a talpukat. Kívánom, hogy életük és egészségük egy jó irányba változzon a Ceragemmel!
Legyenek boldogok!
mindig
nagyon
Üdvözlettel, Park Dong Yeol Európai elnökhelyettes
Képriport egy koreai-magyar top-fesztiválról A Ceragem európai elnökházaspárának közvetlenségét mutatja, hogy a fesztiválon örömmel álltak a vendégekkel a lencsék elé.
3
Cera-doki
Talppal felfelé A refelexológia tapasztalatokon alapuló tudomány. A reflexzónák olyan idegpontok, amelyek egyegy távoli testrésszel kapcsolatban vannak. Az egész testen mindenütt találhatunk reflexzónákat. A talp masszázsával a központi idegrendeszerre, vérkeringésre, belső szervekre gyakorolhatunk hatást. A reflexológia célja főként a megelőzés, de bizonyos betegségek kiegészítő kezeléseként is nagyon fontos. A reflexológiás kezeléseknek elsősorban a vérkeriongést kell élénkítenie, hogy ily módon a szervezet hamarabb megszabaduljon a salakanyagoktól. A reflexológia a
fájdalomérzést is befolyásolja oly módon, hogy a hipofízisben (agyalapi mirigy) fokozza az endorfinoknak (fájdalomcsillapító anyagok) az elválasztását. A reflexológiás kezelés akkor hatásos igazán, ha nemcsak egy betegség, hanem az egész szervezet kezelésére irányul, így ugyanis javul valamennyi élettani működés, és felgyorsulnak a gyógyító folyamatok. Tehát a reflexológia teljesen veszélytelen kezelési mód, nincs káros mellékhatása, lazító hatású beavatkozás. Mindenkit szabad masszírozni a csecsemőtől az aggastyánig egyaránt. Amikor nyomást gyakorlunk egy reflexzónára, többnyire kisebb, vagy nagyobb keményedéseket tapasztalunk. Ezek az úgynevezett lerakódások, vagy húgysavkristályokból és egyéb salakanyagokból való képződmények. Ezek a salakanyagok a rossz vérkeringési helyeken alakulnak ki. A lerakódások nagyságának
megfelelően a hozzájuk tartozó szervek vérellátottsága akadályozódik. Kölcsönhatás áll fenn tehát a szerv és a reflexzóna között egyik függ a másiktól. Előfordulhat, hogy amikor megvizsgáljuk a reflexzónákat, azok minden ponton érzékenyen reagálnak. Ez nem azt jelenti, hogy az illető halálos beteg, hanem csak azt, hogy a szervezete nem egészen teljesítőképes. A reflexzónák olyan idegpontok, amelyek egy-egy távoli testrésszel kapcsolatban vannak. Az egész testen mindenütt találunk reflexzónákat. Egyetlen testrészünk sincsen annyira elhanyagolva és eltorzulva, mint éppen a lábunk. A természetes életmód szerint az embernek mezítláb kellene járnia, mert az egyenetlen talaj és kövek gyakoroltatják a lábfej reflezónáit. A természetes környezet azonban megváltozott. Lábunk munkaterülete, a talaj már nem egyenetlen, hanem hengerelt és aszfaltozott. Hozzájön még a helytelen felépítésű cipő. A vérkeringést elnyomja az ebbe a ketrecbe való begyömöszölés. A hideg lábak is innen erednek, de ami még ártalmasabb, hogy a reflexzónákban rossz vérkeringés lesz, és így feladatunknak nem tudunk eleget tenni. A reflexzónák masszírozásával javítjuk bennük a vérkeringést, és így a hozzátartozó szerv vérkeringését is. (Részletek Hanne Marquardt, Reflexzóna, masszázs a lábon c. könyvéből)
Cera-hírek Képriport egy koreai-magyar top-fesztiválról Közülük 57 milyen C fő térhetett haza eragem n valaye legszere ncsésebb reménnyel, de a Spanyur (Budape Rudo st, aki a Cer 50 alkalmas vend lfné age ég boldog t m-E orvostechnik ) volt, ulajdono a i eszköz sává vált Gratulálu . Szívből nk!
N Y SZÍV FESZTIVÁLO Az első magyar EG ogram fogadott rendkívül színes pr aládtagot 3500 Ceragem cs járól. az ország 27 pont nje: A fesztivál szloge YÜTT, EG „A CERAGEMMEL VÉGIG EGY ÚTON”
A mag y ajánd ar igazgató éka az k közö s e elnök párna urópai k , Lee M oo és fele Soo úrnak ségén ek
Fantsztikus han teremtett a gulatot koreai tradicionáli s dobcsapat
i Korea A Dél- vetségről ö Nagyk konzul úr r Jin Hu
A rendezvényt megtisztelte a Koreai Nagykövetség, a KOTRA, az európai Ceragem főközpontjainak igazgatói, a környező országok igazgatói, egy országgyűlési képviselő és a Doctor Fit gerincambulancia tulajdonosa is.
5
Cera-doki
Doctor Fit és Ceragem nagy számot csökkenteni képes, minden orvosnak élnie kell. Alapvetően a gerincbetegségek döntő többsége kopásos degeneratív eredetű , de ezen kívül tudni kell, hogy vannak daganatos betegségek,amik a gerincet támadják meg, vannak olyan gyulladásos megbetegedések a tbc-től kezdve bakteriális fertőzésekig, amelyek szintén gerinc elváltozásokkal járnak. Tehát nem baj, hogy akik ilyesmivel foglalkoznak, tudnak erről. Illetve vannak fejlődési rendellenességektől kezdve sok minden egyéb is, amik ilyen problémákat okozhatnak.
Az alábbiakban egy rövidített részt olvashatnak Dr. Erbszt András elismert gerincspecialista előadásából, amit a szeptember 25-i EGY SZÍV FESZTIVÁLON tartott. Sok szeretettel köszöntöm Önöket! A cég, amit vezetek a Doctor Fit gerincambulancia. Kifejezetten csak gerincbetegek komplex ellátásával foglalkozunk. Igazából én a betegeimen keresztül hallottam először a Ceragem készülékről. Mert a betegek mindenféléket kérdeznek ugye. Az internetről meg különböző módon ismereteket szereznek arról, hogy a szomszédasszony mitől lett jobban és megkérdezte az első ember, hogy használhatja-e a Ceragemet. Mondtam, hogy nem tudom. Megkérdezte a második ember is. Én még mindig azt mondtam, hogy nem tudom. Nincs vele tapasztalatom, amit én nem ismerek azt se ajánlani, sem nemajánlani nem szoktam. És akkor körülbelül az 5. betegnél az ingerküszöbömet átlépte ez a szó. Ezért megnéztem az interneten és így ismerkedtem meg a Ceragemmel. (...) Egymillió orvosi vizit A statisztikák azt mondják, hogy a felnőtt lakosság, tehát a 20 és a 60 év közötti lakosság 80%-ának életében legalább egyszer már volt egy derékfájása, lumbágóval járó epizódja. (...) És ez az iszonyatos mennyiségű beteg rettenetes terheket jelent az egészségbiztosításra, nagyon rossz a betegnek, mert az életminősége rossz és nagyon rossz a társadalomnak is mert komoly terheket ró minden országban , minden civilizált országban , hiszen ez egy klasszikusan civilizációs betegségnek számít. Magyarországon 2008-ban egymillió orvosi vizit volt, tehát egy milliószor fordultak
6
(...) Én Magyarországon azt tapasztalom, hogy nagyon lassan jut el egy beteg a pontos diagnózishoz. Pedig a fájdalom forrását mindig tisztázni kell. A fájdalom forráspontja fontos.
betegek orvoshoz, különböző gerincbetegségek miatt.Ez iszonyatosan nagy szám. Ez a körülbelül 1millió orvosi vizit, évente 4,5 millió táppénzes napot jelent Magyarországon egy évben. Ez irdatlan nagy szám.
A gerincbetegségek döntő 98%-ában nem műtéti megoldásban kell gondolkozni. Nyilván minden olyan terápiás lehetőséggel, vagy minden olyan eljárással, ami ezt a rettenetes
A gerincbetegségek döntő 98%ában nem műtéti megoldásban kell gondolkozni, hanem konzervatív, tehát nem műtéti terápiával mulasztjuk el a beteg panaszait. Ez nem olyan bonyolult dolog, két dolgot kell csinálni, csökkenteni a beteg fájdalmait, és a másik pedig, hogy amint a fájdalom elmúlt, rehabilitációs programot adunk a betegnek, ami segíteni fog abban, hogy visszatérjen a normális napi aktivitásához. És most már kezdünk közeledni ahhoz, hogy miért is vagyok én itt és a Ceragemnek mi köze van az orvosi programomhoz. Lehetőségünk nyílt próbát tenni a Ceragem készülékekkel és ezért köszönettel tartozom a Ceragem Magyarországi vezetőinek, hogy minket kiválasztottak. Az általam vizsgált gerincbetegeket, - akinek ismert diagnózisa volt - Ceragemmel kezeltük és semmi egyébbel, mert általában a gerincbetegeket többféle módon kezeljük. Ezek a betegek
Cera-doki semmilyen más kezelést nem kapnak. Ezek a vizsgálatok nem olyan régóta zajlanak és én úgy saccolom, hogy körülbelül decemberig fog tartani. Úgyhogy egyelőre még csak az első eredményekről tudok beszámolni Önöknek. Három féle dolgot vizsgálok egyfelől a beteg fájdalmát, a kezelés előtt és a kezelés után. Erre az úgynevezett vizuális analóg skálát használjuk. Ami azt jelenti, hogy megkérdezzük a betegtől, hogy mennyire fáj a dereka, ha nulla akkor egyáltalán nem fáj, ha 100 akkor nem tud eljönni a rendelésre, mert akkor az ágyban fekszik és folyamatos fájdalmai vannak. Van egy elég hosszú és elég részletes kérdőív, amely egy angol városkáról kapta a nevét, amit oszbesztri kérdőívnek neveztek el. Ez az életminőséget
vizsgálja tulajdonképpen a különböző életfunkciók - járás, fekvés, ülés, sportolás, munka, házasélet - vonatkozásában kapnak pontokat a betegek. A harmadik pedig, hogy pontosan feljegyezzük, hogy a kezelés alatt milyen gyógyszereket szednek a betegek és mennyit. Szerintem ez nagyon fontos mérője egy kezelésnek, hogy a fájdalom hogyan csökken az életminősége, hogy javul a betegnek, illetve, hogy a gyógyszerszedési szokásai, hogy változnak. A betegek eddig 5 illetve 10 kezelésen vettek részt és utána újra elvégezzük ugyanezeket a vizsgálatokat. Nyilvánvalóan azt várjuk, hogy a Ceragemmel kezelt betegeknél a vizuális analóg skálán alacsonyabb értékeket fogunk kapni, ami azt jelenti, hogy csökkeni
fognak a fájdalmaik. Jelenleg 10 beteg vizsgálatát végeztük el. Most éppen 12 beteg van a terápiás kurzusban. Körülbelül az látszik, hogy a fájdalom minimálisan 20%-al csökkent, a gyógyszerfogyasztás a betegeknél kevesebb, mint a felére csökkent. Ez borzasztó nagy eredmény, mert a betegeink azért általában elég súlyos panaszokkal szenvednek.
Ma a korosztályom nagy részének gerincferdülése van. Nem utolsó sorban azért is próbáltam ki ezt az eszközt, mert rossz volt a testtar tásom. Szerintem ez is elmondható a legtöbb tinédzserről, ugyanis az iskolában órákon át görnyedünk a padban és cipelnünk kell a nehéz iskolatáskát is. Nem beszélve arról, hogy a legtöbben félvállas táskát hordanak. Sokan még a szabadidejükben sem sportolnak, inkább a számítógépezést és ezzel ismét a görnyedést választják. Többet kellene a friss levegőn lennünk. Ahogy Hippokratész is tanácsolta, mindenkinek szüksége van, a sportra, egy kis relaxálásra és nyugtató masszázsra. Bár ez az orvostechnikai eszköz nem egy csodakészítmény, de mégis
csodálatos az eredmény. Ezért mindenkinek ajánlom. A készüléket otthon sokkal hatékonyabban tudjuk használni, ugyanis azokon a pontokon állítjuk meg, ahol probléma van. A központban csak automata program fut, ami nem eredményez 100%-os javulást. Nagyobb eredményt csak hosszú távú használat után érhetünk el. Az embereknek fantasztikus tapasztalatai vannak a Ceragemmel kapcsolatban. A gép hatékonyságában a víz is fontos szerepet játszik. Ugyanis napi 2-3 liter folyadékot meg kell innunk, hogy segítse a méregtelenítést. A korunk vívmánya, hogy szükség van a méregtelenítésre, mert sok tartósítószer, állagjavító, színezék, mesterséges anyag jut a szervezetünkbe. Még fiatal vagyok, akkut problémáim nincsenek, de a Ceragem megtanít egy jó szokást kialakítani, hogy mindig figyeljek az életmódomra, a táplálkozásomra és az elegendő folyadék bevitelére.
Otthon a Ceragemet én is kipróbáltam és nagyon lelkes hívévé váltam. Különösen műtétek után, amikor a rendelőbe kellett menni mindig szoktam magamnak egy kis időt hagyni meg esténként, amikor már nincsenek a rendelőben és én magam is használom. És a háti fájdalmaim tényleg nagyon sokat javultak.
Rólunk írták
Egy tinédzser véleménye a Ceragemről Mussó Erika (14 év) írása már több Ceragem honlapon is megjelent. Ezennel nyomdafesték alá tettük... Hippokratész egy természettudós, író és orvos volt az ókorban. (Az orvosok mai napig leteszik a hippokratészi esküt). Azt vallotta, hogy nagyon fontos a minőségi táplálkozás, a testmozgás, a masszázs, és a relaxálás. Különösen tetszik nekem a Ceragemben az, hogy itt a masszázs mellett relaxálni is tudok. Azért is jöttem iskola után rögtön ide, mert itt az egész nap, vagy év izgalmát, stresszét, fáradalmát nemcsak kipihenhetem, hanem emellett egy kellemes masszázst is kaptam. Az infravörös, a hélium, a Jade kő, jó betegség megelőzésre, a szemre, túlsúlyra, erősíti a csontozatot, feloldja az iskolai stresszt, és segíti a pattanások visszahúzódását.
7
AZ EGÉSZSÉG • Egy ajándék, ezért kötelességünk vigyázni rá • A legértékesebb tulajdonunk • Többet jelent a vagyonnál • A boldogságunk kulcsa
A lábunk testünk második szíve
CERAGEM lábmasszír
Cera-dok
Két lábunk 52 csontból, 66 ízületből, 188 izomból épül fel. Bonyolult szerv, emiatt fontos a karbantartása!
A lábunk legjobban terhelt testrészünk
A talpunk nem más, mint a testünk vetülete. A TALPON 35 olyan PONT VAN, ami az 5+6 szervhez kapcsolódik.
Egy km séta alatt 12 tonna terhelés éri lábunkat. Egy nap alatt 700 tonna a terhelés!
Nagyagy
Agyalapi mirigy Tobozmirigy
Torok
A vérkeringés
Kisagy
Fejfájás a homloknál
Orrüreg
Szívünktől legtávolabb eső részünk a talpunk. Sok salakanyag gyűlhet össze benne. Ezért FOLYAMATOSAN kell gondoskodni a lábunkról.
A méreganyag eltávolítása • A masszázs hatására a test könynyebben kitisztul a salakanyagoktól. • A masszázs helyreállítja a méreganyagok okozta bőrproblémákat. • A masszázs javítja a vérkeringést, és széppé teszi a bőrt is.
A talpunk összefüggésben van a belső szerveinkkel 5 Keringési SZERV MÁJ, SZÍV, LÉP, TÜDŐ, VESE 6 Belső szerv GYOMOR, EPE, VASTAGBÉL, VÉKONYBÉL HÚGYHÓLYAG, HASÜREG a láthatatlan szerv A talppal való törődés hiánya …MÉG AGYVÉRZÉST IS OKOZHAT!
A talpmasszírozás GYÓGYULÁSI tünetei •Á lmosság, aluszékonyság (hosszabb alvásigény másnap ) •F áradtság, kimerültség, megnő a láb hőmérséklete •A z akupresszúrás ponton fájdalom várható •C sipásodás fokozódik, ködös látás, izzadékonyság nő •V izelet színe megváltozik (bűzös, habos) még azoknál is akik rendszeres Ceragem-E használók !
8
Bal szem
Bal szem Gyomor
Bal fül
Jobb fül Tüdő
Váll
Váll
Vállízület
Vállízület
Máj
Szív
Epe
Hasnyálmirigy
Vese
Lép Vese
Vastagbél felszálló ág
Vastagbél leszálló ág
Csípőízület
Csípőízület
Uréter
Uréter
Vakbél
Végbél
Petefészek
Petefészek
Medence
Medence
Térdízület
Térdízület
Ülőcsont
Ülőcsont
Nemi szerv Jobb láb
BAL láb
A lábunkkal való tö
M Heal ax Cera-doki
ozó készülék
ki
masszív, erős, tartós Oldalsó kerekek
Masszírozó gumók
3 féle beépített program
Hajtómű
Automatikus
10 perces 20 perces
HEALAX MASSZÁZS Combmasszázs Felkar masszázs
Lábszár masszázs Talpmasszázs
ö r ő d é s v é d i a z e g é s z s é g ü n k e 9t !
Cera-doki
Sztrók, egy komoly betegség, amely lebéníthat A sztrókot köznyelven szélütésnek is hívják, oka, hogy az agyban a vérerek kiszakadnak, ami károsítja az agyat, így bénulást okoz. A sztrók és a magas vérnyomás között szoros kapcsolat van, a sztrókos betegek 57%-ának volt magas vérnyomása, 12% volt cukorbeteg, és 11% szenvedett szívbetegségben. Ok A sztrókot túlnyomórészt az „agyi infarktus”(elzárt véredények) és „agyvérzés”(kiszakadt véredények) típusokba sorolják. Mivel a vérerek rendellenességét nem veszik időben észre, nagyon hirtelen következik be. Ez az oka a féloldali zsibbadásnak, fejfájásnak, hányásnak, beszédzavarnak, szédülésnek és az arc bénulásának. Agyi infarktus Az agyi infarktus az agyi vérerek érelmeszesedése okozza: az agyi artériák beszűkülnek, elzáródnak, ezzel korlátozva az agyi funkciókat. A súlyosságtól és az okoktól függően, a tünetek számos formában megjelenhetnek, és a valódi októl függően beszélhetünk agyi trombózisról vagy agyi embóliáról. Rendszerint pihenés alatt jön ki. Fokozatosan fejlődik ki, észrevehető fizikai tünetek nélkül. Az agyi embólia oka, a szív tájékról leszakadó vérrög, ami az agyi erek hirtelen elzáródását okozza, hirtelen beszédzavar, féloldali zsibbadás jelentkezik és eszméletvesztés. Agyvérzés Az agyvérzés azt jelenti, hogy az érelmeszesedés következtében az érfalak kiszakadnak, és a kitörő vérzés miatt az agyi idegszövetek nyomás
10
alá kerülnek, vagy pedig károsodnak és működésük sérültté válik. A fő és legfontosabb ok a magas vérnyomás. Általában valamilyen tevékenység alatt jelentkezik, a tünetek hirtelen jelennek meg. Az agyvérzés számos korosztálynál, hirtelen következik be, és habára bénulás ritka, de a halálos kimenetelű agyvérzés nagyon gyakori. A hemofíliában, trombocitopéniában, cirózisban szenvedők, illetve azok, akik véralvadásgátlót szednek veszélyeztetettebbek.
A sztrók megelőzési és kezelési módszerei A sztrók mind megelőzhető, mind pedig kezelhető. Ezért nagyon fontos, hogy előrelátóak legyünk e betegség megelőzésében. Megfelelő kezelés mellett és helyes táplálkozással hosszú, egészséges életet élhetünk. A legfontosabb dolog, hogy nyugodtak legyünk és pozitívan gondolkodjunk. Kerüljük a feszültséget, túlzott munkát, stresszt, aggódást és a veszekedéseket is. A hideg étel sem javasolt. Ilyenkor ősszel jobban megnövekszik a sztrók kockázata a hidegebbre for-
dult időjárás miatt összeszűkülhetnek az erek ami okozhat agyvérzést. Azok, akik a keleti melegterápiás ceragemmódszert alkalmazzák, nyugodtan bújhatnak ágyba. Azért tudni kell, hogy betegek körében a legnagyobb problémát a lelkiállapotuk jelenti. Minden sztrókos beteg tegnap még normális ember volt, normális életet élt, mind a munkahelyén, mind a családja körében. De ha egyik napról a másikra lebénulnak, nem képesek kommunikálni, a betegek nagyon érzékennyé válnak és dühkitörésben fakadnak ki. Ilyen esetekben fontos, hogy bátorítsuk a betegeket, nehogy depresszióba essenek, vagy felhagyjanak minden reménnyel. Adjunk számukra reményt és bíztassuk őket, hogy felépülnek.
Központok Új arculat
Mátészalkán a központ új vezetősége új arculatot adott a Ceragem centrumnak. Az egyik legjobb hangulatú hely lett az országban. Köszönet a nyíregyházi területi vezető házaspárnak, Kovács Miklósnak és Erzsikének.
Az óbudai központ új helyen, új hangulatban várja régi és új vendégeit Csitáry Jenő és Katalin vezetésével.
Csepelen is új színekben tündököl a Ceragem, ami mögött nagyon sok áldozat van. Schwarzkopf Melinda és Róbert területi vezetők a sziget gyógyulni kívánó lakói számára hozták létre ezt a nagyszerű központot.
Képriport egy koreai-magyar top-fesztiválról
Az EGY SZÍV FESZTIVÁLON az egyes központokat is díjazták a koreai igazgatók. Minden központ rendkívüli előkészületeket tett, és ezek közül 3 kimagasló centrumnak ítéltek oda egységesen ugyanolyan díjat: Mosonmagyaróvár-Miskolc-Nyíregyháza. Gratulálunk!
11
Cera-doki
Amputációra ítélték, szükségtelenné vált Milyen következményekkel járhat az, ha elhanyagoljuk szervezetünket, vagy ha nem vesszük komolyan mindazt, amit a Ceragem központban tájékoztatásul mondanak arról, hogy mennyire fontos a Ceragem készülék folyamatos, szakszerű és rendszeres használata? Salamon bácsi (Székesfehérvár, 71 év) mostmár bölcsebb lett és jó tanácsként mondja mindenkinek, hogy kezdjék el időben és intenzíven alkalmazni a Ceragemet. Két éve már ismerte a készüléket, de bevallása szerint nem vette komolyan
rezavar okozza. Feltételezhetjük, hogy ha a lábszárban ilyen mértékű ez a zavar, akkor az egész testben is. Ha nem veszünk komolyan akár egy kis gombás fertőzést, akkor az idő előrehaladtával ez a probléma sokkal súlyosabbá válik. Pünkösd óta Salamon bácsi már otthonában használja a Ceragem készüléket, és ahogy elmondja, most neki napi 5-6-8 óra kezelés szükséges. „Megszívleltem, amit a székesfehérvári igazgatónő, Marika elmondott. Nap, mint nap hangyaszorgalommal betartom a tájékoztatásban mondottakat.” Nem biztos, hogy a szerencsének köszönhető, hogy nem amputálták a lábát – hisz erre ítélték - , hanem inkább annak, hogy az utolsó pillanatban
Salamon bácsi a kezelés előtt
a központban elhangzottakat, ezért rohamosan romlott az állapota. (ld: fénykép) Teljesen mindegy, hogy amit a képen látunk azt orbáncnak, vagy lábszárfekélynek hívjuk, azt fontos tudni, hogy ezt nagyfokú keringési- és anyagcse-
12
g láb
A bete
Két hónappal később
akárhogyis, de megteremtette a lehetőséget és hazavitte a Ceragemet. Nagyon komoly erőfeszítést tett és tesz azért, hogy megmentse értékes végtagját, és kitisztítsa szerA két hónapo beteg láb, vezetét, helyres kezelés u tán állítsa keringését. Mióta otthon használja, 14-15 kg méreganyag tisztult ki a szervezetéből és ennyivel lett kön�nyebb a teste. Teljesen mindegy, hogy előbb, vagy utóbb, de egyszer mindenkinek szüksége lesz a Ceragem készülékre. Érdemes sokat várakozni?
Cera-doki
Mit és mennyit spórólhatunk a Ceragemmel „Senki nem kérdezte, hogy akarsz-e születni! Távozásodról sem te fogsz dönteni! A közte lévő idő a te kezedben van, Ne hagyd veszendőbe menni Önmagat!” A mai modern világban az ember különösen hajlamos az azonnali, gyors, kényelmes dolgokat választani. Az „Add meg Uram, máris, de már az is késő” életmód az egészség esetében szigorúan tilos. Élhetünk így, de a test visszakiabál. (Fáj, zsibbad, szúr, szorul, stb...) A fehérköpenyt sokszor láthatjuk életünk során magunk előtt, de a feketeköpenyt már csak a családtagok látják... A kérdés, hogy milyen hosszú és milyen minőségi életet kívánunk élni. Dönthetünk egy vegetáció és egy életvég kivárás mellett, ami során bevehetünk ilyen pirulát, olyan pirulát a különböző problémákra, de dönthetünk egy olyan életmód mellett is, ami egészséget ad, és így képesek leszünk hosszabb ideig értéket teremteni. Hány generáción belül fognak elfelejteni bennünket? Vagy hány unoka, dédunoka, ükunoka fog emlegetni minket, hogy milyen csodálatos értékeket, tanítást hagytunk hátra? Egy szülő mivel tudja leginkább kifejezni szeretetét gyermeke számára? Ha születése előtt játékok halmazait vásárolja össze, fodros kis függönyöket tesz fel, vagy ha az anya biztosítja a magzat számára, hogy a vérkeringéssel igazán jó dolgokat kapjon? Hasonlóképpen fontos lehet egy tisztelet és méltóságteljes búcsúztatás is, de mennyivel fonto-
sabb számunkra egy méltóságteljes élet? Men�nyivel is jobb egy élhetőbb, fájdalommentes élet! Sokan azért döntöttek a Ceragem mellett, mert valóban egy új életet adott nekik. „Orvosról orvosra járBalaskó An drásné tam, minden problémámra különböző gyógyszereket szedtem, napi 1520 tablettát csontritkulásra, ülő zsábára, migrénre, vérnyomásra, koleszterinszintre, emésztési problémára, vércukorra” – mondja Balaskó Andrásné, Irénke. Először ébet Balogh Erzs a debreceni klinikán hallott a Ceragemről. „Az első 2-3 nap rettentően rossz volt, mert a fájdalomtól nem tudtam mozdulni. Nem adtam föl, és nap, mint nap használom. Most már teljes bizonyossággal állíthatom, hogy
engem a Ceragem k é s z ü lék hozott rendbe. Teljesen energikus vagyok, nem szedek gyógyszere ket.” – folytatja a nagyon hálás debreceni vendég. A cívis városból való Balogh Erzsébet is arról számolt be, hogy 30 alkalom után beindult a vesekműködése, a vesekövei eltávoztak, 12 használattól az e g ye n s ú l y z a v a rok megszűntek, pedig előtte csak gyógyszerekkel tudta szinten tartani. A reumatológiai problémákra szedett gyógyszere ket sem kell már szednie, csakúgy mint a pajzsmirigyproblémájára, valamint az allergiás rohamaira. „Új életet kaptam. Egy egészséges életet. Köszönöm mindenkinek!”. Arra a kérdésre,hogy vajon mit és mennyit is spórolhatunk a Ceragemmel, Irénke és Erzsike már tudja a választ...
13
Életmód
A kimchi
A mai koreaiak naponta háromszor is eszik a világ öt legegészségesebb ételei közé sorolt kimchit. Ennek a savanyúságnak többféle elkészítési módja van, ez régiónként változhat.
Hajdanában élt egy öreg, szegény házaspár közel a tengerparthoz. Káposztát termesztettek a ház körül. Egy nap az öregember lement a tengerpartra, hogy megmossa a káposztákat. Miután jól megmosta, otthagy-
ta azokat, ő pedig kicsit elvonult, ledőlt szundikálni. Néhány óra elteltével felébredt, és látja, hogy a nagy kupac káposztából csak a fele maradt meg. Rettentő mérges lett, hogy valaki ellopta azokat. Kíváncsi volt, ki
az a tolvaj. Ismét vitt le káposztákat a tengerpartra, megmosta, és elbújt. Várt, várt, de nem jött senki. Majd végül kiderült, hogy a káposzták önmaguktól „mentek össze”. Megkóstolta, és nagyon ízletesnek találta…
H o z z áva ló • 2 fej kö k : z ep es mé retű kína • 1 db jég i kel csapretek • S ó, éde skés rizsp or • 4-6 poh ár száraz (ragacsos rizspor, darált pa de helyett semmiké prik esí p • Hal ola pen nem Erős Pis a (helyettesíthető thető sima lisztte j, fok hag l is), cuk tával!) a m ag y ar or, víz y m fűszer pa • Osztrig prikával a, vag y g a, g yömbér, vörö is, de shag yma arnélarák , 1 c s om a E lő k é s (opcioná züle g újhag y lis) ma 1. Vágjuk t e k : nég y felé a kelkápo 2. Szór ju nk só sztát, a vastaga t a le velek közé, m mossuk meg ala p o s an bb részn él több só ajd teg yük félre 3. Ezután kb. 2-3 ó kicsit leö kell) rán keresz blítjük és Ki m c h itül. (a tö kicsavar ju rzs felé, massza k. (hog y : ne leg yen 1. Ke ver jü túl sós) n k el eg y fél pohár ben. Köz rizspor t e p e s h őm (vag y sim érsék lete öntsünk a li n k av a r g bele eg y atás közb sztet) és 3 pohár ¼ p oh ár az íg y ka en főzzü vizet eg y c u k rot é s pott krém k meg. A e d é ny kavar juk 2. Teg yü mikor fe még kb. k a kihűlt et. lb u 1 g -2 g y an , k r p é e met eg y kat: rcig, majd nag y e d é hűtsük le ny b e , m a 3. Eg y kis jd hozzáte p oh sszük a tö fok hag ym ár halolaj, 4-6 po b bi h o z z hár fűsze a, reszelt ávalór p g y öm b é r ket esetle aprika (í z (h g lé ö ü s ss v sz e ze is lehe lykujjnyi) e r in 4. Vékon t) , kb 1 t turmixo , 1 kis fej y csík reszelt vö .5 fej préselt ferdén, h okra vágjuk a retk lni) röshag ym arántcsík e t, a hosszát a (eze5. Ha osz okb an v á k b . h ar m a d o trigát tesz g ljuk. Az ú ünk bele juk larákot, a jhag ymá , a k k or e k kor elég t pedig zeket is v eg y kb. 1 é k o ny r a e v ő felvágjuk kanálnyi. A m e g pu . Ha pedig Vig yázzu hu n k, mer t s ó s g ar n é légmente lt kínai kel le vele n a g y on s i köz é b e s en z ár h a ó s! k tó e n főzött kr jük az íg m ű a ny a g ém nélkü y d e o lk b é o szült ma zb a l is nag yo sszát. Üv n finom… rakjuk, hűtőben e g b e, v ag tároljuk. ) y (megjeg y zés: a
14
Egészség és boldogság Megszabadultam a pánikbetegségtől! Évekkel ezelőtt kezdődött a kálváriám, a gyermekem születésekor, amikor gyermekágyi depresszióba estem, amit akkor még nem ismertem fel. Az érte való aggódás miatt elapadt a tejem, nem tudtam enni, aludni. Teljesen pánikba estem amiatt, hogy nem tudok jó anyuka lenni, nem tudom ellátni a kislányomat. Az érte való aggódás végig kísérte az életemet, ami már betegessé fajult. Azóta sajnos a legkisebb pszichés terhelésre is bepánikoltam. Kézremegés, izzadás, szapora szívdobogás kísérte a rohamokat. Nehezen tudtam a munká-
mat elvégezni, reflux betegség illetve gyulladásos bélbetegség alakult ki. Így vergődtem éveken át, míg végre egészen véletlenül, tavaly betévedtem a Ceragem Központba, de pár alkalom után, - mivel nem tapasztaltam azonnali javulást - nem jöttem többet. Azt hittem már nem lehetek ettől a depresszív állapottól mélyebben. De ez az év még keményebb próbatétel elé állított, amiből sehogyan sem sikerült kilábalnom. Próbáltam gyógyszerrel „meggyógyulni”, de az hol teljesen eltompított, hol pedig
úgy felpörgetett, hogy nem ismertem magamra, és a közvetlen környezetem sem tudta, hogy mi van velem. És egyszer a teljes összeomlás határán eljöttem a Ceragem Központba újra, ahol elmesélte az ott dolgozó Petra (címlapon) a történetét, ami kísértetiesen hasonlított az enyémre. Abban a pillanatban elkezdtem hinni benne. Azóta már 16 alkalommal voltam és csodálatos gyógyulási folyamaton mentem keresztül. Elmúltak a pánikrohamaim, a halálfélelmem. Már tudom pozitívan szemlélni a világot, tele vagyok önbizalommal, optimizmussal. Nyitott vagyok a külvilágra, tudok mosolyogni az emberekre, örülök az életnek! Hálámat és köszönetemet szeretném kifejezni ennek a nagyszerű lehetőségnek, ami újra visszaadta a hitemet a gyógyulásban. Egy nyíregyházi tanárnő
Küzdelmem nem a DAGANAT ellen, hanem az ÉLETEMÉRT! 2006. okt. 6.-án fedezték fel nálam a rosszindulatú végbéldaganatot egy kolonoszkópiás vizsgálat során. Előzménye sűrű hasmenés és hányás is volt. Sugárterápiát javasoltak az onkológiai klinikán és 25 kezelésen át is estem Kaposváron. Ezután 2007. január 16.-án megműtöttek Budapesten az I. számú Sebészeti Klinikán. Ezután 12 kemoterápiás kezelés jött. Először negyedévente, majd félévente veszek részt ellenőrző vizsgálatokon. Ezek közé tartozik a Tumor Marker, hasi CT, mellkas CT, mellkas röntgen, hasi ultrahang, valamint évente kolonoszkópiás vizsgálat. A CERAGEM Master készüléket elő-
ször 2007. augusztus végén próbáltam ki. Kb. a 150. alkalomnál javult a tumor marker és az összes eredményem. Ma már elmondhatom, hogy olyan eredmények vannak, hogy még a kezelőorvosom is megdicsért. Talán ennek is köszönhető, hogy ő is már CERAGEM készülék tulajdonos. De javult a 10 éve tartó csontritkulásom is, az idei évben már 5 % a javulás, úgy, hogy a CERAGEM Master használata óta gyógyszert sem szedek rá. Megszűntek az állandó gyomor és vesebántalmaim is, vérnyomás csökkentőt is csak 1 db-ot szedek, erős reflux betegségem volt, de ma már annyira javult, hogy csak egy gyenge 20 mgos gyógyszert szedek rá. Összességében elmondhatom, hogy mióta
CERAGEM Master készüléket használok nagyon jó a közérzetem, fittnek é s erősnek érzem magam! Köszönet az összes dolgozónak akik meghallgatják panaszainkat, jó tanáccsal látnak el bennünket, szakszerű oktatással elmagyarázzák a CERAGEM orvostechnikai készülék használatát, mindezt minden áldott nap INGYEN! Teymayer Ödön, Veszprém
Együttműködő partnereink: Dr. Fit Gerinc Gerincambulancia Kiadja: a Ceragem Hungary Kft. • Felelős kiadó: Park Dong Yeol igazgató • Felelős szerkesztő: Kozma György Cím: 135 Budapest, Béke u. 21-29. • Tel.: 06-1/288-0912 • E-mail:
[email protected] • www.ceragem.hu Nyomdai előkészítés: AG Média Kft. • Nyomda: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert • www.kozlonynyomda.hu
15
Miért pont Ceragem?
Cera-doki
• Megbízható cég Megbízható termék cég •• Megbízható Megbízható termék •• Biztos szervízháttér • Biztos szervízháttér
MERT EZ AZ EREDETI! Ceragem-E Automatikus termo-akupresszúrás gyógyászati készülék
Ceragem Compact P390 Kézi moxa-akupresszúrás készülék
Elérhetőségünk:
A Ceragem termékei egyesített alternatív gyógyászati módszerekkel segítik a test javulását:
Kiropraktika, masszázs, akupresszúra, moxázás, hőterápia A Ceragem készülék egyidejű fizioterápiás hatás új, összetett módszerét kínálja infravörös hő, akupresszúra, a gerincoszlop nyújtásának és ellazításának segítségével. Alkalmazási célja: gyógyászati segédeszköz. Izomlazító terápia, az ízületi fájdalmak és a kis izmok fájdalmának enyhítése, a merev izmok ellazítása, vérekringés javítása. Általános közérzet javító, immunrendszer erősítő, méregtelenítő, vérkeringést serkentő, idegmerevség és izomlazító hatású.
Az esetleges kockázatok elkerülése érdekében kérjük, olvassák el " a használati útmutatót! A termék használata során történt egészségi javulások 16 a gyógyszeradagok módosításáról az orvosukkal konzultáljanak!" miatt,
