Tanuljon nyelveket
külföldön!
ÍZELÍTŐ 2009/2010-ES KÍNÁLATUNKBÓL SZAKMAI NYELVTANFOLYAMOK FELNŐTT NYELVTANFOLYAMOK
www.ilt.hu
GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI NYELVI TÁBOROK
Bemutatkozás „A nyelv mutat meg a legtöbbet az emberből; beszélj, hadd lássam, ki vagy!” Ben Jonson
Kedves leendő Utasunk!
Gyakran feltett kérdések Mikor indulnak a tanfolyamok? A tanfolyamok többsége minden héten, hétfőn indul, kivéve, ha teljesen kezdő kurzusra vagy valamilyen speciálisabb tanfolyamra szeretne jelentkezni. Ezek havonta általában egyszer indulnak. Anyanyelvi tanárok tanítanak? Igen, minden iskolában kizárólag anyanyelvi, tapasztalt és jól képzett nyelvtanárok tanítanak. Van itthon szintfelmérő? Nincsen. Az iskolában, az első napon történik a szintfelmérés a legtöbb helyen csak írásos, de néhány iskolában szóbeli formában is. Így garantáltan a nyelvi szintjének megfelelő csoportba kerül. Lesz más magyar is? Sajnos nem tudjuk kizárni, hogy egyetlen magyar se legyen, de minimális az esélye, hogy ugyanazon a tanfolyamon más magyar is lesz. A szállásokon pedig arra törekszik az iskola, hogy különböző nemzetiségűeket tegyenek egy szobába. A vízumot Önök intézik? Nem, a nagykövetségekre önállóan kell elmenni és intézkedni, de mi minden információt megadunk, ill. az iskola befogadó nyilatkozatát átadjuk Önnek. Be kell-e mennem személyesen az irodába az ügyintézéshez? Nem muszáj bejönnie, mindent tudunk intézni telefonon, emailen, faxon vagy akár postán is. Természetesen örömmel látjuk minden kedves leendő utasunkat, hogy még bővebb felvilágosítást tudjunk adni mindenről. Megszervezik az utamat, vagy egyénileg kell intéznem? Örömmel megszervezzük utazását: repülőjegyét megvásárolhatja nálunk, sőt, utasbiztosítást is köthet. Természetesen önállóan is intézheti az utazását. Az utazás költségét tartalmazza az ár? Nem. Árajánlatunkban mindig pontosan szerepeltetjük, hogy a program ára mit foglal magában, és milyen extra költségek merülhetnek fel. A legtöbb esetben a tanfolyamot, szállást és ellátást tartalmazza az ár. Az utazási költséget és az utasbiztosítást egyik program sem tartalmazza. Mennyi időre érdemes menni? Minél hosszabb időre megy, annál jobban elsajátíthatja a nyelvet. Persze akár 2 hét után is látványos eredmény figyelhető meg, de 3-4 hét minimálisan ajánlott ahhoz, hogy jelentős fejlődést érjen el. Természetesen minden függ az egyéni nyelvi szinttől és képességektől, szorgalomtól.
2
www.ilt.hu
Szeretettel köszöntjük az ILT szolgáltatásai iránt érdeklődők népes táborában! 2009/10-es katalógusunk nyelvre szabott utazásaink széles választékából ad ízelítőt, hogy az Ön kedvét is meghozzuk az anyanyelvi környezetben történő nyelvtanuláshoz. Legyen szó angol, német, francia, spanyol, olasz vagy orosz nyelvről, az ILT-nél 23 ország 68 városának 80 nyelviskolája közül választhat! Szeretne megismerni egy országot közelebbről? Érdekességeket is szívesen olvasna a városról és a nyelvekről? Kíváncsi arra, hogyan néz ki a nyelviskola, és milyenek a szállások? Látogasson el honlapunkra, a www.ilt.hu –ra, és tudjon meg minden fontos információt már kiutazása előtt! Legyen bármilyen kérdése vagy kérése, mi azon vagyunk, hogy korrekt, pontos és teljes körű szolgáltatást nyújtsuk Önnek. Fedezze fel az ILTvel a nyelvtanulás leghatékonyabb és legörömtelibb formáját! Utazzon, hogy tanulhasson! Tanuljon, hogy utazhasson! Az ILT munkatársai
Tanfolyamtípusok Általános és intenzív nyelvtanfolyamok Gyermek és ifjúsági nyelvi táborok
2-6 hetes nyelvi táborok 8-18 éveseknek. Az ajánlat a nyelvtanfolyamot, 24 órás felügyeletet, teljes ellátást és a programokat foglalja magában.
Magánórák Nyelviskolai félév és tanév Nyelvvizsga-előkészítő nyelvtanfolyamok Executive nyelvtanfolyamok
Kis csoportos vagy magánórára épülő, csoportra/egyénre szabott tematika alapján felépülő üzleti tanfolyamok, amelyekhez minimum középszintű nyelvtudás szükséges.
Üzleti nyelvtanfolyamok Tanártréning Szenior tanfolyamok
Nyelvtanulás+kultúra csomagok az 50+ korosztály számára. A tanfolyamok fix dátumokon indulnak és 2 hetesek.
Egy tanfolyam több helyszínen!
Egyedülálló lehetőség a nyelvtanulásra és egy ország felfedezésére! Kurzusának időtartamát és típusát helyszínenként tudja módosítani.
Nyelv Plusz tanfolyamok
Általános nyelvtanfolyamok délutáni speciális foglalkozással kombinálva. A Plusz órák profilja lehet sport, tánc, divat, zene, művészetek, fotózás, konyhaművészet, színjátszás, filmezés, éneklés, kultúrtörténet, borkóstolás stb.
Szakmai nyelvtanfolyamok
Profilok: jog, HR, bank és pénzügy, logisztika, légi közlekedés, beszerzés, marketing, turizmus, mérnöki szaknyelv, nemzetközi üzleti kommunikáció, katonai szakmai nyelv.
Speciális tanfolyamkínálatunk karácsonyi kurzus családi program esti tanfolyamok dolgozóknak kis óraszámban modulok: kis óraszámú, többnyire más tanfolyamokkal kombinálható órák nyelvi készségfejlesztés és művészettörténet, ill. kultúra profilokkal.
Szálláskínálat Családok A fogadó családok évek óta nemzetközi diákokat szállásolnak el. Választhat 1 és 2 ágyas szobát, amelyhez a legtöbb esetben félpanziós ellátás jár. A családok általában kertvárosban laknak, kb. 20-45 percre az iskolától. Kollégiumok, diákszállók Vannak köztük csak nyári és egész évben lakható kollégiumok. Általában 1, 2 és 3 ágyas szobákat lehet foglalni, önellátóak, van lehetőség mosásra és főzésre, és a legtöbb esetben jobb színvonalúak, mint a hazánkban megszokott kollégiumok. Apartmanok Általában 10-20 percre vannak az iskolától. Önellátók, 1, 2 és 3 ágyas szobák vannak. Egy apartman oszt meg egy fürdőszobát. Stúdiók Kb. 10-20 percre vannak az iskolától. A stúdió egy mini garzon, 1 és 2 ágyas szobákkal, saját fürdőszobával. Hotel Ahol van más szállásopció, feltüntettük. Tekintse meg honlapunkat, vagy érdeklődjön irodánkban!
Tartalom SZAKMAI NYELVTANFOLYAMOK Banki angol Angliában (London, Bournemouth) . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal Jogi angol Angliában (London). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal Orvosi angol Angliában (Oxford, Bournemouth) . . . . . . . . . . . . . . 7. oldal
FELNŐTT NYELVTANFOLYAMOK Angol Angliában (London). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal Angol Angliában (Cambridge, Brighton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal Angol Írországban (Dublin, Bray) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. oldal Angol Máltán (St. Julian-öböl, Gzira) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. oldal Angol Kanadában (Toronto, Vancouver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. oldal Angol az USA-ban és a déli féltekén (New York, Miami, San Diego, Sydney, Brisbane, Fokváros). . 14-15. oldal Német Ausztriában (Bécs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. oldal Német Németországban (Berlin, München, Frankfurt) . . . . . . . . 17. oldal Francia Franciaországban (Párizs, Antibes). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. oldal Olasz Olaszországban (Róma, Firenze). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. oldal Spanyol Spanyolországban és Latin-Amerikában (Madrid, Marbella, Sevilla, Playa del Carmen, Flamingo Beach, Buenos Aires). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21. oldal Orosz Oroszországban (Moszkva, Szentpétervár). . . . . . . . . . . . . . . 22. oldal
A jelentkezés menete – Ajánlatainkból válassza ki a legszimpatikusabb programot! – Értesítsen minket telefonon: 06/1-373-0691/92, emailen:
[email protected] vagy személyesen irodánkban 1062 Budapest, Révay u. 10., 1. em., hogy pontosan mikor szeretne utazni! – Mi lekérdezzük az iskolát, és pár napon belül értesítjük Önt, hogy van-e hely az adott időpontban. – Megkötjük a szerződést és 40% előleg befizetése után lefoglaljuk Önnek a programot. Amennyiben 1 hónapon belül utazik, teljes összeg befizetésével tudjuk csak lefoglalni a programot. – A fizetés történhet irodánkban készpénzben az aktuális pénzügyi rendelkezések figyelembe vételével, vagy banki átutalással forintban, ill. euróban, fontban vagy USA-dollárban, 2 részletben vagy teljes összeggel. – 1-2 napon belül továbbítjuk Önnek az iskola visszaigazolását. – A 60% hátralékot az utazás előtt 30 nappal kell befizetnie. – A hátralék befizetése után és a kiutazás előtt 1-2 héttel továbbítjuk Önnek szállása címét.
Figyelem! – Minél korábban foglalja le a programot, annál nagyobb esél�lyel lesz hely a tanfolyamon és az Ön által kiválasztott szálláson. – A nyelvi utazásoknál is a nyár a főszezon, ezért kérjük, hogy nyárra tervezett útját minél korábban (2-3 hónap) kezdje el szervezni. – Vízumköteles országokba utazás esetén is 2-3 hónappal korábban kezdje el a szervezést!
GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI NYELVI TÁBOROK Angol nyelvi táborok Angliában (London, Oxford, Seaford) . . . . 24. oldal Exkluzív angol nyelvi táborok Angliában (Kingham, Warminster). . 25. oldal Angol nyelvi táborok Angliában (Cornwall, Exeter, Bournemouth). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. oldal Angol nyelvi táborok Angliában és Máltán (Brighton, St.Julian-öböl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. oldal Angol nyelvi táborok Írországban (Cork és Dublin). . . . . . . . . . . 28. oldal Francia nyelvi táborok Franciaországban (Antibes, Párizs). . . . 29. oldal Német nyelvi táborok Ausztriában (Bécs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. oldal Német nyelvi táborok Németországban (Hintersee, Höchst, Berlin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. oldal Olasz nyelvi táborok Olaszországban (Lignano, Castelfusano) . 32. oldal Spanyol nyelvi táborok Spanyolországban (Madrid, Marbella, Barcelona). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. oldal Általános szerződési feltételek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35. oldal
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
3
SZAKMAI NYELVTANFOLYAMOK LATIN-AMERIKA VALAMI
BANKI ANGOL | Anglia JOGI ANGOL | Anglia ORVOSI ANGOL | Anglia
4
www.ilt.hu
BANKI ANGOL
ANGLIA
LONDON SCHOOL OF ENGLISH | A szaknyelvek specialistája LONDON | A brit és a multikulturális ötvözete London egyik elegáns negyedében, a Holland Parkban található nyelviskola a világ legrégibb akkreditált iskolája. A szaknyelvek tanításában majd’ 100 éves tapasztalat, exkluzív környezet és személyes odafigyelés jellemzi az intézményt, amely a legnívósabb angol nyelviskola. Minimum korhatár 25 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – ingyenes internet és wifi az egész épületben – fax és fénymásolási lehetőség – minden teremben audio és video felszerelés – valuta, utazási csekk és készpénzváltás – ATM automata az épületben – reptéri transzfer Szaknyelvi tanfolyamkínálat Minimum nyelvi szint középfok, 1 tanóra 60 perc, maximum 6 fő a csoportban. – banki és pénzügyi szaknyelv – nemzetközi üzleti kommunikáció Szálláskínálat – kiemelt család (reggeli / félpanzió, 1 ágy) – kiemelt apartman, apart-hotelek, privát hotelek, kollégiumok (önellátás / reggeli, 1 ágy) – hotelek
ANGLO-CONTINENTAL | Minőségi képzés, kellemes kikapcsolódás BOURNEMOUTH | Az egyik legnépszerűbb angliai nyaralóhely Az 1950-ben alapított iskola a British Council által akkreditált, és a világ egyik vezető angol nyelviskolája. Anglia egyik legnépszerűbb üdülőhelyén, Bournemouth-ben minőségi szakmai képzés és kellemes kikapcsolódás várja az Anglo-Continental nyelviskolában. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – ingyenes internet – wifi az egész épületben – multimédia nyelvi centrum – tágas étterem – reptéri transzfer – sportprogramok széles választéka Szaknyelvi tanfolyamkínálat Minimum nyelvi szint középfok, 1 tanóra 45 perc, maximum 8 fő a szaknyelvi csoportban. – banki és pénzügyi szaknyelv – szakmai nyelv közép -és felsővezetőknek – üzleti kommunikáció Szálláskínálat – család (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 ágy) – vendégházak (reggeli, 1 és 2 ágy) – hotelek
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
5
JOGI ANGOL
ANGLIA
London School of English | A szaknyelvek specialistája LONDON | A brit és multikulturális ötvözete Az iskoláról – Az 1912-ben alapított London School of English a világ legrégibb akkreditált angol nyelviskolája. – London egyik legelegánsabb zöldövezetében, a Holland Park Gardens-ben találjuk a tipikus angol viktoriánus iskolát, ahol kizárólag üzleti és szakmai nyelveket tanítanak. – Ennek megfelelően egy rendkívül exkluzív, elegáns légkör fogad bennünket, ahol minden igényt 100%-osan teljesítenek, hiszen személyes figyelmet fordítanak minden egyes hallgatóra. – A Holland Park metrómegállótól 5 perc sétára van az iskola, az Oxford Street pedig csupán 15 percre van. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – 3 teljesen felszerelt számítógépterem ingyenes internetezéssel – 23 tanterem – fax és fénymásolási lehetőség – minden teremben audio és video felszerelés, videokamerával együtt – wifi az egész épületben – valuta, utazási csekk és készpénzváltásra lehetőség van az iskolában – ATM automata az épületben – elegáns önkiszolgáló étterem mindig friss ételekkel – teniszpályára néző terasz Szaknyelvi tanfolyamkínálat Minimum nyelvi szint középfok, 1 tanóra 60 perc, maximum 6 fő a csoportban. – jogi szaknyelv ügyvédeknek – jogi szaknyelv fiatal jogászoknak – jogi szaknyelv büntetőjogászoknak – nyelvvizsga-előkészítő (TOLES) Szálláskínálat – kiemelt család (reggeli / félpanzió, 1 ágy) – kiemelt apartman, apart-hotelek, privát hotelek, kollégiumok (önellátás / reggeli, 1 ágy) – hotelek Egyéb speciális szolgáltatások – esti és hétvégi programok: városnézés, publátogatás, múzeumok, galériák, kirándulások – hajókirándulások a Temzén, éttermi estek – szakmai lapok és referencia könyvek – reptéri transzfer
További helyszíneink Oxford és Bournemouth
6
www.ilt.hu
ORVOSI ANGOL
ANGLIA
THE OXFORD ENGLISH CENTRE | Az orvosi szaknyelvek specialistája OXFORD | Álmodozó tornyocskák városa A British Council által akkreditált iskola Oxford központjához közel zöldövezetben, egy hamisítatlan angol épületben található. Minimum korhatár 20 év. Az iskola felszereltsége – multimédia tanuló centrum és könyvtár – tágas és világos tantermek – interaktív táblák, DVD, software-ek, videó és tv – ingyenes internetezési lehetőség – étterem az iskolában és kert barbecue sütővel Szaknyelvi tanfolyamkínálat Minimum nyelvi szint középfok, 1 tanóra 45 perc, maximum 6 fő a csoportban. – általános angol + orvosi szaknyelv – orvosi szaknyelv csoportban – orvosi szaknyelv magánóra keretében – orvosi szaknyelv magánóra + csoport kombinációjában Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 ágy) – vendégház (önellátás / reggeli, 1 és 2 ágy) – hotelek
ANGLO-CONTINENTAL | Minőségi képzés, kellemes kikapcsolódás BOURNEMOUTH | Az egyik legnépszerűbb angliai nyaralóhely Az 1950-ben alapított és a British Council által akkreditált nyelviskola Anglia egyik legnépszerűbb üdülőhelyén, Bournemouth-ben kínál kiváló szakmai képzést. A népszerű üdülővárosban számtalan kikapcsolódási lehetőség is várja. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – ingyenes internetezés – wifi az egész épületben – multimédia nyelvi centrum – tágas étterem – reptéri transzfer – sportprogramok széles választéka Szaknyelvi tanfolyamkínálat Minimum nyelvi szint középfok, 1 tanóra 45 perc, maximum 8 fő a szaknyelvi csoportban. – általános angollal kombinált orvosi szaknyelv – orvosi szaknyelv Szálláskínálat – család (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 ágy) – vendégházak (reggeli, 1 és 2 ágy) – hotelek
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
7
FELNŐTT NYELVTANFOLYAMOK LATIN-AMERIKA VALAMI
ANGOL | Anglia, Írország, Málta, Kanada, USA, Déli félteke NÉMET | Ausztria, Németország FRANCIA | Franciaország OLASZ | Olaszország SPANYOL | Spanyolország, Latin-Amerika OROSZ | Oroszország
ANGOL
ANGLIA
KAPLAN ASPECT | Nyelviskola a Covent Gardenben LONDON | A brit és a multikulturális ötvözete A Kaplan Aspect nyelviskolája csupán 5 percre van a Covent Gardentől, de a Szent Pál Katedrális, a legendás Soho és a British Museum is elérhető közelségben van. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – 15 modern terem audio-vizuális eszközökkel – könyvtár, tanulócentrum és multimédia terem – ingyenes internet hozzáférés – tágas társalgó, kert és patio – sportkoordinátor által szervezett programok Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív nyelvtanfolyamok – nyelviskolai félév és tanév – magánórák, üzleti angol – nyelvvizsga-előkészítő (IELTS) Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégium (önellátás, 1 és 2 ágy)
275.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 1 ágy, félpanzió)
MILNER SCHOOL OF ENGLISH | Családias közösség LONDON | A brit és a multikulturális ötvözete A Milner család már több mint 30 éve vezeti színvonalas iskoláját a London központjától 20 perc metrózásra található Wimbledonban, a tenisz fellegvárában. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – 17 központi fűtéses tanterem – tágas társalgó, könyvtár és tanulócentrum – számítógépterem ingyenes internet hozzáféréssel – diákkártya kedvezményekkel – társasági programok: West End musical megtekintése, városnézés a London Eye-ról stb. Tanfolyamtípusok (1 tanóra 60 perc!) – általános és intenzív nyelvtanfolyamok – nyelviskolai félév és tanév – magánórák – nyelvvizsga-előkészítők (Cambridge, IELTS) Szálláskínálat – család (reggeli / félpanzió, 1 ágy) – apartman (önellátás, 1 ágy) – kollégium (önellátás, 1 ágy) Csak nyáron!
235.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 1 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
9
ANGOL
ANGLIA
EmbassyCES | Az angol nyelv nagykövete BRIGHTON | Dél-Anglia gyöngyszeme A tengerparti város szívében, a legújabb üzleti negyedben találjuk az Embassy 2007 októberében átadott, legmodernebb, környezetbarát iskoláját. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 62 világos tanterem – 4 ultra modern számítógépterem – wifi és internetezési lehetőség – könyvtár és könyvesbolt – cyberkávézó és önkiszolgáló étterem – hatalmas, plazma tv-vel felszerelt társalgó Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok – üzleti angol, magánórák – nyelvvizsga-előkészítő (Cambridge) – nyelviskolai félév és tanév – kiscsoportos nyári kurzusok (maximum 8 fő) Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – Embassy-kollégium (önellátás / félpanzió, 1 és 2 ágy)
245.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, félpanzió)
KAPLAN ASPECT | Cambridge nyelviskolája CAMBRIDGE | Egyetem –és vásárváros Az 1970-ben alapított nyelviskola egy Edward korabeli épületben foglal helyet, csendes kertvárosi részben, a városközponttól csupán 20 perc sétára. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 8 világos és tágas tanterem, társalgó – multimédia -és számítógépközpont, wifi az épületben – könyvkölcsönzési lehetőség – kávézó hideg és meleg ételekkel Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok – nyelvvizsga-előkészítő (Cambridge) – nyelviskolai félév és tanév – magánórák Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégium (önellátás, 1 és 2 ágy)
További helyszíneink Oxford, Bournemouth, Hastings és a skóciai Edinburgh
240.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
10
www.ilt.hu
ANGOL
ÍRORSZÁG
LCI | Barátságos iskola a legfiatalabb fővárosban DUBLIN | Az ezer pub városa Dublin abszolút központjában, a Trinity College és a Stephan’s Green smaragdzöld parkjának szomszédságában áll a már 1966 óta működő iskola. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége és szolgáltatásai – kávézó, tágas társalgó és tanulócentrum – könyvtár, nyelvi laboratórium és multimédia központ – számítógépek ingyenes internettel és wifi – tanácsadás a tanrend összeállításához Tanfolyamtípusok (1 tanóra 50 perc!) – általános és intenzív nyelvtanfolyamok – üzleti angol – nyelvvizsga-előkészítő (Cambridge) – magánórák, tanártréning – Travel Talk (Exkluzív program 50 éven felülieknek.) EXTRA! Általános, Cambridge nyelvvizsga-előkészítő és üzleti nyelvtanfolyamok azonos áron, jelentkezési díj nélkül! Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 ágy) – apartmanok és nyári kollégium (önellátás, 1 és 2 ágy)
359.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, apartman, 2 ágy, önellátás)
ATC | Tengerparti iskola Dublin mellett BRAY | Írország első számú üdülője Csupán fél órára az ír fővárostól találjuk ezt a családias hangulatú, tengerre néző viktoriánus stílusban épült kiváló iskolát, a természethez közel, ugyanakkor a legjobb pubok, éttermek és színházak szomszédságában. Minimum korhatár 17 év. Az iskola felszereltsége – fényes és tágas tantermek – tanulócentrum, multimédia terem – számítógépek ingyenes internettel és wifi – kávézó: üdítők, kávé, mikrohullámú sütő és hűtő Tanfolyamtípusok (1 tanóra 60 perc!) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák, üzleti angol – nyelvvizsga-előkészítők (IELTS, TOEIC, Cambridge, TOEFL) – esti órák dolgozóknak (heti 2 x 2 tanóra esténként) – tanártréning Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégium, apartman (önellátás, 1 és 2 ágy)
258.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, apartman, 2 ágy, önellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
11
ANGOL
MÁLTA
SPRACHCAFFE | Nagy múltú világszervezet ST. JULIAN-ÖBÖL | Málta szórakozónegyede A Sprachcaffe szemet gyönyörködtető, görög és római stílusjegyeket magán viselő épületében minden feltétel adott a tanuláshoz és a kikapcsolódáshoz egyaránt. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége – 23 világos tanterem és 6 szabadtéri terem – könyvtár, tanulócentrum, étterem és bár – internet és wifi hozzáférés – úszómedence és strandröplabda-pálya Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák, üzleti angol – Cambridge nyelvvizsga-előkészítő – nyelviskolai félév és tanév – kiscsoportos kurzusok (Maximum 6 fő, nyár kivételével.) Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – apartmanok, stúdiók (félpanzió / önellátás, 1 és 2 ágy)
185.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, apartman, 2 ágy, önellátás)
NSTS | Több mint angol nyelvoktatás GZIRA | Modern városrész Málta szívében Az NSTS, az angol nyelv tanításának úttörője, 40 éves tapasztalattal várja a diákokat a világ minden részéről. Az iskola épülete napozó teraszokkal, kerttel és egy gyümölcsössel is kiegészül. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége – 16 tágas, világos és légkondicionált tanterem – számítógépterem ingyenes internettel – kávézó: hideg, meleg italok és harapnivalók – hatalmas kert gyümölcsfákkal Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák, üzleti angol – nyelvvizsga-előkészítők (IELTS, Cambridge) – executive kurzus (1 vagy 2 fő!) – szenior kurzusok EXTRA! modulok (A kereszténység és a Lovagi rend, Mediterrán konyhaművészet stb.) Szálláskínálat – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – stúdiók (reggeli, 1, 2 és 3 ágy)
202.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, stúdió, 2 ágy, reggeli) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
12
www.ilt.hu
ANGOL
KANADA
ILAC | Kanada nyelvi akadémiája Az iskoláról – Az ILAC nyelviskola 2007-ben elnyerte a Legjobb Északamerikai nyelviskola kitüntető címet a Language Travel Magazine nyelvi utaztatók szakmai laptól. – 18 nyelvi szinten tanítanak, ami egyértelműen jelzi az oktatás személyre szabottságát. – Az ILAC kurzusait és bizonyítványait neves egyetemek is elismerik. – Iskolaépületek Kanada két nagyvárosának központjában.
TORONTO | Kultúrák olvasztótégelye
Az iskolák felszereltsége (mindkét helyszínen) – több mint 30 tanterem és modern szolgáltatások – kávézók, társalgó – több mint 50 számítógép – ingyenes internet és wifi – nyelvi labor – TOEFL felkészítő software-ek Tanfolyamtípusok (mindkét helyszínen) – intenzív és szuper-intenzív tanfolyamok EXTRA! Mindkét kurzus esetén heti 8 órában középszint felett az alábbi modulok közül lehet választani: nyelvi készségfejlesztők, üzleti nyelv, média, kultúra vagy prezentációs technikák. A szuper-intenzív kurzus esetén heti plusz 10 beszédkészség-fejlesztő óra is választható. – üzleti angol – nyelvvizsga-előkészítő (TOEFL) – executive kurzusok (Nyár kivételével.) – nyári és téli gyerek és ifjúsági nyelvi táborok 14-17 éveseknek Általános, üzleti és TOEFL nyelvvizsga-előkészítő tanfolyamok azonos áron! EXTRA!
VANCOUVER | Kanada legszebb városa
Szálláskínálat – család (teljes ellátás, 1 és 2 ágy) – diákszállók (reggeli / önellátás, 1 és 2 ágy) Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 10-15 fő – minimum korhatár 18 év Vízuminformáció – Amennyiben kurzusa nem haladja meg a 6 hónapot, vízummentesen tartózkodhat Kanadában. – Ha 6 hónapnál hosszabb tanulmányokat akar kinn folytatni, tanuló engedélyt kell igényelni, amelynek ügyintézése 1 hónap.
TORONTO: 229.000.- FT-TÓL VANCOUVER: 229.000.- FT-TÓL (2 hét, intenzív tanfolyam, család, 2 ágy, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 CAD=190 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
13
ANGOL
USA
Kaplan Aspect | Amerika nyelviskolája NEW YORK | „New York, New York...”
2 hatalmas angol nyelviskola-hálózat fúziójával jött létre a Kaplan Aspect, amely ma a világ egyik vezető nyelvoktató intézménye. Az amerikai tulajdonú szervezet híres precizitásáról, kiváló színvonaláról és a garantált eredményekről, ezen kívül nagyon jó kapcsolatokat ápol a helyi egyetemekkel, vagyis ideális azok számára is, akik amerikai egyetemeken szeretnének tanulni. Az iskolák felszereltsége (a legtöbb helyszínen) – tágas, korszerű tantermek a legmodernebb audio-vizuális technikával – internet hozzáférés, ingyenes wifi – multimédia centrum és könyvtár – nyelvtanulást segítő software-ek – büfé, gyorséttermek a környéken
MIAMI | A város, amelyik éjszaka él
Tanfolyamtípusok (minden helyszínen változó) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák – nyelviskolai félév és tanév – üzleti nyelv (Csak néhány helyszínen és középszintű nyelvtudással!) – nyelvvizsga-előkészítők (TOEFL, Cambridge, IELTS) EXTRA! New Yorkban angol nyelv + színjátszás / tánc / divat / zene / filmkészítés kurzusokra is jelentkezhet! Szálláskínálat (minden helyszínen változó) – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégiumok, diákszállók (önellátás / reggeli, 1 és 2 ágy) – prémium és standard apartmanok (önellátás, 1 és 2 ágy) EXTRA! A San Diegó-i apartmanházban az alábbi szolgáltatások vehetők igénybe: – jacuzzi és medence – barbecue kert – fitnesz központ – tenisz -és kosárlabdapálya Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – minimum korhatár 16 év – minimum időtartam 2 hét – maximum csoportlétszám 12-15 fő
SAN DIEGO | Latinos életöröm
Az amerikai nyelvtanuláshoz tanuló vízum szükséges, amelynek ügyintézése minimum 6-8 hét!
További helyszíneink Boston, Chicago, Philadelphia, Washington DC, Portland, Seattle, Sacramento, Los Angeles, Santa Barbara, San Francisco és Berkeley
NEW YORK: 295.000.- FT-TÓL MIAMI: 285.000.- FT-TÓL SAN DIEGO: 265.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 $=235 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
14
www.ilt.hu
ANGOL
DÉLI FÉLTEKE
Kaplan Aspect | Ausztrália és Fokváros nyelviskoláj A Kaplan Aspect a déli féltekén is a maximumot nyújtja az angol nyelv oktatásában és egyéb, nyelvtanuláshoz kapcsolódó szolgáltatásaiban. Garantált fejlődés egzotikus környezetben!
SYDNEY | Fegyenctelepből csillogó világváros
Az iskolák felszereltsége (a legtöbb helyszínen) – tágas, modern, a legmodernebb audio-vizuális technikával felszerelt tantermek – internet hozzáférés, ingyenes wifi – multimédia centrum és könyvtár – büfé, gyorséttermek, bankok, posta a környéken Tanfolyamtípusok (minden helyszínen) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák – nyelviskolai félév és tanév – üzleti nyelv (Minden helyszínen!) – nyelvvizsga-előkészítők: Cambridge, IELTS, TOEFL (Utóbbi csak Fokvárosban.) Szálláskínálat (minden helyszínen változó) – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégiumok, diákszállók (önellátás / reggeli, 1 és 2 ágy) – apartmanok (önellátás, 1 és 2 ágy)
BRISBANE | A hullámlovasok paradicsoma
Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – minimum korhatár 16 év – minimum időtartam 2 hét – maximum csoportlétszám 12-15 fő Vízuminformáció Az ausztráliai nyelvtanuláshoz vízum szükséges! – 12 hetes nyelvtanfolyam esetében elegendő a turista vízum, amelynek ügyintézése minimum 4-5 hét. – A 12 hetet meghaladó nyelvtanfolyam esetében már tanuló vízum kötelező, amelynek ügyintézése minimum 12 hét. – Ausztráliában a tanuló vízum heti 20 órás legális munkavállalásra jogosít fel. A dél-afrikai nyelvtanuláshoz csak a 30 napot meghaladó nyelvtanulás esetében szükséges tanuló vízum. A maximum 30 napos kinn tartózkodás vízummentes. A vízumügyintézés maximum 2 hetet vesz igénybe.
FOKVÁROS | Afrika európai színvonalon
További helyszíneink Ausztráliában: Melbourne, Perth, Cairns Új-Zélandon: Auckland, Christchurch, Queenstown
SYDNEY: 425.000.- FT-TÓL BRISBANE: 385.000.- FT-TÓL FOKVÁROS: 205.000.- FT-TÓL (Sydney és Brisbane: 1 hónap, intenzív tanfolyam, család, 1 ágy, félpanzió Fokváros: 2 hét, általános tanfolyam, kollégium, 2 ágy, reggeli) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 AUD=155 és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
15
NÉMET
AUSZTRIA
ACTILINGUA | Nyelv és kultúra BÉCS | A zene kulturális fővárosa Az 1988 óta működő iskola a Stepehnsplatz-tól és az Operától csak 15 percre, egy gyönyörű, szecessziós épületben, modern környezetben várja a diákokat. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 6 világos, légkondicionált, modern tanterem – ingyenes internet és wifi, multimédia centrum – lift, társalgó, étel -és italautomaták Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános, intenzív és szuper-intenzív tanfolyamok – magánórák és minicsoportok 2-3 főnek – üzleti német – német és zene – nyelvvizsga-előkészítők (Goethe nyelvvizsgák) – tanártréning Szálláskínálat – család (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy) – apartman (önellátás, 1 és 2 ágy) – Actilingua Apartmanház (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégium (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy)
245.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, reggeli)
ALPHA | Német nyelviskola Bécs központjában BÉCS | A zene kulturális fővárosa Az Alpha Ausztria egyik vezető privát nyelviskolája, amely a Károly Katedrális közvetlen közelében, és Bécs legelegánsabb utcájától, a Ringstrassétől pár lépésre található. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 16 világos és modern tanterem – számítógépterem, könyvtár és tanulóközpont – könyvesbolt – kávézó meleg és hideg italokkal, harapnivalókkal Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – intenzív nyelvtanfolyamok – magánórák – üzleti német – nyelvvizsga-előkészítő (Goethe nyelvvizsgák) – német és zene Szálláskínálat – diákszálló (önellátás, 1 és 2 ágy) Júliustól szeptemberig. – albérlet (önellátás, 1 ágy) Minimum 4 héttől.
410.000.- FT-TÓL (1 hónap, általános tanfolyam, albérlet, 1 ágy, önellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
16
www.ilt.hu
NÉMET
NÉMETORSZÁG
DID | A legprofibb német nyelviskola A DID már 1978 óta vezető intézmény a német, mint idegen nyelv tanításában. A DID-et 2006-ban és 2007-ben is a Legjobb német nyelviskolának választotta meg a Language Travel Magazin. Mindegyik nyelviskola az adott város központjában, jól megközelíthető helyen található.
BERLIN | Az újra felfedezett főváros
Az iskolák felszereltsége (minden helyszínen) – tágas, modern tantermek – tanulócentrum és gazdag könyvtár – multimédia terem – internet kávézó (Van regisztrációs díj!) – laptop-kompatibilis internet és wifi – társalgó üdítőautomatákkal – recepció és help desk – térképek, diákkártya – tanácsadás, hétvégi és társas programok szervezése Tanfolyamtípusok (minden helyszínen) – általános és intenzív tanfolyamok – üzleti és üzleti plusz kurzusok magánóra formájában – magánórák – nyelvvizsga-előkészítő (TestDaf) – tanártréning
FRANKFURT | Németország Manhattanje
EXTRA! Egy tanfolyam több helyszínen! Tanuljon németül és fedezze fel Németországot! 4 városban: Berlinben, Münchenben, Frankfurtban, és 2009 nyarától már Hamburgban is tanulhat! Ön választhatja ki kurzusa típusát és idejét! Egy helyszínen minimum 2 hetet kell eltölteni!
Szálláskínálat (minden helyszínen) – család (félpanzió, 1 és 2 ágy) – alacsony és magas költségvetésű diákszállók (önellátás / reggeli, 1 és 2 ágy) Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – minimum korhatár 17 év – minimum időtartam 2 hét – maximum csoportlétszám 10-15 fő – A nyelvtanfolyamok ára minden helyszínen azonos.
További helyszíneink
MÜNCHEN | A jókedv városa
2009 júliusától már Hamburgban is tanulhat!
2009-BEN ÁRAINK NEM VÁLTOZTAK! MINDEN HELYSZÍNEN: 245.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, reggeli) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
17
FRANCIA
FRANCIAORSZÁG
SPRACHCAFFE | Nagy múltú világszervezet PÁRIZS | „Párisban járt az ősz” Az iskola Párizs belvárosában, a Cours Rugemont-nál található, amely a történelmi és művészeti központ. Karnyújtásra a legfőbb látványosságoktól! Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége – 8 világos, korszerű tanterem – ingyenes internet és wifi, tanuló centrum és könyvtár – társalgó ital-automatával Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok 7 szinten! – magánórák – nyelvvizsga-előkészítők (DELF, DALF) EXTRA! Párizsban üzleti nyelvi kurzusokra is jelentkezhet! Szálláskínálat – család (reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy) – apartman (önellátás, 1 és 2 ágy) – hotelek
309.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, reggeli)
CIA-FRANCE | Franciát a Riviérán! ANTIBES | A Cote d’Azur ékköve A nyelviskola a Le Château-ban, egy provance-i stílusú épületben, paradicsomi környezetben kapott helyet. Minimum korhatár 18 év. Az iskola felszereltsége – tágas, világos, modern tantermek kinn és benn – internet és wifi, multimédia terem – napozó terasz, önkiszolgáló étterem – autóbérlési lehetőség Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák , executive kurzusok – nyelvvizsga-előkészítő (DELF) – francia nyelv + borászat / művészetek EXTRA! Családi program! Minimum 1 családtagnak kell részt vennie egy minimum 2 hetes kurzuson. Szálláskínálat – család (reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy) – kollégium (önellátás, 1 és 2 ágy)
További helyszíneink Cannes, Montpellier és Lyon
280.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, reggeli) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
18
www.ilt.hu
OLASZ
OLASZORSZÁG
DILIT | Olaszország 1. nyelviskolája! RÓMA | „»Rómát« látni és meghalni!” Az iskola 3 csodás, mediterrán típusú épületben kapott helyet, csupán 5 perc sétára a Terminitől, Róma abszolút központjától. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 25 tanterem audio-vizuális felszereléssel – internet és wifi, nyelvi labor – 2 terasz és kert, étterem és snack bár napi menüvel – diák klub és társalgó Tanfolyamtípusok (1 tanóra 50 perc!) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórával kombinált kurzusok, nyelviskolai tanév – olasz + konyhaművészet / színház / filmkészítés / zene – magánórák, üzleti nyelv – senior kurzusok (olasz 50 éven felülieknek) Szálláskínálat – család (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 és 2 ágy) – apartman (önellátás, 1 és 2 ágy)
230.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, önellátás)
LINGUAVIVA | Olaszt toszkán módra! FIRENZE | A reneszánsz dolce vita A több mint 60 országból érkező diáksereg igazi forgatagot varázsol a Linguaviva 19. századi impozáns épületébe, amely pár lépésnyire van a történelmi negyedtől. Minimum korhatár 16 év. Az iskola felszereltsége – 17 légkondicionált terem audio-vizuális technikával – ingyenes internet – kert az iskola udvarán – Linguaviva diákkártya – kedvezmények bárokban, boltokban Tanfolyamtípusok (1 tanóra 45 perc) – általános, intenzív és szuper-intenzív tanfolyamok – magánórák – olasz nyelv + konyhaművészet / divat / tervezés / fotóművészet / művészettörténet – senior kurzusok (olasz 50 éven felülieknek) Szálláskínálat – család (önellátás / reggeli / félpanzió, 1 ágy) – apartman (önellátás, 1 ágy) Két együtt érkező diák szállhat csak meg 2 ágyas szobában.
További helyszíneink Milánó, Rimini, Siracusa
270.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, apartman, 1 ágy, önellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
19
SPANYOL
SPANYOLORSZÁG
Enforex | A spanyol nyelv szakértője Spanyolországban MADRID | Spanyolország szíve
Az Enforex Spanyolországban több mint 10 helyszínen oktatja a spanyolt mint idegen nyelvet. Gördülékeny és rugalmas ügyintézés, profi szervezés, minőségi oktatás és a spanyolok vendégszeretete kíséri a diákokat minden helyszínen. Az iskolák felszereltsége és szolgáltatásai – A legtöbb akkreditált DELE nyelvvizsgaközpont. – internet hozzáférés, wifi – tágas társalgók tv-vel – nagy kötetszámú könyvtár – kulturális programok
MARBELLA | A Costa del Sol legexkluzívabb üdülője
Tanfolyamtípusok (helyszínenként változó): – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák – nyelvvizsga-előkészítő (DELE) – nyelviskolai félév és tanév – tanártréning – executive mini csoportos oktatás – senior (50+) tanfolyamok – spanyol + irodalom / történelem / művészetek – spanyol + flamenco – spanyol + sportok (tenisz, búvárkodás, golf stb.) – karácsonyi kurzus EXTRA! Egy tanfolyam több helyszínen! Fedezze fel Spanyolországot! 8 spanyol városban tanulhat, és Ön választja ki a kurzus időtartamát, intenzitását, típusát. Minden helyszínen minimum 1 hetet kell eltölteni.
Szálláskínálat (helyszínenként változó) – család (félpanzió / teljes ellátás, 1 és 2 ágy) – Enforex Diákszállók (önellátás / félpanzió, 1 és 2 ágy) – apartman (önellátás, 1 és 2 ágy) – kollégium, diákszálló (önellátás / félpanzió, 1 és 2 ágy) – stúdió, magánapartman (önellátás, 1 és 2 ágy) – hotelek
SEVILLA | Andalúzia lelke
Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – Minimum korhatár ált. 14 év, Málagán 16, Tenerifén 18 év. – Minimum időtartam már 1 héttől! – Tanfolyamkezdés minden hétfőn, kezdőknek is! – maximum csoportlétszám 7-12 fő
További helyszíneink Barcelona, Granada, Salamanca, Pamplona, Valencia, Alicante, Málaga, Cádiz, Tenerife
MADRID: 248.000.- FT-TÓL MARBELLA: 248.000.- FT-TÓL SEVILLA: 228.000.- FT-TÓL (2 hét, intenzív tanfolyam, család, 2 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
20
www.ilt.hu
SPANYOL
LATIN-AMERIKA
Enforex | A spanyol nyelv szakértője Latin-Amerikában Az Enforex Közép –és Dél-Amerikában is vezető szerepet tölt be a spanyol mint idegen nyelv tanításában. Évente több ezer elégedett diák és az amerikai kontinens páratlan szépsége sokakat meggyőz a sikerről és a garantált kikapcsolódásról. Tartozzon Ön is közéjük!
MEXIKÓ | Playa del Carmen
Az iskolák felszereltsége – kisebb, családias intézmények – internet és wifi – a legtöbb helyen légkondicionálás – társalgó tv-vel, büfé és konyha – terasz kerttel és patióval – Kulturális programok széles választéka az iskolában! Tanfolyamtípusok (minden helyszínen változó) – általános és intenzív tanfolyamok – magánórák – magánórával kombinált tanfolyamok – tanártréning (Mexikó) – spanyol + tangó (Argentína) – spanyol + salsa (Argentína, Chile) – spanyol + tánc / zene (Kuba) EXTRA! Autentikus nyelvtanulás! Havannában a tanár otthonában sajátíthatja el a spanyol nyelvet.
COSTA RICA | Flamingo Beach
Szálláskínálat (minden helyszínen változó) – család (félpanzió / teljes ellátás, 1 és 2 ágy) – apartman (önellátás, 1 és 2 ágy) – diákszállók (reggeli / önellátás, 1 és 2 ágy) – stúdió (önellátás, 1 és 2 ágy) – hotelek (csak Dominikán) Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 45 perc – minimum időtartam 1 hét – Minimum korhatár 18 év, ill. 16 a szülő írásos engedélyével. – Tanfolyamkezdés minden hétfőn, kezdőknek is! – maximum csoportlétszám 4-8 fő Latin-Amerikában a legtöbb helyszín vízumköteles. Kérjük, érdeklődjön irodánkban vagy honlapunkon!
További helyszíneink
ARGENTÍNA | Buenos Aires
Mexikóban: Puerto Vallarta, Guanajato Argentínában: Córdoba, Bariloche, Mendoza Dominikán, Kubában, Guatemalában, Peruban, Bolíviában, Chilében
PLAYA DEL CARMEN: 329.000.- FT-TÓL FLAMINGO BEACH: 255.000.- FT-TÓL BUENOS AIRES: 225.000.- FT-TÓL (Playa del Carmen: 2 hét, magánórával kombinált tanfolyam, kollégium, 2 ágy, reggeli Flamingo Beach: 2 hét, intenzív tanfolyam, család, 1 ágy, félpanzió Buenos Aires: 2 hét, általános tanfolyam, család, 2 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 $=235 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
21
OROSZ
OROSZORSZÁG
Liden & Denz | Svájci színvonalú orosz nyelvoktatás MOSZKVA | Európa és Ázsia olvasztótégelye
A svájci tulajdonú nyelviskola 1992 óta oktatja az oroszt, mint idegen nyelvet, és referenciái között olyan nevek szerepelnek, mint a Scotland Yard, a British Airways, a Lufthansa, a svájci és finn külügyminisztériumok, gazdasági szaklapok vezető munkatársai, diplomaták stb. Az iskolát exkluzivitása miatt bátran ajánljuk üzletembereknek és mindenkinek, aki nem szeretne a tinédzser korosztállyal együtt tanulni. Az átlag életkor a Liden & Denznél 31 év. Az iskolák felszereltsége – Az iskolák központi helyen találhatók, metrómegállók közelében. – 10-15 tágas, világos tanterem – tanulóközpont – könyvtár LCD tv-vel, DVD lejátszóval – ingyenes internet és wifi – büfé, szendvics és ital-automaták – kávézó (Szentpéterváron) Tanfolyamtípusok (mindkét helyszínen) – általános és intenzív tanfolyamok 6 szinten – magánórák – nyelviskolai tanév – nyelvvizsga-előkészítők magánórával (TEU, TBU, TRKI) Szálláskínálat (mindkét helyszínen) – család (reggeli / félpanzió, 1 ágy) – apartman (önellátás, 1 ágy) – hotelek
SZENTPÉTERVÁR | Észak Velencéje
Egyéb tudnivalók – 1 tanóra 50 perc! – minimum időtartam 2 hét – minimum korhatár 16 év – maximum csoportlétszám 4-10 fő – Tanfolyamkezdés kéthetente, teljesen kezdőknek pedig meg határozott dátumokon. – Oroszországban csak rubellel fizethet. – Valutaváltásra csak útlevéllel van lehetőség. – A nyelvtanfolyamok ára mindkét helyszínen azonos. EXTRA! Az iskola ingyenes transzfert biztosít, és az első napon ingyenes városnézésen is részt vehet! Vizuminformáció – Az orosz nyelvi tanulmányok vízumkötelesek! – 2-4 hetes tanfolyam esetében a vízumügyintézés 6-7 hét. – Hosszabb távú tanfolyam esetében a vízumügyintézés akár 10-12 hét is lehet!
MOSZKVA: 305.000.- FT-TÓL SZENTPÉTERVÁR: 290.000.- FT-TÓL (2 hét, általános tanfolyam, család, 1 ágy, reggeli) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
22
www.ilt.hu
GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI NYELVI TÁBOROK LATIN-AMERIKA VALAMI
ANGOL | Anglia, Málta, Írország FRANCIA | Franciaország NÉMET | Ausztria, Németország OLASZ | Olaszország SPANYOL | Spanyolország Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
23
ANGOL
ANGLIA
EmbassyCES | Az angol nyelv nagykövete OXFORD | Nyelvi tábor 14-18 éveseknek
LONDON | Nyelvi tábor 10-18 éveseknek
Az iskoláról – Az EmbassyCES a felnőtt tanfolyamoknál megismert szakértelemmel oktatja a fiatalokat is. – A tanulás és a szórakozás mellett ugyanolyan hangsúlyt helyeznek a biztonságra. – A 18 éven aluli gyerekek kizárólag tanári kísérettel mehetnek bárhová. – A gyerekekről szakképzett személyzet gondoskodik napi 24 órában. – A legtöbb helyszínen egyetemi campuson szervezik a táborokat. Mit tartalmaz a program? – heti 20 angol nyelvóra nemzetközi diákokkal – szállás kollégiumokban és/vagy családoknál 1-2 vagy több ágyas szobákban, teljes ellátással – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szintfelmérő, tananyag – délutáni és esti programok – hetente 1 egész és 1 félnapos kirándulás – sporteszközök korlátlan használata – a legtöbb helyen 24 órás biztonsági szolgálat Szabadidős programok és kirándulások – városnézés, kincskeresés, művészeti foglalkozások – welcome party, kvízest, filmvetítés, karaoke – foci, röplabda, aerobic, kosárlabda, tollaslabda stb. – kirándulások: Stratford-upon-Avon, London, Windsor, Cambridge, Brighton, Woodstock, Bath stb. Időpontok – A legtöbb helyszínen 2009. június 28. és augusztus 16. között vannak a kurzusok. – A londoni helyszíneken augusztus 9-ig tart a tábor. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban!
SEAFORD | Nyelvi tábor 8-16 éveseknek
Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Ágyneműt adnak, de törölközőt vinni kell. – 24 órás telefonos segélyhívószám – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 12-15 fő – Az Embassy Diákkártyához fényképet kell vinni. – A kollégiumokban letét fizetendő, amelyet távozáskor a gyerekek visszakapnak. – A kollégiumokban van érmével működő mosoda.
További helyszíneink Brighton, Cambridge, Hastings, Bristol és USA-városok
OXFORD: 385.000.- FT-TÓL LONDON: 365.000.- FT-TÓL SEAFORD: 345.000.- FT-TÓL (2 hét, kollégium, 1 ágy, teljes ellátás. Seafordban több ágyas kollégium van.) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
24
www.ilt.hu
ANGOL
ANGLIA
EmbassyCES | Az angol nyelv nagykövete Exkluzív nyelvi táborok
KINGHAM HILL | Exkluzív nyelvi tábor 8-16 éveseknek
Mivel több az EmbassyCES Exkluzív? – A táborok előkelő bentlakásos magániskolákban kaptak helyet, amelyekhez kiterjedt park is tartozik. – A több száz éves épületekben és a campuson modern sporttermek, kinti fűtött úszómedencék és számos sportpálya található. – Egy felügyelő tanárra lényegesen kevesebb, mindössze 5 gyerek jut. – Mindkét táborban van internetezési lehetőség. – Napi 24 órás biztonsági felügyelet működik a táborokban. Mit tartalmaz a program? – heti 15 angol nyelvóra nemzetközi diákokkal – szállás felújított kollégiumokban (külön lányoknak és fiúknak) 1, 2, 3 és 4 ágyas szobákban, teljes ellátással – szintfelmérő, tananyagok – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – 2 egész napos és 1 félnapos kirándulás hetente – sportprogramok professzionális sportoktatókkal EXTRA! Embassy i-study: internetes tanuló program Szabadidős programok és kirándulások – városnézések, welcome party, karaoke, disco – sportprogramok széles választéka: foci, tenisz, kosárlabda, fallabda, röplabda stb. – kirándulások: Salisbury, Bath, Oxford, Winchester stb. Speciális foglalkozások – angol + tenisz / golf / lovaglás / foci – angol + tánc / kézműves foglalkozások – angol + vitorlázás (Csak Kingham Hillben!)
EXTRA!
WARMINSTER | Exkluzív nyelvi tábor 11-17 éveseknek
Időpontok 2009. július 12. és augusztus 16. között. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Ágyneműt adnak, de törölközőt vinni kell. – 24 órás telefonos segélyhívószám – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 12 fő – Az Embassy Diákkártyához fényképet kell vinni. – A kollégiumokban letét fizetendő, amelyet távozáskor a gyerekek visszakapnak. – Heti egyszer kimossák a diákok ruháit.
KINGHAM HILL: 499.000.- FT-TÓL WARMINSTER: 499.000.- FT-TÓL (2 hét, kollégium, 1 ágy, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
25
ANGOL
ANGLIA
IP | Az ifjúsági nyelvtanfolyamok specialistája CORNWALL | Nyelvi tábor 10-17 éveseknek
Az iskoláról – Az IP kizárólag nyelvi táborok szervezésére szakosodott, így a műfajban ők valóban specialisták. – A nyelviskola tanári gárdája és csapata gyermekek nyelvoktatására szakosodott szakemberekből áll, akik kizárólag egy speciális tréning elvégzése után taníthatnak az ifjúsági táborokban. – Az IP csapatában minden oktató és felügyelő legalább 2 nyelven beszél. Mit tartalmaz a program? – heti 15 vagy 20 angol nyelvóra nemzetközi diákokkal – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szállás 1-2 ágyas kollégiumi szobákban vagy családoknál teljes ellátással – szintfelmérő, tananyagok – délutáni és esti programok minden nap – 2 félnapos és 1 egész napos kirándulás minden két hétben – 1 félnapos és 1 egész napos kirándulás a többi héten – IP Ocean—IP információs központ
EXETER | Nyelvi tábor 12-17 éveseknek
EXTRA! Családi nyelvi program Cornwallban van lehetőség arra, hogy az egész család együtt nyaraljon és tanuljon! Kérjük, érdeklődjön irodánkban vagy honlapunkon!
Szabadidős programok és kirándulások – városnézés, kvízjáték, welcome party, színjátszás stb. – foci, tenisz, kosárlabda, röplabda, úszás, strandröplabda stb. – tánc, viselkedéskultúra, művészeti foglalkozások – kirándulások: Exeter, Cornwall, Cardiff, Bath, Salisbury, Brighton, Jurassic Part stb. Időpontok A legtöbb helyszínen 2009. június 28-tól augusztus 30-ig, egyes helyszíneken (Exeter) a kezdés július 5. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban!
BOURNEMOUTH | Nyelvi tábor 14-17 éveseknek
Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Kezdők is jelentkezhetnek! – Ágyneműt adnak, de törölközőt vinni kell. – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 12 fő – A kollégiumokban van mosoda, a családoknál is mosnak a diákokra.
További helyszíneink Leicester, Chichester, Exmouth és Teignmouth
CORNWALL: 338.000.- FT-TÓL EXETER: 346.000.- FT-TÓL BOURNEMOUTH: 305.000.- FT-TÓL (Cornwall és Exeter: 2 hét, kollégium, 1 ágy, teljes ellátás Bournemouth: 2 hét, család, 2 ágy, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
26
www.ilt.hu
ANGOL
ANGLIA ÉS MÁLTA
Sprachcaffe | Nagy múltú világszervezet Az iskoláról – A Sprachcaffe nyelvi táborok mottója a megosztás és a kommunikáció: az oktatók kreatív feladatokkal serkentik a spontán, stressztől mentes nyelvhasználatra a diákokat csapatban és egyénileg is. – A diákokat személyre szabott odafigyelés kíséri a programokon, különös tekintettel a délutáni foglalkozásokra. – A nyelvtanulás kikapcsolódással és szigorúan betartott biztonsági előírásokkal párosul a Sprahcaffe táboraiban. – A sok éves gyakorlattal rendelkező anyanyelvi tanárok, a színes programkínálat és kirándulások mind azt a célt szolgálják, hogy gyermeke mosollyal az ajkán térjen haza.
BRIGHTON | Nyelvi tábor 15-18 éveseknek
Mit tartalmaz a program? – heti 20 vagy 30 angol nyelvóra nemzetközi diákokkal – családi (2-3 ágyas) vagy kollégiumi (3-4 ágyas) szállás teljes ellátással – szintfelmérő és tananyagok – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – délutáni és esti programok minden nap – 1 egész és 1 fél napos kirándulás hetente EXTRA! retúr transzfer szolgáltatás Szabadidős programok és kirándulások – welcome party, filmvetítés, disco, karaoke – városnézések, teadélután, barbecue, strand programok – röplabda, salsa, biciklizés, bowling, úszás, foci stb. – kirándulások: Sea Life Center, Royal Pavilion, Hastings, Seven Sisters, London, Málta szigettúra stb. Időpontok 2009. június 28. és augusztus 23. között. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban!
MÁLTA | Nyelvi tábor 14-18 éveseknek
Egyéb tudnivalók – Kezdők is jelentkezhetnek! – Ágyneműt adnak, de törölközőt vinni kell. – A brightoni kollégiumban 50 GBP letét fizetendő. – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 15 fő – A családok 20-30 percre laknak az iskolától. EXTRA! Széf mindkét helyszínen van.
További helyszíneink Devon, valamint a skóciai Edinburgh és Strathallan
BRIGHTON: 250.000.- FT-TÓL MÁLTA: 309.000.- FT-TÓL (Brighton: 2 hét, család, 2-3 ágy, teljes ellátás Málta: 2 hét, kollégium, több ágyas, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 GBP=340 és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
27
ANGOL
ÍRORSZÁG
ATC | Táborozás az ír tengerparton CORK | Nyelvi tábor 13-17 éveseknek
Az iskoláról – Minőségi nyelvoktatás és magasan képzett tanári gárda a felnőtt és gyerektanfolyamoknál is. – Gyermeke ideális környezetben, zöldövezetben, napi 24 órás felügyelet mellett tanul angolul. – Gyermekének haladásáról az ATC Tanulmányi Igazgatóságának felügyelete alatt minden hét végén írásos értékelést készítenek, és a diákok szóban is megvitatják eredményeit nyelvoktatójukkal. Mit tartalmaz a program? – heti 15 angol nyelvóra nemzetközi diákokkal – szállás kollégiumban (1, 2 és 3 ágyas szobák) és családnál (csak Dublinban!), teljes ellátással – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szintfelmérő és tananyagok – délutáni és esti programok – 1 fél napos és 1 egész napos kirándulás hetente – Dublinban családi szállás esetén a program ára a mosás díját, a busz és DART jegyeket is magában foglalja. EXTRA! tanári értékelés és konzultáció heti rendszerességgel Szabadidős programok és kirándulások – sportfoglalkozások, kreatív műhely, strandolás – ír zene és táncest, filmvetítés, karaoke stb. – múzeumlátogatások, városnézés Dublinban, Corkban és a környéken – kirándulások: Blarney Castle, Cliffs of Moher stb.
DUBLIN | Nyelvi tábor 11-17 éveseknek
Időpontok Corkban 2009. június 28. és augusztus 2. között. Dublinban 2009. június 28. és augusztus 16. között. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Kezdők is jelentkezhetnek! – Ágyneműt és törölközőt adnak, és hetente cserélik őket. – 1 tanóra 60 perc! – maximum csoportlétszám 15 fő – Egyéni kérésre ESOL és TIE nyelvvizsgákra is felkészítenek.
További helyszíneink Kilkenny, Limerick
CORK: 420.000.- FT-TÓL DUBLIN: 390.000.- FT-TÓL (Cork: 2 hét, apartman, 1 ágy, teljes ellátás Dublin: 2 hét, család, 2 ágy, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
28
www.ilt.hu
FRANCIA
FRANCIAORSZÁG
CIA–France | Franciát Párizsban és a Riviérán! Az iskoláról – A CIA-France nyelviskola a francia junior nyelvi táborok szakértője, ahol a magas szintű oktatás és a biztonsági előírások garantáltak. – Az iskola minden junior nyelvi tábora „all inclusive” , amely a tanfolyamon, szálláson, ellátáson és programokon kívül a retúr transzfert is magában foglalja.
ANTIBES | Nyelvi tábor 14-17 éveseknek
Mit tartalmaz a program? – heti 20 francia nyelvóra nemzetközi diákokkal – családi vagy kollégiumi szállás teljes ellátással Mindkét helyszínen van kollégiumi szállás, Anitbes-ban családnál is meg lehet szállni. – tananyag és szintfelmérő – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok Antibes-ban 14 éves kortól szülői írásos engedéllyel lehet elhagyni a szállást egyedül! – délutáni és esti programok – 2, 3 félnapos és 1 egész napos kirándulás hetente – kísérők minden programhoz és kiránduláshoz EXTRA! retúr transzfer a repülőtérről Szabadidős programok és kirándulások – városnézés, kirándulások: Nizza, Lérins szigetek, Monaco, Cannes, Párizs, Disneyland stb. – sportversenyek, játékok: úszás, pingpong, kosárlabda, areobic, röplabda stb. – filmest, színjátszás – barbecue sütés, strand programok Antibes-ban Időpontok Párizsban 2009. július 5. és augusztus 15. között.
PÁRIZS | Nyelvi tábor 13-17 éveseknek
Időpontok Antibes-ban húsvétkor: 2009. március 29–2009. május 2. pünkösdkor: 2009. május 31–2009. június 13. nyáron: 2009. június 28–2009. szeptember 5. ősszel: 2009. október 4–2009. október 31. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Egyéb tudnivalók – Ágyneműt adnak, de törülközőt vinni kell. – Érmével működő mosoda van a kollégiumban, családnál 2 EUR-ért lehet mosni. – maximum csoportlétszám 15 fő – 1 tanóra 45 perc – Kezdők is jelentkezhetnek!
További helyszíneink Nizza, Cannes, Biaritz és Provance
ANTIBES: 390.000.- FT-TÓL PÁRIZS: 465.000.- FT-TÓL (Antibes: 2 hét, család vagy kollégium, 2-3 ágy, teljes ellátás Párizs: 2 hét, család vagy kollégium, több ágyas, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
29
NÉMET
AUSZTRIA
Actilingua | Nyelv és kultúra BÉCS | Nyelvi tábor 12-17 éveseknek
Az iskoláról – Híven az Actilingua mottójához, Bécsben nagy hangsúlyt helyeznek a kultúra terjesztésére: művészeti programok széles választékát kínálják, többek között bécsi keringő órákat is. – A bécsi campus egyedülálló lehetőséget kínál gyermeke számára a sportolásra. – Magasan szakképzett tanárok gondoskodnak gyermeke haladásáról napi 24 órában. Mit tartalmaz a program? – heti 20 vagy 30 német nyelvóra nemzetközi diákokkal – kollégiumi szállás (4-6 ágyas szobák) teljes ellátással – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szintfelmérő és tananyag – szabadidős és kulturális programok EXTRA! Kiemelt szállás: 3 ágyas szobák saját zuhanyzóval! Kérjük, érdeklődjön irodánkban! Szabadidős programok és kirándulások – strandröplabda, foci, kosárlabda, úszás stb. – disco, filmvetítés, színjátszás – városnézések, kirándulások (nincs benne az árban!): Bécs, Salzburg, Rosenburg, Duna-sziget, Neusiedl-tó stb. Időpontok 2009. július 5. és augusztus 8. között. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban!
BÉCS | Vakációs kurzus 16-19 éveseknek
Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Kezdők is jelentkezhetnek! – 1 tanóra 45 perc – Ágyneműt biztosítanak, de törölközőt vinni kell. EXTRA!
Vakációs kurzus 16-19 éveseknek
Mit tartalmaz a program? – heti 25 vagy 35 német nyelvóra nemzetközi diákokkal – félpanziós ellátás 2 ágyas diákszállóban – sportolás: foci, kosárlabda, strandröplabda stb. – szabadidős programok heti 4 napon – maximum csoportlétszám 10-15 fő A résztvevők nincsenek napi 24 órás tanári felügyelet alatt. Fakultatív kirándulások Salzburg, Rosenburg, Burg Kreuzenstein stb. Időpontok 2009. július 5. és augusztus 15. között.
NYELVI TÁBOR: 380.000.- FT-TÓL (2 hét, heti 20 óra, kollégium, több ágyas, teljes ellátás)
VAKÁCIÓS KURZUS: 305.000.- FT-TÓL (2 hét, heti 25 óra, kollégium, 2 ágy, félpanzió)
A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
30
www.ilt.hu
NÉMET
NÉMETORSZÁG
DID | A legprofibb német nyelviskola Az iskoláról – A DID 2006-ban és 2007-ben szakmai zsűritől nyerte el a Legjobb német nyelviskola elismerést. – Gyermeke napi 24 órás felügyelet mellett sajátíthatja el a német nyelvet. – Magasan képzett és a gyermekek tanításában sokéves tapasztalattal rendelkező nyelvoktatók biztosítják a kiváló színvonalat a DID valamennyi táborában. – A gyermekek végtelen mozgásigényének kielégítésére szabadidős programok széles választékát nyújtja az iskola.
HINTERSEE | Nyelvi tábor 12-16 éveseknek
Mit tartalmaz a program? – heti 20 német nyelvóra nemzetközi diákokkal – kollégiumi szállás (3 és 4 ágyas szobák) teljes ellátással – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szintfelmérő és minden tananyag – délutáni és esti programok – kirándulások és programok EXTRA! Ingyenes bérlet a tömegközlekedéshez (Berlinben). Szabadidős programok és kirándulások – kirándulások Berlin látványosságaihoz, Potsdamba, Augsburgba, Münchenbe, Neunschwansteinba, Würzburg ba, Heidelbergbe és Ausztriába stb. – röplabda, pingpong, futball, tollaslabda, úszás stb. – welcome party – városnézés, kulturális kirándulások, játékok – színjátszás, előadások, disco stb.
HÖCHST | Nyelvi tábor 8-14 éveseknek
Időpontok A legtöbb helyszínen 2009. június 28. és augusztus 16. között. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Egyéb tudnivalók – A transzfer árát a program ára nem tartalmazza. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – Kezdők is jelentkezhetnek! – 1 tanóra 45 perc – időtartam általában 2-6 hét – maximum csoportlétszám 10-12 fő
További helyszíneink Frankfurt, Köln, Nürnberg, Augsburg, Wiesbaden, Aschaffenburg
BERLIN | Német nyelvi tábor 12-17 éveseknek
HINTERSEE: 375.000.- FT-TÓL HÖCHST: 345.000.- FT-TÓL BERLIN: 345.000.- FT-TÓL (2 hét, kollégium, több ágyas, teljes ellátás. Hintersee-ben apartman van.) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
31
OLASZ
OLASZORSZÁG
LINGUAVIVA | Olaszt jókedvűen nyaralva! LIGNANO | Nyelvi tábor 12-18 éveseknek Helyszín A tábor az Adriai-tenger partján, Lignano egyik központi lakóövezetében található, saját tengerpartja van, és fenyőerdők övezik. Mit tartalmaz a program? – heti 20 olasz nyelvóra nemzetközi és olasz diákokkal – kontinentális reggeli, svédasztalos ebéd és vacsora – kollégiumi szállás 3 ágyas szobákban, saját fürdőszobával EXTRA! Általában a szobákban lakik egy olasz gyerek is! – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – Nővéri és orvosi ügyelet a táborban napi 24 órában! – egy egész napos kirándulás minden héten Időpontok 2009. június 28-tól augusztus 2-ig. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Szabadidős programok és kirándulások – úszás, strandolás, röplabda, kosárlabda, tenisz, foci – városnéző séták, barbeque, sütés-főzés, strand, diszkó – a sulimagazin szerkesztése és írása, színjátszás stb. – kirándulások: Velence, Verona, Trieszt és Udine
440.000.- FT-TÓL (2 hét, kollégium, 3 ágy, teljes ellátás)
DILIT | Olaszország első nyelviskolája CASTELFUSANO | Ifjúsági nyelvi tábor 16 éven felülieknek Helyszín Rómától pár km-re, az olasz tengerparton, egy régi vadászbirtokon fekszik a nyelvi tábor. Mit tartalmaz a program? – heti 20 olasz nyelvóra nemzetközi diákokkal – teljes ellátás 1 és 2 ágyas szobákban, saját fürdőszobával – Kezdők is jelentkezhetnek! – anyanyelvi tanárok – felszereltség: étterem, pizzéria, pub és tv-szoba EXTRA! Ingyenes buszjárat a strand és a vasútállomás között. Időpontok 2009. július 5-től augusztus 28-ig. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Szabadidős programok és kirándulások – csapatjátékok, ügyességi versenyek, tábortűz stb. – karaoke, élő zene, disco, szabadtéri mozi stb. – tenisz, foci, úszás, strandröplabda, pingpong stb.
329.000.- FT-TÓL (2 hét, apartman, 2 ágy, félpanzió) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
32
www.ilt.hu
SPANYOL
SPANYOLORSZÁG
Enforex | A spanyol nyelv szakértője Az iskoláról – A junior táborok színvonalas oktatását a madridi Alcalá Egyetem kitűnő minősítéssel (CEELE) jutalmazta. – Szakképzett személyzet gondoskodik gyermekéről napi 24 órában. – A gyerekeket 6 nyelvi szinten tanítják. – Az órákat és a programokat korcsoportokra lebontva szer vezik, hogy minden diák a korosztályának és érdeklődésének megfelelő közegben vakációzzon és tanuljon.
MADRID | Nyelvi tábor 11-18 éveseknek
Mit tartalmaz a program? – heti 20 spanyol nyelvóra nemzetközi diákokkal – teljes ellátás kollégiumban vagy családnál (Madrid) – 24 órás felügyelet és anyanyelvi tanárok – szintfelmérő és minden tananyag – heti egyszeri mosás – hetente 1 egész napos és 2 fél napos kirándulás – ingyenes internet Szabadidős programok és kirándulások – csapatjátékok, filmvetítések, strandpartik stb. – indián, cowboy, hippi- és középkori estek – tánc, jelmezbál, színjátszás, kincskeresés – foci, kosárlabda, úszás, futás, íjászat, tollaslabda, darts, bowling, túrák stb. – közös főzés, a diákújság szerkesztése, flamenco estek – kirándulások, városnézések: Taragona, Tibibado Szórakoztató Központ, Salamanca, Toledo, Segovia, Prado Múzeum, Sevilla, Granada stb. EXTRA!
MARBELLA | Nyelvi tábor 14-18 éveseknek
Madridban van lehetőség tenisz –és úszásoktatásra! Marbellán van lehetőség tenisz, úszás, lovagló, golf – és padleball órákra is!
Időpontok Madridban és Barcelonában 2009. július 5-től 2009. augusztus 16-ig. Időpontok Marbellán 2009. június 29-től 2009. augusztus 30-ig. 2010-es időpontjainkról, kérjük, érdeklődjön irodánkban! Egyéb tudnivalók – A program ára nem tartalmazza a reptéri transzfert. Kérjük, érdeklődjön irodánkban! – 1 tanóra 45 perc – maximum csoportlétszám 12 fő – A táborban egy nap 9.15-től 20.00-ig tart. – Teljesen kezdők is jelentkezhetnek!
BARCELONA | Nyelvi tábor 13-18 éveseknek
További helyszíneink Granada, Salamanca, Sevilla és Valencia
MADRID: 345.000.- FT-TÓL MARBELLA: 345.000.- FT-TÓL BARCELONA: 345.000.- FT-TÓL (2 hét, kollégium, 2-4 ágy, teljes ellátás) A fenti árak tájékoztató jellegűek és 1 EUR=300 HUF-ig érvényesek. A fenti árak nem tartalmazzák az utazás és a biztosítás költségeit. Az árfolyamváltozás miatt az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
33
Az International Language Travel Nyelvi Utaztató Kft. általános szerződési feltételei 1. Az utazási szerződés alapján az International Language Travel Kft. Utazási Iroda (továbbiakban: utazási vállalkozó) arra vállal kötelezettséget, hogy a szerződés egyedi feltételeit tartalmazó külön íven szövegezett jelentkezési lapon meghatározott utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, szállás és az ezzel összefüggő szolgáltatásokból (így különösen: közlekedés, étkezés, idegenvezetés, szórakozás, kulturális program) álló szolgáltatást (továbbiakban utazás) teljesíti, az utas pedig köteles a részvételi díjat, (valamint a regisztrációs díjat) jelen szerződés szerint megfizetni. Amennyiben az utas 14 évnél fiatalabb vagy egyéb okból cselekvőképtelen, úgy helyette és nevében törvényes képviselője jár el. Amennyiben az utas 14 évnél idősebb, de 18 évnél fiatalabb, vagy egyéb okból korlátozottan cselekvőképes, úgy jognyilatkozata érvényességéhez törvényes képviselője belelegyezésére vagy utólagos jóváhagyására van szükség. 2. Az utazási szolgáltatás díját az utas az alábbi részletezésnek megfelelően köteles megfizetni: a, az utazási szolgáltatás díjának 40%-a a szerződés aláírásakor, amen�nyiben az adott iskola nem köti ki ennél nagyobb összeg befizetését. b, a fennmaradó 60% az utazás megkezdése előtti 30. napon. Ha az utas az utazás megkezdése előtti 30. napig a hátralékos teljes díjat hiánytalanul nem fizeti meg, akkor az utazási vállalkozó jogosult a szerződéstől írásban elállni, és a felmerült szükséges és indokolt költségeit érvényesíteni a befizetett díjelőleg terhére. Amennyiben az utazási szerződés megkötésére az utazás megkezdését megelőző 30 napon belül kerül sor, úgy az utas a szerződés aláírásakor - eltérő megállapodás hiányában - a teljes utazási díjat köteles egy összegben az utazási vállalkozó részére megfizetni. 3. Eltérő megállapodás hiányában az utazáshoz szükséges útiokmány (útlevél) érvényességéért, az utazás személyi feltételeiért az utas felelős, valamint az utas feladata a célállomáshoz történő beutazáshoz szükséges beutazási engedély (vízum) beszerzése. Ezen szolgáltatások teljesítésére az utazási vállalkozó külön díj megfizetése ellenében vállal kötelezettséget. 4. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori jogszabályokat, előírásokat (útlevél-, vám-, devizajogszabályok, egészségügyi előírások stb.) valamint a fogadó ország törvényeit és tradícióit betartani. Ezen kötelezettség megszegéséből eredő költségek és károk az utast terhelik. 5. Az utazási vállalkozó az utazás megkezdése előtt legalább 7 nappal az utazási szolgáltatás igénybevételéhez szükséges iratokat köteles hiánytalanul az utas rendelkezésére bocsátani. 6. Az utazási vállalkozó az utazás megkezdése előtt legalább hét nappal - ha az utazási szerződés megkötése és az indulás közötti időtartam ennél rövidebb, az utazási szerződés megkötésekor köteles az utast illetve a kiskorú utas törvényes képviselőjét írásban tájékoztatni a következőkről: a) az utazás célállomásán található magyarul vagy általánosan használt idegen nyelvet beszélő helyi képviselőjének nevéről, címéről és telefonszámáról, ennek hiányában arról a telefonszámról vagy egyéb információról, amely lehetővé teszi az utas számára az utazási vállalkozóval
34
www.ilt.hu
történő kapcsolatfelvételt, illetve arról a helyi utazási irodáról, amelyhez az utas szükség esetén segítségért fordulhat, b) kiskorú külföldi utazásainak vagy tartózkodásának esetében a gyermekkel vagy a gyermek tartózkodási helyén kijelölt, a gyermekért felelős személlyel történő közvetlen kapcsolatteremtés lehetőségéről. 7. Az utazási szerződés során meghatározott díj eltérő rendelkezés hiányában nem foglalja magában a baleset-, betegség- és poggyász illetve az elállás kockázatára vonatkozó biztosítás díját, valamint egyéb biztosítási díjakat sem. A biztosítás megkötése minden ügyfél számára kötelező. Az utazási vállalkozó a QBE ATLASZ Biztosító biztosításait ajánlja, amelyek megköthetők irodánkban. 8. Az utazási vállalkozó fenntartja magának azt a jogot, hogy a jelen szerződésben meghatározott díjat a szerződés teljesítésének körülményeiben beállott lényeges változások esetén megváltoztassa. Díj emelésére kizárólag a közlekedési költségek nemzetközi egyezményen alapuló díjszabási vagy hatósági árának változása miatt, továbbá egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték, valamint a szolgáltatóval kötött szerződésben szereplő deviza forintárfolyamának időközi változása miatt kerülhet sor. A díjemelés mértékének arányosnak kell lennie a költségek emelkedésének mértékével. A díjemelés indokát az utassal írásban közölni kell. 9. Az utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat. Ha az utas nem a saját érdekkörében felmerült okból áll el, különösen, ha a díj emelkedésének mértéke a 10%-ot meghaladja, vagy az utazási vállalkozó az utazási szerződésben foglaltakat lényegesen módosítani kívánja, illetőleg a program lényegesen megváltozott, az utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására az utazási vállalkozónak lehetősége van, vagy amennyiben az utazási vállalkozó a fenti helyettesítő szolgáltatás nyújtására nem képes, vagy az utas a neki felkínált helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az utas követelheti a teljes befizetett díj azonnali visszafizetését a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 301. § (1) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamat megfizetését ezen felül az utazási vállalkozó köteles az utasnak az elállás következtében felmerült kárát (ideértve a nem vagyoni kárt is) megtéríteni, kivéve, ha a) az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető külső körülmény merül fel, amely a szerződés megkötésekor nem volt előre látható és az adott helyzetben elvárható gondossággal nem volt elhárítható, vagy b) a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el. Nem minősül az utas saját érdekkörében felmerült okból történő elállásnak, ha azért áll el, mert az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, ahová az utazást a Külügyminisztérium nem ajánlja. 10. Az utazási vállalkozó az utas írásbeli elállását követően addig felmerült költségei megtérítésére kötelezi az utast az alábbiak szerint: a, legfeljebb az utazás kezdőnapját megelőző 7. napig gyakorolt elállás esetén a befizetett összeg 100%-ára,
b, az utazás kezdőnapját megelőző 7. napon túli, de legfeljebb az utazás megkezdését megelőző 21. napig gyakorolt elállás esetén a befizetett összeg 50%-ára, c, az utazás kezdőnapját megelőző 21. napot követő, de legkésőbb az utazás megkezdése előtti 35. napon gyakorolt elállás esetén a befizetett összeg 30%-ára tart igényt az utazási vállalkozó. Amennyiben az utas valamely rajta kívül álló okból nem tud a megadott időben a befizetett tanfolyamon részt venni, az utazási vállalkozó mindent megtesz annak érdekében, hogy az utas a befizetett összeget ugyanannál az intézménynél a későbbiekben felhasználhassa. Az utazási vállalkozó által az utas elállása esetén igényelt összeg a befizetett díj összegét nem haladhatja meg. Az utazási vállalkozó a regisztrációs díjon felül nem igényelhet költségtérítést, ha az utas elállási jogát legkésőbb az utazás megkezdése előtti 35. napot követően gyakorolja. A regisztrációs díjat az utas a szerződéskötéssel azonos időben köteles megfizetni, mely 14.400 Ft ÁFÁ-val. A regisztrációs díj a részvételi díjba beszámít.
b) a hibák olyan harmadik személy magatartására vezethetők vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, s a hibát az utazási vállalkozó kellő gondossággal sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagy c) vis maior esete következett be. Ilyennek minősül az olyan szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó akaratán kívül áll, s amelynek következményeit az utazási vállalkozó a legkörültekintőbb gondosság mellett sem lett volna képes elhárítani.
11. Az utazási vállalkozó legkésőbb az utazás megkezdése előtt 15 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől. Ha az utazási vállalkozó nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el az utazási szerződéstől, az utast a 9. pontban meghatározott jogok illetik meg. Ha az utazási vállalkozó által felajánlott helyettesítő utazási szolgáltatás magasabb értékű a meghiúsult utazásnál, úgy a díjkülönbözet az utast terheli.
16. Az utazási vállalkozónak kizárólag az utazási szolgáltatással összefüggésben felmerülő, az általa kötött szerződés teljesítését érintő kifogásokkal összefüggésben van intézkedési kötelezettsége és kártérítési felelőssége. Nem kötelezhető az utazási vállalkozó az utazási szerződés körén kívül eső, az utas által utazás közben vagy a célállomáson igénybevett szolgáltatásokkal kapcsolatban felmerülő kifogások orvoslására és az ehhez kapcsolódóan felmerülő kártérítési igények kielégítésére. Az utazási szolgáltatások szerződésben meghatározott körén kívül eső szolgáltatást az utas csak saját felelősségére vehet igénybe.
12. Ezen szerződésben meghatározott utazási szolgáltatások teljesítéséért az utazási vállalkozó felel. Külföldi utazásszervező utazásainak belföldi értékesítése esetén a teljesítésért az utassal szemben az utazásközvetítő úgy felel, mintha maga szervezte volna az utazást. Ha az utazásszervező az utazást nem a szerződésnek megfelelően teljesíti, köteles a díjat arányosan leszállítani. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült okból nem vett igénybe. Ha az utazás megkezdését követően az utazásszervező a szerződésben meghatározott szolgáltatások jelentős részét teljesíteni nem tudja, köteles azokat más megfelelő, hasonló értékű szolgáltatásokkal pótolni. Ha az ilyen szolgáltatások értéke a nem teljesített szolgáltatások értékét meghaladja, a költségkülönbözet az utasra nem hárítható át. Ha az utazásszervező ilyen helyettesítő szolgáltatást nyújtani nem tud, vagy az utas azt indokoltan nem fogadja el, az utazási vállalkozó köteles az utast az utazás kiinduló helyére szállítani, ennek költségeit viselni, és az igénybe vett szolgáltatások értékével csökkentett díjat visszafizetni. 13. Nem terheli kártérítési felelősség az utazási vállalkozót az utazási szolgáltatás lehetetlenüléséért, amennyiben azt elháríthatatlan külső ok (háború, politikai zavargások, természeti katasztrófa, járványok stb.) idézi elő. Nem terheli kártérítési felelősség az utazási vállalkozót az utazás elmaradásáért akkor sem, ha az utazás az utas személyét érintően felmerült okból (betegség, úti okmányok hiánya, a célállomásra történő beutazás feltételeinek hiánya, az utazás jelzett időpontban és módon történő megkezdésének utasnak felróható elmaradása stb.) marad el. Nem terheli kártérítési felelősség az utazási vállalkozót, ha a szolgáltatás időtartamára munkaszüneti nap esik, melynek következtében bizonyos szolgáltatások, mint pl. tanfolyam, elmaradnak. 14. Az utazási vállalkozó felel az utazási szerződés nem, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, kivéve, ha a nem, vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, különösen ha a) a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az utas magatartására vezethetők vissza, vagy
15. Az utas az utazási szolgáltatás teljesítésével kapcsolatos kifogásait haladéktalanul, még a kint tartózkodás ideje alatt köteles közölni az utazási vállalkozóval, vagy annak a célállomáson jelenlévő szerződéses partnerével. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Az utazási vállalkozó az utas kifogásáról kapott tájékoztatást követően köteles a panaszt haladéktalanul megvizsgálni, s annak jogossága esetén a tőle elvárható gondossággal és körültekintéssel a kifogásolt helyzet megszüntetéséről gondoskodni.
17. Az utazási vállalkozó köteles a szerződésszegéssel okozott kárt a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban megtéríteni. Nem felel az utazási vállalkozó a kárért, ha bizonyítja, hogy úgy járt el, ahogy az adott helyzetben általában elvárható. Az utas a kár elhárítása illetőleg csökkentése érdekében úgy köteles eljárni, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. Nem kell megtéríteni a kárnak azt a részét, amely abból származott, hogy az utas e kötelezettségének nem tett eleget. Az utas terhére esik mindazok mulasztása, akiknek magatartásáért felelős. 18. Az utas köteles az utazási vállalkozónak a szerződésszegéssel okozott kárt megtéríteni. Az utas kártérítési felelősségére és a felelősség alóli mentesülésre a kártérítésnek a Polgári Törvénykönyvben meghatározott szabályai irányadók. 19. Szerződő felek a jelen utazási szerződésből származó polgári jogi igények érvényesítésére vonatkozóan a Ptk. 325.§. (2) bek., valamint a Ptk. 326.§. (1) bek. alapján 6 hónapos elévülési időben állapodnak meg. Az elévülés akkor kezdődik, amikor a követelés esedékessé vált. 20. Felek ezen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv valamint az utazási és az utazást közvetítő szerződésről szóló 214/1996. (XII.23.) Korm. rendelet rendelkezéseit tekintik irányadónak. 21. Felek a szerződésből eredő vitás kérdéseket egyeztetés útján rendezik, ennek sikertelensége esetén a jogvita elbírálására a Polgári perrendtartás 41.§. alapján pertárgyértéktől függően a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetve a Fővárosi Bíróság illetékességének vetik alá magukat. Ezen általános szerződési feltételek a külön íven szövegezett jelentkezési lapon meghatározott egyedi szerződési feltételekkel együtt érvényesek.
Cím: 1062 Budapest, Révay u. 10. ∙ Telefon: 1 373-0691, 1 373-0692 ∙ Fax: 1 373-0692 Mobil: 20/295-9968, 20/295-9958 ∙ Email:
[email protected]
35
AMIT NYÚJTUNK ÖNNEK SZOLGÁLTATÁSAINK
Külföldi nyelvtanfolyamok széles választékát kínáljuk az egész világon az év minden napján. Egyéni igényekhez igazodva ajánljuk a legmegfelelőbb helyszínt és nyelviskolát. Kérésére megszervezzük utazását és utasbiztosítást is kötünk. Hasznos tanácsokat és tippeket adunk utazásához. Rugalmasan segítünk megoldani bármilyen külföldön felmerülő problémát. Teljes körű szolgáltatást és megkülönböztetett figyelmet biztosítunk Önnek az első ajánlatkéréstől a hazaérkezés pillanatáig. Rendelkezésére bocsátunk egy minden részletre kiterjedő, könnyen használható, színes és szórakoztató honlapot: www.ilt.hu
Tekintse meg weboldalunkat! www.ilt.hu ELÉRHETŐSÉGEINK
International Language Travel Kft. Utazási iroda bejegyzési szám: U-000955 1062 Budapest, Révay u. 10., 1. em. (A Bazilikától 2 percre!) Nyitva tartás: H–P: 9.00–17.00 Telefon: 1/373-06 91 és 1/373-0692 · Fax: 1/373-0692 Mobil: 20/295-9958 és 20/295-9968 Email:
[email protected] · Web: www.ilt.hu Grafikai tervezés: Tibographia Stúdió · www.tibographia.hu Nyomdai kivitelezés: AD52 Nyomda Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Árakalkulációink a 2009. február 9-én érvényes deviza árfolyamok alapján készültek. Áraink tájékoztató jellegűek. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk.