VŠE PRO AUTO A SERVIS
AUTOTEC 2008 – místo setkání odborné veřejnosti. Po úspěšné AUTOCORA SHOW 2007 jsme pro Vás připravili setkání na veletrhu užitkových vozů a servisního vybavení. Stejně jako na posledním AUTOTECu Vám budou k dispozici zástupci nejvýznamnějších dodavatelů servisního vybavení naší společnosti, kteří jsou připraveni reagovat na Vaše technické dotazy z této oblasti. Samozřejmě Vám budou k dispozici regionální a produktoví manažeři, kteří jsou připraveni zodpovědět dotazy a seznámit Vás s novinkami v nabídce sortimentu a služeb společnosti Autocora. Věřím, že Vás nabídka společnosti včetně možnosti přímého kontaktu s dodavateli zaujme a těším se na shledání na stánku společnosti AUTOCORA.
magazín 03/2008
Ing. Vojtěch Zákoucký Obchodní ředitel společnosti
Slovo úvodem
4. - 8. 6. 2008, Brno - Výstaviště •
Stánek AUTOCORA pavilon B • stánek č. 32 •
Přímo od výrobce...
Přímo od výrobce...
Ze života mechanika...
OBSAH:
Představujeme...
str.
2
str.
6
www.autocora.cz
str.
8
str.
9
PŘEDSTAVUJME
Polyesterové tmely U-POL Mobil Syst S Special V 5W-30
Polyesterové tmely
Mobil Syst S Special V 5W-30
Stěrkový polyesterový tmel U-POL EXTRA
Jedna z novinek v naší nabídce...
• je lehký krémovitý tmel pro opravu hlubokých i mělkých nerovností karoserie • brousí se ručně nebo strojově s vynaložením minimálního úsilí • 6 různých balení, včetně balení pro dávkovač • zatím nejprodávanější v České republice Obj.č.:
Balení
UPOLE/1
Plech 600ml, včetně tužidla
UPOLE/2
Plech 1,1 L, včetně tužidla
235 Kč
UPOLE/4
Plech 2,1 L, včetně tužidla
378 Kč
UPE/BM
Sáček 600ml, včetně tužidla
UPE/BL
Sáček 1L, včetně tužidla
MOC (bez DPH) TIP: 154 Kč
TIP: 102 Kč 158 Kč
DIS/E
Balení 1,3L pro dávkovač, včetně tužidla
274 Kč
DISP/1
Ruční dávkovač pro U-POL tmely 1,3L
658 Kč
Stěrkový polyesterový tmel U-POL EXTRA GOLD • je multifunkční polyesterový tmel • velmi hladce se roznáší a má excelentní přilnavost k většině podkladům • zejména kovů s povrchovou úpravou • dostupný ve třech různých baleních • nejprodávanější tmel v Evropě (GB,F,E,D,PL) Obj.č.:
Balení
UPEG/BL
Sáček 1L, včetně tužidla
MOC (bez DPH) TIP: 174 Kč
UPEG/BM
Sáček 600ml, včetně tužidla
110 Kč
UPEG/2
Plech 1,1 L, včetně tužidla
247 Kč
}
HC-Synthese - motorový olej s vynikajícím výkonem a ochrannými vlastnostmi pro různé podmínky použití. Vhodný pro většinu typů dieselových a benzínových motorů, zejména pro motory s turbodmychadlem (TDI), Common-Rail-Systeme a Pumpe-Düse vstřikovací jednotky VW, kde je u oleje předepsaná specifikace VW 505 01. Také když je předepsán olej “Low Ash Engine Oil“ přispívající k ochranně systému omezení škodlivin ve výfukových plynech. Splňuje: API: SL/CF, ACEA: A3/B3/B4/C3. Uvolněn pro: VW 505 00/505 01/502 00, BMW LL-04, Odpovídá: Ford WSS M2C917-A. Prosím, dbejte pokynů výrobce Vašeho vozu.
Katalog - příchytky (nejběžnější aplikace)
2008 Obj. kód: ACPR0001
www.autocora.cz
2 - Autocora magazín 03/2008
www.autocora.cz
Vážení obchodní partneři, zákazníci, je nám velkým potěšením Vás pozvat na mezinárodní veletrh užitkových vozidel, dílů a servisní techniky AUTOTEC 2008,
Přijďte nás navštívit na náš stánek v pavilonu B.
4. - 7. června od 9:00 - 18:00 hodin. 8. června od 9:00 - 17:00 hodin. Váš dodavatel náhradních dílů
www.autocora.cz
Autocora OS s r.o.
SVĚT AUTOCORA
AUTOTEC 2008: AUTOCORA / Spoluvystavovatelé
AUTOTEC 2008: Autocora - stánek č. 32, pavilon B Na našem stánku společně s námi vystavují tyto významné společnosti:
HR CARSOFT s.r.o.
AC Hydraulic A/S
HSK Karosseriegeräte-Vertriebs GmBH
• www.ac-hydraulic.com • malé zvedáky, lisy a jeřáby
• www.hsk-ringheim.de • rovnací rámy, stolice a přípravky
Consul Werkstattausrüstung GmbH
Klann-Spezial-Werkzeubau GmbH
• www.consul-gmbh.com • zvedáky
• www.klann-online.de • servisní vybavení, nářadí, speciální přípravky
Hazet GmbH & Co
KUNZER GmbH
• www.hazet.de • nářadí, speciální nářadí
• www.kunzer-gmbh.de • drobné nářadí pro servisy
Heinz Fischer GmbH
Robert Bosch odbytová s.r.o.
• www.s-tec-germany.de • zařízení na odsávání výfukových splodin
• www.bosch.cz • díly automobilů, diagnostiky, vybavení servisů
HR Carsoft s.r.o.
Valeo
• www.carsoft.cz • autodiagnostika, super vag
• www.valeoservice.com • světla, spojky, stěrače, klimatizace, zapalování, kabinové filtry, brzdy
stánek č. 32
Hala A+C
4 - Autocora magazín 03/2008
Hala E
Hala C
www.autocora.cz
PŘÍMO OD VÝROBCE
BOSCH: Kvalitní stěrače
Jen kvalitní stěrač zajistí dobrý výhled Od roku 1999 společnost Bosch uspokojuje své zákazníky v segmentu osobních vozidel zcela novou plochou lištou s názvem Aerotwin. Díky své jednodílné konstrukci je při provozu velmi tichá – vytváří menší hluk. Mezi další výhody patří rovnoměrný přítlačný tlak, vyšší životnost a lepší kvalita stírání. Oproti konvenčním stěračům je lišta Aerotwin o polovinu nižší a o 65 % lehčí.
ÚSPĚCHY PRODUKTU V PROVÝROBĚ A OBCHODU Vyzkoušené stěrače Twin z robustního pevného materiálu jsou díky dvojité ochraně proti korozi extrémně odolné. Samotná pryž stěrače je kombinací dvou materiálů: měkkého hřbetu z přírodního kaučuku, který zaručuje za každého počasí klidný a vyrovnaný chod, a z tvrdého stíracího hřbetu ze syntetického materiálu s dvojitou mikrohranou. Výměna stěračů je od roku 1999 navíc usnadněna patentovaným univerzálním adaptérem „Quick-Clip“. Odpadl tak často komplikovaný výběr z několika rozdílných adaptérů a výměna je otázkou několika sekund. Novinkou ve stírací technice společnosti Bosch je stěrač s názvem ECO. K velkým
přednostem tohoto nového stěrače patří kvalita prvovýbavy a příznivá cena. Mezi hlavní výhody této novinky patří celokovový rám, který stabilizuje ocelovou lištu stěrače. Pevná lišta zajišťuje dobré a trvanlivé přilnutí gumy stěrače ke sklu. Tím je zaručeno perfektní stírání bez poskakování a šmouh. Speciální konstrukce rámu stěrače dále zlepšuje obtékání stěrače vzduchem při jízdě. Rám je vybaven velkými otvory, čímž celý stěrač Bosch ECO splnil i velmi přísné nároky na aerodynamiku moderních vozidel. Výčet výrobců vozidel, kteří se rozhodli pro stěračové systémy nebo jejich díly od společnosti Bosch je dlouhý, protože prakticky zahrnuje všechny významné automobilky. Jako příklad můžeme jmenovat Škoda, Audi, BMW, Citroen, Fiat, Opel, Peugeot, Renault, Seat a VW. Vedle uvedených značek je na trhu prakticky pro
každý automobil vhodný stěrač Bosch.
Stěrače Bosch ECO • celokovový aerodynamický rám • vestavěný adaptér • stírací guma s logem Bosch • moderní balení s atraktivním designem • kvalita Bosch • příznivá cena
Obj.číslo Bosch
SADA stěračů a rozměry v mm
3397001984
ECO 530/475
263 Kč
337 Sk
3397005158
ECO 400/400
180 Kč
231 Sk
3397005159
ECO 450/450
191 Kč
245 Sk
3397005160
ECO 475/475
227 Kč
291 Sk
3397005161
ECO 500/500
232 Kč
297 Sk
3397005162
ECO 530/530
273 Kč
350 Sk
3397005163
ECO 550/550
308 Kč
395 Sk
MOC*
* doporučená maloobchodní cena bez DPH
www.autocora.cz
Autocora magazín 03/2008 - 5
PŘÍMO OD VÝROBCE
BOSCH: Žárovky QUICK
NOVINKA:: Žárovky Bosch! NOVINKA Firma Bosch, světový výrobce náhradních automobilových dílů, přichází v oblasti žárovek v roce 2008 s novinkou - programem Quick! O jakou novinku se jedná? Odpověď naleznete na následujících řádcích. Doposud je program žárovek Bosch nabízen v tomto rozsahu: 1) řady Bosch Standard, Xenon Blue, Plus 30, Plus 50/60, Plus 50/60 Extralife, Daytime v 6 a 12 voltovém programu 2) řady Bosch Standard, Heavy Duty, Trucklight + 100 ve 24 voltovém programu Proto, aby Bosch vyhověl co nejširšímu spektru zákazníků, přichází od 1. 4. 2008 s novinkou, která platí na evropských trzích ve vybraných zemích.
Jak již sám český význam anglického slova „quick“ = „rychlý“ naznačuje, máme před sebou kompaktní program sedmnácti typů žárovek, které se nejvíce prodávají. V kvalitě prvovýbavy plnohodnotně nahrazují stávající standardní žárovky.
Ostatní žárovky programu Standard, které nebyly nahrazeny programem Quick zůstávají nadále v nabídce s původními objednacími čísly.
Těchto 17 typů žárovek Quick má nová objednací čísla, která naleznete v tabulce: „Převodní tabulka Bosch Standard – Bosch Quick“ na druhé strně. K lepšímu rozlišení nových žárovek Quick vám také napomůže označení na každém balení. Označení žárovek v programu Quick
Jaké výhody nabízí program Bosch Quick autoservisům a obchodním partnerům? • 17 nejprodávanějších standardních žárovek přehledně seskupených v jednom programu • kvalita prvovýbavy • 90% pokrytí trhu • atraktivní cena • optimální skladová zásoba • jasně viditelný znak Quick na balení pro rychlejší orientaci
6 - Autocora magazín 03/2008
www.autocora.cz
PŘÍMO OD VÝROBCE
ZF Trading: Sachs, Boge, Lemförder a ZF Parts
Čtyřčlenná rodina ZF Trading nabízí jen kvalitu Sachs, Boge, Lemförder a ZF Parts čtyři značky začleněné do koncernu ZF, čtyři významní dodavatelé autodílů nejen do atermarketu, ale především do prvovýbavy. Důkazem toho, že je o jejich kvalitní výrobky zájem, je fakt, že přibližně 80 procent jejich veškeré produkce putuje do prvovýbavy. Značnému zájmu výrobců osobních automobilů se těší například dvouhmotové setrvačníky značky Sachs. Těch se za posledních 8 let vyrobilo už více jak 10 milionů kusů, z toho jen v posledním roce 2,5 milionu. Mnozí řidiči ani neví, že ve svém autě dvouhmotové setrvačníky vůbec mají, ale nebýt jich, sami by to poznali nejen na jízdním komfortu, ale především na jízdních vlastnostech vozidla.
Jakmile začal narůstat počet vznětových motorů vyvstala potřeba větší produkce dvouhmotových setrvačníků. Firma ZF na potřeby trhu pružně zareagovala, a tak se zároveň stala jedním z předních dodavatelů těchto dílů na trh. Především pak do prvovýbavy. Nezbytný vývoj, vysoká kvalita a dlouhá životnost těchto výrobků šly ruku v ruce. Dvouhmotový setrvačník značky Sachs s extrémně vysokou životností
8 - Autocora magazín 03/2008
v současnosti najdeme ve více než 60 modelech vozidel na celém světě. Dvouhmotový setrvačník funguje jako normální setrvačník. Zajišťuje, aby motor běžel pravidelně - roztočen svojí kinetickou energií umožní bez zakolísání otáček překonat kompresní zdvihy motoru. A čím méně má motor válců, tím větší setrvačník potřebuje. Od normálního se však liší tím, že jeho hlavní těžká část, je rozdělena na dva díly, primární a sekundární, které jsou vzájemně pružně spojeny pomocí integrovaného tlumiče. Tento tlumič torzních kmitů je tvořen sadou pružin a kluzných dílů, které jsou umístěny mezi sekundární a primární hmotou. Jeho hlavním úkolem je absorbovat vibrace a zajišťovat, aby motor běžel pravidelně. Redukce rotačních kmitů snižuje nejen hlučnost motoru, ale šetří také celý hnací trakt a přispívá ke zvýšení jeho životnosti. Umožňuje i jízdu s vyšším komfortem, nízkým hlukem a vibracemi a snižuje emise škodlivých látek i spotřebu paliva. Nejsou to ovšem jen setrvačníky, které nesou značku Sachs. Toto výrobní označení najdeme také na tlumičích pérování, u pružin, spojek či viskózních spojek ventilátorů chladicí soustavy. Značka Sachs patří do rodiny obchodní společnosti ZF Trading GmbH koncernu ZF. Kromě toho zastupuje ZF Trading na českém trhu s automobilovými komponenty také značky Boge, Lemförder a ZF Parts. Každoročně tyto značky nabízejí spoustu novinek, a to až v řádech tisíců. „ZF Trading GmbH rozšiřuje svůj program produktů každoročně v průměru o šest
procent. V současnosti má tedy k dispozici přibližně 32 000 výrobků již zmiňovaných značek,“ upřesňuje šéf českého zastoupení ZF Trading GmbH Jiří Kropáček. Proto jsou stále žádány nejen u výrobců automobilů v oblasti prvovýbavy, ale bez nadsázky lze také říci, že ZF Trading patří se svým portfóliem ke špičkovým společnostem v mezinárodním nezávislém aftermarketu. Díly z jejich obsáhlé nabídky se používají nejen u osobních a dodávkových vozidel ale i u nákladních, traktorů, stavebních a speciálních strojů. V osobním vozidle může být až 70 různých produktů ZF Lemförder (klouby kol, spojovací tyče řízení, příčná ramena, výkyvné vzpěry a díly uložení). Tyto komponenty mají rozhodující vliv nejen na spolehlivost a jízdní komfort, ale důležitou roli hrají i z hlediska bezpečnosti jízdy. V nabídce ZF Boge najdeme celou škálu pryžokovových dílů, automatické tlumiče pérování či kompletní sady uložení pružinových jednotek. Pod značkou ZF Parts se zase dodávají vysoce kvalitní převodky řízení a čerpadla posilovače řízení pro osobní a lehká užitková vozidla. Vedle kvality výrobků hraje u ZF Trading tradičně důležitou roli také kvalita servisu. Proto také existují servisní koncepce pro všechny značky koncernu ZF. „Vysoce hodnotná technika na nejvyšší úrovni kvality sama v současné konkurenci již nestačí. Vždy musí být provázena dobrými servisními opatřeními,“ doplnil Jiří Kropáček s tím, že toto pro ZF Trading GmbH zajišťuje vlastní obchodní a technické centrum.
www.autocora.cz
ZE ŽIVOTA MECHANIKA
MEYLE Heavy Duty díly: Vydrží déle
MEYLE inženýři analyzují slabé stránky originálních dílů a vyvíjejí ve vlastních laboratořích vylepšené alternativy. Intenzivním průzkumem vznikají inovativní náhradní díly, které ve spolehlivosti a výkonu předčí originální díly. MEYLE označuje všechny díly, které byly takto vyvinuty pečetí HD (Heavy Duty).
MEYLE HD díly: vydrží déle
MEYLE
Jako OE
www.autocora.cz
MEYLE
Jako OE
MEYLE
Jako OE
Autocora magazín 03/2008 - 9
MEYLE Heavy Duty díly: Vydrží déle
ZE ŽIVOTA MECHANIKA
MEYLE HD díly: vydrží déle
< pokračování z předchozí strany.
en yr
Čepy řízení
Ložisko pružné vzp
BM
vhodné pro: VW Sharan, VW Passat, Audi (A4, A6, A8), Seat Alhambra, Škod Superb, Ford Galaxy, Opel Astra G a Za
vhodné pro: BMW E32, E34, E30, E36, E46, Z1,
bová olném ze če u ení možná
Na čep ení je obzv při zatáč ývají velké tla edkem je pře
a kul sné o
vy ení.
spo středovým
Důsledek: • zvuky a vůle při zatáčení
nosti jíz ní
Jako OE
Jako OE
MEYLE
10 - Autocora magazín 03/2008
MEYLE
www.autocora.cz
ZÁBAVA
Chvilka oddechu na závěr... ... aneb nejen prací živ je člověk.
Na tuning sraz se potkají dva kamarádi, kteří se už dlouho neviděli: „Když jsi přijížděl, tak jsem slyšel takový divný zvuk motoru. Na co to prosím tě jezdíš?“ „Na vodu.“ „Na vodu? Tak to chci vidět.“ Tak ten druhý otevře kapotu auta a pod ní jsou tři chlapi a volají: „Voduuu, prosím voduuuuu.“ V narvaném autobuse povídá mladý muž slečně: „Tady máte volnou tyč, chyťte se jí.“ „Děkuji, ale já už se mám čeho držet.“ „Vím, ale já už vystupuji.“ „Narazil jsem do stromu“, přiznává se řidič auta v autoopravně. Automechanik přejde okolo auta a ptá se: „A kolikrát?“
Chlap si koupí nový mercedes který už je skoro celý ovládaný počítačem. Vezme ho na projížďku a zezadu to do něj naboří trabant. Na to se z palubního počítače ozve: „Nalezen nový hardware, přejete si naistalovat ovladače“.
V nemocnici jsou 3 pacienti, přijde k nim doktor a ptá se prvního: „Prosím Vás, co se Vám stalo?“ „Já mám motorku Suzuki. A jednou si to takhle hasím 180 a najednou zatáčka, tu jsem nevybral a nabořil jsem do stromu.“ „A co se stalo Vám?“ ptá se doktor druhého. „No já mám Hondu a jednou jsem jel 230 a najednou zatáčka, tu jsem nevybral a nabořil jsem do stromu.“ „A co Vy?“ ptá se třetího. „No já mám Babetu. Jel jsem asi 40 a najednou kolem mě projeli tyhle dva, tak jsem si myslel, že stojím a sesedl jsem.“
Jeden motorista uvízl v blátivé díře. Nakonec to vyřešil tak, že zaplatil okolo jedoucímu farmáři s traktorem pětistovku, aby ho vytáhl. Když je venku, remcá: „Teda, za takový prachy bych čekal, že budete celý dny a noci tahat lidi z díry.“
Lehké SuDoku
Středně těžké SuDoku
5 9
7
2
8
7
2
2
9 4
2 1
9
6
„Haló policie? Jel jsem autem a srazil jsem dvě slepice.“ „No, tak je položte na krajnici. Ať je další auta nerozmažou po vozovce.“ „Rozumím. A co mám udělat s jejich motorkou?“
4
8
www.autocora.cz
5
3
6
3
Velmi těžké SuDoku
8
6
9
8
8
4
4
1
1
4
7
9
8
5
2 2
7 5
3
4
2
7 8
6
5
8
4
6
9 7
8
1
1
4
3
Ptá se pan Navrátil průvodce: „Kdy postavili tenhle zámek?“ „Ve 14.století.“ „A to ho museli stavět tak blízko dálnice?“
3 7
9
„Chceš vidět zmuchlanou stovku?“ ptá se žena manžela. „Hm“. odvětí manžel. Žena zmuchlá stovku a hodí ji na stůl. „A chceš vidět zmuchlanou tisícovku?“ povídá znova. „Hm“ odtuší manžel. Žena vezme tisícovku, zmuchlá ji a opět hodí na stůl. „A chceš vidět zmuchlanejch 600 000?“ povídá žena. „Hm?“ projeví zájem manžel. „Tak se jdi podívat do garáže!“
4
7
8 8
9
2
2
5
7
„To nemůžu. V noci vozím vodu do díry.“
1
3
2 1
8 9
7
Autocora magazín 03/2008 - 11
VŠE PRO AUTO A SERVIS
AUTOCORA POBOČKY / PARTNEŘI
Pobočka Praha - Uhříněves Přátelství 845/550 104 00 Praha 10 - Uhříněves Tel.: 272 111 640 Fax: 272 111 648
[email protected]
Pobočka Brno Dornych 54/47 617 00 Brno - Komárov Tel.: 545 233 167 Fax: 545 233 358
[email protected]
Pobočka Praha - Řepy Žalanského 22/52 163 00 Praha 6 Tel.: 235 510 272-3 Tel./Fax: 235 510 269
[email protected]
Pobočka Příbram Čs. Armády 2 262 01 Příbram IV. Tel.: 318 660 011 Fax: 318 660 011
[email protected]
Pobočka Kroměříž Skopalíkova 2600 767 01 Kroměříž Tel.: 573 335 655 Fax: 573 335 055
[email protected]
Pobočka Liberec Švermova 344 460 10 Liberec 10 Tel.: 482 770 033 Fax: 482 770 033
[email protected]
ACCBILL s. r. o. Dukelská 589 742 42 Šenov u Nového Jičína Tel.: 556 749 268 , 556 749 312 Fax: 556 749 268 Gsm: 602 522 844
AUTO BOHEMIA 3000 s.r.o. Pražská 755 500 04 Hradec Králové Tel.: 495 533 500, 700 Fax: 495 533 400 Gsm: 605 819 992
Autodíly Kubeš Chebská 58 360 06 Karlovy Vary Tel.: 353 449 257 Fax: Gsm: 777 705 006
AUTODÍLY PEGAS s. r. o. Nádražní 17 789 01 Mohelnice Tel.: 583 430 138, 583 430 700 Fax: 583 430 138 Gsm: -
AUTODÍLY PEGAS s. r. o. Lázecká 20 772 00 Olomouc Tel.: 585 229 208 Fax: 585 229 208 Gsm: -
AUTOKONEX s. r. o. Truhlářská 16 301 00 Plzeň Tel.: 377 246 084, 377 241 862 Fax: 377 240 212 Gsm: 602 471 290
Automateriál Aleš Novák Rudná 32 703 00 Ostrava - Vítkovice 5 Tel.: Fax: 596 615 600 Gsm: 602 408 408
CORECT BERÁNEK s. r. o. U Červeného kostela 37/44 415 01 Teplice Tel.: 417 572 541 Fax: 417 572 542 Gsm: 737 220 920
CORECT BERÁNEK s. r. o. Uhelná 1896/2 (Hypernova) 405 02 Děčín Tel.: 412 510 964 Fax: 412 510 964 Gsm: 775 220 931
CORECT BERÁNEK s. r. o. Kadaňská 2511/64 430 01 Chomutov Tel.: 474 623 984 Fax: 474 623 986 Gsm: 737 220 935
DOLON CAR Oldřich Dobeš Kostelní 79 564 01 Žamberk Tel.: 465 613 753 Fax: 465 613 753 Gsm: 603 873 128
Hydraulic Parts CZ s. r. o. Tylovice 1907 756 61 Rožnov pod Radhoštěm Tel.: 571 655 580, 571 655 581 Fax: 571 655 581 Gsm: -
Hydraulic Parts CZ s. r. o. V Úvozu 1146 763 02 Zlín - Malenovice Tel.: 577 104 016 Fax: 577 104 016 Gsm: 602 731 775
Jana Kochová Nádražní 935 580 01 Havlíčkův Brod Tel.: 569 434 234 Fax: 569 434 235 Gsm: 608 202 016
Milan Slavíček Wilsonova 566 539 Hlinsko v Čechách Tel.: 469 315 245 Fax: 469 315 245 Gsm: 608 885 140
Milan Slavíček Hegervoa 345 572 01 Polička Tel.: 461 721 952 Fax: Gsm: -
PRODAPA s.r.o. Jana Palacha 1235 530 02 Pardubuce Tel.: 466 300 379 Fax: 466 300 379 Gsm: 605 474 718
12 - Autocora magazín 03/2008
www.autocora.cz
www.autocora.cz
