Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Ikt.sz.: …./2008.
JEGYZŐKÖNYV Készült:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata 2008. november 12-én 15. 05 órától megtartott nyílt ülésén.
Helye:
Arany János Művelődési Ház Mezőmegyer, Kossuth u. 1.
Jelen vannak :
Ando György elnök Dr. Csicsely Ilona elnökhelyettes Krajcsovics Hajnalka képviselő Ocsovszki Ildikó képviselő
Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részéről: Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens Továbbá: Kesjár Ilona jegyzőkönyvvezető Hricsovinyi Tamás képviselő A Ľudové noviny szerkesztőségétől: Lampert Csaba Ando György elnök: Köszöntötte a megjelenteket az ülésen. Megállapította, hogy a nyílt ülésen 4 képviselő jelen van, így határozatképesek. Lászik Mihály képviselő távollétét a mai ülésről időben jelezte, más irányú elfoglaltsága miatt. Kérte a képviselőket fogadják el, hogy a mai ülésről készülő jegyzőkönyv aláírója: Ando György elnök, a jegyzőkönyv hitelesítője: Dr. Csicsely Ilona elnökhelyettes, a jegyzőkönyvvezetője pedig: Kesjár Ilona kisebbségi ügyintéző legyen. A képviselők 4 igen szavazattal elfogadták a jegyzőkönyv aláírójának, hitelesítőjének valamint a jegyzőkönyvvezetőjének személyét. Felolvasta az ülés napirendi pontjait. Kérte a képviselőket, amennyiben az ülés napirendi pontjait elfogadják, szavazzanak. A képviselők a napirendi pontokat 4 igen szavazattal elfogadták a következőképpen:
N A P I R E N D: 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetési koncepciója Előadó: Ando György elnök
2./
Bejelentések
Napirend tárgya:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetési koncepciója
Ando György elnök: Áttanulmányozták közösen a képviselőkkel Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetési koncepció tervezetét, megállapították, hogy a kisebbségi önkormányzatok támogatása maradt, nem csökkent. Kérte a képviselőket, amennyiben a város 2009. évi költségvetési koncepciójának tervezetét elfogadják, szavazzanak. A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 83/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata áttanulmányozta, megismerte, és elfogadja Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetési koncepcióját, és azt a Közgyűlés számára tárgyalásra alkalmasnak tart. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12.
Napirend tárgya:
Bejelentések
Ando György elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el a kisebbségi önkormányzat részére Kastélyok és kúriák címmel 10 db könyv vásárlása kapcsán felmerült: 42. 000,- Ft költség kifizetését.
A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 84/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata elfogadta a kisebbségi önkormányzat részére Kastélyok és kúriák címmel 10 db könyv vásárlása kapcsán felmerült: 42.000,- Ft költség kifizetését. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: 2008. évi költségvetésük
Ando György elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el az október 23-i koszorúzás kapcsán felmerült: 6.000,- Ft koszorú költség kifizetését. A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 85/2008. (XI. 12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata elfogadta az október 23-i koszorúzás kapcsán felmerült: 6.000,- Ft koszorú költség kifizetését. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: 2008. évi költségvetésük
Ando György elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el a Ľudové noviny szlovák újság 2009. évi előfizetésével kapcsolatban felmerült: 175.392,- Ft költség kifizetését.
A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 86/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata elfogadta, hogy saját költségvetéséből: 175.392,- Ft-ot fordít a Ľudové noviny szlovák újság 2009. évi előfizetésére. A megrendelt példányokat a hátrányos helyzetben lévő szlovák nyugdíjasoknak kézbesítteti. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: 2008. évi költségvetésük
Ando György elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el a Békéscsabai Szlovák Tájházba készülő installációra: 500. 000,- Ft előleg kifizetését (pályázaton nyert pénzből). A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 87/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata elfogadta a Békéscsabai Szlovák Tájházba készülő installációra: 500.000,- Ft előleg kifizetését. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: a Néprajzi Múzeumtól pályázat útján nyert: 1.000.000,- Ft Ando György elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el a Békéscsabai Szlovák Tájházba vásárolt tisztítószer kapcsán felmerült: 1. 585,- Ft költség kifizetését.
A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 88/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata elfogadta a Békéscsabai Szlovák Tájházba vásárolt tisztítószer kapcsán felmerült: 1.585,- Ft költség kifizetését. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: 2008. évi saját költségvetésük Ando György elnök: Kérte a képviselőket hozzanak határozatot arról, hogy a 2008. december 8-án Békéscsabán megrendezésre kerülő Kisebbségek Napi rendezvényen részt vesznek, melyen Suta Edit énekes fog fellépni a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat ünnepi műsorában. A képviselők 4 igen szavazattal a következő határozatot hozták: 89/2008. (XI.12.) Szlovák Kisebbségi Önkormányzat sz. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a 2008. december 8-án 16 órától, a Phaedra Közéleti Központban megrendezésre kerülő Kisebbségek Napi rendezvényen, a szlovák nemzetiségi műsorban Suta Edit énekes lép fel. Felelős: Ando György elnök Határidő: 2008. november 12. Forrás: 2008. évi költségvetésük
Ando György elnök: Tájékoztatásul elmondta, hogy a Békéscsabai Szlovák Tájházban életbe lépett a téli nyitvatartási rend: hétfő, kedd kivételével mindennap 10.00-12.00 és 14.00-16.00 óra között látogatható eszerint a tájház.
Ando György elnök: A nyílt ülést 15.30 órakor bezárta.
K.m.f
Ando György elnök
Dr. Csicsely Ilona jkv.hitelesítő
Kesjár Ilona jkv.vezető
