Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve Termék száma Gyártó/beszállító
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 9972.100 UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
1/7 oldal
19.06.2008 Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió Dátum
1 Az anyag/készítmény és a vállalat neve 1.1 Készítmény neve
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 REACH regisztrációs szám: (igénylése megtörtént)
1.2 Készítmény felhasználása: Az összes szemüveglencse-típus tisztítására alkalmas folyadék
1.3 Vállalat neve UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH Würzburger Str. 181 - 189 D-90766 Fürth, Németország Tel.: 0911/9736-0 Információkérés:
UVEX Safety Group, BE-SI Dept., H. Primus E-mail:
[email protected] 1.4 VÉSZHÍVÓ TELEFONSZÁM: +49 911 9736 1215
2 Lehetséges veszélyek 2.1 Osztályozás: nem veszélyes 2.2 Kiegészítı veszélyességi információk emberre és környezetre vonatkozóan A folyadék szembe-kerülése irritálhatja a szemet. A folyadéknak való tartós kitettség a bır meglágyulásához vezet, mely a kitettség megszőnésével irritáció nélkül helyreáll. Intenzív kitettség esetén fennáll a bır zsírvesztésének veszélye. Környezetkárosító hatás nem észlelhetı.
3 Összetétel / összetevıkre vonatkozó információk 3.1 Készítmény-információk: Vizes/alkoholos készítmény, mely kevesebb mint 1% biológiailag lebomló tisztítószert és foszfátmentes semleges sót tartalmaz. Veszélyes anyag tartalom: propán-2-ol 2,5% és 10% közötti mennyiségben. 3.2 Veszélyes összetevık: Vegyszer neve Propán-2-ol
CAS sz. EC sz. 67-63-0 200-661-7
% 3
R-típus R 11 R 36 R 67
Osztályozás Xi, F
Index sz. 603-117-00-0
REACH sz. igénylése megtörtént
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 Termék száma 9972.100 Gyártó/beszállító UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
4 Elsısegély intézkedések 4.1 Általános információk: A készítmény nem rendelkezik mérgezı jellemzıkkel. 4.2 Belégzést követıen:
Nehézlégzés esetén menjen ki a friss levegıre; ha a tünet nem szőnik, forduljon orvoshoz. 4.3 Lenyelést követıen:
Ha émelygést tapasztal, forduljon orvoshoz. 4.4 Bırre kerülés esetén:
Vegye le a szennyezett ruházatot és cipıket; 4.5 Szembejutás esetén: Öblítse ki bı vízzel; súlyos irritáció esetén forduljon orvoshoz.
4.6 Az elsısegélynyújtó önvédelme: nem szükséges
5 Tőzoltási intézkedések 5.1 Alkalmas oltóanyagok: víz, hab, CO2, szárítópor 5.2 Alkalmatlan oltóanyagok: nincs 5.3 A készítmény speciális veszélyei, keletkezı égéstermékei vagy gázai: nincs 5.4 Speciális védıfelszerelés tőzoltáshoz: nem szükséges 5.5 Kiegészítı információk: A veszélyeztetett tartályokat hőtse le vízsugárral. 6 Intézkedések véletlen szabadba jutás esetére 6.1 Személyekhez kapcsolódó intézkedések: Viseljen olyan cipıt és kesztyőt, melyen nem hatol át a folyadék. (Lásd: 8. pont) 6.2 Környezetvédelmi intézkedések: Akadályozza meg 10 liternél nagyobb mennyiség csatornába jutását.
2/7 oldal
6.3 Eltávolítási mővelet:
A felesleget öntse a lefolyóba és a szennyezett helyet törölje szárazra egy kendıvel.
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve Termék száma Gyártó/beszállító
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 9972.100 UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
3/7 oldal
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
7 Kezelés és tárolás 7.1 Kezelés Kerülje az anyag nyílt lánggal és hıvel való érintkezését. A tartályt tilos nyitva hagyni. Gondoskodjon a jó-e a szellızésrıl. Jól szellıztetett területen használja Védje a fagytól. Megfelelı kezelés esetén sem személyi védıfelszerelésre, sem munkahelyi határérték monitorozásra nincs szükség. 7.2 Tárolás Élelmiszertıl elkülönítve szállítsa és tárolja. Fagymentes, hővös és jól szellızı helyen tárolja. 7.3 Rendeltetésszerő használat
Kizárólag rendeltetésének megfelelıen, azaz szemüveglencse-tisztítószerként használja.
8 Határértékek / kitettség monitorozása / személyi védıfelszerelés 8.1 Kitettségi határértékek Munkahelyi határértékek
Anyag Propán-2-ol
EG sz. 200-661-7
CAS sz. Ált. határérték Kitettségi határérték 67-63-0 500 mg/m³ 2 (II)
Forrás Megjegyzés TRGS 900 DFG,Y
CAS sz. 67-63-0
Megjegyzés AGS
Biológiai határértékek
Anyag Propán-2-ol
EG sz. 200-661-7
Határérték nincs
Forrás TRGS 900
8.2 Kitettség korlátozása és monitorozása A készítményben lévı korlátozott mennyiségő veszélyes anyag és a víz-alkohol elegyek fizikálisan korlátozott azeotrópikus forrási és párolgási tulajdonságai miatt a rendeltetésnek megfelelı használatkor a határérték biztosan nem kerül túllépésre.
8.3 Személyi védıfelszerelés Nagy térfogatú tartályokból való leszívás esetén viseljen védıszemüveget. 8.4 Higiéniai intézkedések: Felhasználás közben dohányozni, enni, vagy inni tilos. Élelmiszertıl és italtól távol tartandó. Használjon bırtápláló krémet, ha a szer a bırre kerül. Gızeit ne lélegezze be.
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 Termék száma 9972.100 Gyártó/beszállító
UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
9 Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Megjelenés Forma: folyadék Szín: színtelen Szag: alkoholos 9.2 Biztonsági adatok pH-érték: semleges Halmazállapot-változás: olvadáspont kb. -2° C párolgási tartomány 83 - 100° C Lobbanáspont: 72° C (DIN 51 758 alapján) Gyúlékonyság: nem meghatározott Gyulladási hımérséklet: nem meghatározott Öngyulladási képesség: nem meghatározott Robbanási határértékek – alsó: nem meghatározott - felsı: nem meghatározott Gıznyomás: nem meghatározott Sőrőség: 0,98 g/cm³ (20° C)
9.3 Kiegészítı információk
nincs
10 Stabilitás és reakciókészség 10.1 Kerülendı körülmények: Melegítéskor gyúlékony gızök fejlıdhetnek. 10.2 Kerülendı anyagok:
Erıs savak, lúgok és oxidálószerek. A készítmény klórsavakkal, anhidridekkel és alkálifémekkel heves reakcióba lép. 10.3 Veszélyes bomlástermékek: Nincs
4/7 oldal
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve Termék száma Gyártó/beszállító
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 9972.100 UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
5/7 oldal
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
11 Toxikológiai információk 11.1 Toxiko-kinetika, metabolizmus és eloszlás Nincsen ismert humán, vagy nem humán toxikológiai adat. 11.2 Akut hatások Akut orális, dermális, vagy inhalációs toxicitás nem került megállapításra. 11.3 Irritációs hatás A szembejutás szem-irritációt okozhat. A bırrel való tartós érintkezés zsírt von el a bırtıl és így irritációt okozhat. A készítmény gızeinek belélegzése melegítéskor a légcsı irritációját okozhatja. 11.4 Allergia kialakulása Belégzéskor és bırrel való érintkezéskor nem volt megfigyelhetı. 11.5 CMR hatás nincs 11.6 Tapasztalatok a gyakorlati felhasználás területén A sok évig tartó felhasználás során soha nem tapasztaltunk toxikológiai hatásokat.
12 Környezettel kapcsolatos információk 12.1 Öko-toxicitás: nincs 12.2 Mobilitás: Szétterjedése a talajvízben nem mutatható ki szabadba jutást követıen. 12.3 Perzisztencia és biológiai lebomlás: A tapasztalatok alapján megfelelı használat és ártalmatlanítás esetén nem okoz zavarokat a szennyvízkezelı üzemekben. 12.4 PTB jellemzık megállapításának eredmény:
nem került elvégzésre 12.5 Egyéb káros hatások: nem ismert
12.6 Kiegészítı információk: nincs
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve Termék száma Gyártó/beszállító
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 9972.100 UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
13 Leselejtezési információk 13.1 Leselejtezés (hulladéktermék): Vízzel hígítva a kommunális csatornahálózatba engedhetı. 13.2 EAK/AVV hulladékazonosító: 20 01 30 13.3 Csomagolás: PE potenciálisan újrahasznosítható
13.4 Kiegészítı információk: Kövesse a helyi törvényi szabályozásokat.
14 Szállítási információk 14.1 Szárazföldi szállítás Osztály / számjegy / bető: Figyelmeztetı tábla Veszély sz.: - UN sz.: 14.2 Belföldi vízi szállítás Osztály / számjegy / bető: 14.3 Tengeri szállítás Osztály: 14.4 Légi szállítás Osztály: -
14.5 Kiegészítı információk Nem veszélyes anyag.
15 Törvényi szabályozások 15.1 EU szabályozások Az EU irányelvei alapján nem címkeköteles Veszély-jelölés A termék tartalmaz R-típus S-típus Egyéb EU szabályozások
6/7 oldal
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
Biztonsági adatlap mely megfelel a 1907/2006 (REACH) Szabályozásnak (EK) Termék neve Termék száma Gyártó/beszállító
uvex – lencsetisztító-folyadék 9972 9972.100 UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Dátum: 2008. 06. 19. Felülvizsgálat dátuma: 2008. 06. 16. 1.0 / HU verzió
15.2 Nemzeti szabályozások (Németország) Felhasználási korlátozásokra vonatkozó információk nincs Veszélyes események törvényi szabályozása nincs Gyúlékony folyadékokra vonatkozó szabályozás nincs TA légi nincs Víz veszélyességi osztály VVO 1 (a vízre veszélyes anyagokra vonatkozó 1999. 05. 17. közigazgatási törvény alapján történı osztályozás)
Egyéb információk Óvatosság tekintetében a szokásos szabályokat kövesse.
16 Egyéb információk 16.1 R-típusok szövegezése a 3. pontban: R 11 gyúlékony R 36 szemirritáló R 67 gızei álmosságot és szédülést okozhatnak. 16.2 Képzési információk: Legalább évente tartson eligazítást a használatra vonatkozóan. 16.3 Javasolt felhasználási korlátozás: Csak a megadott tisztítási célra használja a szert.
16.4 Kiegészítı információk: Kapcsolattartó: Mr. Primus, Okl. mérnök (biztonságtechnikai mérnök) Dr. Hirschmann (vegyészeti osztály) Vészhívó telefonszám: +49 911 9736 1215
7/7 oldal