2006 (REACH) - p íloha II

BEZPE NOSTNÍ LIST podle p edpis Datum vydání: leden 2008 Obchodní název produktu: 1. 1.1 1.2 1.3

ES .1907/2006 (REACH) - p íloha II Datum revize: srpen 2010 verze 2.1.

Strana: 1/6

HORTEX Epoxidový tmel - prysky ice

Identifikace látky / p ípravku a spole nosti / podniku Obchodní název látky / p ípravku: Pou ití látky / p ípravku: Identifikace výrobce Obchodní jméno: Sídlo: Identifika ní íslo: Telefon: Fax: E-mail: Internet:

HORTEX Epoxidový tmel - prysky ice 2-komponentní epoxidová prysky ice H O R T E X, s.r.o. lnická 251, 500 04 Hradec Králové, eská republika 62062506 +420 495 535 133 +420 495 532 959 [email protected] www.hortex.cz

1.4

Nouzové telefonní íslo:

2.

Informace o slo ení p ípravku Za azení: Xi, R 36/38, R43, N R51/53 R-v ty: 36/38 Drá dí o i a k i 43 e vyvolat senzibilizaci p i styku s k í 52/53 kodlivý pro vodní organismy a m e vyvolat dlouhodob nep íznivé ú inky ve vodním prost edí

3.

Údaje o nebezpe nosti p ípravku Chemická charakteristika: Prysky ice pro dvouslo kové epoxidové lepidlo. CAS

25068-38-6

EINECS Indexové íslo 500-033-5 603-074-00-8

Toxikologické informa ní st edisko,Na Boji ti 1,128 08 Praha 2, telefon (24 hodin/den) +420 224 919 293, +420 224 915 402, +420 224 914 575

Nebezpe ná slo ka Epoxidová prysky ice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu s pr rnou molekulární hmotností < 700

Koncentrace %

Symbol nebezpe í/R v ta

18 -24

Xi, R36/38,R 43, N R 51/53

Nebezpe né látky 4.

Pokyny pro první pomoc eobecné pokyny: i nadýchání: i styku s k í: i zasa ení o í: i po ití:

5.

Za pin né, poskvrn né oble ení ihned svléknout. Zajistit dostatek erstvého vzduchu. Posti ené partie d kladn umýt vodou a mýdlem. Nepou ívat organická rozpou dla ani edidla, e vést k senzibilizaci. P i setrvávání podrá ní nav tívit léka e. kladn vypláchnout vodou a vyhledat léka e. Nevyvolávat zvracení, ústa vypláchnout d kladn vodou a vyhledat okam it léka ské o et ení.

Opat ení pro hasební zásah Vhodné hasící prost edky: Nevhodné hasící prost edky: Zvlá tní ohro ení z látek p i ho ení a p i vznik plyn : Zvlá tní ochranné prost edky pro hasi e:

Dal í pokyny:

na, suchý hasící prá ek, oxid uhli itý, vodní proud t tivý. Plný vodní proud Plyny vznikající p i ho ení organických látek jsou v podstat za azeny mezi dýchací jedy - oxid uhelnatý (CO), oxidy dusíku (NOx). Pou ívat ochranný dýchací p ístroj. Hasicí, záchranné a odklízecí práce provád t v p ípad vliv ho ení a vzniku plyn pouze s ochranným dýchacím p ístrojem. Nevdechovat plyny vzniklé ho ením a explozí. Zbytky po po áru v etn kontaminovaného hasicího prost edku zne kodnit dle platných zákon a místních p edpis .

6.

Opat ení v p ípad náhodného úniku p ípravku Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob: Bezpe nostní opat ení pro ochranu ivotního prost edí: Doporu ené metody ní a zne kodn ní:

7. 7.1 7.2

Pokyny pro zacházení a skladování p ípravku Pokyny pro zacházení: Pe ovat o dobré v trání, eventuáln odsávání na pracovním míst . Pokyny pro skladování: Nádoby s látkou skladovat v p vodním uzav eném obalu +2 do +40°C, v suchém, chladném a dob e traném míst k tomu ur eném. Místo vybavit sana ními prost edky pro p ípad úniku skladované látky. Zabránit vystavení p ímému slune nímu sv tlu. V tomto míst nejíst, nepít a nekou it. Skladovací t ída: 12 Po ární t ída: B

8. 8.1 8.2.1a 8.2.1b 8.2.1c 8.2.1d

Omezování expozice p ípravkem a ochrana osob Limitní hodnoty expozic Ochrana dýchacích orgán : i nedostate ném v trání pou ít dýchací p ístroj. Ochrana rukou: Ochranné rukavice z PVC odolné chemikáliím (0,7 mm). Ochrana o í: Ochranné brýle nebo ochranný tít, zejména p i práci nad hlavou. Ochrana k e: Leh í pracovní ochranný oblek. Hygienické údaje: i práci nekou it, nepít, nejíst a zabránit zasa ení o í a k e. P ed p estávkami a po skon ení práce si umýt ruce a aerosolové páry nevdechovat. Pozor na styk s potravinami i nápoji.

Zajistit dostatek erstvého vzduchu. Pou ívat ochranný od v. Nesmí vniknout do kanalizace a vodních tok . Pou ít vhodné nasáklivé materiály, nasáklé materiály p edpisov zlikvidovat.

H O R T E X s.r.o. D lnická 251 CZ-50004 Hradec Králové

www.hortex.cz

BEZPE NOSTNÍ LIST podle p edpis

ES .1907/2006 (REACH) - p íloha II

Datum vydání: leden 2008 Obchodní název produktu: 9. 9.1.

9.2

Datum revize: srpen 2010 verze 2.1.

Strana: 2/6


Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech p ípravku Obecné informace Skupenství (p i 20°C): plastelina Barva: lutá Zápach (v ): velmi mírný t ce vnímatelný Informace d le ité z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a ivotního prost edí Hodnota pH (p i °C): nestanovena Teplota tání (°C): > 200 Teplota varu (°C): nestanovena Bod vzplanutí (°C): > 150 Bod vznícení (°C) nestanovena Ho lavost (°C): nestanovena Meze výbu nosti - horní mez (% obj.): nestanovena - dolní mez (% obj.): nestanovena Oxida ní vlastnosti: nestanovena Tenze par (p i 20°C): nestanovena Hustota (p i 20°C): nestanovena Rozpustnost (p i °C): - ve vod : nerozpustné - v jiných rozpou dlech nestanovena Rozd lovací koeficient n-oktanol /voda: nestanoven Viskozita 1 dynamická (p i 40°C) nestanovena

10. 10.1 10.2 10.3

Stálost a reaktivita Podmínky, kterým je t eba zabránit: Materiály, kterých je t eba se vyvarovat: Nebezpe né produkty rozkladu:

11.

Toxikologické informace Ozna ení je stanoveno dle sm Akutní toxicita - LD50 , oráln , potkan : - LD50 , dermáln , králík : Senzibilizace k e, mor e : Senzibilizace dých. cest: Drá ní k e, králík: Drá ní o í, králík:

Extrémn vysoké teploty. Silné kyseliny, hydroxidy a oxida ní inidla. CO, CO2, nebezpe í vzniku toxických produkt ádný teplotní rozklad do +200C rnice 1999/45/EU >5000mg/kg ano drá dí drá dí

Zku enosti z praxe Drá dí o i a k i, m e zp sobit senzibilizaci p i styku s poko kou. 12.

Ekologické informace Odbouratelnost, eliminace: Produkt je t ce biologicky odbouratelný. Produkt nesmí vniknou nekontrolovateln do ivotního prost edí. Produkt nesmí nekontrolovateln zasáhnout vodstvo.

13.

Pokyny pro odstra ování Kód odpadu Název odpadu 07 02 08* Dal í reak ní a destila ní látky Odpady zna ené hv zdi kou (*) jsou platné jako nebezpe né odpady upravující vyhlá ka EU .91/689/EG o Nebezpe ných odpadech. Zne kod ování produktu: Zne ný p ípravek musí být zne kodn n v souladu se zákonem o odpadech oprávn nou osobou. Zne kod ování kontaminovaného obalu: Kontaminovaný obal musí být zne kodn n v souladu se zákonem o odpadech oprávn nou osobou. Po pou ití nevhazujte nádobky do ohn .

14.

Informace pro p epravu Není nebezpe ným zbo ím ve smyslu transportních p edpis a nepodléhá regulaci p epravy ADR.

15.

Informace o p edpisech Výstra ný symbol nebezpe í:

Xi

Drá divý

R v ty:

R 36/38 R 43 R 52/53

Drá dí o i a k i e vyvolat senzibilizaci p i styku s k í kodlivý pro vodní organismy a m e vyvolat dlouhodob nep íznivé ú inky

S v ty:

S2 S 28 S 37 S 46 S 61

Uchovávejte mimo dosah d tí. i styku s k í okam it omyjte velkým mno stvím vody a mýdla. Pou ívejte vhodné ochranné rukavice. i po ití okam it vyhledejte léka skou pomoc a uka te tento obal nebo ozna ení. Zabra te uvoln ní do ivotního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní list.

Nebezpe né slo ky k etiketaci:

Bisfenol-A-epichlórhydrinová prysky ice s pr hmotností < 700

Zvlá tní charakteristika p ípravku:

Obsahuje epoxidové vazby, dodr ovat pokyny výrobce.


rnou molekulární

www.hortex.cz

BEZPE NOSTNÍ LIST podle p edpis Datum vydání: leden 2008 Obchodní název produktu:

ES .1907/2006 (REACH) - p íloha II Datum revize: srpen 2010 verze 2.1.

Strana: 3/6


Právní p edpisy, které se vztahují na látku/p ípravek: Na ízení EP a Rady (ES) . 1907/2006 (REACH). Zákon . 440/2008 Sb., úplné zn ní zákona . 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických p ípravcích. Zákon . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví, v platném zn ní. 16. 16.1.

Dal í informace Úplné zn ní z kapitoly 2. pro R-v ty: R 36/38 R 43 R 51/53

Drá dí o i a k i e vyvolat senzibilizaci p i styku s k í Toxický pro vodní organismy a m e vyvolat dlouhodob nep íznivé ú inky ve vodním prost edí ve vodním prost ed

16.2

Pokyny pro kolení: Doporu uje se pou ení pracovník nakládajících s p ípravkem o rizicích p i manipulaci a o po adavcích na ochranu zdraví a ochranu ivotního prost edí (dále p íslu ná ustanovení Zákoníku práce, v aktuálním zn ní, nap .§132 a následující).

16.3

Doporu ená omezení pou ití: ípravek by nem l být pou it pro ádný jiný ú el ne pro který je ur en (viz. kapitola 1.2). Proto e specifické podmínky pou ití p ípravku se nacházejí mimo kontrolu dovozce, je odpov dností u ivatele, aby p izp sobil p edepsaná upozorn ní místním zákon m a na ízením. Bezpe nostní informace popisují výrobek z hlediska bezpe nostního a nemohou být pova ovány za technické informace o výrobku. Zde uvedené informace platí, dle na ich sou asných znalostí, za správné. P esto v ak nep ebírá firma HORTEX s.r.o. ru ení za jejich p esnost a úplnost. Kone né rozhodnutí o vhodnosti jakéhokoliv produktu je pln na odpov dnosti u ivatele. V echny produkty mohou být p vodci neznámých nebezpe í a je proto nutné je pou ívat s opatrností. Pokud zde byla uvedena ur itá nebezpe í a rizika, nem eme zaru it, e mimo nich neexistují nebezpe í a rizika dal í.

16.4

Dal í informace: Dal í informace poskytne zpracovatel bezpe nostního listu nebo distributor

16.5

Zdroje nejd le it ích údaj : Informace zde uvedené vycházejí z na ich nejlep ích znalostí a sou asné legislativy, p edev ím zákona .356/2003 Sb., v pl. zn ní v . provád cích edpis a Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006. Vý e uvedené údaje se opírají o dne ní stav na ich znalostí. Neznamenají v ak záruku vlastních výrobk a nezakládají smluvní právní vztah. ípravek byl klasifikován na základ údaj bezpe nostního listu výrobce a ve zn ní pozd ích p edpis a jeho provád cích p edpis .


www.hortex.cz

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle předpisů ES č.1907/2006 (REACH) - příloha II Datum vydání: leden 2008


1. 1.1 1.2 1.3

Strana: 4/6

HORTEX Epoxidový tmel - tvrdidlo

Obchodní název produktu:

Identifikace látky / přípravku a společnosti / podniku Obchodní název látky / přípravku: Použití látky / přípravku: Identifikace výrobce Obchodní jméno: Sídlo: Identifikační číslo: Telefon: Fax: E-mail: Internet:

HORTEX Epoxidový tmel - tvrdidlo 2-komponentní epoxidová pryskyřice H O R T E X, s.r.o. Dělnická 251, 500 04 Hradec Králové, Česká republika 62062506 +420 495 535 133 +420 495 532 959 [email protected] www.hortex.cz

1.4

Nouzové telefonní číslo:

Toxikologické informační středisko,Na Bojišti 1,128 08 Praha 2, telefon (24 hodin/den) +420 224 919 293, +420 224 915 402, +420 224 914 575

2.

Informace o složení přípravku Zvláštní nepříznivé účinky a pokyny pro zdraví i pro životní prostředí: Ačkoliv tento produkt není nebezpečný, doporučujeme dbát bezpečnostních pokynů. Žádné nebezpečí ve smyslu nařízení 1999/45/EG.

3.

Údaje o nebezpečnosti přípravku Chemická charakteristika: Pryskyřice pro dvousložkové epoxidové lepidlo. Nebezpečné látky CAS

90-72-2

4.

EINECS Indexové číslo 202-013-9 603-069-00-0

5.

2,4,6 - Tris (dimethylaminomethyl) phenol

Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Při nadýchání: Při styku s kůží: Při zasažení očí: Při požití:

Koncentrace %

Nebezpečná složka

1-6

Symbol nebezpečí/R věta Xn, R 22, Xi R36/38

Zašpiněné, poskvrněné oblečení ihned svléknout. Zajistit dostatek čerstvého vzduchu. Postižené partie důkladně umýt vodou a mýdlem. Nepoužívat organická rozpouštědla ani ředidla, může vést k senzibilizaci. Při setrvávání podráždění navštívit lékaře. Důkladně vypláchnout vodou a vyhledat lékaře. Nevyvolávat zvracení, ústa vypláchnout důkladně vodou a vyhledat okamžitě lékařské ošetření.

Opatření pro hasební zásah Vhodné hasící prostředky: Nevhodné hasící prostředky: Zvláštní ohrožení z látek při hoření a při vzniků plynů: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:

Další pokyny:

Pěna, suchý hasící prášek, oxid uhličitý, vodní proud tříštivý. Plný vodní proud Plyny vznikající při hoření organických látek jsou v podstatě zařazeny mezi dýchací jedy - oxid uhelnatý (CO), oxidy dusíku (NOx). Používat ochranný dýchací přístroj. Hasicí, záchranné a odklízecí práce provádět v případě vlivů hoření a vzniku plynů pouze s ochranným dýchacím přístrojem. Nevdechovat plyny vzniklé hořením a explozí. Zbytky po požáru včetně kontaminovaného hasicího prostředku zneškodnit dle platných zákonů a místních předpisů.

6.

Opatření v případě náhodného úniku přípravku Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Doporučené metody čištění a zneškodnění:

7. 7.1 7.2

Pokyny pro zacházení a skladování přípravku Pokyny pro zacházení: Pečovat o dobré větrání, eventuálně odsávání na pracovním místě. Pokyny pro skladování: Nádoby s látkou skladovat v původním uzavřeném obalu do +20°C, v suchém, chladném a dobře větraném místě k tomu určeném. Místo vybavit sanačními prostředky pro případ úniku skladované látky. Zabránit vystavení přímému slunečnímu světlu. V tomto místě nejíst, nepít a nekouřit. Skladovací třída: 12 Požární třída: B

8. 8.1 8.2.1a 8.2.1b 8.2.1c 8.2.1d

Omezování expozice přípravkem a ochrana osob Limitní hodnoty expozic Ochrana dýchacích orgánů: Při nedostatečném větrání použít dýchací přístroj. Ochrana rukou: Ochranné rukavice z PVC odolné chemikáliím (0,7 mm). Ochrana očí: Ochranné brýle nebo ochranný štít, zejména při práci nad hlavou. Ochrana kůže: Lehčí pracovní ochranný oblek. Hygienické údaje: Při práci nekouřit, nepít, nejíst a zabránit zasažení očí a kůže. Před přestávkami a po skončení práce si umýt ruce a aerosolové páry nevdechovat. Pozor na styk s potravinami či nápoji.

Zajistit dostatek čerstvého vzduchu. Používat ochranný oděv. Nesmí vniknout do kanalizace a vodních toků. Použít vhodné nasáklivé materiály, nasáklé materiály předpisově zlikvidovat.

H O R T E X s.r.o. Dělnická 251 CZ-50004 Hradec Králové

www.hortex.cz

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle předpisů ES č.1907/2006 (REACH) - příloha II Datum vydání: leden 2008


9. 9.1.

9.2

Strana: 5/6


Obchodní název produktu:

Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech přípravku Obecné informace Skupenství (při 20°C): plastelina černá Barva: Zápach (vůně): velmi mírný těžce vnímatelný Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí nestanovena Hodnota pH (při °C): Teplota tání (°C): > 200 Teplota varu (°C): > 200 Bod vzplanutí (°C): > 100 Bod vznícení (°C) nestanovena Hořlavost (°C): nestanovena Meze výbušnosti - horní mez (% obj.): nestanovena - dolní mez (% obj.): nestanovena Oxidační vlastnosti: nestanovena Tenze par (při 20°C): nestanovena Hustota (při 20°C): nestanovena nerozpustné Rozpustnost (při °C): - ve vodě: - v jiných rozpouštědlech nestanovena Rozdělovací koeficient n-oktanol /voda: nestanoven Viskozita 1 dynamická (při 40°C) nestanovena

10. 10.1 10.2 10.3

Stálost a reaktivita Podmínky, kterým je třeba zabránit: Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: Nebezpečné produkty rozkladu:

11.

Toxikologické informace Označení je stanoveno dle směrnice 1999/45/EU Akutní toxicita - LD50 , orálně , potkan : >2000mg/kg - LD50 , dermálně , králík : Senzibilizace kůže, morče : ne

12.

Ekologické informace

Extrémně vysoké teploty. Silné kyseliny, hydroxidy a oxidační činidla. CO, CO2, nebezpečí vzniku toxických produktů Žádný teplotní rozklad do +200C

Produkt nesmí vniknou nekontrolovatelně do životního prostředí. Produkt nesmí nekontrolovatelně zasáhnout vodstvo.

13.

Pokyny pro odstraňování Zneškodňování produktu: Znečištěný přípravek musí být zneškodněn v souladu se zákonem o odpadech oprávněnou osobou. Zneškodňování kontaminovaného obalu: Kontaminovaný obal musí být zneškodněn v souladu se zákonem o odpadech oprávněnou osobou. Po použití nevhazujte nádobky do ohně.

14.

Informace pro přepravu Není nebezpečným zbožím ve smyslu transportních předpisů a nepodléhá regulaci přepravy.

15.

Informace o předpisech Právní předpisy, které se vztahují na látku/přípravek: Nařízení EP a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH). Zákon č. 440/2008 Sb., úplné znění zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění.

16. 16.1.

Další informace Úplné znění z kapitoly 2. pro R-věty: R 22 R 36/38

Zdraví škodlivý při požití Dráždí oči a kůži

16.2

Pokyny pro školení: Doporučuje se poučení pracovníků nakládajících s přípravkem o rizicích při manipulaci a o požadavcích na ochranu zdraví a ochranu životního prostředí (dále příslušná ustanovení Zákoníku práce, v aktuálním znění, např.§132 a následující).

16.3

Doporučená omezení použití: Přípravek by neměl být použit pro žádný jiný účel než pro který je určen (viz. kapitola 1.2). Protože specifické podmínky použití přípravku se nacházejí mimo kontrolu dovozce, je odpovědností uživatele, aby přizpůsobil předepsaná upozornění místním zákonům a nařízením. Bezpečnostní informace popisují výrobek z hlediska bezpečnostního a nemohou být považovány za technické informace o výrobku. Zde uvedené informace platí, dle našich současných znalostí, za správné. Přesto však nepřebírá firma HORTEX s.r.o. ručení za jejich přesnost a úplnost. Konečné rozhodnutí o vhodnosti jakéhokoliv produktu je plně na odpovědnosti uživatele. Všechny produkty mohou být původci neznámých nebezpečí a je proto nutné je používat s opatrností. Pokud zde byla uvedena určitá nebezpečí a rizika, nemůžeme zaručit, že mimo nich neexistují nebezpečí a rizika další.


www.hortex.cz

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle předpisů ES č.1907/2006 (REACH) - příloha II Datum vydání: leden 2008 Obchodní název produktu:


Strana: 6/6


16.4

Další informace: Další informace poskytne zpracovatel bezpečnostního listu nebo distributor

16.5

Zdroje nejdůležitějších údajů: Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších znalostí a současné legislativy, především zákona č.356/2003 Sb., v pl. znění vč. prováděcích předpisů a Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Výše uvedené údaje se opírají o dnešní stav našich znalostí. Neznamenají však záruku vlastních výrobků a nezakládají smluvní právní vztah. Přípravek byl klasifikován na základě údajů bezpečnostního listu výrobce a ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů.


www.hortex.cz

2006 (REACH) - p íloha II

Recommend Documents