MANZATE 75 DF
Referencia szám
Frissítés sorszáma
Frissítés dátuma 2010. szeptember 29.
BIZTONSÁGI ADATLAP (a R.E.A.C.H. 1907/2006-os sorszámú Európai Szabályzat Annex II. sz. melléklete szerint)
MANZATE 75 DF
1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALAT NEVE 1.1 1.2 1.3
1.4
1.5
Az anyag és/vagy készítmény: Manzate 75 DF A termék felhasználása: gombaölő szer Forgalmazó: ARYSTA LifeScience Magyarország Kft. 1023 Budapest, Bécsi út 3-5. Tel: (36-1)-335-2100 Fax: : (36-1)-335-2103
[email protected] www.arystalifescience.hu Gyártó: United Phosphorus Limited Chadwick House, Brichwood Park Warrington, Chesire WA3 6AE Egyesült Királyság Tel./Fax: +44 1925 817425/+44 1925 817425 Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: H-1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06-80-201-199
2. A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 2.1 2.2 2.3 2.4
Fizikai és kémiai veszélyek: Egészségre káros hatások: Bőrrel érintkezve érzékenységet okozhat. Veszélyt jelenthet a születendő gyermekre. Káros környezeti hatások: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Egyéb veszélyek: ALS
13.06.18
HU
hu
1. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF
3. ÖSSZETÉTEL - AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ 3.1
Kémiai adatok: A formuláció típusa: DF – Vízben oldható granulátum Hatóanyag neve és koncentrációja/mennyisége:
Hatóanyagnév
CAS szám
Mankoceb
8018-01-7
Hexamin GALORYL MT 705 Szennyeződések: Etilén tiourea (ETU)
100-97-0
EINECS és EC számok
202-905-8
Osztályozás Xi: R43, Xn: R63, N: R50 F: R11, R42/43 Xi: R36/38
Koncentráció (%, g/lit.) 70-80% 1-10% 1-10% < 0,1%
Az itt szereplő R mondatok teljes szövegét ld. a 16. fejezetben! 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4.1 4.2 4.3
4.4 4.5 4.6
Általános: Belégzés: A sérültet vigyük friss levegőre! Szemmel való érintkezés: A szemhéjat nyitva tartva legalább 15 percig bő vízzel azonnal mossuk ki a szemet! Azonnal forduljunk orvoshoz, ha irritáció vagy egyéb tünetek jeletkeznének. Bőrrel történő érintkezés: Bő, szappanos vízzel azonnal mossuk le! Lenyelés: Rosszullét esetén forduljunk orvoshoz (ha lehetséges mutassuk meg a címkét). Javaslat az orvosnak:
5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1 5.2 5.3
5.4
Alkalmas oltóanyagok: Poroltó, hab, széndioxid. Jelentősebb tűz esetén csak vizet használjunk. Nem megfelelő oltóanyagok: Erős vízsugár (elősegítheti a tűz terjedését). Különleges veszélyek: A hő hatásásra történő bomlás során gyúlékony és mérgező gázok képződnek (szén-diszulfid, szén-oxidok, hidrogén-szulfid, nitrogén-oxidok, kén-oxidok. A tűzoltók különleges védőfelszerelése: Zárt rendszerű légzőkészülék és védőruha. ALS
13.06.18
HU
hu
2. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN SZABADBA JUTÁS ESETÉN 6.1
6.2
6.3
Személyi óvintézkedések: Távolítsuk el a szükségtelen személyzetet és azokat a személyeket, akik nem viselnek védőöltözetet. Kerüljük a szemmel és bőrrel történő érintkezést. Viseljünk megfelelő védőöltözetet és védőkesztyűt. Környezetvédelmi óvintézkedések: A lehetséges szivárgást akadályozzuk meg. Ne hagyjuk, hogy a termék a csatornahálózatba, a felszíni vizekbe, illetve vízforrásokba jusson. Szóródás, ömlés megszüntetése: Seperjük össze és fedjük be a terméket vagy légmentesen zárjuk el anélkül, hogy port vernénk. Ártalmatlanítás céljából tegyük megfelelő, felcímkézett tartályba.
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1
7.2
Kezelés: Biztosítsunk megfelelő elszívást vagy szellőzést a gépezetnél, illetve azokon a helyeken, ahol porképződés fordulhat elő. Biztosítsunk lehetőséget zuhanyozásra és szemöblítésre. Akadályozzuk meg a porképződést, illetve a por levegőbe jutását. Tárolási előírások: Csak az eredeti csomagolásban tároljuk. A konténert tartsuk szorosan zárva. Hőforrástól távol, száraz helyen tároljuk. Ne rakjunk egymásra 3-nál több palettát.
8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE – EGYÉNI VÉDELEM 8.1 8.2
Az expozíció ellenőrzése: Munkavédelem: A munkahelyen biztosítsunk megfelelő szellőzést. Viseljünk megfelelő védőöltözetet. A készítmény közelében ne együnk, igyunk vagy dohányozzunk. A szennyezett ruházatot haladéktalanul vegyük le. A légzésvédelem: megfelelő félálarc, P2 (EN 143) filterrel. A kéz védelme: viseljünk megfelelő védőkesztyűt. A szem védelme: viseljünk arc/szemvédő álarcot. A bőr védelme: viseljünk megfelelő védőfelszerelést.
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1
Általános információk: Megjelenés: sárgásszürke mikrogarnulátum (szilárd). Szag: káposztára emlékeztető, enyhén savas szag. ALS
13.06.18
HU
hu
3. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF 9.2
Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk: pH-érték: 6 – 7,5 Lobbanáspont: nem alkalmazható. Olvadáspont: Olvadás előtt lebomlik. Tűzveszélyesség: Kevéssé tűzveszélyes (az A10 teszt alapján). Vízzel érintkezve nincs gyúlékony gázkibocsátás (az A12 teszt szerint). Levegővel érintkezve nem tűzveszélyes (A13 teszt). Öngyulladási hőmérséklet: 159 C (A16 teszt). Robbanásveszélyes tulajdonságok: dörzsölés, mechanikai ütés vagy hő hatására nincs robbanási reakció (A14 teszt). Oxidáló tulajdonságok: nincs oxidáló hatása (A17 teszt). Gőznyomás: < 5,6 10E-7 hPa (25% C) Relatív sűrűség: laza litersúly: 580 – 630 kg/m3 (20 C) sűrűség: 630 – 690 kg/m3 (20 C) Oldhatóság: Vízben diszpergálható.
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1 Kerülendő körülmények: Magas hőmérséklet, nedvessség vagy oxigén hatására mérgező gázok képződnek. 10.2 Kerülendő anyagok: Erős oxidáló anyagok, erő savak, kelátképző anyagok, négyvegyértékű ammónia sók. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1 Akut toxicitás: Orális LD 50 patkányon: > 5.000 mg/kg. Dermális LD50 nyúlon: > 2.000 mg/kg. Belégzés LC50 (4 h) patkány: 4,8 mg/lit. Bőrirritáció (nyúl): Nem irritáló. Szemirritáció (nyúl): Nem irritáló. Bőrérzékenység: Bőr szenzibilizáló hatás (mankoceb technikai). A bőrrel való hosszantartó vagy gyakori érintkezés allergiás reakciót válthat ki az arra érzékeny személyeknél. 11.2 Szubkrónikus toxicitás: 11.3 Krónikus toxicitás: 11.4 Egyéb toxikológiai adatok:
ALS
13.06.18
HU
hu
4. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF
12.
ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
12.1 Ökológiai toxicitás: A mankoceb technikai nagyon mérgező a vízi szervezetekre. A készítményre nem áll rendelkezésre adat. 13. AZ ÁRTALMATLANÍTÁSRA VONATKOZÓ JAVASLATOK 13.1 A készítmény ártalmatlanítása: Az összegyűjtött terméket engedélyezett, vegyi hulladékok gyűjtésére és kezelésére szakosodott cégek közreműködésével a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsuk. 13.2 A csomagolóanyag ártalmatlanítása: A készítménnyel szennyezett göngyöleget engedélyezett, vegyi hulladékok gyűjtésére és kezelésére szakosodott cégek közreműködésével a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsuk. A csomagolóanyagot ne használjuk újra, ne égessük el és ne tegyük a kommunális szemétbe. 13.3 Európai hulladékkód: 02 01 08* veszélyes anyagot tartalmazó agrokémiai hulladék. 13.3 A veszélyes növényvédő szer göngyölegek kezelésére vonatkozó felhasználói kötelezettségek betartása mellett a hulladékbegyűjtést és hulladékkezelést a CSEBER Kht.-n keresztül intézzük. 14. A SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ADATOK 14.1 Megnevezés: Manzate 75 DF 14.2 UN szám: 3077 14.3 Megfelelő szállítási név: Környezetre veszélyes, szilárd anyag, m.n.n. (mankoceb). Szabályozás Osztály Csomagolási szám Speciális pont/kód Csomagolási csoport Tengervízszennyező (igen/nem) Megjegyzés ALS
13.06.18
HU
ADR/RID (földi) 9
IMDG (tengeri) 9
OACI/IATA (légi) 9 911
Veszélyjel: 90 III.
EmS kód: F-A-S-F III. Igen
III.
hu
5. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF
15.
AZ ELŐÍRÁSOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
15.1 Címkézési irányelvek: A címkézés a 67/548/EK, a 2003/82/EK és az 1999/45/EK módosított direktíva és a hazai szabályozás szerint történt. Veszélyjelek: Xn
N
ártalmas
környezeti veszély
15.2 Kockázati mondatok: R50/53 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R43 – Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R63 – A születendő gyermeket károsíthatja.
15.3 Biztonsági mondatok: S2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet. S13 – Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. S22 – Az anyag porát nem szabad belélegezni. S24 – A bőrrel való érintkezés kerülendő. S35 – Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. S36/37 – Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell visleni. S46 – Lenyelés esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S57 - A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. S61 – Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni (Biztonsági adatlap).
15.4 SP mondat(ok): 15.5 Egyéb előírások: Az embert és a környezetet érintő kockázatok elkerülése érdekében tartsuk be a használati utasítást! (1999/45/EC direktíva, 10. cikkelye, 12. pont) 16
EGYÉB ADATOK
16.1 A 3. fejezetben szereplő R mondatok szövege: R11 – Tűzveszélyes. R36/38 – Szem- és bőrizgató hatású. R42/43 – Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció). R43 – Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R50 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. R63 – A születendő gyermeket károsíthatja.
ALS
13.06.18
HU
hu
6. oldal a 7-ből
MANZATE 75 DF
16.2 Jelen Biztonsági adatlap kiegészíti a technikai használati adatlapokat, de azokat nem helyettesíti. A termékről itt szereplő információk jelenlegi ismereteinken alapulnak a kiadás időpontjában, melyeket legjobb tudásunk szerint adtunk meg. Az adatok kizárólag jelen termékre vonatkoznak. Formuláció vagy keverék készítése esetén győződjünk meg róla, hogy egyéb veszélyek kialakulásának lehetősége nem áll fenn. A felhasználót tájékoztatni kell a nem előírás szerinti használat következtében keletkező veszélyekről. A növényvédelmi szakirányító felelőssége megbizonyosodni, hogy a terméket használó, azt kezelő, vagy azzal bármilyen kapcsolatba kerülő személy a Biztonsági adatlapot elolvasta és annak tartalmát megértette. Az alkalmazandó dózissal és a felhasználás módjával kapcsolatban olvassa el a címkét!
ALS
13.06.18
HU
hu
7. oldal a 7-ből
