Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 1 z 9
Kód produktu: ERL-001
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku ERLUS Muffenkitt 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi stavební průmysl 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Firma: Erlus AG Název ulice: Hauptstraße 106 Místo: D-84088 Neufahrn/NB
Telefon: e-mail:
08773 18-0
[email protected]
Fax: 08773 18-113
Kontaktní osoba: Internet:
Markus Schulte www.erlus.com
Telefon: 08773 18203
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
Deutschland: Giftnotruf 30 - 19240 Česká republika / Czech Republic +42 - 2 2491 9293
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Nařízení (ES) č. 1272/2008 Kategorie nebezpečí: Žíravost/dráždivost pro kůži: Skin Irrit. 2 Vážné poškození očí/podráždění očí: Eye Dam. 1 Toxicita pro specifické cílové orgány - opakovaná expozice: STOT RE 2 Nebezpečný pro vodní prostředí: Aquatic Chronic 3 Údaje o nebezpečnosti: Způsobuje vážné poškození očí. Dráždí kůži. Při prodloužené nebo opakované expozici vdechováním může způsobit poškození orgánů (plíce). Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 2.2 Prvky označení Nařízení (ES) č. 1272/2008 Nebezpečné složky které musí být uvedeny na štítku Křemičitan sodný Křemen - Kysličník křemičitý Signální slovo:
Nebezpečí
Piktogramy:
Standardní věty o nebezpečnosti H318 Způsobuje vážné poškození očí. H315 Dráždí kůži. H373 Při prodloužené nebo opakované expozici vdechováním může způsobit poškození orgánů (plíce). H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Pokyny pro bezpečné zacházení P260 Nevdechujte prach. Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015 P280 P273 P305+P351+P338 P310 P314 P501
Strana 2 z 9
Kód produktu: ERL-001 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře. Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. Likvidace podle úředních předpisů.
2.3 Další nebezpečnost Nevdechujte prach. V závislosti na druhu manipulace a použití (např. mletí, sušení) se může tvořit jemný křemičitý prach. Vdechovaný křemičitý prach může vyvolat poškození plic (silikózu). Exponovaní pracovníci podléhají pravidelné lékařské kontrole.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Chemická charakteristika Směs křemičitanů alkalických kovů, keramických přísad a příměsí.
Schamotte Nebezpečné složky Číslo CAS
Název Číslo ES
Obsah Indexové č.
Číslo REACH
Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] 1344-09-8
Křemičitan sodný
10 - < 15 %
215-687-4 Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1; H302 H315 H318 14808-60-7
Křemen - Kysličník křemičitý
1-<5%
238-878-4 STOT RE 1; H372 1314-13-2
Kysličník zinečnatý 215-222-5
0,1 - < 1 % 030-013-00-7
Aquatic Acute 1 (M-Factor = 1), Aquatic Chronic 1; H400 H410
Doslovné znění H- a EUH-věty: viz. odstavec 16.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny Při nevolnosti: Vyhledejte lékařskou pomoc. Předložte tuto bezpečnostní přílohu ošetřujícímu lékaři. Při bezvědomí uložte do stabilizované polohy na bok a okamžitě vyžádejte lékařskou pomoc. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. Osoba poskytující první pomoc se musí sama chránit. (ochranné rukavice, odolný proti chemikáliím; Ochranné brýle) Oční a bezpečnostní sprchy musí být lehce přístupné. Při vdechnutí Postiženého vyneste z nebezpečného prostoru. Jděte na čerstvý vzduch. Postiženou osobu udržujte v teple a klidu. Vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží Kontaminované části pokožky důkladně omyjte vodou a mýdlem. Při podráždění pokožky nebo alergických Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 3 z 9
Kód produktu: ERL-001
reakcích vyhledejte lékaře. Při zasažení očí Ihned pečlivě vyplachujte i pod víčky velkým množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Odstraňte kontaktní čočky, pokud jsou použité. Široce otevřete oči a vyplachujte Při přetrvávajícím podráždění očí vyhledejte odborného lékaře. Při požití Nevyvolávejte zvracení. Vyplachujte ústa a dejte vypít velké množství vody . Dejte vypít 1 až 2 sklenice vody. Při aspiraci okamžitě zavolejte lékaře. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Je možné podráždění dýchacích cest, očí a/nebo pokožky. Vdechování prachu může vyvolat dýchavičnost, svírání na prsou, zánět hrtanu a kašel. Trvalý styk s pokožkou může vést k odmaštění pokožky a dermatitidě . 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Symptomatické ošetřování (dekontaminace, vitální funkce).
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Výrobek jako takový nehoří. Opatření při požáru mají odpovídat okolním podmínkám. Nevhodná hasiva Nepoužijte plný proud vody, aby nedošlo k rozptýlení ohně do okolí. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Data neudána. 5.3 Pokyny pro hasiče Při požáru použijte v případě nutnosti izolační dýchací přístroj . Další pokyny Je nutno zabránit, aby se hasicí voda požárníků nebo výrobek zředěný vodou jiným způsobem dostal do povrchových vod nebo zásobníků pitné vody. Kontaminovaná hasicí voda a zemina musí být zlikvidovány podle úředních předpisů.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Uzavřete nebezpečnou oblast. Personál odvedte do bezpečí. Nevdechujte prach. V případě vzniku par a/nebo prachu použijte izolační dýchací přístroj a prachotěsný ochranný oděv. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Nenechejte vniknout do povrchových vod nebo kanalizace. Nedopustte znečištění spodních vod materiálem. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zachyťte se zamezením tvorby prachu a postupujte podle zákona o odpadu. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Viz také oddil 8, 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Nedotýkejte se očí a pokožky. Nevdechujte prach. Je nutno vyloučit vznik prachu. V pracovních prostorách je nutno zajistit dostatečnou výměnu vzduchu a/nebo odsávání.
Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 4 z 9
Kód produktu: ERL-001
Opatření k ochraně proti požáru a výbuchu Tento výrobek není hořlavý. Další pokyny Při manipulaci s výrobky dodržujte hygienická a bezpečnostní opatření. Povšimněte si návodu k použití na štítku. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Udržujte nádoby těsně uzavřené. Skladujte na suchém místě. Nepoužívejte nádoby z následujících materiálů: sklo, hliník, zinek Pokyny ke společnému skladování Neskladujte společně s kyselinami. Další informace o skladovacích podmínkách Chraňte před mrazem. Dodržujte místní úřední předpisy pro manipulaci a skladování látek ohrožujících vodu. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití
Data neudána.
ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Mezní hodnoty Číslo CAS
Látka
1314-13-2
Oxid zinečnatý, jako Zn
ppm
mg/m³
vlá/cm³
Kategorie
-
2
PEL
-
5
NPK-P
Druh
8.2 Omezování expozice Vhodné technické kontroly V pracovních prostorách je nutno zajistit dostatečnou výměnu vzduchu a/nebo odsávání. Použijte vhodný vysavač. Dodržení hodnot MAK na pracovišti. Oční a bezpečnostní sprchy musí být lehce přístupné. Hygienická opatření Všeobecná hygienická opatření. Zabraňte delšímu a intenzivnímu kontaktu s pokožkou. Při práci nejezte, nepijte, nekuřte nebo nešňupejte. Před pracovní přestávkou a po skončení práce si umyjte ruce. Znečištěný oděv odložte a před novým použitím vyperte. Ochrana očí a obličeje Při plnění do jiné nádoby použijte ochranné brýle. Ochranné brýle s bočními kryty. Ochrana rukou Ochranné rukavice z následujícího materiálu: NBR (nitrilový kaučuk), CR (polychloropren, chloroprénový kaučuk). Při poškození nebo prvních příznacích opotřebení by se měly ochranné rukavice okamžitě vyměnit. Noste přezkoušené ochranné rukavice. Ochrana kůže Používejte vhodný ochranný oděv. Ochrana dýchacích orgánů
Používejte pouze v dobře větraných oblastech. Je-li koncentrace ve vzduchu nad mezními hodnotami MAK, musí být pro tento účel použitý ochranný dýchací přístroj. Při výskytu prachů je nutná ochrana dýchacích cest. (EN 14387) Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 5 z 9
Kód produktu: ERL-001
Omezování expozice životního prostředí Nenechejte vniknout do okolního životního prostředí.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
Skupenství: Barva: Zápach:
prášek šedý bez zápachu Metoda
pH (při 20 °C):
12 (100 g/l)
Informace o změnách fyzikálního stavu Bod tání:
n.pou.
Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu:
n.pou.
Sublimační bod:
n.pou.
Bod měknutí:
n.pou.
Bod vzplanutí: Dále hořlavý:
n.pou. Žádné samoudržení hoření
Hořlavost tuhé látky:
n.pou. n.pou.
plyny: Výbušné vlastnosti n.pou.
Meze výbušnosti - dolní: Meze výbušnosti - horní:
n.urč. n.urč.
Bod samozápalu tuhé látky: plyny:
n.pou. n.pou.
Teplota rozkladu:
n.pou.
Oxidační vlastnosti n.pou.
Tlak par: Tlak par:
n.pou. n.pou.
Hustota: Sypná hmotnost (při 20 °C): Rozpustnost ve vodě: (při 20 °C) Rozpustnost v jiných rozpouštědlech n.pou.
n.urč. 1000 kg/m³ částečně rozpustná látka (ca. 12 %) g/L
Rozdělovací koeficient:
n.pou.
Dynamická viskozita:
n.pou.
Kinematická viskozita:
n.pou.
Vytoková doba:
n.pou.
Relativní hustota par:
n.pou.
Relativní rychlost odpařování:
n.pou.
Zkouška oddělení rozpouštědla:
n.pou.
Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 6 z 9
Kód produktu: ERL-001
Obsah rozpouštědel:
0%
9.2 Další informace
Obsah pevné látky:
100
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Data neudána. 10.2 Chemická stabilita
Stabilní při správném skladování a manipulaci. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí
Za normálních skladovacích podmínek a při normálním použití nedochází k žádným nebezpečným reakcím. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Při dodržení stanoveného způsobu použití nedochází k rozkladu. 10.5 Neslučitelné materiály silné kyseliny, fluorovodík 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Nejsou známé žádné nebezpečné produkty rozkladu.
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje. Číslo CAS
Název Cesty expozice
1344-09-8
Dávka
Druh
Pramen
Potkan
IUCLID
Křemičitan sodný orální
1314-13-2
Metoda
ATE
500 mg/kg
LD50
> 5000 mg/kg
Kysličník zinečnatý orální
Dráždění a leptání Prach výrobku může dráždit oči, pokožku a dýchací orgány. Senzibilizační účinek Data neudána. Toxicita pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje. Účinky po opakované nebo déletrvající expozici Vdechovaný křemičitý prach může vyvolat poškození plic (silikózu). Karcinogenita, mutagenita a toxické účinky pro reprodukční O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje. Nebezpečnost při vdechnutí O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje. Specifické účinky při pokusech se zvířaty Data neudána. Zkušenosti z praxe Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 7 z 9
Kód produktu: ERL-001
Relevantní klasifikace poznatků O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita O výrobku nejsou k dispozici žádné údaje.
Z důvodu posunutí hodnoty pH nelze vyloučit toxický účinek na vodní živočichy. Kysličník zinečnatý Látka škodlivá pro vodní organismy, ve vodním prostředí možnost dlouhodobého škodlivého působení. Vodní toxicita: Křemičitan sodný LC50 (96h) > 200 mg/l Brachydanio rerio Číslo CAS
Název Toxicita pro vodní organismy
1314-13-2
Metoda
Dávka
[h] | [d] Druh
Pramen
Kysličník zinečnatý Akutní toxicita pro ryby
LC50
0,14 mg/l
96 h Pstruh (Oncorhynchus mykiss)
Akutní toxicita pro řasy
ErC50
0,14 mg/l
72 h algy (Selenastrum capricornutum)
Akutní toxicita crustacea
EC50
0,17 mg/l
48 h Dafnie (hrotnatka)
12.2 Perzistence a rozložitelnost
Data neudána. 12.3 Bioakumulační potenciál
Data neudána. 12.4 Mobilita v půdě Data neudána. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Data neudána. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Data neudána. Jiné údaje Nenechejte vniknout do okolního životního prostředí.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nebezpečí spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Likvidace podle úředních předpisů. Nevpouštějte do kanalizace. Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad STAVEBNÍ A DEMOLIČNÍ ODPADY (VČETNĚ VYTĚŽENÉ ZEMINY Z KONTAMINOVANÝCH 170904 MÍST); Ostatní stavební a demoliční odpady; Smíšené stavební a demoliční odpady neuvedené pod položkami 17 09 01, 17 09 02 a 17 09 03 Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad/nepoužité výrobky ODPADY Z TEPELNÝCH PROCESŮ; Odpady ze slévání odlitků neželezných kovů; Odpadní pojiva 101013 obsahující nebezpečné látky Nebezpečný odpad. Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Kód produktu: ERL-001
Strana 8 z 9
Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů Nevyčistěné obaly, jako vyprázdněné nádoby: Likvidace podle úředních předpisů. Obaly mohou být po vyprázdnění a odpovídajícím čistění přidány k recyclingu.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) 14.1 Číslo OSN:
není regulováno
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku:
není regulováno
14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu:
není regulováno
14.4 Obalová skupina:
není regulováno
Další příslušné údaje (Pozemní přeprava) Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů. Vnitrozemská lodní přeprava (ADN) 14.1 Číslo OSN:
není regulováno
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku:
není regulováno
14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu:
není regulováno
14.4 Obalová skupina:
není regulováno
Další příslušné údaje (Vnitrozemská lodní přeprava) Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů. Přeprava po moři (IMDG) 14.1 Číslo OSN:
not regulated
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku:
not regulated
14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu:
not regulated
14.4 Obalová skupina:
n.d.a.
Další příslušné údaje (Námořní doprava) Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů. Letecká přeprava (ICAO) 14.1 Číslo OSN:
not regulated
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku:
not regulated
14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu:
not regulated
14.4 Obalová skupina:
n.d.a.
Další příslušné údaje (Letecká doprava) Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů. 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí
OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ:
ne
14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Data neudána.
Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015
Erlus AG
Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006
ERLUS Muffenkitt Datum vydání: 03.11.2015
Strana 9 z 9
Kód produktu: ERL-001
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Data neudána. Další údaje Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů.
ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Specifická ustanovení, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí
Třída ohrožení vody (D):
1 - látka mírně ohrožující vody
15.2 Posouzení chemické bezpečnosti
Posouzení bezpečnosti látky pro složky sloučeniny nebude prováděno.
ODDÍL 16: Další informace Zkratky a akronymy n.pou. - nepoužitý(á)(é) n.urč. - není určený(á)(é) SVHC = látka vzbuzující mimořádné obavy REACH = Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Regulation (EC) No 1907/2006 GHS = Globally Harmonized System CLP = Classification Labelling Packaging Regulation; Regulation (EC) No 1272/2008 Doslovné znění H- a EUH-vět (Číslo a plný text) H302 Zdraví škodlivý při požití. H315 Dráždí kůži. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H372 Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. H373 Při prodloužené nebo opakované expozici vdechováním může způsobit poškození orgánů (plíce). H400 Vysoce toxický pro vodní organismy. H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Jiné údaje Údaje jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí, nepředstavují však žádné zajištění vlastností výrobku a neprokazují žádný smluvní právní poměr. Výrobek se musí používat výhradně pro účely uvedené v technickém listu, popř. v předpisu pro zpracování. Příjemce našich výrobků musí na vlastní zodpovědnost dodržovat stávající zákony a ustanovení.
(Údaje o nebezpečných obsažených látkách budou vždy převzaty z posledního platného bezpečnostního listu předchozího dodavatele.)
Číslo revize: 1,02
CS
Datum revize: 03.08.2015