10.ročník studentské soutěže 2. ročník mezinárodní soutěže zadání 2004/2005 Téma: Brněnské centrum moderní architekury
foto: Pavel Jiroudek
10.ročník studentské soutěže 2. ročník mezinárodní soutěže zadání 2004/2005 Téma: Brněnské centrum moderní architekury
4
VEŘEJNÁ SOUTĚŽ PODLE § 847 OBČ. ZÁKONÍKU ČR NEBO PODLE ZÁKONA NRSR Č. 263/99 MEZINÁRODNÍ STUDENTSKÁ SOUTĚŽ PRO AKADEMICKÝ ROK 2004/2005 a spolupráci při přípravě 10. ročníku
Vypisovatel soutěže:
Tajemník soutěže:
Česká republika:
Česká republika:
Xella Porobeton CZ s.r.o.
Ing. Arch. Jan Paroubek
se sídlem v Hrušovanech u Brna
ČVUT Praha fa architektury
Podpora samostatné tvůrčí práce
Vodní 550, 664 62
Thákurova 7, Praha 6
vysokoškolských studentů a rozšíření
Kancelář A 1021
znalostí stavebního systému z pórobe-
Tel.: +420 224 354 851
tonu a možností jeho využití v praxi.
studentské soutěže. Cíl soutěže:
Slovenská republika:
e-mail:
[email protected] Xella Pórobetón SK, spol. s r.o. Slovenská republika:
Účastníci soutěže:
Ing.arch.Ľubica Selcová
Studenti/studentky (též sdruženi
Fakulta architektúry STU
do pracovních skupin) oborů
Ústav architektúry 1
"Architektura" a "Pozemní stavitelství"
nám. Slobody 19
na vysokých technických a uměleckých
812 45 Bratislava
školách a univerzitách v České a Slo-
PaedDr. Hana Šimánová
tel.č. 00421 2 572 764 25
venské republice, kteří nevlastní di-
Xella Porobeton CZ s.r.o.
fax.č.00421 2 529 215 33
plom v žádném z těchto oborů.
U Keramičky 449
e-mail:
[email protected]
Zápotočná 1004 908 41 Šaštín-Stráže Sekretariát soutěže: Česká republika:
334 42 Chlumčany Ceny a sponzorské dary:
tel.: +420 377 973 127 fax: +420 377 973 153
Odborný poradce: 1. cena
1000 €
Ing.arch. Pavel Jiroudek
2. cena
500 €
Regionprojekt s.r.o. Ústí nad Labem
3. cena
300 €
e-mail:
[email protected] Slovenská republika:
Dle rozhodnutí poroty a vyhlašovatele
Silvia Frimmelová Xella Pórobetón SK, spol. s r.o.
Poděkování:
budou minimálně tři práce odměněny věcným darem v hodnotě 150€.
Obchodno-poradenská kancelária Bajkalská 25, 827 18 Bratislava
Touto cestou chce vypisovatel soutěže
Věcným darem může být ohodnocena
tel.: +421 2 581 03058
poděkovat Ing.arch. Ivetě Černé,
kterákoli z odevzdaných prací bez
fax: +421 2 581 03054
vedoucí pracoviště Muzea města Brna
ohledu na pořadí. Porota má právo
e-mail:
[email protected]
ve Vile Tugendhat za vstřícný přístup
některou cenu neudělit, případně
5
stanovenou částku rozdělit jinak. Infor-
Personální obsazení poroty zajišťuje
obálky). Současně musí být uvedena i
mace o místě a datu předání cen a věc-
vyhlašovatel soutěže a jeho zástupce
vysoká škola, obor a příslušný pedago-
ných darů bude účastníkům soutěže
soutěžícím porotu veřejně představuje
gický pracovník.
zaslána nejpozději 14 dnů před uvede-
před vyhlášením jejího rozhodnutí.
ným termínem.
Předsedu poroty zvolí porotci před za-
Všichni odměnění účastníci soutěže
čátkem vyhodnocení soutěže.
jsou povinni se na slavnostní předání
Všechna rozhodnutí poroty jsou
Podklady pro soutěž (všeobecné vy-
cen dostavit osobně, kde každý účast-
svobodná a nenapadnutelná s vylou-
tyčení problému, úkol a soutěžní vý-
ník krátce zhodnotí svoji práci.
čením právní cesty. Zasedání poroty
kony) budou vysokým školám dány k
Každá fakulta obdrží sponzorský dar
proběhne 7.2. a 8.2. 2005 v Brně
dispozici a prostřednictvím příslušných
Podklady:
jako finanční příspěvek (ve výši 35€/
vysokoškolských učitelů poskytnuty
soutěžní návrh) na uhrazení nákladů
účastníkům soutěže.
studentům, kteří splní soutěžní pod-
Označení:
mínky. Provedení:
Tento sponzorský dar bude splatný for-
Práce musí být na všech částech
mou faktury zaslané vyhlašovateli sou-
opatřeny š e s t i m í s t n ý m č í s e l n ý m
těže nejpozději do 31. 3. 2005.
označením vysokým 1 cm a dlouhým
Soutěžní výkresy (černobílé, případně
4 cm umístěným v pravém horním
barevné) je nutno předat srolované
rohu a pro zajištění anonymity musí být
a nepřeložené v rolích a na CD. Pro vý-
odevzdány neutrálně v rolích, které od-
kresy je nutno jednotně používat for-
Porota soutěže:
povídají formátu plánů A1 a v elektro-
mát listů A1.
Iveta Černá – ČR,
nické formě na CD. Tyto role a CD
Výkresy nesmí být podlepeny karto-
Pavel Jiroudek – ČR,
musí být rovněž opatřeny příslušným
nem.
Ivan Kočan – SR,
číselným označením. Jako číselné
Přípustné je předložení maximálně
Oldřich Kodeda – ČR,
označení se vylučují:
dvou soutěžních výkresů. Výkresy musí
Mária Lichvárová – SR,
sled číslic 1 2 3 4 5 6 atd.
být očíslovány. Popisy a případné do-
Vlado Milunić – ČR,
a obráceně
plňující texty budou pouze v anglickém
Pavol Paňák – SR,
sled stejných číslic
jazyce.
Stanislav Picek – ČR,
(1 1 1 1 1 1) nebo (4 0 4 0 4 0)
Milan Rak – ČR;
Jméno, datum narození, jakož i přesnou adresu (pokud možno s telefonním
Autorské právo:
náhradníci:
číslem)
Josef Pleskot – ČR,
předat v uzavřené obálce opatřené
s podpisem autora je nutno Autorské právo patří autorovi návrhu.
Lubomír Závodný - SR
pouze zvoleným číselným označením
Účastí na soutěži se vypisovateli přiz-
Jan Tabor - Rakousko
(číslo uveďte i vedle svého jména uvnitř
nává právo na uveřejnění prací s uve-
6
dením příslušného autora, k čemuž vy-
pravidel číselným kódem a uzavřené
Veřejné vyhodnocení soutěže bude rea-
pisovatel nepotřebuje autorův souhlas.
obálky s osobními daty soutěžící bez-
lizováno nejpozději do 90 dnů od její
Oceněné a odměněné soutěžní práce
výhradně s vyloučením právní cesty
uzávěrky.
přecházejí do majetku vypisovatele
přistupuje k vyhlášeným pravidlům a
K zajištění práv osobní účasti soutěži
soutěže. Pro rozmnožování vypisova-
podmínkám této soutěže.
telů je vyhlašovatel soutěže povinen ve lhůtě do 7 dnů před zjištěným datem
telem poskytne oceněný účastník sou-
vyhlášením výroku poroty prostřednict-
těže na přechodnou dobu originály výkresů, případně elektronickou formu.
Kritéria pro posuzování prací:
vím jedn. fakult zveřejnit konkrétní datum, čas a místo vyhlašování rozhod-
Termín pro odevzdání prací:
Podle zadání soutěže s podmínkou
nutí poroty. Průběh vyhlašování
aplikace stavebního systému z pórobe-
rozhodnutí poroty a jeho výsledky je
tonu budou jednotlivé anonymní výkony
vyhlašovatel soutěže oprávněn podle
Práce je nutno odevzdat do 25. ledna
soutěžitelů posuzovány nezávislou od-
svého vlastního uvážení medializovat.
2005 do 16.00 hod v České republice
bornou porotou v rámci obecně plat-
Vyhlašovatel soutěže je povinen nej-
tajemníku soutěže Ing. arch. Janu
ných měřítek kritérií přijatého archi-
později do 14 dnů od vyhlášení výs-
Paroubkovi, Fa ČVUT Praha,
tektonického řešení úkolu.
ledků vystavit jakkoli oceněnému sou-
Thákurova 7, Praha 6, kancelář A 1021,
Výroky poroty jsou utvářeny neveře-
těžiteli písemné potvrzení o jeho účasti
a ve Slovenské republice Silvii
jným většinovým volním úsudkem
a umístění v soutěži.
Frimmelové, Xella Pórobetón SK, spol.
porotců, veškerá rozhodnutí poroty
Jednotlivé práce budou posuzovány
s r.o., obchodno-poradenská kan-
jsou svobodná a nenapadnutelná s
podle následujících hledisek:
celária, Bajkalská 25, 827 18 Brati-
vyloučením právní cesty. Výrok poroty o
- urbanistické řešení zvolené lokality
slava. Soutěžní grafické výkony se je-
ocenitelných soutěžních výkonech vč.
v kontextu celého území
jich odevzdáním přenechávají do
určení pořadí umístění a ocenění se
- vztah k prostředí a stávající zástavbě
trvalého držení vyhlašovatele a jsou
stručným odůvodněním je s uvedením
- architektonické řešení
nevratné. Odevzdáním soutěžní práce s
nacionálií konkrétního soutěžitele však
- dispoziční a funkční řešení
její identifikací podle výše uvedených
vyhlašován veřejně.
zpracovaných objektů.
7
MEZINÁRODNÍ STUDENTSKÁ SOUTĚŽ 2004/2005 TÉMA SOUTĚŽE : „BRNĚNSKÉ CENTRUM MODERNÍ ARCHITEKTURY“ Zadání soutěže je studie urbanisticko
spolu s touto památkou světové mo-
architektonického charakteru.
derní architektury zapsané na seznamu
Základním úkolem soutěžících je vyře-
Světového kulturního dědictví UNESCO
šení volného prostoru v těsné blízkosti
vzniklo důstojné a funkční centrum
vily Tugendhat v Brně tak, aby zde
moderní architektury.
MOTTO : „Naprosto výjimečné místo, naprosto výjimečná stavba a naprosto výjimečná kompozice si zaslouží výjimečně citlivý přístup k jejich dotvoření“. Tuto úvahu potvrzuje citát Fritze Tugendhata z roku 1931 : „... když tyto prostory a všechno, co v
na ni mít různé názory, ale každý, kdo
nich je, nechám na sebe působit jako
tyto prostory vidí, pozná dříve nebo po-
celek, potom shledávám zřetelně : to je
zději, že zde je opravdové umění“.
krása – to je pravda. Pravda – můžeme
A. ZADÁNÍ SOUTĚŽE A.1 Důvody k výběru zadání : Vila Tugendhat je významná památka
hradě Špilberku. Již delší dobu je aktu-
by měl vzniknout nový pavilon pro
moderní architektury a může si být ji-
ální myšlenka využít potenciálu Genia
uchování, konzervaci a prezentaci dvoj-
sta svým dalším osudem žijícího expo-
Loci vily Tugendhat a soustředěním
rozměrných i trojrozměrných dokladů,
nátu představitele funkcionalismu.
všech dostupných materiálů vztahují-
tj. zejména plánové, písemné a fotogra-
cích se k tomuto bezesporu význam-
fické dokumentace, architektonických
Mimo této památky je v Brně na po-
nému období české architektury vytvo-
modelů a užitého umění.
měrně malé ploše koncentrováno
řit právě v tomto prostoru první
mnoho dalších významných staveb a
důstojné centrum moderní architek-
Vila Tugendhat a nový pavilon vytvoří v
památek pocházejících z minulého sto-
tury.
budoucnu nekonvenční centrum mo-
letí. Dokumenty, materiály a publikace
derní architektury města Brna, jehož
o těchto stavbách a památkách jsou
K tomuto účelu je k dispozici nezasta-
dominantou i zároveň jedinečným ex-
nyní umístěny v muzeu města Brna na
věná parcela v těsné blízkosti vily, kde
ponátem zůstane vila Tugendhat.
• Urbanistické začlenění nového
• Přesvědčivá koncepce řešení
A.2 Hlavní úkoly soutěže : • Zpracování urbanisticko architektonické studie nového
pavilonu do kompozice stávajícího
nového pavilonu tak, aby co nejlépe
pavilonu centra moderní
typu vilové zástavby
vyhovovala požadovaným záměrům
architektury.
uvedeným ve stavebním programu.
8
B. MÍSTO STAVBY Místo stavby je parcela číslo 3335 podél
Severovýchodní hranici tvoří
Černopolní ulice severozápadně od vily
Černopolní ulice, jihozápadní
Tugendhat.Jedná se o volný značně
hranici pozemek objektu stávající
svažitý pozemek se vzrostlou zelení.
školky.
C. REGULAČNÍ PODMÍNKY • Respektovat vilový charakter
• Respektovat stávající bytový objekt
• Parkování návštěvníků uvažovat
zástavby v okolí a dominantní
mezi vilou Tugendhat a novým
mimo pozemek stavby v prostoru
postavení vily Tugendhat.
pavilonem.
Černopolní ulice.
• Neopomenout význam místa s ohledem na historický horizont
• Komunikační propojení nového pavilonu s vilou Tugendgat možno
• Areál vily Tugendhat není předmětem soutěžního řešení.
uvažovat pouze po Černopolní ulici.
D. STAVEBNÍ PROGRAM Nový pavilon musí splňovat podmínky pro následující provozní a funkční využití : • Archivování, konzervace a částečná prezentace plánových, písemných a fotografických dokumentací,
• Prostory pro pořádání přednášek,
• Administrativní prostory.
konferencí a workshopů.
• Hygienické zařízení a servis pro
• Prostory pro pořádání akcí
návštěvníky (pokladna, šatna,
architektonických modelů a užitého
společenského charakteru spojené
úschovna zavazadel, občerstvení
umění.
s možností občerstvení formou
apod.).
• Studijní a badatelská činnost. • Výstavní prostory pro pořádání krátkodobých výstav a prezentací
bufetu nebo rautu. • Prodej publikací a propagačních materiálů.
týkajících se soudobé architektury a interiérové tvorby.
Nový pavilon musí být řešen s maximální funkční volností interiéru umožňující variabilitu řešení vnitřních prostor.
Přehled cílových skupin návštěvníků centra moderní architektury : • Laická veřejnost
• Odborná veřejnost
- turisté se zájmem o památky
- zájemci o studium moderní
UNESCO - turisté se zájmem o moderní architekturu - účastníci přednášek a výstav
architektury - vědečtí pracovníci a badatelé - účastníci odborných konferencí, přednášek a workshopů
9
Do nového pavilonu budou umístěny následující funkční jednotky : • prostory pro evidenci, konzervaci
• prostory pro studium
• prostory pro výstavní činnost
a uložení sbírek
sbírek – badatelské centrum
stálá expozice moderní architektury
depozitární pracoviště
sklad knih a archiv, studovna
prostory pro krátkodobé výstavy
(se speciálním režimem)
a badatelna, prezenční studovna
1 zaměstnanec
konzervátorská pracoviště, nezbytné
2-3 zaměstnanci
maximální celková čistá plocha
administrativní a technické vybavení
maximální celková čistá plocha
350 m2
3-5 zaměstnanců maximální celková čistá plocha
150 m2 • technické zázemí pavilonu
800 m2 • přednáškové prostory a prostory pro společenské akce
• prostory pro administrativu kanceláře pro max. 5 osob
maximální celková čistá plocha
příruční sklady, hygienické zázemí
100 m2
maximální celková čistá plocha
• vstupní a servisní prostory
auditorium jako multifunkční
pokladna, šatna, internetová
přednáškový a divadelní prostor pro
kavárna, prodejna publikací
cca 60 osob vybavené moderní
a propagačních materiálů
prezentační technologií, konferenční
maximální celková čistá plocha
místnost pro cca 20 osob
200 m2
120 m2
rautová a bufetová místnost se zázemím maximální celková čistá plocha 240 m2
Upřesnění stavebního programu : • Plochy jednotlivých funkčních celků
• Je žádoucí využívat venkovních
• V situaci stavby je požadováno řešit
jsou ve stavebním programu
prostor nebo teras pro sezónní
základní koncepci zahrady včetně
uvedeny pouze orientačně.
rozšíření vnitřních prostor a využít
umístění objektů zahradní
možnost jedinečných výhledů na
architektury a významných solitérů
• Jednotlivé funkční celky je možno vzájemně propojovat horizontálně i vertikálně tak, aby vznikaly
brněnské panorama. • Vzhledem k rozsáhlejším skladovým
vysoké zeleně. • V rámci soutěžní práce není
multifunkční prostory s maximální
plochám a shromažďovacím
požadováno řešení parkování,
volností interiéru.
prostorám v pavilonu je nutno při
napojení stavby na technickou
• Vnitřní prostory musí být
návrhu zohlednit koncepci požárně
infrastrukturu a technické vybavení
bezbariérové, přístupné zdravotně
bezpečnostního řešení stavby
vlastního pavilonu.
a tělesně postiženým osobám.
(dostatečné požární úniky).
E. KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ Při návrhu je nutno uvažovat, že vý-
kové konstrukce mohou být navrženy
znamná část stavby bude proveditelná
železobetonové, dřevěné nebo ocelové.
z prvků konstrukčního systému
Výkresy detailů týkající se konstrukč-
YTONG. Nosné stropní, střešní a doplň-
ního systému YTONG se nepožadují.
10
F. FORMA ZPRACOVÁNÍ • Dokumentace bude řešena ve formě
• Arch č.1
• Arch č. 2
architektonické studie zpracované
Vizualizace stavby (možno i interi-
Výkresy půdorysů, řezů a pohledů
na 2 archy formátu A1 na výšku.
éry), včetně schematických zákresů
v rozsahu a měřítku nutném pro
• Případné textové doplnění a legendy
vybraných okolních objektů, popří-
jasnou prezentaci návrhu.
budou součástí výkresů a budou
padě fotodokumentace modelu.
Případné legendy a doplňující
napsány v angličtině.
Situace stavby s vyznačením vazeb
texty v angličtině.
• Soutěžní práce bude nahrána na CD
na okolí. Případné legendy a doplňující texty v angličtině.
Upřesnění : • V soutěžních návrzích bude jednotně
• Na půdorysy a řezy budou
• Grafický způsob zpracování studie
používán anglický název „Brno
zakresleny základní kóty tak,
není omezen (počítačové nebo ruční
Centre of Modern Architecture“.
aby byly zřejmé rozměry stavby.
zpracování).
• Zadaná forma zpracování je povinná.
• Půdorysy je možno dle vlastního
• Požadavky vypisovatele soutěže
uvážení řešit včetně návrhu
budou upřesněny při přednáškách,
vnitřního vybavení.
které proběhnou ve vile Tugendhat 18. a 19. října 2004
G. PŘÍLOHY ZADÁNÍ • Zákres lokality do katastrální mapy
Podklady budou předány v elektronické
• Zákres lokality do mapy města Brna
formě ve vile Tugendhat
• Letecký snímek města Brna
18. a 19. října 2004
• Mapový podklad
H. INFORMACE PRO ÚČASTNÍKY SOUTĚŽE • Základní informace o vile Tugendhat
• Při organizovných přednáškách
je možno získat na internetových
18. a 19. října ve vile Tugendhat
stránkách www.tugendhat-villa.cz.
bude zároveň zabezpečena odborná
• Hromadné prohlídky vily Tugendhat
přednáška o této památce.
je možno domluvit na e-mailové
Přesný termín přednášek pro jedno-
adrese
tlivé školy bude oznámen
[email protected]
vyhlašovatelem.
Individuální telefonické dotazy nebudou vyřizovány.
m 1:1000