2005 stavební infozpravodaj

www.psmcz.cz

PSM

DRUHÉ âÍSLO

2005 stavební infozpravodaj

ROTO stavební elementy s.r.o. střešní okna – solární systémy – půdní schody

Tříplášťová nebedněná střecha – JUTAFOL D

Parozábrana JUTAFOL N AL 170 spojená páskami Jutafol SP AL

1 PSM stavební infozpravodaj 2005

Vybrali jste správn˘ typ podstfie‰ní membrány nebo fólie? KdyÏ do domu nepr‰í, je to první velká známka úspûchu stavby nebo rekonstrukce domu nebo objektu. NeÏ se v‰ak vÛbec na ‰ikmé stfie‰e zaãne montovat stfie‰ní krytina, je potfieba aplikovat a vybrat si ten správn˘ typ a druh podstfie‰ní membrány nebo fólie (tj. pojistnou hydroizolaci). To lze podle toho: – zda je tvar stfiechy sloÏit˘ ãi nikoliv (zda by vÛbec bylo moÏné vytvofiit odvûtrání pod podstfie‰ní pojistnou hydroizolací nebo pod bednûním, na nûmÏ pojistná hydroizolace leÏí) – zda se podstfie‰ní pojistná hydroizolace bude montovat pfiímo na bednûní – zda se tepelná izolace bude dot˘kat spodní strany pojistné hydroizolace ãi bednûní – jaká je poÏadována tfiída tûsnosti pojistné hydroizolace – zda svojí paropropustností a vodotûsností membrána nebo fólie vyhovuje podmínkám stavby Zvolit správn˘ druh pojistné hydroizolace i parozábrany do stfie‰ní skladby je v‰ak nûkdy doslova „vûda“, a proto vÛbec není ostudou, pokud se kdokoliv zeptá v˘robce tûchto materiálÛ, zda do pfiíslu‰né skladby a typu stfiechy mÛÏe urãit˘ materiál pouÏít, popfi. ãím materiál spojit, utûsnit ãi opravit, a jak˘m zpÛsobem. Nejlépe je zeptat se takové v˘robní firmy, jeÏ sama vyrábí vût‰inu druhÛ a typÛ pojistn˘ch hydroizolací a parozábran, napfi. JUTA a.s. (www.juta.cz). Rada takové firmy pak tedy nebude vypl˘vat z „lobby“, tj. za kaÏdou cenu prosadit jen urãit˘ zbyteãnû drah˘ materiál, ale nabídne klientovi nejlacinûj‰í, av‰ak vÏdy funkãní moÏnou variantu pro pfiíslu‰nou konkrétní stfie‰ní skladbu. Aplikace pojistné hydroizolace i parozábrany vypl˘vá nejen z v˘‰e uveden˘ch bodÛ, ale existuje mnoho dal‰ích souvislostí, které se ãasto zdají na první pohled nicotné, av‰ak pro správnou funkci zejména zateplené stfiechy mají obrovsk˘ vliv. âast˘m problémem jsou napfi. detaily u úÏlabí, nároÏí, u stfie‰ních oken, u ventilaãních prostupÛ, otázka velikosti a dodrÏení potfiebn˘ch provûtrávacích vrstev, dodrÏení doby UV stálosti, souvislost s chemickou impregnací konstrukcí, minimální moÏné sklony, kontaktnost s bednûním ãi s tepelnou izolací, vytvofiení vûtrotûsnosti, zaji‰tûní vodotûsnosti, správná funkce difúzní bilance stfie‰ní skladby (kondenzace/v˘par), tepel-

ná vodivost, atd., atd. Pfiitom kaÏdá stfiecha je jiná, aÈ z pohledu skladby stfiechy a typu stfie‰ní krytiny, tak z pohledu tvaru a umístûní stavby. Co na jedné stfie‰e není problém, na druhé b˘vá pfiíãinou obrovsk˘ch problémÛ! Jedna vûc v‰ak je o problematice stfie‰ních skladeb hodnû vûdût, druhá strana pak mít k dispozici opravdu kvalitní materiály. Díky tomu, Ïe JUTA a.s. podstfie‰ní membrány, fólie a parozábrany dodává nejen pro âeskou republiku, ale vyváÏí je témûfi do celé Evropy (kde podmínky kontroly kvality jsou ãasto daleko pfiísnûj‰í neÏ u nás), mohou se zákazníci a. s. JUTA spolehnout na opravdu vysokou a odpovídající kvalitu v˘robkÛ této ryze ãeské v˘robní firmy s vysoce moderní v˘robní technologií. Kvalita tûchto materiálÛ v‰ak vypl˘vá i z toho, Ïe pfiíslu‰n˘ v˘robní závod JUTA a. s. vlastní i certifikáty kontroly kvality v˘roby ISO 9001 a ISO 14001. Proto Vám aplikaãní technici JUTA a.s. doporuãí vÏdy takov˘ materiál, kter˘ patfií do Va‰í stfie‰ní skladby, a nebudete „nuceni“ do pouÏití nesmyslnû drahého materiálu. Mají totiÏ na v˘bûr z mnoha typÛ kvalitních materiálÛ JUTA a.s. : – vysoce difúzní kontaktní membrány JUTADACH 135 a 150 - pro dvouplá‰Èové bednûné stfiechy – vysoce difúzní kontaktní membrány JUTADACH 95 a 115 – pro dvouplá‰Èové nebednûné stfiechy – difúzní kontaktní fólie JUTAFOL DTB 150 – pro tfiíplá‰Èové bednûné stfiechy – difúzní nekontaktní fólie JUTAFOL D – pro tfiíplá‰Èové nebednûné stfiechy – antikondenzaãní nekontaktní fólie JUTACON – pro tfiíplá‰Èové nebednûné stfiechy s paronepropustnou (napfi. ocelovou) stfie‰ní krytinou – parozábrany JUTAFOL N a vysoce parotûsné parozábrany s reflexní schopností JUTAFOL NAL – spojovací, tûsnící i dal‰í aplikaãní pásky Jutafol-SPAL, SP1, TP15, TPK, PROF, Jutadach SP Chcete také hodnû znát o aplikaãních souvislostech podstfie‰ních pojistn˘ch hydroizolací a parozábran? Staãí zavolat nebo napsat a obratem Vám zdarma za‰leme aktuální podrobn˘ APLIKAâNÍ MANUÁL, vãetnû dal‰ích podkladÛ. Nikdo nemÛÏe v‰echno znát, ale je potfieba vûdût, kde informaci získat ãi koho se zeptat!

Nechoìte za kováfiíãkem, kdyÏ se mÛÏete obrátit pfiímo na kováfie! Zeptejte se skuteãn˘ch odborníkÛ! Nyní uÏ i na Slovensku! p. Jan Rypl – manaÏer aplikací, mob. tel. +420 602 194045, e-mail: [email protected] p. Adam Zapadlo – aplik. technik pro âR, mob. tel. +420 606 625581, e-mail: [email protected] p. Marian Pogran – aplik. technik pro SR, mob. tel. +421 (0)902 511099, e-mail: [email protected]

JUTA a. s., Dukelská 417, 544 15 DvÛr Králové nad Labem, âeská republika tel. +420 499 314211, +420 499 314235, fax +420 499 314210, www.juta.cz kanceláfi na Slovensku: tel. +421 (0)37 6513626, fax +421 (0)37 6513627


Stavební veletrhy Brno 2005 budou komplexem ãtyfi samostatn˘ch veletrhÛ: v t˘dnu od 19. do 23. dubna se pod „jednou stfiechou“ pfiedstaví 10. mezinárodní stavební veletrh IBF, 6. mezinárodní veletrh technick˘ch zafiízení budov SHK BRNO, dále URBIS – Fórum investiãních pfiíleÏitostí a veletrh Technologií pro mûsta a obce a v neposlední fiadû 2. mezinárodní veletrh osvûtlovací techniky, elektroinstalací a systémové integrace budov ELEKTRO.

IBF pfiipomene historii, souãasnû dá prostor nové generaci Jedním ze stûÏejních oborÛ Mezinárodního stavebního veletrhu IBF jsou bezpochyby stavební technika a stroje, mechanizace a technologická zafiízení pro stavební prÛmysl. „Komodity, které mají pro stavebnictví zásadní v˘znam, zaznamenávají nárÛstovou tendenci jiÏ nûkolik let, na‰i vystavovatelé vidí optimisticky i blízkou budoucnost. Bûhem veletrhu se na brnûnském v˘stavi‰ti pfiedstaví ty nejãerstvûj‰í novinky z oboru, nûkteré spoleãnosti plánují ãeské nebo dokonce svûtové premiéry sv˘ch produktÛ,“ pfiibliÏuje leto‰ní zv˘raznûné téma veletrhu IBF ing. Jana Ostrá, vedoucí manaÏerka celého projektu. Jubilejní, desát˘ roãník veletrhu IBF za-

hájí i letos ouvertura, tentokráte na téma Meziváleãné prÛmyslové architektury. Pfiedehra veletrhÛ nejen pro stavitele, má letos podobu retrospektivy do „zlat˘ch ãasÛ“ první republiky, kdy si ãeská architektura získávala mezinárodní vûhlas. Celoveãerní program zahrnuje pfiedná‰ky, vernisáÏ i uvedení nové knihy. Uskuteãní se jiÏ tradiãnû v technické památce areálu brnûnského v˘stavi‰tû, ve funkcionalistickém pavilonu Brno, a to 18. dubna od 19 hodin. Podruhé se v rámci Stavebních veletrhÛ v Brnû koná Den ocelov˘ch konstrukcí. Po loÀské úspû‰né premiéfie se v Press Centru v pavilonu E znovu sejdou architekti, v˘robci ocelov˘ch konstrukcí, projektanti, zástupci hutí, tvÛrci norem, studenti a dal‰í, ktefií mají k oboru co fiíci. Leto‰ní roãník je na programu 20. dubna. Jedním z témat odborné konference budou eurokódy a poÏární inÏen˘rství,

Na URBISU 2005 budou mûsta a obce hledat partnery pro své projekty

Na SHK „táhnou“ hlavnû koupelny Veletrh technick˘ch zafiízení budov SHK BRNO je souãástí brnûnsk˘ch stavebních veletrhÛ ‰est˘m rokem. Formát, kter˘ spoleãnost BVV pfievzala od Messe Düsselldorf, si pfiedev‰ím ‰ir‰í laická vefiejnost ztotoÏÀuje s atraktivním prostfiedím koupelnového designu. Na seznamu nomenklatur SHK Brno je mnoho segmentÛ: vytápûním, vzduchotechnikou a klimatizacemi poãínaje, pfies jiÏ zmiÀovanou sanitární techniku, aÏ po ãerpadla, mûfiící zafiízení nebo v˘tahy a eskalátory. Ve spí‰e technikou pfiekypujícím prostfiedí stavebních veletrhÛ tvofií koupelny a koupelnová vybavení jak˘si ostrov krásy. „V souãasnosti zaujímá koupelna v rámci moderního bytu velice dÛleÏité místo, nûkdy aÏ reprezentativního rázu. Expozice firem, které vyrábûjí a dodávají na ãesk˘ trh koupelnová zafiízení, patfií proto mezi bûÏn˘mi náv‰tûvníky brnûnského v˘stavi‰tû k tûm nejvyhledávanûj‰ím,“ fiíká manaÏerka veletrhu SHK Brno Petra Volejníková. „Tento segment je ov‰em pfiitaÏliv˘ jak pro fiadového náv‰tûvníka, tak pro stavební odborníky, projektanty nebo architekty,“ dodává. Stavební veletrhy Brno jako celek letos oãekávají úspû‰n˘ a co do úãasti rekordní roãník. Roste poãet firem, které zde vystavují, i plocha jednotliv˘ch expozic. Oproti dvûma pfiedchozím roãníkÛm je to ve srovnatelném období nárÛst

více prostoru dostanou studenti stavebních fakult. Posluchaãi studentského bloku budou mít moÏnost srovnat dosavadní úroveÀ oboru s progresivními názory a pfiístupy mlad˘ch. Do portfolia doprovodného programu veletrhu IBF patfií také mezinárodní sympozium Mosty, které provází tradici veletrhu od samého poãátku. Obû akce tak oslaví desáté v˘roãí svého vzniku spoleãnû. Cílem jubilejního roãníku sympozia je seznámit ‰irokou vefiejnost s nejnovûj‰ími poznatky z oblasti mostního inÏen˘rství. Pofiadatelé akce by rádi zdÛraznili slavnostní ráz a souãasnû podpofiili jedno z hlavních témat Stavebních veletrhÛ Brno pro rok 2005, kter˘m je dopravní stavitelství. U pfiíleÏitosti jubilejního roãníku sympozia bude vydán struãn˘ abecední pfiehled „Projektanti a stavitelé ãesk˘ch mostÛ“.

o desítky firem a tisíce m2 plochy. Sanitární technika bude k vidûní z pfieváÏné ãásti v pavilonu Z, a dále v pavilonu F, kde se budou rovnûÏ prezentovat vystavovatelé z oboru vzduchotechniky, vûtrání, klimatizace, chlazení nebo napfi. technického vybavení budov. Náv‰tûvníci se mohou tû‰it na nejnovûj‰í v˘robky a designová fie‰ení od znám˘ch a oblíben˘ch znaãek. Napfi. Sanitec uvede jako jednu z mnoha novinek prvotfiídní koupelnovou fiadu „F1“ od spoleãnosti Keramag. Ve‰keré vybavení této nekonvenãní koupelny bylo navrÏeno spoleãností Porsche Design Studio (viz foto). To je ov‰em jen jeden pfiíklad za v‰echny. Veletrh pochopitelnû slibuje premiéry dal‰ích novinek, jeho náv‰tûva nepochybnû pfiinese spoustu inspirace a tvÛrãích nápadÛ. Souãástí doprovodn˘ch aktivit veletrhu SHK Brno je také soutûÏ „Koupelna snÛ“, kterou prostfiednictvím hlasování na webu (www.bvv.cz/shk) nebo pfiímo na veletrhu vybírají samotní náv‰tûvníci.

Veletrh URBIS, kter˘ se pravidelnû pfiedstavuje v rámci Stavebních veletrhÛ Brno, pfiivádí na jedno místo nabídku aktuálních potfieb a moÏností municipální sféry a poptávku investorÛ. Pfiedstavitelé mûst a obcí budou na veletrhu ve dnech 19. – 23. dubna prezentovat potencionální investiãní pfiíleÏitosti a spolu s investory hledat ideální fie‰ení projektÛ. „URBIS prochází k leto‰nímu roku v˘raznûj‰í promûnou. Musíme maximálnû respektovat poptávku ze strany vystavovatelÛ a ta si zaãala vyÏadovat nové pojetí veletrhu. Proto jsme se snaÏili, aby byl roãník 2005 u‰it takfika „na míru“ mûnícím se potfiebám v‰ech zúãastnûn˘ch,“ komentuje leto‰ní oÏivení veletrhu ing. Jana Ostrá, vedoucí manaÏerka Stavebních veletrhÛ Brno. Veletrh URBIS letos mj. velice podrobnû pfiedstaví principy programu PPP („Public Private Partnership“), kter˘ je zaloÏen na partnerství vefiejného a soukromého sektoru. Tato doprovodná akce, které je vûnován jeden celodenní blok semináfiÛ, je pfiipravována v úzké spolupráci s Asociací PPP. Uskuteãní se na prezentaãním molu v pavilonu V, které bude ústfiedním bodem v‰ech doprovodn˘ch aktivit veletrhu URBIS. Po celou dobu trvání veletrhÛ zde budou za úãasti VIP hostÛ v rámci dal‰ích akcí prezentovány cenné

3 PSM stavební infozpravodaj 2005 informace a zku‰enosti z oblasti komunální politiky, správy obecního majetku, inovací a technologií v regionálním rozvoji, financování a realizace projektÛ nebo související legislativy. K leto‰ním novinkám veletrhu patfií také unikátní publikace obsahující investiãní pfiíleÏitosti v krajích, mûstech a obcích. Katalog investiãních pfiíleÏitostí pfiedstaví potenciálním investorÛm 11 krajÛ âeské republiky vã. hlavního mûsta Prahy, 150 investiãních zón z 87 mûst a obcí.

Katalog bude v prodeji v˘hradnû pro náv‰tûvníky Fóra investiãních pfiíleÏitostí URBIS 2005. Spolu s veletrhem probûhne 21. 4. 2005 v Brnû také mezinárodní konference o problematice demografického stárnutí evropské populace. Na tomto setkání vystoupí mj. komisafi EU pro sociální politiku a zamûstnanost Dr. Vladimír ·pidla. Poprvé v historii veletrhu URBIS bude mezi vystavujícími mûsty Praha. Brnûnské v˘stavi‰tû pfii této pfiíleÏitosti nav‰tíví

Na veletrhu ELEKTRO 2005 mÛÏete propadnout kouzlu noãních ulic Mezinárodní veletrh osvûtlovací techniky, elektroinstalací a systémové integrace budov ELEKTRO, jenÏ patfií do skupiny Stavebních veletrhÛ Brno, je v ãeském prostfiedí relativnû nov˘, letos se uskuteãní teprve jeho 2. roãník. Základy veletrhu ov‰em stojí na ‰iroké platformû nomenklatur z oblasti stavebnictví. Elektro se v prÛbûhu nûkolika posledních let vyprofilovalo do jedné z nejsilnûj‰ích oborov˘ch skupin, coÏ organizátory nakonec vedlo k vytvofiení samostatného veletrhu. „Veletrh ELEKTRO se zamûfiuje na pomûrnû ‰iroké spektrum náv‰tûvníkÛ: vedle drobn˘ch fiemeslníkÛ a lidí, ktefií tfieba jen plánují nové osvûtlení do bytu, se na

brnûnském v˘stavi‰ti scházejí také stovky odborníkÛ – stavební projektanti, developefii, architekti, realizátofii staveb. . . SnaÏíme se, aby si tu kaÏd˘ na‰el svoje,“ pfiibliÏuje zamûfiení veletrhu jeho manaÏer Michal Polá‰ek. Doprovodn˘ program veletrhu se letos zamûfiuje na dvû hlavní témata: osvûtlení v architektufie a energetick˘ kontrakting. Pfiedev‰ím problematice vefiejného osvûtlení se bude vûnovat odborné sympozium, jenÏ se uskuteãní v pavilonu C ve dnech 20. a 21. dubna. Toto setkání bude mj. vûnováno památce Ing. arch. L. Monzera, CSc. Necelou dvacítku pfiedná‰ek na téma osvûtlovací techniky doplní praktická ukázka mûfiení a vyhod-

mimo jiné i praÏsk˘ primátor Pavel Bém. Není tajemstvím, Ïe zastupitelé na‰eho hlavního mûsta uvaÏují o kandidatufie Prahy na místo konání Olympiády v roce 2016 nebo 2020, informace o moÏnostech budou souãastí prezentace na pfiedná‰kovém molu v pavilonu V. Tradiãní souãástí veletrhu URBIS zÛstává Kongres starostÛ a primátorÛ âR. Jako téma desátého roãníku zvolil pofiádající Svaz mûst a obcí pfiímou volbu starostÛ. nocování jakosti vefiejného osvûtlení na vybran˘ch brnûnsk˘ch komunikacích ve veãerních hodinách. Konference se zúãastní také spoleãnost SvetoServiS, která se posledních 15 let zab˘vá osvûtlováním nejrÛznûj‰ích architektonick˘ch objektÛ, napfiíklad fasád budov nebo pomníkÛ, zaji‰Èuje rovnûÏ osvûtlovací systémy pro pozemní komunikace, v˘jimkou není ani interiérové osvûtlení pro nejrÛznûj‰í úãely. Firma, která je povaÏována za „jedniãku“ ve svém oboru v Rusku, vystavuje v âeské republice vÛbec poprvé. Energetick˘ kontrakting je zajímav˘ pfiedev‰ím pro samosprávy mûst a obcí v souvislosti s obnovou vefiejného osvûtlení. Vystavovatel veletrhu ELEKTRO – firma Siemens SGS – s ním má dlouholeté zku‰enosti a na svém stánku v pavilonu C nabídne poradenství k tomuto tématu.

Zuzana Krupiãková manaÏerka PR a reklamy Stavební veletrhy Brno tel. +420 541 152 890, fax +420 541 152 889,e-mail: [email protected]

Odborn˘ doprovodn˘ program – stavební veletrhy Brno 18. 4. 2005 (pondûlí)

SHK BRNO

URBIS

18.00–22.00 hod OUVERTURA Stavebních veletrhÛ Brno 2005 Téma: Meziváleãná prÛmyslová architektura Pofiadatelé: Veletrhy Brno, a.s., Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR, âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû, âesk˘ svaz stavebních inÏen˘rÛ Organizátor: âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû Odborn˘ garant: âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû Místo konání: pavilon Brno

9.00–18.00 hod Informaãní a poradenské centrum Pofiadatelé: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR a STP (Spoleãnost pro techniku prostfiedí) Organizátofii: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR a STP (Spoleãnost pro techniku prostfiedí) Odborní garanti: Franz Ziegler, Ing. Karel Kabele Místo konání: pavilon F

9.00–18.00 hod Ochrana pfied povodnûmi – praktické ukázky Pofiadatel: âeská asociace zpracovatelÛ povodÀov˘ch plánÛ Místo konání: volná plocha Z1

9.00–18.00 hod Konference ke zv˘raznûnému tématu „HAPPY MATERIALS“ Pofiadatelé: Mgr. Tomá‰ Hendrych a Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Mgr. Tomá‰ Hendrych Odborn˘ garant: Mgr. Tomá‰ Hendrych Místo konání: pavilon Z-I galerie

10.00–13.00 hod Semináfi STP Brno (Spoleãnosti pro techniku prostfiedí) Téma: Vytápûní a vûtrání nízkoenergetick˘ch budov Pofiadatel: STP (Spol. pro techniku prostfiedí) Organizátor: STP (Spol. pro techniku prostfiedí) Odborn˘ garant: Ing. Jifií Hir‰, CSc. Místo konání: Administrativní budova BVV, sál ã. 102

19.–23. 4. 2005 (úter˘–sobota) IBF 9.00–18.00 hod Stavební poradenské centrum Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátofii: Informaãní centrum âeské komory autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû, Vysoké uãení technické v Brnû, Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR Místo konání: pavilon V

9.00–18.00 hod Koupelna snÛ Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Odborn˘ garant: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pavilon Z

19. 4. 2005 (úter˘) SHK BRNO

URBIS 13.00–14.30 hod Slavnostní zahájení fóra investiãních pfiíleÏitostí

4 PSM stavební infozpravodaj 2005 Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pfiedná‰kové molo pavilonu V 14.00–17.00 hod Public Private Partnership – municipální a regionální potenciál v âR – panelová diskuze Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s., Asociace PPP (Asociace pro podporu projektÛ partnerství vefiejného a soukromého sektoru) Témata: Musí kraje a obce ãekat na legislativu, nebo mohou postupovat samostatnû? Potenciál regionálních a municipálních projektÛ – co pfiichází do úvahy? UÏ se nûco podafiilo – praktické pfiíklady Stát – pomoc, nebo brzda? Pro a proti PPP fie‰ení, kdy ano, kdy ne, proã a jak Spektrum PPP fie‰ení na municipální a regionální úrovni v zahraniãí 15.00–16.30 hod Stavebnictví, bydlení, renovace Odborn˘ semináfi Svazu ãesk˘ch a moravsk˘ch bytov˘ch druÏstev Pofiadatel: Svaz ãesk˘ch a moravsk˘ch bytov˘ch druÏstev Organizátor: Svaz ãesk˘ch a moravsk˘ch bytov˘ch druÏstev Místo konání: Stavební poradenské centrum v pavilonu V

ELEKTRO 9.00–12.00 hod Konference o systémové integraci v budovách i v domácnostech Téma: Inteligentní dÛm 2005 Pofiadatel: Sdûlovací technika, s.r.o., RNDr. Petr Bene‰ Organizátor: Sdûlovací technika, s.r.o., RNDr. Petr Bene‰ Odborn˘ garant: RNDr. Petr Bene‰ Místo konání: pavilon C

Pofiadatel: Velvyslanectví Rakouska v âR Organizátor: Velvyslanectví Rakouska v âR Odborn˘ garant: Velvyslanectví Rakouska v âR Místo konání: pavilon Brno

Organizátofii: L.P. Elektro s.r.o. a Kongresové centrum Brno Odborn˘ garant: L.P. Elektro s.r.o. Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál A

10.00–13.00 hod Spolupráce vysok˘ch ‰kol a stavebních podnikatelÛ Téma: Efektivní pfiíprava absolventÛ vysok˘ch ‰kol pro stavební praxi Pofiadatelé: Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR a Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR Místo konání: Administrativní budova BVV, sál ã. 103

12.00–15.00 hod Moderní trendy v osvûtlovací technice Téma: Inteligentní osvûtlování v budovách, inteligentní budovy Organizátofii: prof. Pavol HorÀák a zúãastnûné firmy Odborn˘ garant: prof. Pavol HorÀák Místo konání: pavilon C

11.00–16.00 hod XELLA POROBETON – vyhlá‰ení v˘sledkÛ soutûÏe Pofiadatel: Xella Porobeton CZ s.r.o. Odborn˘ garant: PaeDr. Hana ·imánová Místo konání: pavilon A, sál Morava

IBF

13.00–23.00 hod MOSTY 2005 – 10. mezinárodní sympozium Pofiadatelé: Ministerstvo dopravy âR, ¤editelství silnic a dálnic âR, Generální fieditelství âesk˘ch drah, Správa Ïelezniãní dopravní cesty Organizátor: Sekurkon Místo konání: hotel VoronûÏ 14.00–17.00 hod Semináfi k zákonu o zadávání vefiejn˘ch zakázek Pofiadatelé: Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR a Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR Místo konání: Administrativní budova BVV, sál ã. 103 16.00–18.00 hod Stavba Jihomoravského kraje – vyhlá‰ení v˘sledkÛ Místo konání: pavilon Brno

21. 4. 2005 (ãtvrtek)

8.00–20.00 hod MOSTY 2005 – 10. mezinárodní sympozium Pofiadatelé: Ministerstvo dopravy âR, ¤editelství silnic a dálnic âR, Generální fieditelství âesk˘ch drah, Správa Ïelezniãní dopravní cesty Organizátor: Sekurkon Místo konání: hotel VoronûÏ

URBIS Komunikaãní semináfi Pofiadatelé: Svaz mûst a obcí âR a Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Svaz mûst a obcí âR Místo konání: Administrativní budova BVV, kinosál ã. 102 9.00–11.00 hod Kraje: zdravotnictví a sociální péãe Téma: Zdravotní koncepce státu a krajÛ – kudy kam? Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pfiedná‰kové molo pavilonu V

URBIS 9.00–15.00 hod Celostátní setkání elektrotechnikÛ Téma: Osvûtlování a elektroinstalace, nové normy a pfiedpisy Organizátofii: L.P. Elektro s.r.o. a Kongresové centrum Brno Odborn˘ garant: L.P. Elektro s.r.o. Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál A

STAVEBNÍ VELETRHY BRNO 19.00 hod Slavnostní veãer s pfiedáním cen Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pavilon A-Rotunda

20. 4. 2005 (stfieda) IBF 8.00–16.00 hod Den ocelov˘ch konstrukcí Pofiadatelé: âeská asociace ocelov˘ch konstrukcí, Veletrhy Brno, a.s., ãasopis Konstrukce Organizátor: âeská asociace ocelov˘ch konstrukcí Odborn˘ garant: âeská asociace ocelov˘ch konstrukcí Místo konání: pavilon E, Press Center (II. patro) 9.30–14.00 hod Cesta za úãelem prÛzkumu trhu – setkání rakousk˘ch a ãesk˘ch partnerÛ

10.00–14.00 hod Inovace a technologie v rozvoji regionu Pofiadatelé: Asociace inovaãního podnikání âR, âeská asociace rozvojov˘ch agentur Organizátor: Kongresové centrum Brno Místo konání: Administrativní budova BVV, kinosál ã. 102 10.00–16.00 hod Obec a podnikání 10.00–11.30 hod Témata: Nakládání s nemovit˘m majetkem obcí a mûst Souãasnost a budoucnost správy nemovitého majetku mûst a obcí Elektronická správa nemovitého majetku 12.30–16.00 hod Témata: Dopravní infrastruktura Brownfields Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s., CzechInvest, Státní fond dopravní infrastruktury, Asociace realitních kanceláfií âR Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pfiedná‰kové molo pavilonu V

ELEKTRO 9.00–15.00 hod Celostátní setkání elektrotechnikÛ Téma: Osvûtlování a elektroinstalace, nové normy a pfiedpisy

10.00–12.00 hod Kongres starostÛ a primátorÛ Téma: Pfiímá volba starosty Pofiadatelé: Svaz mûst a obcí âR, Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Svaz mûst a obcí âR Místo konání: pavilon A-Rotunda 12.00–18.00 hod EUROSTUDY Téma: Pfiedstavení demografické strategie EU Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: hotel Holiday Inn 13.00–14.00 hod PRAHA OLYMPIJSKÁ Pofiadatel: Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Veletrhy Brno, a.s. Místo konání: pfiedná‰kové molo pavilonu V

ELEKTRO 12.00–18.00 hod Zasedání „European Alliance for SMC“ Téma: SMC/BMC for Electrical/Construction Industry Pofiadatelé: European Alliance for SMC Organizátofii: European Alliance for SMC a Kongresové centrum Brno Odborn˘ garant: European Alliance for SMC Místo konání: pavilon E, Press Center

5 PSM stavební infozpravodaj 2005 22. 4. 2005 (pátek) IBF 8.00–20.00 hod MOSTY 2005 – 10. mezinárodní sympozium Pofiadatelé: Ministerstvo dopravy âR, ¤editelství silnic a dálnic âR, Generální fieditelství âesk˘ch drah, Správa Ïelezniãní dopravní cesty Organizátor: Sekurkon Místo konání: hotel VoronûÏ

SoutûÏ „UãeÀ instalatér 2005“ Pofiadatelé: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR a Veletrhy Brno, a.s. Organizátor: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Odborn˘ garant: Ing. Andrzej BartoÊ Vyhla‰ovatel: Ministerstvo ‰kolství, mládeÏe a tûlov˘chovy âR Místo konání: pavilon F, pavilon A-Rotunda

tel. 227 090 212, fax 227 090 222 e-mail: [email protected]

Stav k datu 28. 2. 2005. Zmûna programu vyhrazena!

L.P. Elektro s.r.o. Lenka Pfiikrylová Vodafiská 17, 619 00 Brno tel. 545 234 002 inf. servis, fax 545 234 668 e-mail: [email protected]

SHK BRNO

KONTAKTY na organizátory

9.00–11.00 hod Setkání se zástupci firem v oboru voda–topení–plyn Briefing Cechu topenáfiÛ a instalatérÛ âR Pofiadatel: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Organizátor: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Odborn˘ garant: Franz Ziegler Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál C

ABF Praha Dr. Lenka Ulrychová Václavské nám. 29, 111 21 Praha 1 tel. 222 891 136 e-mail: [email protected]

9.30–11.00 hod Setkání fieditelÛ a odborn˘ch uãitelÛ ‰kol, obor TZB (technické zafiízení budov) a instalatér Pofiadatel: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Organizátor: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Odborn˘ garant: Ing. Andrzej BartoÊ Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál C 11.00–12.45 hod Diskuzní klub o vytápûní V. Pofiadatel: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Organizátor: Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Odborn˘ garant: Ing. Vladimír Valenta Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál C

SOUTùÎE 19.–20. 4. 2005 (úter˘–stfieda) IBF 19. 4. 2005 9.00–12.00 hod (teoretická ãást) 12.30–17.30 hod (praktická ãást) 20. 4. 2005 9.00–18.00 hod (praktická ãást) SUSO – soutûÏ uãÀÛ stavebních oborÛ Organizátor: ABF Praha, Dr. Lenka Ulrychová Místo konání: Kongresové centrum Brno, sál B (teoretická ãást), pavilon L (praktická ãást)

19.–21. 4. 2005 (úter˘–ãtvrtek) IBF 9.00–18.00 hod Mezinárodní mistrovství âR mlad˘ch pokr˘vaãÛ Pofiadatel: Cech klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ âR Organizátor: Cech klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ âR Odborn˘ garant: Cech klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ âR Místo konání: volná plocha H

20.–22. 4. 2005 (stfieda–pátek)

Asociace PPP (Asociace pro podporu projektÛ partnerství vefiejného a soukromého sektoru) ELTODO – CENTRUM Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 tel. 261 341 141, fax 261 341 551 e-mail: [email protected]

Sdûlovací technika, s.r.o. RNDr. Petr Bene‰ Uhfiínûveská 40, 100 00 Praha 10 tel./fax 274 816 490, 274 819 625 e-mail: [email protected] Sekurkon ·umavská 31, 612 54 Brno fax 541 236 510 e-mail: [email protected]

Cech klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ âR Roman Navrkal pfiednosta pro Jihomoravsk˘ kraj V Aleji 18, 620 00 Brno tel./fax 545 219 978 e-mail: [email protected]

Spoleãnost pro techniku prostfiedí Ing. Jifií Hir‰, CSc. VUT – FAST – TZB Vevefií 95, 662 00 Brno tel. 541 147 920, fax 541 147 922 e-mail: [email protected]

Cech topenáfiÛ a instalatérÛ âR Ing. Andrzej BartoÊ Jílová 38, 639 00 Brno tel./fax 543 234 746 e-mail: [email protected]

Svaz ãesk˘ch a moravsk˘ch bytov˘ch druÏstev Vladimír BliÏÀák Podolská 50, 147 01 Praha 4-Podolí tel. 241 430 510/206 e-mail: [email protected]

âeská asociace ocelov˘ch konstrukcí Ing. Tomá‰ Mûfiínsk˘ Krokova 4, 700 30 Ostrava – Zábfieh e-mail: [email protected] âeská asociace zpracovatelÛ povodÀov˘ch plánÛ Ing. Jan PapeÏ Prokopa Holého 13, 360 04 Karlovy Vary tel./fax: 353 236 327 e-mail: [email protected] âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû Ing. Svatopluk Zídek Stará Kysibelská 45, 360 09 Karlovy Vary e-mail: [email protected] European Alliance for SMC Ursula Zarbock Am Hauptbahnhof 10, D-60329 Frankfurt tel. +49 69 25 09 22, fax +49 69 25 09 23 e-mail: [email protected] Mgr. Tomá‰ Hendrych – Naxi Consulting s.r.o. Olivova 4/2096, 110 00 Praha 1 fax 235 361 064 e-mail: [email protected]

SHK BRNO 20.–21. 4. 2005 10.00–18.00 hod Praktická ãást – pavilon F 22. 4. 2005 12.00–15.00 hod Vyhlá‰ení v˘sledkÛ – pavilon A-Rotunda

Kongresové centrum Brno, a.s. Eli‰ka Ondráãková V˘stavi‰tû 1, 647 00 Brno tel. 541 158 612, fax 543 212 116 e-mail: [email protected]

prof. Pavol HorÀák, DrSc. – PROMETEUS Mlynaroviãova 12, SK – 851 03 Bratislava tel./fax +421 336 474 506 Informaãní centrum âKAIT Marie Báãová Sokolská 1498/15, 120 00 Praha 2

Svaz mûst a obcí âR Mgr. Milena JabÛrková Pacovská 31, 140 00 Praha 4 tel. 241 733 589 fax 241 733 586 e-mail: [email protected] Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví v âR Národní tfiída 10, 110 00 Praha 1 tel. 224 951 111, fax 224 930 416 e-mail: [email protected] Veletrhy Brno, a.s. Ing. Jana Ostrá V˘stavi‰tû 1, 647 00 Brno tel. 541 152 888, fax 541 152 889 e-mail: [email protected] Velvyslanectví Rakouska v âR Viktora Huga 10, 151 15 Praha 5-Smíchov tel. 257 090 511, fax 257 316 045 e-mail: [email protected] Vysoké uãení technické v Brnû, Fakulta stavební (FAST) Kamila Mlejnková Vevefií 95, 662 00 Brno tel. 541 147 007, fax 549 245 147 e-mail: [email protected] XELLA Porobeton CZ s.r.o. PaeDr. Hana ·imánová Vodní 550, 664 62 Hru‰ovany u Brna tel. 547 101 111, fax 547 101 103 e-mail: [email protected]


VáÏení pfiátelé, velmi ráda bych vás prostfiednictvím tûchto fiádkÛ pozvala k náv‰tûvû brnûnského v˘stavi‰tû ve dnech 19. aÏ 23. dubna – na Stavební veletrhy Brno 2005. V leto‰ním roce se uzavírá desetiletá historie Mezinárodního stavebního veletrhu IBF. Osobnû jsem stála u jeho zrodu a mohla jsem tedy sledovat cel˘ dosavadní v˘voj nejen tohoto projektu. Roãník 2005 zahrnuje kromû jubilejního IBF dal‰í ãtyfii veletrhy: SHK Brno, ELEKTRO a URBIS. V‰echny letos zfiejmû pokofií rekordy uplynul˘ch let. Celkem se na Stavebních veletrzích Brno 2005 bude prezentovat 1400 vystavovatelÛ z 25 zemí na celkové v˘stavní plo‰e 70 000 m2. Veletrh IBF se na seznam podobnû za-

mûfien˘ch tuzemsk˘ch akcí úspû‰nû zapsal uÏ v prvním roce, tehdy se jej zúãastnilo 1200 firem. Jak se v prÛbûhu let pfiidávaly nové, v˘‰e zmiÀované projekty, rozvíjela se i oborová základna kaÏdoroãních setkání. Dne‰ní komplex Stavebních veletrhÛ Brno patfií k nejvût‰ím oborov˘m akcím dokonce v regionu stfiední a v˘chodní Evropy a ve svém portfoliu má desítky nomenklatur, stovky témat, tisíce vystavujících firem, poãty náv‰tûvníkÛ se kaÏdoroãnû pohybují v fiádech desetitisícÛ. V‰e nasvûdãuje tomu, Ïe letos snad branami brnûnského v˘stavi‰tû projde oãekávan˘ stotisící náv‰tûvník. Úspûchy Stavebních veletrhÛ Brno jsou samozfiejmû zásluhou vysokého nasazení spousty lidí, na‰ich odborn˘ch partnerÛ, v poslední dobû nám ale rovnûÏ pfieje trvající konjunktura ãeského stavebnictví. Roste pfiedev‰ím bytová v˘stavba, podle aktuální zprávy MMR byla v roce 2004 zahájena v˘stavba témûfi 40 tisíc bytÛ, dokonãeno bylo více neÏ 32 tisíc novû postaven˘ch bytÛ. V˘stavba bytÛ je mimochodem v leto‰ním roce jedním z hlavních témat Stavebních veletrhÛ Brno. Tyto veletrhy sice mají kontraktaãní charakter, ov‰em pfii jejich pfiípravû neopomíjíme ani toho pomyslného laika, kter˘ na v˘stavi‰ti hledá pfiedev‰ím radu a inspiraci. Myslím, Ïe se nám dosud dobfie

dafií balancovat mezi odborn˘m zamûfiením veletrhÛ a jejich souãasn˘m cílením na ‰irokou vefiejnost. Na jednu stranu je to dosti nároãné, na stranû druhé nám kaÏdoroãní úspûchy a spokojenost v‰ech potvrzují, Ïe na‰e úsilí má smysl. Pfiiznám se, Ïe mám ke Stavebním veletrhÛm Brno opravdu blízk˘ vztah. Deset let, to uÏ je kus historie, bûhem níÏ jsme si s kolegy proÏili i fiadu kritick˘ch momentÛ. Ale právû proto, Ïe v tom nejsme sami, Ïe je kolem nás spousta partnerÛ, stále se snaÏíme posouvat v jednom roce nastavené mety o nûco dál. Leto‰ní oãekávání jsou z pochopiteln˘ch dÛvodÛ velká, proto pevnû vûfiím, Ïe se nám je podafií bezezbytku naplnit. Zde bych velmi ráda podûkovala v‰em na‰im partnerÛ a spolupracovníkÛm mezi neÏ patfií napfi. âKAIT, Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví âR, âesk˘ svaz stavebních inÏen˘rÛ, Asociace podnikÛ topenáfiské techniky, Svaz mûst a obcí âR a celá fiada dal‰ích odborn˘ch sdruÏení. Jsem pfiesvûdãena, Ïe leto‰ní roãník bude v˘jimeãn˘ nejen díky v˘‰e zmiÀovanému jubileu. Proto pfiijìte spoleãnû s námi odstartovat „novou historii“ Stavebních veletrhÛ Brno! Ing. Jana Ostrá vedoucí manaÏer Stavební veletrhy Brno

OBSAH

veletrhy a v˘stavy stfie‰ní krytina, stfie‰ní okna, doplÀky zdicí materiály, obvodové plá‰tû stavební chemie TZB tepelné izolace vytápûní v˘sledky soutûÏe IC âKAIT vzdûlávání

10. mezinárodní stavební veletrh v Brnû 2005 SoutûÏe a vyhlá‰ení v˘sledkÛ, Bramac, KM Beta, materiály a novinky Tondach, Roto Sortiment POROTHERM, izolaãní zdivo IZO PLUS a SUPER IZO, zdivo SUPERTHERM STI Schlüter – BEKOTEC-THERM, zateplování soklÛ Podtlakov˘ systém odvodnûní Izolace sklepa zevnitfi, tepelná izolace, systém vnitfiního zateplení DOUBLAGE Radiátory ISAN, LICON, v˘robky BOKI Fasáda roku Poslání a ãinnost Informaãního centra âKAIT Plán semináfiÛ II. pololetí 2005 – pfiedplatné

2 8 22 34 42 46 61 66 70 74

PSM – stavební infozpravodaj 2/2005, 5. roãník. ·éfredaktor: Alena Janãová. Redakãní rada: Marie Báãová (IC âKAIT), Eva Hellerová, Josef Michálek (Fakulta stavební âVUT), Zdenûk Mirvald (jednatel PSM CZ). Inzerce: Michal Va‰koviã, tel./fax 224 310 504, 602 952 112; Václav ·ulc, tel. 224 312 401, 606 781 543; Petr Bure‰, tel. 233 330 219, 606 510 110; zastoupení Brno: Václav Karlík, tel. 545 117 433, 728 734 251; zastoupení Ostrava: Josef Kirnig, tel. 597 577 399, 606 746 722; vydavatel: PSM CZ, s.r.o., Velflíkova 10, 160 00 Praha 6, tel. 224 310 031, 224 310 504, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], www.psmcz.cz. Tisk: Tiskárna Petr Po‰ík. Zaregistrováno: MK âR E 11138.

Stavíte? Stavte se!

· Ï

µ

Ï

´

Ï

¶

Ï ÒÓÀÕÄÁÍ:ÂÄÍÓÑÔÌÄÃÄÍ²¯¯¯

Ï

ÁÔÒ

ÏÎËÈÂÈÄ

ÏÑÄÒÒÂÄÍÓÄÑ ÁÔÒÈÍÄÒÒÂÄÍÓÄÑ

Ä×ÏÎÏÀÑÊÈÍÆ

³

Ï Ï

ÇÀÒÈ.È

ÇÎËÈÃÀØÈÍÍÁÑÍÎ ÊÎÍÆÑÄÒÎÕ%ÇÀËÀ

Ï

¸

ÁÔÒ

ÒÕÈÓÀÕØ«ÇÑÀÃÄÂÊÑ%ËÎÕ1«ÖÑÎÂËÀÖ

Ï

ÒÌ2Ñ¹ÏÑÀÇÀ«ÎËÎÌÎÔÂ«ÁÑÀÓÈÒËÀÕÀ«Õ:ÃÄE

.ÄÒÊ%ÏÎÉÈSUÎÕÍÀàò

ÇÎÓÄËÕÎÑÎÍ2aÈÈ

Ï Ï

ÇÎÓÄËÕÎÑÎÍ2aÈ

Ó ÓèòêcñíàÄ×ÏÎÃÀÓÀ¬ÃÈÃÎÓòïîëòñî

ÏÑÎÓÎÊÎË

Ä×ÏÎÃÀÓÀòïîëòñî ÁÔÒ

ÎÁÂÇÎÃÍ:ÀÇÎÒÏÎÃ%PÒÊ%ÊÎÌÎÑÀÁÑÍÎ

° ÁÕÕÅÀÈÑÓÑÀÕÄË ÁÕÕÁÀÍÊÀ

ÍÎ

ÊÎÍÆÑÄÒÎÕ1ÂÄÍÓÑÔÌÁÑÍÎ

ÀÃÌÈÍÈÒÓÑÀÓÈÕÍ:ÁÔÃÎÕÀÁÕÕ

Ï ÁÑÀÓÈÒËÀÕÀ«Õ:ÃÄE«ÎËÎÌÎÔÂ

ÂÄÍÓÑÔÌ

Stavební veletrhy Brno 2005 19.–23. 4.

projekty stavební materiály výrobky a služby okna a dveře, vrata střechy vytápění, chlazení koupelny a sanita elektro a osvětlení Kombi-inzerce_190x277mm_z_fin.indd 1

bazény, sauny podlahy a schodiště stavební stroje a nářadí fasády, nátěry izolace firmy a řemesla KAŽDÝ DEN SOUTĚŽ o zajímavé ceny!

www.ibf.cz

Zaškrtněte si , co vás zajímá, abyste na něco nezapomněli. Na brněnském výstavišti 2005 totiž najdete úplně všechno...

15.3.2005 16:25:23

PSM2 210x297

4.4.2005 11:33

Stránka 1

Soutěž „TONDACH Pálená střecha 2005“, jejíž první ročník vyhlásila společnost Tondach Česká republika, s.r.o., u příležitosti specializované výstavy Střechy Praha 2005, si klade za cíl odměnit a upozornit na kvalitní práci tesařů a pokrývačů. Na akci se v pozici spoluvyhlašovatele podílejí také Fakulta stavební Vysokého učení technického Brno a Cech klempířů, pokrývačů a tesařů ČR.

Soutěž je určena všem právnickým a fyzickým osobám podnikajícím v oboru pokrývačství a klempířství a přihlásit lze jakoukoli hotovou stavbu (včetně fasády a dokončovacích prací), která byla dokončena v období od 1. října 2004 do 30. října 2005, nachází se na území České republiky a jejíž střecha byla kompletně realizována s využitím systémů Tondach. „Soutěž jsme vyhlásili ve třech základních kategoriích,“ říká ing. Kamil Jeřábek, obchodní ředitel společnosti Tondach. „Chtěli jsme soutěžící rozčlenit podle typu realizovaných staveb, a tak dát všem rovné podmínky,“ dodává ing. Jeřábek a pokračuje: „Soutěž přitom nerozlišuje, zda se jedná o novostavbu nebo rekonstrukci, kategorie se dělí na Rodinný dům, Historická a církevní budova, Obytný nebo činžovní dům.“ V kategorii Rodinný dům budou tři nejzdařilejší práce oceněny podle pořadí 2000, 1500 a 1000 kusy základních tašek značky Tondach ČR podle vlastního výběru vítězů, v kategorii Historická a církevní budova a Obytný nebo činžovní dům bude oceněna pouze vítězná práce, a to 2000 základních tašek Tondach ČR, opět podle vlastního výběru. Přihlašované práce musí být doručeny na adresu sekretariátu v termínu počínaje 1. únorem 2005 a konče 15. listopadem 2005. Výsledky soutěže budou slavnostně vyhlášeny v průběhu veletrhu Střechy Praha 2006 lednu 2006. Podrobné znění pravidel

Ž TĚ U SO

Soutěž „TONDACH Pálená střecha 2005“ lze získat na www.tondach.cz, adresa sekretariátu soutěže pro doručování soutěžních prací je: Omnimedia Public Relations, s.r.o., Jeseniova 51, 130 00 Praha 3. Kontaktní e-mail pro dotazy: [email protected].

PLATNÁ PŘIHLÁŠKA MUSÍ OBSAHOVAT: a) název a přesnou adresu přihlašované práce b) zařazení do soutěžní kategorie c) identifikační údaje všech subjektů, které se na realizaci přihlašované práce podílely; přihlašovatel musí uvést IČO d) datum ukončení realizace přihlašované práce e) podpis oprávněné osoby (osob) přílohy: f) seznam použitých střešních materiálů značky TONDACH na předepsaném formuláři g) příslušnou fotodokumentaci přihlašované práce (3 barevné fotografie 13 x 18 cm) h) písemný souhlas všech subjektů, které se na přihlašované práci podílely, tj. majitele, investora, architekta/projektanta, s přihlášením díla pro účely soutěže na předepsaném formuláři. Přihláška může být doplněna i architektonickým návrhem projektu.

PSM 210x297

1.4.2005 11:21

Stránka 1

Románská 12

www.tondach.cz

„Pravá pálená taška“ je chráněná známka společnosti TONDACH Česká republika s.r.o.

skutečně vydrží!

„pravá pálená taška“, ta

Jediná


Pokr˘vaãská olympiáda BRAMAC 2004 11. roãník, prosinec 2004, Hradec Králové Na sklonku minulého roku byly spoleãností BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r. o. vyhlá‰eny vítûzné objekty Pokr˘vaãské olympiády BRAMAC 2004. Projekt Pokr˘vaãská olympiáda vznikl pfied jedenácti lety ve spolupráci s Cechem klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ. V prÛbûhu prvních deseti roãníkÛ získal tento projekt vysokou popularitu mezi realizaãními firmami a ocenûní samotné se stalo prestiÏní záleÏitostí pro kaÏdého, kdo v tomto oboru pÛsobí. KaÏdoroãnû je sestavována odborná porota, které pfiedsedá cechmistr Cechu klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ Zdenûk ·varc spoleãnû s fieditelem BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r.o. Ing. Vladimírem Nováãkem. Dále je porota sloÏena z pfiednostÛ regionÛ Cechu klempífiÛ, pokr˘vaãÛ a tesafiÛ a fieditelky marketingu BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r.o. Ing. Radvany Rudolfové. „V loÀském roce jsme uzavfieli prvních deset roãníkÛ Pokr˘vaãské olympiády udûlením speciálního ocenûní „stfiecha desetiletí“. Leto‰ní jedenáct˘ roãník byl velmi zajímav˘ z hlediska nominovan˘ch objektÛ. Bylo velmi sloÏité v kaÏdé kategorii pfiidûlením ceny vyzdvih-

1

nout jen tfii objekty, porota vedla dlouhé diskuse, neÏ do‰la ke konsensu ve v‰ech kategoriích. Já osobnû uÏ se tû‰ím na zajímavé soutûÏní objekty pfiihlá‰ené do pfií‰tích roãníkÛ.“ konstatoval Ing. Vladimír Nováãek. Celkem bylo do leto‰ního roãníku pfiihlá‰eno 327 objektÛ do pûti hlavních kategorií a do zvlá‰tní kategorie cechu bylo zasláno 25 fie‰ení detailÛ. Odborná poro-

2

3

4

5

ta ve dvou kolech urãila vítûze v kategorii rodinn˘ch domÛ (novostavby, rekonstrukce), vefiejn˘ch budov (novostavby, rekonstrukce) a historick˘ch objektÛ a cenu Cechu KPT za fie‰ení detailu. V prÛbûhu veãera porota vyhlásila cenu publika. Porota hodnotila splnûní následujících kritérií – pouÏití originálního pfiíslu‰enství BRAMAC, odborné kvalitní poloÏení krytiny, poloÏení hfiebene a nároÏí nasucho, dokonãenou fasádu a pûkn˘ a architektonicky vyváÏen˘ vzhled stavby. Vítûzové v‰ech kategorií se zúãastní spoleãného zájezdu do Rakouska, kde probûhne Mezinárodní pokr˘vaãská olympiáda 2005. Budou zde soupefiit vítûzné pokr˘vaãské firmy v‰ech národních pokr˘vaãsk˘ch olympiád spoleãnosti BRAMAC. Na slavnostní pfiedávání cen pfii‰lo více neÏ 450 hostÛ. Vítûzové obdrÏeli medaile, diplomy. Veãerem provázela marketingová fieditelka Ing. Radvana Rudolfová spoleãnû s fieditelem Ing. Vladimírem Nováãkem (obr. 1) a kulturnû-spoleãenskou ãást veãera pfienechali Vladimíru Hronovi a jeho hostÛm – Leonû Machálkové a Petru Koláfiovi. AÏ do ranních hodin k tanci v‰ech stylÛ doprovázela skupina Koplahoband.


6

7

Vítûzné objekty Pokr˘vaãské olympiády BRAMAC 2004 Objekty jsou vyhla‰ovány standardnû v pûti kategoriích, dále je kaÏdoroãnû vyhla‰ována i zvlá‰tní kategorie Cechu KPT – fie‰ení detailu. Kategorie – rodinné domy – novostavby (RD – N) 1. místo RD v Sokolovû, Apoklemp Kubala Apl, Sokolov (obr. 2) 2. místo RD ve Vysokém M˘tu, Bo‰tík Milan – klempífiství a pokr˘vaãství, Litomy‰l 3. místo RD ve Slavo‰ovicích, MONTANA – OV v.o.s., âeské Budûjovice Kategorie – rodinné domy – rekonstrukce (RD – R) 1. místo RD v Praze 4, T. Chalupa – klempífiské a pokr˘vaãské práce, Praha (obr. 3) 2. místo RD v Liberci, Komárek s.r.o. – klempífiství, pokr˘vaãství, tesafiství, Liberec 3. místo RD ve Slaném, KLMP Stfiechy Tábor – Jifií Mlsna, Tábor Kategorie – vefiejné budovy – novostavby (VB – N) 1. místo bytov˘ dÛm v Bílovicích – Polance, H&B delta s.r.o., Vsetín (obr. 4) 2. místo penzion ve Vimperku, K&P Milan Bene‰, klempífii – pokr˘vaãi, Svitavy 3. místo penzion v Hradci Králové, VAMAX s.r.o., Vamberk Kategorie – vefiejné budovy – rekonstrukce (VB – R) 1. místo ‰kolní inspektorát v âesk˘ch Budûjovicích, TOMEK pokr˘vaãské práce, âeské Budûjovice (obr. 5) 2. místo základní ‰kola Bernartice, KLEMPO Novák s.r.o., Bernartice 3. místo obytn˘ dÛm v Prostûjovû, RYSTA, Prostûjov Kategorie – historické objekty (HO) 1. místo kostel Sv. Máfií Magdalény v Lázních Bohdaneã, MEGAS s.r.o., Hradec Králové (obr. 6) 2. místo kostel V‰ech Svat˘ch v Solãanech, Filák Josef – tesafiství a pokr˘vaãství Francova Lhota 3. místo fara v Hrochovû T˘nci, ·t˘bnar Zdenûk – pokr˘vaãství, Litomy‰l Zvlá‰tní kategorie Cechu KPT – fie‰ení detailu 1. místo RD v Hluboãinách, VrÀata Jifií, PrÛhonice (obr. 7) 2. místo kostel Sv. Máfií Magdaleny v Lázních Bohdaneã, MEGAS s.r.o., Hradec Králové 3. místo RD v Opavû, Fabík Petr, Vûtfikovice Cenu publika získaly tyto objekty: RD – N RD v Hluboãinách, VrÀata Jifií, PrÛhonice RD – R RD v Liberci, Komárek s.r.o. – klempífiství, pokr˘vaãství, tesafiství, Liberec VB – N penzion ve Vimperku, K&P Milan Bene‰, klempífii – pokr˘vaãi, Svitavy VB – R ‰kolní inspektorát v âesk˘ch Budûjovicích, TOMEK pokr˘vaãské práce, âeské Budûjovice HO kostel Sv. Jakuba âerven˘ Kostelec, TESMEN spol. s r. o., â. Kostelec

BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r. o. je vedoucí firmou na ãeském trhu v oblasti v˘roby a prodeje betonov˘ch stfie‰ních systémÛ. Na ãeském trhu pÛsobí od roku 1991, v souãasnosti vyrábí ve tfiech závodech na území âR a zamûstnává 295 lidí. V duchu své firemní filozofie se zamûfiuje na vysok˘ standard sluÏeb a kvalitu v‰ech sv˘ch produktÛ. V roce 1997 byla ocenûna certifikátem podle mezinárodního standardu kvality ISO 9002, a to jako první z v˘robcÛ stfie‰ních krytin v âR. BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r.o. je dcefiinnou spoleãností rakouské firmy BRAMAC Dachsysteme International, GmbH, kterou spoleãnû vlastní Lafarge Roofing (50%) a Wienergerger AG (50%).

Historie Pokr˘vaãské olympiády BRAMAC v âeské republice První roãník pokr˘vaãské olympiády se konal v roce 1994 za úãasti 38 firem ve Zvíkovském podhradí. Zde probûhly je‰tû dal‰í dva roãníky v roce 1995 a 1996, kter˘ch se zúãastnilo 46 a 72 firem. Zájem pokr˘vaãsk˘ch firem o úãast na olympiádû stále stoupal. V roce 1997 soutûÏilo 118 firem v Chrudimi. O rok pozdûji v roce 1998, 200 firem pfiijelo do Plznû, kde se konaly je‰tû dal‰í dva roãníky za úãasti 158 a 170 firem. V roce 2001 se soutûÏ pfiesunula na Moravu a v Mikulovû se stfietlo 171 soutûÏících firem. Dal‰í dva roãníky se konaly v Jihlavû (192 a 205 firem). Bûhem let se ustálil i poãet kategorií, kter˘ se pfiizpÛsobil mezinárodní pokr˘vaãské olympiádû. V minulém roce se podafiilo vítûzÛm Pokr˘vaãské olympiády BRAMAC 2003 obsadit i nûkolik pfiedních míst na mezinárodním poli . . .


BRAMAC novinky v roce 2005 BRAMAC nabízí bezpeãí i pfii práci na stfie‰e V EU je kaÏdoroãnû ve stavebnictví usmrceno pfiibliÏnû 1 300 pracovníkÛ, a to je více neÏ dvojnásobek prÛmûru v jin˘ch odvûtvích. Poãet smrteln˘ch pracovních úrazÛ v âeské republice od roku 1993 klesá, v porovnání s Evropou je v‰ak stále varující. Podle statistick˘ch údajÛ âeského úfiadu bezpeãnosti práce druhou nejzávaÏnûj‰í pfiíãinou b˘vají pády. Pravidla stavebních ãinností na stfiechách upravuje vyhlá‰ka ã. 324/90 Sb. tak, Ïe se t˘kají nejen pokr˘vaãÛ, ale i pracovníkÛ pfii pozdûj‰ích pracích (údrÏba stfiechy, montáÏ antény a opravy). Pozdûj‰í práce pfiedstavují zátûÏ v podobû odpovûdnosti za bezpeãnost a ochranu pracovníkÛ. Specialista na stfiechy, firma BRAMAC stfie‰ní systémy spol. s r.o., pfiichází na ná‰ trh s nov˘m bezpeãnostním prvkem vyhovujícím normám, kter˘ pomÛÏe vlastníkÛm snadno a bez dodateãn˘ch nákladÛ bezpeãnostní normy splnit.

Sada bezpeãnostního háku Sada bezpeãnostního háku je prvkem stfie‰ního systému BRAMAC, kter˘ spolehlivû fie‰í ochranu pracovníkÛ pfii práci na stfie‰e. Specialitou je moÏnost tfií funkãních smûrÛ místo jediného – pfies okap, ‰tít nebo hfieben. I pfii této jedineãnosti se hák vyznaãuje jednoduch˘m upevÀovacím systémem a rychl˘m a jednoduch˘m osazením. Dal‰í v˘hoda sady bezpeãnostního háku

spoãívá v ‰iroké oblasti pouÏití – pro pfiipevnûní osobních ochrann˘ch prostfiedkÛ, k zavû‰ení stfie‰ního Ïebfiíku nebo pracovní lávky. MontáÏ sady bezpeãnostního háku mÛÏe b˘t provedena pfied poloÏením krytiny i dodateãnû, bez dal‰ích nákladÛ na úpravu ta‰ek. Ta‰ky bezpeãnostního háku, které se dodávají pro v‰echny modely a ve v‰ech barvách mají pro bezpeãnostní háky pfiipraven˘ speciální v˘fiez. Háky sv˘m konstrukãním fie‰ením odpovídají normû âSN EN 517 na prefabrikované pfiíslu‰enství pro stfie‰ní krytiny a bezpeãnostní stfie‰ní háky a splÀují i poÏadavky normy âSN EN 795 na v˘robky tfiídy A2 (kotevní body k pfiipevnûní na ‰ikm˘ch stfiechách). S BRAMACem se mÛÏete postavit vûtru, de‰ti . . .

pfiíchytky hfiebenáãe a vruty k hfiebenové lati. MontáÏ je jednoduchá, obejde se bez dal‰ích úprav pro napojení na poloÏené hfiebeny. Zcela odpadá sloÏité vybru‰ování prÛnikÛ, jejich utûsÀování a utûsÀování detailu styku nebo kfiíÏení dvou hfiebenÛ. Hfiebenáãe jsou vyrábûny ve v‰ech základních barvách a úpravách ta‰ek BRAMAC.

Difuzní fólie – BRAMAC PRO Inovovaná difuzní fólie BRAMAC PRO mÛÏe b˘t pouÏita u dvouplá‰Èov˘ch i tfiíplá‰Èov˘ch stfiech. Difuzní fólie má vysokou odolnost zejména proti prÛniku vody v dÛsledku kontaktu s chemicky o‰etfien˘m dfievem, odolnost v˘robku proti prÛsaku vody kolem hfiebíku a zv˘‰ení pevnosti v tahu. Je urãena na stfiechy bez bednûní.

Spojovací hfiebenáã Jedineãná konstrukce spojovacích hfiebenáãÛ BRAMAC pfiiná‰í snadné a spolehlivé fie‰ení pro pfiípady kolmého protínání dvou hfiebenÛ v jedné rovinû (typ X) a kolmého dotyku dvou hfiebenÛ v jedné rovinû (typ T). Typ T je vyrábûn ve 4 variantách provedení pro v‰echny situace s ohledem na tvar stavby a smûr vûtrÛ, typ X je univerzální. Odpovídají fiemesln˘m zvyklostem a poÏadavkÛm kladení hfiebene, a tak poskytují maximální tûsnost vÛãi hnanému de‰ti a snûhu. Pfiipevnûní hfiebenáãÛ zabezpeãí bûÏné

Okapnice Okapnice je jedním z dÛleÏit˘ch prvkÛ provedení okapové hrany kaÏdé bezpeãné stfiechy. Okapnice je opatfiena samolepícím nánosem se separaãním páskem z papíru se silikonizovanou úpravou. Je urãena pro v‰echny typy dvou- a tfiíplá‰Èov˘ch stfiech, pro stfiechy s bednûním i bez bednûní.

Jediná, sloučená Ruukki – více než souhrn jednotlivých částí Ruukki je více než kombinací finské mateřské společnosti Rautaruukki a dceřiných poboček Rannila, Fundia, Gasell, Asva a CCB. Více než 40letou historií vybudované zázemí a nový business model má zajistit přechod z respektovaného a spolehlivého dodavatele výrobních materiálů na jednoho z nejdůležitějších evropských poskytovatelů komplexních řešení z metalických kovů. Nové jméno, logo a korporátní image má podpořit náš nový business model a zpřístupnit možnosti k jeho rozvoji.

Řešení z metalických kovů pro vybrané zákaznické segmenty Komplexní řešení, která společnost Ruukki nabízí, jsou založena na vzájemných kontaktech se zákazníky, odbornou veřejností a dlouholetým know-how v metalických materiálech. Ruukki se jako poskytovatel komplexních služeb do budoucnosti zaměří zejména na divize Construction a Engineering průmyslu ve Skandinávskýc zemích, Pobaltí a ve Střední Evropě. Ve vztahu k metalickým produktům, cílem Ruukki je stát se jejich vedoucím dodavatelem ve Skandinávských a Pobaltských zemích. Zkušenost kombinovaná s flexibilitou Rychle se měnící trh vyžaduje obojí; flexibilitu a sílu. V Ruukki, flexibilita je samozřejmostí stejně tak jako rychlá reakce na

individuální požadavky zákazníka. Dlouholetá zkušenost a mezinárodní zdroje posilují naši konkurenceschopnost na trhu. Ruukki v zkratce Čistý obrat 2003: Počet zaměstnanců: Počet zastoupení ve světě:

přes 3 miliardy EUR cca 12.000 24 států

Ruukki mezinárodní divize Ruukki Construction – dodavatel komplexních řešení pro obytné, komerční a průmyslové budovy a pro infrastrukturu. Ruukki Engineering – dodavatel komplexních řešení pro zdvihací a dopravní zařízení; papírenský, námořní a říční průmysl. Ruukki Metals – dodavatel materiálů, produktů a komponentů z oceli, nerezové oceli a hliníku.

Ruukki CZ s.r.o.; Na Popelce 1236/14a; 150 00 Praha tel./fax: +420 257 311 040/1 www.ruukki.com

ASB 210x297.indd 1

2/25/05 1:23:42 PM


Pohár pln˘ vína 2004 Vyhodnocení soutûÏe projektantÛ „Pohár pln˘ vína 2004“ je jiÏ oficiálním 3. roãníkem této soutûÏe, kterou vyhlásila firma KM Beta a.s. Hodonín. Tato soutûÏ se stává tradicí a kaÏd˘m rokem se zvy‰uje nejen kvalita, ale i poãet zúãastnûn˘ch projektantÛ a pfiihlá‰en˘ch projektÛ. V prvním roãníku bylo pfiihlá‰eno 34 projektÛ, za rok 2003 to bylo 43 projektÛ a za loÀsk˘ 3. roãník celkem 52. Do soutûÏe byly pfieváÏnû pfiihla‰ovány objekty se stfie‰ní krytinou, pouÏití velkoobjemov˘ch kvádrÛ VPC – 2 projekty, s pouÏitím systému Sendwix – 2 projekty. Pfiedpokládáme, Ïe v pfií‰tích roãnících dojde k nárÛstu projektÛ s vícevrstv˘m stûnov˘m systémem Sendwix,

Odborná komise ve sloÏení: – – – –

Ocenûní projektanti získali podle umístûní následující ceny:

Doc. ing. ·ilarová ·árka, CSc. Doc. ing. Fajko‰ Antonín, CSc. Jifií Ladman ing. Josef Melichar

vyhodnotila následující projekty a projektanty: 1. místo – Ladislav Beãváfi, Rychnov nad KnûÏnou za realizaci penzionu v Pot‰tejnû (obr. 1) 2. místo – ing. arch. Boris Rydl za realizaci rodinného domu v Novém Boru (obr. 2) 3. místo – ing. Petr Pavelec za realizaci rodinného domu v Bor‰ovû nad Vltavou (obr. 3)

Hlavní soutûÏ 1. místo – digitální kamera, 200 lahví vína 2. místo – digitální fotoaparát, 100 lahví vína 3. místo – mobilní telefon, 50 lahví vína Mimofiádnû ocenûní v pofiadí 100, 50 a 25 lahví dobrého moravského vína. V‰em gratulujeme, dûkujeme za spolupráci a pfiejeme mnoho dal‰ích osobních i pracovních úspûchÛ.

1

2

3

4

5

6

o kter˘ je ze strany projektantÛ i investorÛ narÛstající zájem. Pro úplnou informaci uvádíme je‰tû poãet vypoãítan˘ch projektÛ na stfie‰ní krytinu v minulém roce – 2 655 (v roce 2003 to bylo 2 064) a 15 projektÛ s bobrovkou. V˘poãty na systém Sendwix vzrostl oproti roku 2003 z 90 na 195 projektÛ, jejichÏ realizace budou z vût‰í ãásti v leto‰ním roce. Na provizích pro projektanty bylo za stfie‰ní krytinu vyplaceno 2 299 tis. Kã a za stûnov˘ systém s pouÏitím vápenopískov˘ch v˘robkÛ více neÏ 294 tis. Kã.

Mimofiádné ocenûní získali: – ing. Viktor Sunek nízkoenergetick˘ rodinn˘ dÛm v Praze 6 (obr. 4) – Ladislav Beãváfi elegantní fie‰ení stfie‰ního plá‰tû v Rychnovû nad KnûÏnou (obr. 5) – ing. arch. Václav Ulã komplexní pouÏití VPC kvádrÛ – bytové domy PlzeÀ (obr. 6) KM Beta a.s. Dolní Valy 2, 695 01 Hodonín infolinka: 800 150 200 www.kmbeta.cz e-mail: [email protected]


KM BETA Spoleãnost KM Beta vznikla v listopadu 1996 a tím navázala na dlouholetou tradici v˘roby vápenopískov˘ch cihel a betonové stfie‰ní krytiny na jiÏní Moravû. Ta se zapoãala jiÏ v roce 1912, kdy byl postaven závod v Bzenci Pfiívozu na v˘robu vápenopískov˘ch cihel. Tento závod vyrostl v blízkosti rozsáhlé lokality vát˘ch kfiemiãit˘ch pískÛ téÏ naz˘vané Moravská Sahara, která dodnes slouÏí jako optimální surovinov˘ zdroj pro na‰i v˘robu.

V oblasti betonové stfie‰ní krytiny je novinkou stfie‰ní systém KMB HODONKA s nov˘m tvarem betonové stfie‰ní krytiny a dal‰í novinka – lesklá povrchová úprava speciálním akrylátov˘m nástfiikem s oznaãením BRILIANT. Podstatou nové lesklé povrchové úpravy je zu‰lechtûná barva vyvinutá speciálnû pro potfieby spoleãnosti KM Beta stál˘m dodavatelem einz`.A GmbH z Nûmecka, jejíÏ lesklá ãást je plnû pigmentovaná, takÏe zaruãuje stálost barevného odstínu a lesku a dále pfiispívá k vût‰í odolnosti proti povûtrnostním vlivÛm. Stávající povrchová úprava akrylátov˘m nástfiikem v matném odstínu zÛstává nadále ve v˘robním sortimentu, a to pod obchodním názvem KMB BETA – ELEGANT a s lesklou povrchovou úpravou KMB KETA – BRILIANT a v neposlední fiadû zÛstává v sortimentu KMB BOBROVKA s povrchovou úpravou ELEGANT. Barevné odstíny krytiny jsou cihlovû a vi‰Àovû ãervená, hnûdá, ãerná, ‰edá, na základû poÏadavku zákazníka vyrobíme i dal‰í odstíny. V oblasti vápenopískov˘ch v˘robkÛ se stává prioritou systém vícevrstvého obvodového zdiva SENDWIX a velkoformátov˘ch vápenopískov˘ch kvádrÛ 5DF a 8DF. Tento systém byl uveden na trh pfied dvûma lety a vzhledem ke sv˘m specifick˘m vlastnostem a pfiednostem pfied stávajícími stavebními materiály se stále více prosazuje na ãeském trhu. Zdicí systém vrstvené konstrukce KMB SENDWIX s vysokou rozmûrovou pfiesností umoÏÀuje tenkovrstvé zdûní na lepidlo, coÏ pochopitelnû pfiiná‰í úspory materiálové, a s tím spojené úspory finanãní vãetnû sníÏení pracnosti. Základem zdicího systému jsou dutinové nebo plné kvádry 8DF, DF, 4DF, 2DF, U profily a prefabrikované pfieklady na tlou‰Èku zdiva 115 a 240 mm. Vápenopískové v˘robky KM Beta sv˘mi rozmûry v celém

sortimentu tvofií jednotn˘ délkov˘ (metrick˘) modul pro vodorovné i svislé konstrukce. Díky ‰iroké rozmûrové fiadû je moÏné volit v˘‰ku zdiva jiÏ po 41 mm. Tím lze navrhnout takfika libovolné konstrukãní v˘‰ky parapetÛ, nadpraÏí otvorÛ, vyzdívek apod. Promy‰len˘ systém obvodov˘ch plá‰ÈÛ zdûn˘ch budov KMB SENDWIX ve variantním provedení (kontaktní, provûtrávané systémy) s rozmanitou povrchovou úpravou a architektonickou úpravou (omítané, lícové reÏné zdivo, alternativní obklady) dokázal maximálnû vyuÏít právû vlastností vápenopískov˘ch cihel, jako je extrémní pevnost v tlaku, vysoká akustická izolaãní schopnost, vysoká tepelná akumulace k vytvofiení obvodov˘ch konstrukcí s maximálními parametry v oblasti stavební fyziky. Pevnostní znaãka vápenopískov˘ch zdicích kvádrÛ dosahuje hodnot 15, 20 resp. 40 MPa dle typu v˘robku, to v‰e pfii tlou‰Èce nosné stûny pouh˘ch 240 mm. Tepelnû technické parametry se pohybují v rozmezí (podle zvolené tlou‰Èky izolace): U (prostup tepla) 0,34 – 0,18 W/m2K R (tepeln˘ odpor) 2,8 – 5,3 m2K/W. Systém pro tenkovrstvé lepení se do budoucna jeví jako hlavní alternativa zdûní z vápenopískov˘ch v˘robkÛ, protoÏe pfii niÏ‰ích investiãních nákladech vede k vy‰‰í staveni‰tní produktivitû a vût‰í pfiesnosti zdûní. Tím dochází i k vût‰í ús-

pofie vnitfiních omítek, a tak k dal‰ím finanãním úsporám. V leto‰ním roce uvedla firma na trh nûkolik aktuálních novinek jako je kvádr 8DF pln˘ s váÏenou stavební neprÛzvuãností 54 dB, urãen˘ pro mezibytové nosné, zvukovû izolaãní stûny v tlou‰Èce stûny pouze 240 mm, novinkami v barevném sortimentu vápenopískov˘ch v˘robkÛ – roz‰ífiení o barvu zelenou a ‰edou. Samozfiejmû, Ïe zavedením nov˘ch systémÛ nebo v˘robkÛ aktivita zdaleka nekonãí, ale v podstatû zaãíná. Proto jsou pofiádány akce zamûfiené na obchodní partnery, realizaãní firmy, projektanty i pro studenty V· stavebního zamûfiení (napfi. soutûÏe Kamion pln˘ ta‰ek, resp. Pohár pln˘ vína) a v neposlední fiadû jsou zaji‰Èovány dal‰í sluÏby pro zákazníky jako je zaji‰tûní dopravy vãetnû sloÏení hydraulickou rukou (u smluvních partnerÛ zdarma), poradenství, v˘poãty stfiech a konstrukcí KMB SENDWIX v reÏii spoleãnosti.

KM Beta a.s. Dolní Valy 2, 695 01 Hodonín infolinka: 800 150 200 www.kmbeta.cz e-mail: [email protected]


Stfie‰ní okna ROTO – technicky vyspûlé fie‰ení Stfie‰ní okna se stala v posledních letech velmi oblíben˘m a pouÏívan˘m stavebním prvkem. Ale patfií také k v˘robkÛm, které jsou technologicky nároãnûj‰í. Proto, aby stfie‰ní okna splnila to, co od nich oãekáváme, musejí b˘t kvalitní, dobfie zabudovaná, správnû sefiízená, snadno ovladatelná, s jednoduchou a bezpeãnou údrÏbou. Od zaãátku roku 2005 zaãala v âeské republice a na Slovensku pÛsobit spoleãnost ROTO stavební elementy s.r.o., dcefiiná spoleãnost druhého nejvût‰ího evropského v˘robce stfie‰ních oken, spoleãnosti Roto Frank AG. Jde o jeden z krokÛ, které koncern ROTO uskuteãÀuje v rámci své nové evropské strategie. Podstatou zmûn je dÛsledné oddûlení obou hlavních oborÛ podnikání koncernu. Proto dochází i ke zmûnám v organizaãním uspofiádání koncernu a k rozdûlení obchodních i marketingov˘ch aktivit na obor stavebního kování a na obor v˘robkÛ pro stavebnictví, ke kter˘m patfií stfie‰ní okna ROTO a jejich pfiíslu‰enství, stfie‰ní v˘lezy, solární technika a voltéka a v dohledné dobû také pÛdní schody. Smyslem i cílem zmûn je dosaÏení vy‰‰í specializace a koncentrace v‰ech ãinností a v návaznosti na trvale rostoucí kvalitu a technickou úroveÀ v˘robkÛ zaji‰tûní trvale rostoucí úrovnû sluÏeb pro zákazníky a komunikace s nimi.

Dfievûná i plastová Stfie‰ní okna ROTO se vyrábûjí z dfievûn˘ch a unikátnû i z plastov˘ch profilÛ, které jsou ideálním fie‰ením pfiedev‰ím do místností s vy‰‰í relativní vlhkostí vzduchu a jichÏ je ROTO jedin˘m v˘robcem v Evropû. Dfievûné profily jsou vyrábûny z lamelované severské borovice, jsou hloubkovû impregnovány, finální povrch tvofií dvû vrstvy akrylátového laku. Plastov˘ profil je vyroben ze tfií nebo ãtyfikomorov˘ch PVC profilÛ a má vysokou odolnost proti prÛrazu. Ocelové profily s pozinkovou úpravou vyztuÏují plastov˘ rám a zabraÀují jeho deformaci.

Tfii zpÛsoby otevírání Variabilita ve zpÛsobech otevírání stfie‰ních oken ROTO nabízí zejména velkou volnost pfii hledání ideálního fie‰ení daného podkrovního prostoru. Pfiedev‰ím jde o moÏnost nastavení optimální podchozí v˘‰ky, tj. vzdálenosti mezi podlahou a otevfien˘m kfiídlem stfie‰ního okna. Jednodu‰e fieãeno v˘bûrem vhodného modelu stfie‰ního okna ROTO si zajistíme niãím neomezen˘ pfiístup i v˘hled, kter˘ bude plnû respektovat tûlesnou v˘‰ku uÏivatele. U bûÏn˘ch oken s kyvn˘m zpÛsobem otevírání uprostfied rámu je pohyb pod otevfien˘m kfiídlem ãasto omezen˘. V‰echna stfie‰ní okna ROTO se ovládají

pouze klikou dole na kfiídle. Toto ovládání umoÏÀuje stfie‰ní okna umístit i v˘‰e nad podlahou neÏ je bûÏné, pfiípadnû zvolit i del‰í formát okna, protoÏe otvírací prvky jsou stále dobfie dosaÏitelné. Na klice lze nastavit dvû polohy spárového pfiivûtrání, vytváfiející spáru mezi kfiídlem a rámem pfii pevném zaji‰tûní proti otevfiení.

Zateplená i nezateplená Jednou z nejvût‰ích pfiedností stfie‰ních oken ROTO je zpÛsob jejich zateplení. Samotná okna mají standardnû lep‰í tepelnû izolaãní vlastnosti, neÏ poÏaduje pfiíslu‰ná norma a zateplení tento v˘znamn˘ parametr v˘raznû zlep‰uje. V˘-

znamnû tak napomáhá ke zvy‰ování povrchov˘ch teplot na vnitfiních profilech okna a to je dÛleÏité pro vnitfiní tepelnou pohodu i sníÏení objemu kondenzátu v chladném obdodbí. Zateplení ROTO dokáÏe svojí strukturou sníÏit souãinitel prostupu tepla aÏ o 0,2 W/m2K u celého stfie‰ního okna. Velkou pfiedností je i to, Ïe pokud se zákazník nerozhodne objednat si okna zateplená jiÏ pfii v˘robním procesu, má stále moÏnost jak na nová okna, tak i na okna jiÏ namontovaná do stfiechy, která zateplení nemají, zateplovací sadu dodateãnû namontovat. Navíc jde o unikátní konstrukãní fie‰ení firmy ROTO, které umoÏÀuje zateplit stfie‰ní okna

17 PSM stavební infozpravodaj 2005 z vnûj‰í strany rámu po celé jeho v˘‰ce aÏ pod samotné oplechování stfie‰ního okna.

Kvalitní zabudování – pfiedpoklad správné funkce Jednou ze základních podmínek kvalitního zabudování stfie‰ního okna je dÛsledné a kvalitní napojení parozábranné fólie na okenní rám. Stfie‰ní okna ROTO mají na rozdíl od jin˘ch v˘robkÛ u v‰ech typÛ jiÏ v základním provedení a v˘bavû namontovanou parozábranu na vnûj‰í stranû pevného rámu jako pfiípravu pro dokonalé napojení parozábrany z interiéru.

Stejn˘ vzhled V‰echna stfie‰ní okna ROTO mají stejn˘ vzhled, zvenku i zevnitfi. Okna s kyvn˘m i v˘suvnû kyvn˘m zpÛsobem otevírání jsou s v˘jimkou volitelného materiálu vzhledovû identická a to jak v provedení

dfievûném, tak i plastovém. Okno s v˘klopn˘m/kyvn˘m zpÛsobem otevírání se, vzhledem k uloÏení otvíracích mechanismÛ pod horní ãásti oplechování, vzhledovû odli‰uje pouze silnûj‰ím rámem a jinou strukturou plechování. Bez ohledu na tyto drobné odli‰nosti se ke v‰em oknÛm dodávají stejné doplÀky oplechování. Stínicí prvky se dodávají podle daného typu okna. Stfie‰ní okna ROTO nejsou na ãeském stavebním trhu novinkou. Nov˘ je zájem spoleãnosti ROTO nabídnout ãesk˘m a slovensk˘m uÏivatelÛm moÏnost lépe uspokojit potfieby, které mají. Inovovan˘ je sortiment, nové a pfiíznivûj‰í jsou ceny i zpÛsob distribuce. V˘raznû se zmûnily dodací lhÛty ve prospûch zákazníkÛ. Stfie‰ní okna ROTO jsou v˘robkem nejvy‰‰í kvality a technické úrovnû. Nyní mají v‰echny pfiedpoklady stavebnictví i uÏivatele v âR i SR plnû uspokojit.

ROTO solární program Solární energie patfií mezi nevyãerpatelné. Negativní dopady na Ïivotní prostfiedí jsou pfii jejím získávání minimální. MnoÏství vyuÏitelné energie v‰ak závisí na klimatick˘ch podmínkách jednotliv˘ch ãástí zemského povrchu. Dobré vyuÏití se nachází v oblastech s dlouh˘m svitem a v oblastech s vy‰‰í nadmofiskou v˘‰kou. V âeské republice je vyuÏití sluneãní energie pomûrnû dobré, i kdyÏ v prÛbûhu roku kolísá. Roãnû dopadá kolmo na 1 m2 plochy 800 – 1 250 kWh solární energie. Od dubna do fiíjna 75 % a od fiíjna do dubna 25 % energie. Celková doba sluneãního svitu se pohybuje v rozmezí 1 400 – 1 800 h/rok (horské oblasti 1 600 h/rok, oblast jiÏní Moravy 2 000 h/rok). Jaké jsou optimální podmínky pro pouÏití sluneãních kolektorÛ na stfie‰e? Mezi základní patfií: – vhodná lokalita (optimální prÛmûr délky sluneãního svitu, klimatické podmínky) – orientace budovy (pro maximální vyuÏití je nutná orientace stfiechy na jih. KaÏd˘ odklon sniÏuje procento vyuÏití a vynucuje si úpravu systému). – sklon stfiechy (pro celoroãní provoz je nutn˘ sklon min. 40° vÛãi vodorovné rovinû) Dal‰ími okolnostmi, které rozhodují o optimálním vyuÏití solárního systému jsou: – technické fie‰ení a odborné zpracování systému (délka rozvodÛ, tepelná izolace a ochrana kolektoru proti vûtru)

– úroveÀ tepelné izolace celého objektu – kvalita pravidelné údrÏby. Pfii rozhodování je také nutné si uvûdomit, Ïe solární systém musíme kombinovat s klasick˘m zdrojem energie (kotel na plyn, tuhá paliva, olej apod.). DÛvodem je pokrytí v˘padku solárního systému v dobû, kdy jeho úãinnost v˘raznû klesá nebo ho nelze vyuÏít vÛbec (zima, zataÏeno). Nûmecká spoleãnost Roto-Frank AG se zab˘vá solární technikou uÏ fiadu let. V‰echny systémy jsou konstruovány na základû vlastního v˘voje a v˘zkumu a pfii jejich kompletaci jsou pouÏívány v˘robky ‰piãkov˘ch svûtov˘ch producentÛ. V souãasné dobû ROTO nabízí solární program, kter˘ zahrnuje dva systémy pro vyuÏití sluneãní energie. Solární kolektory (RSK) – sluneãní energie ohfiívá vodu, která se pouÏívá pro mytí, praní nebo vytápûní domu. Fotovoltaické ãlánky (PV modull) – sluneãní energie se mûní na energii elektrickou. Tento systém má zatím v podmínkách âR omezené vyuÏití. Vy‰‰í pofiizovací náklady a absence v˘raznûj‰í podpory ze strany státu se odráÏejí v del‰í dobû návratnosti investovan˘ch prostfiedkÛ. Oba systémy byly navrÏeny v souladu s designem a rozmûry stfie‰ních oken ROTO a jsou dodávány vãetnû ve‰kerého pfiíslu‰enství s plnou kompatibilitou se stfie‰ními okny ROTO. Také zpÛsob montáÏe kolektorÛ odpovídá zpÛsobu montáÏe stfie‰ních oken. Cel˘ solární systém se montuje do stfie‰ní konstrukce, ãímÏ vzniká úspora stfie‰ní krytiny, systém je lépe chránûn proti klimatick˘m vlivÛm a tím se zvy‰uje i jeho úãinnost. Rozmûry kolektorÛ vycházejí z rozmûru okna 9/14 (94 x 140 cm) a 11/14 (118 x 140 cm). Okna se tak dají libovolnû kombinovat s kolektory do sestav, které na stfiechách vytváfiejí zajímavé architektonické celky. Pfiitom nezáleÏí na tom, zda jsou v sestavû solární kolektory nebo fotovoltaické ãlánky. V sestavách nad sebou rozhoduje ‰ífika i v˘‰ka kolektorÛ, ale v sestavách vedle sebe je rozhodující pouze jejich v˘‰ka, takÏe do ní lze zafiadit i okna uÏ‰í 7/14 (74 x 140 cm).

18 PSM stavební infozpravodaj 2005 ROTO solární kolektory Systém ROTO solárních kolektorÛ se obecnû skládá z: solární kolektor (1) • Mûdûn˘ absorbér se speciální absorpãní vrstvou „Sunsect“ • Oplechování • Speciální bezpeãnostní sklo • Dfievûn˘ rám s tepelnou izolací s pfiemontovan˘mi montáÏními úhelníky integrovaná regulaãní stanice DENTASOL CD (2) • fiídící jednotka • ãerpadlo (volba dopravní v˘‰ky 6,7 a 9m) • odvzdu‰Àovací ventil • pojistn˘ ventil s odboãkou do expanzní nádoby • regulaãní ventil • teplonosné medium (nutnost pouÏití nemrznoucí smûsi – je souãástí dodávky) • kontrolní manometry (teplota studené vûtve, teplota teplé vûtve, tlak v okruhu) • teplotní ãidla (kolektor a zásobník) – expanzní nádoba (obsah 25 l a 5 0l) (3) – kombinovan˘ solární zásobník o objemech 200, 300, 400 nebo 500 l pro ohfiev teplé vody a o objemech 750/180 nebo 1000/200 l pro vytápûní objektÛ s integrovan˘m zásobníkem na ohfiev teplé vody (4) – plnící ventil – spojovací potrubí s tepelnou izolací – smû‰ovací ventil pro regulaci teploty vody ve spotfiební vûtvi – odboãka ke spotfiebiãÛm – pfii pouÏití kolektorÛ k vytápûní objektÛ se pfiifiazuje vûtev, které zaji‰Èuje spojení s otopn˘m systémem (podlahové topení, radiátory)

1

4 2

3

NejbûÏnûj‰ím zpÛsobem vyuÏití solárního kolektoru v âR je ohfiev vody pouÏívané k mytí nebo jako alternativní pfiívod teplé vody do automatické praãky. Princip tohoto systému spoãívá v tom, Ïe v solárním kolektoru se ohfiívá teplonosné medium (nemrznoucí smûs). Medium protéká regulaãní stanicí, která fiídí prÛtok a teplotu. Do regulaãní stanice vedou teplotní ãidla z kolektoru i ze zásobníku. V pfiípadû, Ïe klesne teplota v zásobníku o 5°C pod nastavenou hodnotu, ãerpadlo spustí obûh ohfiáté kapaliny, aÏ se teplota v zásobníku dostane na poÏadovanou hodnotu. Teplota v zásobníku je nastavena na 60°C s teplotním spádem na 45°/50°C. Teplota media v systému se pohybuje okolo 120 –150°C.

Tabulka technick˘ch parametrÛ solárních kolektorÛ


Systém je chránûn proti pfiehfiátí a to tím, Ïe ãerpadlo spustí obûh i v pfiípadû, Ïe teplota v kolektoru stoupne za mezní hodnoty. Po regulaci teplot se vypne. Tato okolnost je dÛleÏitá hlavnû v dobû, kde není systém vyuÏíván, napfiíklad v dobû dovolen˘ch. V soustavû jsou i dal‰í prvky zabezpeãující ochranu systému proti pfietlaku, protoÏe zanedbání bezpeãnosti, vzhledem k tomu, Ïe v soustavû proudí medium o vysoké teplotû a vysokém tlaku, by mohlo vést k havárii. Pfiíklad stanovení prvkÛ solární soustavy: Úãel: ohfiev teplé vody Poãet osob: p = 4 plánovan˘ odbûr vody 30–50 l/osoba (optimum) maximální celková spotfieba 200 l/den Teplota teplé vody: ttv = 45°C Teplota studené vody: tsv = 10°C Maximální teplota v zásobníku: tzás = 60°C Podíl pokrytí roãní spotfieby: 60 % Objem zásobníku: 2 . Vsp . p . (ttv – tsv) Vzás. = ---------------------------------------tzás – tsv 2 . 50 . 4 . (45 – 10) Vzás. = -------------------------------------------60 – 10 Vzás. = 280 l Plocha kolektoru: Rozmezí pro stanovení plochy Skol kolektoru na jednu osobu vychází z lokality. Konstanta je urãena od 1 do 1,5 m2/osoba Skol = p . 1,5 = 4 . 1,25 = 5 m2 Podle volby sortimentu bude skladba systému: Solární zásobník ROTO objem 300 l + Solární kolektor ROTO typ RSK 9/14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ks nebo Solární kolektor ROTO typ RSK 11/14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ks nebo Solární kolektor ROTO typ RSK 18/14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ks

P ¤ I N Á · Í M E

Samozfiejmû spolu s ostatními komponenty. DÛleÏité je urãení parametrÛ základních komponentÛ, coÏ je zásobník a kolektor. Ohfiev teplé uÏitkové vody pomocí solárních systémÛ je nejãastûj‰í forma vyuÏití solárních kolektorÛ. Kolektory lze pouÏívat za pfiíhodn˘ch podmínek i v zimním období. Hlavní v˘hodou je, Ïe teplou uÏitkovou vodu potfiebujeme cel˘ rok a 60 % pokrytí nákladÛ na její pofiízení dává celkem dobrou ‰anci pro návrat investice. Dal‰í z pomûrnû ãast˘ch zpÛsobÛ vyuÏití solárních systémÛ je ohfiívání vody pro bazény. Ohfiev bazénÛ probíhá ve vût‰inû pfiípadÛ v letním období, ve kterém je úãinnost kolektorÛ nejvût‰í. TakÏe pokrytí nákladÛ mÛÏe b˘t u vnitfiních bazénÛ aÏ 50 %, u venkovních mÛÏe b˘t i vy‰‰í. Ménû bûÏné je vyuÏívání sluneãní energie pro vytápûní celého domu. K nejvy‰‰ímu vyuÏití solárního systému dochází v chladném období (jaro, podzim, zima), kdy je jeho v˘kon omezen délkou denního osvitu, coÏ je rozdíl oproti celoroãnímu ohfievu vody. Pro takovou formu je velmi dÛleÏit˘ v˘bûr lokality, která musí poskytovat podmínky pro celodenní pfiístup sluneãního svûtla. âasto se pfiitom zapomíná na nízké postavení slunce v zimním období a dlouhé stíny okolo stojících stromÛ. V na‰em klimatickém pásmu jsou pro tento úãel vhodné pouze jiÏní nebo v˘‰e poloÏené ãásti na‰í republiky. Nesporn˘m pfiínosem tûchto systémÛ je nemalé sníÏení spotfieby ostatních energií v urãitém období roku a to i pfiesto, Ïe musíme solární energii kombinovat s nûkter˘m z klasick˘ch zdrojÛ energie. I to v‰ak pfiispívá ke sníÏení celkové ekologické zátûÏe, která je dÛsledkem získávání energií z jin˘ch, ze jména neobnoviteln˘ch zdrojÛ.

ROTO stavební elementy s.r.o. Stra‰nická 382/43, 102 00 Praha 10-Hostivafi tel. +420 272 651 428, fax +420 271 750 187 [email protected], www.rotocz.cz, www.roto-frank.de

P O K R O K

N A

S T ¤ E C H U

eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000

• Centrum vzorových domů EDEN 3000 • Vzorkovna stavebních materiálů • Poradenské středisko Stavební fakulty VUT v Brně • Prospektový servis • Prodejna odborné literatury • Semináře, konference, kongresy • Podnikatelské mise do zahraničí Otevřeno denně 10 až 18 hod. Vstup vzorkovnou v přízemí budovy býv. Tuzexu vedle brány 9 BVV Bauerova 10, 603 00 Brno Kontakt: tel.: 541 152 861 (info pro vystavovatele) 541 152 515 (info pro návštěvníky) e-mail: [email protected]

www.stavebnicentrum.cz www.bvv.cz/eden3000 inz EDEN 210x297 1

3/31/05, 11:12:54 AM

efektivní zvukové izolace

www.isover.cz inzerce-vse-pro-dum-a-zahradu.indd 1

21.3.2005 10:48:46


Obvodové tepelnû izolaãní zdivo SUPER IZO, vysokopevnostní a akustické z betonov˘ch tvárnic TN Klatovská spoleãnost BETONOVÉ STAVBY – GROUP s.r.o. je v˘robcem a dodavatelem kompletního stavebního systému pro hrubé stavby, kter˘ sestává z tepelnû izolaãních tvárnic SUPER IZO (alt. IZO PLUS THERM a IZO PLUS), vnitfiního nosného a nenosného zdiva, akustick˘ch a vysokopevnostních tvárnic, bednících dílcÛ, stropních konstrukcí BSK a novû je doplnûn i kompletním komínov˘m systémem BLK. Obvodové tepelnû izolaãní zdivo SUPER IZO a IZO PLUS Stûnové dílce SUPER IZO a stûnové dílce IZO PLUS (IZO PLUS THERM) jsou liaporbetonové alt. betonové sendviãové tvárnice urãené pro jednovrstvé obvodové nosné i v˘plÀové zdivo tlou‰Èky 300 mm, urãené pro stavby s poÏadavkem na vysok˘ tepeln˘ odpor a tepelnou akumulaci stûny pfii zachování malé tlou‰Èky obvodového zdiva zaji‰Èující maximální vyuÏití obestavûného prostoru. Zdivo z tvárnic SUPER IZO a IZO PLUS (IZO PLUS THERM) je moÏné pouÏít pro rodinné domy, vily, bytové domy i pro stavby prÛmyslové (v˘robní haly, provozovny, zateplené sklady a garáÏe, autoservisy, ãerpací stanice, prodejny) popfi. pro stavby obãanské vybavenosti (‰koly, tûlocviãny, hotely, vodojemy, ãistírny odpadních vod atd.) s omezením do v˘‰ky max. 4 – 5 podlaÏí. Základním materiálem pouÏit˘m pro v˘robu stûnov˘ch dílcÛ SUPER IZO je mezerovit˘ liaporbeton (u stûnov˘ch dílcÛ IZO PLUS a IZO PLUS THERM je to mezerovit˘ beton). Pro jeho v˘robu je pouÏito v˘hradnû pfiírodních pálen˘ch (liapor) a nepálen˘ch materiálÛ – tj.kfiemiãitého písku, kamenné drtû (alt. liaporu), cementu a vody. Podle patentem chránûného postupu se k této smûsi pfiikládá ve vibrolisovacím zafiízení vloÏka z tvrzeného stabilizovaného samozhá‰ivého polystyrénu (styroporu) – u tvárnic TIP – N/4 THERM se pouÏívá vloÏka neoporová, a tím vzniká základní konstrukãní sendviãov˘ prvek. Takto vytvofien˘ v˘robek není nutné dále upravovat vytvrzováním párou ani vypalováním v peci pfii vysok˘ch teplotách. Díky tomuto v˘robnímu postupu je v˘roba stûnov˘ch dílcÛ SUPER IZO a IZO PLUS (IZO PLUS

THERM) energeticky nenároãná a ‰etrná k Ïivotnímu prostfiedí. Pfii v˘robû nevzniká Ïádn˘ druhotn˘ odpad ani ‰kodliviny po‰kozující vzduch. Pfii v˘voji systému stûnov˘ch dílcÛ SUPER IZO byl kladen nejvût‰í dÛraz na vylep‰ení tepelnû izolaãních vlastností a sníÏení hmotnosti obvodového zdiva. Spojením liaporbetonu s polystyrénovou izolací vznikl dokonal˘ sendviãov˘ blok, kter˘ je oproti klasick˘m zdícím

materiálÛm lehãí, je dobfie opracovateln˘ (moÏnost fie‰ení i ãlenit˘ch pÛdorysÛ bez tepeln˘ch mostÛ) a v˘raznû pfiekraãuje poÏadované hodnoty tepelného odporu pro bûÏnou bytovou v˘stavbu. V praxi to znamená velkou úsporu nákladÛ na vytápûní oproti klasické technologii. Pfiidáme-li kompletnost systému (tvárnice rovné, rohové, pfiekladové a vûncové), mal˘ poãet kusÛ na 1 m2 zdiva a systém péro + dráÏka, docílíme i sníÏení pracnosti, a to jak odbouráním rÛzného dûlení, tak i men‰í nároãností na kvalitu pracovníkÛ. Provedením sendviãové konstrukce jedním pracovním cyklem rovnûÏ odpadá pfiípadné fie‰ení dodateãného zateplení. Díky dokonalé rovinnosti hotov˘ch povrchÛ (zdivo je moÏné pouÏít i jako reÏné) pouÏíváme jedno-

Srovnávací tabulka základních technick˘ch parametrÛ s bûÏn˘mi zdicími materiály Materiál

Tlou‰Èka zdiva bez omítek pro U = 0,36 W/m2K (R = 2,72 m2K/W) (mm)

Orientaãní cena za m2 zdiva bez DPH (základní) (Kã) – CÚ 2004

Poãet ks na m2 zdi (ks)

Podlah. plocha ze 100 m2 zastav. pÛdorysu (m2)

Hmotnost m2 zdiva bez omítek (kg)

Pórobeton. tvárnice Cihelné tvarovky P+ D Cihelné tvarovky SI

375 400 – 440 400 – 440

806 – 818 850 – 976 1006 – 1106

6,7 16,00 16,00

85,6 83,20 – 84,60 84,60

205 – 245 300 – 321 245

Tvárnice SUPER IZO Tvárnice IZO PLUS

300 300

775 – 800 670 – 730

12,5 12,5

88,40 88,40

190 – 195 280 – 320

23 PSM stavební infozpravodaj 2005 vrstvé omítky, pfii poÏadavku dvouvrstv˘ch omítek lze uÏít minimální tlou‰Èky jednotliv˘ch vrstev. RovnûÏ spotfieba malty pfii vlastním zdûní je minimální díky maltování pouze loÏn˘ch spár, a to v tl. max. 10 mm. Pro hospodárnost systému hovofií i ‰ífika a hmotnost zdiva, která v˘raznû sniÏuje náklady na pfiepravu, tak i ucelenost stavebního systému, kter˘ sestává z fiady v˘robkÛ, které jsou vzájemnû sladûny v˘‰kou (vnitfiní nosné a nenosné zdivo) nebo se vhodnû doplÀují (stropní konstrukce systému BSK, betonové lehãené komíny BLK, bednící dílce atd).

– v˘borná tepelná izolace zdiva nové generace SUPER IZO bez omítek R = 3,44 m2K/W, s tepelnû izolaãními omítkami R = 3,73 m2K/W (U= 0,268 W/m2K) – prÛbûÏná izolaãní vloÏka ze styroporu jako dokonalé izolaãní jádro v tlou‰Èce 100 mm (a to i v rozích 90°, 135°/ 45°, v místû pfiekladÛ a ztuÏujících vûncÛ) – fie‰ení ve‰ker˘ch spár zdiva bez tepeln˘ch mostÛ s maltováním pouze v loÏn˘ch spárách, svislé styãné spáry jsou fie‰eny zámkov˘m spojem, bezmaltovû pouze na sraz styroporov˘ch vloÏek

podlaÏí vícepodlaÏních budov, zdivo pod uloÏením prÛvlakÛ, nosné pilífie, . . . ) a zejména na v˘borné akustické vlastnosti (vyzdívky nosn˘ch mezibytov˘ch stûn tl. 300 a 250 mm). Tvárnice TN 30 AKU i TN 25 AKU splÀují poÏadavky âSN na akustick˘ útlum i tepelné vlastnosti zdiva. Jsou urãeny pro kombinaci se zdivem SUPER IZO (alt. IZO PLUS THERM popfi. IZO PLUS), jelikoÏ mají stejnou v˘‰ku a stejné rozmûry, coÏ umoÏÀuje jejich vzájemnou bezproblémovou provazbu. Tvárnice TN 30 AKU i TN 25 AKU se pfii vlastním zdûní ukládají dutinami dolÛ, maltování se provádí pouze ve vodorovném smûru v tl. 10 mm na skofiepinové dno tvárnice. Svislé spáry se zdí na sucho na zámkové spoje. Základní pÛdorysn˘ modul tvárnic TN 30 AKU a TN 25 AKU je 100 mm, pro v˘‰kov˘ modul mimo základní modul tvárnic á 200 mm kombinujeme tvárnice TN 30 AKU a TN 25 AKU s betonov˘mi cihlami CV-B resp. s CM-B. Dûlení tvárnic TN 30 AKU (dtto TN 25 AKU) doporuãujeme provádût v místech zeslabení (podle obrázkÛ) bûÏn˘m odklepnutím. Pfii uÏití tvárnic TN 30 AKU nebo TN 25 AKU na nosnou mezibytovou akustickou pfiíãku není moÏné tímto zdivem vést vodorovné ani svislé dráÏky pro instalace (rozvody vnitfiní-

Tvárnice TN 25 AKU

Tvárnice TN 30 AKU

– dobrá zvuková izolace – Rw_= 52 aÏ 57 dB – provedení sendviãové konstrukce bez nutnosti dodateãného zateplení jedním pracovním cyklem – nízká pracnost díky malému poãtu kusÛ (jen 12,5) na m2 zdiva a díky nízké hmotnosti jednotliv˘ch prvkÛ – tlou‰Èka obvodového zdiva pouze 300 mm, coÏ oproti klasick˘m zdícím materiálÛm tl. 365 – 440 mm znamená moÏnost vyuÏití vnitfiní podlahové plochy aÏ o 10 % (cca pfii 100 m2 stavby)

ho vodovodu, kanalizaãní pfiipojení, . . . ) z dÛvodu, Ïe by do‰lo k naru‰ení celistvosti akustické stûny, a tím ke sníÏení hodnoty stavební vzduchové neprÛzvuãnosti pod poÏadovanou mez. Tyto instalace je nutné vést napfi. instalaãní ‰achtou popfi. bûÏn˘mi pfiíãkami.

Pfiednosti a v˘hody zdiva SUPER IZO:

Vysokopevnostní a akustické zdivo z betonov˘ch tvárnic TN Základní popis a moÏnosti pouÏití Tvárnice nosné TN 30 AKU P10 a TN 25 AKU P10 jsou urãeny pro vnûj‰í a vnitfiní nosné nezateplené konstrukce budov o tlou‰Èce 300 respektive 250 mm, s poÏadavkem na vysokou únosnost (spodní

VáÏená neprÛzvuãnost pfii plo‰né hmotnosti zdiva vãetnû omítek tl. 15 mm TN 30 AKU Rw = 56 dB (váÏená laboratorní neprÛzvuãnost) Rw_= 53 dB (váÏená stavební neprÛzvuãnost) TN 25 AKU Rw = 55 dB (váÏená laboratorní neprÛzvuãnost) Rw_= 52 dB (váÏená stavební neprÛzvuãnost)

TN 30 AKU

Rw = 57 dB (váÏená laboratorní neprÛzvuãnost) (probetonovaná) Rw_= 55 dB (váÏená stavební neprÛzvuãnost)

Obecná charakteristika tvárnic TN 30 AKU – rozmûry – pevnost v tlaku – poãet ks/m2 zdiva – hmotnost ks – tepeln˘ odpor – poÏární odolnost – v˘poãtová pevnost zdiva

400/300/190 mm 10,50 Mpa 12,50 28,50 kg R = 0,77 m2K/W REI 180 D1 2,10 aÏ 2,40 MPa

Obecná charakteristika tvárnic TN 25 AKU – rozmûry – pevnost v tlaku – poãet ks/m2 zdiva – hmotnost ks – tepeln˘ odpor – poÏární odolnost – v˘poãtová pevnost zdiva

400/250/190 mm 10,50 Mpa 12,50 29,00 kg R = 0,60 m2K/W REI 180 D1 2,10 aÏ 2,40 Mpa

Firma Betonové stavby-Group s.r.o., Klatovy nabízí k ve‰ker˘m dodávkám vlastní poradensk˘ servis. Na základû zaslan˘ch projektov˘ch podkladÛ zpracují kompletní v˘pis potfiebného materiálu pro hrubou stavbu vãetnû návrhu stropní konstrukce, ztuÏujících vûncÛ a statického v˘poãtu. ZároveÀ provedou ocenûní této dodávky vãetnû dopravy pfiímo na stavbu. Domluvit lze i za‰kolení pracovníkÛ na stavbû, moÏnost zapÛjãení maltovacích pomÛcek a montáÏních podpûr a u vût‰ích akcí je nabízen i stavební dozor. Firma zároveÀ garantuje dodávky libovoln˘ch konstrukcí do cca 10 dnÛ od písemného objednání.

Srdeãnû Vás zveme k náv‰tûvû na‰eho stánku na veletrhu IBF v Brnû, hala A2, stánek 3.

Betonové stavby-Group s.r.o. Pfiedslav 99, 339 01 Klatovy tel. 376 315 115, 376 314 246 fax 376 315 654 [email protected], [email protected] www.betonstavby.cz


Chcete stavût klasicky? Nebo modernû?

Cihla nabízí obojí! V˘stavba rodinného domÛ znamená nejen celoÏivotní investici, ale pfiedev‰ím zaji‰tûní klidného a spokojeného bydlení po mnoho let. Stavební materiál je proto potfieba vybírat nejen se zfietelem na jeho cenu, ale pfiedev‰ím podle uÏitn˘ch vlastností a „Ïivotnosti“. U nás je po generace nejoblíbenûj‰ím stavebním materiálem pálená cihla. Av‰ak i ona pro‰la mnoh˘mi zmûnami a neustále se zdokonaluje. Kdysi „tradiãní“ malou pálenou cihlu dnes nahradily velkoformátové bloky, které v˘stavbu urychlují, zlevÀují, zpfiesÀují a disponují lep‰ími uÏitn˘mi vlastnostmi neÏ jejich stafiiãká pfiedchÛdkynû. Tyto bloky jsou pfiitom jako stavební prvek natolik flexibilní, Ïe umoÏÀují realizovat i velmi nároãné architektonické projekty. Nejznámûj‰í znaãkou na trhu je POROTHERM.

Základem dobrého bydlení je kvalitní hrubá stavba Základ kaÏdého domu tvofií obvodové nosné zdivo. Pofiídit ho pfiitom lze jak z klasiky – tedy standardních ciheln˘ch blokÛ – tak je moÏné sáhnout po nûkteré specialitû. Zdi tak mÛÏou b˘t z cihel s akustick˘m útlumem, ze speciálního tepelnû superizolaãního zdicího materiálu nebo z úplné novinky mezi cihlami – brou‰en˘ch cihel s loÏnou spárou ve zdivu tlou‰Èky pouze jeden milimetr. Pro vnûj‰í nosné zdivo jsou urãeny cihelné

bloky v tlou‰Èkách od 365 do 440 mm. Pro vnitfiní nosné pfiíãky lze zvolit kromû bûÏn˘ch typÛ cihel také speciální zvukovû izolaãní cihly, které se vyrábûjí v tlou‰Èkách od 175 do 300 mm. Pro provádûní nenosného pfiíãkového zdiva se pouÏívají cihly o tlou‰Èkách 65 mm a 115 mm. Cihly jsou k dostání jak v podobû základních blokÛ, tak i doplÀkÛ – cihel rohov˘ch, koncov˘ch a poloviãních a nízk˘ch, coÏ nejen usnadÀuje a zrychluje v˘stavbu, ale také minimalizuje ztráty, které by vznikaly pfii dûlení blokÛ. Sortiment je dále roz‰ífien o tfii druhy keramick˘ch pfiekladÛ a stropní systém pro svûtlé rozpûtí aÏ do 8 000 mm. Zdicí prvky na principu pero a dráÏka (P+D)


navíc umoÏÀují zdûní bez malty ve svisl˘ch spárách. To v˘stavbu urychluje a zlevÀuje pfii souãasném zlep‰ení tepelnû technick˘ch parametrÛ.

Na‰e domácnost je tichá . . . Kdo touÏí po domovû, kam zvenãí proniká skuteãnû jen minimum hluku, mûl by sáhnout po speciálních akustick˘ch a teplo akumulujících cihlách POROTHERM AKU, které umoÏÀují vytvofiit kvalitní a jednoduchou jednovrstvou konstrukci bez nutnosti pofiizovat dodateãnou zvukovou izolaci. Cihly se vyznaãují odli‰n˘m tvarem svislého dûrování, kter˘ zpÛsobuje, Ïe stûna se pÛsobením akustického tlaku tolik nerozechvívá a díky tomu do sousední místnosti pfiená‰í ménû zvukové energie. K dal‰ím zajímav˘m benefitÛm patfií v˘‰ka cihel 238 mm, která spolu se zazubenou styãnou spárou oproti klasick˘m maloformátov˘m akustick˘m cihlách velmi urychluje zdûní, sniÏuje spotfiebu zdicí malty a minimalizuje náklady. K Ïhav˘m novinkám v sortimentu patfií POROTHERM 25 AKU P+D a POROTHERM 30 AKU P+D. Tyto cihlové bloky jsou urãeny pro nosné akusticky dûlicí mezibytové stûny tlou‰Èky 250 a 300 mm.

Kdo ‰etfií, má za tfii.. . Ceny za energie se neustále zvy‰ují, a tak je dobr˘m krokem v˘bûr materiálu s pfiívlastkem superizolaãní, kter˘ nabízí ‰piãkové hodnoty tepelného odporu pfii

zachování v‰ech ostatních dÛleÏit˘ch parametrÛ jako akumulace, difúzní odpor a pevnost. V rámci sortimentu POROTHERM tomuto poÏadavku odpovídají bloky POROTHERM 44 Si (SuperIzolant) a POROTHERM 40 Si urãené pro vnûj‰í nosné zdivo. Velmi prakticky lze vyuÏít i doplÀky obou formátÛ – poloviãní a koncové bloky POROTHERM Si pro ideální a zároveÀ stavebnû jednoduché fie‰ení ostûní (zdivo po stranách okna) a okenních parapetÛ ve vazbû na nadpraÏí (konstrukce pfiekladu nad horní hranou okna). ProtoÏe se teplo chová jako voda, nejvíce uniká tou nejsnaz‰í cestou. V okolí otvorÛ dochází k nejvût‰ím únikÛm právû v ostûní, kde prostupu tepla vzdoruje materiál stûny pouze na tlou‰Èku okenního ãi dvefiního rámu a ne celá tlou‰Èka zdiva, jak je tomu u plné stûny jednovrstvé konstrukce. Pfii extrémnû nízk˘ch venkovních teplotách mÛÏe dojít uvnitfi místnosti právû na tûchto místech k poklesu povrchové teploty pod rosn˘ bod, coÏ se projeví sráÏením vzdu‰né vlhkosti. Pfii dlouhodobûj‰ím pÛsobení pak mÛÏe dojít k následnému vzniku plísní. ¤e‰ení v systému POROTHERM Si je následující: poloviãní a koncové bloky vycházející z formátu POROTHERM Si mají po celé své v˘‰ce vybránu speciální kapsu. JestliÏe se poloviãní cihla pouÏije v rohu stûny, kapsa se vyplÀuje maltou. Pokud se ale tyto bloky vyuÏijí okolo otvorÛ pro okna nebo dvefie, mohou poskytnout pfievratné v˘hody. V ostûní se poloviãní a koncové bloky vyzdívají stfiídavû po vrstvách nad sebe tak, aby vytvofiily svislou (‰irokou a mûlkou) dráÏku. V parapetu se kladou vedle sebe fiezn˘mi plochami na sraz tak, aby kapsy byly shora, smûrem k rámu okna, a plynule na sebe navazovaly. Zdûní ostûní a parapetu je nutné provádût s maximální moÏnou pfiesností. Jen tak je zaruãen optimální v˘sledek. Do dráÏky, která vznikne napojením kapes pod sebou nebo vedle sebe, se vlepí pruh speciálního izolantu – extrudovaného polystyrenu XPS o tlou‰Èce 30 mm a teprve mezi takto zaizolované dráÏky se osadí okno. Díky speciálnímu tvaru cihelného bloku, jeho tepelnû izolaãním vlastnostem a kvalitnímu izolantu by jiÏ nemûlo docházet k rosení zdiva, a tedy ani k tvorbû plísní.

Dej cihlu k cihle... Zdivo, kde loÏná spára takfika neexistuje? Takzvané tenkovrstvé zdûní nabízejí brou‰ené cihly POROTHERM CB. Cihelné bloky jsou pfiesnû zabrou‰eny na v˘‰ku 249 mm a tato úprava umoÏÀuje provádût loÏné spáry o tlou‰Èce pouh˘ 1 mm. Oproti nebrou‰en˘m blokÛm zaruãuje uvedené fie‰ení sníÏení pracnosti zdûní


POROTHERM 12 CB

POROTHERM 25 CB

POROTHERM 38 CB

aÏ o 25 %, úsporu zdicí malty o 83 %, zásadní sníÏení technologické vlhkosti vnesené do stûny pfii zdûní a následné rychlej‰í vysychání zdiva, odstranûní dílãích tepeln˘ch mostÛ, které pfiedstavují loÏné spáry mezi jednotliv˘mi vrstvami cihel z obyãejné malty a v neposlední fiadû také minimum úklidov˘ch prací. I hrubá stavba z brou‰en˘ch cihel vypadá lépe. Brou‰ené cihly jsou k dostání ve ãtyfiech formátech – POROTHERM 38 CB (pro jednovrstvé obvodové nosné zdivo tlou‰Èky 380 mm), POROTHERM 25 CB (pro jednovrstvé vnûj‰í i vnitfiní nosné zdivo tlou‰Èky 250 mm) a POROTHERM 12 CB (pro vnitfiní nenosné pfiíãky a lze je pouÏít i jako pfiizdívku tepelné izolace v místû Ïelezobetonov˘ch ztuÏujících vûncÛ nebo pro ochrannou ãást vrstveného zdiva). Novinkou je cihla POROTHERM 45 CB, která je také urãena pro jednovrstvé nosné zdivo.

fií do malty pro tenké spáry, maximálnû do hloubky 5 mm. Takto namoãená cihla se ihned osazuje do zdiva. Nanesené mnoÏství malty pfiitom naprosto postaãuje pro pevné spojení jednotliv˘ch cihel. V hotovém zdivu není loÏná spára takfika ani vidût.

na separaãní podloÏce a oddûleny od stropní konstrukce poddajnou vrstvou. S obvodov˘m zdivem, nosn˘mi stûnami ãi sloupy by mûly b˘t spojovány pomocí nerezov˘ch spon nebo ploch˘ch kotev. Spojovat takové stûny pomocí vazby není vhodné. U pfiíãek del‰ích neÏ 6 m se doporuãuje vkládat do kaÏdé druhé spáry pomocnou v˘ztuÏ pro zdivo. 7. Nutné je také chránit jak rozpracovanou, tak hotovou zeì pfied provlhnutím. Zabrání se tím situaci, kdy se napfiíklad v komÛrkách svisle dûrovan˘ch tvarovek nakumuluje voda, jejíÏ vysychání pak trvá velice dlouhou dobu. 8. Pro bezvadné spojení omítky s podkladem by mûl b˘t povrch such˘ a drsn˘. Hladké povrchy jako odpadové potrubí ãi dfievo musí b˘t proto pfietaÏeny vhodn˘m materiálem, napfiíklad v˘ztuÏn˘m pletivem. 9. Pfii omítání zdiva se doporuãuje pouÏívat omítkové smûsi s objemovou hmotností max. o 40 % vy‰‰í neÏ je objemová hmotnost tvarovek. 10. Jednotlivé vrstvy omítek by mûly b˘t provádûny postupnû, aby mohly dostateãnû vyzrát a proschnout. V‰echny druhy omítek by mûly zrát jeden den na kaÏd˘ milimetr tlou‰Èky (nej ménû v‰ak 14 dní).

I zdûní má svoje pravidla Aby vzniklo skuteãnû kvalitní bydlení, nestaãí zakoupit jen kvalitní cihly. Pokud se pfii v˘stavbû nedodrÏují doporuãené technologie, mohou b˘t napáchané ‰kody na hrubé stavbû velmi závaÏné a tûÏko odstranitelné. K nejãastûj‰ím poruchám patfií vznik tepeln˘ch mostÛ, praskání a opadávání omítek a tvorba v˘kvûtÛ. âeho se pfii stavbû drÏet, aby nás dÛm jenom tû‰il?

1. DÛleÏit˘m faktorem je uÏ samotné

Jak na tenkovrstvé zdûní? Pfii tenkovrstvém zdûní se první vrstva cihel zakládá na dokonale vodorovnou a souvislou vrstvu malty (ne na pruzích), která nesmí b˘t tenãí neÏ 10 mm. Zdûní obvodov˘ch zdí se zaãíná osazením rohov˘ch blokÛ a mezi nû se ukládají jednotlivé cihly první vrstvy. Pfii práci je nutné dbát zejména na správnou konzistenci malty. Cihly by pfiitom mûlo b˘t moÏné pohodlnû usadit, nesmí se v‰ak pfiíli‰ vtlaãovat do malty. V˘‰kové rozdíly mezi jednotliv˘mi bloky nesmí pfiekraãovat 1 mm, jinak by je nebylo moÏné vyrovnat tenkou vrstvou malty. Od druhé vrstvy cihel se pro zdûní pouÏívá speciální malta pro tenké spáry, která se dodává spoleãnû s cihlami. Malta se na cihly na naná‰í váleãkem ze zásobníku. Na tuto vrstvu se ukládá dal‰í vrstva cihel. Druhou metodou pfii tenkovrstvém zdûní je namáãení cihel do malty tak, Ïe se spodní loÏná plocha rovnomûrnû pono-

2.

3.

4.

5. 6.

uloÏení materiálu pfied stavbou. Cihly nebo tvárnice (dále jen tvarovky) musí b˘t aÏ do okamÏiku zabudování chránûny proti de‰ti krycí fólií. Tvarovky, u nichÏ vlhkost pfiesahuje více neÏ 10 % hmotnosti, se nesmí do zdiva pouÏít. Pokud je nutné provést ve zdi vodorovnou izolaci proti vlhkosti, pásy izolaãního materiálu poloÏené na ztvrdlou maltu musí pfiesahovat hranu zdí minimálnû o 150 mm. Samotné zdûní by nemûlo probíhat za podmínek, kdy je teplota prostfiedí niÏ‰í neÏ +5 °C. Pro zdûní se také nesmí pouÏít zmrzlé tvarovky. PoÏadovaná tlou‰Èka u loÏn˘ch spár je 8 – 15 mm, v pfiípadû brou‰en˘ch cihel 1 – 3 mm. Svislé spáry u tvarovek se spojením na pero a dráÏku zásadnû nemaltují, u tvarovek s kapsou se maltuje pouze kapsa uprostfied zdiva. Pfii zdûní se musí dodrÏovat pravidla vazby. Tvarovky musí b˘t pfievázány o 0,4násobek v˘‰ky tvárnice. Nenosné pfiíãky musí b˘t zaloÏeny

Wienerberger Cihláfisk˘ prÛmysl a. s. Plachého 388/28 370 46 âeské Budûjovice tel. 387 766 111 fax 387 766 115 zákaznická linka 844 111 123 [email protected] www.wienerberger.cz

inz_210x297_PSM

3/31/05

3:35 PM

Stránka 1

Stfiechy Praha 2006

V‰e pro stavbu a renovaci stfiech

Úspory energií a obnovitelné zdroje

Doprovodná v˘stava

spolupofiadatel:

Proã u nás vystavovat? a… nejvût‰í v˘stava v oboru stfiech v âeské republice b… jasná a jednoznaãná specializace v˘stavy c… tradiãní úãast v‰ech v˘znamn˘ch v˘robcÛ a dodavatelÛ d… vysoké procento odborn˘ch náv‰tûvníkÛ e… termín konání pfied sezónou f…

reprezentativní prostory PrÛmyslového paláce praÏského V˘stavi‰tû v Hole‰ovicích

g… atraktivní doprovodn˘ program pro odbornou i laickou vefiejnost, moÏnost firemní prezentace h… bezplatná poradenská centra i…

‰iroká reklamní kampaÀ, adresn˘ direct mailing

j…

pfiíjemná a pfiátelská atmosféra na v˘stavû

Uzávûrka pfiihlá‰ek 30. 9. 2005

26. – 28. 1. 2006 Výstaviště Praha 7 - Holešovice

Střechy Praha s.r.o., Na Valentince 1, 150 00 Praha 5, Tel.: 257 312 432, Fax: 257 312 435, e-mail: [email protected]

www.strechy-praha.cz


âesk˘ rodinn˘ dÛm Tak byly pojmenovány specializované odborné semináfie, pofiádané spoleãností PSM CZ ve spolupráci s âKAIT, âSSI, Svazem podnikatelÛ ve stavebnictví a za podpory Stavebních veletrhÛ v Brnû. Spolupofiadatelem semináfiÛ POROTHERM DÒM Wienerberger v rámci podpory v˘stavby rodinn˘ch domÛ v âR.

Tyto odborné semináfie byly naplánovány do pûti oblastí âeské republiky s cílem pfiedstavit stavební odborné vefiejnosti ucelen˘ soubor informací o v˘stavbû rodinn˘ch domÛ. Proto se prezentovali partnefii programu POROTHERM DÒM Wienerberger. V prÛbûhu dopoledne byly pfiedstaveny jednotlivé materiály firem. Spoleãnost BRAMAC stfie‰ní systémy se pfiedev‰ím zab˘vala garancí funkãnosti stfiechy a nov˘mi povrchov˘mi úpravami. Nová sekãní garáÏová vrata SEGATO, rolety a mfiíÏe pfiedvedla firma ALULUX. Suché omítkové a maltové smûsi, koneãné povrchové úpravy fasád vãetnû lit˘ch potûrÛ byly prezentovány spoleãností

BAUMIT. ·irok˘ sortiment keramick˘ch obkladÛ a dlaÏdic pro rodinn˘ dÛm pfiedstavila spoleãnost LASSELSBERGER. RovnûÏ tak firmy DEGUSSA a ROCKWOOL pfiedstavily kvalitní materiály pro fie‰ení izolací zdûn˘ch objektÛ a zateplení. Zástupce spoleãnosti WIENERBERGER cihláfisk˘ prÛmysl ve své pfiedná‰ce prezentoval správné pouÏití systému POROTHERM pfii návrhu a realizaci, zab˘val se eliminací technologicky nesprávn˘ch postupÛ. Souãástí byla i praktická ukázka vybavení pro zdûní brou‰en˘ch cihel. Tyto semináfie stejnû jako ostatní pofiádané spoleãností PSM CZ, byly zafiazeny do programu celoÏivotního vzdûlávání.

Pension Im Garten ubytování – semináfie – ‰kolení

Ubytování v rodinném pensionu v klidném prostfiedí Mariánsk˘ch Lázní. Kapacita: 5 dvoulÛÏkov˘ch pokojÛ (s koupelnou), 1x apartmán (3 dvoulÛÏkové pokoje + kuchyÀ + WC a koupelna – vhodné pro rodiny s dûtmi)

Ladislava Pluhafiová Na Vofie 325/15, Mariánské Láznû 353 01 privat: 420 354 622 393 mobil: +420 723 980 525 http://www.sweb.cz/imgarten/ e-mail: [email protected]


HELUZ pevn˘ základ va‰eho domova Vysoce tepelnû izolaãní cihelné bloky SUPERTHERM STI Spoleãnost HELUZ cihláfisk˘ prÛmysl v.o.s., se sídlem v Dolním Bukovsku je v˘robcem komplexního cihelného systému pro hrubou stavbu. Jedná se o ãeskou spoleãnost s rodinnou tradicí jiÏ od roku 1876. Usilovná snaha a soustfiedûn˘ dÛraz na trvalé zvy‰ování technické úrovnû v˘robkÛ a technického zázemí pro v˘robu, dovedly tuto firmu v silném konkurenãním prostfiedí mezi nejvût‰í v˘robce stavebního materiálu v republice a na pozici nejvût‰ího ãeského v˘robce cihel.

Novinku ve v˘robû tvofií nová generace ekologick˘ch cihel se zv˘‰en˘mi tepelnû izolaãními vlastnostmi, ãímÏ spoleãnost reaguje na zpfiísnûné poÏadavky normy âSN 73 0540-2 Tepelná ochrana budov – âást 2. Jedná se o dûrované zazubené bloky (systém pero + dráÏka) SUPE®THERM STI (S UPERT HERM I ZOLAâNÍ), které jsou urãeny pro jednovrstvé obvodové nosné stûny o tlou‰Èce 300, 365, 400, 440 a 490 mm, s nejvy‰‰ími nároky na tepelnû izolaãní vlastnosti. Tyto cihelné bloky byly odzkou‰eny v Technickém a zku‰ebním ústavu stavebním Praha s.p. poboãka âeské Budûjovice a splÀují nejen poÏadované, ale i doporuãené hodnoty tepelné normy a vyrábûjí se v pevnostech 6 a 8 MPa. V âeské republice neexistuje jin˘ v˘robek podobn˘ch vlastností a ciheln˘ blok SUPE®THERM 44 STI byl ocenûn na v˘stavû FOR ARCH v Praze jiÏ v roce 2003 âestn˘m uznáním za mimofiádnû vysoké tepelnû izolaãní vlastnosti. Nejekonomiãtûj‰í ciheln˘ blok ve vztahu k revidované tepelné normû je SUPE®THERM 40 STI, kter˘ s tepelnû izolaãní maltou vykazuje hodnotu souãinitele prostupu tepla U = 0,24 W/m2K, coÏ pfiekraãuje doporuãenou normovou hodnotu UN = 0,25 W/m2K. Sériovû vyrábûn˘ blok SUPE®THERM 49 STI je urãen˘ pro jednovrstvé cihelné zdivo s nejvy‰‰ím tepeln˘m odporem

R = 5,06 m2K/W. Celkov˘ souãinitel prostupu tepla zdiva z ciheln˘ch blokÛ SUPE®THERM 49 STI s tepelnû izolaãní maltou a omítkou je 0,19 W/m2K. Poslední novinkou spoleãnosti HELUZ je ciheln˘ blok SUPE®THERM 30 STI (R = 3,18 m2K/W, U = 0,30 W/m2K) pro nejtenãí obvodové zdivo, jeÏ splÀuje poÏadavky normy. Pro zachování mimofiádn˘ch tepelnû izolaãních parametrÛ cihel SUPE®THERM STI byla dofie‰ena i nejkritiãtûj‰í místa stûn, tj. vazby rohÛ, ostûní oken, dvefií a poÏadavky na rÛzné v˘‰ky zdiva, zkonstruováním doplÀkÛ – krajov˘ch, poloviãních, rohov˘ch a nízk˘ch cihel, jeÏ se vyrábûjí téÏ v kvalitû STI. Cena ciheln˘ch blokÛ SUPE®THERM STI

je o nûco vy‰‰í, neÏ u bûÏn˘ch ciheln˘ch blokÛ, ale návratnost v úspofie tepla je pfiibliÏnû 4 – 6 let, coÏ je pfii Ïivotnosti zdiva 100 let velmi dobrá investice. Mnozí zákazníci si jiÏ uvûdomují pfiednosti ciheln˘ch blokÛ SUPE®THERM STI a v˘robky spoleãnosti HELUZ jsou ãasto rozprodány dopfiedu a kapacita v˘roby nûkdy nestaãí pokr˘t poptávku.

HELUZ cihláfisk˘ prÛmysl v.o.s. Dolní Bukovsko 295, 373 65 tel. 385 793 011, fax 385 726 145 e-mail [email protected], www.heluz.cz


S OBO pracují profesionálové To je slogan, kter˘ firma OBO BETTERMANN pouÏívá, ale hlavnû dodrÏuje ve v‰ech sv˘ch programech. OBO ví, co potfiebují profesionálové: dokonalá fie‰ení pro v‰echny oblasti elektroinstalací. Atraktivní linie v˘robkÛ pro v‰echny myslitelné oblasti pouÏití, moderní systémy instalaãních pfiístrojÛ. Snadno pouÏitelné praktické v˘robky pro rychlou a nekomplikovanou montáÏ. K tomu je‰tû rozsáhl˘ program ‰kolení a kompetentní horkou linku OBO pro radu a pomoc pfii fie‰ení problémÛ pfiímo na pracovi‰ti. Jak se dafií plnit potfieby profesionálÛ a jaké nové produkty spoleãnost OBO pfiipravuje, jsme se zeptali jednatele spoleãnosti OBO BETTERMANN Praha, inÏen˘ra Martina Imricha. Nejdfiíve bych se vrátil trochu do historie a zeptal se Vás na zaãátek vÛbec a kdy vstoupila spoleãnost OBO na ãesk˘ trh a jaké byly zaãátky podnikání? Dodnes rodinnou firmu zaloÏil v Nûmecku v roce 1911 dûdeãek souãasného majitele pan Franz Bettermann. Zaãínal ve skromn˘ch podmínkách v˘robou prvkÛ pro osvûtlení. Historie firmy, v souãasné dobû pÛsobící globálnû na více neÏ padesáti místech svûta, by vydala na knihu. Pozoruhodná je vysvûtlivka zkratky OBO. Znaãí Ohne Bohren – bez vrtání. V roce 1953 dala firma svûtu ocelovou hmoÏdinku, nepotfiebující v betonu pfiedvrtan˘ otvor. Staãilo pouze pfiípravkem natlouci tento s oblibou pouÏívan˘ prvek. A zde? Zaãátek se datuje do roku 1994. Dva lidé, pronajat˘ prostor, pfiimûfiená konkurence a pfiedev‰ím moÏnost co nabídnout a nabídnout rychle. Firma se dostávala do povûdomí odborné vefiejnosti, obrat se zvy‰oval, pfiib˘vali zamûstnanci. Stísnûné prostory v nájmu, logistická a dopravní omezení spolu s ekonomickou anal˘zou ukázaly efektivnost v˘stavby vlastního objektu. Administrativní a skladov˘ areál byl zkolaudován koncem roku 1999 a zanedlouho následovalo otevfiení regionálních kanceláfií v Ostravû a v Brnû. Uvádíte, Ïe profesionálové potfiebují kvalitu. Jak je spoleãnost OBO v tomto ohledu k dispozici se sv˘mi v˘robky a sluÏbami? Zajímá nás napfi. i certifikace, atesty, logistická fie‰ení. Matefiská firma je drÏitelkou certifikátu DIN EN ISO 9001:2000, v˘robky mají mezinárodní znaãky GS, VDE, UL, jejich certifikace probûhla v renomovan˘ch evropsk˘ch zku‰ebnách jako KEMA-KEUR (Holandsko), CEBEC (Belgie), zde EZÚ a nesou evropskou znaãku shody CE. Co se t˘ká logistiky, máme on-line propojení s matefiskou firmou (sklady, v˘roba), v kaÏdém okamÏiku jsme schopni odpovûdût, jak je zboÏí, které není u nás skladem nebo není v poÏadovaném mnoÏství, dostupné. V˘robu máme jak v Nûmecku, tak v Maìarsku, z obou stran

pfiijíÏdí kaÏd˘ t˘den pravidelnû kamiony se zboÏím. Standardní zboÏí je objednáváno automaticky, program zajistí sám pfii poklesu zásob na pfiedem definované mnoÏství doplnûní. Jinak je tomu v pfiípadû velk˘ch projektÛ. Tûm je vûnována osobní péãe. Tak tfieba dodávky pfii v˘stavbû Philips LG Displays v Hranicích na Moravû smûfiovaly pfiímo z v˘roby na stavbu, bez meziskladování. Jinak to ani ne‰lo, v tomto pfiípadû to bylo pfies dvacet kamionÛ, materiál na‰i pracovníci pfiebírali pfiímo na stavbû. Podobnû se fie‰il Bosch Diesel v Jihlavû i jiné. Jedinû taková fie‰ení pfii velk˘ch projektech jsou optimální. Vãetnû operativní technické pomoci pfiímo na stavbû. Ta je cenûna zejména v pfiípadech, kdy je tfieba fie‰it rozpory projektu se skuteãností. Pfiijdou dfiív vzduchotechnici, po nich elektrikáfii a uÏ je tfieba uhnout z projektované pfiímé trasy a vyhnout se jejich zafiízení. Tfieba u kabelov˘ch tras, nahoru, dolÛ, doleva, doprava, kombinace moÏností. Technické fie‰ení nalezneme na místû, potfiebné montáÏní díly dovezeme od nás. To je také jeden z prvkÛ na‰í konkurenceschopnosti, ná‰ sklad zde. Îádn˘ investor neposune termín kolaudace kvÛli problémÛm kteréhokoli z dodavatelÛ. VÏdyÈ zku‰enosti ukazují, Ïe materiál OBO se v rozpoãtov˘ch nákladech stavby pohybuje kolem 6 %. A navíc, elektropráce zaãínají ve finále stavby, kdy stavební profese konãí. A málokdy konãí nezpoÏdûny.

Jsou i va‰i pracovníci odbornû pfiipraveni na profesionální úrovni? Kdyby nebyli, nejsme tam, kde jsme. VÏdyÈ na‰i partnefii, projektanti i montáÏníci jsou také profesionálové ve svém oboru a kdyÏ odpustí pochybení, tak jenom jednou. Pak by se urãitû obrátili jinam. V‰ichni na‰i specialisté absolvovali technické kurzy v matefiské firmû, o jejich dal‰í odborn˘ rÛst, pfiedev‰ím v souvislosti se systémov˘mi novinkami, se starají nûmeãtí produktmanaÏefii ‰kolením. V neposlední mífie jsou odbornou podporou i technicky velmi dobfie zpracované ãeské katalogy a prospekty. Uvádíte, Ïe vá‰ kompletní program pro v‰echny oblasti elektroinstalací obsahuje více jak 30 000 poloÏek. MÛÏete blíÏe specifikovat skupiny a systémy? Tak to by byl námût pro fiadu odborn˘ch ãlánkÛ. Pohledem do oboru elekroinstalaãní techniky byste zjistil, Ïe krat‰í odpovûì by byla na otázku, co nedûláme. Od loÀska máme v na‰í systémové nabídce i pfiístrojovou techniku, vypínaãe, zásuvky, elektronické pfiístroje. Je to logické doplnûní na‰ich systémÛ ukládání vedení a podlahov˘ch elektroinstalaãních systémÛ. K dal‰ím systémÛm patfií ochrana pfied blesky („hromosvodafiina“) a pfied pfiepûtím, systémy protipoÏární ochrany v oboru elektroinstalací, spojovací a upevÀovací systémy a koneãnû i kabelové nosné systémy. Za zmínku stojí systémo-

31 PSM stavební infozpravodaj 2005 vá propojenost. Podlahovou krabici OBO nebo OBO podparapetní kanál upevníte OBO zatloukací hmoÏdinkou. A v obou pfiípadech mÛÏete pouÏít OBO instalaãní pfiístroje.To je jeden z mnoha pfiíkladÛ a naplÀování firemní filosofie „v‰e od jednoho v˘robce – v‰e z jedné ruky“ Do jak˘ch v˘znamn˘ch projektÛ byly pouÏity systémy OBO? Odpovûì by sv˘m rozsahem vydala na ãlánek. Nedávno jsem v souvislosti s diskusí o investiãních pobídkách vidûl seznam deseti nejvût‰ích zahraniãních investic v âeské republice. Na více neÏ polovinû se uplatnily materiály OBO. K dal‰ím konkrétnû, uvedu tfieba SAZKA Arénu, nové i rekonstruované trasy praÏského metra, roz‰ifiování leti‰tû Ruzynû, ·KODA Auto, prÛmyslové a administrativní objekty rÛzn˘ch investorÛ, rekonstrukce památkov˘ch objektÛ a mnoho dal‰ích. To jsou velké projekty, o men‰ích, technickou pomoc nevyÏadujících, nemáme pfiehled. Materiál objedná elektrotechnick˘ velkoobchod, montáÏník koupí a instaluje. Ty nejzajímavûj‰í akce jsou uvedeny na na‰ich internetov˘ch stránkách. A ãím se li‰íte od konkurence? Asi ãekáte povídání o logistice, on-line propojení s v˘robou a sklady u matefiské firmy, korektnosti jednání se zákazníky, o hot lince a podobnû. To jsou v‰ak samozfiejmosti, které jsou základem u dobré firmy a v tvrdém konkurenãním prostfiedí. Nejsou to ani ceny. Cenovû nechceme konkurovat zdej‰ím v˘robcÛm, to bychom museli poníÏit kvalitu a tedy i dobré jméno firmy. Tfieba pro zajímavost, 80 % ceny plastového podparapetního kanálu tvofií materiál, a to kdekoli na svûtû. Jen zde se dá u‰etfiit. A to za cenu zhor‰en˘ch mechanick˘ch vlastností, barevné nestálosti zpÛsobené stárnu-

tím materiálu a pÛsobením UV záfiení. To není na‰e cesta. Na‰e filozofie je pfiidat navíc a zdarma. Vysoce je u projektantÛ cenûna na‰e odborná pomoc pfii zpracovávání projektÛ, v AutoCad samozfiejmû. Nebo statické v˘poãty kabelov˘ch nosn˘ch konstrukcí s cílem ekonomické optimalizace. Umíme i dynamiku, seismicky odolné konstrukce jsou pro jaderná zafiízení. A v neposlední dobû jsou to i systémy se zachováním funkãnosti pfii poÏáru. Jsme zde asi jediní, ktefií jsou schopni splnit individuální poÏadavky investora. Doplnili jsme tak platné zahraniãní certifikáty i o protokoly TAZUS a PAVUS.

Stavebního veletrhu IBF v Brnû. Proã? Cítili jsme mezeru v oslovení stavafiské odbornosti. VÏdyÈ tfieba v pfiípadû historick˘ch budov nebo moderních prosklen˘ch skeletÛ je jediné fie‰ení uloÏení silov˘ch a datov˘ch rozvodÛ do podlahy. Jiné fie‰ení nedovolí v prvém pfiípadû památkáfi (poru‰ení omítek), v druhém obvodové sklo. A právû stavafi musí jiÏ ve stadiu projektu vûdût, Ïe musí uvaÏovat s jistou danou v˘‰kou mazaniny pro tento úãel. Navíc, pro fiadu situací máme vysoce estetická a ekonomická fie‰ení rozvodÛ v interiérech administrativních objektÛ v‰ech kategorií. Právû o nich by mûli b˘t stavafii informováni.

Jaké novinky budete prezentovat na mezinárodního veletrhu AMPÉR 2005 v Praze? Pfiedev‰ím jsou to novinky orientované do podlahov˘ch systémÛ a do systémÛ ukládání vedení.

Kolik ãasu vûnujete odborn˘m semináfiÛm právû pro profesionály a jak je organizujete? Bûhem roku pofiádáme tak kolem dvaceti semináfiÛ a prezentací. Ty úzce specializované pro vybran˘ segment projektantÛ a elektrotechnikÛ pofiádáme sami, oslovení ‰ir‰í odborné vefiejnosti pfii prezentacích spolu s dal‰ími odborn˘mi firmami nám zaji‰Èuje PSM CZ. Oboje samozfiejmû v rámci akreditovan˘ch vzdûlávacích programÛ âKAIT.

Také o Vás vím, Ïe se úãastníte

Jaké jsou dnes v âesku podmínky pro podnikání? Jsou skuteãnû tak ‰patné, jak tvrdí uÏ i nûktefií politici? Nic takového zatím nepociÈujeme, spí‰ naopak. DÛvodem mohou b˘t uvádûná fakta. Poznamenám jen, Ïe ve spektru na‰ich dodávek v drtivé vût‰inû pfievaÏují zahraniãní investofii. Stejnou zku‰enost mají jistû i jiní dodavatelé. Snad si tohoto faktu jsou politici vûdomi a udûlají v‰e pro racionální rozvoj investic zde. Jste v nûjaké politické stranû? Jsem nevûfiící, a to i politicky. Pane inÏen˘re, pfieji Vám hodnû pracovních úspûchÛ do dal‰ích let a dûkuji Vám za rozhovor.


Novinky na brnûnském veletrhu Snaha vût‰iny firem je vyuÏít v˘znamn˘ch oborov˘ch v˘stav a veletrhÛ k prezentaci sv˘ch produktÛ, zejména novinek, pfiípadnû nov˘ch technologií. Zcela v˘znamnou roli v oblasti prezentace stavebních materiálÛ jiÏ tradiãnû hraje nejvût‰í stavební veletrh v âR – IBF 2005 v Brnû. Pro tuto jedineãnou pfiíleÏitost firma Rehau pfiipravila v oblasti v˘plní stavebních otvorÛ na bázi PVC a jejich souvisejících konstrukcí opûtovnû nûkolik v˘znamn˘ch novinek. Je libo „obrovské“ okno? KaÏd˘ profilov˘ systém (a nejen z PVC, ale i napfiíklad Al, Eurookna) ve sv˘ch v˘robních podkladech naprosto striktnû a pfiesnû deklaruje max. rozmûry kfiídel v závislosti na pouÏité velikosti kfiídlového profilu a zejména v˘ztuÏného ocelového profilu. BohuÏel se stalo témûfi pravidlem tyto pfiedpisy nedodrÏovat, aÈ uÏ z dÛvodÛ pochybného ‰etfiení (vÏdyÈ dovnitfi není na to armování vidût) a nebo prosté neznalosti. Pfiitom ta „bûÏná“ veliká kfiídla panelov˘ch domÛ znamenají i pfii respektování maximálnû moÏn˘ch rozmûrÛ pfii patfiiãném druhu armování (zcela jistû to bude min. tl. 2,0 mm, a to je‰tû specifického tvaru) pro fiadu systémÛ horní hranice statick˘ch moÏností. âast˘m jevem jsou bohuÏel aÏ „obrovská“ kfiídla, pro která dosud nebyly technické pfiedpoklady. Firma Rehau pfiedstavuje speciální patentovan˘ zpÛsob Rehau – Garantmax Design urãen˘ pro vybrané okenní profilové systémy Rehau, kter˘ pak umoÏÀuje stoprocentní jistotu bezvadného fungování pfii manipulaci nadrozmûrn˘ch kfiídel. Technologie vyuÏívá dlouhodob˘ch firemních zku‰eností ve svém dal‰ím v˘robním segmentu – automobilovém prÛmyslu. Pomûrnû jednoduch˘ princip pfii v˘robû vlastních oken, kter˘ je ov‰em vysoce nároãn˘ na precizní dodrÏení technologie provádûní a pouÏit˘ch materiálÛ, umoÏní dosáhnout kfiídel aÏ o rozmûrech 1 300 x 2 450 mm. To zcela jistû umoÏní architektÛm a projektantÛm

uplatnûní ãasto diskutovan˘ch max. velikostí kfiídel. Nutno zde pfiedeslat, Ïe váhové parametry takového kfiídla z titulu manipulace jsou i dále na korektním zváÏení.

Rolety – stále je nûco nového

Tento drobn˘ v˘ãet parametrÛ a vhodné projekãní fie‰ení umoÏní nabídnout zákazníkovi dal‰í vysoce technicky vyspûlou doplÀkovou konstrukci, která je zejména v oblasti tepeln˘ch úspor rodinn˘ch domÛ vyuÏívána. Vedle tûchto dvou v˘znamn˘ch novinek na v˘stavním stánku firmy Rehau v hale B v Brnû naleznete celou fiadu dal‰ích premiér. Nové barvy povrchov˘ch úprav profilÛ, ‰irokou ‰kálu vnitfiních parapetÛ, fie‰ení oken a jejich detailÛ pro v˘mûny, náhrady za ‰paletová okna ve star‰í, historicky cenné zástavbû. Pracovníci obchodních zastoupení pro âR v Praze a Brnû se na Vás pfii pfiíleÏi tosti veletrhu v Brnû jiÏ tû‰í.

V oblasti rolet, roletov˘ch korpusÛ, se zdá, Ïe je jiÏ skoro v‰e k dispozici. Firma Rehau pfiichází na trh se zcela ojedinûlou konstrukcí tzv. nasazen˘ch „kastlíkÛ“. U této konstrukãní kategorie bylo zcela technicky a konstrukãnû bûÏné, Ïe pfiístup do schránky rolet byl revizní „klapkou“ na vnitfiní svislé stûnû kastlíku. To pfiiná‰í zcela jistû komfortní pfiístup pfii revizních a pfiípadn˘ch opravách, ale vzhledem k prostorov˘m dispozicím znamenalo zachování vstupu z této pozice v˘‰kové „ztráty“ na uspofiádání napraÏí oken. Se zcela revoluãní úpravou korpusu velikosti 214 systému Rehau S 738 (umoÏní navíjet roletov˘ pancífi o v˘‰ce aÏ 330 mm) je tato vstupní revizní klapka zespodu, jak je tomu u rolet pfiedsazen˘ch, pfiípadnû zabudovan˘ch. Tento „kastlík“ v sobû koncentruje fiadu v˘hod z celé oblasti jednotliv˘ch konstrukcí.

Správná orientace navíjen˘ch lamel MoÏnost zapu‰tûní do zalomeného nadpraÏí MontáÏ souãasnû s oknem

Îádné „viditelné“ kastlíky Vysok˘ souãinitel tepelného prostupu aÏ Uk = 0,6 W/m2K MoÏnost vysokého útlumu hluku, aÏ Rw = 43 dB

Rehau s.r.o. Obchodní 117, 251 70 âestlice tel. 272 190 111, fax 272 680 176 [email protected], www.rehau.cz

34 PSM stavební infozpravodaj 2005 ®

Schlüter -BEKOTEC-THERM keramická klima podlaha bez trhlin a vyboulení Kombinací systémové desky Schlüter®-Bekotec-EN s osvûdãenou izolaãnû dilataãní rohoÏí Schlüter®-Ditra vyvinula firma Schlüter®-Systems KG tenk˘ a stabilní plovoucí potûr bez nebezpeãí vyboulení. DlaÏba pfiilepená na rohoÏ je trvale odolná proti vzniku trhlin. Systém je mimofiádnû vhodn˘ pro podlahové vytápûní. Nízk˘ teplotní spád je ideální pro pouÏití tepelného ãerpadla. Postup provedení uvedené technologie je následující. Na rovn˘ a únosn˘ podklad se uloÏí zvuková, popfi. i tepelná izolace. Po obvodu se rozvine pruÏná dilataãní páska a celá plocha se pfiekryje polyetylénovou fólií. Na ni se poloÏí ® systémové desky Schlüter -Bekotec-EN s pravidelnû uspofiádan˘mi válcovit˘mi v˘lisky, po stranách upravené ke spojení nejen na pero a dráÏku, ale i s ãepy. Pfiedpisy pro projektování klasického podlahového vytápûní pfiedpokládají minimální tlou‰È-

ku krycí vrstvy potûru 45 mm nad topn˘mi elementy. Její stanovení je závislé na poÏadavku rovnomûrného rozdûlení zatíÏení a zrání plovoucího potûru bez vytvofiení trhlin. Praxe v‰ak ukazuje, Ïe i pfiesto dochází ãasto ke znaãn˘m zmûnám objemu a vyboulení (obr. 1), vypl˘vajícím z rychlej‰ího smr‰Èování povrchu potûru zráním a pfiedev‰ím z délkov˘ch zmûn vyvolan˘ch vytápûním. Do mezer mezi v˘lisky se zatlaãí topné potrubí a provede se tlaková zkou‰ka.

1

3

lepení, totéÏ platí i o její dilataci. Provedení dilataãních spár je závislé od tepelného, mechanického nebo chemického namáhání dlaÏby a velikosti ploch. Podle tûchto kritérií si lze vy® brat mezi fiadou dilataãních profilÛ Schlüter Dilex. Podlahové topení lze uvést do provozu uÏ za 7 dní po poloÏení dlaÏby. Bezchybná funkce je zaruãena tím, Ïe se v potûru mezi v˘lisky systémové desky vytvofií hustá síÈ mikrotrhlin zpÛsobujících rovnomûrné sniÏování napûtí vznikajícího smr‰Èováním v prÛ-

2 4

Potěr pro klasické podlahové vytápění podle DIN 18560, díl 2

bûhu zrání a tím i vylouãení vyklenutí povrchu. ® VloÏením rohoÏe Schlüter -Ditra mezi potûr a dlaÏbu dojde k pevnému celoplo‰nému ukotvení tuhé dlaÏby a souãasnû k jejímu dilataãnímu oddûlení od plo‰nû nestabilního podkladu. SíÈ mikrotrhlinek v potûru nemá proto na kvalitu dlaÏby Ïádn˘ vliv! ®

Schlüter -BEKOTEC-THERM Keramická klima podlaha Pfiednosti uvedeného podlahového systému oproti klasick˘m technologiím: krátká doba provádûní v˘razná úspora konstrukãní v˘‰ky (37 mm) a hmotnosti (více neÏ 7000 kg/100 m2) dlaÏba bez trhlin konstrukce bez objemov˘ch zmûn a vyboulení Ïádné dilataãní spáry v potûru volné uspofiádání dilataãních spár v dlaÏbû Schlüter-BEKOTEC-THERM keramická klima podlaha kompletní technologie pro vytápûní i chlazení rychle reagující a snadno regulovatelné rovnomûrné rozdûlení tepla vhodné pro alternativní energetické zdroje záruka bezchybného provozu po dobu 5-ti let

Revoluãní technologie Na takto pfiipraven˘ podklad se zabetonuje potûr (obr. 2), kter˘ se zarovná s nejvy‰‰ími body v˘liskÛ. Z rozmûrÛ desek vypl˘vá maximální tlou‰Èka vrstvy potûru 27 mm. SníÏení konstrukãní v˘‰ky u podlahového vytápûní ve srovnání s tradiãními systémy pfiedstavuje 37 mm (obr. 3), pfiiãemÏ dilataãní spáry v plo‰e potûru, bez ohledu na velikost plochy, není tfieba provádût. Jakmile je potûr pochozí, lze na nûj pfiilepit standardním hydraulick˘m lepidlem rohoÏ Schlü® ter -Ditra. ¤ídká tkanina na rubové stranû zajistí její trvale dilataãní ukotvení k podkladu. Rybinovitû tvarované v˘lisky v líci rohoÏe se nejprve zaplní lepidlem, které se na vytvofiené rovinû rozetfie ozubenou stûrkou. DlaÏba se pokládá podle platn˘ch zásad tenkovrstvého

Patentovaná podlahová konstrukce s nízkou v˘‰kou skladby a inovativní topenáfiskou a regulaãní technikou (obr. 4) vede systém k energeticky a nákladovû úspornému, pohotovû reagujícímu „topnému tûlesu – podlaha“ se zvlá‰tû nízkou teplotou na pfiívodu. Vhodné do novostaveb i rekonstrukcí.

Nav‰tivte nas na ibf hala V, stánek 058!

INOVACE S PROFILEM

Schlüter-Systems servisní kanceláfi pro âR a SR Leknínová 3167/4, 106 00 Praha 10 tel., fax 271 750 045 [email protected], www.bekotec-therm.info.de

Ceresit_ImageInz_A4

1.4.2005 13:47

Stránka 1

Materiály Ceresit - vstupenka mezi profesionály Systémová fie‰ení pro: • lepení, spárování obkladÛ a dlaÏeb a utûsÀování pod nimi • vyrovnávání a sanace podlah • zateplovací a omítkové systémy • izolace a utûsÀování Henkel âR spol. s r.o., U PrÛhonu 10, 170 04 Praha 7, tel.: 220101145, fax: 220101407, www.ceresit.cz, e-mail: [email protected]

Stavíme na profesionálním základû.


Zateplování soklÛ u objektÛ s dodateãnou hydroizolací proti zemní vlhkosti Provádûní zateplování objektÛ metodou – defektní vodorovná ãi svislá ETICS (vnûj‰í tepelnû izolaãní kompozithydroizolace ní systém), pokud si investor zvolí seri- – nevhodná ãi nedostateãná povrchová ózního v˘robce a realizaãní firmu, není úprava obvodové konstrukce obvykle velk˘ problém. (ETICS – Exter- – zatékání vody do konstrukce nal thermal insulation composite sys(poruchy) tems), dfiíve u nás pouÏívané názvoslo- – kondenzaãní voda ví VKZS – Vnûj‰í kontaktní zateplovací – hydroskopick˘ pfiíjem vlhkosti systém. Pro realizaci ETICS dosud neplatila u nás Zv˘‰ená vlhkost soklov˘ch partií objekodpovídající norma. To byl jeden z dÛvo- tu má za následek zhor‰ení tepelnû izodÛ, proã vydal Cech pro zateplení budov laãních vlastností obvodové konstrukce, v âR v roce 2001 svá Technická pravidla moÏnosti naru‰ení nosné konstrukce vlipro navrhování, ovûfiování a provádûní vem mrazu v pozdûj‰ím stadiu spojené VKZS. V nich byla vlastnû zformulována se vznikem statick˘ch poruch objektu základní pravidla pro realizaci tûchto a v˘kvûty na fasádû (obr. 1). systémÛ. Pravidla vycházela ze zku‰e- Je velikou chybou se domnívat, Ïe apliností kolegÛ v Nûmecku a Rakousku. kací ETICS bude vlhké zdivo odstranûno. V tomto roce bude doufám schválena Pokud by mûl b˘t na objektu aplikován dlouho oãekávaná norma âSN 73 2901 zateplovací systém, mûl by investor nejProvádûní vnûj‰ích tepelnû izolaãních dfiíve nechat provést zejména detailní kompozitních systémÛ (ETICS). Tím by prÛzkum objektu po stránce: tepelnû koneãnû mûlo b˘t jasno v‰em, ktefií se izolaãní, materiálové skladby, analyzozateplováním fasád technologií ETICS vat pfiíãiny zavlhání a mít ujasnûno vyuzab˘vají, jaké jsou minimální kvalitativ- Ïití objektu po sanaci, event statick˘ ní poÏadavky na provádûní tûchto systé- posudek. Pokud jsou na objektu zji‰tûny vady mÛ. Technologie ETICS je stále více uplatÀo- v hydroizolaci spodní stavby a statické vána na vrstven˘ch konstrukcích obvo- poruchy, musí b˘t nejdfiíve provedeny dov˘ch stûn nov˘ch staveb a je domi- práce na odstranûní tûchto poruch nantní i v oblasti dodateãného zateplo- a teprve následnû pokraãovat na pracech vání stávajících staveb. Jaké tepelnû spojen˘ch s dodateãn˘m zateplením technické parametry by mûly konstruk- objektu. Investor by si mûl uvûdomit, Ïe ce splÀovat, nám nafiizuje âSN 73 0540. soklové partie a ve‰keré pfiedsazené konSe zpfiísnûním tepelnû izolaãních poÏa- strukce na fasádách jsou jedny z nejnadavkÛ nab˘vá na dÛleÏitosti správné máhanûj‰ích partií obvodové konstrukvyfie‰ení tepeln˘ch mostÛ. V˘bûr kvalit- ce (obr. 2). Na jeho korozi se podílejí ního projektanta s rozsáhl˘mi zku‰e- tyto mechanismy: nostmi z praxe, spolu s poradenskou sluÏbou u renomovan˘ch v˘robcÛ, tak 1 sehrává neocenitelnou roli.

Dodateãné zateplování soklÛ a vlhké zdivo V tomto ãlánku se budeme následnû zab˘vat pouze dodateãn˘m zateplováním stávajících budov, zejména jejich soklov˘ch partií. Vlhké zdivo tûchto ãástí star‰ích objektÛ je pomûrnû ãast˘ jev. Jeho pfiíãinou b˘vá nejãastûji: 2

3

– erozní pÛsobení de‰tû – rÛzné objemové zmûny jednotliv˘ch materiálÛ – pÛsobení biologick˘ch faktorÛ V soklov˘ch partiích se kombinuje rozpou‰tûcí úãinek vzlínající vody s krystalizací solí a pÛsobením mrazu. Je nutné pouÏívat na tyto ãásti objektu kvalitní materiály. Je nutné si uvûdomit, Ïe kaÏd˘ materiál má svou Ïivotnost, která není neomezená a vlhk˘ sokl je konstrukce extrémnû namáhaná.

Vytváfiení predispozic vÛãi pÛsobící korozi Z hlediska tvaru soklu rozeznáváme tfii základní konstrukce soklÛ: – pfiedsazen˘ (obr. 3) – odskoãen˘ – lícující Volba tvaru závisí na pfiání investora. Investor by si mûl uvûdomit, Ïe v‰echny pfiedsazené konstrukce fasád jsou více namáhány povûtrnostními vlivy (stékající ãi pfiímo dopadající de‰Èová voda, sníh, úãinky mrazu, vítr, kyselé de‰tû v nûkter˘ch lokalitách apod.). Pokud se kombinuje víc ménû vhodn˘ch fie‰ení (mal˘ pfiesah fiíms ãi stfiechy, nevhodné povrchové úpravy, tvar soklu a volba materiálu okapov˘ch chodníãkÛ nebo jejich absence), pak je sokl nejvíce trpící ãástí obvodové konstrukce. VÛãi pÛsobení odstfiikující vody se majitelé domÛ del‰í dobu brání pouÏíváním napfi. keramického obkladu soklu. Kvalitní mrazuvzdorn˘ materiál má pfiedpoklady pro dlouhodobé spolehlivé odolávání vÛãi sráÏkové vodû ãi snûhu. Je v‰ak hrubou chybou pouÏívat tyto velice nepropustné materiály (k nim fiadím i mozaikové a akrylátové omítky ãi barvy) na nesanovan˘ vlhk˘ sokl. PouÏitím obkladÛ ãi povrchov˘ch úprav na vlhké ãásti obvodov˘ch konstrukcí (soklÛ) dosáhneme pravého opaku. Voda ve vlhkém zdivu se nemá kam odpafiovat a pokud nefunguje vodorovná ãi svislá hydroizolace, tlaãí se do míst s nejmen‰ím difuzním odporem a tudíÏ je zamokfiení po chybné aplikaci je‰tû vût‰í (obr. 4). Okapní chodník vytvofien˘ z nepropustn˘ch materiálÛ (napfi. lit˘ asfalt) rovnûÏ zvy‰uje rozsah zamokfiení.

Eliminovat technologické chyby realizace Majitel domu, kter˘ nechce trpût takov˘to stav, se rozhodne v pfiípadû defektní vodorovné hydroizolace pro sanaci této konstrukce. Metod sanace se nabízí celá fiada. Nejãastûji pouÏívan˘mi pfiím˘mi metodami jsou:

37 PSM stavební infozpravodaj 2005 4

níãkÛ apod. Tato skuteãnost ovlivÀuje volbu technologie dodateãného zateplení soklu, která je velice dÛleÏitá.

5

– – – –

mechanické (podfiezávání, zaráÏení . . . ) injektáÏní elektroosmotické kombinované

Nová hydroizolaãní vrstva, vzniklá vytvofiením napfi. dodateãnû vloÏeného hydroizolaãního pásu, laminátov˘ch desek ãi nerez plechÛ do profiíznut˘ch spár ãi vybouran˘ch otvorÛ (následnû vyklínovan˘ch a zainjektovan˘ch) zabraÀuje vzlínání vlhkosti do obvodové konstrukce. Jak sanovat ãásti dfiíve postiÏené zv˘‰enou vlhkostí (o sanaci nad úrovní nové hydroizolaãní vrstvy se pí‰e pomûrnû ãasto a jsou k dispozici napfi. i v materiálech v‰ech renomovan˘ch v˘robcÛ ETICS)? O tom, jak kvalitnû zateplit soklové partie domÛ pod úrovní nové hydroizolace se tolik nepí‰e i proto, Ïe v podstatû je nutno kaÏd˘ sanovan˘ objekt posuzovat a fie‰it individuálnû. NeÏ pfiistoupíme k samotnému zateplení soklu a následnû vytvofiení nové povrchové úpravy je nutno, aby investor si uvûdomil následující: – cel˘ objekt a sanovaná stûna musí mít v pofiádku statickou funkci (spáry soklu musí b˘t upraveny, vypadaná malta musí b˘t nahrazena novou, v pfiípadû napfi. vypadnut˘ch pln˘ch cihel je nutno provést jejich doplnûní). Nedoporuãuji vyplÀovat dutinov˘m keramick˘m materiálem ãi pórobetonem. – âást soklu – zdiva pod úrovní nové hydroizolaãní vrstvy bude u takto zvoleného zpÛsobu sanace vÏdy dotována vzlínající vodou a je vhodné uplatnit i nûkteré z nepfiím˘ch metod sanace vlhkého zdiva, napfi. vytvofiení dodateãné drenáÏe kolem objektu, odvedení sráÏkové vody od objektu, úpravy spádování terénu, pouÏití vhodn˘ch materiálov˘ch úprav okapov˘ch chod-

Neosvûdãilo se volit na tuto ãást objektu technologie s kontaktním zpÛsobem zateplení, protoÏe zv˘‰ená vlhkost zateplované stûny znamená zv˘‰en˘ transport vodních par touto technologií. Sokl je velice namáhaná partie i z hlediska odstfiikující sráÏkové vody ãi snûhu, proto je vhodné, aby povrchová úprava soklu byla maximálnû odolná vÛãi jejich pÛsobení. Pokud jako povrchovou úpravu zvolíme úpravy napfi. mozaikov˘mi omítkami ãi obklad keramick˘mi pásky, které jsou odolné vÛãi odstfiikující vodû ãi snûhu, prakticky má vodní pára velice omezenou moÏnost proniknout ven ze systému a takto fie‰en˘ sokl b˘vá pozdûji pfiíãinou poruch. Pro tyto pfiípady doporuãuji pouÏívat provûtrávané sokly (fasády). Ne ve smyslu vytváfiení kanálkÛ ve zdivu a tím sniÏování vlhkosti této konstrukce proudícím vzduchem, coÏ principielnû je jedno z fie‰ení sniÏování vlhkosti zdiva, ale v této ãásti stavební konstrukce obvykle velice málo úãinné. Princip provûtrávaného soklu spoãívá ve vytvofiení ro‰tu (z impregnovan˘ch dfievûn˘ch profilÛ ãi jin˘ch materiálÛ), na kter˘ jsou ukotveny desky ãi obkladové lamely (obr. 5). Na zdivo je upevnûna napfi. izolace z kamenné vlny Rockwool (doporuãuji desky Airrock ND), které dokonale pfiilnou k povrchu stávajícího objektu. Neosvûdãilo se díky své tuhosti pouÏívat izolaãní desky z pûnov˘ch plastÛ. Díky hydrofobizaci desek Airrock ND prakticky nedochází k pfiijímání vlhkosti ze zdiva se zv˘‰enou vlhkostí. Izolaãní desky z kamenné vlny Airrock ND od firmy Rockwool se upevÀují mezi ro‰t ãi pomocí drÏákÛ izolace DH, kter˘ tato firma rovnûÏ dodává. Mezi novû vloÏenou tepelnou izolací a obkladem soklu je vytvofiena díky ro‰tu provûtrávaná vzduchová mezera o ‰ífice minimálnû 30 mm, kterou prostupuje vodní pára ven z konstrukce. Pfii návrhu a realizaci je nutno vytvofiit nasávací a v˘dechové otvory ãi spáry, zabezpeãující cirkulaci vzduchu (obr. 6). PouÏití kfiíÏového ro‰tu a tepelnû izolaãních podloÏek pomáhá v˘razn˘m zpÛsobem eliminovat vliv tepeln˘ch mostÛ, kter˘m bezpochyby kovové ro‰ty jsou. Na obkladové desky (napfi. cementotfiískové, na bázi dfieva – vhodné do venkovního vlhãího prostfiedí!) je moÏno dle zvoleného typu desek a pokynÛ jejich v˘robce aplikovat rÛzné druhy povrchov˘ch úprav (mozaikovou omítku, obklad keramick˘mi pásky apod). Obklad mÛÏe b˘t vytvofien i ze speciálnû vyrábûn˘ch obkladov˘ch desek napfi. na bázi plastÛ, které jiÏ mají povrchovou úpravu (obr. 7). Ze sv˘ch zku‰eností bych se pfiiklánûl k pfiiznání spár mezi


7

8

9

které mají vyfie‰en odvod vody od objektu a nepouÏívat na chodníky podél objektÛ se sanovan˘m soklem proti zemní vlhkosti ãi objektÛ s defektní vodorovnou hydroizolací materiály (lit˘ asfalt ãi beton), které jsou neprody‰né (obr. 8). Ideální a i velice estetické ztvárnûní umoÏÀuje napfi. zámková dlaÏba, oblázky, event. betonové dlaÏdice (obr. 9). Vãasné vytvofiení okapního chodníãku zabraÀuje i následnému zneãi‰tûní hotového soklu od odstfiikující sráÏkové vody. Na obr. 8 vidíme pouze ãásteãnû vyfie‰enou sanaci soklu bytového domu. Chybou je nefie‰ení zateplení soklu (stávající soklové zdivo je tlusté pouze 450 mm), nevhodné je i materiálové fie‰ení chodníku a pouÏit˘ typ nátûru soklu.

– UmoÏÀuje pozdûj‰í kontrolu sanovaného soklu a eventuelní moÏnost v˘mûny tepelnû izolaãních desek bez nutnosti zniãení povrchové úpravy novû vybudovaného soklu – UmoÏÀuje provûtrávání

Není moÏné se domnívat, Ïe sanace zavlhãen˘ch soklÛ a jejich zateplení se dá vyfie‰it vydáním obecn˘ch návodÛ fungujících pro v‰echny situace. Je v‰ak jisté, pokud si investor zvolí zku‰eného projektanta a profesionální realizaãní firmu, Ïe sanace soklov˘ch partií bude na dlouh˘ ãas spolehlivû vyfie‰ena.

Kvalitní vyfie‰ení okapního chodníãku

jednotliv˘mi obkladov˘mi deskami. To má za následek nûkolik v˘hod: – UmoÏÀuje dilataci obkladov˘ch desek

V rámci dodateãného zateplení soklu, které v˘znamnû ovlivní spotfiebu energie, ale také mÛÏe v˘raznû zv˘‰it teplotu podlahy v pfiízemí v místû styku obvodové konstrukce s podlahou, by si mûl investor uvûdomit, Ïe nejménû vody do konstrukce proniká u tûch staveb,

Ing. Zdenûk KOBZA (nar. 1960), absolvent VA Brno, autorizovan˘ inÏen˘r, soudní znalec. Autor tohoto ãlánku se dlouhodobû zab˘vá problematikou zejména zateplování objektÛ a kvality stavebních prací. U firmy Rockwool a.s. je zamûstnán jako projektov˘ specialista. (foto autor)

V prÛmyslové, obchodní a bytové v˘stavbû vãetnû rodinn˘ch domÛ a vil zaji‰Èujeme: komplexní inÏen˘rskou ãinnost

ve v˘stavbû vãetnû smluvního servisu v˘kon technického dozoru fiízení a organizaci v˘stavby organizaci v˘bûrového fiízení dále pak realitní ãinnost zhodnocení pozemkÛ fiízení developersk˘ch projektÛ kontakty: I.R.V. Consulex, spol. s r.o. tel. 608 780 760, 235 516 030 fax 235 516 030 e-mail: [email protected] web: www.irv.cz


Odluãovaãe a vodohospodáfiské v˘robky Techneau nejmodernûj‰í konstrukãní materiály – kvalita – a péãe o zákazníka Ve francouzské Normandii, v mûsteãku Marigny zaloÏil pfied 14 lety pan ing. Gilles Dutoit v˘robní závod. Nová firma vsadila na mladé progresivní pracovníky, moderní technologie a materiály. Dnes je jedním z nejv˘znamnûj‰ích v˘robcÛ kusového vodohospodáfiského zafiízení v Evropû. Na plo‰e 42 000 m2 bylo v roce 2004 vyrobeno pfies 6 200 odluãovaãÛ a 6 000 ks dal‰ích v˘robkÛ. V˘robní program zahrnuje gravitaãní, koalescenãní a sorpãní separátory ropn˘ch látek s kapacitou prÛtoku 1,5 a 3 500 l za sekundu. Vynikající úãinnosti je dosahováno moderní koalescecí. V‰echny ORL jsou vybaveny automatick˘m ventilem, kter˘ znemoÏÀuje únik zneãi‰tûní. Za hlavní v˘hodu v‰ech v˘robkÛ lze povaÏovat samonosnost zafiízení a jednoduchou montáÏ na stavbû. Hlavní pfiedností v˘robkÛ TECHNEAU je pouÏití moderních materiálÛ vycházejí-

cích z nov˘ch evropsk˘ch norem âSN EN 858. Základní fiada men‰ích odluãovaãÛ je vyrábûna z polyetylénu. Podobn˘ materiál známe z plastov˘ch láhví a benzínov˘ch kanystrÛ. Známe jeho mechanické vlastnosti, pevnost, pruÏnost, chemickou odolnost a zdravotní nezávadnost. Materiálu nevadí UV záfiení, mráz ani teploty do 100 °C nebo hrub‰í zacházení a zatíÏení. Samotné nádrÏe jsou bez svárÛ odlity z jednoho kusu. Tlou‰Èka materiálu bohatû tvarované sendviãové nádrÏe je minimálnû 12 mm. Tvar, konstrukãní materiál a dÛkladná v˘stupní kontrola zaruãují naprostou vodotûsnost a pevnost nevyÏadující obetonování. Konstrukãní systém je doplnûn pevn˘mi a staviteln˘mi nástavci, polyetylénov˘mi pochÛzími víky nebo litinov˘mi víky s velkou nosností pro pojíÏdûné plochy. Odluãovaãe pro velké prÛtoky jsou vyrábûny z ocele. Proti korozi jsou chránûny dvojitou epoxidovou vrstvou. Ocelové odluãovaãe jsou postupnû vytlaãovány inovovan˘mi v˘robky z polystyrenového sklolaminátu. Vûfiíme, Ïe i ãesk˘ zákazník brzy upfiednostní kvalitu a prakticky neomezenou Ïivotnost s 15-ti letou zárukou a pomine minimální cenov˘ rozdíl oproti oceli. Také tato kategorie odluãovaãÛ je samonosná a nevyÏaduje obetonování. Pro veliké hloubky TECHNEAU projektuje a vyrábí nádrÏe s v˘ztuhami podle konkrétních podmínek

uloÏení. Na stavbû postaãí zpravidla zafiízení uloÏit, naplnit vodou, obsypat pískem a obsyp zhutnit, k dispozici je také fiada technologií pro extrémní hloubky uloÏení a pro uloÏení do míst s vysokou hladinou spodní vody. Dal‰ími v˘robky jsou odluãovaãe tukÛ a ‰krobÛ, kalové ‰achty, ãerpací jímky. Kovov˘roba je zastoupena kanálov˘mi poklopy. Po získání autorsk˘ch práv k patentu pro âesko byl zahájen prodej wortexov˘ch regulátorÛ prÛtoku, které doplní zatím nabízená stavidla a plovákové pákové regulátory prÛtoku konstrukce TECHNEAU. Na ãeském trhu zastupuje zájmy v˘robce TECHNEAU â.R. s.r.o. Majoritním vlastníkem a garantem kvality ãeské filiálky je v˘robce TECHNEAU S.A. Francie. Základní sortiment je skladem v Praze, ORL velk˘ch prÛtokÛ dodáváme na objednávku. Konkrétní klient je oslovován prostfiednictvím autorizovan˘ch obchodních firem. Doba dodání zpravidla nepfiesáhne 20 dnÛ od objednání. Zafiízení jsou fiádnû schválena a certifikována pro ãesk˘ trh.

Podrobnosti vãetnû katalogÛ, cen, montáÏních a provozních manuálÛ, certifikace, ISO, najdete na www.techneau.cz . Nedílnou souãástí je péãe o fiádné fungování dodan˘ch v˘robkÛ. Podmínkou záruk je kvalitní servis, poskytovan˘ autorizovan˘mi servisními organizacemi TECHNEAU. Na‰i spolupracovníci jsou pravidelnû do‰kolováni a kontrolováni. TECHNEAU získává informace a prÛbûÏnû kontroluje kvalitu práce dodaného zafiízení. Komplex opatfiení dává zákazníkÛm záruku, Ïe kupuje kvalitní zafiízení a péãi renomované firmy, která nejen dlouhodobû peãuje o své klienty a vyuÏívá zku‰enosti k neustálému zdokonalování dodan˘ch v˘robkÛ.

TECHNEAU â.R. s.r.o. Voctáfiova 12/109, 108 00 Praha 8 tel/fax: 284 829 227 hot line: 724 030 912 [email protected], www.techneau.cz

Thom.-Inz.-imageA4

1.4.2005 14:15

Stránka 1

Podlahové systémy • • • • •

penetrace samonivelaãní stûrky lepidla na parkety a podlahové krytiny parketové laky a oleje ãisticí a o‰etfiující prostfiedky

Henkel ČR spol. s r.o., U Průhonu 10, 170 04 Praha 7, tel.: 220 101 145, fax: 220 101 407, www.thomsit.cz, e-mail: [email protected]

Podlahové systémy pro profesionály.

8QWLWOHG


Podtlakov˘ systém odvodnûní ploch˘ch stfiech SIAQUA DSS Spoleãnost Sikla je jednou z pfiedních evropsk˘ch firem, nabízejících systémy pro upevÀování potrubí a odvodnûní stfiech. Byla zaloÏena v roce 1967 v Nûmecku, dnes má hlavní sídlo ve ·v˘carsku. V souãasné dobû má poboãky v 35 zemích, kde distribuuje své vysoce kvalitní systémové v˘robky. âeská poboãka, Sikla Bohemia s.r.o., zaloÏená v roce 1994, dodává svoje produkty na v‰echny dne‰ní v˘znamné stavby. Pro seznámení se systémem jsme pfiipravili sérii tfií ãlánkÛ podrobnû popisující problematiku podtlakového odvodnûní ploch˘ch stfiech a souãasnû fie‰ení odvodnûní pomocí systému Siaqua DSS.

I. Odvodnûní ploch˘ch stfiech podtlakov˘m systémem SIAQUA DSS – nová generace systému odvodu de‰Èov˘ch sráÏek Struãn˘ úvod do problematiky odvodnûní stfie‰ních plá‰ÈÛ Klasické gravitaãní systémy odvodnûní stfiechy odvádûjí sráÏkové vody ãásteãnû zaplnûn˘m potrubím, které je ve spádu. Je nutné instalovat velké mnoÏství stfie‰ních vtokÛ a svisl˘ch svodÛ. Podtlakové systémy, které byly poprvé vyuÏity ve Skandinávsk˘ch zemích v 60. letech 20. století, vyuÏívají principu podtlakového odsávání vody ze stfie‰ního plá‰tû. K tomuto jevu dochází po naplnûní horní ãásti potrubí sráÏkovou vodou. V potrubním systému, nadimenzovaném poãítaãov˘m programem, dochází gravitaãní silou k poklesu vodního sloupce ze zcela zaplnûné horní ãásti potrubí a následnému rovnomûrnému odsávání sráÏek ze v‰ech stfie‰ních vtokÛ. V˘hody podtlakového systému jsou následující: 1. Men‰í materiálová nároãnost díky men‰ím prÛmûrÛm potrubí a men‰ímu poãtu stfie‰ních vtokÛ 2. Rychlej‰í montáÏ systému 3. Samoãistící schopnost potrubí díky vy‰‰ím rychlostem proudûní vody 4. Vedení leÏatého potrubí s nulov˘m spádem umoÏÀující lep‰í vyuÏití vnitfiního prostoru 5. Mal˘ poãet svisl˘ch svodÛ (jeden aÏ na 2500 m2 plochy stfiechy) 6. LeÏat˘m potrubím lze odvést sráÏky k místu napojení na venkovní de‰Èovou kanalizaci, ãímÏ se redukují zemní práce pfii pokládání leÏaté kanalizace 7. NiÏ‰í cena v prorovnání s klasick˘m gravitaãním odvodnûním Obecnû lze podtlakov˘ systém odvodnûní pouÏít na v‰ech souãasn˘ch typech ploch˘ch stfiech.

Systém podtlakového odvodnûní ploch˘ch stfiech SIAQUA DSS byl vyvinut firmou SIKLA na pfielomu tisíciletí jako reakce na poptávku po nové generaci moderního, stabilního systému, kter˘ roz‰ífií moÏnosti odvodÀování rozlehl˘ch ploch˘ch stfiech na stavebním trhu. Systém SIAQUA DSS zaznamenal po svém vzniku vysokou poptávku klientÛ a do‰lo k realizacím odvodnûní stfiech v Rakousku, Slovinsku, Chorvatsku a Maìarsku. V loÀském roce byl systém po získání ãeského certifikátu uveden na trh do âeské republiky. Vzápûtí byl systém SIAQUA v roce 2004 úspû‰nû pouÏit na zhruba 56 000 m2 stfiech. Srovnání kapacity klasického gravitaãního a podtlakového systému odvodnûní stfie‰ního plá‰tû Klasick˘ gravitaãní systém odvodnûní:

Pro srovnání kapacity klasického a gravitaãního systému budeme brát jako modelov˘ pfiíklad potrubí DN 40 (jde o pfiíklad prÛtoku potrubím, nejmen‰í profil de‰Èového odpadního potrubí dle âSN 75 6760 z roku 2002 je DN 70). Návrhov˘ prÛtok pro klasick˘ systém je 5m3/h, zatímco u podtlakového systému je moÏn˘ návrhov˘ prÛtok aÏ 22 m3/h pfii uvaÏované v˘‰ce vodního sloupce 30 mm v místû vtoku. Grafy závislosti odtoku de‰Èov˘ch sráÏek svisl˘m de‰Èov˘m odpadním potrubím (m3/h) na v˘‰ce vodního sloupce (mm) v místû stfie‰ního vtoku, v pfiípadû klasického gravitaãního systému. V pfiiloÏen˘ch grafech je na svislé ose v˘‰ka zahlcení vtoku vodou v milimetrech, na vodorovné ose pak prÛtok v m3/h. Z dÛvodu moÏnosti srovnání obou systémÛ je v˘‰ka zahlcení vodou v grafu aÏ 200 mm, v praxi je maximální v˘‰ka vodního sloupce na stfie‰e 50 mm, coÏ odpovídá hodnotû 50 kg/m2, která je zpravidla uvaÏována statikem jako zatíÏení od snûhu. Graf odtoku – gravitaãní systém

Klasick˘ gravitaãní systém je koncipován tak, Ïe potrubím protéká z návrhového hlediska (s uvaÏovan˘m koeficientem bezpeãnosti, kter˘ se bere pro nemoÏnost stanovit pfiesné odtokové pomûry v potrubí) 1/3 vzduchu a 2/3 vody, potrubí je ve spádu s nutností instalace mnoha svisl˘ch svodÛ zaústûn˘ch do leÏaté kanalizace, vedené ve sklonu od prvního vtoku. Na obrázcích je graficky znázornûn rozdíl v odvodnûní – v gravitaãním systému je oproti podtlakovému systému více svisl˘ch de‰Èov˘ch odpadních potrubí s vût‰ími prÛmûry potrubí a nutností napojení do leÏaté kanalizace uvnitfi objektu. Podtlakov˘ systém odvádí leÏat˘m potrubím sráÏky do vhodného místa napojení na venkovní leÏatou kanalizaci. Podtlakov˘ systém odvodnûní:

Graf odtoku – podtlakov˘ systém

V dal‰ím pokraãování na‰eho miniseriálu se dozvíte podrobnosti o technickém fie‰ení a navrhování podtlakového systému SIAQUA DSS a montáÏním postupu pro instalaci odvodnûní v objektu.


Schéma standardního uchycení potrubí na montáÏní li‰tû SB 3 pro prÛmûr potrubí de 40-160 Provedení odboãky ze sbûrného potrubí ke stfie‰nímu vtoku

PouÏití standardní objímky s gumou k uchycení potrubního systému do montáÏní li‰ty pfies rychlospojku Pressix

Schéma standardního uchycení potrubí na montáÏní li‰tû SB 3 pro prÛmûr potrubí de 200-315

Sikla Bohemia s.r.o. KomunardÛ 6, 170 00 Praha 7 tel. (+420) 283 871 663 fax (+420) 283 871 664 www.sikla.cz

Nástavec vtoku PUR s Alu pfiírubou k napojení stfie‰ní folie

Sikla Slovensko, spol. s r.o. Var‰avská 22, 831 04 Bratislava tel. (+421) 244 450 751 fax (+421) 244 451 073 www.sikla.sk


Izolace sklepa zevnitfi Motto: „Pokud si vypÛjãíte na t˘den auto z pÛjãovny, nedáte na nûm za své provést generálku motoru“ Pokud jste tedy v cizím objektu v nájmu, budete se chovat jistû obdobnû. Proã fie‰it problémy nosného zdiva a okolí stavby, proã sanovat zdivo, kdyÏ za nûkolik let dÛvod pronájmu prostor pomine? Tato filozofie vedla pfied nûkolika desítkami let firmu Remmers k vyvinutí systému utûsnûní spodní stavby zevnitfi tak, aby nemuselo dojít k zásahu do nosného zdiva, aby nemusel b˘t odhalen vnûj‰í líc základového zdiva. Pro vyuÏití suterénního prostoru jsou podmínkou: suché vnitfiní prostfiedí such˘ a tepl˘ povrch stûn pfiijatelné náklady na vytápûní Na poãátku jsou stûny neizolovaného sklepa mokré, omítka je vlhkostí dílem opadaná, dílem porostlá plísní, dílem pokrytá v˘kvûty solí. Sklep se nehodí pro uskladnûní potravin, dfieva ani nábytku, neboÈ je plísnû znehodnocují, ani pro skladování jin˘ch pfiedmûtÛ, neboÈ je to záhy plné rozpadlé omítky a korodují. Sanace obvodového suterénního zdiva spoãívá v:

oãi‰tûní konstrukce od nefunkãních omítek vy‰krabání spár ve zdivu (do hloubky 2–3 cm) provedení izolaãní vrstvy cementové stûrky do v˘‰e vnûj‰ího terénu vyrovnání líce zdiva do zvlnûné plochy provedení dal‰ích vrstev izolaãní stûrky nanesení sanaãního omítkového souvrství: – sanaãního podhozu – sanaãní jádrové omítky – sanaãní jemné (‰tukové) omítky – nátûru na sanaãní omítku

Celé souvrství je difúznû propustné pro vodní páru – prody‰né. Izolaãní stûrka je porézní, obsahuje v‰ak pouze mikropóry, které nejsou kapilárnû aktivní (nasákavé). Sanaãní omítka naproti tomu obsahuje velk˘ podíl makropórÛ, ve kter˘ch také nedochází ke vzlínání – jsou

pfiíli‰ ‰iroké. Nutná tlou‰Èka vrstvy izolaãní stûrky se stanoví dle stupnû namáhání vlhkostí: pro zemní vlhkost a nezadrÏenou prosakující vlhkost 2 mm (ve 2 vrstvách) pro tlakovou a zadrÏenou prosakující vodu 3 mm (ve tfiech vrstvách) Vnitfiní zdivo je moÏno rovnûÏ pouze opatfiit izolaãní stûrkou a sanaãním omítkov˘m systémem. ZÛstane tak vlhké, pfies oba líce bude do prostoru vydechovat vzlínající vlhkost. Ekonomicky v˘hodnûj‰í je vnitfiní zdivo nad úrovní podlahy injektovat a oddûlit vlhkou ãást pod podlahou od suché nad podlahou. Tímto opatfiením se znaãnû sníÏí náklady na vytápûní – odpadá odpafiovací teplo. K injektáÏi pouÏívá Remmers siloxanov˘ krém Aida Injketionscreme s jednoduchou aplikací: Vodorovné vrty ve spáfie zdiva se naplní krémovitou hmotou, která se rozprostfie ve spáfie zdiva a zastaví vzlínání.

47 PSM stavební infozpravodaj 2005 není Ïádoucí, aby izolaãní vrstva byla paropropustná, volíme tedy stûrku na bitumenové bázi SULFITON. Dle skladby a podmínek na staveni‰ti jsou na v˘bûr Sulfitony Profi Bauchicht, Dick 2000, Dickbeschichtung, K2, Elastoplast a Spritzabdichtung. RÛzné typy plniv a mechanismus tuhnutí umoÏÀují utûsnit zvolen˘ detail v pfiíslu‰ném prostfiedí. Pokud chceme zachovat stávající betonovou podlahu a pfiejeme si jen povrch opatfiit dlaÏbou, postupujeme jako u stûn v koupelnû: na stávající podklad (musí b˘t pevn˘, únosn˘, nepraskat!) se provede cementová izolaãní stûrka Aida Sulfatexschlämme (ve dvou nebo tfiech vrstvách, viz v˘‰e) a na ni lepíme dlaÏbu. Systémov˘m lepidlem jsou hmoty Relö (Flexkleber, Uniflex, Extraflex, Fliessenkleber, rychlé i pomalé typy).

Pro izolaci starého zdiva zevnitfi vyvinul Remmers systém Aida Kiesol se stûrkou Aida Sulfatexschlämme. Stûrka je na bázi sulfatostál˘ch cementÛ, netvofií tedy prostfiedí sádry za vlhka ettringit („cementov˘ mor“). Silikátov˘ roztok Aida Kiesol brání pfieschnutí vrstvy izolaãní stûrky – omezuje savost podkladu zpevÀuje podklad (cihly, porézní kámen, cementovou maltu) urychluje tuhnutí cementov˘ch smûsí – tedy i stûrky Sulfatexschlämme V˘hodou systému Aida Kiesol je omezení ãekacích dob na minimum. Po penetraãním nátûru jde v rychlém sledu jeden nátûr izolaãní stûrky, nástfiik, nátûr stûrky i sanaãní omítkov˘ podhoz. âekací doba mezi vrstvami je nûkolik minut, pouze do matného zavadnutí. Po

nanesení omítkového podhozu je tfieba vyãkat standardní dobu tuhnutí – tedy tfii dny. Dal‰í vrstvy omítky tuhnou rovnûÏ standardnû – jádro dva t˘dny, ‰tuk tfii dny. Pak mÛÏe následovat v˘malba. V koupelnách a kuchyních, kde na zdi je proveden obklad, se sanaãní omítka nenaná‰í. Její vysoká prody‰nost by pod vrstvou obkladu zÛstala nedocenûna, propu‰tûná vodní pára by za neprody‰n˘m obkladem znovu zkondenzovala a promoãila ji. Zde se tedy provede vyrovnávka a izolace rovnou pod obklad. Ten se lepí celoplo‰nû do tenkovrstvého loÏe. K sanaci suterénu patfií i nové suché a teplé podlahy. V˘mûna podlahové skladby znamená i provedení vodorovné izolace pod tepelnû izolaãní vrstvu. Zde

Napojení izolace podlahy a stûny je pfii pouÏití stûrek Aida a Sulfiton jednoduché: v oblasti styku se provede na vrstvu stûrky Aida Sulfatexschlämme izolaãní klín (fabion) z tûsnicí malty Aida Sperrmörtel, kter˘ se po vytvrdnutí pfietáhne nejprve vrstvou cementové stûrky, poté souvrstvím bitumenové stûrky Sulfiton. K dokonalému utûsnûní spodní stavby pfied pÛsobením vody ze strany zdiva chybí jen utûsnûní prostupÛ potrubí a kabelÛ. K jejich utûsnûní dodává Remmers rozpínav˘ bentonitovo-kauãukov˘ tmel Albon Stopaq, kter˘ se jako prstenec kolem potrubí (kabelu) uzavfie ve zdivu z obou stran tûsnicí maltou. Vlhkostí trvale plastick˘ Stopaq zvût‰uje objem a dotûsní v‰echny volné spáry a dutiny a zabrání prosakování vlhkosti. Vysoká porozita (60 %) vrstvy sanaãního omítkového systému Funcosil (nebo Aisit) dodá izolovanému vlhkému zdivu tepelnû izolaãní protikondenzaãní, av‰ak prody‰n˘ povrch. Barva na sanaãní omítky Relö Sanierputzfarbe korunuje v˘sledek esteticky. Uveden˘m postupem lze z nevábného interiéru získat plnohodnotn˘ obytn˘ prostor, a to i v pfiípadû silného namáhání zdiva vodou. Jen nezapomenout: povrchová úprava stûn je prody‰ná, omítkou proudí do prostoru vodní pára – nesmíme tedy na stûnu „nalepit“ nábytek. A musíme zajistit dostateãné a dokonalé provûtrání prostoru.

Remmers CZ s.r.o. Kolovratská 1445 251 01 ¤íãany u Prahy tel. 323 604 877 fax 323 603 143 www.remmers.cz, [email protected]


Tepelné izolace – moÏn˘ budoucí pfiedmût sporÛ? Tepelné izolace a tepelná ochrana budov vÛbec je závaÏn˘m tématem v souãasné dobû nejen pro vûdecké pracovníky a specialisty pÛsobící v tomto oboru, ale stává se zajímav˘m tématem i pro právníky. JiÏ existuje nûkolik právních sporÛ, kde se investor domáhá svého práva – dostat dílo (stavbu) bez závad a je mu celkem jedno, jestli závady zpÛsobil projektant nedostatky v projektu ãi dodavatel technologickou nekázní. Mnoho nedostatkÛ se sice zatím fie‰í na úkor investora, kter˘ je uÏivatelem a musí si dílo opravit tak, aby jej mohl uÏívat, ale první právní spory jistû otevfiou cestu mnoha dal‰ím a budou precedentem pfii fie‰ení sporÛ s dodavateli nebo projektanty, a to nejen u nov˘ch staveb, ale i u staveb, které se právû realizují. O kolik penûz jde? V zásadû mÛÏe jít o v˘znamné ãástky, které sice tvofií nûkolik málo procent z ceny stavby, ale v absolutních hodnotách se jedná o vysoké ãástky. PfiíkladÛ z praxe, které jsme posuzovali, máme vícero. Nejnázornûj‰ím je asi novostavba rodinného domku v cenû okolo 10 mil. Kã. Vinou projektanta pfii návrhu tepeln˘ch izolací byla témûfi polovina domu neobyvatelná. Rekonstrukce byla vyãíslena (bez náhrady vzniklé ‰kody) v fiádu 1 200 000 Kã. Jde tedy pouze o 12 % z celkové ceny stavby, ale v˘sledná suma je jiÏ pro jednotlivce velmi vysoká. Druh˘ pfiíklad, na kterém lze dokladovat dÛleÏitost tepeln˘ch izolací, je stavba vût‰ího komplexu v cenû pfies 300 mil. Kã. V souãasné dobû se tento nedávno dostavûn˘ komplex rekonstruuje. Cena rekonstrukce, která negativní dopady podcenûní tepeln˘ch izolací v projektu alespoÀ ãásteãnû eliminuje a uvede stavbu do pouÏitelného stavu, je vyãíslena na 12 mil. Kã. V tomto pfiípadû jde tedy o procentuálnû je‰tû niÏ‰í ãástku, neÏ v pfiípadû pfiedchozím, v absolutní v˘‰i je v‰ak cena v˘raznû vy‰‰í.

Proã se tepeln˘m izolacím vûnovat? Tepelné izolace jsou mylnû chápány pouze jako nástroj pro úsporu penûz za vytápûní. Podstatnû dÛleÏitûj‰ím dÛvodem je zamezení vzniku plísní, zamezení kondenzací uvnitfi konstrukcí, které mÛÏe vést (a velmi ãasto vede, jak níÏe popí‰i) k destrukci objektÛ. K tûm dÛleÏitûj‰ím dÛvodÛm lze pfiidat i komfort pfii uÏívání staveb. Dal‰ím z dÛvodÛ je pochopitelnû i úspora tepla a tím penûz za vytápûní a samozfiejmû Ïivotního prostfiedí.

Trojúhelník: investor – projektant – dodavatel Tento trojúhelník se spoleãnû podílí na vadách v tepeln˘ch izolacích. BohuÏel, aãkoliv nejménû se na nûm podílí investor, zatím témûfi vÏdy na nûm zÛstane ‰kodu nahradit (aÈ jiÏ získáním ménû kvalitního díla ãi financováním oprav). Investor je ten, kter˘ cel˘ tanec okolo stavby platí. SnaÏí se tedy odstranit v‰echny z jeho pohledu zbyteãné ãinnosti. A protoÏe vidí, Ïe dûlník stavbu

postaví i bez projektu, povaÏuje jej za zbyteãn˘ a za první moÏnou úsporu financí. Velk˘m tlakem na projektanta na sníÏení ceny za projekt tlaãí i projektanta k tomu svoji práci zjednodu‰it a zpracovat pouze projekt ke stavebnímu povolení a tak pak v projektu chybí podstatné náleÏitosti nutné k vlastní realizaci díla, jak˘mi jsou zamy‰lení se nad koncepcí vytápûní, fie‰ení tepeln˘ch mostÛ a mnoho dal‰ího. ZároveÀ v‰ak projektant postrádá od investora tlak na kvalitu provedeného díla a tak kontrola spoãívá jen ve vizuální kontrole vzhledu stavby. Dal‰í úsporou je, Ïe technick˘ dozor investora vÛbec není a je najímán aÏ v prÛbûhu stavby, kdy má fie‰it jiÏ vzniklé problémy, popfiípadû je najímán nûjak˘ znám˘ pro obãasn˘ dohled, jehoÏ prvním kladem je, Ïe si fiekne málo penûz za málo ãasté náv‰tûvy stavby. Investor si neuvûdomuje, Ïe kvalitní technick˘ dozor jej sice stojí 1 aÏ 3 % z ceny stavby, tedy desítky ãi stovky tisíc korun, ale Ïe mu mÛÏe vãasn˘m ohlídáním realizace mnohonásobnû více u‰etfiit. Projektant by mûl b˘t z celého trojúhelníku v oblasti stavûní nejvzdûlanûj‰í. Mûl by sledovat v‰echny nové zákony, vyhlá‰ky, normy, stavební materiály i v˘robky a mûl by se v tomto v‰em vzdûlávat. Svoje nabyté vûdomosti by pak mûl promítat do své práce. BohuÏel v‰ak projektant podceÀováním své práce a neustál˘m sniÏováním ceny své práce je tlaãen do kouta, kdy se jeho vzdûlávání (i pfies program celoÏivotního vzdûlávání âKAIT) redukuje na nûkolik v˘stav, veletrhÛ a semináfiÛ roãnû. Zde na projektanta je‰tû pÛsobí dodavatelé v˘robkÛ, takÏe o nezávislé informovanosti nemÛÏe b˘t ani fieãi. Projektant tedy sleduje to, kde hrozí nebezpeãí velk˘ch problémÛ a tam, kde je na nûj vytváfien státní správou tlak, popfiípadû je‰tû tam, kde by mohl b˘t velk˘ problém s investorem. První oblastí je zejména statika, popfiípadû elektro a tak si projektant pozemních staveb ke spolupráci pozve specialisty – statika a elektrikáfie. Druhou oblastí je poÏární bezpeãnost a radon. I toto jsou oblasti, které provádí specializovan˘ projektant. Tfietí oblastí mÛÏe b˘t vytápûní, protoÏe na zimu si bude

stûÏovat kaÏd˘. Tedy i tato oblast je pfienechávána specialistÛm. U vût‰ích staveb se pak je‰tû na projektu podílí specialista na vodovody a kanalizaci, ale není to vÏdy a ãasto toto jiÏ projektuje projektant pozemních staveb. Obory jako je akustika ãi tepelné izolace pak jiÏ ani u staveb, které jsou z tohoto pohledu velmi obtíÏné, specialista ani nevidí, protoÏe málokdy se vady u projektanta reklamují. Problémy s vlhkostí v bazénech se fie‰í vysou‰eãi, kluzi‰tû se staví v˘jimeãnû a tak nûjaké problémy s krápníky na ledové plo‰e jsou prezentovány jako nepfiedvídatelná záleÏitost . . . Akustika se u sálÛ dohání dodateãn˘m obkladem . . . Dodavatel stavby by mûl pfievzít podklady od projektanta, prozkoumat je a provést pfiípravu k realizaci, která napfiíklad pfii pfievzetí projektu ke stavebnímu povolení znamená i vypracování provádûcího projektu. Investor od dodavatele poÏaduje v‰ak pouze stavbu domu tak, aby mûl stûny, okna a stfiechu a aby se mu líbil a pak aby cena byla co nejniÏ‰í. Chybí tedy ãasto základní domluva na kvalitû práce, nejsou stanoveny podmínky rovinnosti, technologie provádûní a ãasto ani kvalita pouÏit˘ch materiálÛ. Dodavatel se tedy fie‰ením stavby zab˘vá pouze tehdy, kdyÏ potfiebuje vyfie‰it konstrukãní problém. Komplexností fie‰ení se nezab˘vá. âasto tedy na stavbû dûlníci improvizují podle sv˘ch schopností a zku‰eností.

Pfiíãiny závad v tepeln˘ch izolacích Pfiíãiny závad v tepeln˘ch izolacích mají rÛzné v˘chozí body. Prvním z nich je zmûna stavebních technologií a uÏívání staveb v poslední dobû, druh˘m pak neznalost problematiky, nefie‰ení problémÛ ve fázi projektování, technologická nekázeÀ . . . Zastavme se u nûkter˘ch: Zmûna stavebních technologií a uÏívání staveb je to, co nás odli‰uje od minulosti a proã dfiíve lidem tepelné mosty a nedostateãné tepelné izolace nevadily, kdeÏto nyní jde o zásadní problematiku pfii fie‰ení staveb. Napfiíklad v polovinû minulého století bylo bûÏné, a to i v Praze a dal‰ích velk˘ch mûstech, lokální vytápûní pevn˘mi palivy. ProtoÏe se spalovací vzduch nasával z interiéru,

49 PSM stavební infozpravodaj 2005 docházelo k jeho intenzivnímu provûtrávání. Relativní vlhkost vzduchu v interiéru byla proto minimální a ke kondenzaci vodní páry nedocházelo. Pozdûji bylo lokální vytápûní postupnû nahrazováno etáÏov˘m plynov˘m a nebo elektrick˘m akumulaãním. V obou pfiípadech se v˘raznû zv˘‰ila relativní vlhkost vzduchu v interiérech, protoÏe se proti pfiedchozímu stavu v˘raznû omezila v˘mûna vzduchu, která se dála pouze netûsnostmi mezi okenními rámy a okenními kfiídly. To vedlo ke kondenzaci vodní páry na zhlavích trámÛ. DÛsledkem této zmûny bez fie‰ení tepelného mostu u zhlaví stropních trámÛ pak bylo jeho uhnití v mnoha stovkách nebo tisících bytech, které se postupnû v osmdesát˘ch letech rekonstruovaly. Obdobná situace hrozí stále, zejména tam, kde jsou neuváÏenû vymûÀována okna bez komplexního fie‰ení tepeln˘ch izolací, popfiípadû kde se u novostaveb tyto problémy nefie‰í jiÏ v projektu. Dnes pouÏívaná okna jsou velmi tûsná, a tak je pfiirozená v˘mûna vzduchu minimální a je nutné cílenû vûtrat. Pfii pouÏívání nov˘ch technologií a nov˘ch materiálÛ je nutné si uvûdomit, Ïe i kdyÏ jsou obdobné, mohou mít diametrálnû rozdílné vlastnosti, na coÏ z pochopiteln˘ch dÛvodÛ v˘robce, pokud to není v jeho prospûch, neupozorní. K pfiímo klasick˘m pfiípadÛm patfií okna, o nichÏ jsem uÏ mluvil, nebo cihelné bloky, které s klasickou plnou pálenou cihlou, kterou známe z dfiívûj‰ích staveb, mají spoleãnou pouze v˘chozí surovinu. Ve‰keré dal‰í vlastnosti, jako je pevnost, mrazuvzdornost, tepelná vodivost, akumulace tepla a mnoho jin˘ch jsou zcela rozdílné. SníÏená tepelná vodivost je v˘robcem na v‰ech propagaãních pfiedmûtech zdÛrazÀována, ostatní vlastnosti jiÏ ne, nebo pouze opatrnû. 0

Nové v˘robky s nov˘mi vlastnostmi vyÏadují i jiné technologie, jiné detaily fie‰ení. To by mûl fie‰it projekt a investor nebo jeho stavební dozor by mûl tuto problematiku ohlídat. BohuÏel, jak jsem se jiÏ zmínil, fie‰ení je ãasto ponecháno na dûlnících, ktefií pak pouÏijí zaveden˘ postup, ãímÏ dojde k degradaci vlastností v˘robkÛ nebo k vytvofiení závaÏného tepelného mostu, kter˘ se projeví bûhem uÏívání. Neznalost problematiky je velmi závaÏnou pfiíãinou mnoha poruch. BohuÏel podle m˘ch zku‰eností dokonce i nûktefií odborní vysoko‰kol‰tí uãitelé mají mezery ve vzdûlání v problematice tepeln˘ch izolací (lze doloÏit). Zde je tedy místo pro cílené vzdûlávání projektantÛ, uãitelÛ na stfiedních ‰kolách i vysoko‰kolsk˘ch odborn˘ch pracovníkÛ, a nûkde i pro vzdûlávání odborn˘ch poradcÛ. Je nutné pÛsobit i na laiky tak, aby vûdûli, co mají od projektantÛ a dodavatelÛ poÏadovat. SdruÏení Energy Consulting se v tomto snaÏí pÛsobit co nejvíce. V minulém roce pofiádalo za podpory âEA (âeská energetická agentura) nûkolik odborn˘ch semináfiÛ na dané téma na stfiedních i vy‰‰ích odborn˘ch ‰kolách. V leto‰ním roce má také v plánu nûkolik odborn˘ch semináfiÛ pofiádat, bohuÏel rozpoãet bude díky v˘raznû niÏ‰í podpory ze strany âEA velmi omezen˘.

Co a jak fie‰it Problematika tepeln˘ch izolací a difuze vodní páry je pomûrnû sloÏitá. V mnoha pfiípadech se dá postupovat podle ustálen˘ch, osvûdãen˘ch fie‰ení, které musí b˘t podloÏeny v˘poãty prokazující funkãnost za dan˘ch podmínek. To není snaha o prosazení vlastních metod, pouze upozornûní na to, Ïe i kdyÏ napfiíklad jeden konkrétní detail v praxi bûÏnû vy-

hovuje, nemusí jít o správn˘ detail a jeho praktické fungování je dáno pouze tím, Ïe dlouhodobû nenastaly mezní situace, které v‰ak musí podle norem nebo jin˘ch zákonn˘ch opatfiení dan˘ detail splÀovat. Stavba musí b˘t vÏdy jako celek posouzena, zda vyhovuje z hlediska tepelné ochrany budov. Není jistû daleko doba, kdy bude mít kaÏd˘ stavební projekt jako jednu ze sloÏek vedle statiky, elektro ãi vytápûní i sloÏku Tepelná ochrana budovy, kde se bude stavba komplexnû posuzovat a kde budou provedeny pfiíslu‰né v˘poãty od v˘poãtu mûrné potfieby tepla na vytápûní pfies tepelnou stabilitu aÏ po v˘poãty dvou a tfiírozmûrn˘ch teplotních polí.

Diagnostika K problémÛm se dostáváme obvykle tím, Ïe jsme osloveni a seznámeni s dan˘m problémem a na nás pak je, jak problém budeme diagnostikovat. Pfii hledání pfiíãin problémÛ pouÏíváme jednak infrakameru, kterou je moÏné zmapovat teplotní pole povrchu dané konstrukce, a dále pak rÛzné programy pro v˘poãet dvou ãi tfiírozmûrného teplotního pole. V mnoha pfiípadech pak je vhodné pouÏít odsávání vzduchu z interiéru. Nûkteré námi fie‰ené pfiípady jsou popsány níÏe.

Program LOUISA 3 Vedle diagnostiky stávajících konstrukcí se také zab˘váme hodnocením projektovan˘ch staveb. Proto jsme vyvinuli program pro jednoduché hodnocení potfieby tepla, kter˘ se jmenuje LOUISA. Tento program je freeware, jeho pouÏívání je tedy bezplatné. Program je v leto‰ním roce díky podpofie âEA aktualizován a je k dispozici ve verzi 3. Program si mÛÏe kaÏd˘ zájemce bezplatnû stáhnout po registraci z adresy www.louisa.cz. Tento program je proti pÛvodní verzi opût roz‰ífien a aktualizován. Zásadou pfii jeho tvorbû bylo, aby byl jednoduch˘, lehce ovladateln˘ a aby jej mohl pouÏívat i pouãen˘ laik, popfiípadû projektant, kter˘ se danou specializací nezab˘vá. Proto je v nabídce mnoho konstrukcí, které jsou obvyklé a z nichÏ si mÛÏe uÏivatel volit konkrétní konstrukci, je v‰ak moÏnost i vlastního v˘poãtu souãinitele prostupu tepla, coÏ je patrné z obrázku 0. Program umoÏÀuje porovnávat jednotlivé varianty poãítaného objektu, poãítat cenu úsporn˘ch opatfiení a mnoho jiného.

Ukázky termovizního mûfiení Na‰e databáze obsahuje velkou fiadu mûfiení infrakamerou. Její pouÏívání má pro nás velké v˘hody, neboÈ nám ukazuje, kde mohou nastávat problémy, které pak mÛÏeme jiÏ pfii fie‰ení projektu ãi pfii vypracovávání energetického auditu dopfiedu eliminovat. Následující


4

2

5

3

kem, my jsme v‰ak vypoãetli v˘raznû vy‰‰í souãinitel prostupu tepla. Chyba tedy nebyla na stranû málo úãinného tepelného ãerpadla ãi jeho poddimenzování, ale vznikla chybn˘m projektem. Na obrázku 6 je v˘kres fie‰eného detailu a na obrázku 7 pak rozloÏení teplotního stavu.

Ukázky v˘poãtÛ 3D A 2D

pfiíklady ukazují, jak lze pomocí infrakamery odhalit nedostatky v realizaci stavebních prací i pfii projektování. Na obrázku 1 je ukázka termogramu ploché stfiechy, která byla zateplována polystyrénov˘mi deskami. Jsou vidût tepelné mosty, které vznikly pfiehfiátím pûnového polystyrénu pfii lepení Ïiviãné krytiny. Tento termogram jsme vytvofiili v rámci kontroly provádûní stavby, kdy jsme bûhem realizace zjistili pochybení firmy a potfiebovali jsme lokalizovat problematická místa. Na obrázku 2 je termogram srubu, na obrázku 3 pak stejné místo ve viditel-

ném spektru. Jsou patrné velké tepelné mosty ve stycích jednotliv˘ch kuláãÛ. Na obr. 4 je termogram celého srubu a tent˘Ï pohled, tentokrát ve viditelném spektru, je na obr. 5. K tomuto problému jsme se dostali na Ïádost dodavatele tepelného ãerpadla, kter˘ fie‰il reklamaci, neboÈ v interiéru nebylo dosahováno poÏadované teploty. Cel˘ problém jsme pak následnû fie‰ili i matematicky dvourozmûrn˘m teplotním polem a zjistili jsme, Ïe dodavatel stavby deklaroval jist˘ souãinitel prostupu tepla srubovou konstrukcí, dokonce mûl toto posouzené vysoko‰kolsk˘m odborn˘m pracovní-

V pfiedchozím pfiípadû do‰lo ke kombinaci fie‰ení problému pomocí infrakamery i v˘poãtem dvourozmûrného teplotního pole. I následující pfiípady jsou kombinací tûchto zpÛsobÛ hledání fie‰ení. Na obrázku 8 je ukázka v˘poãtu tfiírozmûrného teplotního pole u kotvy pro odvûtrávané fasádní systémy a na obrázku 9 je tato kotva tak, jak jsme ji modelovali. Zde jsme v˘poãty zjistili, Ïe vlivem této kotvy (bez uvaÏování dal‰ích negativních vlivÛ, jako je tfieba netûsnost mezi deskami) mÛÏe dojít ke zv˘‰ení tepeln˘ch ztrát stûnou o 20 i více % proti konstrukci bez tûchto kotev. HmoÏdinky pro kotvení zateplovacích systémÛ jsou bûÏnû pouÏívan˘m materiálem. Jejich pouÏití je v‰ak opakovan˘m a velmi ãetn˘m proraÏením tepelnû izolaãní vrstvy a mÛÏe vést k problémÛm. Na obrázku 10 je ukázka fasády s pror˘sováním hmoÏdinek, právû díky jejich tepelné vodivosti. Na obrázku 11 je pak fie‰ené teplotní pole v okolí této hmoÏdinky. Teplotní pole bylo fie‰eno v polárních soufiadnicích. I tento tepeln˘ most je moÏné fie‰it.


7

8

9

10

11

Hlavní oblasti problémÛ s tepeln˘mi izolacemi Nelze vyjmenovat v‰echny oblasti, kde se mohou problémy s tepeln˘mi izolacemi vyskytovat, ale pokusím se zde upozornit alespoÀ na ty nedostatky, se kter˘mi se setkáváme ve vût‰í mífie a které zpÛsobují velké problémy. Mezi váÏné problémy z hlediska tepelné ochrany budov se fiadí nefie‰ení a neposuzování tepeln˘ch mostÛ. Jde o tepelné mosty vznikající dvourozmûrn˘m ãi tfiírozmûrn˘m vedením tepla, o tepelné mosty vznikající proudûním vzduchu

a to jak pfii infiltraci (v˘mûnû vzduchu mezi interiérem a exteriérem), tak i tam, kde pouze dochází k proudûní exteriérového vzduchu mezi jednotlivé vrstvy konstrukce a tím i k lokálnímu sníÏení tepelného odporu konstrukce. Dal‰í váÏné problémy lze najít u nedodrÏování technologické káznû pfii v˘stavbû, u nesprávného osazování oken, nesprávného fie‰ení dodateãného zateplování, kde je opomíjeno fie‰ení detailÛ, nesprávného a nekritického pfiebírání kvantifikace vlastností jednotliv˘ch v˘robkÛ od jejich prodejcÛ ãi v˘robcÛ. DÛsledkem

pak jsou plísnû, velké energetické ztráty, nedotápûní objektÛ, které se odstraÀují problematicky a s v˘raznû vy‰‰ími náklady, neÏ kdyby se dan˘ problém fie‰il ve fázi v˘stavby. © Ing. Roman ·ubrt, sdruÏení Energy Consulting [email protected]


Systém vnitfiního zateplení Doublage – fenomén zemû galského kohouta – jiÏ také jako Rigitherm na na‰em trhu Stejnû jako u nás si ani ve Francii dnes jiÏ nikdo nekupuje ledniãku s energetickou úãinností D. Brzy si uÏ ani nikdo z nás nebude chtít stavût domy s nízkou energetickou úãinností D a v‰ichni – stejnû jako u lednic – budeme chtít a ãasto jiÏ chceme úãinnost A, tj. dÛm úsporn˘. Provozní náklady kaÏdé budovy pfiímo souvisejí s úrovní a kvalitou provedené tepelné izolace. Bylo prokázáno, Ïe kvalitní tepelnou izolací budov je moÏno sníÏit náklady na vytápûní aÏ o 60 %, u nízkoenergetick˘ch domÛ aÏ o 90 % oproti stávající v˘stavbû. Otázkou je, zda se drÏet osvûdãené technologie zateplování zvenãí, nebo zda také ãesk˘ trh pfiijme tradiãní francouzsk˘ zpÛsob zateplení zevnitfi. Spoleãnost Rigips je souãástí nadnárodního koncernu BPB, coÏ jí umoÏÀuje vyuÏívat zku‰enosti jednotliv˘ch sestersk˘ch firem – v tomto pfiípadû francouzské firmy BPB Placo, která je nejvût‰ím v˘robcem systému Doublage ve Francii, kde se roãnû prodá cca 30 milionÛ m2 vnitfiního zateplení. A tak jsme se do Francie vydali na malou „‰pionáÏ“. Nav‰tívili jsme malé mûsteãko St. Dié na severov˘chodû Francie, kde spoleãnost Placo provozuje jednu z v˘roben na sendviãe vnitfiního zateplení, kterému se ve Francii nefiekne jinak neÏ osvûdãen˘ Doublage. „Ve Francii velmi roz‰ífiené, osvûdãené a tradiãní vnitfiní zateplení zaujímá cca 90 % trhu,“ hrdû nám hlásí Paul Louis Charvet – Directeur Opérations PSE (jak stojí na vizitce), jinak jednodu‰e ‰éf v˘roby EPS Placo ve Francii. Zdá se nám to neuvûfiitelné, a tak nám Paul logicky vysvûtluje jednotlivé pfiednosti zateplení systémem Doublage, hovofií i o jednoduchosti, spolehlivosti a cenové v˘hodnosti. ZmiÀuje i potfiebu izolovat s minimálními tepeln˘mi mosty, poãítat bilance vlhkosti a dal‰í základy, se kter˘mi u nás kaÏd˘ projektant pracuje, nebo by pracovat mûl. KdyÏ se to pokusíme shrnout, vnitfiní zateplení má hlavní v˘hody: Ideální v kombinaci se zdivem ze skofiepinov˘ch betonov˘ch tvárnic tl. 200 mm Vysoké úspory nákladÛ na vytápûní, popfi. klimatizaci (úroveÀ izolace je moÏno si zvolit) Aplikace systému není závislá na klimatick˘ch podmínkách MontáÏ systému nevyÏaduje stavbu le‰ení Zateplené stûny nejsou citlivé na mechanické po‰kození Vysoká produktivita pfii montáÏi velkoformátov˘ch desek Pfiízniv˘ vliv na Ïivotní prostfiedí Ná‰ dotaz, proã se v okolí St. Dié, které leÏí témûfi na hranicích s Nûmeckem, zatepluje zásadnû zevnitfi a za kopcem v Nûmecku zásadnû zvenãí, vykouzlí na tváfii Paula Luise rozpaãit˘ úsmûv. „V tom je skuteãnû tûÏké hledat logiku, celá oblast je podobnû hornatá, v zimû se dobfie lyÏuje tady i tam . . . A pfiesto jeden kopec dûlí dva svûty zateplení – vnitfiního a vnûj‰ího.“

Ovûfien˘ francouzsk˘ zpÛsob stavûní Dal‰í na‰e dotazy smûfiují ke zpÛsobu stavûní a zde se dostáváme k tradici stavût z v˘robnû energeticky úsporn˘ch skofiepinov˘ch tvárnic, které ve Francii zcela pfiekonaly u nás bûÏn˘ cihláfisk˘ prÛmysl. „Systém Doublage“, ujímá se slova opût Paul Louis, „je ve Francii pouÏíván pfiedev‰ím pro novostavby v kombinaci s nosn˘mi stûnami ze skofiepinov˘ch betonov˘ch tvárnic. Stropní konstrukce nad suterénem je zpravidla provádûna z EPS tvarovek ztraceného bednûní a následnû vybetonována. Stfiechu tvofií nejãastûji úsporné dfievûné vazníky. Po vytvofiení hrubé stavby je cel˘ obvod budovy zevnitfi tepelnû izolován prvky Doublage a následnû jsou montovány pfiíãky a podhledy ze sádrokartonu. Okna se ãasto osazují okenicemi, které

zvy‰ují zabezpeãení stavby a zároveÀ je moÏno je v hork˘ch letních dnech pfiivfiít – tak získáme po cel˘ rok i bez pouÏití klimatizace pfiíjemné vnitfiní klima. Tento systém stavûní umoÏÀuje jednodu‰e tepelnû izolovat dÛleÏité detaily, a tak v˘znamnû omezit vliv tepeln˘ch mostÛ, aby byly splnûny poÏadavky platn˘ch norem.“ Dal‰í ãástí programu na‰í „‰pionáÏe“ je ukázka vlastní stavby. A vûfite nevûfite, v‰e je jak bylo fieãeno. Jedná se o jednoduch˘, na první pohled velmi úsporn˘ dÛm. A takov˘ch se ve Francii staví tisíce. Dûkujeme panu Charvetovi za pfiedstavení francouzského trhu, ukázku v˘roby i aplikace osvûdãeného Doublage a pfiesuÀme se o nûjak˘ch tisíc kilometrÛ na v˘chod, kde se pokusíme získané poznatky ovûfiit a aplikovat pro ãeské prostfiedí.

Rigitherm v âR – základní poÏadavky âSN 73 0540 Stejnû jako u jin˘ch systémÛ je u vnitfiního zateplení Rigitherm nutno dodrÏet poÏadavek na odborn˘ návrh i provedení celého systému, zejména nejdÛleÏitûj‰ích detailÛ. Pfii odborném návrhu systému Rigitherm je tfieba vÏdy posoudit splnûní základních poÏadavkÛ âSN 73 0540: Souãinitel prostupu tepla lehké obvodové stûny musí b˘t U ≤ UN = 0,30 W.m-2.K-1 Konstrukce musí mít ve v‰ech místech vnitfiní povrchovou teplotu v zimním období vy‰‰í, neÏ je kritická teplota zv˘‰ená o bezpeãnostní pfiiráÏku: θsi >– θsi,N Omezení kondenzace uvnitfi konstrukce a) zkondenzovaná vodní pára neohrozí funkci konstrukce (v oblasti kondenzace není moÏno pouÏít materiály, které mÛÏe vznikající kondenzát po‰kozovat – napfi. dfievûné stropní trámy) b) roãní mnoÏství zkondenzované vodní páry je men‰í neÏ mnoÏství vypafiené vodní páry c) roãní mnoÏství zkondenzované vodní páry je men‰í neÏ 0,5 kg.m-2.rok-1

53 PSM stavební infozpravodaj 2005 Tabulka 1: Tepeln˘ odpor a souãinitel prostupu tepla vybran˘ch desek Rigitherm

Pozn.: Desky Rigitherm obsahují elastifikovan˘ polystyren - λD = 0,040 W/m.K s dynamickou tuhostí 10 MPa/m.

Tabulka 2: Dimenzování EPS pro stûny dle âSN 73 0540

DÛleÏité detaily, kde je zeslabena tepelná izolace (tepelné mosty) a které je nutno vyfie‰it a posoudit: napojení stropu, vnitfiních stûn a pfiíãek, okenních otvorÛ pfiedmûty procházející pfies tepelnou izolaci (zejména kovové) instalaãní rozvody zapu‰tûné do tepelné izolace (krabice elektroinstalace, rozvod vody apod.) Souãástí projektu vnitfiního zateplení je posouzení dal‰ích souvisejících otázek jako napfi.: teplotní stability v zimním a letním období (napfi. letní stínûní oken) technologick˘ch moÏností provádûní celkov˘ch finanãních nákladÛ

Základní rozmûry a vlastnosti desek Rigitherm Desky se vyrábûjí v základním rozmûru 2600 mm x 1200 mm v tlou‰Èkách 20 – 200 mm (viz Ceník prvkÛ a pfiíslu‰enství Rigips – EPS).

Základní tepelnû-technické posouzení konstrukãního systému ze skofiepinov˘ch betonov˘ch tvárnic 500x200x 200 mm a vnitfiního zateplení Rigitherm Skladba posuzované stûnové konstrukce vybran˘ch detailÛ (od interiéru): Systém zateplení Rigitherm 120, 150, 180 (sádrokarton Rigips RB tl. 12,5 mm + polystyren (EPS) Rigips tl. 120/150/180 mm) Betonová zdicí skofiepinová tvárnice tl. 200 mm Omítka tlou‰Èky 20 mm Pozn. Systém Rigitherm pro bûÏné obytné budovy neobsahuje parozábranu, desky SDK a EPS jsou lepeny PUR lepidlem v pruzích.

V˘sledky posouzení 1/ Skladba konstrukce Vnitfiní povrchová teplota θsi = 18,3 °C pro zateplení Rigitherm 120 θsi = 18,8 °C pro zateplení Rigitherm 150 θsi = 19,1 °C pro zateplení Rigitherm 180

Souãinitel prostupu tepla

U = 0,31 W.m-2.K-1 pro zateplení Rigitherm 120 U = 0,25 W.m-2.K-1 pro zateplení Rigitherm 150 U = 0,22 W.m-2.K-1 pro zateplení Rigitherm 180

V konstrukci dochází pfii venkovní teplotû niÏ‰í neÏ +5 °C (vãetnû) ke kondenzaci vodní páry v zónû zobrazené na obr. 1. Za rok v konstrukci zkondenzuje podle metodiky âSN EN ISO 13788 celkem -2 0,522 kg.m vodní páry pro zateplení Rigitherm 120 -2 0,414 kg.m vodní páry pro zateplení Rigitherm 150 -2 0,337 kg.m vodní páry pro zateplení Rigitherm 180 V‰echny hodnocené konstrukce splní ve své plo‰e (tj. mimo napojení na jiné konstrukce a v˘plnû otvorÛ) poÏadavky âSN 73 0540-2 na vnitfiní povrchovou teplotu. PoÏadavky âSN 73 0540-2 na souãinitele prostupu tepla splní pouze varianty se silnûj‰ím zateplením Rigitherm 150 a 180. PoÏadavky âSN 73 0540-2 na difúzi vodní páry splní opût pouze varianty se silnûj‰ím zateplením Rigitherm 150 a 180 – a to za pfiedpokladu, Ïe pouÏité betonové tvárnice a polystyren odolávají pÛsobení zv˘‰ené vlhkosti a Ïe v zónû kondenzace nebudou umístûny Ïádné materiály ãi rozvody, které by zv˘‰ená vlhkost mohla ohrozit.

Zdivo ze skofiepinov˘ch betonov˘ch tvárnic

tepelná vodivost stûn tvárnice λ = 1,3 W.m-1.K-1 faktor difuzního odporu stûn tvárnice µ = 24,7 tepelná vodivost vzduchov˘ch dutin byla urãena v˘poãtem podle âSN EN ISO 6946, faktor difuzního odporu µ = 1. Ekvivalentní tepelná vodivost zdiva tl. 200 mm λe = 0,66 W.m-1.K-1. Ekvivalentní faktor difuzního odporu zdiva tl. 200 mm λe = 9,6.

Pozn. Ekvivalentní vlastnosti zdiva ze skofiepinov˘ch tvárnic byly stanoveny v˘poãtem podle teplot a ãásteãn˘ch tlakÛ vodní páry.

2/ Posouzení 2D detailu styku stûny a stropní konstrukce V˘poãtem metodou koneãn˘ch prvkÛ s pomocí programu Area 2005 byla stanovena nejniÏ‰í vnitfiní povrchová teplota na tomto detailu ve v˘‰i: 15,2 °C pro zateplení Rigitherm 120 15,6 °C pro zateplení Rigitherm 150 16,0 °C pro zateplení Rigitherm 180 Vypoãtená teplota je ve v‰ech pfiípadech vy‰‰í neÏ poÏadova-

54 PSM stavební infozpravodaj 2005 obr. 1: Oblast kondenzace vodní páry v konstrukci pfii venkovní teplotû -15 °C

Zateplení Rigitherm 120



obr. 2: Oblast kondenzace vodní páry v detailu

ná nejniÏ‰í vnitfiní povrchová teplota podle âSN 73 0540-2 pfii nepfieru‰ovaném vytápûní (14,1 °C). Hodnocen˘ detail splní poÏadavek âSN 73 0540-2 na vnitfiní povrchovou teplotu. V detailu dochází pfii venkovní návrhové teplotû -15 °C k dosti rozsáhlé kondenzaci vodní páry v zónû zobrazené na obrázku 2. Z grafického v˘stupu je zfiejmé, Ïe ke kondenzaci dochází prakticky v celém rozsahu zdiva a ãásteãnû i v tepelné izola-

obr. 4 Ztracené bednûní Lignospur 45 mm v pohledové plo‰e 500/400 mm

ci. V˘razná kondenzaãní zóna je také v ukonãení stropní desky. V zónû kondenzace nesmí b˘t opût umístûny Ïádné materiály ãi rozvody, které by zv˘‰ená vlhkost mohla ohrozit (napfi. dfievûná zhlaví stropních trámÛ). 3/ Posouzení 3D detailu styku stûny, vnitfiní stûny a stropu NejniÏ‰í vnitfiní povrchová teplota na tomto detailu: 14,5 °C pro zateplení Rigitherm 120 14,8 °C pro zateplení Rigitherm 150 15,0 °C pro zateplení Rigitherm 180.

obr. 3: Detail napojení nosné stûny

Vypoãtená teplota je ve v‰ech pfiípadech vy‰‰í neÏ poÏadovaná nejniÏ‰í vnitfiní povrchová teplota podle âSN 73 0540-2 pfii nepfieru‰ovaném vytápûní (14,1 °C). Hodnocen˘ detail splní poÏadavek âSN 73 0540-2 na vnitfiní povrchovou teplotu. Podmínkou splnûní poÏadavku je pouÏití oboustranného ztraceného bednûní z desek Lignospur tl. 45 mm (EPS 40 mm + cementovláknitá deska 5 mm) v horním a spodním rohu ve styku vnitfiní a vnûj‰í stûny podle obrázku 4. Pohledová plocha ztraceného bednûní musí b˘t alespoÀ 500 x 400 mm (v pofiadí ‰ífika/v˘‰ka).

55 PSM stavební infozpravodaj 2005 obr. 5: PrÛbûh izotermy 14,1°C (poÏadavek âSN 73 0540-2) u vnitfiního zateplení Rigitherm Rigitherm 120 Rigitherm 150

Závûr: Uvedené v˘sledky konkrétního fie‰ení vnitfiního zateplení potvrzují dlouholeté francouzské zku‰enosti. Z v˘sledku je patrné, Ïe pfii odborném návrhu a provedení konstrukce vyhovuje souãasn˘m poÏadavkÛm platné âSN 73 0540. Pro nejmen‰í tlou‰Èku zateplení Rigitherm 120 konstrukce nesplní poÏadavky âSN 73 0540-2 na difuzi vodní páry. Pro vût‰í tlou‰Èky zateplení Rigitherm 150 a Rigitherm 180 konstrukce poÏadavky âSN 73 0540-2 na difuzi vodní páry splní. PouÏité zdivo a tepelná izolace musí odolávat zv˘‰ené (a periodicky kolísající) vlhkosti vãetnû jejího zamrzání. V˘sledky uvedeného pfiíkladu vnitfiního zateplení Rigitherm nelze jednodu‰e aplikovat v jin˘ch pfiípadech (napfi. byt ve zdûném nebo panelovém domû). U kaÏdého konkrétního pfiípadu je nezbytné provést individuální podrobné posouzení.

Posouzení vzorové stûnové konstrukce provedl Dr. Ing. Zbynûk Svoboda z hlediska poÏadavkÛ âSN 73 0540-2 (2002) s pomocí programÛ Area 2005, Teplo 2004 a Cube3D 2001. Parametry vzduchu v interiéru byly ve v˘poãtu uvaÏovány podle âSN 060210 a âSN 73 0540 pro nejãastûj‰í bytové a obãanské stavby, tj. návrhová teplota vnitfiního vzduchu 21 °C a relativní vlhkost 50 % (podle âSN 73 0540-2 z roku 2002). Návrhová teplota vnûj‰ího vzduchu v zimním období: -15 °C (tato teplota se podle âSN 73 0540 pouÏívá pro vût‰inu území âR). Pro v˘poãet bilance vodní páry podle âSN EN ISO 13788 byly uvaÏovány prÛmûrné mûsíãní parametry vzduchu pro Prahu podle údajÛ âHMÚ. Tepelné odpory pfii pfiestupu tepla byly uvaÏovány v souladu s âSN 73 0540-2 podle typu v˘poãtu. Pro hodnocení souãinitele prostupu tepla a lineárního ãinitele prostupu tepla byl pouÏit tepeln˘ odpor pfii pfiestupu na vnitfiní stranû 0,13 m2.K.W-1 a na vnûj‰í stranû 0,04 m2.K.W-1. Pro hodnocení vnitfiní povrchové teploty a kondenzace vodní páry byl pouÏit tepeln˘ odpor pfii pfiestupu na vnitfiní stranû 0,25 m2.K.W-1 a na vnûj‰í stranû 0,04 m2.K.W-1.


Rekonstrukce matefiské ‰koly Kvalitní materiály spolu s dobfie provedenou prací zaji‰Èují spokojenost zákazníka Zaãátkem leto‰ního roku byla dokonãena rekonstrukce budovy matefiské ‰koly v obci NíÏkov. Tato obec se nachází v blízkosti Îìáru nad Sázavou. Realizace podlah v hernû a navazujících místnostech se ujala právû Ïìárská firma ALDI, podlahové studio, jejímÏ majitelem je pan Ale‰ Ostrej‰. Obsahem dodávky byla pfiíprava podkladÛ a pokládka pfiírodního linolea Marmorette, tl. 2,5 mm, vzor 121-40, jehoÏ v˘robcem je koncern Armstrong DLW. Pro pfiípravu podkladÛ vyuÏila firma ALDI produkty stavební chemie znaãky UZIN, se kter˘mi má jiÏ del‰í dobu dobré zku‰enosti. Pfii realizaci se jednalo o ãást pÛvodních podkladních cementov˘ch potûrÛ a o ãást novû proveden˘ch vytápûn˘ch cementov˘ch potûrÛ. Pro vlastní pfiípravu podkladÛ byla pouÏita disperzní penetraãní hmota UZIN PE 360 a epoxidová penetrace UZIN PE 460, která byla ve spojení s ocelov˘mi pfiíponkami a kfiemiãit˘m pískem aplikována i jako materiál pro silové uzavfiení trhlin a spár. Pro vytvo-

fiení poÏadovaného rovného, pevného a hladkého povrchu pod linoleum se pouÏila osvûdãená stûrková hmota UZIN NC 150. Práce pfii pokládce pfiírodního linolea vyÏaduje urãité specifické postupy a znalosti, proto firma ALDI pfiivítala úãast aplikaãního technika firmy Armstrong DLW. Jeho zku‰enosti se promítly pfii vlastní pokládce linolea. Lepidlo bylo opût z nabídky „domu“ UZIN, a to disperzní lepidlo pro kladení linolea, UZIN LE 44. Na ‰ikovn˘ch rukou pracovníkÛ firmy ALDI pak záleÏela pfiesnost a kvalita provedení detailÛ podlahy, zejména fabiónÛ u ãlenité obvodové zdi. Je ‰koda, váÏení ãtenáfii, Ïe vám mÛÏeme nabídnout pouze nûkolik snímkÛ ze zrekonstruovaného interiéru ‰kolky.


Marley âR pfiedstavuje Marley âR s.r.o. je v˘znamn˘m dodavatelem fiady v˘robkÛ pro stavebnictví, zejména z oblasti odvodnûní. Nabízen˘ sortiment je velmi ‰irok˘, poãínaje okapov˘mi Ïlaby pfies odvodnûní zpevnûn˘ch ploch aÏ po kanalizaãní a drenáÏní systémy pro stavby jakéhokoliv rozsahu. A právû jeden ze ‰iroké ‰kály nabízen˘ch typÛ drenáÏních trubek popisuje tento ãlánek. SIROPLAST-K: robustní drenáÏní trubka z PE-HD DrenáÏní trubky SIROPLAST-K jsou vrstvené trubky ve smyslu DIN 16 961. V plném rozsahu odpovídají nové normû DIN 4262–1 (Potrubní systémy pro podzemní odvodnûní inÏen˘rsk˘ch staveb). Jsou pfiifiazeny typu trubky R2 a kategorii SD. Jejich mechanická pevnost je dimenzována tak, aby pfii správné montáÏi vyhovovaly podle normy DIN 1072 dopravní zátûÏi SLW 60. Na skládkách odpadÛ mohou b˘t pouÏity jako horní a boãní drény. Jsou lehké a pfiesto velmi stabilní. Díky svému profilování jsou drenáÏní trubky SIROPLAST-K v podélné ose relativnû pruÏné a kopírují nerovnosti povrchu. Lze je v˘hodnû kombinovat s drenáÏními ‰achtami SIROBAU S-300.

Tato konstrukce dává vrstven˘m trubkám, obzvlá‰tû ve spojení s PE, pruÏnost, aniÏ by se zmûnil jejich tvar. Sedání pÛdy, kterému se nedá mnohdy zabránit, odolávají trubky bez po‰kození. Vytlaãené boãní znaãení slouÏí ke správnému uloÏení.

Unikátní technika otvorÛ Poznávací znamení v‰ech drenáÏních trubek dodávan˘ch firmou Marley âR jsou otvory pro prÛtok vody. Tyto trubky se v porovnání s jin˘mi vyzna·achta SIROBAU S-300 ãují velk˘m poãtem krátk˘ch otvorÛ bez otfiepÛ nosti. Díky tomu má SIROPLAST-K nízk˘ hran pro bezproblémov˘ prÛtok vody. prÛtokov˘ koeficient a nevytváfií se usa- Jsou uspofiádány v dolní ãásti vlny, aby zeniny. DrenáÏní trubky SIROPLAST-K lze byl odpor prostupující vody men‰í. snadno ãistit a jsou otûruvzdorné. Poly- Proto je schopnost jímání vody vysoká etylén je odoln˘ proti biochemick˘m vli- pfii zachování stability trubky. Dokonce vÛm. DrenáÏní trubky SIROPLAST-K jsou ani pfii nerovnomûrném zatíÏení nedoodolné v‰em agresivním látkám nachá- jde k roz‰ífiení otvorÛ. zejícím se v pÛdû.

Záruka jakosti Zvlá‰tní konstrukce trubky: vrstvená trubka DrenáÏní trubky SIROPLAST-K jsou vyrábûny z PE-HD. ProtoÏe je PE-HD aÏ do -40°C odoln˘ proti lomu a nárazu a aÏ do 100°C má tvarovou stálost, je moÏné drenáÏní trubky SIROPLAST-K bez problémÛ pouÏívat i pfii extrémních teplotách. SIROPLAST-K proto odolá i nejdrsnûj‰ím podmínkám na staveni‰tích. Polyetylén má jedineãné povrchové vlast-

DrenáÏní trubky SIROPLAST-K jsou takzvané vrstvené trubky s vlnitou vnûj‰í stûnou a hladkou vnitfiní stûnou. Hladká vnitfiní stûna má, obzvlá‰tû pfii ãásteãném zaplnûní, lep‰í hydraulické vlastnosti neÏ ãtyfihranná kor˘tka.

Stálá jakost drenáÏních trubek SIROPLASTK je zaji‰tûna smlouvou o dohledu, uzavfienou s úfiednû uznávanou zku‰ebnou Süddeutsches Kunststoffzentrum (Jihonûmecké centrum plastÛ) ve Würzburgu (SKZ) (zku‰ební a kontrolní znaãka A 102). DrenáÏní trubky SIROPLAST-K odpovídají DIN 4262–1 R2 SD, ãímÏ vyhovují ve‰ker˘m poÏadavkÛm zadavatelÛ vefiejn˘ch zakázek. Podrobné informace o v‰ech v˘robcích lze získat na webov˘ch stránkách www. marley.cz, pfiípadnû na infolince 800 232 425.

Technická data jmenovit˘ prÛmûr DN

100

160

200

250

vnûj‰í prÛmûr [mm]

119,0

175,5

235,2

293,8

99,5

154,0

198,5

248,0

78

186

309

483

vnitfiní prÛmûr [mm] 2

prÛtoková prÛfiezová plocha (cm ) vstupní plocha vody (cm2/m)

1)

pfiipravuje se

Marley âR s.r.o. PrÛmyslová 367, 252 42 Vestec tel. 284 011 611 [email protected], www.marley.cz

> 50

‰ífika záfiezu polomûr ohybu [m]

3551)

podle DIN 4262–1 >5

>6

–

–

–


Vzhled povlakÛ vytvofien˘ch Ïárov˘m zinkováním ponorem Mezi Ïárov˘mi zinkovnami a jejich zákazníky je pomûrnû ãasto diskutována otázka vzhledu povlaku vytvofieného Ïárov˘m pozinkováním. Investofii poukazují na jeho nejednotnost, pozinkované plochy jsou jednou hladké a krásnû lesklé s v˘razn˘m kvûtem (viz obr. 1), jindy matné aÏ temnû ‰edé s povrchem hrub˘m nebo poset˘m hrudkami. V˘hrady jsou pfiedev‰ím u souãástí svafien˘ch z více rÛzn˘ch konstrukãních prvkÛ, kde se taková nejednotnost projeví na jediném dílu. V‰echny tyto jevy jsou obvykle v˘sledkem spolupÛsobení více vlivÛ. Je to pfiedev‰ím reaktivita Ïeleza se zinkem, která je v˘znamnû ovlivÀována chemick˘m sloÏením oceli. Do uklidnûn˘ch konstrukãních ocelí je jako dezoxidaãní ãinidlo pfiidáván kfiemík, kter˘ (nûkdy za spolupÛsobení fosforu) v˘znamnû zvy‰uje vzájemnou reaktivitu Ïeleza a zinku. Îárov˘ povlak zinku nanesen˘ ponorem je tvofien intermetalick˘mi Ïelezo-zinkov˘mi fázemi vznikajícími vzájemnou difúzí atomÛ Ïeleza a zinku (viz obr. 2). Tato reakce je iniciována zahfiátím oceli na teplotu zinkové taveniny a trvá je‰tû po vynofiení, dokud teplota souãásti neklesne pod zhruba 200°C. Kromû zmínûn˘ch Ïelezo-zinkov˘ch slitin, vytvofien˘ch na zinkovaném dílu v prÛbûhu ponoru do zinkové taveniny, ulpí vÏdy na jeho povrchu tenká vrstva ãistého zinku, kter˘ se vyznaãuje leskl˘m vzhledem. Souãásti s relativnû malou tlou‰Èkou stûny rychle zchladnou, vrstviãka ãistého zinku na jejich povrchu pfietrvává a díly zÛstávají lesklé. Naproti tomu masivní souãásti z reaktivní oceli jiÏ nûkolik sekund po vynofiení nab˘vají matn˘ vzhled, neboÈ ãist˘ zinek z povrchové slupky rychle difunduje dovnitfi do tvofiícího se povlaku a z povrchu souãásti zcela mizí. Popsan˘ jev je moÏno velmi dobfie pozorovat napfiíklad u odstupÀovan˘ch trubkov˘ch stoÏárÛ, kde pro spodní ãást je aplikována silnostûnná beze‰vá trubka z uklidnûné oceli, horní, ménû namáhaná ãást je pak vyrobena ze svafiované trubky o men‰í tlou‰Èce stûny. V˘sledn˘ vzhled takové kombinace po Ïárovém pozinkování je zfiejm˘ z obrázku 3. Beze‰vé trubky se mohou ve své povrchové vrstvû vyznaãovat nadmûrn˘m a nehomogenním rozpt˘lením kfiemíku pfiidávaného v okamÏiku odlévání oceli jako dezoxidaãní ãinidlo. Tato skuteãnost pfii Ïárovém pozinkování vede aÏ k nekontrolovatelné reakci zinku s takov˘m materiálem a následkem toho se mÛÏe vytvofiit plastick˘ reliéf (viz obr. 4). Zinkovna nemá moÏnost

pfiedejít v˘skytu takového jevu. Ani extrémnû dlouhé doby mofiení nevedou k lep‰ímu v˘sledku. Pokud by povrch takto postiÏen˘ch dílÛ mûl b˘t na závadu jejich pouÏití, musí b˘t pfied mofiením dostateãnû otryskány. V této souvislosti v‰ak je nutno vûdût, Ïe tryskáním se povrch oceli rozru‰í a vnese se do nûho znaãn˘ energetick˘ potenciál. Následkem toho se pfii Ïárovém zinkování tvofií extrémnû silné vrstvy zinkového povlaku. Masivní díly, nejsou-li krátce po pozinkování ochlazeny ve vodní lázni, chladnou na vzduchu velmi dlouho a zinkov˘ povlak je u nich zpravidla matn˘. Tyto matné povlaky mají odolnost proti korozi srovnatelnou s leskl˘mi. Jejich tlou‰Èka je zpravidla v˘raznû vût‰í neÏ u leskl˘ch povrchÛ, proto poskytují ochranu proti korozi na znaãnû del‰í dobu. Vlivem specifick˘ch podmínek mÛÏe dojít i k tomu, Ïe jednolitá plocha (napfi. plechové boãnice) je ãásteãnû lesklá a ãásteãnû matná. I tato záhada má jednoduché vysvûtlení v poznání procesÛ, které pfii pozinkování ponorem probíhají. Popsaná nerovnomûrnost vzhledu mÛÏe mít nûkolik pfiíãin, od nehomogenního materiálu aÏ po mikroklimatické podmínky za kter˘ch byl dan˘ díl pozinkován. Nejãastûj‰í pfiíãinou je právû toto mikroklima. Proces difúze ãistého zinku z povrchové slupky je po vynofiení pfieru‰en poklesem teploty pod 200°C právû v okamÏiku, kdy na nûkter˘ch partiích plochy byl tento zinek zcela spotfiebován na vytvofiení intermetalick˘ch Ïelezo-zinkov˘ch fází, jinde ho je‰tû ãást zbyla. Souãást pak pÛsobí dojmem, jako by byla politá (viz obr. 5). Jak bylo v úvodu ãlánku vysvûtleno, pfii Ïárovém pozinkování dochází ke vzájemnému rozpou‰tûní Ïeleza a zinku. Tento proces tvorby takzvaného tvrdého zinku samozfiejmû neprobíhá pouze v povrchové vrstvû zinkované souãásti, ale i v zinkové taveninû. Tvrd˘ zinek se vyznaãuje mírnû vût‰í specifickou hmotností neÏ zinek. Má ka‰ovitou konzistenci, usazuje se na dnû vany a je nutno ho pravidelnû vybírat. U rozmûrného dílu, kde není moÏno pfii vynofiování ze zinkové láznû na urãit˘ch jeho plochách dosáhnout dostateãného sklonu pro rychlé stékání zinkové taveniny a odplavování vytvofieného tvrdého zinku, nelze vylouãit ulpívání drobn˘ch krupiãek ve formû hrudek na povrchu souãásti (viz obr. 6). Beze‰vé ocelové trubky vût‰ích rozmûrÛ

tváfiené za tepla se mohou vyznaãovat znaãn˘m naru‰ením povrchu. Povrch takov˘ch trubek v nakoupeném stavu je na pohled pomûrnû hladk˘, av‰ak je v nûm pfiítomno velké mnoÏství podélnû orientovan˘ch trhlin. Tyto trhliny aÏ do okamÏiku Ïárového pozinkování nejsou patrné a teprve následkem reakce zinku se Ïelezem, kdy se v povrchové vrstvû materiálu vytvofií intermetalické fáze, dochází ke zmûnû její krystalové struktury a k objemov˘m zmûnám. Z povrchu souãásti se vychlípí jehliãky nebo ‰upinky. Jsou z pfieváÏné ãásti tvofieny prorostl˘m tvrd˘m zinkem, v patû v‰ak mohou mít uprostfied ocelové jádro. I pfiesto Ïe manipulace s takov˘m dílem je vzhledem k nebezpeãí poranûní obtíÏná, nedoporuãuje se takov˘ povrch pfiebru‰ovat, neboÈ u jednotliv˘ch jehliãek by do‰lo k obnaÏení ocelového podkladu (viz obr. 7). Záhadou pro zákazníka se mÛÏe stát jev naz˘van˘ jako pásová zesílení a prohlubeniny. Vyskytuje se zpravidla u trubek taÏen˘ch za studena. Její pfiíãinu je nutno hledat ve spolupÛsobení naru‰ené mikrostruktury nejvrchnûj‰í povrchové vrstviãky materiálu urãeného k pozinkování a jejího chemického sloÏení, pfiedev‰ím v pfiítomnosti prvkÛ zvy‰ujících reaktivitu se zinkem. Obû trubky na obrázku 8 mají pÛvod ve stejné dodávce a byly zinkovány spoleãnû za identick˘ch podmínek. Jin˘m jevem, kter˘ b˘vá diskutován, je vystoupení oblasti sváru nad povrch souãástí, aãkoliv celá plocha pfied pozinkováním byla hladká a svarové spoje peãlivû pfiebrou‰ené. RÛzné chemické sloÏení pouÏitého konstrukãního materiálu a pfiídavného materiálu pro svár má za následek rÛznou reaktivitu zinku se Ïelezem obsaÏen˘m v konstrukãním materiálu a se Ïelezem ve svarovém kovu. Svarová housenka mÛÏe vystoupit z pÛvodnû jednolité plochy (viz. obr. 9) nebo povrch sváru v˘raznû zhrubne ãi nab˘vá jiného barevného odstínu. Odolnost zinkového povlaku proti korozi je dána jeho schopností vytváfiet na svém povrchu konzistentní vrstviãku uhliãitanu zineãnatého, kter˘ velmi dobfie odolává chemick˘m i fyzikálním vlivÛm a brání dal‰í reakci zinku s prostfiedím. Tato ochranná vrstviãka se vytvofií aÏ v prÛbûhu nûkolika dní po pozinkování. Do té doby je zinkov˘ povlak velmi náchyln˘ k napadení tzv. bílou rzí (viz. obrázek ã. 10). Bílá rez je vrstva solí zinku, kterou se sou-


2

3

4

5

6

7

8

11

9

10

ãást pokryje, je-li krátce po pozinkování vystavena pÛsobení vlhkosti. Zejména v zimním topném období následkem zv˘‰eného v˘skytu kyselého de‰tû b˘vá toto nebezpeãí akutní. Bílá rez pfiedstavuje kosmetickou vadu povlaku, av‰ak nesniÏuje odolnost proti korozi. Proto v˘skyt tohoto jevu podle normy âSN EN ISO 1461 nemÛÏe b˘t dÛvodem k oprávnûné reklamaci. V prÛbûhu ponoru zinkované souãásti do zinkové taveniny dochází ke spalování tavidla a vyvíjí se zinkov˘ popel. Nelze vylouãit, Ïe ulpí na povrchu dílu a zanechá po sobû stopu – tmavou matnou skvrnu. Je zpÛsobena reakcí zbytkÛ tavidla obsaÏeného v popelu se zinkov˘m povlakem. Souãástí kvalitnû splnûného díla je oãi‰tûní dílÛ od tohoto popela. Tmavé skvrny na

povrchu jsou pfiípustné, pokud tlou‰Èka zinkového povlaku pod nimi splÀuje poÏadavky normy âSN EN ISO 1461. Nedoporuãuje se vyspravit je opravn˘m zinkov˘m sprejem. Povrch zinkového povlaku po ãase, následkem pÛsobení povûtrnostních vlivÛ ztmavne, pfiejde do matného tónu a otisky po popelu zaniknou. Naproti tomu zinková barva si svÛj lesk zachová dlouho a vyspravená místa na postupnû tmavnoucím podkladu zaãnou vynikat (viz obr. 11). DÛvod ke spokojenosti mají zákazníci, ktefií upfiednostÀují patinovan˘ povrch, neboÈ neo‰etfien˘ leskl˘ zinkov˘ povlak vystaven˘ povûtrnostním vlivÛm bûhem urãité doby do takového vzhledu pfiirozenou cestou dospûje. Ten kdo ale oãekává, Ïe jeho zábradlí zÛstane po pozinkování trvale

lesklé, je zklamán a hledá nápravu u zinkovny. KaÏd˘, kdo se rozhodne pro systém protikorozní ochrany Ïárov˘m pozinkováním ponorem, by mûl vûdût, Ïe tato technologie poskytuje spolehlivou ochranu proti korozi bez nutnosti následné údrÏby na nûkolik desítek let. V Ïádném pfiípadû v‰ak od takového povlaku nelze oãekávat dekorativní úãinek. Norma âSN EN ISO 1461 ve své kapitole 6.1 na tyto jevy upozorÀuje a stanoví, Ïe jejich v˘skyt nesmí b˘t dÛvodem k zamítnutí ze strany zákazníka. Ing. Vlastimil Kuklík Wiegel CZ Ïárové zinkování s.r.o. bfiezen 2005


BOKI a.s. pfiedstavuje své v˘robky Akciová spoleãnosti BOKI pÛsobí na ãeském trhu jiÏ tfietím rokem a za cíl si vyt˘ãila nabídnout obchodním partnerÛm úpln˘ sortiment otopn˘ch tûles. Od samotného poãátku ãinnosti má firma ve v˘robní náplni trubková otopná tûlesa, podlahové konvektory a stropní sálavé panely. V minulém roce uvedla spoleãnost BOKI, a.s. na trh první novou fiadu „nadzemních“ konvektorÛ. Dal‰ím milníkem ve v˘voji spoleãnosti byl kapitálov˘ vstup do firmy T.I.K.O. Systems s.r.o. Tímto krokem je spoleãnost BOKI svou nabídkou produktÛ a sluÏeb schopna pokr˘t nejenom segment otopné techniky, ale i dal‰í segment stavebnictví, tj. vûtrané fasádní systémy a zdvojené podlahy.

Podlahové konvektory V poslední dobû zejména s pfiíchodem velkoplo‰n˘ch zasklen˘ch ploch jsou otopná tûlesa zatlaãována stále více do pozadí. Tam, kde dle pfiání architekta nebo uÏivatele nemá b˘t pokud moÏno Ïádné otopné tûleso, nacházejí své uplatnûní podlahové konvektory. Pfiidání ventilátorÛ umoÏnilo pouÏití podlahov˘ch konvektorÛ i jako plnohodnotn˘ch otopn˘ch tûles. Podlahové konvektory se umisÈují zejména pfied francouzská okna, v˘lohy, dvefie na balkóny a terasy atd. Podlahové konvektory se pouÏívají i v prostfiedích, kde není moÏné pouÏít „klasická“ otopná tûlesa. Napfiíklad v místnostech s vnitfiními

bazény, kde desková tûlesa s lakovanou povrchovou úpravou nemohou odolat koroznímu pÛsobení vnitfiního prostfiedí. Základem je teplovodní lamelov˘ v˘mûník tepla s nátûrem ãernou barvou, kter˘ je osazen ve vanû z ocelového plechu (buì v ãerné barvû nebo v nerezovém provedení). ¤ada FMT je dále vybavena diametrálními ventilátory na 12 V bezpeãné napûtí. Pro obû fiady jsou nabízeny pochozí krycí mfiíÏky buì s pfiíãn˘mi nebo podéln˘mi lamelami. Jako materiálu pro lamely mfiíÏky je pouÏito dfieva a duralu v základním pfiírodním odstínu nebo v barevné úpravû dle libovolného odstínu.

Stropní sálavé panely Stropní sálavé panely se pouÏívají pro vytápûní rozlehl˘ch prostor, jak v˘‰kovû, tak i pÛdorysnû (svûtlá v˘‰ka prostoru od 3 do 30m). Zavû‰ují se od stropní konstrukce nad vytápûn˘ prostor a teplo pfiedávají pfieváÏnû sáláním, které mÛÏeme z fyziologického hlediska povaÏovat za jeden z nejpfiirozenûj‰ích zpÛsobÛ vytápûní. Vytápûní stropními sálav˘mi panely je vhodné zejména pro montáÏní, v˘robní a skladovací haly, garáÏe, autoservisy, sportovní haly a tûlocviãny. Vzhledem k tomu, Ïe pfii sálavém vytápûní nedochází k vífiení vzduchu a tím

Konvektory Jako plnohodnotn˘ doplnûk podlahov˘ch konvektorÛ nabízí Boki novou fiadu konvektorÛ. Tyto konvektory jsou urãeny pro umístûní pfied prosklené plochy, protoÏe díky své nízké konstrukãní v˘‰ce pÛsobí elegantnû, ale nenápadnû z obou stran tûlesa. Lze je umisÈovat do v˘klenkÛ, v˘loh, verand, nízk˘ch parapetÛ, zimních

zahrad apod. Dal‰í velkou pfiedností je pruÏnost konvektorÛ vzhledem k moÏnosti regulace tepelného v˘konu, ãímÏ získáváme velké úspory pfii vytápûní. Regulaci zrychluje mal˘ vodní objem v˘mûníku. Konvektory jsou dodávány ve standardní bílé barvû. Dal‰í odstíny barev dle pfiání zákazníka budou moÏné na objednávku. Jako doplÀkov˘ v˘robek bude moÏné objednat konvektor s deskou, která umoÏní pouÏít konvektor jako lavici.

i prachov˘ch ãástic, je tento zpÛsob vytápûní vhodn˘ do pra‰n˘ch provozÛ. Díky elegantnímu tvaru nehluãnému provozu a kvalitní povrchové úpravû lze stropní sálavé panely Boki pouÏít i pro vytápûní nároãnûj‰ích interiérÛ, jako jsou napfi. reprezentaãní prostory, vstupní haly, galerie bez ru‰ivého dopadu na celkov˘ dojem vytápûného prostoru (moÏnost umístûní sálav˘ch panelÛ jako souãást podhledu). Nezanedbatelnou v˘hodou stropních sálav˘ch panelÛ je moÏnost jejich pouÏití v letních mûsících i pro chlazení prostoru. Na SHK Brno budou také pfiedstaveny nové v˘robky z fiady ocelov˘ch ãlánkov˘ch tûles. Více informací naleznete na www.bokigroup.cz nebo na na‰em stánku na SHK Brno – Pavilon F, stánek 57.

BOKI a.s. – provozní kanceláfi Brno Mathonova 25, 613 00 Brno tel. +420 541 210 958 fax +420 541 210 878 e-mail: [email protected]


Radiátory ISAN na míru do kaÏdého interiéru Firma AMTEX Radiátory Blansko, v˘robce a ‰piãkov˘ dodavatel koupelnov˘ch a designov˘ch radiátorÛ, konvektorÛ, lamelov˘ch radiátorÛ a su‰ákÛ textilií s dlouholetou tradicí, vstoupil letos i na tuzemsk˘ trh s úspû‰nou nabídkou otopn˘ch tûles NA MÍRU a NA P¤ÁNÍ. V˘bûr vhodného otopného tûlesa a jeho zaãlenûní do topného systému budov vãetnû posouzení technick˘ch parametrÛ je úkol pro architektonickou nebo projekãní kanceláfi. PfiestoÏe funkce tûchto subjektÛ sdruÏujících skuteãné odborníky pro danou oblast je nezastupitelná a v mnoha pfiípadech urãující, je to pfiedev‰ím uÏivatel, kdo volí mezi estetick˘mi praktick˘mi a pochopitelnû ekonomick˘mi pfiednostmi jednotliv˘ch tûles a tyto poÏadavky vzná‰í na v˘‰e uvedené specialisty.

ãovat v bûÏné praxi, nabízí spoleãnost AMTEX, jeden z nejvût‰ích v˘robcÛ koupelnov˘ch radiátorÛ v âeské republice, témûfi neomezenou paletu variací a úprav NA MÍRU a NA P¤ÁNÍ. Na základû jednoduchého objednacího kuponu s vyuÏitím tabulky úprav (viz tabulka), která vymezuje druh a poãet variací moÏn˘ch zmûn jednotliv˘ch tipÛ radiátorÛ, snadno zvolíte optimální parametry tûlesa.

Trubkové radiátory

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Ve snaze vyjít vstfiíc poÏadavkÛm zákazníkÛ, o jejichÏ rostoucích nárocích na konstrukci a kvalitu topného systému se odborná topenáfiská a instalatérská vefiejnost mÛÏe dnes a dennû pfiesvûd-

MoÏnosti úprav trubkového radiátoru ISAN

MoÏnosti úprav trubkového radiátoru ISAN zmûna v˘‰ky zmûna barvy (RAL, chrom) vytvofiení ‰ikminy napfi. do podkroví boãní pfiipojení stfiedové pfiipojení zmûna délky

V˘bûr z tabulky úprav radiátorÛ ISAN model

rozsah v˘‰ek

nárÛst (mm)

rozsah délek

nárÛst (mm)

vytvofiení ‰ikminy

boãní pfiipojení

stfiedové pfiipojení

uchycení do prostoru

Tongia

600 – 1800

10

300 – 700

10

x

x

x

x

Panama

600 – 1800

10

400 – 750

10

x

x

Grenada

600 – 1800

10

300 – 700

10

x

x

x

Konvektor K32, v˘‰ka 140 mm, RAL 9005

Konvektory Elegantní ocelová tûlesa s pfiirozenou konvekcí s nezanedbateln˘m efektem sálavé sloÏky vytápûní (viz obr.), vhodná díky sv˘m mal˘m konstrukãním v˘‰kám (70, 140, 210, 280 mm) pro umístûní napfiíklad pfied prosklené plochy. Vyrábûna jsou v délkách 400 – 6000 mm v provedení s vestavûn˘m termostatick˘m ventilem nebo bez ventilu a ve variantách pro provozní pfietlak 0,5 MPa a 1 MPa pro montáÏ na stûnu i na zem s moÏností vyuÏití tfií typÛ horních kry tÛ pfiestupních ploch.

AMTEX Radiátory s.r.o. Pofiíãí 26, 678 33 Blansko tel. 516 489 138, fax 516 411 837 zelená linka: 800 900 505 e-mail: [email protected] www.isan.cz, http://www.isan.cz


Licon – radiátory pro Ïivot Spoleãnost Licon Heat, s. r. o., navazuje na témûfi 40letou tradici v˘roby otopn˘ch tûles Likov. Osvûdãené know-how a dobré ãeské ruce spolu s nejmodernûj‰ími v˘robními prostfiedky dávají dohromady ‰piãkov˘ ãesk˘ radiátor, kter˘ je nyní vyrábûn pod názvem Licon. Licon Heat, s. r. o., pfievzala v˘robu otopn˘ch tûles od VD Likov v kvûtnu 2004. V souãasné dobû se spoleãnost Licon prezentuje jako konsolidovaná firma s moderní v˘robní technologií a progresivní obchodní politikou. Otopná tûlesa vyrábíme za pouÏití nejmodernûj‰ích technologií, s vysokou jakostí v˘robního zpracování a v˘sledné kvality v˘robkÛ.

Unikátní horizontální zvlnûní lamel vertikální zvlnûní – pro vyztuÏení a vût‰í mechanickou odolnost horizontální zvlnûní – pro vy‰‰í tepeln˘ v˘kon v˘‰ka krãku – pro dokonalé spojení a trubkou

Pfiehled vyrábûn˘ch modelÛ

Licon PK Licon PKVT

Licon OL/D Licon OL

Licon OK

Mezi hlavní pfiednosti otopn˘ch tûles Licon patfií nov˘ Al/Cu v˘mûník tepla. Pfii v˘voji tohoto v˘mûníku jsme se snaÏili zapracovat do jeho konstrukce ve‰keré nové poznatky z oboru. Hlavním rysem v˘mûníkÛ Licon je horizontální zvlnûní ve smûru proudûní vzduchu (roz‰ífiení pfiestupní plochy), která má za následek lep‰í pfiedávání tepla – vzduch je pfii prÛchodu v˘mûníkem více nucen k turbulenci. Nové v˘mûníky tepla mají i vy‰‰í tepelné v˘kony oproti pÛvodním tûlesÛm Likov, a to v rozmezí +10 aÏ +25 % v závislosti na typu otopného tûlesa. Samozfiejmostí je dlouhodobé stálé spo-

Licon OR

jení trubky a lamely, které zaruãuje trval˘ tepeln˘ v˘kon. Radiátory Licon jsou vyrábûny v 5 základních typech: podlahové konvektory Licon PK, fan-coily Licon PKVT, otopné lavice Licon OL, nástûnné radiátory Licon OK a otopné registry Licon OR, to v‰e ve více neÏ 500 modifikacích. Spoleãnost Licon prodává s úspûchem své v˘robky po celé Evropû. Nyní probíhá certifikace pro vydání CE certifikátu nutného pro prodej v EU. Dûkujeme za Vá‰ zájem o na‰e v˘robky.

Licon Heat, s. r. o. PrÛmyslová zóna I. ul. Pod Vinicí 471 27 StráÏ pod Ralskem zelená linka: 800 158 600 tel.: +420 485 131 157 fax: +420 485 130 331 [email protected], www.licon.cz


Renesance dfieva ve stavebnictví Dfievo se ve stavebnictví pouÏívá jiÏ od nejstar‰ích dob lidské civilizace. První konstrukãnû nároãné stavby byly tzv. dlouhé domy a lidé je stavûli na území Evropy jiÏ v období 3 000 pfi.n.l. Na poãátku 20. století zaãalo b˘t dfievo, jako stavební materiál, postupnû vytlaãováno zdivem, betonem a ocelí. Stavebnictví se tak stalo jedním z nejvût‰ích spotfiebitelÛ materiálÛ, jejichÏ v˘roba spotfiebovává suroviny, které jsou neobnovitelné a je zapotfiebí velkého mnoÏství energie pro jejich zpracování. V tomto období, kdy byla na vrcholu víra v neomezen˘ technick˘ pokrok, pfiestalo b˘t dfievo vnímáno jako rovnocenn˘ partner ostatních konstrukãních materiálÛ. Pfiíli‰ pozdû pfiicházíme na to, Ïe budeme muset zaplatit velkou daÀ za tuto spotfiebu vyãerpateln˘ch zdrojÛ a jak moc jsou ohroÏené pfiírodní zdroje pro pfií‰tí generace. Mnoho ekosystémÛ je na hranici pfiípustného zatíÏení a nûkteré jiÏ tuto hranici pfiekroãily. V‰ichni si musíme uvûdomit, jak sloÏit˘ je to problém. Nestaãí jenom stát a pfiehlíÏet tyto varovné údaje. Napfiíklad problém skleníkového efektu, kter˘ je z 50 % ovlivnûn koncentrací oxidu uhliãitého v atmosféfie, se evropské

navíc ãlovûku poskytuje dokonalou surovinu pro dal‰í zpracování a vyuÏívání a krásné prostfiedí pro Ïivot. âeská republika je zemí, která má pfiebytek dfieva a procentem zalesnûní se fiadí k evropské ‰piãce a jistû není nejlep‰ím fie‰ením vytûÏenou surovinu v surovém stavu vyváÏet a prodávat. Tak se chovají rozvojové zemû. Mnohem rozumnûj‰í je pfiidat této surovinû zpracovatelskou hodnotu, zamûstnat tak lidsk˘ faktor a pokusit se vytváfiet ekonomické hodnoty v souladu s ekologií a definicí trvale udrÏitelného rozvoje. Zpracování dfieva je proces energeticky málo nároãn˘ a v˘robní technologie jsou ekologicky ‰etrné. Z rozloÏení tohoto surovinného zdroje téÏ vypl˘vají velmi dÛleÏité

a pro regionální rozvoj pfiíznivé závûry o zv˘‰ení koncentrace pracovních míst na venkovû. Zde by opût mûlo zaãít hrát v˘znamnou roli právû stavebnictví. Je tfieba ov‰em pfiekonat nûkolik m˘tÛ a pfiedsudkÛ, kter˘mi je ovlivnûn nejen ‰irok˘ trh, ale i odborná vefiejnost. V ãeském podvûdomí je hluboce zakofienûná my‰lenka o ménûcennosti dfievûn˘ch domÛ a ta se jako taková nesluãuje s touhou mít prestiÏní a kvalitní dÛm. Tato informace pramení ze ‰patné informovanosti a mnohdy i klamavé reklamy. Ve svûtû lze najít mnoÏství staveb, kde je základním materiálem dfievo. A Ïe jedná se o prestiÏní sídla, vÏdyÈ i reprezentativní palác nejbohat‰ího ãlovûka planety Billa Gatese je postaven ze dfieva. Dal‰í ze smy‰lenek tvrdí, Ïe dfievostavby rychle chátrají a nic nevydrÏí, dokonce se fiíká, Ïe banky poskytují hor‰í úvûrové podmínky v pfiípadû financování v˘stavby ze dfieva. Hypoteãní úvûrové trhy vychází z definice tzv. technické hranice Ïivotnosti. Ta je u dfievostaveb stanovena na 60 aÏ 70 let a u kamenn˘ch staveb na 100 let. Podle bankovních institucí nemá technická Ïivotnost ani v jednom pfiípadû vliv na ochotu banky poskytnout úvûr, protoÏe úvûry se poskytují maximálnû na 30 let. Za jistinu hypoteãního úvûru se pak bere odhad trÏní hodnoty domu v místû jeho umístûní v okamÏiku dokonãení v˘stavby. Jedinou Pfii rozumném hospodafiení lze dosáhnout stability ekosystémÛ

Vysazování nov˘ch lesÛ je rozumnou investicí do budoucna

zemû snaÏí fie‰it tím, Ïe mnoÏství vytûÏeného dfieva není vy‰‰í neÏ roãní pfiírÛstek. âisté vázání oxidu uhliãitého v‰ak nemÛÏe b˘t zvy‰ováno pouze redukcí tûÏby dfieva v lese, ale pfiedev‰ím vysazováním nov˘ch lesÛ. Dospûl˘ les totiÏ dosáhne urãitého bodu nasycení, pfii nûmÏ je vázání CO2 v rovnováze s jeho uvolÀováním vlivem hnilobn˘ch procesÛ. Proto je optimálním fie‰ením vzrostl˘ les vytûÏit, zpracovat a po dobu Ïivotnosti produktu v nûm uhlík uchovat s pfiedpokladem budoucí efektivní recyklace, pfiípadnû likvidace. Zvy‰ování zalesnûní nejen zvy‰uje pfiírodní stabilitu ekosystémÛ, fie‰í globální problém zemûdûlské nadprodukce, ale


z moÏností, jak uspokojit potfiebu malometráÏních a sociálních bytÛ a masovûji tím zajistit znovuobjevení dfieva pro stavebnictví. âeská republika je zemí, která má pfiebytek dfieva a jistû není nejlep‰ím fie‰ením, vytûÏenou surovinu v surovém stavu vyváÏet a prodávat. Toto chování lze pfiirovnat k chování rozvojové zemû. Mnohem rozumnûj‰í je pfiidat této surovinû zpracovatelskou hodnotu, zamûstnat tak lidsk˘ faktor a pokusit se vytváfiet ekonomické hodnoty v souladu s ekologií a definicí trvale udrÏitelného rozvoje. Zpracování dfieva je proces energeticky málo nároãn˘ a v˘robní technologie jsou ekologicky ‰etrné. RozloÏení tohoto surovinného

Dfievo je právoplatn˘m soupefiem ostatních materiálÛ, nejenom sv˘mi fyzikálními vlastnostmi, ale i estetikou

nev˘hodou pro hypotéku potom mÛÏe u dfievostaveb b˘t vysoká rychlost v˘stavby, kdy nelze ruãit rozestavûnou stavbou. To, Ïe ãeské banky kladou technickou Ïivotnost dfievostaveb – zcela bez technického dÛvodu – o desítky let men‰í neÏ Ïivotnost kamenn˘ch staveb, pÛsobí na trhu s nemovitostmi jako princip, podle kterého hodnota dfievostavby s pfiib˘vajícím ãasem ub˘vá mnohem rychleji. ·kodlivost takového principu mÛÏe b˘t obrovská. Skuteãná Ïivotnost ob˘van˘ch staveb je pfiitom v obou pfiípadech mnohem vût‰í a pfii dobrém konstrukãním fie‰ení a bezvadném provedení stavby závisí pfiedev‰ím na kvalitû údrÏby. DÛkaz o trvanlivosti dfievûn˘ch domÛ mÛÏe poskytnout tradiãní architektura seversk˘ch zemí, kde jsou dfievûné domy v oblasti bytové v˘stavby zastoupeny ve velkém procentu. Je také pravdou, Ïe vût‰inu staveb mnohem více neÏ technické zastarání ovlivÀuje morální zastarání a generaãní obmûny vedou k revitalizacím a rekonstrukcím „nedoÏit˘ch“ objektÛ v nové.

Stfiedoevropská tradice kamenného domu s masivními stûnami, slouÏícímu nûkolika generacím, ãím dál víc ustupuje moderním spoleãensk˘m principÛm, které zohledÀují migraci za prací ãi vznik a progresi profesí, které nejsou vázány na jedno místo nebo komunitu. Rehabilitace dfievûn˘ch konstrukcí ve svûtû zaãala jiÏ na pfielomu 70. a 80. let 20. století, kdy byl zahájen v˘voj nov˘ch materiálÛ na bázi dfieva. DÛkazem je zvy‰ující se podíl zastoupení dfievûn˘ch konstrukcí ve stavebnictví v zemích Evropy i Ameriky. V souãasnosti probíhají diskuze o vizi architektury, která zohlední souãasné Ïivotní trendy a vedou se i debaty o náhradû zdlouhav˘ch „mokr˘ch“ procesÛ, procesy suché v˘stavby. Je jasné, Ïe my‰lení celku nelze zmûnit ze dne na den a bylo by velmi obtíÏné aplikovat nové principy rovnou na ty nejsloÏitûj‰í akce. Cestou v‰ak mÛÏe b˘t aplikace nov˘ch technologií u men‰í v˘stavby. Technologie dfievûn˘ch domÛ je jednou

Tudy cesta vede

zdroje je téÏ velmi dÛleÏité pro regionální rozvoj. Ve Spojen˘ch státech dfievûné domy tvofií cca 65 % objemu bytové v˘stavby a surovinu pro ni tam musí dováÏet. V zemích, kde je zakofienûno ekologické cítûní je toto procento je‰tû vy‰‰í a neustále se zvy‰uje. DÛkazem toho uÏ nejsou jen severské zemû, ale i na‰i sousedé Nûmecko a Rakousko, kde dfievo dob˘vá pozice zastoupení i u nároãn˘ch konstrukcí. Skuteãnost, Ïe se dfievostavby s úspûchem uplatÀují ve v‰ech podnebn˘ch pásmech, je tou nejlep‰í referencí pro jejich ‰ir‰í uplatnûní i v âeské republice. Ing. Karel Polák


Kdo zvítûzil v soutûÏi Fasáda roku 2004... Letos jiÏ po páté vybírala porota soutûÏe Fasáda roku z více neÏ stovky novostaveb i rekonstrukcí, jeÏ se do soutûÏe pfiihlásily. Letos pro nû byly vyhlá‰eny kategorie NOVOSTAVBA, REKONSTRUKCE a REKONSTRUKCE PREFABRIKOVANÉHO DOMU. V sekretariátu soutûÏe se se‰lo 121 prací, z nichÏ dvû byly diskvalifikovány pro nesplnûní vstupních podmínek. Ze zb˘vajících 119 prací se dostalo 25 staveb do uÏ‰í nominace. Z této skupiny pak porotci, tradiãnû v ãele s doc. Ing. Miloslavem Pavlíkem, CSc., zvolili 11 dûl, která si odnesla vavfiíny hlavních ocenûní a ãestn˘ch cen. Porota pfii svém rozhodování kladla dÛraz na nûkolik aspektÛ. Jako vÏdy hledala díla, která splÀují poÏadavky souãasné architektury, pfii jejichÏ realizaci bylo pouÏito nejmodernûj‰ích materiálÛ a které podávají obraz o v˘voji soudobé architektury v âeské republice. U rekonstrukcí pak byly ocenûny stavby, jejichÏ realizátorÛm se podafiilo citlivû zrenovovat historicky ãasto velmi cenné objekty. Tradiãní vyhla‰ovatel soutûÏe, spoleãnost Baumit, spolupracoval i v leto‰ním roãníku s âeskou komorou autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ, s âesk˘m svazem stavebních inÏen˘rÛ, s Fakultou architektury âVUT Praha, vydavatelstvím Springer Media CZ a vydavatelstvím ERA group. Mediálními partnery se staly ãasopisy Materiály pro stavbu, MÛj dÛm a ãasopis architektury Era 21. Porota pracovala ve sloÏení: Doc. Ing. Miloslav Pavlík, CSc., pfiedseda poroty, âSSI Ing. Ladislav Brett, âKAIT Doc. Ing. akad. arch. Jifií MojÏí‰, Fakulta architektury âVUT Mgr. Antonín Gottwald, Springer Media CZ Mgr. Rostislav Koryãánek, vydavatelství ERA group Ing. arch. Marcela Bílková, autorizovan˘ architekt Ing. Pavel Med, Baumit, spol. s r. o.

Stavby ocenûné v 5. roãníku soutûÏe Fasáda roku (Fasáda roku 2004) Kategorie – REKONSTRUKCE PREFABRIKOVANÉHO DOMU Cena Bytov˘ panelov˘ dÛm, Praha 3, ul. K Luãinám 11, 13, 15 soutûÏní práce ã. 111 investor: Mûstská ãást Praha 3 zastoupená Správou komunálního majetku Praha 3, a.s. majitel: Mûstská ãást Praha 3 provádûcí firma: SPS engineering s.r.o., Sefimota, a.s. architekt/projektant: A plus spol. s.r.o., APS Projekt s.r.o. Rekonstrukce bytového domu v jednom z nejstar‰ích panelov˘ch sídli‰È v Praze pfiiná‰í následováníhodn˘ pfiíklad revitalizace. Architektem zvolené fie‰ení se nesnaÏí popírat pÛvodní strohou, ortogonální estetiku montovaného domu, naopak ji vhodnû dotváfií objemov˘m fie‰ením stfie‰ní nástavby, barevn˘m ãlenûním a lehk˘mi doplÀky obvodového plá‰tû.

Bytov˘ dÛm se startovními byty prezentuje jiÏ tradiãnû vysoce kvalitní v˘sledek tvorby architektonické kanceláfie. Tato koncepce je zaloÏena na kontrastu dvou odli‰n˘ch stran fasád, které v‰ak sjednocuje ãistota architektonického ztvárnûní. V˘raznû se uplatÀují detaily balkonÛ na jedné stranû a prosklen˘ch lodÏií na stranû odlehlé. Porotu zaujalo nejen barevné fie‰ení, ale i vhodné zaãlenûní objektu do celkového bytového komplexu.

2. cena Rezidenãní ãtvrÈ Botanica – BD P, Q, Praha 5-Vidoule soutûÏní práce ã. 49 provádûcí firma: SKANSKA CZ, a.s., divize Project Development majitel: SKANSKA program Komfort, s.r.o. investor: SKANSKA program Komfort, s.r.o. architekt/projektant: Akad. arch. Jan Kerel a Ing. Radek Spurn˘, CASUA s.r.o.

Kategorie – NOVOSTAVBA 1. cena Bytov˘ dÛm „H“ se startovními byty, Praha 14-âern˘ Most, ul. Bobkova 665 soutûÏní práce ã. 24 architekt/projektant: Architekt. atelier HÉTA, s.r.o., Praha 7, Ing. arch. Zuzana Sta‰ková, Ing. arch. Jan Sta‰ek. majitel: Hlavní mûsto Praha investor: Magistrát hl. mûsta Praha, odbor mûstského investora provádûcí firma: Skanska, a.s., divize PS âechy / Belstav s.r.o.

Na fasádních plá‰tích objektÛ rezidenãní ãtvrti Botanica se uplatÀuje vtipnost návrhu, zaloÏeném na kontrastu v˘razu v˘plní balkonÛ a francouzsk˘ch oken vystupujících z ukáznûné barevnû svûÏí plochy fasády. Siln˘ dojem podtrhuje fie‰ení rohového okna jako konstrukãního

68 PSM stavební infozpravodaj 2005 prvku k horizontálnû ubíhající hmotû. Ustoupení posledního podlaÏí zdÛrazÀuje volba odli‰ného sytûj‰ího odstínu fasádní barvy. Fasády tak v˘raznû umocÀují celkovou architektonickou kvalitu a pfiíjemné prostfiedí bytového komplexu. 3. cena Tfietí cena byla rozdûlena mezi dvû soutûÏní práce, které získaly od poroty shodn˘ poãet bodÛ. Pfiihla‰ovatelé budou ocenûny rovn˘m dílem a pofiadí je zvoleno dle v˘‰e ãísla soutûÏní práce: Rezidence Václavka, Praha 5, ul. Na Václavce soutûÏní práce ã. 22 architekt/projektant: APS projekt s.r.o., Ing. arch. Lenka DraÏanová majitel: Spoleãnost vlastníkÛ investor: OPUS Immobilien s.r.o. provádûcí firma: Mittag s.r.o. Brno PÛvodní hmotové fie‰ení Dipl. akad. arch. A. Langr Na objektech rezidence Václavka bylo architektem vyuÏito barevné i strukturální rozdílnosti pouÏitého fasádního systému, kter˘ velice vhodnû umocÀuje hmotové fie‰ení objektu kopírující terénní zlom. Zvlá‰tû je oceÀováno citlivé fie‰ení vstupní ãásti objektu a diferenciace pojetí otvorov˘ch v˘plní v rámci orientace fasád objektu.

Rekonstrukce fasády velkého rozsahu respektuje pÛvodní architektonické fie‰ení. Fasádní prvky jsou jemnû barevnû rozli‰eny v okrovém tónu. Jsou zv˘raznûny dekorativní prvky a fiímsy jsou odlehãeny v bílém valéru. Celkov˘ dojem pÛsobí velmi pfiíjemnû a efektnû.

fasády oãekává zapojení zelenû po dokonãení terénních úprav.

Kategorie – REKONSTRUKCE 1. cena Franti‰kánsk˘ klá‰ter a kostel 14 sv. pomocníkÛ, KadaÀ soutûÏní práce ã. 94 provádûcí firma: Vlastislav Hofman S.I.R. Raãetice majitel: Biskupství litomûfiické investor: Mûsto KadaÀ, Ministerstvo kultury âR architekt/projektant: R-Projekt 07 Praha V˘znamn˘ historick˘ objekt velkého rozsahu, sloÏitého slohového a stavebního v˘voje s rozmanit˘m hmotov˘m ãlenûním. Pfii rekonstrukci byl citelnû respektován stavebnû historick˘ prÛzkum. Tradiãní stavební technologie byly doplnûny nov˘mi technologick˘mi postupy, které respektují historick˘ charakter pÛvodní stavby. Byly pouÏity sanaãní omítkové systémy, probarvené omítky a lazurovací barvy. Celkov˘ dojem pÛsobí z historického hlediska velmi autenticky.

Fasádní plá‰tû bytového domu v Palachovû ulici v Pardubicích se vyznaãují jednoduchostí, úãelností a elegancí hmotového fie‰ení. Rozdílnost formy uliãní fasády zv˘razÀující komunikaãní prostory je zaloÏena na principu pÛsobení barevnosti fasádního systému Baumit. Protilehlá fasáda vyuÏívá prostorového fie‰ení tvarované zvlnûné lodÏie, která pfiechází v balkónov˘ prvek. Tato ãást

provádûcí firma: BALLI, s.r.o. majitel: Jan PrÛ‰a investor: Jan PrÛ‰a architekt/projektant: Ing. Antonín Wachtel Pfiíkladná rekonstrukce fasády funkcionalistické vily. Pfii pouÏití tepelnû izolaãního systému open s jemnû strukturovanou omítkou je zachován pÛvodní architektonick˘ v˘raz.

Zvlá‰tní uznání poroty Postrokoková fasáda, Náchod, Kamenice 143 soutûÏní objekt ã. 93

Bytov˘ dÛm, Pardubice, ul. Palachova soutûÏní práce ã. 28 provádûcí firma: DOMINO 2000, spol. s r.o. majitel: Mûsto Pardubice investor: Mûsto Pardubice architekt/projektant: CODE, s.r.o., Pardubice, ing. Jaroslav Pechman

3. cena Rodinn˘ dÛm, Praha 4-Podolí, ul. Nad Cihelnou 26 soutûÏní práce ã. 90

2. cena Nemocnice-pfiístavba pavilonu „A“, âeské Budûjovice, ul. B. Nûmcové (horní areál) soutûÏní práce ã. 104 provádûcí firma: Interpool Bohemia s.r.o. majitel: Nemocnice âeské Budûjovice a.s investor: Nemocnice âeské Budûjovice a.s architekt/projektant: návrh fasády – provádûcí firma ve spolupráci s investorem. PÛvodní projektanti p. Stabernack a p. Stepan (1911).

provádûcí firma: Ing. Václav Hynek, stavební a obchodní firma, Opoãno architekt/projektant: Ing. Václav Hynek, stavební a obchodní firma, Opoãno majitel: Zdenûk Macek investor: Zdenûk Macek

Porota ocenila fiemeslnû ãistû zvládnutou nároãnou rekonstrukci postrokokové fasády památkovû chránûného objektu s pseudoman˘ristick˘mi motivy. Zvlá‰tní uznání mediálních partnerÛ – vydavatelství Springer Media CZ Budova spoleãnosti Ferona a.s., Brno, ul. VídeÀská 89 soutûÏní objekt ã. 95 architekt/projektant: AAA STUDIO, s.r.o., Ing. arch. Pfiemysl Mazal majitel: Ferona, a.s. investor: Ferona, a.s. provádûcí firma: MORAVOSTAV Brno, a.s.

Rekonstrukce a zateplení fasády administrativní budovy je pfiíkladem fie‰ení, které respektuje pÛvodní architektonick˘ návrh autora (arch. J. Lacina), pfii v˘razném vylep‰ení tepelnû-technick˘ch parametrÛ budovy. Zvlá‰tní uznání fieditele spoleãnosti Bytov˘ dÛm, Teplice, ul. Sukova 2591 soutûÏní objekt ã. 35 provádûcí firma: UniWel STAVBY, spol. s r.o. majitel: Glaverbel Czech a.s. investor: Glaverbel Czech a.s. architekt/projektant: Ing. Jifií Holík

Toto uznání bylo udûleno pfiedev‰ím za pfiíkladné technické fie‰ení rekonstrukce obvodového plá‰tû bytového domu, které v˘znamn˘m zpÛsobem zvy‰uje technické parametry a prodluÏuje Ïivotnost fasády. Ocenûno bylo také peãlivé provedení konstrukãních detailÛ. Poznámka: Pfiihla‰ovatel do soutûÏe je v podrobnostech k pfiihlá‰enému dílu uveden vÏdy jako první.

Porota pfievzala od sekretariátu soutûÏe k závûreãnému hodnocení celkem 119 soutûÏních prací, které splnily v‰echna vefiejnû vyhlá‰ená kritéria – podmínky soutûÏe. Práce byly oznaãeny pofiadov˘mi ãísly v pofiadí, v jakém byly pfiedávány vyhla‰ovateli soutûÏe. Porota provádûla hodnocení pfiihlá‰en˘ch prací ve dvou postupn˘ch vyfiazovacích kolech a následném závûreãném hodnocení. Pfii závûreãném hodnocení bylo stanoveno koneãné pofiadí tak, Ïe jednotliví ãlenové poroty stanovili nezávisle své pofiadí prací a pfiidûlili body 1 aÏ 9 (1 = nejlep‰í, 9 = nejhor‰í). Po stanovení pofiadí porota zdÛvodnila v˘bûr vítûzn˘ch prací krátk˘m komentáfiem.


Poslání a ãinnost Informaãního centra âKAIT Autorizace ve v˘stavbû Autorizací ve v˘stavbû se rozumí oprávnûní fyzick˘ch osob k v˘konu vybran˘ch ãinností ve v˘stavbû. Za vybrané ãinnosti ve v˘stavbû jsou podle stavebního zákona povaÏovány takové ãinnosti, jejichÏ v˘sledek ovlivÀuje ochranu vefiejn˘ch zájmÛ, tj. projektová ãinnost a vedení realizace staveb. Oprávnûní získávají fyzické osoby splÀující pfiíslu‰né kvalifikaãní a dal‰í poÏadavky (stanovené autorizaãním zákonem) ovûfiením své odborné zpÛsobilosti pfied zku‰ební komisí âeské komory autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû nebo âeské komory autorizovan˘ch architektÛ, sloÏením slibu a zapsáním do seznamu autorizovan˘ch osob vedeného pfiíslu‰nou komorou. Autorizované osoby mohou vykonávat pfiíslu‰né ãinnosti jen v rámci oboru nebo specializace, pro nûÏ získaly autorizaci. âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû (âKAIT) a âeská komora architektÛ (âKA) jsou vefiejnoprávní stavovské organizace, které sdruÏují jako fiádné ãleny v‰echny autorizované architekty (âKA), autorizované inÏen˘ry a autorizované techniky ãinné ve v˘stavbû (âKAIT). Proces autorizace ve v˘stavbû, práva a povinnosti obou komor upravuje autorizaãní zákon. Zákon ã. 360/1992 Sb., o v˘konu povolání autorizovan˘ch architektÛ a o v˘konu povolání autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû (autorizaãní zákon), ve znûní zákona ã. 164/ 1993 Sb., zákona ã. 275/1994 Sb., a zákona ã. 224/ 2003 Sb., je vefiejnoprávním pfiedpisem, jehoÏ prostfiednictvím jsou chránûny vefiejné zájmy pfii v˘konu vybran˘ch (regulovan˘ch) ãinností ve v˘stavbû. Autorizaãní zákon chrání vefiejn˘ zájem a zájmy fyzick˘ch a právnick˘ch osob, které by mohly b˘t poru‰eny v˘konem regulované ãinnosti osobami s nedostateãnou odbornou kvalifikací. Tûmito chránûn˘mi zájmy se rozumí ochrana Ïivota a zdraví, ochrana majetku, ochrana spotfiebitele, ochrana Ïivotního prostfiedí, ochrana národního kulturního dûdictví, ochrana pfied závaÏn˘m poru‰ováním zvlá‰tních právních pfiedpisÛ nebo pfied jin˘m závaÏn˘m následkem. Do pÛsobnosti obou profesních komor patfií mj. péãe o vysokou úroveÀ v˘konu ãinnosti autorizovan˘ch osob, podpora odborného vzdûlávání a napomáhání ‰ífiení odborn˘ch informací. K povinnostem autorizovan˘ch osob náleÏí dal‰í odborné vzdûlávání a sledování v˘voje ve své profesi a informací nezbytn˘ch pro správn˘ v˘kon ãinnosti. âeská komora autorizovan˘ch inÏen˘rÛ

a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû zfiídila k naplnûní tûchto cílÛ a povinností Informaãní centrum âKAIT (IC âKAIT). Jeho prostfiednictvím zabezpeãuje ediãní ãinnost âKAIT a pro své ãleny pfiístup k technick˘m, právním, ekonomick˘m a makroekonomick˘m informacím ve stavebních a pfiíbuzn˘ch oborech z domova i ze zahraniãí. IC âKAIT zahájilo ãinnost v roce 1998; organizaãnû jako souãást Kanceláfie âKAIT v Praze. Na základû rozhodnutí shromáÏdûní delegátÛ âKAIT v roce 1999 bylo Informaãní centrum pfievedeno k 1. 1. 2000 na samostatn˘ právní subjekt – spoleãnost s ruãením omezen˘m ve stoprocentním vlastnictví âeské komory autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a technikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû. Jde o formu obvyklou u nevládních organizací doma i v zahraniãí; jedním z dÛvodÛ této praxe je potfieba zpfiístupnit v˘stupy ediãní a informaãní ãinnosti také pro ‰ir‰í vefiejnost, tj. i neãleny zfiizující nevládní organizace. Informaãní centrum âKAIT zabezpeãuje ediãní ãinnost âKAIT, vydává prÛfiezové a speciálnû zamûfiené periodické a neperiodické publikace urãené pro ãleny komory i ostatní technickou vefiejnost. Poskytuje komplexní informaãní, referenãní a konjunkturální servis formou rychlého vyfiizování struãn˘ch dotazÛ telefonicky, písemnû nebo elektronickou po‰tou a prostfiednictvím technicko-ekonomick˘ch a re‰er‰ních studií, makroekonomick˘ch anal˘z a prognóz na základû kvalifikovan˘ch podkladÛ a informaãních databází. K vysoké kvalitû poskytovan˘ch sluÏeb a v˘stupÛ publikaãní ãinnosti pfiispívá odborné zázemí âKAIT, spolupráce s autorizovan˘mi osobami – experty v jednotliv˘ch oborech a specializacích. Od ledna 2002 pÛsobí Informaãní centrum âKAIT na adrese Sokolská 15, Praha 2, v sídle âKAIT. Soustfiedûní ãinností Komory a Informaãního centra na jednom místû, navíc z hlediska lokalizace dopravnû snadno dostupném, pfiispûlo k racionalizaci práce Informaãního centra a zlep‰ení sluÏeb pro klienty – pfiedev‰ím pro ãleny Komory. Stálá v˘stava a prodejna odborné literatury je umístûna v pfiízemí budovy a je spojena s recepcí. Je uspofiádána tak, aby dovolovala jak prohlídku prodávan˘ch knih, tak podrobnûj‰í seznámení s nimi s moÏností sezení u ãtenáfisk˘ch stolkÛ. Pro knihovnu a studovnu âKAIT byly v roce 2004 novû upraveny prostory v pfiízemí nádvorního kfiídla a zfiízen depozitáfi v suterénu budovy. Prodejna odborné literatury i studovna mají vybudován bezbariérov˘ pfiístup.

Knihovna a studovna âKAIT Pro kvalitní informaãní servis je tfieba budovat a udrÏovat informaãní zdroje. Tím je pfiedev‰ím knihovní fond, budovan˘ Informaãním centrem od roku 1998 a postupnû doplÀovan˘. Ve studovnû a knihovnû jsou pro ãleny Komory i ostatní technickou vefiejnost k dispozici témûfi v‰echny tituly novû vydávané stavební literatury (monografie, pfiíruãky aj.), vybrané tituly právnické a ekonomické odborné literatury; v‰echny odborné stavební ãasopisy a ãasopisy souvisejících oborÛ vydávané v âR a v SR (seznam na internetov˘ch stránkách IC âKAIT www.iceckait.cz); vybrané odborné zahraniãní ãasopisy a knihy, odborné materiály, ãasopisy a dal‰í dokumenty zahraniãních inÏen˘rsk˘ch komor (Slovensko, Nûmecko, Polsko, Maìarsko aj.); zpravodaje a vûstníky vydávané ústfiedními orgány státní správy, obsahovû se vztahující k v˘stavbû ãeské technické normy t˘kající se v˘stavby; v˘bûrovû sborníky z konferencí a semináfiÛ se stavební a pfiíbuznou odbornou tématikou (tzv. ‰edá literatura); Úfiední vûstník Evropské unie v ãeské jazykové verzi. domácí i zahraniãní firemní adresáfie, katalogy v˘robkÛ pro stavby, kalendáfie veletrhÛ a v˘stav, adresáfie nevládních organizací, informaãních, poradensk˘ch a vzdûlávacích institucí; statistické roãenky, souborné a tématické statistické publikace obsahující fiady makroekonomick˘ch údajÛ o stavebnictví, investiãní a bytové v˘stavbû, v˘voji HDP, mezd, inflace; souborné firemní v˘robkové katalogy producentÛ stavebních materiálÛ a v˘robkÛ pro stavby v elektronické formû. V‰echny knihy, ãasopisy a dal‰í dokumenty jsou k dispozici ve studovnû k prezenãnímu studiu. Zájemci si mohou objednat zhotovení xerokopií nebo elektronick˘ch kopií vybran˘ch dokumentÛ. V Oblastních kanceláfiích âKAIT je vytváfien tzv. základní informaãní fond OK, obsahující publikace âKAIT, vybraná periodika (podle poÏadavku OK) a vybrané nejdÛleÏitûj‰í publikace pro v˘kon ãinnosti autorizovan˘ch osob. Základní informaãní fond OK je rovnûÏ zpfiístupnûn k prezenãnímu studie v sídle jednotliv˘ch Oblastních kanceláfií.

71 PSM stavební infozpravodaj 2005 Informaãní databáze Z knihovních fondÛ jsou pofiizovány následující dokumentografické databáze: STAVDOKUMENT.CZ – bibliografická databáze odborn˘ch pfiíspûvkÛ publikovan˘ch ve stavebních ãasopisech, sbornících ze semináfiÛ aj. obsahuje více jak 32 tisíc záznamÛ z let 1990 aÏ 2004 a umoÏÀuje zpûtné vyhledání relevantních záznamÛ k danému tématu nebo problému pomocí klíãov˘ch slov. Klíãová slova tvofií speciální slovník – tezaurus – databáze. V˘bûr záznamÛ z databáze na zadané téma se naz˘vá re‰er‰e. Od roku 2003 je databáze roz‰ífiena o záznamy o udûlen˘ch patentech ve stavebních oborech v Úfiadu prÛmyslového vlastnictví v âR (retrospektivnû od r. 1981), v roce 2004 bylo pfiistoupeno ke zpracování a zafiazení záznamÛ o uÏitn˘ch vzorech (tzv. malé patenty). PfiírÛstky databáze jsou uvefiejÀovány formou signálních informací na CD ROM STAVEBNÍ KODEX ve 3 etapách bûhem roku a na CD ROM PROFESIS jednou roãnû. Databáze STAVDOKUMENT.CZ není zatím vystavena na Internetu, tuto formu dálkového zpfiístupnûní Informaãní centrum pfiipravuje. Pro ãleny Komory bude pfiístup bezplatn˘, pro ostatní vefiejnost za úhradu. V nûkterém z dal‰ím ãísel ãasopisu PSM pfiineseme ukázku tématické re‰er‰e z této databáze. KNIHOVNA – databáze knihovny âKAIT je vystavena na Internetu a je vefiejnû pfiístupná. UmoÏÀuje vyhledávání podle názvu knihy (ãasopisu) nebo podle jména autora. V souãasné dobû se pfiipravuje uloÏení záznamÛ o jednotliv˘ch titulech neperiodické literatury (knihách) do databáze STAVDOKUMENT.CZ. Zdrojové odkazy na knihovnu âKAIT obsahují velké informaãní portály domácí i zahraniãní. Informaãní centrum âKAIT buduje a provozuje dal‰í faktografické databáze: StavEduk – databáze vzdûlávacích programÛ pro autorizované inÏen˘ry a techniky, ãleny âKAIT. Je vystavena na internetu, vefiejnû pfiístupná a prÛbûÏnû aktualizovaná. UmoÏÀuje vyhledávání vzdûlávacích programÛ podle klíãov˘ch slov, termínu a místa konání akce a podle názvu pofiadatele. âlenové âKAIT v databázi najdou i poãet bodÛ, pfiidûlen˘ch v rámci systému celoÏivotního vzdûlávání âKAIT. NorgStav – faktografická databáze asociací, cechÛ, sdruÏení, svazÛ a dal‰ích nevládních organizací stavebních a souvisejících oborÛ. Obsahuje kontakty na jednotlivé organizace, jejich aktivity, pfiedstavitele, ãlenství v mezinárodních organizacích aj. Není pfiístupná prostfiednictvím internetu. Pfievzaté a provozované databáze: ICONDA – databáze svûtové stavební literatury. Dokumentografická databáze knih, statí a ãlánkÛ ze stavebních ãaso-

pisÛ, pfiedná‰ek ze semináfiÛ publikovan˘ch ve sbornících, vûdeck˘ch prací aj. Vzniká ve spolupráci stavebních informaãních institucí z celého svûta. Správcem databáze je informaãní pracovi‰tû IRB Stuttgart. Databáze obsahuje záznamy z let 1976 aÏ 2004 a umoÏÀuje zpûtné vyhledání relevantních záznamÛ k danému tématu nebo problému. PouÏívá vlastní mezinárodní tezaurus. Jazykem databáze je angliãtina. m+a ExpoData-Disk – celosvûtová databáze veletrhÛ a v˘stav. Faktografická databáze zpracovávaná vydavatelstvím m+a Verlag für Messen, Austellungen und Kongresse ve Frankfurtu nad Mohanem, SRN. Databáze je provozována v angliãtinû. UmoÏÀuje zpûtné vyhledání relevantních záznamÛ podle rÛzn˘ch kritérií (napfi. název, téma akce, datum, místo konání aj.) vãetnû kontaktu na organizátora akce. Albertina: Firemní monitor – databáze firem a fyzick˘ch osob, zapsan˘ch i nezapsan˘ch v obchodním rejstfiíku, které pÛsobí na území âR. UmoÏÀuje vyhledávání podle názvu firmy, ãinnosti podle tfiídûní OKEâ (odvûtvová klasifikace ekonomick˘ch ãinností), sídla firmy, poãtu zamûstnancÛ aj.

Informaãní servis a poradenství Rychl˘ informaãní servis pro ãleny âKAIT pfiedstavuje bezplatné zodpovídání telefonick˘ch, e-mailov˘ch, písemn˘ch a osobních dotazÛ. Téma a ãetnost dotazÛ jsou vyhodnocovány v rámci zpûtné vazby, k opakovan˘m dotazÛm a komplikovan˘m problémÛm stavební praxe je pfiihlíÏeno pfii sestavení ediãní plánu âKAIT, v obsahu Zpráv a informací aj. (v dotazech se odráÏí napfi. nejasné a nejednoznaãné formulace nov˘ch právních pfiedpisÛ, problémy implementace právních pfiedpisÛ ES apod.). Nároãnûj‰í informaãní sluÏby a poradenství zahrnují zpracování re‰er‰í na zadané odborné téma, vyhledání relevantních informaãních zdrojÛ doma i v zahraniãí, zpracování makroekonomick˘ch anal˘z a prognóz, technick˘ch a technicko-ekonomick˘ch studií, poskytování odborn˘ch konzultací k technick˘m a technicko-právním problémÛm ve v˘stavbû. Z ãlánkÛ v zahraniãních ãasopisech, obsahujících relevantní informace pro ãeskou stavební vefiejnost, jsou pofiizovány struãné v˘tahy v ãe‰tinû. Jsou pravidelnû publikovány ve Zprávách a informacích âKAIT. Ze zahraniãních ãasopisÛ a z publikovan˘ch údajÛ âeského statistického úfiadu je zpracováván Ekonomick˘ a konjunkturální monitoring, kter˘ si mohou ãlenové âKAIT, státní správa a ostatní vefiejnost objednat v IC v pravideln˘ch mûsíãních dávkách. Vefiejnosti jsou poskytovány bezplatnû informace o poslání a ãinnosti âeské komory autorizovan˘ch inÏen˘rÛ a tech-

72 PSM stavební infozpravodaj 2005 nikÛ ãinn˘ch ve v˘stavbû, procesu a podmínkách autorizace, autorizovan˘ch osobách. Dal‰í informaãní sluÏby jsou vefiejnosti poskytovány za úplatu. SluÏby Informaãního centra vyuÏívají také orgány vefiejné správy. Trval˘ prÛbûÏn˘ informaãní servis je smluvnû zabezpeãován pro Ministerstvo prÛmyslu a obchodu, odbor stavebnictví a investiãního rozvoje. Respektovan˘m standardem se stává Slovník pojmÛ ve v˘stavbû (doporuãen˘ standard metodick˘ âKAIT – DOS M); vefiejná správa vyuÏívá také dal‰í metodické a technické standardy âKAIT nebo speciální pfiílohy Zpráv a informací âKAIT. Technicko-ekonomické studie jsou zpracovávány k vybran˘m aktuálním tématÛm ãeského a evropského (resp. svûtového) stavebního trhu. Studie jsou urãeny pro ãleny âKAIT, orgány státní správy a ostatní vefiejnost. V roce 2004 byly napfi. zpracovány studie V˘voj HDP a produktivity v˘roby stavebních hmot v âR V˘hled kapacity trhu v âR na 35 stavebních materiálÛ do konce roku 2006 po vstupu do EU, odhad indexu cen prÛmyslov˘ch v˘robkÛ a stavebních prací. ERDI ãeské mûny k evropsk˘m státÛm v roce 2004. Procentní podíly jednotliv˘ch zemí na exportu a importu 35 stavebních materiálÛ do âR absolutnû a v procentech v letech 1996, 2002 a 2006. Reáln˘ kurs koruny k euro a ERDI po vstupu âR do Evropské unie se zfietelem na v˘daje na bydlení, v˘hled. Produktivita práce ve stavebnictví 2000 – 2003 podle OKEâ a velikosti podnikÛ. Problematika mal˘ch podnikÛ a jejich PP po vstupu do EU v polovinû roku 2004.

Ediãní ãinnost Ediãní ãinnost âKAIT fiídí Ediãní rada âKAIT jako poradní orgán pfiedstavenstva komory. Ediãní rada posuzuje návrhy na vydání publikací, ve spolupráci s Informaãním centrem sestavuje ediãní plán na dal‰í rok, schvaluje autory a oponenty publikací. Publikace, které nesou logo âKAIT, pfiiná‰ejí ovûfiené, garantované informace, odpovídající souãasnému stavu technického rozvoje a poznání. Jejich autory a oponenty jsou pfiední odborníci v pfiíslu‰né oblasti. V‰echny rukopisy procházejí oponentním posouzením, technickou, terminologickou a jazykovou redakcí. Ediãní ãinnost âKAIT tvofií ãtyfii základní ediãní fiady: Ediãní fiada A: Základní kniÏnice odborn˘ch ãinností ve v˘stavbû Úplné znûní, komentáfie nebo v˘klad základních pfiedpisÛ v oblasti územního plánování, stavebního fiádu, navrhování a realizace staveb, podnikání ve stavebnictví. Základní pomÛcky pro v˘kon ãinnosti autorizovan˘ch osob ve v˘stavbû. Ediãní fiada B: Doporuãené standardy metodické (DOS M)

Tituly této fiady tvofií ucelenou soustavu metodiky pro organizaci a fiízení v˘stavby pfii respektování národních právních pfiedpisÛ, evropského harmonizaãního procesu, uznávan˘ch evropsk˘ch standardÛ, zejména v oblasti managementu systémÛ jakosti, environementálního managementu a projektového managementu. Vymezují a podávají v˘klad pojmÛ a postupÛ, pouÏívan˘ch ve v˘stavbû, které lze povaÏovat za obvyklé, tj. za obchodní zvyklost. Ediãní fiada C: Technická kniÏnice autorizovaného inÏen˘ra a technika Technické publikace a praktické pfiíruãky urãené pro dal‰í vzdûlávání a roz‰ifiování znalostí ãlenÛ âKAIT a ostatní odborné vefiejnosti. Ediãní fiada D – Doporuãené standardy technické (DOS T) Poskytují odborn˘ návod pro konstrukãní, technické nebo technologické postupy, kritéria a opakované procesy ve v˘stavbû. DoplÀují zejména oblasti, které nejsou fie‰eny ãesk˘mi technick˘mi normami. Nahrazují dfiíve vydávané a nyní zru‰ené oborové a podnikové normy. Vyjadfiují souãasn˘ stav techniky a úrovnû odborn˘ch teoretick˘ch znalostí v dané problematice. Mimo ediãní fiady jsou vydávány dal‰í publikace, zpravidla ve spolupráci s jin˘mi vydavateli, podnikatelsk˘mi a profesními svazy, sdruÏeními a komorami.

Elektronická forma informací na CD ROM V elektronické formû vydává Informaãní centrum âKAIT informaãní soubory (pfiípadnû systémy) obsahující velké objemy

dat obsahovû provázan˘ch, plné texty právních pfiedpisÛ, zpravidla v prÛbûhu roku i vícekrát aktualizovan˘ch. Informaãní centrum âKAIT zvolilo pro technickou spolupráci na pfiípravû CD ROM spoleãnost GRAND âeské Budûjovice, která má zku‰enosti s hypertextov˘m zpracováním dokumentÛ. Práce s elektronick˘mi produkty Informaãního centra âKAIT je snadná a jednoduchá a CD mohou pouÏívat i naprostí poãítaãoví laici. Není nutné Ïádné pfiedchozí ‰kolení. Ve‰kerá data jsou uspofiádána v pfiehledn˘ch menu a umoÏÀují intuitivní ovládání. CD není nutné instalovat. Spou‰tí se automaticky po vloÏení CD do mechaniky poãítaãe. Otevírání jednotliv˘ch dokumentÛ se provádí kliknutím na název dokumentu ãi názvu sekce (poloÏky katalogu, seznamu aj.), návrat na pfiedchozí nebo první stránku, pfiíkazy k tisku, k hledání v dokumentech, k vytvofiení záloÏky apod. se provádûjí pomocí pfiehledného menu umístûného na spodní li‰tû obrazovky poãítaãe. Hypertextové prostfiedí pfiiná‰í fiadu v˘hod: kaÏd˘ soubor mÛÏe uvnitfi textu obsahovat odkazy na jiné soubory a v místû odkazu je moÏno jin˘ soubor pfiímo otevfiít jednoduch˘m kliknutím my‰í poãítaãe na zv˘raznûn˘ symbol odkazu, nebo barvou psíma a podrÏením zv˘raznûn˘ text. je moÏné vytváfiet záloÏky a vlastní poznámky, je moÏné tisknout oznaãené bloky nebo celé stránky, v˘hodou je také jednoduch˘ pfienos do textov˘ch editorÛ s moÏností dal‰í úpravy pfieneseného textu.

Poãet vydan˘ch titulÛ v jednotliv˘ch ediãních fiadách v letech 1997– 2004 Rok 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 CELKEM Vysvûtlivky: Ediãní fiada A – Ediãní fiada B – Ediãní fiada C – Ediãní fiada D – Ediãní fiada E – Ediãní fiada F – Ediãní fiada G – Ediãní fiada H – Ediãní fiada I –

Ediãní fiada A B 4 – 3 – 2 1 4 3 4 8 2 2 2 7 2 3 8 2 11 4 12 6 54 36

C – – – 3 6 6 2 1 1 2 – 21

D – – – – 56 – 34 18 20 25 – 153

E – – 5 2 2 3 3 2 5 1 5 28

F – – – – 2 5 6 5 4 7 3 32

G – – – – – – 14 5 1 – 1 21

H – – – – 1 25 22 17 24 38 25 152

I

2 5 5 4 16

Základní kniÏnice odborn˘ch ãinností ve v˘stavbû Doporuãené standardy metodické (DOS M), v‰eobecné obchodní podmínky (VOP), metodické pomÛcky k ãinnosti autorizovan˘ch osob (MP, IP) Technická kniÏnice autorizovaného inÏen˘ra a technika Doporuãené standardy technické (DOS T) – uvádûjí se vydané soubory více titulÛ Dal‰í publikace âKAIT, vydávané mimo základní ediãní fiady Publikace vydávané ve spolupráci s jin˘mi vydavateli Odborné publikace MPO âR k programu oprav panelov˘ch domÛ Publikace jin˘ch vydavatelÛ, zafiazené do nabídky pro ãleny âKAIT Elektronická média

73 PSM stavební infozpravodaj 2005 V‰echny CD ROM vydávané Informaãním centrem âKAIT jsou zpracovány v hypertextovém prostfiedí ZONER CONTEXT; mají shodnou základní úpravu a grafiku, znaãky menu a zpÛsoby ovládání. UsnadÀují tak práci pfii pouÏívání více CD. CD ROM PROFESIS – Profesní informaãní systém âKAIT – pfiedstavuje základní soubor prÛfiezov˘ch a speciálních informací potfiebn˘ch k v˘konu ãinnosti autorizovaného inÏen˘ra a technika. Projekt informaãní podpory odborné ãinnosti autorizovan˘ch osob fiídí Rada pro rozvoj profese âKAIT, ustavená pfiedstavenstvem âKAIT v dubnu 2003. Dokumenty normativního a informativního charakteru zafiazené do Profesního informaãního systému âKAIT se jedenkrát roãnû distribuují v elektronické podobû (CD ROM) v‰em ãlenÛm Komory. CD ROM STAVEBNÍ KODEX – Právo, management a informaãní zdroje ve v˘stavbû – je vydáván 3x roãnû. UmoÏÀuje rychlé vyhledání a rychl˘ pfiístup k pfiedpisÛm stavebního práva a dal‰ím právním pfiedpisÛm souvisejícím s v˘stavbou uloÏen˘m na CD v plném aktuálním znûní. Text stavebního zákona obsahuje vloÏené hypertextové odkazy upozorÀující na související ustanovení stavebního zákona a jin˘ch právních pfiedpisÛ. Dal‰í rubriky: stanoviska, pokyny a doporuãení ústfiedních orgánÛ státní správy; právo Evropsk˘ch spoleãenství; správní fiízení ve v˘stavbû; informaãní zdroje a informaãní systémy ve v˘stavbû. CD ROM STAVEBNÍ KODEX je moÏno zafiadit do fiízené dokumentace systému managementu jakosti podle norem âSN EN ISO 9000:2000 ve stavebních, projektov˘ch a inÏen˘rsk˘ch firmách a uvést jej v pfiíruãce jakosti jako trval˘ zdroj aktuálních právních informací pro oblast projektov˘ch a stavebních ãinností, které jsou pfiedmûtem podnikání certifikované firmy. CD ROM Rezortní systém jakosti ministerstva dopravy âR v oboru pozemních komunikací (RSJ-PK) obsahuje v plném znûní vybrané obecnû závazné právní pfiedpisy t˘kající se pozemních komunikací, dále v‰eobecné obchodní, kvalitativní a technické podmínky v oboru PK, vzorové listy staveb PK, katalogy a dal‰í dokumenty vydávané ministerstvem dopravy âR. RSJ-PK je uplatÀován pfiíslu‰n˘mi orgány a organizacemi v rozhodnutích, povoleních, ve smlouvách o dílo, pfii zadávání vefiejn˘ch zakázek, posuzování dokumentace a technickém dozoru na stavbách pozemních komunikací.

Prodej publikací a CD ROM Tituly ediãní fiady A jsou urãeny v‰em ãlenÛm âKAIT; jsou jim automaticky rozesílány zpravidla spoleãnû s ãasopisem Zprávy a informace âKAIT. Ostatní tituly jsou nabízeny autorizovan˘m osobám formou objednávkov˘ch nabídek vkláda-

n˘ch do Zpráv a informací âKAIT. Vefiejnost je o vydání nov˘ch publikací a CD ROM informována prostfiednictvím internetov˘ch stránek, prostfiednictvím CD STAVEBNÍ KODEX a prostfiednictvím recenzí a zpráv v rÛzn˘ch odborn˘ch ãasopisech. Publikace âKAIT jsou vyuÏívány orgány vefiejné správy, odborn˘mi stavebními ‰kolami, odborníky ve stavební praxi. Objednávky publikací vyfiizuje pracovi‰tû Informaãního centra v Hradci Králové, kde je centrální sklad publikací ([email protected]). Prodej publikací pro ãleny âKAIT a dal‰í odbornou vefiejnost za hotové zabezpeãuje Informaãní centrum v prodejnû v Praze a v Oblastních kanceláfiích âKAIT v jednotliv˘ch regionech. Prodej pro vefiejnost je organizován také prostfiednictvím dal‰ích míst (odborn˘ch knihkupectví). Jejich seznam lze nalézt na internetov˘ch stránkách Informaãního centra.

Úãast na veletrzích a v˘stavách Informaãní centrum organizuje úãast âKAIT na v˘znamn˘ch stavebních veletrzích v âR. Na mezinárodním stavebním veletrhu v Brnû je úãast jiÏ tradiãnû organizována formou Poradenského stavebního centra (spoleãnû pofiádá âKAIT, BVV, Svaz podnikatelÛ ve stavebnictví, Stavební fakulta VUT Brno), urãeného pro náv‰tûvníky veletrhu, ktefií zde mohou bezplatnû získat informace a odpovûdi na své dotazy, ãi konzultovat problémy k nejrÛznûj‰ím oblastem v˘stavby. Souãástí Poradenského stavebního cent-

ra je také prodejna odborné literatury a v˘stava pfiedstavující v‰echny odborné stavební ãasopisy vydávané v âR, pfiípadnû v SR. V expozicích âKAIT na veletrzích FOR ARCH Praha, ST¤ECHY Praha a PRAGOTHERM Praha jsou prezentovány nové publikace a dal‰í v˘stupy, poskytovány informace o poslání a ãinnosti Komory a podmínkách autorizace a zabezpeãen prodej odborné literatury.

CeloÏivotní vzdûlávání ãlenÛ âKAIT Informaãní centrum zabezpeãuje organizaãní a technick˘ servis projektu celoÏivotního vzdûlávání ãlenÛ âKAIT. ShromaÏìuje podklady pro akreditaci vzdûlávacích programÛ, podle potfieby poskytuje informace a vysvûtlení jejich pofiadatelÛm. Dvakrát roãnû je vydáván ti‰tûn˘ katalog vzdûlávacích programÛ; je distribuován jako pfiíloha Zpráv a informací âKAIT. Informaãní centrum rovnûÏ udrÏuje a aktualizuje databázi vzdûlávacích programÛ a dal‰ích dokumentÛ projektu celoÏivotního vzdûlávání na internetu. Poãet vzdûlávacích programÛ pfiedkládan˘ch k akreditaci âKAIT má stoupající tendenci, shodnû s tím také poãet institucí, které se do projektu zapojují. Vstupují do nûj mj. dal‰í nevládní organizace, jejichÏ ãinnost souvisí s procesy ve v˘stavbû. Zvy‰uje se také kvali ta obsahu vzdûlávacích programÛ. Marie Báãová Informaãní centrum âKAIT


Plán semináfiÛ na duben – ãerven 2005 více informací a pozvánky na semináfie na www.psmcz.cz 26. 4.

PlzeÀ DK Inwest

26. 4.

Vala‰ské Mezifiíãí Hotel Apollo

27. 4.

âeské Budûjovice Restaurace Gerbera

27. 4.

Karlovy Vary Hotel Thermal

27. 4. 28. 4. 28. 4.

Zlín Hotel Moskva Praha Hospodáfiská komora Ústí nad Labem Interhotel Bohemia

28. 4.

Bratislava Doprastav

29. 4.

Jihlava Hotel Gustav Mahler

3. 5.

Trutnov Hotel Patria

3. 5.

Brno Hotel Slovan

4. 5.

Praha Hospodáfiská komora

4. 5.

Ostrava Hotel Harmony

5. 5.

Pardubice Hotel Labe

10. 5.

Liberec Grandhotel Zlat˘ lev

10. 5.


10. 5. 11. 5.

Olomouc Regionální centrum Prievidza Hotel Magura

12. 5.


13. 5.

Brno BVV, Pavilon E

17. 5.

Ústí nad Labem Interhotel Bohemia

17. 5. 17. 5.

âeské Budûjovice Restaurace Gerbera Jihlava Hotel Gustav Mahler

18. 5.

Teplice Hotel Panorama

18. 5.

Zlín Hotel Moskva

19. 5.

Pfiíbram ÚZSVM

19. 5.

Ostrava Hotel Harmony

24. 5.


24. 5.

Olomouc Regionální centrum

24. 5. 25. 5.

Bratislava Doprastav Hradec Králové ALDIS

26. 5.


27. 5.

Opava Slezská univerzita

Celková regenerace a sanace panelov˘ch domÛ, statika, zateplovací systémy, omítky, stavební v˘plnû, balkony a v˘tahy v návaznosti na TZB a rekonstrukci bytov˘ch jader. Komplexní fie‰ení v˘stavby rodinn˘ch a bytov˘ch domÛ vãetnû TZB, sanitární techniky, vytápûní a komínové techniky, architektonické fie‰ení plotÛ, opûrn˘ch zdí a zahrad. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny. PoÏární bezpeãnost elektrick˘ch instalací. Moderní trendy v osvûtlování. âesk˘ rodinn˘ dÛm. Hydroizolaãní systémy spodní stavby, vsakovací systémy, odluãovaãe ropn˘ch látek, inÏen˘rské sítû, vodohospodáfiské stavby, âOV. V˘stavba prÛmyslov˘ch komplexÛ a zón (ocel, beton, cihla, tvárnice, sendviãov˘ panel, sklo, minerální vlákna, atp.). V˘plÀové konstrukce stavebních otvorÛ – okna, dvefie, prÛmyslová vrata, brány, zimní zahrady, ploty a plotové prvky. Stavební konstrukce a fasádní plá‰tû, rolety, mark˘zy, Ïaluzie a stínící technika. Hydroizolaãní systémy spodní stavby, vsakovací systémy, odluãovaãe ropn˘ch látek, inÏen˘rské sítû, vodohospodáfiské stavby, âOV. Celková regenerace a sanace panelov˘ch domÛ, statika, zateplovací systémy, omítky, stavební v˘plnû, balkony a v˘tahy v návaznosti na TZB a rekonstrukci bytov˘ch jader. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. Celková regenerace a sanace panelov˘ch domÛ, statika, zateplovací systémy, omítky, stavební v˘plnû, balkony a v˘tahy v návaznosti na TZB a rekonstrukci bytov˘ch jader. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. V˘stavba prÛmyslov˘ch komplexÛ a zón (ocel, beton, cihla, tvárnice, sendviãov˘ panel, sklo, minerální vlákna, atp.). Stfie‰ní plá‰tû ‰ikm˘ch a atypick˘ch stfiech, návrh a realizace, zateplení, doplÀky, dokonalé podkrovní místnosti a vhodná volba stfie‰ních oken, komínová technika. PoÏární bezpeãnost elektrick˘ch instalací. Moderní trendy v osvûtlování. Komplexní fie‰ení v˘stavby rodinn˘ch a bytov˘ch domÛ vãetnû TZB, sanitární techniky, vytápûní a komínové techniky, architektonické fie‰ení plotÛ, opûrn˘ch zdí a zahrad. Celková regenerace a sanace panelov˘ch domÛ, statika, zateplovací systémy, omítky, stavební v˘plnû, balkony a v˘tahy v návaznosti na TZB a rekonstrukci bytov˘ch jader. Stfie‰ní plá‰tû ‰ikm˘ch a atypick˘ch stfiech, návrh a realizace, zateplení, doplÀky, dokonalé podkrovní místnosti a vhodná volba stfie‰ních oken, komínová technika. V˘plÀové konstrukce stavebních otvorÛ – okna, dvefie, prÛmyslová vrata, brány, zimní zahrady, ploty a plotové prvky. Stavební konstrukce a fasádní plá‰tû, rolety, mark˘zy, Ïaluzie a stínící technika. PoÏární bezpeãnost elektrick˘ch instalací. Moderní trendy v osvûtlování. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny. Celková regenerace a sanace panelov˘ch domÛ, statika, zateplovací systémy, omítky, stavební v˘plnû, balkony a v˘tahy v návaznosti na TZB a rekonstrukci bytov˘ch jader. Stfie‰ní plá‰tû ‰ikm˘ch a atypick˘ch stfiech, návrh a realizace, zateplení, doplÀky, dokonalé podkrovní místnosti a vhodná volba stfie‰ních oken, komínová technika. Hydroizolaãní systémy spodní stavby, vsakovací systémy, odluãovaãe ropn˘ch látek, inÏen˘rské sítû, vodohospodáfiské stavby, âOV. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny. V˘stavba prÛmyslov˘ch komplexÛ a zón (ocel, beton, cihla, tvárnice, sendviãov˘ panel, sklo, minerální vlákna, atp.). Hydroizolaãní systémy spodní stavby, vsakovací systémy, odluãovaãe ropn˘ch látek, inÏen˘rské sítû, vodohospodáfiské stavby, âOV. I. roãník prezentace pfiedních firem pfiedstavujících nejmodernûj‰í stavební materiály a technologie. Komplexní fie‰ení v˘stavby rodinn˘ch a bytov˘ch domÛ vãetnû TZB, sanitární techniky, vytápûní a komínové techniky, architektonické fie‰ení plotÛ, opûrn˘ch zdí a zahrad. Stfie‰ní plá‰tû ‰ikm˘ch a atypick˘ch stfiech, návrh a realizace, zateplení, doplÀky, dokonalé podkrovní místnosti a vhodná volba stfie‰ních oken, komínová technika. Hydroizolaãní systémy spodní stavby, vsakovací systémy, odluãovaãe ropn˘ch látek, inÏen˘rské sítû, vodohospodáfiské stavby, âOV.


1. 6.


1. 6.

Brno BVV, Pavilon A3

2. 6.


2. 6.

Nitra Agroinstitut

7. 6. 7. 6.

Ústí nad Labem Interhotel Bohemia Jihlava Hotel Gustav Mahler

9. 6.

Pardubice Hotel Labe

9. 6.

·umperk SO· a SOU Ïelez. a stavební

14. 6.


15. 6.

PlzeÀ DK Inwest

15. 6.

Zlín Hotel Moskva

16. 6.

Liberec Grandhotel Zlat˘ lev

16. 6. 21. 6.

Ostrava Hotel Atom Praha Hospodáfiská komora

22. 6. 23. 6.

Banská Bystrica Dom misijného hnutia Brno BVV, Pavilon A3

Stfie‰ní plá‰tû ‰ikm˘ch a atypick˘ch stfiech, návrh a realizace, zateplení, doplÀky, dokonalé podkrovní místnosti a vhodná volba stfie‰ních oken, komínová technika. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. V˘stavba prÛmyslov˘ch komplexÛ a zón (ocel, beton, cihla, tvárnice, sendviãov˘ panel, sklo, minerální vlákna, atp.). Komplexní fie‰ení v˘stavby rodinn˘ch a bytov˘ch domÛ vãetnû TZB, sanitární techniky, vytápûní a komínové techniky, architektonické fie‰ení plotÛ, opûrn˘ch zdí a zahrad. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. III. roãník prezentace pfiedních firem pfiedstavujících nejmodernûj‰í stavební materiály a technologie. Materiály a technologie pro celkové navrhování a realizaci interiérÛ vãetnû podhledÛ, pfiíãek a vnitfiních konstrukcí. Inteligentní budovy – elektro vytápûní a regulace tepla, vûtrání, klimatizace, zabezpeãovací systémy, kontrola pfiístupu, garáÏová vrata, mark˘zy a Ïaluzie, dálkové ovládání, dohled pfies internet, signalizace poÏáru. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny. V˘plÀové konstrukce stavebních otvorÛ – okna, dvefie, prÛmyslová vrata, brány, zimní zahrady, ploty a plotové prvky. Stavební konstrukce a fasádní plá‰tû, rolety, mark˘zy, Ïaluzie a stínící technika. TZB prÛmyslov˘ch, bytov˘ch a administrativních v návaznosti na sanitární techniku, klimatizaci, vytápûní a vzduchotechniku. IV. roãník prezentace pfiedních firem pfiedstavujících nejmodernûj‰í stavební materiály a technologie. V˘plÀové konstrukce stavebních otvorÛ – okna, dvefie, prÛmyslová vrata, brány, zimní zahrady, ploty a plotové prvky. Stavební konstrukce a fasádní plá‰tû, rolety, mark˘zy, Ïaluzie a stínící technika. I. roãník prezentace pfiedních firem pfiedstavujících nejmodernûj‰í stavební materiály a technologie. Podlahové systémy a systémy pro pokládku keramick˘ch materiálÛ, vyrovnávací, lepicí a spárovací hmoty, podlahové vytápûní a ãistící zóny.

Tento ãasopis byl ohodnocen 1 bodem a byl zafiazen do celoÏivotního vzdûlávání ãlenÛ âKAIT

PSM

VELET

PSM – stavební infozpravodaj

P R E Z ERNHTAACQ U A -T H E R M P R A H A E S TAV E B N ÍC 2 0 0 4 H M AT E R IÁ LÒ

STAVEBNÍ INFOZPRAV ODAJ

Objednávka pfiedplatného

STAVEB NÍ INFO ZPRAV ODAJ

www.psmc

z.cz

PÁT É â Í S L O

PSM

2004

www.p

smcz.c

PR VN Í

z

âÍ SL O

2005

PSM stave

bní in fozp

ST¤E

PlzeÀ DK Inwest

P R ECZHEY NP R A H A – P L Á · T ù TA C E S IZ O L A C E O S TAV E B N T R AVA 2 0 0 5 ÍCH MA T E R I Á LÒ

31. 5.

ROT

střešn O st av í okn a – so ebn í ele lární syst men émy t – pů dní sc y s.r.o hody .

Objednávám závaznû ãasopis PSM – stavební infozpravodaj. Pfiedplatné na rok 2005 ãiní 400 Kã + 5 % DPH. Cena zahrnuje 5 ãísel vãetnû 2 roz‰ífien˘ch vydání. Pfiedplatné bude uhrazeno na úãet ã. 169310389/0800, VS = ãíslo faktury fakturou sloÏenkou typu C

jméno / pfiíjmení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . firma / IâO / DIâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ulice / obec / PSâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . telefon / fax / e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ãinnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . datum/ podpis (firemní razítko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontakt: PSM CZ s.r.o. Velflíkova 10 160 00 Praha 6 tel. 224 310 031 224 310 504 fax 224 312 331 [email protected]

www .psm DR UH

cz.c

É âÍ SL O

r a v2o 0d 0 5 aj

z

PREZENTACE STAVEBNÍCH MATERIÁLÒ

pofiadatel odborn˘ch semináfiÛ pro ãleny âKAIT

v rámci celoÏivotního vzdûlávání odborné semináfie a firemní dny v âeské republice a ve Slovenské republice* osobní kontakt s projektanty, architekty, ale i dal‰í odbornou vefiejností spolupráce s âKAIT, âSSI a Svazem podnikatelÛ ve stavebnictví v âR

www.psmcz.cz

Najdete nás na Stavebním veletrhu v Brnû, pavilon V, stánek 094 A

NEJÚâINNùJ·Í FORMA MARKETINGOVÉ KOMUNIKACE

vydavatel ãasopisu PSM – STAVEBNÍ INFOZPRAVODAJ vydavatel STAVEBNÍHO KATALOGU LOG

firem na ãeském trhu, nyní IV. vydání ke stavebnímu veletrhu IBF vydavatel publikace PROJEKTANTI – PROJEKTOVÁNÍ zprostfiedkovatelská ãinnost v oblasti obchodu a sluÏeb

*V roce 2004 jsme uspofiádali 194 odborn˘ch semináfiÛ, které nav‰tívilo 11 409 posluchaãÛ z fiad stavební odborné vefiejnosti

PSM CZ, s.r.o.

Zastoupení Brno:

Zastoupení Ostrava:

Velflíkova 10, 160 00 Praha 6 tel. +420 224 310 031 fax +420 224 312 331 te./fax +420 224 310 504 [email protected], www.psmcz.cz

PSM CZ, s.r.o. Cejl 20, 602 00 Brno tel. +420 545 117 433 fax +420 545 117 434 [email protected], www.psmcz.cz

PSM CZ, s.r.o. 28. fiíjna 150/2663, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava tel./ fax +420 597 577 399 [email protected], www.psmcz.cz

NYNÍ NAVÍC 15 LET KLIDU A JISTOTY!

Firma Bramac nabízí na českém trhu nejen vysoce kvalitní tašky, ale i vlastní originální střešní doplňky, důležité pro správnou pokládku tašek a bezchybnou funkci celé střechy. Tašky a doplňky společně tvoří kompletní střešní systém Bramac. A nyní pro vás máme příjemnou novinku: pořídíte-li si kromě tašek i naše doplňky, obdržíte speciální, bezkonkurenční záruku 15 let na funkčnost celého střešního systému Bramac, která bude platit souběžně s tradiční 30letou zárukou na tašky. Získáte klid a jistotu, že vám střecha bude sloužit dlouhá léta bez jakýchkoli problémů a dalších investic. Podrobnosti o našich zárukách najdete v záručních listech firmy Bramac. Infolinka 844 106 106, www.bramac.cz

PRO ZÍSKÁNÍ ZÁRUKY POŽADUJTE ORIGINÁLNÍ DOPLŇKY BRAMAC.

STŘECHA, TO JE inzerce_zarukaA4.p65

1

1.3.2005, 13:39

2005 stavební infozpravodaj

Recommend Documents