!#"%$&'()*+ ,
-testületének 5/2003. (II.28.) Önk. sz. rendelete
-/.10234576982:.-;=<>>@?ABCD3EFG; HIB7J@CK; B7HIB5LF MNOP!QROPS!TUOWV1XTUYZ\[P]Y@T_^%XP`NaQcbdefg)ZhOi j
-testülete az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 65. § (1) bekezdésében, klmon_prqs/tunvq@prqwyx z|{r}~z~@
1_v!_7%valamint @RU!}/a)RMagyar 9Köztársaság 7 zzG7 !}/2003. !R¡@évi U ¢1£¤U¥¦¨§ª©«¥@¤ ¬£©!®¯/°±v°²³³´cµ@¶·¸«¹º»±_¦¶¼/·½±v¶@¦r¶7¤U¾ ¿À7ÁÂÀ¿GÃÄÄÅÆUÇ7ÈÉÇ¿GÇÊRÇÊ À¿oËÌ/Ê Í*ÀÎ I. rész Szentendre Város Önkormányzat 2003. kiadásainak és bevételeinek Ï_ÐÑévi ÒIÒyÓ/költségvetése ÔÕÔ
1. § (1) ÖØ×ÙÚÛÜÞÝßà)á -testület Szentendre város 2003. évi költségvetésének
âßÛÙãvßà)Üä_áåÝÝræ7ß7çÙã èÜGéêë/ÝhÜcä áåÝIÝìæ/ß7ç!Ùã állapítja meg.
4.490.425 ezer Ft-ban 4.490.425 ezer Ft-ban
(2) í1îðïIñIòôóõöõî÷øùúùyîõûyüoýþRüóõÿøþvõü
"!#$%&(' )$ *'+,!-*./*.(0
12,243+5765#8:9";<=>9?<@AB53 5CEDGF&HJIK2(IL,MFON P QR$ST+U,VJWXY$TZ*X [\RU U] X7^X`_ a bcd:afe$g$gKX] XhjiGZ"kJlmQVnU XW$W>U T7^V
önkormányzatok pénzmaradványa 390 ezer Ft, a felhalmozási bevételek összege 728.413 ezer Ft. (3) o
]qpr_rstWXQX]+STUuU] XhvVwZ"VQ>Vxl7S$yU V:z|{$RU,U4] X+^Xw}WX[%~>[GlE$QRS$T+U,V$QVnl7SyU(Q-RUrU] X7^X
3.780.089 ezer Ft, a felhalmozási célú kiadások összege a hiteltörlesztésekkel együtt 710.336 ezer Ft. T7
YVnU(X+[{
X]+XhEi>Zm $ J>xG4+0+ m $ ¡\¢ +£%¤¦¥¡%§"¨ £
(4) o -testület a 293.707 felvételét hagyja jóvá az e rendeletben meghatározott feltételekkel. $+ ,¡\+ }¬|¨ £¥£
ª®¯+° (5) ©ª-« melléklet tartalmazza. ¿$´¡À (¨ £n¶ §*¨0 §*Á£x¨§Â
(¡±¢ £¤B>¡ °
,¡\+ ³²¨´$µ§&¨ £¡±¨+£x¶$¡·
°¸¹¯
²¨¨ $ u ¨·v¡ §&¡$²¨7´$§*¨+£n¡>+ J>¡
§ µ§ ·4£x¨ º ¨ · ¨ ® ª ¯ « ¸ ¯`»+¼ ¯¼
,¡>¬|¶$ , ¨ ºÅ¨ £n¶$¡%·
µ§
§"¡+
¯³Ãr»,Ä ¯ ¯ ¸ ° ¯ °¸¹¯ ® ¸ ¸ (6) ©¾½ önállóan gazdálkodó intézményenkénti összegeit a 3. sz. melléklet, valamint az 5. és 6. sz. melléklet szerint határozza meg.
2. § §*¦ÆÇÇ0Æ ´¡È²¨´$§*¨+£n¡j0 m¡7 (¡É¬|¶ , ¨ º²¶$£EÊ¥¨ £ ¡¡À (¨²$²> (7º$¡ ¼ ° ¯ ¹ § Ë ²¨´$§"¨ £n¡0 Ì>¡x7 ¡>¨ £n¶$¡%· µ§"+¡Í§Î ¨ ££n>£x¨µ§G§&·&§" £ ® ª#°7¸¹¯ ® ° ° ¸ ¹$¯ »»+¼ ¯¼+ª ª ¯ ¯ ¼
Szentendre Város Önkormḹ¯
¸
·
3. §
2
(1) ÏÑÐqÒÓÔÕ*Ö×ØxÙ -testület a költségvetés címrendjét a 3. sz. melléklet, valamint a 6. sz. melléklet szerint határozza meg. (2) ÏÚгÒÓ$ÔÕÀÖ(×+ØxÙ -testület a Polgármesteri Hivatalnál ellátott önkormányzati feladatok közül a városüzemeltetés dologi kiadásait részletesen a 7. sz. melléklet szerint határozza meg. (3) ÏÛÐqÒÓ$ÔÕnÖ × ØnÙ -Ü*Ý0ÞÜ*ßàxÝÜÎáÉâÝã|äåæç+æÞ(è>Ý+àéè%ãæêë$ç áÜ*ì0íá t célonként a 8. sz. melléklet szerint határozza meg. (4) îðïòñ7óôènÞ Ý àé -Ü*Ý0ÞÜ*ßàxÝܱáõ|Ý+à%ö,÷øÍÜ*æ0Þ(èJÝ àé$è%ã4æêë$ç áÜ"ì0íáÜ\ù+ñ àxìêíñêÜúáû>ü:Þ4ç$üýÝ+ààñíàxÝܱÞç ÝãvèxêÜþåáµÜ&æãìçç+á meg.
"! #$&%'"() *,+ -). / 0"12034 56785-':9;5! <$ -'0$5=,>6?A@B8C @
(5) ÿ melléklet szerint határozza meg.
DE'5
FGH!I <J$K%)()=L
'CMJ/ N);1J'C'5"6L"GOPRQS'6TVU)IT-K.7 88CW
X0"CT6"$)-Y0"-) 6I$)-YWI X$ Z CE#>\[]@ C'@ #^0-AM_C" $ ]U'G X7CC"` JA@ (7) acbPdfe gihjk#lJmnklJo5pqMqMrs)jutLv"tMtVw'x'qutLy1zJo"{ltz"y1|H} ~ x)y1y zegen belül a részben önállóan gazdálkodó w'x'qut yzo7{l6tz7y|ylS{lw w)|TrJpy;|z7y
'lJ{z6tl"qM|} ~x'y\ylo5l"|utwA|Mlk
intézményenként a 4. sz. melléklet szerint határozza meg.
(8) Az önkormányzat általános és céltartalékot nem képez. 4. §
q ~ tl7yXt)qltErEvqMo p k#l"ytGl|'|{r6tGrqAqTz6tLy8pJk
(1) A Képvise (2)
határozza meg.
X° lm'lqw)l"~4w'x5tG|^yt{'|Ty1lq~ "ATMM6^# ¡ ¢ £ ¤¥&¦ § ¡)A¨2©STª1«©S¬7Tª8'¬'®' ¯"6T ª ° ¯5¯5 ¡'±)"« '²7G^ªT®'^ªM«7 J)MTM6^< J¡5¢ £ ³ ¥ ¦ §¡'J <¯ © "M« < ´
(3) A Polgármesteri Hivatalban közszolgálati jogviszonyban álló középfokú iskolai végzettséggel illetménykiegészítésre jogosultak. (4) A Polgármesteri Hivatal létszámát 2003. december 31-
µ¶¸··6¹ºS»7¼X½P¾'½¿^¿)À"ÁÂ7¾¾'½JÃ5ĽÃ)µLÅ
II. rész Szentendre Város Önkormányzat költségvetése végrehajtásának szabályai 5. § (1) Szentendre Város Önkormányzat költségvetési intézményeinek és a Polgármesteri Hivatalnak költségvetési alapokmányaikat e rendelet mellékleteiben meghatározott összegekkel kell elkészíteniük. 2
(2)
(3)
és a ÆÐÑ HÇ ÈÉÊ'ËTÌ1ÍÎÏ -testület felhatalmazza az önkormányzat Ñ intézményeit ÎÒ5ÓÔ ÕÍÌÖÍÔËØ×ËÊÙÖGÙÎuÖÚÙÛÍÎÏ'ÜIÔLÖÝ'ÍÊ'ÈÖÍÎTÍÞ<Ý'Í7ÌÛ"ÍJß È"ÌÈÔXÍàÈÌ=Ùá6â7ÊÓã'ÙÒä Ö^ÖEÞAËMÙß ÓÌ Ñ Þå'ÙÞæÙPÝ)Íç Ñ Îuä5Ö bevételek arányában tè7Ô ÖÈå)ÏVÖÍ"Î á;Í7ÌÜIÖÈÌ1ÈÔÍ5é Æ Þ)èÎuÖSÌ8ÈÒ"ÊÑ Í6ÖGÈ"Ì1ËÌÛÍÔ ÊêÙëÞ)èÎIÖLÌ8ÈÒ"ÊÍÖÈ"ÌÝ'ÍJåìÕ#Ñ ÍÒ"ã'ÙÖÓÔ Ñ Û Ñ ÖMÖ,ÍÎMÏ'ËÔXÓå ä ÛÙÖ,í"Ì Ñ É Ñ ÔLÖ Ñ Þ ÖâÎ^îÞ)ËMÍÕ#ÍÎuÖ ÍÎMÏËIÔXÓå ä ÛÙÖ Þ ÖGâÎ)ÍPÞ'è'ÎuÖ ÌÈÒ"Ê'Í6ÖÈ7ÌË'ÔÍå'ßÍÎMÍ6Ö^Ý)ÍåYç Ò ÎTÙÎuÖLÙÞ<Ì8ÛÍJÔËå ÖØÖÈÔSã'ÍÖ:ÍÎGé 3
(4) A költségvetési intézményeknél a tervezett saját bevételek elmaradása nem vonhatja maga után a költségvetési támogatás növekedését. (5)
ÆïÞ'è'ÎuÖ ÌÈÒ"Ê'Í6ÖÈ7ÌËEÌÛÍÔ ÊÖGÓÕ Ñ Ò5ÙÖÓ7Ì8ÙFí"ÌÙÞYÙÛHÙÎÙJÉ5ÖGÍÊÈJÞ'Íå5äAÌ1ÈJÒ"ÔÍFÈÌðÙÛHÍÛJÛÍÎAè'Ì\ÌÛ"ÍçLñ'Ò5Ò5ÏÞ)ËÙß Ó"Ì Ñ Þ ÔXÙ használható fel.
6. § (1)
(2)
Æ VÇ ÈÉÊ'ËTÌ1ÍÎÏ -testület az önkormányzat költségvetését, bevételi éÌëÞAËÙJßÓ"Ì1ËKÍÎÏËIÔXÓå ä ÛÙÖÓ6ÖLî valamint a költségvetési szervek költségvetését – rendeletének módosításával – testületi ßè7å5ÖGÈ"Ì;ÌÍÎAÕ#ÍJÒ"Ê)ÓÎuÖ Ñ ÛÖGÙ6Ö^ã)Ù6Ö á6Ù5é7ÆHÛàÍÎMÏ òóXôõ5ö ÷"ø6ùú<ûü ý'þ;ÿuùô7þ õJú óòõ ùùGò:ø÷óþ8÷ô ö
þAò 6ùHø ý7ó ú#ôõ ö )ò÷"ôóXû ø 5ý'þ 'òIóXôõ5ö ÷øù -módosítási hatáþ 7ó ùøó ùGý7÷û òóXôJõ5ö÷ø6ùLý 'øù !àø "7÷ õ ø# ÷ Póþ÷ô ö
$þ ,ø ý7 óSú<ôJõ5%ö ,ò ù&'()ø ø*ú + ö ùLþ 8 '6ù þ-ò ,.0/J÷6ù ø÷ 5õ 'ý5ó ú#ôõ ö ÷ø6ù þ÷ôúôóX2 ø 1'û73ù òóôõ5ö÷ø6ùGý"ù ò÷ùGý'þ;ÿu4ù `øóXóX'û `6ø 5Eý 5ôóX7ú "þ4ù ó ø 1''òT$þ -testületet tájékoztatja.
^þý7óXý ùþ8÷ ó òIóXôõ ö ÷øùý"ùB÷ôJóXý õ'ø: ø÷7õ''ý5ó úôõ5ö÷øù^õ'ô & øõ õ'ø )ò AòóXü ù þ ù ù õ¸ø :ý 5ôó ú 7þXù ó 'ø TøJü 5ùLø øJõ Bø C 1'òþ -testület elé terjeszti a
(3) Ha év közben a (2) bekezdésben ,0 0'9 ;< = > 3 ?5 7 @ A B költségvetési rendelet módosítását.
(4) Év közben a testület elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását:
ø 7÷ )ý7õ ùGò]þ÷ ó Yô uùGø òI÷ùGý)þÿùGý"ùMù )û"ù
a) D% ;1 ) . E1 3) F=G H;I JKLMNM3O;G.P Q%OP'RM4OSR:G OT b) LKVU I%HSSWL:IYX L:KZ'HS=[%\ZW][US=M@^$R;XP'O_M@R^F?^KOG.PO:[`^L aHMcb%L_M3H)^d[%UG.Q%OIeP'RXG Ob%L.a$M3\)MMfOSg'FhGiHI J'KLM módosításainak tervbevételére; c) L]jCRk'PF^$OSg -testület által átruházott hatáskörben hozott Polgármesteri átcsoportosítások tervbevételére d) Lml*O;XJ%OFCUI'[\ G.l7H;I J'KLM&IL[DM@UG@M4RIgnF=I M3R;K:l*RIJnH_M3LZH)^iMo[U P'OM4gOI pqLr[%U'SsM@^$R;XP'OM4R^utwvyx.RSR:PF M3O)S aO^wz=M4R^$RGig'SE^dKW'SWoQO^iK)Hl*\'SW P'LSNO;XJ%FZO0aw{%SOX v (5) A Polgármester pótköltségvetési rendelettervezetet köteles a KépP%F^wOSg -testület elé terjeszteni, ha év közben a körülmények oly módon változtak meg, hogy azok az önkormányzat [%U'SsM0^RX)P'O_M4R)^wRIO;[P'RX)G O:bL0awM3H)^wHMaOSO:I M3g%^wO:IP'O)^dKRS=JO:KM4OM4Fh[|v
}
7. §
SgF=G H:I JK)L_M -l7W'Z\^zsM@H^~LC4Q%O[%O:KZ'R^[%FhPR_M3O)SRPOS%LqjCRk'PF&^wOSg -testület kizárólagos jogköre
(1)
j8R:k'PF^$OSg -M3O^ M3%SOMuL'NvCR:PFaW P'Hb%L;XJ%\)MMf[%U'SsM0^RX)P'OM3R)^$FcOSgF=G H;I JKL_Mu^$\k%\G@M4\[%p[%FOl*OSsM OSg'FhG HIJKLM3\[M3O[ FhIM3O_M@RQO:Il*L;XH:I%L[M3LG@M aLx.O:II
L(a\'X\)ML;KOSg'FG HIJKL:M3\[R;P[U K;Q%OI%F megváltoztatására a) Lq[USsM@^$R;X)P'O:M3R)^$FE^dKO:G.P'O[%OMR;GiF=IM3gO;I| 3
•
4
pénzmaradvány jóváhagyása, ezen ?';')N4.% ¡¢:.%£;¤ %¥
belül
a
személyi
juttatások,
• az önkormányzati költségvetési támogatás változtatása, • ¦C§=4£:¦:f£ ¨ § ;© 4ª'£;: ¨ «$£;¬o%ª'£3)§ '§hi¢ ¨'¦_ª'¢s@¤¦43¢)«w® • ¯°s@«$£;¬)ª3£)«$§N §h ¢: ¨¦:3¤ ¦¢: ¤'¢« b) a Polgármesteri Hivatalt, mint az önkormányzat gazdálkodását lebonyolító költségvetési «¦:.ª':|§:3 '|± • 8²0=%=*¤¦)¢«§%³£=´ §;'¢)«w¤7£«µ©%£'¦«¦:%°¦8¢3'¢«w¤7²0 °%«$«¦¬£:*;¬ ª'¢s@¤¦43¢)«w¥ • 2«d¦r7; ª'¢: ¨¤ :y%£:i§h3 :¶<?·'°'£«§¥A².=f¤¦¢)«$§³;£)=´m%§;'¢«$¤¸£« pénzesz°¦C¢_3¢)«w¤ ° ¦°)&4§ '§hi¢ ¨'¦_¢_3³)«w¤ ©¤.3¤«¹s4¢)«w¥ • m©£:¦:f: ; ª'¢:¨%¥q;¦:V)=º%o¶«¦f£s¨%§>¡w34¢«w¤ ¥y7';C4.% <¡_¢. £;¤ • •
jóváhagyása, kötelezettséggel nem terhelt szabad maradvány felosztása, ¦8° %¤.*¢:¨¦»«w0¡¢:N7·°'£)«$§%£«²0=%=*¤¦)¢«§';ª'£_4 inek módosítása, ¯%°'s@«$£;¬ª'4£«¡ ª'¢%¬¨%¤)E%ª'£4§¥%§;¢«w§E². °%«$«¦¬C*¬)ª'¢=3¤ ¦43¢«$ ¼
(2) ½Y¾ £:©ª§«$ -testület a Polgármesternek a jóváhagyott költségvetésen belül az alábbi esetekben §=¦:3¤%«$¹=| §h ¢: ¨¦Nf'¤«$¹=3¢)«$§_¡¤¬ ¤i± a) ¦7§= 3£;¦:*£:¨9)=º%§?·'°'£«§ feladat-¢_3 %¦)£« °ª_&%¦ 9 §= ¢; ¨¦ -módosítás, ha ¯².;'_3¤ %¥ §&:ª'y¦)¤84 ¡)«w¹h3£«$¥¯²0s4£_4;%¥¯².¤s¨:*3¤¿3:.ª';¦£«¤ À«d¦¢f¹=4¢«Aª'_4 ' h3£i ;? =;® b) ¦§ 3£:¦;*£¨%§u°s.«w£¬)ª_3£«w§9@¢*¤¬ :3¢«-¢¬ :¦@§Á«¦§=&·Â) '§=i¢ ¨¦_@¢%Ã3;@3¢«$ mellett átcsoportosítás a részben önállóan gazdálkodó intézmények között, ha azok feladataiban ¡): 4 %«µª'¢s4¤ ¦¢«° ª'&¦)_ ®
%°'h@«w£¬)ª'4£«§¸§=4£:¦:f£ ¨%"?·'°'£«§r%§;'¢«$§=+hº%§Ä §;7=Å) '§=i¢ ¨¦_@¤#%°¦°@§ c) à átcsoportosítás; d) a Polgármesteri Hivatal c·%°'£)«$§%§¢)«w¤ ? '§=i¢ ¨'¦_4¢:%º%%;¦8§¬ :¦¬ 3¢«§'3:ª£%¨ «w£¬£« ;¬)¨£:*°'¤ .7¢; ¨'¦_.§N².);'4¤%°¦)°)4§&¥%§:7)s» §h ¢: ¨¦:3¤ ¤?)=º%§N¢_@³«$¤©%¤@3¤%«w¹h3¢«¿:¦;¦ a feltétellel, hogy önkormányzati feladat terhére igazgatási tevékenység nem vállalható; e) az inté¦:f£¨%§N²0=´¡_¹s4¢)«$§ '§= ¢: ¨¦)_3¤ 3£: ¨%;¬ )«>@ ¡_«$¹=3£)««$ :¦¤%¤«°««d¦¬)·7¤ @¢«$ ¼ 8. § (1) ½ ¦Æ° ¢;Ǭ ;¦¢h%¤Ã°'=.«£¬)ª'3£«w§2«¦0ªÈ«w0¡¢r '§= ¢; ¨'¦_2*'¤«¹s4¢)«$§u%4¢«°i£;Ç ¡ª'¢;¬¨¤)D%°'s.«w£¬)ª':3£«$£%:":ª'£_@§Å£«É%§;¢«w§¸%§fs '§=d¢ ¨'¦4§sD7'¤%«$¹ thatja az alábbiak szerint: a) ¾ £©'ª%§«w -testület által jóváhagyott pénzmaradványból a tényleges igénybevételnek *¬²0) '® b) ¾ £;©ª§«$ -4)«i&º%_¸¢=4¡ª¢¬¨¤mª£3§Ê) §= ¢; ¨¦4¤ Ȳ.hº §<3° &ª£3h% 'Ê
½
ténylegesen befolyt és a tárgyévi felhasználást szolgáló bevételek mértékéig. 'ª £¬) ;.¡w4¤ §=i¢: ¨¦: -növelés tartós kötelezettségvállalással és költségvetési támogatás §¬ £;¨«;Ư%°'h@«£¬)ª'3£)«$§ £ª':%¥ «;Æq°ª_&%¦ ?£ª';%%:-¡¢:.i¼
(2) Az önállóan gazdálkodó intézmények a jóváhagyott ª%£_3§Ë §= ¢; ¨¦_4§= ².)=º%§ 3° _&;ª'£_3)§=% 'Å&«w «$¤.%ÌÇ?·'°'£«d«¦¤'¬¢Í¤¤'¬§¥Î².=´¡_¹=3¢)«$§¸£)«Y3¢i¬¨%§¸)«d¦;°¦ %«¦:0¦£«§Ï §= ¢: ¨'¦_3)§=+*h_.§=¼ ½ «¦f£=¨%§e¡w43¢)« '§h ¢¨'¦3¢Í¬². ¡_ 3° _&;ª'£_3)Á°««d¦²4º%¬ ¬ (²0Ī'£;¬)¦£)«w£:%¦ szükséges dologi kiadásoknak az adott 4
Ð%ÑÒ'Ó:Ô3ÑÕÐÖÕ Ô@×Ø@Ô4ÓÙÖ Ô3ÑÕ ÚÑÛwÜsÔ@ÓÛ$Ñ Ý Ô3Þ:Ù 5 ß.ÑÙ'ÙàfáØiá;âã ×%Û$ÛäÑå ÑØ Ñ ÚÓæåçèÛdäÑØ0äÖâ'Ó)ÛwÑ)Û Ð%ÑÒ'Ó:Ô3ÑÕNÑÛ$Ñ_Ô4Ó:Ù?á;äéá:Ð'ÐáÙà*Ñå)êáÔ4Þ:Ø ëäëÔÔ|×%Û$ÛäÑ;åå ÑÕNÑà*ÑÕhê%Ñ_Ô4æìíînÒÓ;å)Ø Ñ:êá ÚÔ3ëÔÔEÑ)ÕÖ'æ=ØiÞ:Ùïäá_Ô -növelés tartós kötelezettségvállalással nem járhat. (3) Személyi juttatásokra kizárólag a) az àcðalaptevékenység ì%×â'Ó)Û$æ ñ;Ó)Õ=ò?Þ:ÔÒ'ÑÔkörében ÔNóÓ;ÙäÑÛä:végzett ì× ä'ô szolgáltatások ellenértékei; b) c) a költségvetési szerv helyiségei, eszközei tartós és esetiÔ4Õbérbeadásának Ñ:Ùì×ä;Ø Ñà7ðì%×díja â'Öì%çDÒ'áÕáàfæ=Ù Ô á címeken elért bevételi többletek fordíthatók a közve ß0ÑÕáâáÔ4ÑÕhÒ'Ó;å äÓÛ$Óê%ÑäuÛiäõì ÛwÓåÑÛqÔ3Ñ:Ò'Óì%Ñ:Ùï ÛÓå Ñ_ÔÒ'Óå)äÖuà*Þ)Û8âëÕå ë äãì6âÜ Úá:äÞÛá7ñÓÕ Ú_ÞÐãÕöá:ÐÐ%á:Ù6áä
Ñ)ÛwÑÔ&ÐÑ:Ù%çêáéá¯ÐÑ:ÒÓÔ3ÑÕ&æ ÑÕÖæ=ØiÞ:Ù ïäáÔ Ô@ÑÕ ÚÑ)Ûdõ%Õ=Ôií
î
ì×ÕsÔ.ÛwÓåÒ'Ñ_Ô3ÓÛwæ÷ÛäÑØ.ÒøâëÕëå'æùì æáâ'ÞÛ$áæÉì× Ø ÓÐ%ÑÙúà7ÑåÔ4Ñ:Ø.Ò'Ñ:äÑ_ÔÔÆØ Ó)ÛdäÑÕÖæ=Ø ;Þ Ù ïäá_Ô4ë ìì%×ä×ÔÔ4æ áqÒ'ÞÛÞØië'Õ=ÔÓÕÑÕhà*ÑäÓ)ÛdØiÑyàfÑ;åÔ3Ñ;Ø.Ò'Ñ:äÑ:ÔÔ|ÑÕÖ'æhØiÞÙ ï'äá_Ôì%æ=Ò'ÓÔ4ÑÕÓ:ÒÑÕ átcsoportosítást – – hajthat végre.
(4)
(5) A költségvetési szerv a személyi juttatások alrovatai, tételei között a feladatváltozással, illetve aÑÕÖ'feladat-végrehajtással saját æhØ ÞÙïäáÔ Þ_Ô@ñÛ$ëó%ëØ@Ô3ë%ÛwÜhÔ3Þkapcsolatban ÛûÙÑ;à ÚÞ;Ø.ê%á_Ôà Ô3á:Ø@Ô4ã%hatáskörben ÛÌü3ì× Ò'Ñ_Ô&ìÑ;äátcsoportosítást ÖøÓ:ÒØ ÑÞÔ&êòäãâhajthat ãýÈì×Ô3Ñvégre. ÕÑ;äÑÔÔ@Û$Ó;Az å vállalással.
î
Ûiä)Ñà*ÓÕ=ï%æ*ÚÝ ÔÔ4áÔ3Þ)Ûwë ìûÑÕÖæ=Ø ÞÙïäáÔ3Þ;ÙáìûÓÒ ì%×äæràfáØ áâÒ'Þ;Ù ïáÏü@Þ_Ô3à7Ñ:ÙÑ:Ô4ærÐ%Ó:Ø.à*Ñ;å)Ô4áì%áØiÜhÔ3ÞÛwý]á
(6)
költségvetési ì æÑ:à*ÑÕìÑâÖþÔ3Ñszerv Õ ÚÑÛÜsÔ&à*Óhatáskörében ÙïÚÝ Ô4áÕ=àfáäÞ)Ûwfelhasználható Þ:Ø áíùî ß0ÑÕêáÛä:többletmunka, Ù%ÞÕhÙ æÂÔ3Ñ:Ø0Ò'ÑäÑ:ÔÔ célfeladat ÐÓ;Ø.à7Ñå4Ô á:díjazására, ìá:ØiÜ=Ô3Þ)ÛiÔÍá költségvetés teljesítésének félévi és háromnegyedéves beszámolójában ki kell mutatni. A bérmegtakarítás felhasználása tartós kötelezettségvállalással nem járhat.
(7) Az OEP által finanszírozott SZEI a központilag folyósított támogatások módosításairól köteles a Polgármesteri Hivatalt tájékoztatni. (8)
î hat
Ø ÓÛä:ÐÑ;Ù × ÙÞÕÕãá:Ù å á;äâÞÕhì%ëâã ÛdäÑ:Ø.Ò ÑÕÖ'æØ ÞÙïäá:Ô3áæÙáì )Þ Ûdì%×Ø Ó:ÐÑ;ÙÔ3×Ø.Ô4ÓÙ%ÖoÒ'Þ)ÕsÔ3ë ä:Ô3áÔ4ÞÛ$ÞØiáéáqÿ6Ò'Ñä)Ñ_Ô3Ö$ÚÑÀÚë'å ëÛdÝ%Õ=Ôií
Ûwá0ÚÞ:ÔÑÕÖæ=Ø Þ;Ù ïäá_Ô
-módosítási
9. § befizetési 3Ô A ÑÕ ÚÑnormatív ÛwÜsÔ@ÓÛ$ÑqÓ:ØiâÑállami ì%ÓÐ%Ñ:Ù?hozzájárulás á:ä8ÓØdæhÙ Ô4Ñ_ÔÔ|æÙ Ô3Ó:2002. ä;à*ÓÙïévi Ñ:ìØ elszámolásához Ó)ÛdäÓ;Ø Ñ¯Ð%Ñß0æhäÑÔ4ÓÛ æ kapcsolódó ì×Ô3ÑÕÑäÑ:ÔÔ@Û$Ó;å ÜhØ.êáÔ4ãÑÕÖNkötelezettség í
10. § Az Ò'ëÙ%önkormányzati á_Ô&ì%ëäãcÛdäÑ;Ø.äÖ'âÓ)támogatással ÛwÑ:ìÐÑ;Ù?ÑÕÖ'ÕÑ;åfedezett ß æhäÑÔ4ÓÛæ'ìberuházásokra, ×Ô4ÑÕÑ:äÑ_ÔÔ.ÛÓå Ñ_ÔEÒtárgyi ÞÕÕáÕ=Ù æ eszköz Ó)ÛÑÕÖÕÑbeszerzésekre, å Ñ_Ôß æ=äÑÔÙ%æ%ÙÑàÂfelújításokra ÕÑ;êÑÔ í
11. §
îÎðì%×â'ÓÛæ6ñÓÕ=òÏÔ3Þ:à*ë'å á_Ô4Þ)Ûwëì#ñÜ=à*Ñ;Ù(Ô@ÑØ.Ò'Ñ:äÑÔÔÎÑÕÖ (1) Û äÑØ0äÖâ'ÓÛÐÑ:ÙÒ'Þ)ÕÕá)ÕsÔEì×Ô3ÑÕÑäÑ:ÔÔ@Û$Ó;åÑìÔ4ÑÕ ÚÑÛÜsÔ&ê%Ñ_Ô3Ö ìí irányzatok
5
terhére csak a 2002-ben
6
(2) A Polgármesteri Hivatal jóváhagyott "! #%$ & '( )"'*+, - támogatást meghirdetni nem lehet, kivéve az oktatási intézmények eszközfejlesztésére szolgáló
.!/'01)1*+ 2 43
(3)
5
67(8#9$%: ;'2
" *( . =<> *( . ? 0@ *
"201 D67(E+F1+ G+ - - 0 !
(4)
HJIK1LMNIOQPSRTU;VXW"YZ[ \ T].V^T].]8_ U_Ra`bcR4[db"e7T].df1dUhgikjlR4[1j mAT(]G]8Ybn].TUGoT]8pV qr_ Z1s1[(d,Utb T qT,U-Y\ p ]uK@OO
felhasználásáról a Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság és a Városfejlesztési és beruházási tanácsnok együttes javaslatára a Polgármester dönt. -500 ezer Ft-ot természetben (élelmiszer csomagként) kell kiosztani a Vöröskereszt és a Karitasz
R[(Tq7vT [T,UNb"w[ qTmyx1b wf1YRY vT]-j
12. §
(1) Az Önkormányzat feladatainak jobb ellátása érdekében pályázatot nyújthat be a pályázatot kiíró szakminisztériumok, szakmai alapok, területfejlesztési tanács, megyei önkormányzat stb. felé. (2) A benyújtandó pályázatokhoz szükséges önrész fedezete a Beruházási kiadások között nevesített zX_(]/s _[(d U;Vnw@Z1qYR4[{T(]8p V/q_ Z@s1[(d Uj (3) A benyújtandó pályázatokról a Költségvetési és Vagyon Bizottság és a Városfejlesztési és \ T q|1}"_ [_R9VUdZ"_(~RrZ"`byT(s11UEUTR",dvdRa]8dU;dd(]8d W9,_Zd
{YWv VGRT(]Ep -testület dönt. 13. § 1) A költségvetési szerv – R[(Tq7[p1fYRd(]8dW9%_Z – alkalmazottjának önkéntes kölcsönös biztosító pénztárral k.- "94szembeni ( y,Gtagdíjfizetési E8/ , 91 kötelezettségét – munkáltatói tagként – legfeljebb 1000 2) Az önkormányzat költségvetési intézményei hitelt nem vehetnek fel, kezességet nem vállalhatnak, értékpapírt nem vásárolhatnak, váltót nem bocsáthatnak ki és nem fogadhatnak el, pénzeszközeiket tartós betétként nem köthetik le. 3) Az önkormányzat intézményei önálló bankszámlával nem rendelkezhetnek, pénzeszközeiket az önkormányzat (81"." ;,E; költségvetési ((E ¡ ¢számlája . r alszámláin kötelesek tartani, kivéve a jogszabály alapján 4) Környezetvédelmi Alap bevételeit és kiadásait elkülönített számlán (alszámlán) kell " E ¤ ( @ ¥ ¦ 9 4 n 8 ¢ ¢ " nyilvántartani. A Környezetvédelmi Alap kiadásait az Alap bevétele £ arányában lehet teljesíteni. 5) Az Hivatal irányításával önkormányzat ¥1 4 ;¤1@intézményeivel ¨"¥©;,G 1¨ ¥",;közös ¤"7¥1¨ beszerzést @@ ,folytat ..1aªPolgármesteri
£/§
§
£
6) Az önálló oktatási intézmények pénzügyi-gazdasági-számviteli, adminisztrációs, adatszolgáltatási tevékenységét a GESZ látja el az intézmények és a GESZ által megkötött e ¢"@¨k¢( « ¥ G"¥(©Q(@E8¬"¥1 1r" ©Q1881 ª
§
6
7
14. § (1) Folyószámla-"®C¯-°(±E²³(°´³(µ1¶·²4¯S¸7±.®/¹º ®8¶® ¯;»²9®¼"®C¯-°(±/½¿¾ÀªÁ±EÂ@»´ÃA°²¯°´ªÄ%Á1 osult kötni az önkormányzat ²³(»Ãű8¾ º°³(°,¯-µ Æ ·Ç1³® Ç1¯;· ³(°¯;·º°± È1ÉÉnÊËÉ1ÉÉ °³(°´ Ìk¯ ¹"°´° ¯Í ²%²r³°Â1®.Â1ÎϾ Ð{· ƺ ®E²a°(±8µ -testület jóváhagyásával.
ÑÒÀÓÁ ±8Â1» ´ÃQ°²r¯;° ´r®AÔ¡®8º¾,¯¾±>¾ ³Õ¾±8¾Æ"°(±G±8»,¯-»²×Ö7®/Ç"¾Çk²4³Ø/´Á³»²a»,¯ÙÃ>®/Ç"¶1° ÇÚ°(ÂÛ ·ÜÝ"® ¯;°(±.° ³(µ ®y¹ Í@º° ¯°(±8·²¯ ÃA°(Â1°(±8µ@³µ1° ǹ ͯ;°±8°²t¯°(± Ä9°²aØC¯;° Çn®;Ê
(2)
·º ®"®.» Ç1ÛÞÖ® Ç ¾Çn²4³Ø ´rÁ³(»²»´¾ß²³(Á±8Â1»±8àáÃQâ¹ Í1¶·²9®"®C¯-°(±ãÖ°± º· ¯°(±.· ´°ä¾³^ÍÇ"®/Ü"»Ä%»Çå¹nØ º@æ"± "»,¯G´r»Ç@Û"Á ²> °± Û1³(°¯GâçÍǹ Á´7ÃQ»Ç@Û1³¾,¯;Á@¹×¹n®8°Â@·²³ØC¯-µä¯»ÃAÁ1Â@¾¯;»²» Ç"¾¹å®.Â@· Ç@Û"±E·²°è·²>°± Ü"Ø/´»±.»²a¾Ïé1¯» Ç
(3) A 2003.
kerülhet sor.
Ñ¡³êÍ@Ç1¹"Á´ÃA»Ç1Û³(¾¯^¾(¶1à"²9²»(Â@Á¯ë¹"°±.°,¯G¹"°³¯-°,¯µJ· º°²å¹"ͯ;°±8°³°,¯.¯7²·Âº»±.±.¾±8»²» Ç ak (hitelfelvétel és járulékai, kezesség-º»±E±8¾±.»²aÁ¹nÎì²r¯EÜÓÊí½îÖ°±E²aµï ¾¯;»´r¾ð¾ñ¹"Á´´4®8Â@»±C¯ê²¾Ä9»¯ÚÖÁ ±CÛ àòÜ °º ·¯°±ì·º °² °±.µ®/´»Ç1Û1³¾¯» Ç"¾¹yóÉ@ô -a.
(4)
(5) A 2002. évi LXIII. Tv. alapján juttatott államkötvényeket - a felhalmozási kiadások fedezetének biztosítása céljából – a Polgármester a Költségvetési és Vagyon Bizottság egyetértésével napi áron értékesítheti.
15. § (1) A behajthatatlan követelések mérséklésére, elengedésére adósonként 500.000,-Ft egyedi
· ´-¯;· ¹1 ¾¯;» ´r®8Â쾫ÀX·Ç³ æ ÂÛn® õö±G±8°Ç"µ´³µ ÷«ø8ù(úûEûüý(þhÿ9úþ@ú ü û
(2)
êû
nü þ
számára.
@û ëû;ýÿ ú@ùûû ÿ @û ürû û ü! üù"Cû# nø$&%' ("øEü)
þ
-testület
(3) Az 500.000,-Ft egyedi értékhatárt meghaladó fizetési kötelezettség mérséklésére, elengedésére *%+ ( øEü -testület jogosult.
A helyi kisebbségi önkormányzatok 2002. évi költségvetése végrehajtásának szabályai 16. § (1)
,.- / 10
"ø
ú >ý 1ù2 û! ( øü
önkormányzat
helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési határozata
-testülete a helyi kisebbségi önkormányzat testülete által jóváhagyott költségvetésére vonatkozóan nem rendelkezik döntési jogosultsággal.
(2) A
helyi
a
û1
ü9ü) (þ
@û# 35 4 ,û# ø! ü6 "ø71ýüaø8 ø9 ý 1ù:,û;0/ (þ@ý < (="Cû;ýüý2 -û> üëû ?ÿ üaü þ -û#3yø @ ûA û : ù ,û.û7ü (Bþ ý ýü (Aø -ûC ü û -ûú@ù(ýüø7 -ûED1 "ü9ü) (þ1þ 0 û -ûúùø9 F 7
8
(3) A helyi önkormányzat költségvetési rendeletébe beépült helyi kisebbségi önkormányzati határozatok kizárólag a helyi kisebbségi önkormányzat határozata alapján módosíthatók. (4) A helyi kisebbségi önkormányzat testülete a költségvetési határozatában az általa jóváhagyott GH@IJ9KL MNOP QRBSTLQUBVRWRBK1QRVXYQL:V ának jogát bizottságaira és elnökére átruházhatja.
III. rész Vegyes és záró rendelkezések 17. § (1)
O$G*KG M[GH7GQ
– P'VbOGfTc:HgNJSJ7P2[LBVRBSP QFcBV\L K1h=H@cSP2J7SP QiH7G `j1G:H \?GkklPO+G2HAIJYKbL MNOPQEJ7[IP KL MN os részéig, – a dologi kiadásokat – az élelmezési kiadások kivételével – P O+G2H@IJYKmL MNO2P QCJA[IP KLMNRV részénél 10 százalékponttal alacsonyabb mértékig, – P*Wc MOkG:H@JnVmORU2J7L:H@JAVoGH@H@L QL:V)RSP QCP O+GH@IJYKL MNOP QiJ7[IP KbLMNRVpKcVO2c McHrq s5VmOL OPH7cSWRBMQ
a költségvetési rendeletnek a megyei feladatokat ellátó intézmények megyei önkormányzatnak QwBK1Qc MIdLQP [L:V)L QaSwB^GQI'f8][RVXYQL:V)LJ7`ax
yz{
O y q { kG SG O2[cVkG M;GH7IX7K#Q+KG M[G2H7GQAf/][RV?XgQLBV)J@`|G2H*SGHAH}^c2`GOMJ a megmaradó Z _L2HA]BO2P Q~G:H@H7LQ#R:Q@Qj1G2HAP [PQPJYMPS c:V.flSw[c:VJjuG2HgQ#cQG:H7GJYMG S j1G:HYH9^J9O:V`LH7P QLQ#cV
P ^L2H9QRBO Q#PQLBVRSPQFP'c W^JAV)GH@I
-testület elé kell terjeszteni a rendelet-
intézményVmO S=Vc `GV
f/][RV?XgQL:VVP2H=G2`N=J7[G1\H@G2`=x
18. § +c W^JAV)GH7I
(1) Z
-testület felhatalmazza a Po H7`L K1f/GVmQG K#QC_R`N>ScQrQG:VbQAHAGQJH@cV$SwO2w:Q
_P2H@P:VmOQL:VbQMGf
QAKIG:V)GQkG MJ7MQcO SG [)\G M=Sw:QGH7G O:GQ@QuVc`GQ^LH@H@PH \RBM=xsssG O2G KaQG2`NG [J cK#QcS_P QLKbJ7`P+wH9Q#V)c2`:^G QcVJcBVlP`NRMv*J9O2RBQ@Q1V)L `^P:H7P f!JYMQPCcMO`N=J t HAH@G MIK1OI&v*JYO:R:Q@Q#VL `
ellenjegyzésével, a kö^G Q<SGO2ISc W^J
iRH7`L K1f8GVmQGKO2G MQGM[BKbG6'LKRVMSRBKfTLMNO:PQ`P O2[LH9SR[L:V)LMP SG:HAVI;j1cH@c ^GV!_GHYNOGQcKIH
2003. szeptember 15-ig tájékozQP Q \?P$P*+c W^JAVG2H@I -testületet.
19. § (1) E rendelet a kihirdetése napján alkalmazni.
lép hatályba, rendelkezéseit 2003. december 31-ig kell
8
(2)
9
¡¢ £7 ¤
¥¦7§¦Yb¢ ¤#¨©¨ ª «
¬
®2¯°±2²
gondoskodik.
(3) A 2003. január 1-³²«*¬±´®µ®¶·®«7® ³$¸¬ ³¹«g°º¬&«7» ¼»½»2¾@¯À¿1®«YÁ8® µ1Â=«g³ önkormányzati kiadásokat és bevételeket a 2003. évi költségvetés teljesítéseként kell számba venni. Szentendre, 2003. február 18.
Miakich Gábor polgármester
Jónainé dr. Drobilisch Erzsébet Á5ºCÃmÄ?®¯°±2²
Záradék: A rendelet 2003. február 28-án kihirdetésre került. Jónainé dr. Drobilisch Erzsébet Å5ÆCÇbÈÉ2Ê:ËÌ2Í
9