2 SAVARIA FÓRUM NAPRÓL NAPRA. November 24. csütörtök. November 28. hétfõ. November 26. szombat. December 1. csütörtök

S AVA R I A F Ó R U M

2 November 24. csütörtök

gazdasági, innovációs és közlekedési fejlesztési tengelyévé jelöl(www.sztv.hu) jék ki.

Konszenzus kell

November 28. hétfõ Születésnapos a LOGO

November 26. szombat Schmitt Pál a változásról A Fidesz-MPSZ „Változás 2006” címmel országjáró tagtoborzó programot indított a közelmúltban. Ennek apropóján sajtótájékoztatót tartott városunkban Schmitt Pál. Az alelnök kifejtette, hogy megváltozott a Fidesz stílusa: – Nem mi mondjuk meg az embereknek, hogy mi a jó, hanem megkérdezzük õket. A Nemzeti Petícióban 1,3 millió magyar árulta el, hogy igényli a változást. A Fidesznek konkrét elképzelései vannak errõl. (Azóta városunkban járt Áder János. A vele készült interjúnkat hétfõtõl olvashatják honlapunkon! www.safo.hu)

Megalakulásának harmadik évfordulóját ünnepelte a LOGO Ifjúsági Szolgálat. Az eltelt idõszak eredményeit is értékelték azon a találkozón, amelyen a Vas Megyei Pedagógiai Intézettel megállapodást írtak alá, hogy együttmûködnek a fiatalokért. A szervezet tevékenységének sikerét mutatja, hogy megalakulása óta mintegy ötvenezer fiatallal került kapcsolatba. (www.sztv.hu)

NAPRÓL NAPRA akiknek kevesebb lehetõségük van az iskolán kívüli tanulásra, szakkörre való járásra, pedig jó tanulók. A hagyatékot dr. Zsiga Tibor gondozza. Az önkormányzat létrehozott egy ösztöndíjat, amit évente 10 általános és 10 középiskolás kaphat meg. Az ösztöndíj 62.500 Ft/tanév, melyet egy öszszegben vehettek át a diákok ünnepélyes keretek között.

December 1. csütörtök Átadták a Petz-ösztöndíjakat Petz Aladár szombathelyi mérnök végrendeletében a városra hagyta vagyonát, azzal a feltétellel, hogy azt olyan fiatalok kapják,

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Fõszerkesztõ: Józsa Péter • Munkatársak: Haitzmann Ágnes (20/390-6255), Óvári Gábor (20/390-6280) • Lapzárta: csütörtök 10.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) • Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721), Pozsgai József (20/424-0006) Címlap: Czika László • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-557, 94/506-551, 94/506-552 • Fax: 94/509-687 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X

Szerkesztõség: 94/506-551 • Hirdetésfelvétel: 94/506-558 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail: [email protected]

Fotó: Vass Szilárd

Az SZDSZ örömmel fogadja a magánorvosok receptfelírásáról szóló, napokban létrejött megállapodást – hangzott el dr. Hankó Faragó Miklós országgyûlési képviselõ sajtótájékoztatóján. A politikus szerint fontos a teljes egészségügyi ellátórendszer átalakítása, a több biztosítós rendszer kiépítése. Arról is beszámolt, hogy megkezdõdött a Országos Fejlesztéspolitikai Koncepció határozati javaslatának tárgyalása a Parlamentben. Dr. Hankó Faragó Miklós és dr. Ipkovich György polgármester, országgyûlési képviselõ indítványt adott be, amelynek lényege, hogy a Sopron-Szombathely-Zalaegerszeg-Nagykanizsa városok alkotta hálozatot a térség

2005. december 3.

2005. december 3.

S AVA R I A

FÓRUM

3 JEGYZET

Graffiti: mûvészet vagy környezetszennyezés? Újabb szigorítás a falfirkálók ellen A falfirkák elleni védekezésrõl szóló önkormányzati rendeletet a legutóbbi közgyûlés fogadta el. A tervezett intézkedésekkel szigorítani szeretné a város a graffitisek elleni fellépést, ezért a korábbinál súlyosabb büntetést szabnak ki az „utca mûvészeire”. Ugyanakkor nincs elõrelépés a túlzottan elterjedt közterületi reklámok szabályozásában. Ezek a hirdetések már-már az illegális falfirkákon is túltesznek, komolyan befolyásolják a városképet. Még áprilisban tartott egyeztetõ fórumot az ügyben a közgyûlés környezetvédelmi, városfejlesztési bizottsága, a rendõrség, valamint a Rumi Rajki Kör. A rendelet kidolgozásához a város forrásanyagot kért Pécstõl és a Budavári Önkormányzattól. A már bevált rendeletek alapján születhetett meg a szombathelyi határozat is. Magyar József, a környezetvédelmi bizottság elnöke elmondta, hogy azokban a városokban, ahol már bevezették a rendeletet, igazolhatóan csökkent a falfirkák száma. A graffitisek elleni fellépés különösen nehéz feladat elé állítja a rendõröket is. A rendelet tettenérés esetén súlyosabb büntetés kiszabását teszi lehetõvé, mint korábban. A falak, szobrok, közterületi tárgyak és tömegközlekedési jármûvek összefirkálása szabálysértésnek minõsül, és harmincezer Fotó: Czika László forintra is büntethetõ, ha súlyosabb cselekmény nem valósul meg. Hosszú távú cél, hogy az elkövetõkben tudatosuljon: az általuk tönkretett felületeket közpénzbõl állítja helyre a város. A tisztításra alkalmas technika és a vegyszer meglehetõsen drága. Magyar József kiemelte, hogy a frekventált helyeken, köztereken térfigyelõ kamerákat szerelnének fel, ami szintén visszatartó erõ lehet, ahogyan a

büntetés is. Az önkormányzati rendelet tehát nem hozott új elemet a szankcionálásba, hiszen már régóta büntetik a rongálásnak ezt a fajtáját. Viszont nem árt, ha a védekezés teljes körû lesz. A rendelet pontosan körülírja, hogy mi minõsül falfirkának. Nem rendeltetésszerû felületképzésnek nevezi, amelyet festékkel, filctollal, festékszóróval, alvázvédõvel hoznak létre. Olyan grafikus vagy szöveges ábrázolás, amely nem az építmény, mûtárgy rendeltetésszerû használatához szükséges. A firkálás visszaszorításában részt vevõ hatóságoknak 2006-ban a környezetvédelmi bizottság jutalmat is felajánl. Ugyanakkor a rendeletalkotók bíznak abban, hogy a lakosság is jobban odafigyel majd környezetére. Mindenesetre azt a bizottsági elnök is leszögezte: a témával folyamatosan foglalkozni kell a jövõben, hogy a firkálók is érezzék, nem „dolgozhatnak” olyan nyugodtan, mint korábban. Kár, hogy a graffitisek kifejezetten szeretik az izgalmas helyzeteket. Óvári G.

Fórum: www.safo.hu

Az utca mûvészete A graffiti világjelenség, és fõleg a nagyvárosokra jellemzõ. Valójában az amerikai fekete gettók világából indult útjára ez a „mûvészet”. Eredete pedig olyan gyökerekre nyúlik vissza, mint az állatvilágban a jelölés. Az egymással harcban álló bandák így különböztették meg egymás területeit. A graffiti szó falra írt szöveget, tömör bölcsességet jelent. Láthatóak hosszabb üzenetek, de akadnak olyan kalligrafikus aláírások is, melyekkel csak annyit közöl készítõjük a világgal: itt jártam. Magyarországon egyre terjedõben vannak a falfirkák, megfékezésük igen nehéz. Egy graffitis csapat általában 2–6 emberbõl áll, de vannak magányos alkotók is. A stílus terjed, hiszen a hírnévszerzésre ez a legkönnyebb módszer. A graffitisek egy része mûvészi igényességre törekszik, más részüknek az a fontos, hogy minél merészebb helyen készítse el kevésbé színvonalas munkáját. Õk olyan veszélyes helyeket választanak, ahol állandó a rendõri jelenlét, vagy megközelíthetetlennek tûnik a felület. Mindezt egyszerûen azért teszik, hogy izgalmas eseményben legyen részük. Egyes elemzések a graffiti eredeteként az õsember barlangrajzait említik. A kései 60-as és a korai 70-es években a metróbeli graffitik is elszaporodtak. Voltak, akik megpróbáltak a festékszóróval falképeket festeni és minõséget alkotni, ebben kitörni. A graffiti lehetõséget ad a státusküzdelmekbõl kiszorult, de azokra igényt tartó embereknek arra, hogy kockázatosabban, mégis egyszerûbben vívjanak ki megbecsülést. Új normákat, új státusokat hoznak létre, dicséretesnek találják saját magatartásukat.

Mire jó a foci? Hogy a sáros focicsuka kötelességszerû napi tisztogatása, a mez, a törölközõ gépies ki-bepakolása, de még az edzõi dorgálás sem szegi kedvét a kis Beckham-, Ronaldoés Gera-követõknek, nem véletlen. Órákat képesek áldozni hétköznapjaikból – a hétvégéiket sokszor teljes egészében! – a lelkük mélyén már a Realba készülõ focistapalánták, hogy napról napra jobb futballistának érezzék magukat, s talán azok is legyenek. Nem bánják, hogy idõnként estébe nyúlnak a leckeírások, hogy fáradtan, itt-ott a labdáért vívott közelharc sajgó, lila nyomaival ülnek le a vacsora mellé, mert az eszük már a következõ tornán, a kezdõcsapat összeállításán, a gyõzelmen jár. Ha el is szorul a szponzor, a személyi fuvarozó, a lelkes közönség, a sportpszichológus és a mosónõ szerepét is betöltõ szülõ szíve, látva a sebhelyeket vagy egy remélt kupa tovaúszó álomképét, azért az egészségesen kipirult arc, a mosoly, az élménytõl, sikertõl csillogó szempár kárpótol. Mire jó a foci? A hobbiból vagy magasztosabb célok okán sportoló gyerkõcök jó adag stressztõl kímélik meg magukat, részben a bennük rejtezõ agressziót is levezetik. A családjukban élõk nem is sejtik, milyen szerencsések! Miközben mozognak, játszanak, kikapcsolódnak, remekül fejlõdik – csapatsportoknál – az együttmûködési, konfliktuskezelési készségük, és abbéli képességük, hogyan ismerjék fel, ha társaiknak szükségük van rájuk, s hogyan fogadják el õk a segítséget. Hát nem elég hozadék, még ha nem is lesznek hivatásosak? Kiegyensúlyozottabb, harmonikusabb élet vár rájuk így, mint ha kizárólag a kötélmászás és zsámolyugrás rémképét idézõ tornaóra jelentené számukra testedzést. Szerencsére nem egy klub várja tárt karokkal a szombathelyi gyerekeket, ahol szakértõ, nevelõ edzõk vezetik õket rá a sport, a labdarúgás szépségére, a csapatszellem erejére, gondoskodnak fizikai és lelki fejlõdésükrõl, a verseny, a siker élményérõl, de a veszítés tudományának fájdalmas elsajátításáról is. Az egyik ilyen focisuli, a Vasi Foci Akadémia szerkesztõségünkkel közösen vasárnap a nagyközönségnek is szórakozást kínál: a klub kis sportolói több megyebeli és határon túli csapattal mérkõznek meg az I. Savaria Fórum Kupáért a Haladás-csarnokban. Megmutatják, milyen az, amikor a sportért, az élményért, a közös játékért rúgják a labdát a futballisták. Elfáradnak majd, lesz, akinek a sérülésekbõl is kijut, de végül nem bánják, és ez nem véletlen. Haitzmann Ágnes

S AVA R I A F Ó R U M

4

2005. december 3.

Városunk legyen társpólus! Sajtótájékoztatók közgyûlés után A legutóbbi városi közgyûlésen a képviselõk mintegy két órán keresztül vitáztak a fejlesztési pólusok körül kialakult helyzetrõl. Az ellenzék és a kormányoldal is másként látja az eddigi eredményeket, a jövõt viszont társpólusként képzelik el a testület tagjai. A lényeg: késõbb ne keletkezzenek hibák! A sportcsarnok építésérõl szólva dr. Prugberger Emil, a Pro Savaria Egyesület képviselõje ismételten kifogásolta, hogy a bejárás során az átadás jelentõs csúszásának okára nem kaptak megfelelõ válaszokat, és szkeptikusan fogalmazott azzal kapcsolatban is, hogy itt januárban valóban lehet-e majd rendezvényeket tartani. Böröcz Miklós MDF-es képviselõ minõségi kifogásai ellenére úgy véli, belsõ megjelenésében hivalkodástól mentes szép és (kisebb hiányosságaitól eltekintve) praktikus épület készül. Gombás Endre tanácsnok, a Szövetség Szombathelyért Egyesület képviselõje szerint a csúszás ellenére az a legfontosabb, hogy olyan állapotban vegyék át az épületet, hogy abban késõbb ne keletkezzenek hibák. Társ(?)pólus Gyõrnek és Szombathelynek sem történelmileg, sem gazdaságilag nincsen köze egymáshoz, így azt a szerepet, amit fejlesztési pólusként Gyõrnek szánnak, nem tudja betölteni –

Hogyan csinálta Ádám és Éva? – avagy: Találd meg, hogyan tudsz nõként/férfiként élni a XXI. században! • • • • • • • •

Jó anya/apa vagyok? Van elég idõm férjemre/feleségemre? Jó gyereke vagyok a szüleimnek? Meg tudom élni nõiességemet/ férfiasságomat a kapcsolatomban? Menjek vagy maradjak? Avagy: Megoldás-e a válás? Egyedül vagy társsal? Õ-e az igazi? Munka és család? Összeegyeztethetõ-e?…

Pszichodrámán alapuló önismereti csoportunkba várjuk jelentkezésedet! Csoportvezetõk: Makrai Andrea

Zsilkó Norbert

30/436-19-49

20/416-88-61

pszichológus, pszichodráma asszisztens

pszichodráma asszisztens

Csoportülés idõpontja:

2005. december 17–18.

mondták a kérdéssel kapcsolatban a Pro Savaria Egyesület képviselõi. Szombathelynek képesnek kell lennie egy társpólus szerep kiharcolására – fogalmazta meg Molnár Miklós –, ellenkezõ esetben végleg lemarad. Dr. Ipkovich György (MSZP) polgármester annak a reményének adott hangot, hogy a most is zajló országgyûlési vitában Szombathelyt is nevesíteni fogják. Kõvári Attila MSZP-s képviselõ szerint a cél az, hogy itt maradjanak azok az intézmények, amelyeknek köszönhetõen fejlettebb városunkban az infrastruktúra. A Fidesz szerint a polgármester ebben a kérdésben kudarcot szenvedett: sem ellenzéki, sem kormánypárti képviselõket nem sikerült megnyernie a szombathelyi közgyûlés javaslatához. Vigh Gábor és Rettegi Attila kifejtették, hogy Szombathelynek a társpólus szerep lenne a megfelelõ, sem a hálózat, sem a tengely elképzelés nem jó. A politikusok úgy vélik, lehetõséget kell találni a zalai képviselõkkel való külön megegyezésre, mert így a társpólus szerepkör, ami amúgy sem irreális célkitûzés, elérhetõ lesz a város számára. Gombás Endre szerint bár Gyõr szerepét nem lehet elvitatni, bizonyos területeken

(például: kultúra, szakképzés) lehet Szombathely a térség vezetõ városa. – Kicsit korábban kellett volna elkezdeni lobbizni, ám nem voltak megfelelõ súlyú politikusaink – mondta Gombás Endre. Böröcz Miklós kifogásolta, hogy a rendeletalkotások során egyre in-

kább az automatizmus érvényesül. Ez látszott a közüzemi díjemeléseknél, pedig az önkormányzati tulajdonban lévõ cégek nyereségesen mûködnek. (A közszolgáltatások jövõ évi díjainak mértékérõl legutóbbi lapszámunkban olvashattak.) Molnár Péter

A legjobb csapat!

Egységben az erõ, hiszen a képen együtt vannak a D-ÉG Épületgépészeti Áruház dolgozói. Kedves olvasóink! Rovatunkba munkahelyi kollektívák, iskolai, óvodai csoportok, baráti társaságok fényképeit várjuk! Küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., e-mail: [email protected]) felvételeiket, ha meglepnék ezzel ismerõseiket! Idézzék fel emlékeiket, és a képekhez írjanak pár soros történetet is!

2005. december 3.

S AVA R I A

FÓRUM

Munkából akarnak élni

5

Képes történelem

Egyesületet alakítottak a SANSZ Önsegítõ Csoport munkanélküli tagjai, hogy önálló civil szervezetként pályázati pénzekhez is hozzájuthassanak. Programot dolgoznak ki, amely sorstársaik helyzetének és kilátásainak javítását célozza majd, s a tervek megvalósításához akár már 2007-tõl jelentõs források elnyerésére lesz esélyük. A csoportba várják a támogatást igénylõk jelentkezését.

Fotó: Vass Szilárd

Több mint egy éve mûködik a Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat berkein belül a SANSZ Önsegítõ Csoport, amelynek céljairól, sikerességérõl már lapunk is beszámolt (Savaria Fórum 2005/31. szám). A tapasztalatok azt mutatják, hogy rendkívül hasznos a hasonló élethelyzetben lévõ emberek találkozása, gondjaik megbeszélése, egymás segítése: a klub már többeknek adott erõt az eredményes álláskereséshez. Szeptember óta a Domonkos utcában újra összejönnek kéthetente a munkanélküli csoporttagok, akik soraikba folyamatosan várják az állástalanságukra megoldást keresõ társaikat. E hét elején példamutató döntés született a jelenleg tíztagú klubban: civil szervezetet alakítottak, hogy a jövõben – komoly céljaik megvalósításához – pályázati forrásokat szerezhessenek. Csörgics Veronika szociális munkás, a klub egyik vezetõje érdeklõdésünkre elmondta, hogy a Munkából Akarunk Élni Egyesületet maguk a munkanélküli tagok hozták létre, mert felismerték: a civil életben az eddiginél több lehetõség nyílhat meg számukra. Megtudtuk: a klub mûködésén ez mit sem változtat, az összejöveteleknek továbbra is a szolgálat biztosít helyszínt, ahol a munkatársak, Ujvári Andrea és Csörgics Veronika szakmai segítségére is ugyanúgy számíthatnak a rászorulók, mint korábban. Ezzel a lépéssel – szögezte le a szakember – a munkaerõpiacon életkoruk, egészségi állapotuk, iskolai végzettségük miatt hátrányt szenvedõ emberek kilátásai – a programok megvalósításához remélt pluszforrások révén – jelentõsen javulhatnak majd. *

*

*

A szombathelyi munkaerõ-piaci helyzet elemzése más eseményen is fókuszba került a héten. Egy keddi fórumon a foglalkoztatási

paktumról, valamint a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium jövõbeni intézkedéseirõl tanácskoztak a szakemberek. Gyebrovszki János, a szociális bizottság elnöke a másfél éve megkötött paktumról beszélt, a szaktárca államtitkára pedig a Lépj egyet elõre! elnevezésû program céljait ismertette. Elõadást tartott Éder Géza, a Vas Megyei Munkaügyi Központ igazgatója is, aki a gazdasági folyamatokkal együtt elemezte a munkaerõpiac helyzetét. Rávilágított: amíg 2001-ben viszonylag nagy értékben történtek beruházások a megyében, addig azóta folyamatos csökkenés tapasztalható. Kiderült, ennek ellenére a foglalkoztatási arány Vasban az országos átlagnál jobb, a tizenkilenc megye és Budapest közül csak Pest, Komárom–Esztergom, Zala megye és a fõváros elõz meg bennünket. Ami az alkalmazásban állókat illeti, számuk az elmúlt négy évben az iparban csökkent ugyan – legnagyobb mértékben a textil- és bõriparban –, a többi gazdasági ágban viszont nem történt jelentõs változás. A regisztrált munkanélküliek számáról szólva az igazgató kifejtette: a ’90-es évek elsõ felére jellemzõ nagyfokú állástalanság után csökkent a megyében a munkanélküliek száma – a legkedvezõbb helyzet 2001 és 2003 között volt –, az utóbbi két esztendõben azonban újra emelkedés mutatkozik. Vasban fõként Szentgotthárd és Vasvár térségét érinti a munkanélküliség problémája, a szombathelyiek elhelyezkedési lehetõségei évek óta jobbak. Az adatokból az is kiderül: a férfiak között általában jóval több az állástalan, mint a nõk körében, ám a közelmúltban ez megdõlt, hiszen inkább a jellemzõen nõi foglalkozásokban történtek tömeges elbocsátások. Ma egyébként közel ezerháromszáz bejelentett üres álláshely van a megyében. hhá

A képeken egy negyed évszázaddal ezelõtti lakástûz látható. A lángok az egyik Rohonci úti ház 9. emeletén csaptak fel. A felvételeket Gróf Bélától kaptuk.

Kedves olvasóink! Ha önöknek is van Szombathely múltját, történelmét idézõ fényképük otthon, akkor küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., e-mail: [email protected]), hogy közkinccsé tehessük a Savaria Fórumban! A képekhez írjanak pár soros történetet, hogy többi olvasónk is feleleveníthesse a fotón megörökített eseményhez kötõdõ emlékeit! Kedves olvasóink! Nagyon köszönjük azt a több mint száz fényképet, amit eddig küldtek nekünk! Rovatunk népszerûségét az önöktõl kapott levelek is alátámasztják. Továbbra is számítunk városunk múltját idézõ felvételeikre! A képek nagy száma miatt úgy döntöttünk, hogy internetes oldalunkon külön rovatot nyitunk, melyet rendszeresen frissítünk újabb és újabb fotókkal.

www.safo.hu

S AVA R I A F Ó R U M

6

2005. december 3.

CÍMLAPON

Eltévelyedett lépések a felnõtté válás útján

A nagyvárosi plázákban, fõleg a budapesti bevásárlóközpontokban gyakori jelenség, hogy bandába verõdött fiatalok tolonganak az éttermeknél, megszállják a játékgépeket és hangoskodnak, vagy csak rohangálnak fel-alá. Szombathelyen nem jellemzõ, hogy a tizenévesek ezt az elfoglaltságot választják, és nem csak azért, mert az e korosztály számára oly csábító csillogás és nyüzsgés innen hiányzik. Nincs elég pénzük. Kránitzné Réthy Anna, a Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat oladi gyermekjóléti szolgálatának vezetõje tapasztalataikról szólva elmondta, hogy a gyerekek rákényszerülnek az olcsó és kézenfekvõ szórakozásra: összejönnek valame-

lyiküknél, és tévéznek, vagy ami még kedveltebb, számítógépeznek. Persze nyilvánvaló, hogy errefelé sem ismeretlen a játékgépezés, nem egy vendéglátóegység él a sokszor italt nem is fogyasztó fiatalokból, akik naphosszat nyomják a flippert vagy a félkarú rablót. Az már a szenvedélybetegség kialakulását jelezheti, amikor a szüleitõl lop a gyerek, hogy az automatához pénzt szerezzen. Ilyen is megesik, de ritkán – tudtuk meg a szakembertõl. Az eset hasonló ahhoz, amikor a tinédzser drogozik, mivel a drága dolgokhoz (mint például a kábítószer) sok pénz kell, s ha nincs belõle elég, egyikmásik fiatal akár bûncselekményre is képes.

Mindegy, hová, csak otthonról el Egyre fiatalabb korosztály jár diszkózni. Míg korábban a középiskolás fiúknak is – lányoknak pedig fõleg – alig engedték meg, hogy szombat esténként sokáig kimaradjanak, addig ma nem ritka, hogy tizenkét–tizenhárom éves korukban az éjszakai szórakozóhelyek rendszeres látogatói a gyerekek. Vajon a szülõ nem hiányolja-e éjjel kettõkor alig hetedikes csemetéjét? Esetleg maga is hozzájárul a bulizáshoz? Tegyük hozzá, látva a diszkók hirdetéseit, szinte minden héten akciósan árulnak egy-egy márkás italt, s ha mégsem, hát kicsivel többért bármivel kiszolgálhatják a kiskamaszokat. Hétköznap, iskola után még többen néznek valami házon kívüli elfoglaltság után, mert a – szolgálatvezetõ szerint – egyrészt eleve életkori sajátosság, hogy a kortárscsoport társaságát keresik a tinik, másrészt adott esetben egy problémákkal, veszekedésekkel, feszültséggel terhes családban senki nem tölti az idejét szívesen. Akár a szülõ és a gyerek között, akár a két felnõtt között válik rendszeressé a konfliktus, ne adj isten, a tettlegesség, a fiatal elmenekül otthonról, és megvárja, amíg elül a balhé. Akár mindennap. Senki sem nézi szívesen, hogyan viselkedik valamely családtagja, aki az alkohol rabja. Ilyenkor irány a haverok. Jobb a cigi, mint az ital? Kár volna tagadni: gyakran látni, ahogy a nyilvánvalóan tizennyolc év

A

Boza Gáborné Közhasznú Alapítvány köszöni támogatóinak a szja 1%-ának felajánlásából 2005. évben befolyt 335 426 Ft-ot, amelyet a Vas Megyei Szakosított Szociális Intézet lakói részére szervezett kirándulásra használtuk fel.

alatti, sokszor szemmel láthatóan még általános iskolás gyereket cigarettával szolgálják ki a boltokban. Kránitzné Réthy Anna ezzel kapcsolatban elmondta, hogy ez komoly probléma, méghozzá egyre fiatalabb korban. Az

Illusztráció: Vass Szilárd

Az idõsebb generációk szemszögébõl nézve a fiatalság mindig is bohó, szertelen, felelõtlen és tudatlan volt. Egyébként nem is kell különösebben korosnak lenni ahhoz, hogy az embert meglepjék a mai tinédzserek szokásai, unalomûzõ elfoglaltságai. A felnõttek hajlamosak ítélkezni, pedig a felelõsség az övék. Vajon a srácok miért menekülnek el otthonról, miért töltik az idejüket játékgépek elõtt vagy az utcán, miért voksolnak az elsõ cigi borzasztó élménye után mégis a dohányzásra, és miért érzik úgy, hogy szex nélkül már a kamaszélet sem élet?

alkohol fogyasztása nem jellemzõ a tiniknél, megkóstolják, de függõség, rendszeresség nem sokuknál alakul ki. Ellenben a cigarettát egy viszonylag széles réteg nagyon korán kipróbálja, még általános iskolában, s közülük túlságosan sokan szoknak rá már középiskolás éveikre. Meglepõ azonban, hogy a szülõk szemében ez kisebb bûnnek számít az alkoholfogyasztásnál. A dohányzást jobban elnézik, s ha nem is kifejezetten engedélyezik a gyereknek, de sokszor hallgatólagosan eltûrik.

2005. december 3. Szex – óvintézkedések nélkül Nemcsak a káros szenvedélyekkel ismerkednek meg nagyon korán a gyerekek, hanem elsõ szexuális élményüket is egyre fiatalabb korban szerzik, sõt többeknél a nemi élet rendszeressé is válik már középiskolás korukra. A szüzesség elvesztése persze nem feltétlenül vezet terhességhez, de sok

S AVA R I A évesen egy lány szexuális életet él. A gyerekek rendkívül magabiztosnak érzik magukat, fõként egy húszéves partner mellett, úgy hiszik, mindent tudnak az életrõl, a televízió, az internet is mind ezt erõsíti bennük. Elõfordul azonban, hogy például nem tudják megfelelõen használni az óvszert, vagy nincsenek tisztában az esemény utáni tabletták szedése, esetleg az abortusz lehetséges következményeivel. A pedagógusnak figyelnie kell még a gyerekek hangulatváltozásaira is, mert a szomorúság hátterében néha komoly kétségbeesés állhat. Személyiségtõl, a családon belüli kapcsolatok szorosságától függ, hogy a szülõk hogyan reagálnak a kamasz „felnõtté válására”. Õszinte beszélgetésekre van szükség ahhoz, hogy egy tinédzsert abban a korban érjék ezek az élmények, amikor érzelmileg valóban felkészült rá. Van jobb dolguk

tini túl kevés ismerettel – tapasztalattal pedig egyáltalán nem – rendelkezik ahhoz, hogy biztonságosan éljen szexuális életet. A lelki-testi érettség és a fogamzásgátlás módszereinek megismerése elengedhetetlen, ideális esetben a szülõk és a tanárok is gondoskodnak arról, hogy a fiatalok felkészüljenek minderre. Így tesz az a tanár is – védõnõt hív osztályához, és négyszemközt beszélget diákjaival –, aki elmesélte, hogy ma már nem kirívó eset (korosztályán belül sem okoz meglepetést), ha tizennégy–tizenöt

Unatkoznak-e a fiatalok? S ha igen, miért? Szombathelyi eset, hogy nyáron azért került néhány gyerek a szolgálat látókörébe, mert unalomûzés gyanánt egy autón ugráltak. Nem volt jobb dolguk. Pedig nyári táborok azért szépszámmal vannak, igaz, ezeket fõként az általános iskolásoknak szervezik, de a felkínált lehetõségek mellett a szülõkön is sok múlik. Nem árt, ha a kamaszok ismerik az alternatívákat, amelyeket a szabadidõ hasznos és értelmes eltöltéséhez nyújtanak számukra. Ahogy az utcai szociális munkások járják a várost, úgy tervezik a járõrözést a LOGO Ifjúsági Szolgálat munkatársai is 2006 januárjától. Egyikük, Verebélyi Attila érdeklõdésünkre kifejtette, hogy kollégájával,

FÓRUM

7

szakemberek társaságában keresik majd fel az aluljáróban, áruházban, játszótéren bandázó, unatkozó fiatalokat, hogy becsalogassák õket a LOGO programjaira. A szolgálat egyébként

éppen ezért mûködtet irodát az MMIK-ban, szinte minden napra tartogatnak valami érdekes rendezvényt. Valahol itt a megoldás. hhá

Fórum és szavazás: www.safo.hu Szex az iskolaudvaron Kora este megélénkül az internetforgalom. A diákok ilyenkor ülnek gépeik elé, hogy komputerük billentyûzetének segítségével csevegjenek kortársaikkal. Mi is a chatelést választottuk, hogy a legilletékesebbektõl megtudjuk, mivel töltik szabadidejüket. Miután sikerült a kérdésben hiteles tinédzserekre akadni a hálón, kiderült, hogy szinte minden kisboltban („éjjel-nappaliban”) kiszolgálják a tizenéveseket szeszes itallal, cigerettával, amikor szórakozni mennek. Helyenként megkérdezik tõlük, hogy betöltötték-e a 18. életévüket, és ha igennel válaszolnak, akkor minden további nélkül megkaphatják a káros termékeket. Az eladók még mondják is, hogy „jó bulizást”. A bolttól a diszkóig bujkálás nélkül fogyasztják el az alkoholt, még egyszer sem állította meg õket rendõr. Bár interjúalanyaink (bevallásuk szerint) nem vandálkodnak alkoholgõzös állapotban (pedig õk is alaposan fel szoktak önteni a garatra), de rendszeresen (legutóbb múlt pénteken) látnak olyat, amikor fiatalok táblát csavarnak ki, kukákat döntögetnek, palackot törnek össze az utcán. A diszkókban szerintük a legfiatalabbak hozzávetõlegesen 14–15 évesek (!). A tinédzserek, amellett, hogy kitombolják magukat, pettingelnek. Az egyik belvárosi éjszakai szórakozóhely mögött gyakori, hogy a növényzet takarását kihasználva szexszel végzõdnek ezek a gyors kalandok. Nyaranta az egyik középiskola kertje is helyet ad az ilyen légyottoknak, mert a fiatalok haza mégsem vihetik alkalmi ismerõsüket. A lányok egyébként inkább az idõsebbek társaságát keresik. Az iskola elõtt reggelente autók állnak meg, melyet 25–30 évesek vezetnek, hozzák a barátnõiket suliba. Arra a kérdésünkre, hogy mennyire általános az, hogy így töltik a tizenévesek a hétvégéiket, az a választ kaptuk, valószínûleg a fiataloknak kisebbik része azt, amelyik nem vesz részt ilyen bulizásokban.

Ön is védheti a földi életet. A napkollektorok fûtéshez vagy melegvíz elõállításához használják fel a napsugárzást. Egy délre lejtõ

Helen Doron Nyelviskola 9700 Szombathely, Fõ tér 6. Tel.: 06-70/455-3794 www.helendoron.com

Angoloktatás

Bölcsõdéseknek, óvodásoknak, kisiskolásoknak Nyelviskoláink Magyarországon egyedülálló módon, második anyanyelvként oktatják az angol nyelvet Helen Doron Early English módszerrel

LEGYEN AZ ANGOL GYERMEKE MÁSODIK ANYANYELVE!

1 m2-es felületre évente 1200 kWh napenergia érkezik. Ez 120 liter fûtõolaj energiatartalmával egyenlõ. w w w . s z e l . h u

S AVA R I A F Ó R U M

8

2005. december 3.

ÉLETMÛDÍJASOK

Hivatásul a gyógyítást, otthonul Szombathelyt választotta Dr. Rácz Péter professzor ma a látás szépségét kutatja Szereti a hivatását, büszke a tudományos kutatásaira is, mégis van, amit prof. dr. Rácz Péter a saját szakmájában is elítél. Azt, amikor valaki a tökéletes látásán akar javítani, és ebben egy szemész orvos segít neki. Legszebb szakmai élményei a gyógyításhoz fûzõdnek. A „Pro Sanitate Savariae” életmûdíjas volt osztályvezetõ fõorvos majdnem zongorista lett, de sokak szerencséjére másképp döntött. mészeti osztályvezetõi állását, amit el is nyertem. A negyvenes éveim elején jártam, és úgy gondoltam, nem árt, ha kipróbálom: milyen önállóvá válni. Pécsett is szerettem lenni, de Szombathely is nagyon

Fotó: Vass Szilárd

– Kifejezetten orvosi pályára készült? – Kis vívódás után tudatosan választottam az orvosi hivatást. Zongorázni tanultam, a zenei pályán is gondolkodtam, ez volt a másik lehetséges út, amelyen elindulhattam volna. Végül mégis az orvosi egyetem mellett döntöttem. Erre a hivatásra azért készültem, mert orvosként az embernek módja van tevõlegesen használni a kiszolgáltatottaknak, a betegeknek. Vonzott a pálya tudományos–kutatói oldala is. Hatodéves orvostanhallgató voltam, amikor a szemészet felé orientálódtam. Elfogadtam a Pécsi Szemklinika vezetõjének invitálását, és ezt máig nem bántam meg. Az ottani professzor és egy remek gárda mellett jó alkalmam volt mûtéti rutint szerezni, klinikai tudományos munkát végezni. Miután nagy gyakorlatra tettem szert, elkezdtem kifejezetten a glaukóma és a retina betegségeivel foglalkozni. – A pécsi állását aztán egy szombathelyi osztályvezetõ fõorvosi posztra cserélte, és le is telepedett itt. – 1981-ben neves professzorismerõseim hívtak, hogy pályázzam meg a Markusovszky kórház sze-

megtetszett. Vonzó volt számomra a helyi zenei és sportélet, és ami nagyon fontos: értékes és kedves embereket ismerhettem meg. A kórházban jó volt, és ma is jó a kommunikáció az egyes osztályok között,

erõsek a szakmai kapcsolatok. A Pécsi Klinikán ez másképp mûködött. Itt a mûszerek beszerzésérõl is nekem kellett gondoskodnom: bizonyos tekintetben egyetemi kórházi nívót sikerült elérnünk. Ehhez persze hozzájárult az is, hogy az osztályon jól képzett, remek orvos kollégákkal dolgozhattam. – Mi a legszebb emléke a hivatásával kapcsolatban? – Egy konkrét történés helyett inkább azt mondom: csodálatos érzés volt – szerencsére sokszor volt benne részem –, amikor egy szembetegségben szenvedõ ember látásán, közérzetén javíthattam. Sikereket értem el a biofizikai kutatásaim során is. – A munkát nyugdíjasként is folytatja. Mik az ön tervei, és mi a szakma jövõje? – Ami a szakmát illeti: a jó látás további élesítése a teljesen egészségesek körében is terjed. Céllövõ sportolóknál – külföldön – elõfordul, hogy a látásukat mûtéttel a kifogástalannál is jobbá teszik. Ennek szerintem óriási a morális veszélye. Másrészt viszont a betegségek gyógyításában is fejlõdik a szakma. A szem egyre kisebb részeit vagyunk képesek megfigyelni, egyre gyorsabbak és egyre kevésbé fájdalmasak a mûtétek. Ami pedig a saját munkámat illeti, ha a kórházban megkérnek, segítek, és folytatom a kutatást is. Emellett a látás szépségével foglalkozó kiadványokat állítok össze, amelyek a szem, a látás, valamint a mûvészet és a Biblia kapcsolatát mutatják be. hhá

TAMÁSI ÁRON KÖNYVESBOLT Újdonságaink:

Folyamatosan Elsõ nap (Brenner János segédlelkész vértanúsága) Ottlik Géza regényei új kiadásban kapható üzletünkben Márai Sándor regényei új kiadásban a Demokrata DVD! „Boldog szép napok” – Nagy Ferótól Szeretettel várjuk vásárlóinkat: Dr. Gyimesiné Kovássy Zsuzsanna üzletvezetõ 9700 Szombathely, Nárai út 3. • Telefon: 94/505-221 Nyitva tartás: H–P: 9.00–16.30 • Szo.: 9.00–12.00

Nyelvvizsgák a TIT-ben! A Vas Megyei TIT

2006. január 14-én szervezi a következõ

Origó írásbeli államilag elismert nyelvvizsgát bármely nyelvbõl és

államilag elismert nemzetközi nyelvvizsgát angol és német nyelvbõl.

Jelentkezési határidõ: 2005. december 10. Vas Megyei TIT, Szombathely, Kõszegi u. 2. Tel.: 509-500; 330-605, e-mail:[email protected] OKÉV: 01-0197-03, akkred. lsz.: 0032

2005. december 3.

M E S É L Õ M Ú LT

S AVA R I A

FÓRUM

9

Fél évszázad néptánc Az Ungaresca Táncegyüttes története Közel 50 éve alakult meg Kõszegen az Ungaresca Táncegyüttes. Az egykori kis csapat mára országos és nemzetközi hírnevet szerzett magának, Szombathelynek és Kõszegnek egyaránt. A tánccsoport fennállása óta 1788 hazai fellépést és 421 külföldi szereplést tudhat maga mögött. A sikersorozat máig tart, jövõre pedig a megalakulásuk fél évszázada alkalmából a Mûvészetek Palotájában is fellépnek. A hõskorszak Az Ungaresca megalakulásáról a Vasi Honismereti Közleményekben ez olvasható: „Egy õszi helyettesítési órán, 1955 októberében véletlen szülte vitára került

tánccsoportnak. 1960-ra az Ungaresca az országos középiskolás mezõny élvonalába került. Két elsõ díjat is nyertek a keszthelyi Helikon fesztiválon, az egyiket egy olyan magyar nemesi tánccal, amely komoly vitákat generált a zsûriben. Egyesek szerint ugyanis ki kellett volna zárni az Ungarescát, amiért régi nemesi táncot adtak elõ néptánc helyett. Kiugró szakmai siker Pesovár Ernõ mûvészeti munkájának eredménye, aki 1959–1978-ig az együttes mûvészeti vezetõje lett. 1962-ben végzõs diákok megalakították a Jurisich Együttest, amely az alapítók szándéka szerint öntevékeny mûvészeti csoportként mûködött. Ettõl kezdve az alapítók egyszerre képviselték a Jurisich gimnáziumot a versenyeken, és léptek fel a már „felnõtt” csoportban. Ekkor már a város életében is meghatározó szerepet töltöttek be. Mozgósították a diákságot, megszervezték a városi táncbemutatókat. Az évek során az együttes neve többször is változott, a folyamatos fejlõdés miatt: az induló tánccsoport után népi együttes, majd 1961-tõl táncegyüttes lett.

Anyagi gondok

mégsem oszlott fel, ami elsõsorban annak köszönhetõ, hogy a politika nem szólt bele a mûsorok öszszeállításába. A közösség állandó változásban volt. A szombathelyi kezdéskor 40 taggal indultak, akik közül 24 volt kõszegi. Késõbb a kõszegi öregdiákok száma fokozatosan csökkent, a hatvanas évek végén pedig teljes generációváltás történt. 1980-ban új helyre, az akkor megnyitott MMIK épületébe költözött az Ungaresca Táncegyüttes. A korábbi körülményekhez képest kifejezetten modern feltételek mellett folytathatták a munkát: tükrös, korszerû próbaterem, megfelelõ méretû raktár az egyre bõvülõ felszereléseknek, a szükséges csomagolási, szállítási eszközökkel. Ideális hátteret nyújtott még a nyomda, filmstúdió, dekorációs részleg és kerámiamûhely. Az Ungaresca Táncegyüttes 2001-tõl önállósodott. A fél évszázados munka sikerei töretlenek, a jövõ talán még intenzívebb munkát jelez. 2006-ban a Mûvészetek Palotájában lép fel az együttes, valamint készülnek Pesovár Ernõ 80 éves és az Ungaresca 50 éves évfordulójára. A tavalyi karneválon szerepeltek táncszínházi produkcióval – amely nem folklór volt –, idén ez elmaradt, viszont jövõre

Fotó: Czika László

sor a diákéletrõl, annak kõszegi formáiról a harmadik bében. Ennek az osztálynak a tanulója volt az akkor már 13 éves múltra visszatekintõ gencsapáti népi együttes egyik tagja, Bárdosi Balázs. Egy másik gencsi táncos, Gáspár Bori a másodikba járt. Voltak diákok, akik a zenei kört létrehozták, de már nem érték be vele és túlhaladták, mint Szolnoki Ottó, meg még jó néhányan, akik végre valami értelmes dolgot akartak végezni, nem alkalmanként, hanem folyamatosan. Ezen a helyettesítési órán jött létre az Ungaresca.” A Jurisich Miklós Gimnázium életében eleinte csak kisebb rendetlenkedésnek fogták fel a dolgot. Az igazgató nem is nagyon akarta úgymond a rend helyreállítását elérni, így a diákok megtanulták a gencsi leányverbunkot és a huszárverbunkot. Az elsõ megmérettetések a Fürst Sándor kulturális seregszemlén és Zalaegerszegen voltak, úgy, hogy a táncosok még alig tudtak táncolni. A siker azonban nem maradt el. A zsûri elsõ díjat ítélt meg a nép-

Az Ungaresca hamar kinõtte addigi kereteit, a hatvanas évek elején, a Mûvelõdési és Sportház megalakulása után Szombathelyre költöztek. 1964tõl mint Vas Megyei Központi Táncegyüttes a megye kulturális életében is komoly szerepet játszottak. A csoport munkájában a régi kõszegieken kívül szerepet vállaltak a tanítóképzõ népmûvelõ-könyvtáros szakos hallgatói is. Az Ungaresca nevet 1968ban vette fel a csapat, amikor lehetõség nyílott a franciaországi Dijonban egy versenyfellépésre. Miután a Vas Megyei Központi Táncegyüttest nem lehetett propagálni külföldön, Vásárhelyi László javaslatára felvették a jobban eladható elnevezést. Az MSH keretein belül számos konfliktus adódott, amelyet sokáig nem is tudtak megoldani, többször az együttes létét is veszély fenyegette. Leginkább anyagi gondokkal küszködtek, hiszen a Sportház költségvetésébõl egyre több egyesület kért pénzt, így az Ungarescának is kevesebb jutott. Olyannyira, hogy az utazási nehézségek, a jelmezek állapota megkérdõjelezte a fellépéseket is. Az együttes

Fotó: Czika László

szívesen vállalnák a fellépést. A közelmúltban felléptek a Márton-napi gálán is, ahol a megjelent vajdahunyadi és maribori testvérvárosi delegáció meghívta az együttest vendégszereplésre. Óvári Gábor Forrás: Nagy Árpád: Az Ungaresca Táncegyüttes története I-II.

S AVA R I A F Ó R U M

10

2005. december 3.

A Napóleon-sánctól az Aranycsapatig Szombathelyen járt Tóth II. József Az Aranycsapat két tagja, Tóth II. József és Várhidi Pál a közelmúltban a Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományõrzõ Egyesület vendége volt. Tán kevesen tudják, hogy elõbbi a legendás válogatott másik vasi születésû tagja, Lóránt Gyula mellett. Az alábbiakban az élménybeszámolón elhangzott legérdekesebb kérdésekbõl és válaszokból válogattunk. – Milyen érzésekkel emlékszik vissza gyerekkorára? – 1929-ben vasutascsalád gyermekeként születtem Merseváton. Édesapám Celldömölkön dolgozott a MÁV-nál, míg 11 éves koromban Csepelre helyezték át. Az elemi iskola három osztályát még Merseváton végeztem. Tanítás után rohantunk az ún. Napóleon-sánchoz, ahol napestig rúgtuk a rongylabdát. Csepelre költözésünk után is minden nyarat szülõfalumban töltöttem. Arattunk, csépeltünk, munka után meg mezítláb fociztunk. A helyi csapatba is fiatalon bekerültem. – Mi történt Pestre kerülése után? – 1940-ben, 11 évesen a Csepel csapata leigazolt, de fiatal korom miatt egy ideig csak álnéven játszhattam. Jól ment a játék, a háború után bevettek az ifjúsági válogatottba is. Hamarosan a csepeli felnõtt csapatban is bemutatkoztam, miközben a csepeli gyárban esztergályosként dolgoztam. A mai napig örömmel gondolok vissza arra, amikor 1948-ban Szombathelyen a régi, homokos pályán játszottunk az akkori kiváló Haladással. 1953-ban a magyar válogatottban is debütáltam Bulgária csapata ellen. Nagy élményem az

1953-as Világ Ifjúsági Találkozó labdarúgótornája is, a szövetségi kapitány igazából itt figyelt fel többünkre, például Várhidi Pálra is. – Az igazán emlékezetes dolgok persze csak ezután jöttek.

– Valóban, ’54-ben a londoni 6:3-as visszavágóján 95 ezer nézõ elõtt játszhattam a legendás Aranycsapatban. 7:1-re gyõztünk, ráadásul az ötödik gólt én lõttem. Bekerültem a svájci VB-re utazó csapatba is. Nagy esélyesként mentünk, s a döntõig minden jól alakult. A németek elleni elsõ meccsen gólt is szereztem, majd Sebes Gusztáv beállított a brazilok ellen. Itt sajnos megsérültem, így a döntõt csak a lelátóról figyelhettem.

– Bizonyára már sokszor feltették önnek a kérdést: miért vesztettünk a döntõben? – Több okot is említhetek. Elõször is: mi minden mérkõzésünket szakadó esõben, a legjobb csapatok ellen vívtuk. Másodszor: több mint érdekes, hogy ugyanaz a bíró vezette a döntõt, mint aki az elsõ németek elleni találkozót, ráadásul elvett egy szabályos gólt tõlünk. Ennek ellenére a 2:0-s vezetés után világbajnokoknak kellett volna lennünk! – Hogyan folytatódott a karrier a VB után? – Néhány évig még játszottam, a válogatottba azonban csak ritkán kaptam meghívást. A Csepellel 1959-ben bajnokságot nyertünk. Gyakorivá váltak a lábfájásaim, ezért felhagytam a játékkal. Rövid ideig – fõleg kölyökcsapatoknál – edzõsködtem, de rájöttem, hogy ez nem nekem való. – Hogyan telnek a napjai? – Két gyermekem, négy unokám van. Feleségemmel a csepeli stadion tõszomszédságában lakunk. Nyugodt életet élek, barátaimmal pedig a közeli borozóban jókat nosztalgiázunk. Szerencsére van mirõl. martius

N É V J E G Y Tóth József labdarúgó Született: 1929. május 16., Mersevát Egyesülete: Csepel VIT-aranyérmes (1953) 12-szeres válogatott (1953–1957) VB-ezüstérmes (1954) Egyszeres magyar bajnok (1959)

Éjszakai „galamb-kommandó” Belvárosiak panaszkodtak, hogy túlzottan elszaporodtak a galambok. Egy lakó szólt szerkesztõségünknek, hogy a tarthatatlan állapotok miatt felkereste az önkormányzatot, az ÁNTSZ-t, de egyik helyrõl a másikra küldték. Az viszont kiderült számára: létezik egy „galambügyi megbízottként” emlegetett személy, aki kezeli a madarakkal összefüggõ ügyeket. Felkerestük Németh Jánost, aki mezõgazdasági, állattartási kérdésekkel foglalkozik. Elmondta, hogy a fészkelõ madarakat az emberek szoktatják városi létre azzal, hogy etetik õket. A galambok belvárosi léte évek óta gond. Konkrét panasz ugyan nem érkezett hozzájuk, az említett ügyben sem. Bejelentés esetén az Õrségi Nemzeti Park Igazgatóság (ÕNPI) és a Nyugat-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság munkatársai összeszedik a galambokat éjszaka, amikor azok alszanak. Arra, hogy mi történik velük, azt válaszolták: az ÕNPI sérült ragadozó madarakat etet velük, mert azok képtelenek vadászni. Ez a jobbik megoldás, ugyanis akad olyan város, ahol a vadászok a rendõrökkel karöltve egyszerûen kilövik az idegesítõ galambokat. Óvári Gábor

2005. december 3.

S AVA R I A

FÓRUM

Futballistapalánták a parkettán Lapunk gyermektornája a Haladás Sportcsarnokban Vasárnap reggel benépesül a Haladás Rohonci úti sportcsarnoka. Várhatóan tíz csapat mérkõzik meg az elsõ ízben kiírt Savaria Fórum Kupáért. A tízéves futballistapalánták vetélkedése, melyet kiadónk és a Vasi Foci Akadémia közösen szervez, jó szórakozást kínál minden sportbarát számára. – Lapunk határozott szándéka, hogy a fiatalabb korosztályokat közelebb hozzuk újságunkhoz. Támogatni szeretnénk a sportot is, ezért például egy állandó rovatot indítunk majd útjára januártól – indokolja kérdésünkre a torna megszervezését Józsa Péter, a Savaria Fórum fõszerkesztõje. – Ezúttal a sport népszerûsítésére egy olyan formát választottunk, amely a részt vevõ fiataloknak (és a közönségnek) nyújt remélhetõleg maradandó élményt. Mi minden nemes ügyet szívesen patronálunk, és a gyermekfoci ilyen. Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató szerint bár a magyar foci válságban van, a pályára lépõ fiatalok jelentik a szebb jövõ reményét. – A Savaria Fórum Kupa gyermektornát azért találtuk ki, hogy lehetõséget adjunk a 9–10 éves kis focistáknak a közönség elõtti szereplésre. Hadd mutassák meg, hogy mit tudnak! Nagy örömünkre a Vasi Foci Akadémiában jó partnerre leltünk, s kiváló csapatok garantálják a magas színvonalat. A díjazás is gazdag lesz, hiszen minden részt vevõ (a szponzori támogatásoknak köszönhetõen) emléklapot kap, a gyõztesek és dobogósok pedig kupát vehetnek át. Bár a foci csapatsportág, mi úgy gondoltuk, hogy a legügyesebbeket, így a legjobb kapust, játékost és gólkirályt külön is díjaz-

Az akció idõtartama december 3-12.

zuk. Ebben a korban is fontos a motiváció, ám a leglényegesebb, hogy a gyerekek szeressenek focizni. – Sportolni csak úgy érdemes, ha azt szívbõl teszi az ember – erõsíti meg az igazgató szavait Békei Vilmos, a Vasi Foci Akadémia ügyvezetõje. A különbözõ korosztályokban több ügyes kisfiú szeretne szüleivel egyetértésben rendszeres edzéseken részt venni, ahol garantáltan megfelelõ szakemberek irányítják a foglalkozásokat. Öröm nézni az edzéseket. Olyan tenni akarás jellemzi a csöppségeket, ami szívet-lelket melengetõ. Az is örömmel tölt el bennünket, ahogy a szülõk komoly áldozatokat vállalva gyermekeiket segítik ebben a kellemes idõtöltésben, tanulásban, munkában. Családok életében keletkeztek így pozitív életviteli változások. Trénereink munkája szakmailag magas színvonalú, de bensõbõl áradó szeretetet és melegséget is kapnak tõlük a gyermekek. Ezáltal lesz számukra a sport, a labdarúgás késõbb is kedves emlékû szórakozás vagy hivatás. Természetesen, hogy ez így lesz-e az majd csak évek múlva válik el. Az azonban biztos, hogy vasárnap tíz órától önfeledten játszó gyerekek, izgatottan szurkoló szülõk, s remélhetõleg népes közönség szórakozik jól a Haladás Sportcsarnokban. A szerkesztõség szere-

DEBICA 145/80R13 185/65R15 195/65R15 205/60R15 SPORTIVA 175/70R13 175/80R14 175/70R14 195/60/R15 185R14C CEAT 195/60R15 BF GOODRICH 205/55R16 BARUM 165/70R14C EUROTEC 155/70R13 HANKOOK 5.00 R12

7.250 Ft 11.990 Ft 13.990 Ft 13.990 Ft 8.500 Ft 10.990 Ft 10.990 Ft 12.990 Ft 15.990 Ft 11.990 Ft 21.500 Ft 14.990 Ft 8.750 Ft 16.990 Ft

I. Savaria Fórum Kupa NEMZETKÖZI GYERMEKLABDARÚGÓTORNA Idõpont: december 4., vasárnap • 9.30 óra

Helyszín: Haladás Sportcsarnok RÉSZT VEVÕ CSAPATOK: • Celldömölk • Gyõr • Kõszeg • Stinatz • Szombathely • Vasvár • Zalaegerszeg

PROGRAM: 9.30 Megnyitó 10.00 Csoportmérkõzések, elõdöntõ, döntõ 17.00 Eredményhirdetés, tombolasorsolás

tettel vár a sportrendezvényre minden olvasót, akik nemcsak szurkolhatnak, hanem nyerhetnek is a sok értékes nyereménnyel kecsegtetõ tombolajátékon!

Képgaléria hétfõtõl:

www.safo.hu

MARSHAL 195/65R15 165/70R14C. KLÉBER 225/70R15C. MICHELIN 175/70 R14 A2 195/65R15 A2H. 225/70R15 NANKANG 195/70R15C. PIRELLI 145/80R13 SC. 155/70R13 SC. 175/70R13 W160 D 175/65 R14 W160 D 165/70R14 SC. 185/65R14 SC. 195/50 R15 SN.H. 195/65 R15 W190D. 175/70R14 XL. SC. 205/65 R15 W160D 205/55 R16 W160D.

12.750 Ft 13.750 Ft 27.500 Ft 16.990 Ft 22.250 Ft 35.990 Ft 16.750 Ft 9.750 Ft 9.750 Ft 10.990 Ft 12.990 Ft 14.990 Ft 14.990 Ft 15.990 Ft 15.990 Ft 16.750 Ft 18.990 Ft 23.500 Ft

S AVA R I A F Ó R U M

12

Fogadóóra Gyebrovszki János, Szombathely Megyei Jogú Város 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje, a körzeti rendõr megbízottal, valamint a Népfront Lakásszövetkezet elnökével együtt 2005. december 5-én (hétfõn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában fogadóórát tart. Dr. Hankó Faragó Miklós országgyûlési képviselõ komplex fogadóórát tart 2005. 12. 9-én, pénteken. 8 és 9 óra között személyesen a Megyeháza 409-es termében, 9.30-tól 10.30-ig a www.hankofarago.hu honlapon online és 10.30tól 11.30-ig a 06/30-292-19-03-as telefonszámon. Marton Zsolt, Szombathely Megyei Jogú Város 15. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje 2005. december 6-án ( kedden) 16.00 –17.00 óráig a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

Meghívó Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 13. §-ában, valamint a Szervezeti és Mûködési Szabályzatról szóló 20/2003. (V.29.) számú rendelet 111.§ (1) bekezdésének megfelelõen 2005. december 7-én (szerdán) 17.00 órai kezdettel a Városháza I. emeleti nagytermében (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) közmeghallgatást tart. A közmeghallgatáson az állampolgárok és a Szombathelyen mûködõ társadalmi szervezetek képviselõi közérdekû ügyben a képviselõkhöz, a polgármesterhez, az alpolgármesterekhez, a tanácsnokhoz, a jegyzõhöz kérdéseket intézhetnek, illetõleg közérdekû javaslatot tehetnek. A Szombathelyi Szlovén Kisebbségi Önkormányzat 2005. december 3-án (szombaton) 16 órakor a Szombathely, Kisfaludy S. u. 1. szám alatti épület színháztermében közmeghallgatást tart.

2005. december 3.

KÖZLEMÉNYEK

Ügyeletes patika Dec. 3-án Calendula (Szelestey L. u. 4–6.) • dec. 4-én Ezerjófû (Wesselényi u. 16/a) • dec. 5-én Fagyöngy (Szûrcsapó u. 23.) • dec. 6-án Gondviselés (Vasút u. 17.) • dec. 7-én Szent Márton (Szent Márton u. 18.) • dec. 8-án Calendula • dec. 9-én Ezerjófû • dec. 10-én Fagyöngy • dec. 11-én Gondviselés ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap.

NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.

Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4

Dallamok szárnyán Mûsor az észak-magyarországi árvízkárosultak javára Dallamok szárnyán a Melódia együttessel december 10-én 17 órakor az MMIK színháztermében. Jegyek 700 forintért elõvételben az MMIK-ban válthatóak! Információk: melodia-szhely.uw.hu

Közlemény Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy a közgyûlés 2005. november 24-i ülésén megalkotott, a város lakosságát érintõ rendeletek közül 2005. december 15. napján lép hatályba: Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzatának Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló rendelet módosítása. 2006. január 1. napján lépnek hatályba: – a falfirkák elleni védelemrõl szóló önkormányzati rendelet – a menetrend szerinti helyi tömegközlekedés díjainak megállapításáról szóló rendelet módosítása – a kéményseprõ-ipari közszolgáltatás kötelezõ igénybevételérõl szóló rendelet módosítása – a fizetõparkolók mûködésének és igénybevételének rendjérõl szóló rendelet módosítása – a temetõkrõl és a temetkezés rendjérõl szóló rendelet módosítása. A rendeletek teljes szövege megtekinthetõ a Jogi és Képviselõi Osztályon.

Neves turisztikai szakemberek látogatnak Szombathelyre egy televíziós vitafórumra december 8-án. A Szombathelyi Televízió ezen a nyilvános kerekasztal-beszélgetésen Önt is szívesen látja! Egyre többen utaznak, és egyre több pénzt költenek erre a célra. Évrõl évre nõ az idegenforgalomból származó bevétel. Hogyan jelentkezik ez a mindennapokban? Több álláslehetõség lesz, épül, szépül az ország? Mire vevõ a turista, ha Magyarországra jön, és mire vagyunk kíváncsiak mi magyarok, ha útnak indulunk? A sok-sok kérdésre a válaszokat is megkapjuk meghívott szakértõinktõl. Legyen ott Ön is 2005. december 8-án 17 órakor a Városháza házasságkötõ termében és vegyen részt az EU-fórumon! A beszélgetés résztvevõi: Dr. Kovács Mihály, a Magyar Turisztikai Hivatal elnökhelyettese, Gyõrffy Gábor, a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség ügyvezetõje, Tama István, a Regionális Marketing Igazgatóság igazgatója, Patyi Elemér, a Regionális Idegenforgalmi Bizottság leköszönt elnöke. Ha kérdése van a témával kapcsolatban, vagy csak részt venne a televíziós vitán, szívesen látjuk a felvétel helyszínén! Kérdéseit elõzetesen is elküldheti nekünk az [email protected] e-mail címre, a 06-20/219-47-20-as SMSszámra vagy a Szombathelyi Televízió postacímére: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. Szeretettel várjuk rendezvényünkön!

2005. december 3.

S AVA R I A

FÓRUM

13

CIVIL TÉR

TA L Á R

BEMUTATKOZIK A ZONTA CLUB Az 1919 óta mûködõ Nemzetközi Zonta hálózatához a Zonta Club Szombathely 1990 novemberében csatlakozott itteni székhelyû társadalmi szervezetként, hazánkban elsõként. Közhasznú szervezetté alakulásunk napjainkban zárul. Nevünk és emblémánk eredete és tartalma általában ismeretlen az emberek elõtt, pedig a Sziú indiánoktól kölcsönzött szimbólumok és fogalmak – õszinte, megbízható, összefogás, szolgálat, védelem, fény – jól jelképezik azt a tevékenységet, amelyet végzünk, s azokat az értékeket, amelyeket képviselünk. Céljaink, feladataink meghatározásánál, szervezeti életünk, nemzetközi (európai) kapcsolataink kialakításánál figyelünk a Zonta International elvárásaira, javaslataira, de tevékenységünk meghatározásában döntõ szerepet játszik a helyi környezet, annak szükségletei, igényei. A nõk érdekében végzett tevékenység és a szociális jellegû szerepvállalás párhuzamossága jellemzi mûködésünket. A nõk élethelyzetének javítására, közéleti szereplésének erõsítésére irányuló lépések, segítségnyújtás a gyermekeknek, fiataloknak – legyenek fogyatékkal élõk vagy támogatásra szoruló tehetségesek –, idõs emberek, gyermeküket egyedül nevelõk felkarolása, visszatérõ mozzanatok a klub éves munkájában. A szükséges anyagiak, s egyéb erõforrások elõteremtése jótékonysági rendezvények szervezésével, az 1%-ok mozgósításával, pályázatok írásával, adományozók, támogatók felkutatásával, s a klubtagok (jelenleg 14 fõ) saját hozzájárulásával, önkéntes tevékenységével történik. Most például a karácsonyi vásárra készülünk, ahol céljaink megvalósításához adományokat gyûjtünk, puncsot, valamint a szereplõknek a hideg ellen teát kínálunk. Az elkövetkezõ év tovább színesíti életünk, hiszen tavasszal a 15 éves születésnap megünneplésére kerül sor. Új dologra is készülünk, januártól megjelenünk az interneten, honlapunk lesz. Kapcsolat: 06/20352-63-34 (Pócz Gáborné elnök).

Munkaviszony nyugdíjasként „Kompromisszum” jeligével egy nyugdíjas olvasónk fordult hozzánk, aki a nyugdíj mellett 11 éve áll egy cég alkalmazásában, így egyre sûrûbben foglalkoztatja munkaviszonya megszüntetésének gondolata. Kérdés, hogy a munkavállalói vagy a munkáltatói felDr. Kövesdi Zoltán mondás kedvezõbb-e számára, netán a közös megegyezés, mennyi a felmondási idõ, jár-e végkielégítés, és ha igen, akkor mennyi. Továbbá megszüntetheti-e a munkaviszonyt a munkáltató a betegszabadság idõtartama alatt. Ezek megválaszolásánál elsõsorban azt kell figyelembe venni, hogy olvasónk nyugdíjas, és ezen munkavállalói körre vonatkozóan a Munka Törvénykönyve részben speciális rendelkezéseket tartalmaz, különösen a felmondási védelem, végkielégítés és a rendes felmondás tekintetében. Abban az esetben, ha a munkáltató rendes felmondással megszünteti a munkaviszonyt, úgy 30 napot köteles erre biztosítani olvasónknak, mely 10 év munkaviszony után további 25 nappal meghosszabbodik, így esetünkben a felmondási idõ 55 nap. Mivel olvasónk nyugdíjas, ezért õt a felmondási védelem nem illeti meg, munkaviszonya betegség miatti keresõképtelenség idején is megszüntethetõ. További „könnyebbség” rendes felmondás esetén, hogy a munkáltató nem köteles indokolni. Kedvezõtlen a nyugdíjas munkavállalóra nézve az is, hogy munkaviszonyának megszüntetésekor végkielégítésre sem jogosult. Ha olvasónk dönt a rendes felmondás mellett, úgy rá is érvényes az 55 nap felmondási idõ, az erre az idõszakra esedékes munkabérén felül egyéb igényt a munkáltatóval szemben nem támaszthat. Véleményem szerint a közös megegyezés lenne a legcélszerûbb megoldás, mivel ez esetben a felek szabadon határozhatják meg a munkaviszony megszüntetésének idõpontját, valamint a munkáltató olvasónk munkájának elismeréseként bizonyos összegû jutalom vagy egyéb juttatás teljesítését is vállalná. Kedves olvasóink! Dr. Kövesdi Zoltán továbbra is várja kérdéseiket, melyekre az újság hasábjain keresztül válaszol. Címünk: Savaria Fórum, 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22., e-mail: [email protected]. A borítékra írják rá: Talár.

KRESZ KVÍZ A

TÁMOGATÁSÁVAL KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL? Helytörténeti-honismereti vetélkedõ Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal közös vetélkedõnk újabb szakaszának 11. fordulójához érkeztünk. Célunk, hogy városunk múltjával, történetével – játékos formában – minél többen megismerkedjenek. Az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldõk között – továbbra is hetente. A II/9. forduló megfejtése: Elsõként 1885-ben Óperint és Szentmárton községeket, utoljára 1969-ben Zanatot csatolták Szombathelyhez. A beküldött válaszokból 7 volt jó. Nyertes: Morosits Tibor (Szombathely, Szent Flórián krt.). A II/11. forduló feladata: Melyik év melyik hónapjában közlekedett utoljára a szombathelyi villamos? A megfejtések zárt borítékban leadhatóak az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõek az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: Helyismereti játék, II/11. forduló). A válaszok e-mailben is elküldhetõek a [email protected] címre. Határidõ: december 9.

Kedves Olvasóink! E játékunkban hétrõlhétre próbára tehetik KRESZ-ismereteiket, ráadásul a helyes válaszokat beküldõk még nyerhetnek is! Ezúttal egy-két kérdést teszünk fel, válaszoljanak helyesen, és küldjék el megfejtéseiket szerkesztõségünk címére: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u 22. vagy (számítógéprõl, mobiltelefonról) [email protected]! Az értékelés havonta van, a jó megoldást beküldõk közül decemberben öten a Toldi Autósiskola felajánlásaként 50%-os kedvezményt kapnak az iskola által meghirdetett tanfolyamok elméleti képzési díjából. Jó játékot kívánunk!

XIII. forduló Beküldési határidõ: december 10.

1. Ön az ábrán látható kistehergépkocsit vezeti. Mely jármû(vek)nek köteles elsõbbséget adni? A. Csak a kerékpárnak B. Csak a személygépkocsinak C: Mindkettõnek

Beküldõ neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Megfejtés XIII. forduló: 1. . . . . . . . . . . .

14

S AVA R I A F Ó R U M

KIÁLLÍTÁS December 5. (H) 17 óra: Veres Éva ötvösmûvész és Veres Gábor szobrászmûvész kiállítása. A tárlat december 16-ig látogatható. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. December 7. (SZ) 16.30 óra: Janzsó Barbara kiállításának megnyitója. Helyszín: ISIS Center, Thököly u. December 8. (CS): ÉN-TERIÕR – Soós Nóra festõmûvész kiállítása. A szombathelyi születésû mûvész 2005-ös, nagy méretû vásznakra festett alkotásai saját élethelyzeteibe engednek betekintést: lakókörnyezetéhez, tárgyaihoz való vidám, mégis mélységes viszonyát mutatják be. A tárlat 2006. január 8-ig látogatható. Helyszín: Szombathelyi Képtár.

KOMOLYZENE December 8. (CS) 19 óra: A Rigó Vonósnégyes hangversenye. Mûsoron: Beethoven-, Borodin- és Piazzolla-mûvek. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon.

JUNIOR December 4. (V) 10 óra: Mesebolt Bábszínház: Regö rejtem – bemutató elõadás. Helyszín: MMIK, színházterem. December 6. (K) 18 óra: Ki a Mikulás? – Beszélgetés öreg barátunk eredetérõl, csizmaparti, krampuszszépségverseny. Helyszín: MMIK, LOGO Ifjúsági Szolgálat. December 7. (SZ) 14.30 óra: A természet kincsei – természettudományos sorozat felsõsöknek. 4. foglalkozás: Téli madárvendégeink – élet a madáretetõ körül. Diavetítés, beszélgetés és odúkészítés. Helyszín: Gyermekek Háza. December 7. (SZ) 18 óra: Beszélgetés és filmvetítés az AIDS-ellenes világnap alkalmából. Helyszín: MMIK, LOGO Ifjúsági Szolgálat. December 7–16. (SZ–P): Karácsonyi készülõdés. Kézmûves foglalkozások: mézeskalácssütés, gyertyakészítés, szaloncukorfõzés, képeslapkészítés. Helyszín: Gyermekek Háza. December 10. (SZO) 9–12 óráig: Karácsonyfadísz készítése a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. December 10. (SZO) 9–11 óráig: Cserebere Klub. Helyszín: Gyermekek Háza. December 10. (SZO) 11 óra: Mesebolt Bábszínház: Mesemondó csodaverkli. Helyszín: OMK.

2005. december 3.

PROGRAMAJÁNLÓ

MINDENFÉLE December 5. (H) 17 óra: Kertbarát Klub: Miért van szükség termelõ és értékesítõ szövetkezetekre? Helyszín: MMIK. December 6. (K) 19 óra: Tyúkszínház – A L’art pour l’art Társulat elõadása Dolák-Saly Róberttel és Laár Andrással. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. December 7. (SZ) 9.30 óra: nyugdíjas vasutasok gyûlése. Helyszín: Sas u. 9. December 8. (CS) 17 óra: Képes Levelezõlap Gyûjtõk Egyesületének évzáró klubfoglalkozása. Helyszín: MSH. December 8. (CS) 18 óra: Fénydecember versfehérben. Lírai zenés barangolás Balogh József költõ–tanárral. Helyszín: MMIK, 125. klubhelyiség. December 9. (P) 18 óra: Szaloncukor, ahogyan nagyanyáink készítették – kézmûves és életmódtörténeti klub felnõtteknek. Helyszín: Kerekerdõ Alapítvány, Ökocella, Kõszegi u. 3. December 9. (P) 19 óra: Fábry Sándor önálló estje. Helyszín: MMIK. December 9. (P) 19 óra: Táncház – mestereinkkel. Vendég: Kallós Zoltán Kossuth- és Széchenyi-díjas népzenegyûjtõ, pedagógus. Házigazda és vendégprímás: Halmos Béla, muzsikál: a Boglya zenekar. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. December 10. (SZO) 17 óra: Dallamok szárnyán a Melódiával – a Melódia együttes mûsora az északmagyarországi árvízkárosultak javára. Helyszín: MMIK.

KÖNNYÛ December 4. (V) 20 óra: Mad Professor Dub System. A Guyanában született Mad Professor a dub-

reggae második generációjának egyik legjobb producere. Habár rengeteg zenésszel dolgozott

2005. december 3.

S AVA R I A

FÓRUM

15 JÓ KIS HELYEK!

együtt, többek között Lee Scratch Perryvel is, az igazi ismertséget az 1995-ös No Protection hozta meg számára (a Massive Attack alaplemezének, a Protection-nek teljesen átkevert és dubosított újraértelmezése). Dolgozott Sean Paul nagylemezén is. Remixeket készített a Jamiroqai és a Depeche Mode zenekaroknak. A programon a bemelegítés DJ Tommy Brutkho és MC Deego feladata lesz. Helyszín: OMK.

December 8. (CS) 20 óra: Csilleout – Pop Art Market Special – unplugged. Helyszín: Bánya Café. December 9. (P) 21.30 óra: Az Orr. Helyszín: Cinema Café. December 10. (SZO): Tankcsapdakoncert. Helyszín: OMK. Utána, 23 órakor: Tankcsapda afterparty. A belépés Tankcsapdakoncertjeggyel ingyenes. Helyszín: Végállomás Klub. December 10. (SZO) 21.30 óra: Boogie Thing. Helyszín: Cinema Café.

M O Z I M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI KISTEREM W FEJ VAGY ÍRÁS dec. 4-én 18.15-kor, 5–7-ig 15.30-kor W HERVADÓ VIRÁGOK dec. 4-én 16.30 és 20.00-kor, 5-én 17.00 és 21.00-kor, 6-án 17.00 és 20.30-kor, 7-én 17.00-kor W AZ IGAZSÁG FOGSÁGÁBAN dec. 8-án 15.15-kor, 9–10-én 17.00-kor W IGAZI MIKULÁS dec. 8-án 18.45-kor, 9–10-én 15.30 és 18.45-kor W A SZÁLLÍTÓ 2. dec. 8-án 20.15-kor, 9–10-én 20.30-kor

ÖRÖKMOZGÓ MÛVÉSZMOZI A vetítések hétfõn, kedden és szerdán 19 órakor, csütörtökön 17 órakor kezdõdnek a Savaria Filmszínházban! W Dec. 5-én Jennings: Galaxis útikalauz stopposoknak (2005. amerikai–angol) W dec. 6-án Bresson: Zsebtolvaj (1959. francia) W dec. 7-én Coppola: Apokalipszis most – rendezõi változat (1979/2001. amerikai)

Pannónia: a tradíció kötelez A Fõ tér sarkán lévõ Pannónia Étterem mindig is kiemelt szerepet játszott Szombathely vendéglátásában. Bizonyára kevesen tudják, hogy e helyütt már a XVIII. században vendégfogadó állt. Azóta megszakítás nélkül, persze mindig más néven, a városlakók és a turisták kedvelt étterme. Különösen igaz ez az elmúlt tíz évre, amióta Lancsák Károly és csapata mind küllemében, mind gasztonómiailag is megújította e patinás helyet. Visszafogott elegancia és történelmi hangulat. E két benyomás az, ami megfogja a betérõ vendéget. Ízlésesen terített asztalok és jól megválasztott enteriõr deríti egybõl jókedvre a látogatót. Udvarias, a szakmát jól ismerõ felszolgálók kísérik asztalhoz a vendéget. Szerencsére szakmai ismereteknek a konyhában sincsenek híján. A gazdag étlap és a széles borkínálat szinte zavarba hozza az embert. Izgalmas bemelegítésnek ígérkezik a fûszeres tökleves burgonygombóccal nevû étek. A halak közül állandóan étlapon van a fogas, a lazac, sõt a lepényhal is, ez utóbbit ráadásul zöldséges rizsfelfújttal adják. A nehezebb étkek kedvelõinek nyugodtan- ajánlhatjuk a steakeket, már csak azért is, mert itt igazán értenek az elkészítésükhöz. (Gondolom, egyetért a nyájas olvasó azzal, hogy nincs lehangolóbb egy elrontott marhahúscsodánál.) A Smirnoff bélszínérmékhez itt vodkás zöldborsmártás dukál. Lancsák Károlyék amúgy is remekül ötvözik a hagyományos magyar konyhát a modernnel. Kitûnõen példázza ezt a ház Zöldségparádé néven futó kínálata, akárcsak a vadételek sokféle elkészítése. A Pannónia külön elõnye, hogy 300 fõ fogadására alkalmas télikertje bálok, esküvõk, fogadások elegáns színhelye. Pannónia Étterem, Fõ tér 29., telefon: 509-588 – gasztromókus –

W dec. 8-án Gauder Áron: Nyócker (2004. magyar)

K Ö N Y VA J Á N L Ó

Sylvia Nasar: Egy csodálatos elme John Nash (1928-) amerikai matematikus életét súlyos betegség, a skizofrénia árnyékolta be. Több mint húsz év betegség után csodával határos módon visszatért a sötétségbõl, és ezután kapta meg a legmagasabb kitüntetést, amit tudós kaphat: a Nobel-díjat (1994). Nash világéletében kiváló elme és valódi különc volt. Betegsége elõtt is nehéz embernek, zárkózottnak, ugyanakkor fennhéjázónak, gõgösnek ismerték. A Princeton egyetemen tanítványai és kollégái megközelíthetetlen embernek ismerték, akinek elõadásai szinte követhetetlenek, aki nem köszön vissza a szembejövõnek, de megfejti a legbonyolultabb matematikai téziseket, miközben fütyörészve rója a köröket a folyosókon. Magánéletében is bonyolult viszonyokba bocsátkozott: barátnõje gyereket várt tõle, viszonya volt egy férfi matematikussal, miközben már ismerte azt a lányt is, aki késõbb a felesége lett. 1958-ban azonban eljött a teljes sötétség. Azt képzelte, hogy földön kívüliek titkos üzeneteket küldenek, amit egyedül õ ért meg. A skizofrén állapotból általában nincs visszatérés. Hosszú kórházi ápolás, csodálatos elméjét veszélyeztetõ kezelések után azonban számára sikerült a gyógyulás. A nehéz években segítségére volt felesége, Alícia kitartó szeretete. Sylvia Nasar írónõ, a The New York Times tudósítója sajátos stílusával mutatja be a kiváló tudós borzasztó küzdelmét a sokak életét beárnyékoló betegséggel, az értelem és az õrület közötti kacskaringós utazást. Kecskésné Bánhalmi Katalin, a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársa

Számítástechnikai Kft. Szombathely, Dolgozók útja 1/a Tel.: 94/509-395, e-mail: [email protected] w w w . s m a l l p c . h u

DELL és Cisco termékek hivatalos forgalmazója.

Korlátlan ADSL már 5250 Ft/hó-tól

SUN PC-k és PC alapú szerverek forgalmazása

S AVA R I A F Ó R U M

16

Téli kínálatunk: • • • • • •

Férfi szövetkabátok, dzsekik Férfi öltönyök, zakók, nadrágok Férfi ingek, nyakkendõk Nõi szövetkabátok, dzsekik Nõi két- és háromrészes kosztümök Nõi nadrágok, pulóverek ... és még sok egyéb BALLAGÓ FIÚ OSZTÁLYOKNAK ÖLTÖNYÖK VARRÁSÁT VÁLLALJUK!

[email protected] • www.gotthardbt.hu

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160 Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP

Lakosságnak diszkontáron!

RUHÁZATI KERESKEDELEM

Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól!

Szombathelyi munkahelyre keresünk: • mûszaki végzettségû területi vezetõt, • vízszerelõt • lakatost • illetve villanyszerelõt karbantartói munkakörökbe.

Továbbá keresünk végzettséghez nem kötött • gondnok-kertészt • illetve takarítót. Érdeklõdni: 9.00-17.00 óra között a 30/659-6719-es telefonszámon.

SALZBURGI SERTÉSSÜLT Hozzávalók: 1 nagyobb sertésdagadó, 10 dkg sertéscomb, 30 dkg darált hús, 1 tk. só, 1 tk. mustár, 1/2 tk. õrölt bors, 1 db tojás, 1 ek. paradicsompüré, majoránna, 1 csokor petrezselyemzöld, 1 l húsleves, 2 ek. sertészsír. Az elkészítés módja: A combot kockára vágjuk, összekeverjük a darált hússal, a tojással, a fûszerekkel és a petrezselyemmel. A keveréket a felszúrt dagadóba töltjük, majd a nyílást összevarrjuk. Zsírosabb felével felfelé tûzálló tálba helyezzük, ráöntjük a húslevest, és 10 percig

forraljuk. Ezután a húst megfordítjuk, bõrét zsírral megkenjük, majd elõmelegített sütõbe rakjuk és 200 Celsius-fokon kb.1 óráig sütjük. Sütés közben saját levével többször meglocsoljuk. Amikor elkészült, vékony szeletekre vágjuk és majonézes burgonyasalátával kínáljuk. Hidegen is kitûnõ.

2005. december 3.