Mesto Trnava
Výzva na predloženie ponuky v rámci výberu zhotoviteľa stavby prostredníctvom elektronickej aukcie V zmysle zákona 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ zákon ”) a príkazu primátora č. 7/2013 zákazka podľa § 9, ods. 9 1.
Identifikácia verejného obstarávateľa (vyhlasovateľa súťaže): Názov: Mesto Trnava, Mestský úrad v Trnave, odbor investičnej výstavby IČO: 00 313 114 Kontaktná osoba: Ing. Zuzana Kyselicová, technický dozor investora Ing. Monika Heregová, gestor technickej prípravy administrátor elektronickej aukcie Obec (mesto): Trnava PSČ: 917 71 Ulica: Trhová Číslo: 3 Telefón: 033 / 3236 135, 112 Fax: 033 / 3236 400 Elektronická pošta:
[email protected],
[email protected] Internetová adresa : www.trnava.sk
2.
Názov zákazky (práce): „ Prepojovací chodník a cyklochodník na ul. T. Vansovej a Kamennej ceste“
3.
Predmet a rozsah stavebných prác: Projektová dokumentácia pre stavebné povolenie a realizáciu rieši vo svojej časti spevnené dopravné plochy, ktoré budú po realizácii slúžiť lepšími technickými vlastnosťami pre chodcov a cyklistov medzi obytným súborom na ul. T. Vansovej a rekreačnou oblasťou na Kamennej ceste a rozšírenie rozvodov verejného osvetlenia Riešené územie sa nachádza v Trnave, na ulici Terézie Vansovej a za železničnou traťou na Kamennej ceste. Pozemky, na ktorých sa budú riešiť predmetné spevnené plochy cyklochodníka sú umiestnené v zastavanom území mesta a sú využívané prevažne ako komunikácie pre peších a nezastavané trávnaté plochy. Povrch územia je rovinatý resp. len mierne svahovitý po okraji trasy. Návrh spočíva v úprave a rozšírení jestvujúcej trasy pešieho chodníka vedúceho od križovatky ulíc T. Vansovej – ul. Zelenej po účelovú komunikáciu vedúcu k zadnej bráne cintorína. Za komunikáciou sa nachádza spoločný peší a cyklistický chodník vyznačený zvislým značením. Trasa nadväzuje na už vybudovanú časť cykolochodníka na ul. T. Vansovej I. a II. etapa. V tomto návrhu je chodník a cyklochodník oddelený. Projekt výstavbu rieši na čiastočne zastavaných plochách čo najúčelnejšie k možnostiam smerového a výškového jestvujúceho terénu a nadväzujúceho vedenia priľahlej miestnej komunikácie. V časti železničného priecestia je trasa chodníka a cyklochodníka prerušená. Stavebné práce budú obsahovať vybúranie takmer všetkých spevnených plôch jestvujúceho chodníka, odstránenie vrchnej časti humusovitého horizontu na plochách zelene. Ďalej bude upravený terén výkopom alebo násypom do úrovne navrhovanej zemnej pláne. Chodník s cyklochodníkom je smerovo a výškovo navrhnutý tak, aby boli zohľadnené potrebné odstupové vzdialenosti od automobilových komunikácií. Chodník aj cyklochodník má v návrhu šírku 2,0m. V rámci šírky chodníka je navrhnutý varovný pás pre nevidiacich skladajúci sa z dvoch pásov š.0,2m dlažby pre nevidiacich. Všetky priechody a križovania sú navrhnuté s prvkami pre vedenie osôb s poruchou zraku a taktiež sú bezbariérové pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu. Plocha chodníka bude z betónovej dlažby bez fázovej a plocha cyklochodníka z asfaltového betónu červenej farby. Chodníky budú lemované parkovými obrubníkmi uloženým do betónového lôžka so zapustením hornej hrany do úrovne chodníka, aby bolo zabezpečené
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Mesto Trnava odvodnenie. Cestný obrubník na okrajoch komunikácie bude uložený ako zapustený do úrovne vozovky a bude uložený do betónového lôžka. V riešenej lokalite vznikla v rámci realizácie cyklochodníka do rekreačnej oblasti Kamenný mlyn potreba osvetliť prechod chodníka cez železničnú trať Trnava – Kúty. Aby bol tento priestor dostatočne osvetlený, je potrebné na vyznačené pozície osadiť 3ks oceľových uličnodiaľničných obojstranne pozinkovaných stožiarov OS UD114/10 (napr.ELV Produkt a.s. Senec) s výložníkmi VUD20A-S a výbojkovými svietidlami na výložník SR 100/IP65 – 1x150W so stožiarovými prírubami 5NA55100XM2 . Vzdialenosti medzi jednotlivými stožiarmi sú zrejmé z výkresov. Stožiar S1 je zapojený z rozvodov na Kamennej ceste, stožiare S2,s3 z rozvodov na ul. T.Vansovej. Ako elektrovýzbroj stožiarov použiť svorkovnicu GURO EKM 2072 E27. Nové rozvody verejného osvetlenia zrealizovať káblom CYKY-J 4Bx10 mm2 + FeZn 30/4mm v zemi. Pred realizáciou stavebných prác na chodníku a cyklochodníku bude potrebné zrealizovať prekládku stožiara NN – táto prekládka nie je predmetom tejto súťaže. Osadenie stožiarov bolo odsúhlasené ŽSR, keďže sa nachádzajú v ochrannom pásme železničnej trate. Realizácia nového verejného osvetlenia bude prebiehať bez prerušenia prevádzky jestvujúceho verejného osvetlenia. V riešenom území sa nachádzajú podzemné káblové vedenia. V prípade stretu s týmto vedením je potrebné ich zabezpečenie chráničkami. V prípade, že dôjde ku kolízii navrhovaného chodníka s odbočnou spojkou DK, je potrebné v mieste jej existencie vybudovať káblovú šachtu. Požiadavky správcu káblových vedení tvoria prílohu tejto výzvy. Ostatné plochy bude tvoriť zeleň. Na pôde, kde sa predpokladá stavebná činnosť pri realizácii chodníka budú zrealizované sadové úpravy pozostávajúce zo zahumusovania v hr. 150mm, úpravy rotavátorom, pohrabanie, vyzbieranie kameňov, výsev trávnika a uvalcovanie. Po výsadbe bude nutné trávniku zabezpečiť potrebnú pravidelnú údržbu až do prvej kosby vrátane, kedy si ju investor prevezme do užívania.
Konštrukcia chodníka – betónová dlažba Betónová dlažba (bezfázová) Drvené kamenivo fr.2-5/4-8 Drvené kamenivo fr. 16-32 Spolu
BD L ŠD
60mm 40mm 250mm 350mm
Konštrukcia cyklochodníka – asfaltový betón Asfaltový betón, AC 11, O, I. (červený) Asfaltový penetračný náter Asfaltový betón, AC 22, L, II. Asfaltový penetračný náter Kamenivo spevné cementom, CBGM C12/15 Štrkodrvina fr. 0-64mm Spolu
40mm 50mm 100mm 150mm 340mm
Konštrukcia komunikácie – asfaltový betón Asfaltový betón, AC 11, O, I. Asfaltový penetračný náter Asfaltový betón, AC 22, L, III. Asfaltový penetračný náter Kamenivo spevné cementom, CBGM C12/15 Štrkodrvina fr. 0-64mm Spolu
50mm 60mm 200mm 220mm 530mm
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Mesto Trnava Dopravné značenie: Trvalé dopravné značenie je potrebné zrealizovať podľa projektovej dokumentácie, ktorá je súčasťou dodávky – realizácia rieši vodorovné aj zvislé dopravné značenie. Projektová dokumentácia rieši aj prenosné dopravné značenie, rekonštrukcia sa bude realizovať za plnej dopravnej prevádzky s istými obmedzeniami, ktoré upravuje PDZ. Pred zahájením stavebných prác je povinný zhotoviteľ na vlastné náklady dať vytýčiť všetky podzemné inžinierske siete ich správcami a v prípade kolízie s objektom ochrániť resp. dať preložiť. V mieste inžinierskych sietí je potrebné výkopové práce vykonávať ručne. Bez vytýčenia podzemných sietí nie je možné začať realizáciu stavebných prác a zariadenia staveniska. V prípade ich poškodenia zhotoviteľ znáša náklady na ich uvedenie do pôvodného stavu. Po ukončení diela zhotoviteľ dá vyhotoviť odborne spôsobilým geodetom porealizačné zameranie a geometrický plán pre zápis do katastra nehnuteľností. Zhotoviteľ je povinný vypracovať kontrolný a skúšobný plán – do 5 dní po podpise Zmluvy o dielo a plán užívania verejnej práce po zrealizovaní diela. 4.
Miesto dodania stavebných prác : Objednávateľ odporúča záujemcovi si miesto stavby obhliadnuť, ide o verejne prístupné miesto.
5.
Rozsah zákazky: Predmetom zákazky je rekonštrukcia pešieho chodníka v zmysle vypracovanej projektovej dokumentácie – Prepojovací chodník a cyklochodník na ul. T. Vansovej a Kamennej ceste v Trnave. Zákazka zahŕňa : - vytýčenie stavby - vytýčenie inžinierskych sietí ich správcami, ochrana jestvujúcich káblov - búracie práce - výkopové práce - naloženie a odvoz vybúraných hmôt a sute na certifikovanú skládku - všetky náklady spojené s likvidáciou odpadu - budovanie obrubníkov a cestného telesa - položenie konštrukčných vrstiev - dodávka a montáž dopravného značenia - dodávka a montáž verejného osvetlenia - dokončovacie zemné a sadové úpravy - vyčistenie priestorov dotknutých realizovanými prácami - všetky ostatné súvisiace práce, vyplývajúce z predmetu zákazky - geodetické práce - porealizačné zameranie a geometrický plán potvrdený správou katastra, ktorý musí vyhotoviť odborne spôsobilý geodet - vypracovanie kontrolného a skúšobného plánu - manuál užívania stavby Predmet zákazky je definovaný vo výzve na predloženie ponuky zo dňa 11.4.2014 v projektovej dokumentácii „Prepojovací chodník a cyklochodník na ul. T. Vansovej a Kamennej ceste Trnava, z 03/2014, ktorú vypracoval Ing. Boris Aresta, Jarmočná 24, Hlohovec v informatívnom výkaze výmer
6.
Trvanie zmluvy alebo lehota začatia / skončenia poskytnutia služby: začiatok : ukončenie :
najskôr do 5 kalendárnych dní po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia najneskôr do 60 kalendárnych dní od odovzdania staveniska
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Mesto Trnava 7.
Hlavné podmienky financovania a platobné podmienky alebo odkaz na dokumenty, v ktorých sa uvádzajú: Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtu mesta Trnava, pričom preddavky nebudú poskytnuté. Zhotoviteľovi bude uhradené max. 90 % zo zmluvnej ceny diela, ostatných 10 % bude uhradené po odovzdaní diela, resp. po odstránení všetkých vád a nedorobkov, aj tých, ktoré nebránia užívaniu diela. Verejný obstarávateľ uhradí finančné prostriedky len za skutočne zrealizované práce.
8.
Podmienky účasti / za ktorých bude uzavretá zmluva o dielo : Uchádzač predloží: 1. doklad o oprávnení podnikať – oskenovaný dokument, s uvedením požadovanej činnosti k predmetu zákazky, t.j. výpis z obchodného registra alebo oskenované platné potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov vydaného Úradom pre verejné obstarávanie. Úradne overenú kópiu doloží vybratý uchádzač pred podpisom zmluvy o dielo. 2. oskenované osvedčenie o odbornej spôsobilosti stavbyvedúceho – kategória pozemné stavby, prípadne inžinierske stavby, ktorý bude uvedený v ZoD, v zmysle zákona NR SR č. 138/1992 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, s originálnym odtlačkom pečiatky a podpisom odborne spôsobilej osoby. Kópiu osvedčenia s originálnym odtlačkom pečiatky a podpisom odborne spôsobilej osoby doloží vybratý uchádzač pred podpisom zmluvy o dielo.
3. oskenovaný zoznam referenčných prác podobného charakteru a rozsahu t.j.
realizácia chodníkov, cyklochodníkov - (obchodné meno), názvu a charakteristiky akcie, objem diela zrealizovaného uchádzačom v €, rok začatia a ukončenia výstavby a meno, tel. č. a e-mail kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť uvedené informácie. Požadujeme min. 3 referencie za posledných 5 rokov. Každá referenčná práca musí byť v objeme min. 20 tis. € bez DPH.
UPOZORNENIE: Súčasťou podmienok je aj obhliadka miesta realizácie stavby, na základe ktorej uchádzač zistí všetky skutočnosti a súvisiace práce pre realizáciu diela v požadovanej kvalite a v požadovanom rozsahu podľa tejto výzvy na predloženie ponuky. Po vysúťažení víťaznej ponuky za dielo sa nebude víťaznému uchádzačovi pri fakturácií prác nad rámec predloženej cenovej ponuky prihliadať, pokiaľ bolo možné tieto práce zahrnúť do ponuky po obhliadke miesta stavby! 9. súťažné podklady v elektronickej forme tvorí: 1. výzva na predloženie ponuky 2. projektová dokumentácia 3. návrh obchodných podmienok 4. výkaz výmer 5. krycí list 6. vyjadrenia železníc Slovenskej republiky 10.
Obsah ponuky : Ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku. Ponuka musí obsahovať doklady v elektronickej forme a to : 1. krycí list ponuky s uvedením názvu a sídla uchádzača, ceny (s DPH) a doby realizácie (začatie a ukončenie realizácie, doba realizácie v týždňoch) 2. prehlásenie uchádzača že súhlasí s navrhnutými obchodnými podmienkami (návrh ZoD) predloženými vyhlasovateľom, že porozumel týmto súťažným podkladom, že súhlasí s podmienkami určenými verejným obstarávateľom v tejto súťaži,
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Mesto Trnava 3. ocenený ponukový položkovitý rozpočet s výkazom výmer vo formáte .xls (Excel) 4. doklady podľa bodu č. 8 v elektronickej forme 5. oskenovaný zoznam poddodávateľov s uvedením činnosti, ktoré budú títo realizovať Uvedené doklady a prílohy musia byť uložené ako prílohy v aukčnej sieni uchádzača do termínu ukončenia vstupného kola ! 11.
Upozornenie : - v prípade, že uchádzač nepredloží do ukončenia vstupného kola aukcie požadované doklady uvedené v bode 8 nebude tento uchádzač prizvaný k podpisu zmluvy o dielo - v elektronickej aukcii verejný obstarávateľ žiada uvádzať ceny vrátane DPH
12.
Lehota na prihlásenie sa do e-aukcie: vyplnenú prihlášku zaslať najneskôr 23.04.2014 do 08:00 hod. Vstupné kolo:
začiatok koniec
15.04.2014 13:00 hod. 23.04.2014 09:00 hod.
Kontrolné kolo:
začiatok koniec
23.04.2014 09:00 hod. 23.04.2014 10:00 hod.
Aukčné kolo:
23.04.2014 10:00 hod.
Výzva k účasti v on-line výberovom konaní Vám bude zaslaná e-mailom na adresu, ktorú ste poskytli verejnému obstarávateľovi. Pre účasť v elektronickom výberovom konaní bude nutné vyplniť prihlášku, ktorú si budete môcť zobraziť cez výzvu v on-line výberovom konaní. Po vyplnení prihlášky Vám bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč, ktorým sa sprístupní e-aukčná sieň. Predmetom on-line výberového konania budú nasledovné položky:
Dopravné plochy Elektroinštalácia Ochrana podzemných káblov
Najúspešnejší uchádzač, ktorý splní požiadavky verejného obstarávateľa, predloží po ukončení e-aukcie verejnému obstarávateľovi položkovitý rozpočet upravený na cenu, s akou vysúťažil cenovú ponuku. Tento rozpočet bude súčasťou zmluvy o dielo. UPOZORNENIE: Pokiaľ bude v rozpore s usmerneniami v tejto výzve na predloženie ponuky, s uchádzačom nebude podpísaná ZoD a bude oslovený uchádzač, ktorý sa umiestnil ako ďalší v poradí v súťaži ! 13.
Kritérium na vyhodnotenie ponúk: - najnižšia cena (vrátane DPH) Ponuková cena musí kryť všetky náklady potrebné na dodržanie zmluvne dohodnutých kvalitatívnych, dodacích a platobných podmienok podľa uzatvorenej zmluvy a výzvy na predloženie ponuky.
14.
Ďalšie informácie verejného obstarávateľa: Verejný obstarávateľ - si vyhradzuje právo neprijať ponuku, prípadne redukovať predmet zákazky, ktorej cena za dielo bez DPH bude vyššia ako limit v zmysle § 4 zákona č. 25/2006 Z. z., - si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku v prípade, ak cena najúspešnejšej ponuky prekročí výšku finančných prostriedkov vyčlenených obstarávateľom na predmet zákazky
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Mesto Trnava
-
-
a zároveň právo zrušiť súťaž, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých bola vyhlásená (§ 46) a tiež v prípade, ak ani jeden uchádzač nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, výberové konanie je realizované formou zadávania zákazky podľa § 9, ods. 9., obstarávateľ si preto vyhradzuje právo neprijať žiadnu ponuku, poplatok za uloženie sute (odpadu) zo stavieb realizovaných mestom Trnava na skládku na Zavarskej ceste je 5,64 €/t bez DPH a zákonný poplatok obci v zmysle platného zákona č. 17/2004 Z.z. t.j. 0,33 €/t bez DPH (zemina, betónová, tehlová suť,...), prípadne 6,64 €/t bez DPH (iný odpad zmiešaný zo stavby), v prípade použitia inej legálnej skládky na uloženie sute/odpadu poplatky nesmú byť vyššie ako uvedené poplatky! Finančná úhrada zhotoviteľovi stavby bude poplatok za uloženie na skládku bez zákonného poplatku t.j. len 5,64 €/t. Prepravná vzdialenosť z miesta stavby na skládku .A.S.A. Trnava je 10,0 km.
Dátum : 11.4.2014 Ing. Dušan Béreš, v.r. vedúci odboru investičnej výstavby
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zákazka podľa § 9 v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
