2
Jász Szó
XXIII. évfolyam 1. szám * 2013 * JÁSZSZENTANDRÁSI FALUÚJSÁG * 125,- Ft
Magam és Jászszentandrás Önkormányzata nevében engedjék meg, hogy jókívánságaimat fejezzem ki Önök felé a 2013-as év elején. Jókívánságaimat, mert az mindenkire ráfér. Kívánom, hogy legyen minden nap az asztalon elegendő kenyér, a kályhában pattogjon a tűz, a szívünk tele legyen szeretettel. Az állatainknak bőséges takarmányt, a pincében markáns bort, s kerüljön el a betegség. Szorgos kezünkkel teremtsük meg szükségleteinket, és ha imára kell kulcsolni, ne szégyelljünk szeretteinkre gondolni. Tisztelt Hölgyeim és Uraim ! Sok változással kell szembesülnünk az új évben, úgy mint az állami általános iskola, vagy a Jászapáti Járási Hivatal kialakítása, az ivóvíz és a szennyvíz másik szolgáltatóhoz kerülése, a szemétszállítási díj központi meghatározása, amelyekre azt az ígéretet kaptuk, hogy nem fogjuk érzékelni az ezekből adódó változásokat. Minden bizonnyal érzékelni fogják azonban az érintettek a kötelező utca névváltozásokat, a rezsiköltség csökkentési törekvéseket és bízom benne, hogy az oly sokszor - többnyire választási fogásként - beígért Jászapáti összekötő út felújítását. Jászszentandrás Önkormányzata továbbra is elkötelezett a takarékos, átlátható gazdálkodás mellett, de nem mondunk le a közbiztonság erősítéséről és a lakosság komfortérzetének megtartásáról, esetleges növeléséről. Kedves Jászszentandrásiak ! Érezze mindenki jól magát 2013-ban, a „csend és nyugalom szigetén”. Banka Ferenc polgármester
2
Jász Szó
K özér d ek ű Testületi ülés. 2012. 12.19. Interpelláció hangzott el a JászSzóban megjelent Ifj. Czakó József írásával kapcsolatban, illetve az eddigiekben megjelent cikkeinek sok esetben sértő, sokak számára összefüggéstelen, érthetetlen megjelenítésével kapcsolatban. A válasz reakció az volt, hogy mindenkinek jogában áll a demokratikus világunkban nézeteit kifejteni, de az természetes, hogy az írásaiért mindenkinek vállalnia kell a felelősséget, hiszen a cikk egyben Őt minősíti. A két ülés közötti anyagban tájékoztatót hallhattunk az Andrástermál Kft. 2012.évi gazdasági tevékenységéről, ami pozitív szaldóval zárult.
A testület határozatban foglalt állást, hogy 2013-ban mely kötelezően ellátandó feladatokat kívánja társulásban ellátni. Ezek a következők: Családsegítő és Gyermekjólléti szolgáltatás, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás és megfelelő kondíciók mellett az Óvodai nevelés. Az önkormányzat által megállapítandó térítési, bérleti, szolgáltatási és egyéb díjak esetében a testület elfogadta a Regio-Kom Társulás ajánlását a szemétszállítási díjak vonatkozásában, amely az eddigi 12960 Ft+ÁFA helyett 13504 Ft+ÁFA összegre emelkedik / bruttó 17150 Ft/. A testület az Ozirisz Kft. rezsióradíj emelését is jóváhagyta.
Támogatta azt a kérelmet, amely a Jász-Szó ingyenes Művelődési Ház egyes termeinek igénybevételéről szólt. Ideiglenesen kinevezte 2013.06.30.-ig Kovácsné Petrovics Andreát, az Óvoda vezetőjének. Hosszas vita után meghatározta az Óvoda elnevezését. Az Óvoda ajánlásával szemben – Csemetekert-, a testület a Gyermekvilág Óvoda elnevezést támogatta. Az Általános Iskola és Óvoda szétválásából adódó jogszabályi háttereket, társulási megállapodásokat változtatta meg a testület, majd elfogadta a 2013.évi munkatervét. - Banka Ferenc polgármester-
Köszönjük!
A Községi Önkormányzat Egészségügyi, Szociálpolitikai, Oktatási és Kulturális Bizottságának kezdeményezésére községünkben szervezett 2012. évi karácsonyi adománygyűjtés során felajánlott tartós élelmiszerekből 35 jászszentandrási család részére tudtunk csomagot juttatni. A helyi Önkormányzatnak köszönhetően több család részére tudtunk tüzelőt juttatni. Köszönjük az akcióban résztvevő alábbi adományozók önzetlen segítségét: 1. André Tiborné 2. Banka Béláné – Akácfa út 3. Bolye Ferenc 4. Magnólia Virág- és Ajándék Üzlet – Czékmán Judit
Az élet olykor nehezen hagyja, hogy segíts valakin, akit szeretsz. Mégis, ha létezik valami, amiért érdemes küzdeni a nehézségek ellen, akkor azért, hogy másokon segíthess. (Jorge Bucay) 5. Czékmán Lászlóné 22. Takács Antalné 6. Előhegyi család 23. Tóth Istvánné 7. Faragó Géza 24. Tríbik Sándorné Zrínyi út 8. Gyöngy Nyugdíjas Női Klub 25. Urbán Imre 9. Huszárovics Antalné 26. Vizdák Jánosné 10. Katona Anna Az adományokat ez évben is Bizottsá11. Kertész Zoltán és családja gunk tagjai és a Polgármesteri Hivatal 12. Kóczián Gyuláné dolgozói személyesen juttatták el a 13. Kócziánné Csomor Katalin rászorulóknak. Reméljük, közös mun14. Kovács Barbara kánk a jövőben is eredményes lesz. 15. Kovács Judit A Bizottság tagjai ezúton is kívánnak 16. Léhi Erzsébet egészségben és sikerekben gaz17. Nagy Csaba Mártírok út dag Boldog Új Évet településünk 18. Nagy Istvánné Székely M. út minden lakójának! 19. Niklós Imre 20. Ossik Emánuel és felesége 21. Önért Közért
Czékmán Lászlóné Bizottsági Tag
Tájékoztató Az új állatvédelmi jogszabályváltozás során 2013. január elsejétől kötelezővé vált a kutyák chippel való ellátása, amit a gazdáknak kell kérni és azt csak az arra felhatalmazott állatorvos végezheti el. A Magyar Állatorvosi Kamara részletesen szabályozza a mikrochip beültetését, lépésről lépésre meghatározva azokat a tennivalókat, amelyeket az állatorvosoknak el kell végezniük, mielőtt a mikrochipet behelyeznék a helyére. A mikrochip beültetése egy fájdalommentes, 2 perces procedúra. Ez a rizsszemnyi szerkezet, amely segít a kutyák azonosításában, az elkóborolt, elveszett állatok mielőbbi hazajuttatásában. Ugyanis egy mikrochippel rendelkező, megfelelően regisztrált kutyáról optimális esetben a megtalálást követően 5-10 perc alatt kideríthető, hogy ki a gazdája. Jászszentandráson dr. Rozsi Gábor végzi el a chip beültetését, a regisztrálást, stb. – melynek bekerülési ára 3.500,- Ft. A chipp leolvasása, ellenőrzése, hiánya miatti szankcionálás jegyzői hatáskörbe tartozik. Veszettség elleni védőoltást csak az a kutya kaphat, amely rendelkezik az azonosító chippel.
Szerkesztőségünk eredményes, sikerekben gazdag új esztendőt, jó egészséget, jókedvet és bőséget kíván minden kedves olvasójának!
Jász Szó
3
A múltat tiszteld a jelenben, s tartsd a jövőnek A kultúra - mint fogalom - jelenti az emberi társadalmak által létrehozott anyagi és szellemi javak összességét, ezen belül a műveltséget, az igaz, valós értékek megbecsülését, emberhez méltó magatartásformát, civilizált életet. A kultúra nem rombol, hanem alkot, építi, gyarapítja az anyagi és szellemi javakat, ismereteket. Önismeretre serkent, megbékélésre int (egymással és önmagunkkal). Mind inkább gyorsuló ritmusú életünk rohanó tempójában egyre jelentősebbek azok az ünnepek, amelyek megállásra, elgondolkodásra késztetnek bennünket, beragyogják hétköznapjaink szürke egyhangúságát. Különös jelentőséggel bírnak az olyan eseményekre emlékeztető napok, amelyek irányt szabnak egy nép, egy nemzet számára. Amelyek szembesítenek önmagunkkal, feltárják nemzeti múltunkat, mélyítik önismeretünket, és utat, irányt mutatnak a jövő felé. Ilyen ünnepünk a magyar kultúra napja, amelyre minden év január 22-én emlékezünk. A magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük meg január 22-én, annak emlékére, hogy – a kézirat tanúsága szerint – Kölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napon tisztázta le Csekén a Himnusz kéziratát. Az évforduló adjon alkalmat arra, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk nemzeti imánknak. Összehasonlítva más nemzetek himnuszával, már az első sorokat olvasva rájövünk, hogy a mi Himnuszunk más, mint a többi nemzeté. A mi Himnuszunk nem éltet királyt, uralkodót, nem himnusza még a honszerző Árpádnak sem, az ország építő IV. Bélának úgyszintén nem, de még a diadalt diadalra halmozó Mátyást sem dicsőíti. A mi Himnuszunk az évszázadokon át szorongatott, kétségbeesett nép IMÁDSÁGA: Isten áldd meg a magyar t! Amíg nem volt Kölcsey Himnusza, addig is volt a magyarságnak öszszetartó, kollektív imádsága, a nép ajkán őrzött énekekkel, pl. a Boldog- asszony anyánk, a Székely Himnusz / ne hagyd elveszni Erdélyt
Istenünk /, a reformátusok 90. zsoltára: "Te benned bíztuk eleitől fogva", vagy az evangélikusok "Erős vár a mi Istenünk" kezdetű Luther éneke. Tehát mindig az Isten segítségét, áldását kértük harcaink elcsüggedésünk, elnyomatásaink nehéz éveiben, vagy balsors tépte évtizedeink alatt, bár nem minden időszakban és nem mindig azonos belső erővel. Az elmúlt század diktatúrái (1919-re gondolok és az 55 évig tartó magyar bolsevizmusra) tűzzel, vassal irtottak mindent, ami nem a parancsszó ideológiája szerint született. (Lehet ennek eredménye, hogy sokan ma sem éneklik a Himnuszt. ) Rákosi például az 5o-es évek elején, mondván: az mégsem lehet, hogy a dolgozó nép Himnusza, vagy bármely ünnepség az Isten nevével kezdődjön. Alattomos terve céljából magához kérette Kodály Zoltánt azzal a felszólítással, hogy írjon másikat, a szocializmushoz illőt. Kodály rövid választ adott az élet és halál diktátorának. Ezt mondta: ahhoz sem hozzátenni sem abból elvenni nem lehet. Kodály a fejével játszott ebben a percben, de akkor Ő már Kodály Zoltán volt, a magyar zenekultúra és művelődés világszerte megkérdőjelezhetetlen tekintélye. Rákosi nem nyugodott. Illyés Gyulát is magához intette, aki akkor a költészet, a haladó magyar gondolkodás legnagyobb vezéreként volt számon tartva itthon is, külhonban is, különösen Franciaországban. Írjon egy új Himnusz szöveget, mondta Rákosi, majd keresünk hozzá zeneszerzőt. A felszólításra Illyés ennyit válaszolt csupán: meg van az már írva. Fontos-e, és ha igen, miért fontos ma, hogy a hamar árvaságra jutó, betegségekkel küzdő költő mit hagyott ránk e nemzeti imában? A válasz egyértelműen IGEN, mert a Himnusz megírásának napját január 22.-ét 1989 óta a Magyar Kultúra Napjának mondjuk ugyan ̶ ám a magyar művészetek, a kultúra a szemünk előtt silányul el vagy hever romokban. A televízió, a számítógép és a globalizáció
egyéb begyűrűzései, a gazdasági válság hozta pénztelenség ürügyén hajlamosak vagyunk megtagadni kultúránkat és elhinni ápolásának szükségtelenségét. Ez az állapot kiállásra, kitartásra, s ha kell kiáltásra kell, hogy kényszerítsen minden jóérzésű, gondolkodó embert, a magyar értelmiséget pedig kötelezően. Mert ott, ahol a családban szocializálódó gyermek számára nem tartják fontosnak a hit fontosságát (nem feltétlen vallásosságra gondolok), a nemzettudat életkornak megfelelő kialakítását, ahol a jövő nemzedékének oktatása, nevelése csak tantervi, tantermi feladat vagy egyszerűen csak munka vagy pénzkérdés, ahol a népművelés fölösleges időtöltés, pénzpocséklás, de leginkább kényelmi kérdés - ott ezt az első számú nemzeti feladatot - elárulták! Ott, ahol nem a magyar nyelv és történelem ismerete a legfontosabb, ahol generációk nem éneklik a nemzet Himnuszát – tudatlanságból, vagy mert szégyenlik (?) - ott a jövő sírját ássák. Ahol az emelkedő árak ellenére csak a CD-k és DVD-k szaporodnak, ahol a gyermek már óvodásként a számítógépes játék rabja lett, bizony ott már a globalizmus ütött tanyát, és úgy lesz, miként a globalisták szeretnék. A kultúra művelése és őrzése a legegyetemesebb emberi megbízatás. Ebben mindenki meg kell, hogy találja a saját feladatát. A Himnusz születésének 190. évfordulója alkalmat ad évezredes hagyományainknak, gyökereinknek, nemzeti tudatunk erősítésének, hogy felmutassuk és továbbadjuk a múltunkat idéző tárgyi és szellemi értékeinket. Az emléknapon országszerte számos kulturális és művészeti rendezvényt tartanak. Községünkben Urbán László gazdaságtörténész fotó kiállítása nyílik január 28-án, Hadiutakon a békéért, az egészségért és a tudományért címmel. Célja emlékezni és emlékeztetni az I. világháború olaszosztrák-magyar frontján harcoló katonák küzdelmeire és szenvedéseire. A megnyitó január 28-án 14 órakor lesz az Kunráth Sándor Általános Iskolában. -davidne-
4
Jász Szó
A haza nem tértek emlékére „Hol nyugszunk, nem tudja barát, feleség, gyerek. Elszórt Testünk nyomtalanul nyelte magába a föld. Szívetek őrizzen: milliók eleven milliókat. Áldozatunk nem a gaz jogcíme. Jóra parancs.”
(Keresztúry Dezső: Sírvers)
A doni áttörés 70. évfordulója alkalmából, ha visszagondolok, mit is tanultunk annak idején erről az általános iskolában? - hát, nem sokat, pedig nem is volt annyira régen. A két háború közti időben a gyerekek ismerték Doberdót, Isonzót, Piávét, Galíciát, vagy a Drinát. Ha máshonnan nem, úgy szüleik, nagyszüleik elmesélései alapján. 1945 után valahogy az ilyen mesék ̶ Felvidék- , Erdély-, Délvidékvisszavételéről, Don-kanyarról, az Árpád és Margit vonalról, a viszszavonulásról és a Vörös hadsereg tetteiről ̶ lassan elmaradtak, mert hát fontosabb volt Kun Béla, vagy a NOSZF. És ha voltak is, már nem az esténkénti összejárós alkalmakon, mise után, bálokon, borbélynál, kocsmában, stb., mint azelőtt, hanem a szűk és csendes suttogó kemence sutja mellet… néha. Jászszentandráson is, ahogy más megannyi településen a Kárpátmedencében, szinte alig akad olyan család, amelynek valamelyik hozzátartozója ne halt volna hősi halált, esett volna hadifogságba, tűnt volna el, vagy szerzett volna sebesülést a 70 évvel ezelőtt történt Donikatasztrófánál (vagy a hozzá kötődő harcokban) 1943 januárjában. A valóságban ne szorítkozzunk erre a hónapra, hiszen a német „Dél hadseregcsoport”-ba tartozó 2. magyar hadsereg felvonulása már 1942. április közepén elkezdődött. Az egyes alakulatok és fegyvernemek kitelepülése a keleti harctérre, a Don vonalához 1942. augusztus végére fejeződött be. Az eltelt négy hónap azonban áldozatokat, hősi halottakat is követelt (különösen a ma Ukrajnához tartozó „Brjanszki erdő”-nél működő szovjet partizánok támadásai miatt, ám korántsem annyit, mint 1943 tele. A január 12-i urivi-hídfő közeléből kiinduló, majd 14-ei scsucsjei hídfő kitörésével folytatódó szovjet támadás a magyar
hadsereg katasztrófájához vezetett. A korabeli és későbbi történelmi feldolgozások egyértelműen a hadianyag és a felszerelés hiányában látják ma is az áldozatok nagy számának okát. Ehhez párosult a hadvezetés felsőbb köreiben tapasztalható, sokszor meggondolatlan parancsnoklás, melyek együtt vezettek a kisebb egységek tisztjeinek, tiszthelyetteseinek és közlegényeinek veszteségéhez. A magyar katonák (is) megtették, amit erejükhez mérten megtehettek. A -40oC-os hideg ellenére több ellentámadást hajtottak végre. Ilyen hosszú front merev védelme ekkora létszámmal még egy igen jól felszerelt hadsereggel is irreális lett volna. Főleg úgy, hogy a 2. magyar hadsereg ekkor már német hadvezetés alá tartozott, mely úgy gondolta, hogy a szovjet erőket leköti a sztálingrádi-csata, és nem lesznek képesek támadó hadműveletekre. 1942. november végén befejeződött Sztálingrádnál a 6. német hadsereg körülzárása, aminek érdekében a várostól délre levő olasz alakulatokat meghátrálásra késztették. Ezzel párhuzamosan, és részben a Voronyezs elleni támadás előkészületeként érte a páncélosokkal kiegészített szovjet támadás a Don-menti terepszakaszt. A veszteségek óriásiak voltak. A közel egy év alatt a mintegy 200.000 fős (ami kb. 80-90.000 harcoló állományból, illetve műszaki-, ellátó-, egészségügyi alakulatokból és kb. 20.000 főnyi munkaszolgálatosból állt) magyar hadsereg körülbelül 128 ezer embert vesztett, ebből 50 ezren elestek, ugyanennyien sebesültek meg, 28 ezren pedig szovjet fogságba kerültek, közülük sokan soha nem tértek haza. A 2. magyar hadsereg maradékának zöme 1943 februárjában érkezett gyülekezési körletébe. Egy 1943. március 3-i adat
szerint e seregből addig 2913 tiszt és 61.116 fő legénység érkezett vissza. Álljon itt, ez eddig felkutatott (még nem teljes) jászszentandrási katonák névsora, akik hősi halált haltak, eltűntek, vagy a harctéren szerzett betegségben hunytak el, és azon kevesek, akik megsebesültek, hadifogságba estek, megjárva a háború poklát haza térhettek. Sajnos, a többség valahol idegen földben, jeltelen sírban nyugszik. • Agócs Ferenc honvéd, hadifogságba esett, meghalt Donyec körüli bányában. • Agócs P Jenő őrvezető, hadifogságba esett 1943 januárjában. • Agócs P Sándor tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 17-én. • Antal Márk szakaszvezető, megsebesült 1943. március 15-én. • Bakos János honvéd, eltűnt 1943. január 28-án Bjelgorodnál. • Ballagó Lajos honvéd, megsebesült 1942. augusztus 10-én. • Bartók György honvéd, megsebesült 1942. szeptember 7-én. • Bata József tartalékos honvéd, meghalt tüdőgyulladásban1943. február 17-én Ssudshán. • Bata László tartalékos honvéd, hadifogságba esett 1943. január 24-én. • Birkás Gábor tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 9-én Kondenzovo környékén. • Busa István honvéd, megsebesült 1942. augusztus 9-én Korotojaknál, eltűnt 1943. január 17-én. • Bordás Béla honvéd, eltűnt 1943. január 11-én. • Csépán Béla tartalékos honvéd, eltűnt 1943 januárjában. • Csikós László tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 25-én. • Csikós Sándor tartalékos honvéd, megsebesült 1943 januárjában. • Dávid Sándor honvéd, megsebesült 1942. szeptember 17-én. • Dudás Alajos honvéd, elesett 1943. február 25-én Bugyenij mellett.
Jász Szó
5
• Faragó János honvéd, eltűnt 1943. január 28-án Starij Oskolnál. • Faragó Sándor honvéd, eltűnt 1943. január 14-én. • Farkas Alajos honvéd, megsebesült 1943. január 30. • Farkas Ignác címzetes őrvezető, megsebesült 1942. október 27-én. • Fodor Lajos őrvezető, elesett 1943. február 6-án Szuminál. • Gál István honvéd, hadifogságba esett 1943. január 14-én Osztrogorzsszknál, meghalt 1943. május 23-án. • Gulyás Pál honvéd, megsebesült 1942. augusztus 10-én. • Gyephár Márk tartalékos szakaszvezető, eltűnt 1942. augusztus 20-án. • Jezsoviczki László szakaszvezető, eltűnt 1943. január 22-én. • Jezsoviczki László tartalékos honvéd, megsebesült 1943. januárjában. • Juhász János honvéd, eltűnt 1943. január 20. • Juhász László honvéd, megsebesült 1942. augusztus 10-én. • Juhász Rudolf honvéd, eltűnt 1943. január 17-én. • Juhász Sándor honvéd, eltűnt 1943. február 5-én. • Kasza József tizedes, megsebesült 1942. augusztus 15. • Kerek Imre őrvezető, elesett 1942. szeptember 13-án Storoshevojén. • Kertész Rudolf őrvezető, eltűnt 1943 januárjában. • Kiss József tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 22-én. • Kiss József tartalékos honvéd, megsebesült 1943 januárjában. • Kiss László tartalékos honvéd, hadifogságba esett 1943. január
19-én, meghalt Stefanovkán 1946. február 16-án. • Kozma Gábor honvéd, megsebesült 1942. augusztus 10-én. • Kozma Lajos honvéd, eltűnt 1943. január 25-én. • Kozma Zoltán honvéd, elesett 1943. február 15-én. • Kóczián Imre tizedes, megsebesült 1942. augusztus 31-én. • Kóczián Sándor honvéd, eltűnt 1943 januárjában. • Kóczián Sándor honvéd, elesett 1942. augusztus 11-én Itsutoje mellett. • Kőmíves Jenő honvéd, elesett 1943. február 3-án Starij Oskol mellett. • Major József tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 22-én. • Major Lajos honvéd, eltűnt 1943. január 14-én Iljinkánál. • Márkus Ignác honvéd, eltűnt 1943. március 6-án. • Márkus László tartalékos honvéd, hadifogságba esett 1943. január 17-én. • Nemoda Emánuel tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 20-án. • Palla József őrmester, eltűnt 1943. január 17-én • Szabó Béla honvéd, meghalt 1942. szeptember 28-án Oszkinón. • Szabó János tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 19-én. • Szikszai Pál honvéd, eltűnt 1943. január 18-án. • Szundi László honvéd, hadifogságba esett 1943. január 17-én. • Tari László honvéd, elesett 1942. augusztus 16-án Korotojaknál. • Tolmács István honvéd, meghalt 1943. március 24-én.
• Tolmács Mihály honvéd, eltűnt 1942. augusztus 11-én. • Tóth Jenő honvéd, megsebesült 1943. január 26-án. • Tóth Lajos honvéd, megsebesült 1942. szeptember 21-én. • Tóth László tartalékos honvéd, eltűnt 1943. január 24-én Nikolajevkánál. • Tősér József honvéd, meghalt 1943. február 15-én. • Váradi László honvéd meghalt 1943. március 24-én kiütéses tífuszban Kijevben. Vajon, ezen német hadseregcsoporthoz tartozó (2. magyar-, 2. és 6. német-, 8. olasz-, 3. román hadsereg és 4. német páncéloshadsereg, valamint a Vörös hadsereg) emberáldozatok mikor foglalják el méltó helyüket a hősök pantheonjában, és valaha megérhetjük-e azt, hogy a kiontott vér (legyen az bármily nemzetű), egyaránt megmérettessék azon a bizonyos mérlegen? ̶ és ne tartson a II. világháború áldozatára senkise egyedüli igényt! "Az eddig beérkezett harcjelentésekből és egyéb adatokból megállapítom, hogy a 2. magyar hadsereg a téli hadműveletek folyamán becsületét nem vesztette el, hanem sokáig a Don-parton keményen állta a harcot, sőt a hadsereg egyes csapattestei és ennél magasabb kötelékei olyan ragyogó fegyvertényekkel tűntek ki, melyek a régi magyar katonai hírnévhez mindenben méltóak, és felveszik a versenyt bármely hadsereg kimagasló fegyvertényeivel." (v. Jány Gusztáv 1943. április 4-én kelt hadseregparancsa) Dávid Áron
Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a Jász-Szó szeretne megjelentetni egy kiadványt az I. és II. világháborúban részt vett, megsebesült, elesett, hadifogságba került katonákról. Kérjük olvasóinkat, akinek hozzátartozója, rokona, ismerőse harcolt valamely világháborúban, róla fényképet, személyes iratokat, visszaemlékezést stb. jutassák el szerkesztőségünkbe (Rózsa út 16/2), vagy a könyvtárba. Digitalizálás után a fényképeket és egyéb dokumentumokat visszaszolgáltatjuk.
Versíró pályázat a Magyar Kultúra Napja alkalmából. Jászszentandrás Község Tehetséges Gyermekeiért, Kultúrájáért, Művészetéért és Időskorú Polgáraiért Közalapítvány versíró pályázatot hirdet általános iskolás tanulók és 14 éven felüliek részére, 3 korcsoportban: • alsó tagozatosok • felső tagozatosok • 14 éven felüliek, felnőttek Pályázni legalább 10 soros egyénileg választott versformával és témával lehet. Ha kézzel írt a pályamű, akkor csak olvasható formátumot tudunk elfogadni! A pályázatnak tartalmazni kell a beadó nevét, életkorát, általános iskolásoknál az osztályát, elérhetőségét. Pályázatok benyújthatók: 2013. május 31.-ig a Községi Könyvtárba személyesen vagy elektronikusan a
[email protected] e-mail címre. A pályázatokat az Alapítvány zsűrizi. Eredményhirdetés a Községi Falunapon lesz. Guba Bernadett Közalapítvány Elnöke
6
Jász Szó
Karácsonyi játszóház
2012. dec. 17-én ismét megrendezésre került, a már hagyománnyá vált karácsonyi játszóház. Hamar benépesedett a Művelődési ház, óvodás és iskolás gyermekek is szép számmal eljöttek, hogy együtt töltsük el ezt a szép délutánt.
A kisebbek színeztek, rajzoltak, a nagyobbak pedig gyönyörű karácsonyi díszeket és képeket készítettek. Idén lehetőségük volt a gyerekeknek, hogy saját maguk készítsék el ünnepi gyertyájukat.
Ezúton szeretnénk megköszönni Nagy Szilárd gyertyaöntő (Hol-tér Kulturális Egyesület vezetője) segítségét, aki bevezette a gyertyaöntés rejtelmeibe az érdeklődőket. Köszönjük az Apró Üzlet felajánlását is, hogy sok kelléket biztosítottak számunkra. Öröm volt látni, hogy milyen jól érezte magát mindenki! Kerekné Agócs Anikó
Továbbjutottunk a diákolimpián! 2012. november November 16-án Jászberényben került megrendezésre a diákolimpia teremlabdarúgás jászsági döntője a IV. korcsoportos fiúk részére, melyen 6 csapat vett részt és csak 3 juthatott tovább a megyei elődöntőbe. Résztvevő csapatok: Jászberény Belvárosi Iskola, Jászladány, Jászkisér, Jászapáti Gimnázium, Jászapáti Általános Iskola és Jászszentandrás Kunráth Sándor Általános Iskola. A torna előtt történt meg a sorsolás és úgy hozta, hogy Jászkisér és a Jászapáti Gimnázium csapatainál kell jobbnak bizonyulnunk! Kisér ellen szoros mérkőzésen /4-3/, de egy góllal alulmaradtunk, viszont a Gimnázium csapatát magabiztos győzelemmel /5-1/ vertük, így minden esélyünk megmaradt a továbbjutásra, mert a csoport másodikoknak még egy derbi hátra volt. A továbbjutást jelentő győzelmet a másik jászapáti csapat ellen szereztük és nagyon ügyes játékkal 5-2-re győztünk. Házi gólkirályunk Kóczián László lett 6 góllal! Gratulálok a csapatnak! (Vágó Viktor)
Jász Szó
7
SIKER A VILÁGOT JELENTŐ DESZKÁKON! ...és úgy lett! Mármint, hogy a Pávakör visszatért Szegedre december 7-8-9-én a döntő gálaműsorára! November utolsó napjaiban kaptam e-mail-ben a jó hírt, hogy "magyar népdalkör" kategóriában az eddig elért pontszámai alapján a jászszentandrási Pávakör bejutott a döntőbe. Tudtuk, hogy ez a 3 nap ismét 20 ezer forintba fog kerülni fejenként, de azzal is tisztában voltunk, hogy szakmailag és emberileg összetartozunk - és ez az összetartozás most mindennél erősebb kell, hogy legyen. Ezekkel a gondolatokkal indultunk el Szegedre december 7-én reggel 7 órakor Jászapátiról. Mivel a péntek délután szabad volt - és az adventi vásárok ideje -, így ellátogattunk a Dóm téren megren-
dezett karácsonyi faluba, ahol vásárolgattunk és egy kicsit feltöltődtünk. Péntek este az algyői művelődési házban a szóló ének, szóló tánc és szóló hangszer kategória győztesei mutatkoztak be a zsűri előtt. Szombaton Szegeden a KISSZÍNHÁZ épületében folytatódott a legjobbak fellépése: délelőtt 10 órától este 9 óráig folyamatosan mutatták be a csoportok a nemzeti és nemzetiségi kultúrájukat hangszeres együttes, magyar népdalkör, nemzetiségi népdalkör, magyar néptánc, nemzetiségi néptánc valamint kórusok, énekegyüttesek kategóriákban. Ezen a színházi színpadon éreztük meg igazán a profizmust: a hangtechnika, a világítás, maga a nézőtér teljesen elvarázsolt bennünket.
És ha már nézőtér: volt két ember a nézők soraiban, akik a középdöntő idején /okt.19-20-21-én/ és a döntő alatt végig nekünk szurkoltak, értünk izgultak. Engedtessék meg, hogy ezen a helyen köszönjem meg László Sándorné Mária néninek és kedves fiának a sok figyelmet, szeretetet, amivel megtiszteltek bennünket Szegeden való tartózkodásunk alatt. Köszönet érte! Vasárnap délelőtt volt az eredményhirdetés minden kategóriában. A jászszentandrási Kunráth Sándor Pávakör EZÜST minősítéssel és egy kedvezményes wellness-hétvége igénybevételével térhetett haza. Végül itt szeretném megköszönni a dalostársak odaadó munkáját és anyagi áldozatát! Kökény Györgyi karnagy
Tájékoztató a közalapítvány újonnan felállt kuratóriumának munkájáról A Jászszentandrás Község Tehetséges Gyermekeiért, Kultúrájáért, Művészetéért és Időskorú Polgáraiért Közalapítvány 2012 őszén új Kuratóriummal kezdte meg munkáját. Az Alapítvány Kuratóriumának tagjai: Kerekné Jezsoviczki Edit, Kovácsné Petrovics Andrea, Kelemenné Kurta Margit, Csoszor Béláné, Guba Bernadett. Az Ellenőrző Bizottság tagjai Kovács Zoltán, Szabóné Tóth Erika és Márkus Erika. Novemberben nagy lendülettel, számos tervvel és céllal kezdtük meg a munkánkat. Elsődleges célunk, hogy színes, élményekkel dús rendezvényekkel, eseményekkel tegyük változatosabbá községünk lakóinak mindennapjait.
Ezért első sorban anyagi forrásaink bővítése céljából gyűjtést és vásárt szerveztünk a Művelődési Házban, decemberben. A vásáron befolyt összeggel az Alapítvány számláját növeltük. A megmaradt, a vásáron el nem kelt játékokat és ruhadarabokat a Családsegítő Szolgálat segítségével rászoruló családoknak juttattuk el. Emellett fölkerestük a helyi vendéglátó egységek vezetőit, akiket arra kértünk, hogy az egyébként szükségtelenné vált söröskupakokat gyűjtsék össze, majd azt mi a megfelelő helyre elszállítva, szintén tudjuk növelni bevételeinket. Ez úton szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki részt vett a gyűjtésben, adományaival támogatta
Alapítványunkat, valamint a vendéglátósoknak, hogy ennyire együttműködőek és segítőkészek. A 2013-as esztendőre rengeteg meglepetéssel készültünk, melyekről majd a Jász Szó számaiban tájékoztatjuk Községünk Lakosságát. Kérek mindenkit, hogy fogadják munkánkat nagy örömmel és legyenek közreműködőek, mert munkát és energiát nem kímélve szeretnénk változatosabbá tenni mindennapjainkat. A közösen megélt 2013-as élmények reményében kívánok községünk minden lakójának Sikerekben Gazdag Boldog Új Évet és Jó Egészséget! Üdvözlettel: Guba Bernadett
Barátságos mérkőzések hónapja November végén két felkészülési mérkőzésre került sor az iskolánkban a felső tagozatosok számára labda-rúgásból, hogy több rutint és tapasztalatot szerezhessenek ebben a sportágban is más iskolákkal szemben. Előbb az 5-6. osztályosok mérték össze tudásukat a hevesi labdarúgókból álló csapattal és magabiztos játékkal, nagyarányú győzelmet arattunk /13-4/! Majd egy nappal később a 7-8.-os focistáink is megmutathatták, hogy mire képesek Tarnaméra ellen! Ezen a mérkőzésen is az iskolánk tanulói bizonyultak jobbnak. /21-7/. Csapatainknak is gratulálok!
(Vágó Viktor)
8
Jász Szó
Olvasóink írták, olvasóink kérdezik Tisztelt SZEMETELŐK! Tavasztól téli közmunkások járják az utcákat, tereket, olykor-olykor a külterületi utakat, hogy tisztábbá, ápoltabbá tegyék Jászszentandrást. Így volt ez tavaly és remélhetőleg így lesz az idén is. Ezért csak köszönettel tartozunk Nekik. Sajnos az árkok, útmenti padkák szemétmentes látványa nem tart sokáig. A napokban Apátira utaztam és látom, ismét ott díszeleg a zsákba gyűjtött szemét az árokban, az el/kidobott vizes flakon és egyéb szervetlen hulladék az út mentén. Valószínű, az emberek nem gyalog hordják ki összegyűjtött vagy feleslegessé vált szemétjüket a határba. Ezért, elsősorban az autósokhoz fordulok és kérem őket, akik a szemetet szétdobálják, illetve kidobálják, gondoljanak arra, hogy a közmunkások területtakarítási munkájának értékében benne van minden ember adóforintja is. Lehetne azt a közjavát szolgáló módon, más területen felhasználni. Az árokpartra, útpadka mellé kidobott szemetet is el lehet helyezni más módon, mondjuk otthon a saját kukába, vagy gyűjtő zsákba. Kérek mindenkit, vigyázzunk jobban a környezetünk tisztaságára, mert azt sajnos mi, emberek teszszük tönkre. Környezetünk tisztasága a jövő nemzedék egészsége! Ugyancsak a szemétről jut eszembe és felháborodásomat nem tudom elhallgatni. A temető közepén ott díszeleg egy nagy halom szemét rádobálva egy régi sírra. Elméletben nem kijelölt szemét lerakóhely, csak az emberek tették azzá a gyakorlatban. Nem az én hozzátartozóm sírja, mégis bánt és bosszant az efféle emberi magatartás. Jó lenne, ha az illetékes szemétlerakók mielőbb elvinnék a szemétgyűjtőbe a sírra dobált hulladékot, mert ez is kegyeletsértés és fordított esetben lehet, hogy ők háborodnának fel a legjobban. (J.P.)
Több javaslat is érkezett szerkesztőségünkbe az utcanév változtatással kapcsolatban. Szeretnénk ezeket Önökkel megosztani át-, illetve továbbgondolásra.
(…) „A Jász-Szó”újság 2012.év 10. számában közölt utcanév-változtatásra a következő javaslatom van: - Doberdó utca - Kadarka utca - Galamb utca - Nyár utca - Ősz utca - Tél utca (Tavasz u. már van az üdülő telepen). Javaslatom a következő indokkal támasztom alá: Doberdó utca: Az I. világháborúban elesett jászszentandrási katonák emlékműve a Mártírok u és a Rákóczi u. kereszteződésében áll. Javaslom, hogy a Mártírok utat nevezzék el Doberdó útnak. Történelmünkből ismerjük, hogy az I. világháborúban Magyarország az OsztrákMagyar-Monarchia oldalán központi hatalmak tömbje révén került szembe az antant szövetségesekkel, és vesztesként került ki a háborúból. Ennek lett szomorú következménye a Trianoni-békediktátum. A magyar katonák e háborúban többnyire két hadszíntéren harcoltak. Az egyik északon volt az orosz cári csapatok ellen. (A Kárpátoktól északra Galícia, mai lengyel területek: Krakkó, Lemberg … és a mai ukrán területeken.) Ezek a harcok nagy területeket öleltek fel, így nehéz lenne ebből egy csata helyét megjelölni és róla az ott elesett magyar katonák emlékére utcát elnevezni. Más a helyzet a másik hadszíntérrel, mely Olaszország területén volt a Piave és Isonzó folyók mentén és a Doberdói-fennsíkon. Itt állóháború alakult ki. Ezen az egy térségben 28 hónapon keresztül embertelen körülmények között, köves, sziklás térségben 11 óriási csata zajlott le. Ez a terep különösen próbára tette az alföldi terep- és talajviszonyokhoz szokott magyar katonákat, így a mi községünk szülötteit is. A köves, kasztos területen még lövészárkot sem tudtak a maguk védelmére kiépíteni. (…) A községünkben felálított I.világháborús emlékművön felsorolt hősi halottaink egyrésze is itt, az olasz fronton, a Doberdói-fennsíkon halt meg,
vagy lett egész életére rokkant. (…) A Doberdó út elnevezést még az is indokolja, hogy a jövő évben (2014) lesz az I. világháború 100. évfordulója. A fentiek alapján én is ajánlom a Mártírok út (mivel itt van az I. világháborús emlékművünk) Doberdó útra való elnevezését. Kadarka utca. Községünkben talajadottságunk miatt régi múltra tekint vissza a szőlőtermesztés. Őseink szívesen készítették kedvelt vörösborukat – mely kismértékű fogyasztása még orvosságként is ajánlott volt – a kadarka nevű szőlőfajtából. A jászszentandrási szőlőkultúra emlékére ajánlom a Kadarka utca elnevezést (…) Galamb utca: A magyar alföldi településeken és tanyákon régi múltra tekint vissza a galambtenyésztés. Ez volt jellemző a mi községünkre is, megítélésem szerint egészen a 20. század közepéig. (…) A galambtenyésztés a férfiak dolga és egyben sokaknak hobbija is volt. Tenyésztettek a mi falunkban is húsgalambot, postagalambot és díszgalambokat. Sajnálom, hogy ennek a kultúrája mára megfogyatkozott. (…) A Bibliában is szerepel a galamb. A Vízözön elmúltával Noé egy galambot engedett ki a bárkájából első alkalommal, de az viszszarepült, mert még nem talált mindenütt száraz területet. Noé ebből tudta, hogy még teljesen nem múlt el a vízözön. Hét nap múlva ismét kiengedett egy galambot, de az olajfaággal a szájában tért viszsza. Noé ebből tudta meg, hogy a galamb már le tudott szállni és elmúlt a Vízözön. Tehát a galambnak még biblikus jelentése is van. A galambtenyésztés régi hagyományának emlékére ajánlom ezt a szép és kecses alakú madarat egy jászszentandrási utca névadójaként. (…) Nyár utca, Ősz utca, Tél utca: (Tavasz utca már van a nyaraló telepen) A fenti utcanevek a mi éghajlatunk alatt a természet örök megújulását jelenti számunkra. Ajánlom utcaneveknek. (GIné)
Jász Szó Gyógyszer vagy diéta ? Sok beteg ember van Jászszentandráson, köztük sok a cukorbeteg. Tudjuk, hogy a cukorbetegség sajátos étkezést igényel. Sajnos a faluban nincs olyan üzlet, ahol cukorbetegeknek vagy egyéb speciális étkezést igénylő betegeknek ajánlott áruk, készítmények hozzáférhetővé lennének (ha van is, igen szűk a választék). Az üzleteinkben annyiféle árucikk kapható már, csak épp a diétás áruválaszték hagy kívánnivalót. Drága a diéta – mondjuk ezt addig, amíg meg nem tapasztaljuk meg, hogy a gyógyszer még drágább, nem beszélve annak mellékhatásairól. Érdemes lenne ezen elgondolkozni az élelmiszer-kereskedelemmel foglalkozó helyi érdekeltségnek, mert (T.A.) szerintem igény lenne rá. Polgármester úrtól kérdezem: Van-e már Jászszentandráson rendőr? Ha nincs, miért nincs, ha van, miért nem látni soha az utcákon?
9
Sok a baleset, mert az emberek nem tartják be a lakott területen előírt sebességet. Ettől aggasztóbb, hogy megszaporodott ismét a betöréses lopások száma, az idősek ellen elkövetett vagyonszerzéssel kapcsolatos bűncselekmény. Ismerősöm mesélte, hogy az egyik helyen megkötözték az idős párt és kirabolták őket, a másik helyen fejen ütötték a házigazdát és több helyre is bementek különböző ürüggyel (pl. felforrott a hűtővíz). Ezek mégcsak nem is külterületen történtek, hanem bent a község központjában. Talán, ha rendőrt látnának, lenne visszatartó erő, vagy a sértettek is hamarabb jutnának segítséghez. (TNÉ)
- Gyakorlatilag kettő körzeti megbízotti állásunk van Jászszentandráson. Ebből az egyiket a Jászapáti Rendőrörs vezetője nyomozói álláshellyel tölti be, a másikra pedig Berzi Gábor kapott kinevezést, aki itt lakik. Mivel a rendőri állományban nagy a fluktuáció (a közelmúltban több
rendőrt is elküldtek), emiatt gyakorlatnélküli, nem vizsgázott, tanulmányaikat még folytató személyekkel töltötték fel a rendőri állományt, akik gépkocsit nem vezethetnek, önállóan nem intézkedhetnek. Így a rutinosabb körzeti megbízottak Jászapátin és környékén teljesítenek szolgálatot. A mi esetünkben is ez a helyzet áll fenn. Az említett bűncselekményekkel kapcsolatban azt mondanám, a bűnözők stratégiája megváltozott. Többnyire a kora délutáni időszakot választják akcióikhoz és az idősebb korosztály a célpont. Sajnos minden házhoz akkor sem tudnánk körzeti megbízottat rendelni, ha Berzi Gábor csak helyben teljesítene szolgálatot. Sokkal fontosabbnak tartom, ha figyelünk egymásra, a felbukkanó idegen megjelenését követjük és jelentjük a rendőrség felé az 57/446 009, vagy a 30/981 76 60 mobiltelefonszámon, értesítsük a polgármestert helyben a 20/241 55 19 mobilszámon.
A fogaink egészsége érdekében A maradó fogak anatómiája A fog szájüregbe nyúló részét koronának, a fogmederben rögzülő részét gyökérnek nevezzük. A kettő határánál van a fognyak. A fogak lehetnek egy vagy több gyökerűek. A frontfogaknak és a kisőrlőknek általában egy gyökerük van, kivéve a felső első kisőrlőt. A felső nagyőrlők háromgyökerűek, az alsó nagyőrlők kettő. A fog belsejében található a fogbél, mely ereket, idegeket tartalmaz. Ezt teljesen körülveszi a dentin, melyet a koronai részen zománc, a gyökéren pedig cement fed. A zománc és a cement a fognyaknál találkozik. A fogak a fogmederben az ún. gyökérhártya által rögzülnek. A bölcsesség fogak kivételével 12 éves korra kialakul a felnőttekre jellemző fogsor. A szájápolás szempontjából a legfontosabb, hogy a gyermek elsajátítsa az önállóan végzett tökéletes fogápolást: fogmosás körkörös vagy seprő mozdulatokkal. 8-9 éves kor körül be kell vezetni a fogselyem használatát. Itt szeretném felhívni a figyelmet a helyes alkalmazására, mert ellenkező esetben ínysérülést okozhat. Ha szükséges, szakember véleményét kérjük ki! A helyes és hatékony szájápolás elsajátításában nagy segítséget nyújt a plakkfestés, mely hatékony módszer a fogmosás ellenőrzésére. Különböző típusú
plakkfestők vannak forgalomban folyadék vagy tabletta formájában. Jellemzőjük,hogy a lepedéket elszínezik és ezáltal könnyen ellenőrizhető a fogmosás eredménye. Addig is olyan módszerrel és eszközzel kell fogat mosni, amellyel a lepedéket sikerül teljes mértékben eltávolítani. A fogakat ért káros hatások, ”betegségek” A fognyaki kopások leggyakoribb okai az „agresszív” rossz technikájú fogmosás, dörzsölés hatása és a fogínyvonal visszahúzódása. Így a gyökérfelszínt már nem fedi és védi fogzománc az ételek és italok savas anyagaitól. Fognyaki érzékenység, fájdalom hidegmeleg hatásra éppúgy jelentkezik, mint érintésre vagy kémiai hatásra (pl. savas kémhatású italok). Amikor a fogzománc savakkal kerül érintkezésbe (ételek, italok vagy gyomorsav) átmenetileg megpuhul, ásványanyag tartalma csökken. A nyál közömbösíti a savas hatást, viszszaállítja a száj természetes egyensúlyát, és fokozatosan visszakeményíti a fogzománcot. Mivel azonban a fog visszakeményedése lassú, s ha a fogak gyakran vannak kitéve savas kémhatásnak, a folyamathoz nincs elég idő. A kezelés többféleképpen történhet, annak függvényében, hogy mekkora mértékű a probléma.
Enyhébb esetekben speciális fogkrémek használata: Elmex Erosion Protection fogkrém vagy a Sensodyne Pronamel. Súlyosabb esetekben fogorvosi rendelőben fognyak lefedése történik. A szervezet növekedése, fejlődése során hormonális változások lépnek fel. Pubertás korban az ínyszélek is változásokat szenvednek, amelyek már tíz éves korban jelentkezhetnek. Az íny széle megvastagodik, de gyulladásos kinézete ellenére nem hajlamos a vérzésre. Mindez spontán megszűnik, az íny 20 éves korig kezelés nélkül visszanyeri normális állapotát, addig azonban egy nagyon szigorú szájhigiéniára van szükség. Másik fajtája a felnőttkori ínygyulladás. Ha ez tartósan fennáll, a lepedékben található baktériumok a fog tartószerkezetét visszaépülésre kényszerítik és kialakul a fogágybetegség, amely visszafordíthatatlan, ám szinten tartható. Megelőzése nagyon fontos! Rendszeres, alapos szájhigiéniával, rendszeres fogorvosi szűrővizsgálattal, helyes táplálkozással, korai kezeléssel és az időben elkezdett fogszabályozással! Következő számunkban a fogkövekről, a fogszuvasodásról, mint népbetegségről és ezek kezelési lehetőségeiről olvashatnak a kedves olvasók! Tősér Edit Klinikai fogászati higiénikus
10
Jász Szó
HOGYAN MOSSUNK? (Vízlágyítás, vízkőoldás, áztatás)
III. Vízlágyítás csak akkor szükséges, ha a csapvíz kemény (nálunk nem kemény, közepes értékű). Ha gyári (hagyományos) mosóport használ, (lehetőleg foszfátmenteset), az általam javasolt mosópor felét mosószódával helyettesítse, ez elvégzi a szükséges vízlágyítást is a mosás előtt. A két szert összekeverve oldja fel őket 1 liter vízben és öntse a gépbe vízfelvétel közben (ehhez megállítja, majd újra indítja a gépét). A vízlágyítás tovább fokozható, a mosás is hatásosabb lesz, ha csak mosószódát használ az eredeti mosópor 2/3-nyi mennyiségében. IV. Vízkőoldás: Ha a mosószere mosószóda, vízkőoldással ne foglalkozzon, a mosószóda a régi vízkövet oldja, az újat nem hagyja felrakódni. Ha gyári (hagyományos) mosóport használ, fele helyett mosószódát tegyen vízkőoldás, vízlágyítás céljával. Ha a régi mosópora elfogyott, maradjon a mosószódánál és ne felejtse, hogy ebből 2/3-nyi mennyiség is elegendő. V. Áztatás: langyos vagy hideg vízzel végezzük gépben, vagy külön edényben több órán át. Az áztatás fontos művelet a mosás előtt. Mindig hasznos, nem kell hozzá szenynyeződött ruha, tehát a könnyű (kímélő) mosások előtt is célszerű áztatni. Áztatással súrolást, mosószert, hőt (energiát) helyettesítünk: ha egyikből kevesebbet adok, több kell a másikból. Ha áztatásból többet kap, kevesebb kell a mosószerből és elég lesz nem 60 ○C-os, hanem 40 ○C-os program is a mosáshoz. Ezzel fűtőenergiából kb. 30 % a megtakarítás. Adjon a gépnek lehetőséget az áztatáshoz, ez nem kerül pénzbe, a mosószerből pedig még kevesebb is kell az áztatás utáni mosáshoz. Ne feledjük: az áztatás akkor kezdődik mikor a mosógép befejezte az áztatóprogramot. A magyar gyártmányú (ma 30-40 éves) Minimatok, Energomatok rendelkeznek áztatóprogrammal, a mai gépeknek sajnos ilyen programjuk általában nincs. Ha nincs a gépének áztató programja, most megtanulhatja, hogyan kell a gépben áztatni kézi vezérléssel (lehet fürdőkádban vagy lavórban is, csak azokban 1 óra múlva már hideg
a víz, a most következő módszerrel órákon át langyos marad a mosógép áztatóvize): 50 ml (milliliter) áztatószert felold egy liter vízben, beönti a gépbe. Bepakolja a ruhát és indít egy 40 fokos egészvizű kímélő programot. A gép vizet vesz, forgat, fűt. Negyedóra után (már langyos víznél) kapcsolja ki a gépet, ekkor kezdődik az áztatás és akár fél napon vagy éjszakán át is tarthat. Ha a gépe nem hagyja magát kikapcsolni, vegye el tőle az áramot: húzza ki a dugóját a konnektorból. Ez a trükk helyettesíthető időkapcsoló órával, melyet ez esetben kb. 20 percre kell állítani. (A legegyszerűbb, még megfelelő időkapcsolók 1000 forint körül kaphatók). Áztatni a kieső időkben célszerű: éjjel vagy munkaidő alatt. A dolgozó nő kedvelt programja: este beáztat a gépbe 50 ml mosószódával, reggelig ázik a ruha. Reggel kiüríti az áztatólét és indítja a gépet 40 fokos (centrifuga nélküli) kímélő programmal és mondjuk 25 ml mosószódával, fele-fele ecet-víz öblítőszerrel, s elmegy dolgozni. A gép fél óra után befejezi a programot, a ruha délutánig áll az ecetes öblítős lében. Hazaérkezés után könnyű centrifugát indít (ez a program általában a centrifuga előtt kiüríti a ruháról a lét) és jöhet a teregetés. Az áztatás a gyárak fekete báránya, mert használatával kevesebb mosószer fogy és nem kopik a gép, mert az áztatással túlsúlyba kerülnek a 40 ○C-os, esetleg a 60 ○C-os programok. A 90 ○C-os programokat elhagyhatjuk kivételes alkalmakra. (Köztudott, hogy legjobban a vízmelegítés koptatja a gépet.) Ezek miatt a gyárak nem ismerik, nem is javasolják az áztatás használatát - ne higgyünk nekik. VI. A mosásról általában Ha a foltokat külön kezeljük és áztatunk, a legolcsóbb és legegyszerűbb mosószerrel is tisztára moshatjuk a ruhát. A mosószóda ilyen mosószer. A mosószappannál is olcsóbb, áztatáshoz is teljes értékű. A kifogástalan mosás egyik fő feltétele a kifogástalan öblítés: ezt úgy ellenőrizhetem, hogy ürítésnél az ürítőcső végén megnézem a
kiömlő vizet, az utolsónak víztisztának kell lennie, ekkor lesz a fehér fehér, élénk a színes. Ha zavaros az utolsó lé, az öblítések elejére kapcsolva néhányszor még átöblíttetem a ruhát. Ha a gépe nem alkalmas az ilyen kézi vezérlésre, az öblítések ismétléséhez indítson el egy gyapjú programot ½ vízmennyiséggel mosószer nélkül. Ez vizet vesz, 30 fokra melegít, majd öblít négyszer, ötször. Utána ürítse le a lét és könnyű centrifugát indítson, majd jöhet a teregetés. Az utolsó lé zavarosságát a mosópor túladagolása miatti kiöblítetlenség okozza. A kifogástalan mosás másik fő feltétele a mosószer helyes megválasztása, adagolása a vízkeménységtől, ruhamennyiségtől függően. A vízkeménységre csak a hagyományos mosópor esetén kell ügyelni: hagyományos mosóporhoz a szentandrási közepes keménységű vizet célszerű lágyítani és a mosóport a lágy víz szerint adagolni. Mosószóda esetén a vízkeménységgel nem kell foglalkozni, ez a szer mos is, vizet is lágyít. Adagolása 5 kg ruhához teljes vízmennyiséghez 50-100 ml. Ha áztat, fele az áztatásé, negyede a mosásé, negyednyi mosószer megmarad. A ruha akkor 5 kg körüli, ha a dobot lazán megtölti szárazon. Feles programnál (jelzése ½) a betölthető száraz ruha 2,5 kg, ehhez kb. fél adag vizet vesz a gép, ekkor a mosópor mennyiség is fele a teljes adagnál használtnak. Előmosás: az áztatás haszontalan kisöccse. Csak a mosóporgyárnak hasznos, mert az előmosás is kér +1/3-nyi mosószert. Előmosásnál a gép vizet vesz, melegít, tehát növeli a villanyszámlát, negyedóra után a lét leüríti, s kezdődik a főmosás, melyhez újra vizet vesz, és azt megint felfűti stb. Ne használja az előmosást, inkább áztasson (és hosszan) a korábbiak szerint. VII. A mosás hőfoka befolyásolja leginkább a mosógép élettartamát amellett, hogy a villanyszámlát elsősorban a vízmelegítés szaporítja.
Jász Szó Nincs szükség a 90 fokos
11
főzőmosásra, hiszen áztatunk a mosás előtt és mosószódával mosunk. A 60 ○C-os mosást meghagyjuk áztatással a szennyezett ruháknak, általában 40 ○C-os programokat használunk áztatással. A 90 fokoshoz képest a 60 ○C-os program 30 % energiával, a 40 ○C-os újabb 20 % energiával kevesebbet használ, ezt észreveheti a villanyszámlán. Ráadásul 60 foknál megindul a vízből a mészkőkiválás és ez 90 foknál a legintenzívebb. A vízből kiváló mészkő közömbösítése leköti a mosószert és kevesebb jut belőle eredeti feladatára, a mosásra. Magyarán több mosószer kell a hagyományos mosóporból. Mosószódánál más a helyzet: ez a szer vizet lágyít, vízkövet old és mos, tehát a mosófázis elején (saját magának, persze a gazdájának is) kilágyítja a vizet, majd lágy vízben
kezdi a mosást. Mosószódával akár 90 ○C-nál is alig van vízkövesedés emiatt, ennek ellenére a 90 ○C-os mosás mosószódával sem javasolt az energiapazarlás miatt, a 60 fokot is gondoljuk meg. Babapelenkát kiadós áztatással elég általában 60 ○C-on mosni, csak a betegek esetleg a babák holmija igényli időnként a 90 ○C-os mosást, persze áztatással. Ne felejtsük a 90 C○-osmosás jelenti a legnagyobb terhet a mosógépnek és a pénztárcánknak, a 60 ○C-os sem dicsekedhet. VIII. Mosószeradagolás 5 kg-os ruhamennyiségre, hagyományos mosóporra (sohasem a gyári táblázatok szerint): Áztatás nélkül 60 ○C-os normál 100ml 40 ○C-os normál 50 ml 40 ○C-os kímélő 30 ml 30 ○C-os gyapjú 30 ml
Ugyanezek 50 ml-es áztatással, hagyományos mosóporral: 60 ○C-os normál mosáshoz 25 ml 25 ml 40○C -os normál „ 25 ml 40 ○C-os kímélő „ Gyapjú hideg áztatásához 25 ml, 30 ○C-os mosásához 25 ml az ajánlott mosószermennyiség. Ha kádban vagy külön edényben áztat, az azt követő gépi mosáshoz ne tegyen többet 25 ml-nél. Ha fél adagot mos (a gép ½-es állásában) a mosószeradagok is feleződnek. Ha mosószódát használ, a fenti mennyiségek 1/3-dal, 1/4-del csökkennek. Az itt feltüntetett mennyiségek, tanácsok, javaslatok nem jelentenek szentírást, csupán iránymutatásul szolgálnak. Tényleges használhatóságukat, a konkrét értékeket az otthoni próba dönti el.
Településünkön szerencsére az országos átlag alatt van a tűzesetek száma. Köszönhető akár a véletlennek akár a felelősségtudatnak, mellyel lakosaink rendelkeznek. A figyelem felhívással segítséget is szeretnénk nyújtani a téli időszak legfontosabb veszélyeire: A fűtési szezon veszélyei Az idő hidegebbre fordulásával elkezdődik a fűtési időszak, amivel megnövekszik a lakásban keletkező tüzek, a szén-monoxid mérgezések veszélye. Országosan évente 1000nél többre tehető a fűtőberendezésekre visszavezethető tűzesetek száma, és több tíz halálos áldozatot követel a szénmonoxid mérgezés. Ezek a veszélyek minimálisra csökkenthetőek odafigyeléssel és a szabályok betartásával. A tüzelőberendezéseket lehetőleg még a fűtési szezon kezdete előtt szakemberrel kell átnézetni, felülvizsgáltatni. A nyári időszakban nem használt berendezések tömítései, záró elemei, kapcsolódásai deformálódhattak, elmozdulhattak, tönkremehettek. A szakember nemcsak észreveszi, meg is javítja a laikus ember számára láthatatlan hibákat. Használat közben a szabályok betartásáról már mi magunk is gondoskodhatunk. Központi fűtésnél tűz és robbanásveszélyes folyadékot (hígító, benzin, stb.) a fűtéscsövek és fűtőtestek 1 méteres körzetében tilos tartani!
A szilárd tüzelőanyagú berendezések (kazánok, kandallók, stb.) begyújtása csak szilárd éghető vagy engedélyezett begyújtó anyaggal végezhető. A tüzelő-, fűtőberendezés közelében éghető anyag olyan távolságra tárolható, hogy arra ne jelentsen gyújtási veszélyt a berendezés által keltett hő. A későbbi tüzelőt ne közvetlen a berendezés mellett szárítsuk. Éghető padlónál a kályha ajtaja elé fém tálca helyezése szükséges a kihulló parázs felfogására. A salakot, hamut időközönként el kell távolítani a kályhából, viszont ügyeljünk arra, hogy a szemétbe csak kihűlt állapotban dobjuk. Elektromos hősugárzókat, radiátorokat általában kiegészítő fűtésként használunk. A közelében éghető anyagot csak biztonságos távolságban tartsunk. Ügyeljünk arra, hogy olyan teljesítményű fogyasztót használjunk, amit a hálózatunk elbír. A biztosíték kiiktatása, talpalása tilos! Ha mégis elektromos fűtőberendezésünk okoz tüzet, a legfontosabb dolog az áramtalanítás, mert oltás közben fennáll az áramütés veszélye. Gázüzemű fűtőberendezéseknél, gázszivárgás észlelésekor azonnal értesíteni kell a gázszolgáltatót, megszüntetni a gyújtóforrásokat, szellőztetni és elhagyni a helyiséget. Gázpalack cseréjekor a sérült tömítést mindig ki kell cserélni. A szivárgást szappanos vízzel ellenőrizhetjük.
A kémények karbantartását rendelet írja elő. A kéményben lerakódott korom éghető anyag, kéménytüzet okozhat. A használaton kívüli bekötő és tisztító nyílásokat nem éghető anyaggal, lezárva kell tartani. A füstcsövet 1,5 méterenként, de legalább egy helyen kell rögzíteni, és a kéménybe hézagmentesen illeszteni. A hűvös időszak beköszöntével a kéményekbe, parapetes füstcső kivezetésekbe behúzódhatnak állatok, ezáltal eltömítve azt. Az eltömődött, nem jól huzatoló füstelvezető életveszélyes helyzeteket teremthet. Az új ajtók, ablakok légmentes zárása, a meghibásodott fűtőberendezések, még a szokatlan széljárás is a szénmonoxid felhalmozódásához vezethetnek. A szénmonoxid színtelen, szagtalan, levegőnél könnyebb, mérgező gáz, ami a tökéletlen égés során keletkezik. Belélegezve a vér oxigénszállítását gátolja, károsítva a tüdőt, agyat, nagymértékű szervezetbe jutás esetén halált okoz. A szénmonoxid mérgezés tünetei a szédülés, nehézlégzés, fejfájás, hányinger, ájulás. Ilyenkor a teendők: azonnali szellőztetés, kikapcsolni a tüzelőberendezést, elhagyni az épületet, orvosi segítséget kérni. A fűtési szezon balesetei megelőzhetőek a kémények, parapetes füstcsőkivezetések és a tüzelőberendezések karbantartásával, helyes használatával, füst és szénmonoxid érzékelő beszerzésével. (folytatás a 12. oldalon)
(Folytatás: Finomságok haladóknak) U.Nagy Zoltán
Tűzvédelem,- megelőzés télen!
12
(11. oldal folytatása) Kéménytűz!
Az utóbbi években sokan visszatértek a hagyományos, vegyes tüzelésű rendszerek alkalmazásához. Egyre gyakoribb a visszajelzés a kémények kátrányosodására, kéménytüzekre. Néhány jó tanács: Ahhoz, hogy tüzet gyújtsunk gyúlékony anyagra, gyulladási hőmérsékletre és oxigénre van szükség. A begyújtás után a tüzelő anyag elégéséhez szükséges oxigént a berendezés alján található ajtó, csappantyú stb, biztosítja. Gyakorlati tapasztalat, hogy a gyakori tüzelőanyag pótlás elkerülése miatt a kazán tűzterét jól megrakják. A tüzelőanyag begyúlása után a levegőbeáramló-szerkezetet elzárják, mondván ne égjen le túl hamar, vagy ne fűtse túl a rendszert. Ezzel kezdetét veszi a kátrányosodás. Ugyanis: • az égési levegő hiánya miatt az égés nem tökéletes, nincs levegő, a tüzelő anyag nem tud elégni; • a füstgáz hőmérséklete nagymértékben csökken, ezáltal a kémény üzemi hőmérséklete is csökken, azaz lehűl. A lehűlt kéményben a füstgáz a kémény oldalára lecsapódik; • a tökéletlen égés miatt el nem égett tüzelő anyagból korom és kátrány rakódik le a kéménytest felületére; • nagyobb hideg esetén, amikor fokozott fűtést kell alkalmazni / nem zárjuk el a levegőnyílást / a nagyobb hőhatástól a füstcső betorkollásánál keletkezett hő miatt a lerakodott kátrány meggyullad, ami tovább égve kéménytűzhöz vezet. Ilyen tüzelési módnál fokozottabb kéményellenőrzés, kéményseprés szükséges. Ugyanez a jelenség - kátrányosodás tapasztalható, ha a kéménytest valahol hibás, sérült vagy tömítetlen. A kéményről kívülről hideg levegő jut be, ami a kimenő füstgázt lehűtve szintén kátrányosodást okoz. Akkor is, ha a kazán túlméretezett a kéményhez és a fűtési rendszerhez viszonyítva. A túl nagy kazán a kis mennyiségű fűtővizet a tökéletes égés előtt felmelegíti és ilyenkor az üzemeltető értelem szerűen elzárja a kazánt.
A fenti problémák szakszerű fűtéssel, a kazán és kémény, a fűtött légtér szakszerű megtervezésével, kivitelezésével elkerülhető. A BEGYULLADT KÉMÉNYT HÁZILAG NE KEZDJÜK EL OLTANI, MINDEN ESTBEN HÍVJA A TŰZOLTÓSÁGOT!
Állampolgári kötelessége minden személynek, aki olyan tűzesetet észlel, amely veszélyt jelent az életre, a testi épségre vagy az anyagi javakra, illetve azokban károsodást okozhat, hogy jelentse a tűzoltóságra és a tőle elvárható módon beavatkozzon, közreműködjön a kárelhárításban. A TŰZOLTÓSÁG TELEFONSZÁMA: 105, de a 112-es SEGÉLYHÍVÓN is hívható! Tűzmentes, BOLDOG ÚJ ÉVET kíván a Községi Tűzoltó Egyesület Jászszentandrás
Jász Szó
2012-ben születtek
EGYHÁZI HÍREK
Farkas Máté (02.23.) Nagy Anett és Farkas Csaba gyermeke Kardos Kincső (03.30.) Beszteri Judit és Kardos László gyermeke Fehér László (04.11.) Csató Szilvia és Fehér László gyermeke (elköltöztek) Kalmár Liliána (04.19.) Márkus Tímea és Kalmár Zoltán gyermeke Varga Zsolt (06.04.) Sikur Enikő és Varga Zsolt gyermeke Kovács Zoltán (06.06.) Bibók Éva és Kovács Zoltán gyermeke Perlaki Gergő (07.27.) Nagy Rita és Perlaki Zoltán gyermeke Ágó Csilla (09.03.) Fehér Adrien és Ágó Attila gyermeke Tóth László (09.21.) Agócs Ágnes és Tóth László gyermeke Bibók István (10.01.) Csoszor Tünde és Bibók István gyermeke Kovács Melinda (10.08.) Kerek Melinda és Kovács Árpád gyermeke Márkus Benett (12.12.) Tóth Beáta és Márkus Tamás gyermeke Handzó Noémi Lili (12.13.) Balassa Edit és Handzó Róbert gyermeke
- statisztikai adatok 2012. évről kereszteltek száma 10 fő ( 4 fiú, 4 leány, 1 felnőtt férfi, 1 felnőtt nő) házasságkötések száma: 3 pár elhunyt 56 fő (24 férfi és 32 nő) - legidősebb férfi. Szolnoki Béla 95 éves és legidősebb nő Kovács Béláné sz.Boros Franciska 95 éves
MEGHALTAK Antal József 55 éves özv. Fodor Barnabásné Banka Klára 87 éves özv. Bódis Imréné Toldi Margit 83 éves Kondás Lajosné Antal Erzsébet 78 éves özv. Csikós Ferencné Kozma Mária 98 éves JÁSZ-SZÓ FALUÚJSÁG
Kiadja: Jász-Szó Alapítvány Felelős szerkesztő: Dávid Sándor Nyomdai munkát végzi:
ARTANDER Ker. és Szolg. Kft. Jászberény
Czékmán Judit
Szentségekkel ellátva sajnos csak 5 fő halott volt. ***
"Szomorkodik valaki köztetek? Imádkozzék! Jó kedve van? Énekeljen zsoltárokat! Beteg valaki köztetek? Hívassa az egyház papjait. Imádkozzanak fölötte s kenjék meg olajjal az Úr nevében! A hitből fakadó imádság megszabadítja a beteget, az Úr megkönnyebbíti őt, ha pedig bűnben van, bocsánatot nyer." (Jak 5,13-15)
*** HIT ÉVE van “Búcsú nélkül eltávoztál tőlünk Nem hallottuk utolsó sóhajod. Fáradságos életeden át Miénk volt minden gondolatod Mindent megtettél értünk Halál lett a vége Kérjük az Úr Jézust vegye kegyelmébe”
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédapa:
Antal Lajos temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak, az Egyházközség tagjainak, akik kegyelettel búcsúztak el egyházközségi tagtársuktól. Szeretnénk köszönetet mondani Dr. Kolláth Bálint háziorvosunknak is, aki szükség esetén mindig segítségünkr e volt. Gyászolja felesége, Antal Lajosné és családja Eredményekben gazdag nagyon Boldog Új Évet kívánok minden kedves már meglévő és leendő vásárlómnak. Ez évben is szeretettel várom Önöket a Magnólia Virág- és Ajándék Üzletemben a Mártírok út 6. szám alatt. Czékmán Judit
