Paprikakert - Gépbeszerzés 2013/2. - Felhívás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/121 Árubeszerzés Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Gyorsított tárgyalásos 2013.10.14. 18027/2013 16612000-8;16612200-0 Paprikakert TÉSZ Kft. Magyarország, Észak-alföldi régió, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye, Nagykállói járás, Nagykálló város közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye Magyarország, Dél-alföldi régió, Csongrád megye, Szegedi járás, Szatymaz közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye Magyarország, Dél-alföldi régió, Békés megye, Mezőkovácsházi járás, Medgyesegyháza közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye 2013.10.21.
Támogatott szervezet Zöldség-gyümölcs nagykereskedelem
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Paprikakert TÉSZ Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10321 Postai cím: Külterület hrsz. 026/135 Város: Pusztaottlaka Postai irányítószám: 5665 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tóth Szilveszter 1
Telefon: +36 68526340 E-mail:
[email protected] Fax: +36 68526340 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Támogatott szervezet I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Zöldség-gyümölcs nagykereskedelem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
2
(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Gépbeszerzés 2013/2. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Magyarország, Észak-alföldi régió, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye, Nagykállói járás, Nagykálló város közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye Magyarország, Dél-alföldi régió, Csongrád megye, Szegedi járás, Szatymaz közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye Magyarország, Dél-alföldi régió, Békés megye, Mezőkovácsházi járás, Medgyesegyháza közigazgatási területe, ajánlatkérő telephelye NUTS-kód HU323, HU332, HU333 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy 3
(adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés keretében különböző gyümölcsök és zöldségek feldolgozására alkalmas gépsorok beszerzése, leszállítása, beüzemelése, a kezelő személyzet betanítása II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 16612000-8
További tárgyak:
16612200-0
Kiegészítő szójegyzék
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 4 soros Grefa, vagy azzal egyenértékű alma válogatására kifejlesztett, használt, de öt évesnél nem idősebb, vizes ürítővel egybeépített, színre-méretre válogató gépsor az alábbi paraméterekkel: - Kapacitás: max 4T/óra - 2-3db max 300 kg-os almáskonténer befogadására alkalmas automata vizes ürítő A Grefa, vagy azzal egyenértékű alma válogatására kifejlesztett gépsor részegységei: ELŐVÁLOGATÓ Az előválogató asztalon lehetőség nyílik a szemmel látható hibás gyümölcsök kivételére mielőtt a válogatóegységhez ér a gyümölcs. GYÜMÖLCS BESOROLÓ EGYSÉG A gyümölcsöket besorolja egyesével mielőtt a válogató egységbe kerülnének. VÁLOGATÓGÉP Az árut a fentiekben leírt vizes berendezéssel töltik be a gép fogadórészébe További feladat a gyümölcsöt forgatni az optikai rendszer alatt. A jelen berendezés esetében a válogatható gyümölcsök átmérője 40 és 120 mm, hossza max 120 4
mm, legnagyobb darabsúlya 600 gramm lehet. A sort elsősorban alma válogatására tervezték, de a fenti tartományban más gyümölcsök és zöldségek is válogathatók. A tényleges válogatást a kamera-boxban elhelyezett kamerák végzik. Az egyes kamerák mintegy 15-18 fényképet készítenek minden gyümölcsről, és ezek átlaga határozza meg a gyümölcs pontos méretét. A pontosság 0.10-0.15 mm-es. A másik (színes) kamera az alatta "elgördülő" gyümölcs felszínéről körben egy "szín-térképet" készít, melynek alapján a gyümölcs "színe", illetve "fedettsége" meghatározható. A válogatógépről 18+1 kimeneten a Grefa világszabadalmának köszönhetően kíméletesen kerülnek a kijárati tálcákba illetve szalagokra. 3-5 db kihordó szalag , melyek mellé szalagonként 4 -4 manuális csomagoló munkaasztal kapcsolódik, a többi kijárathoz egy-egy tálca csatlakozik ahonnan a gyümölcsöket közvetlenül a ládába lehet csomagolni. Használt, de öt évesnél nem öregebb gyümölcs csomagolósor részegységeivel A berendezés a konténerekben lévő méretre válogatott gyümölcsök ládába történő csomagolására alkalmas, illetve opcionálisan zacskózógép is csatlakoztatható hozzá Kapacitás : max. 4T/óra 2 db max. 300 kg-os almáskonténer befogadására alkalmas automata vizes ürítő KIEMELŐ EGYSÉG. A konténerürítőből kijövő almákat sérülésmentesen kiemeli a szárítóegység szalagjára. SZÁRÍTÓ EGYSÉG A tartályból kiemelt almákat megfelelő kapacitású ventillátorokkal csomagolás előtt leszárítja. GYÜMÖLCS CSOMAGOLÓ SOR 8 MUNKAÁLLOMÁSSAL A munkaállomásokhoz szalagon automatikusan érkeznek az üres rekeszek illetve kartonok. A leszárított alma végtelenített szalagon egyenletes elosztásban érkezik a munkaállomásokhoz. A kész lecsomagolt rekeszeket szintén egy automata szalag szállítja el a komissiózáshoz. 2x8 db egységből álló egalizáló és kontroll mérőállás A rendszer felépítése és leírása: A rendszer 2x8 db AD-1/06 típusú elektronikus asztali mérlegből és 2x8 db adatgyűjtő és érvényesítő egységből és az ahhoz tartozó szoftverből és kábelezésből áll. A rendszer feladata, működése: A mérő- és adatgyűjtő rendszer megfelelő szállítószalagok mellé telepített kézi kimérő munkahelyekből áll. Egy rendszer 2x4 munkahelyből áll (a szalagrendszer két oldalán elhelyezve.) Az egyik szalagon a csomagolandó áru érkezik a kimérő munkahelyre. A másik szalag lezárásra kész tálcákon a kimért árut szalag szállítja tovább. Egy kimérő munkahelyen két készülék található éspedig egy elektronikus mérleg és egy adatgyűjtő mérés érvényesítőegység. Az adatgyűjtő egység központi adatfeldolgozó számítógéphez kapcsolódik RS-485 kétirányú kommunikációs vonalon keresztül. A két egység jellemzői és funkciója: ELEKTRONIKUS MÉRLEG Jellemzői: Típusa: AD-1/06 Méréshatár/osztás: 6 kg/2 g. Platóméret: 340x215 mm Elektronikus kimenet: RS232 Tápfeszültség: 230V, 50Hz, cca. 20 VA. 5
ADATGYŰJTŐ ÉS MÉRÉS ÉRVÉNYESÍTŐ EGYSÉG Az egység alkalmas a soron vonalon érkező határértékek fogadására, a beirt határérték szerint a mért érték osztályozására, továbbá s határértéken belüli adatok érvényesítésére. Az egységen egy érvényesítő nyomógomb és 4 db LED kijelző található. 3 LED jelzi, hogy a mért érték a megkívánt Max és min. határértékek között van (megfelelő) vagy ezen értéksáv feletti, illetve alatti érték. („alatt””felett” megfelelő). Ha a mérési érték megfelelő és a mérleg egyensúlyban van (a változás max. 1 osztás), akkor az érvényesítő nyomógomb megnyomásával a rendszer eltárolja az adatot, és ezt visszajelzi a kimérést végző személynek. Csak „megfelelő” súlyadatot tárol el az egység. A tálca ezután a szállítószalagra helyezhető. Ez a negyedik LED kijelző. A rendszert működtető szoftver mérési helyenként azonosítja és összegzi a kimért adagokat. A kimérést végző dolgozók teljesítménye így mérhető. Hibás mérést a rendszer nem engedélyez, így a csomagok súlyellenőrzésére külön nincs szükség. DAUMAR PA-25, vagy azzal egyenértékű használt – öt évnél nem idősebb - automata felhordó mérő és töltőgép, az alábbi paraméterekkel: 250 gr-2500 gr méréstartomány 0,5-1% pontosság max 35 mérés/perc 15 db számítógéppel vezérelt mérőcella 1 db fotocellával vezérelt adagoló szalag digitális vezérlőpult kétoldali kijárat DAUMAR XARP-31, vagy azzal egyenértékű használt automata neccháló zárógép, az alábbi paraméterekkel: max 35 zárás/perc 250-5000 gr csomagok zárására zárás klipszeléssel záróklipsz 2 külön tekercsben szerelve PA-25 mérőgéppel kompatibilis pneumatikus neccháló lehúzás neccháló mérete állítható EC-40 cimkeadagoló és nyomtató Görög és sárgadinnye osztályozó, válogató és mosó gépsor, amely öt évnél nem idősebb, és tartalmazza az alábbi elemeket: FELHORDÓ GÖRGŐSOR A GÉP TÖLTÉSÉRE görgősor a gép töltésére kézi válogatási lehetőség GÖRÖGDINNYE ÉS SÁRGADINNYE MOSÓ ÉS KEFÉS TISZTÍTÓ kefehengerek a dinnye tisztításra áthordó hengersor polírozó kefehengerek a kefehengerek és az áthordó hengerek motorral meghajtottak mosás lehetőség a mosás után szárító ventilátor a tisztító és mosó berendezés végén irányváltó kapu a kapu két irányban 2 különféle munka elvégzésére tudja irányítani a dinnyét 6
mosás és tisztítás esetén az egyik kijárat egy válogató asztalra irányítja a dinnyét erről az asztalról kézzel szedik el és rakják a tartályládába minőségi és súly szerinti válogatás kézzel ellenőrző mérleg a másik kijárat egy osztályozó gépre szállítja a dinnyét a mosó és tisztító berendezés kapacitása 12 tonna / h. GÖRÖGDINNYE ÉS SÁRGADINNYE OSZTÁLYOZÓ GÉPSOR a gép átmérő alapján osztályoz az osztályozás paraméterei beállítással változtathatók az osztályozó gépen végig fut egy termékszállító szalag a termékszállító szalagtól egy felső, magasságban állítható távtartó van emelkedő magasságban a távtartó magassága állítható a kijáratok felett a termékszállító szalag és a távtartó között lévő távolság adja meg a dinnye átmérőt a használható minimális átmérő 10 cm, a maximális átmérő 50 cm az átmérő alapján osztályozott dinnye kigurul a gép oldalán lévő rekeszekbe a rekeszekből az elszedése kézzel történik a rekeszek felett található egy ferde pálya az üres kartonok tárolására ez oldalról kézzel tölthető az osztályozó gép kapacitása 6 tonna / h. SZOFTVER A CSOMAGOLÓ GÉPSOR VÁLLALAT IRÁNYÍTÁSI RENDSZERBE TÖRTÉNŐ CSATLAKOZTATÁSÁHOZ alkalmas a munka, az áru és a minőség nyomonkövetésére alkalmas az ezekkel kapcsolatos információk visszaellenőrzésére alkalmas a gépsor ellenőrző mérőpontokkal való összekapcsolására integrált mérlegrendszer Valamennyi gépnek eszköznek alkalmasnak kell lennie arra, hogy a megrendelőnél futó integrált vállalatirányítási eszközzel együttműködjön. A zavartalan együttműködés érdekében elvárás, hogy valamennyi eszközön a megrendelőnél működő Correct vállalatirányítási rendszer, vagy azzal olyan egyenértékű másik fusson, amelyet a Correct vállaltirányítási rendszer fejlesztője auditált, hogy az az általa kifejlesztett rendszerrel teljesen kompatibilis. Az ajánlattevő által kötelezően biztosítandó mellékszolgáltatások (szolgáltatások költségét a gépek vételára kell tartalmazza): Telephelyre szállítva Szerelés, üzembe helyezés, Magyar nyelvű betanítás Gépkönyv CE-tanúsítvány Minimum garancia idő: 1 év (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: 7
(ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2013/11/18 (nap/hónap/év) Befejezés 2013/12/31 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Teljesítési biztosíték [Kbt. 126.§ (2) bekezdése], amelynek összege a megajánlott ellenérték (Ajánlati ár) ÁFA nélküli összegének 5 %-a, amely a Kbt. 126.§ (6) bekezdés b) pontja alapján teljesíthető a gazdasági szereplő - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kézfizető kezességvállalásával, vagy teljesíthető a Kbt. 126.§ (6) bekezdésének a) pontjában felsorolt lehetőségek alkalmazásával az ajánlattevő választása szerint. Ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatába a teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. A teljesítési biztosítékot legkésőbb a szerződés hatályba lépéséig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania a nyertes ajánlattevőnek. A teljesítési biztosítéknak a jóteljesítési biztosíték Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátásának időpontjáig fenn kell állnia. Jótállási határidő: A jótállási kötelezettségnek (teljes körű jótállási kötelezettség), a leszállítást követő beüzemeléstől és a sikeres próbaüzemtől számítva legalább 12 hónapig fenn kell állnia. A jótállási határidőre az ajánlattevő ettől kedvezőbb megajánlást tehet. A minimális jótállási időszak: 12 hónap, a maximális jótállási időszak: 120 hónap. Jóteljesítési (jótállási) biztosíték [Kbt. 126.§ (3) bekezdése], melynek összege a megajánlott ellenérték (Ajánlati ár) ÁFA nélküli összegének 5 %-a, amely a Kbt. 126.§ (6) bekezdés b) pontja alapján teljesíthető a gazdasági szereplő - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kézfizető kezességvállalásával, vagy teljesíthető a Kbt. 126.§ (6) bekezdésének a) pontjában felsorolt lehetőségek alkalmazásával az ajánlattevő választása szerint. Ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatába a jóteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. A jóteljesítési (jótállási) biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában, azaz a sikeres próbaüzemet követő sikeres műszaki átadás-átvétel napjáig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania a nyertes ajánlattevőnek. A jóteljesítési biztosítéknak az ajánlattevő által megajánlott jótállási határidőt követő kilencven napig fenn kell állnia. Késedelmi kötbér: A kötbérterhes (rész)határidők késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel 8
érintett részajánlati kör nettó ellenértékének 1 %-a/nap. A késedelmi kötbér maximális mértéke: az adott részre megajánlott ellenérték (Szerződéses ár) ÁFA nélküli összegének 10%. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő előleget biztosít. Az ajánlattevőnek az előlegigényét ajánlatában jeleznie kell. Az ajánlattevő maximum öt darab rész- és egy darab végszámlát nyújthat be. A végszámla benyújtásának feltétele, hogy a próbaüzem sikeres legyen. Az ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a beruházást részben támogatás terhére kívánja megvalósítani, ezért felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 40.§ (3)-(4) bekezdésére, hogy azt adott esetben alkalmazni fogja. A támogatás Magyarország Kormánya és az Európai Unió társfinanszírozásban biztosítja az Európai Mezőgazdasági és Vidékfeljesztési Alap (EMVA) terhére. A támogatás intenzitása: 75%-os. Ajánlatkérő a kifizetések tekintetében a Kbt. 130.§ (1) bekezdése és a Ptk. 292/B.§ (1) bekezdése szerint jár el. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről – továbbiakban: Art. - 36/A.§-ra, hogy azt a kifizetések során alkalmazni fogja, és ezt a szerződésben is szerepelteti. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a finanszírozás módja utófinanszírozás. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés pénzneme a forint (HUF). A finanszírozás biztosítása során elsődlegesen figyelembe veendő jogszabályok: • 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésről • 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről • 1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyvről • 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról • 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról • A Tanács 2007. október 22-i 1234/2007/EK rendelete a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) • A Bizottság 2011. június 7-i 543/2011/EU Végrehajtási rendelete az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról • 150/2012. (XII. 28.) VM rendelet a zöldség-gyümölcs termelői csoportokról és termelői szervezetekről • 105/2011. (XI. 10.) VM rendelet a zöldség-gyümölcs termelői szervezetek kiegészítő nemzeti támogatásáról III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását (projekttársaság). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek
9
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén egyik részvételre jelentkező sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben az alábbi feltételek bármelyike fennáll: A részvételre jelentkezővel (közös részvételre jelentkezés esetén bármelyik részvételre jelentkezővel), alvállalkozójával vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplővel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében, az 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. A részvételre jelentkezővel (közös részvételre jelentkezés esetén bármelyik részvételre jelentkezővel) szemben az 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan részvételre jelentkezőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben a fent meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be. A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén mindegyik részvételre jelentkező külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2-4.§-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében a részvételre jelentkező köteles nyilatkozni részvételre jelentkezésében arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A Kbt. 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő maga is nyilatkozhat. A kizáró okok tekintetében becsatolásra kerülő nyilatkozatok nem lehetnek a felhívás megjelenésének dátumánál korábbi keltezésűek. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Alkalmatlan a részvételre jelentekző, ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyiknek megfelel: P/1. A számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló az előírt üzleti évekre vonatkozóan, amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján nem található meg (Kr. 14.§ (1) bekezdés b) pont) vagy az éves beszámolók hiányában nyilatkozat a működési ideje alatti – közbeszerzés tárgyából származó – nettó árbevételéről (Kr. 14.§ (2) bekezdés). P/2. Ha valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az eljárást megindító felhívás feladásától nem régebbi nyilatkozat alapján, bármely számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül 1 napnál hosszabb sorban állás előfordult, és/vagy a számlavezető pénzügyi intézményeinél lejárt hiteltartozása volt. A részvételre jelentkezők, közös részvételre jelentkezők a Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján felelhetnek meg. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezés esetén bármely tagnak) a pénzügyi, illetve gazdasági alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia: P/1. A részvételre jelentkezőnek és/vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye a hirdetmény 10
feladását megelőző három lezárt üzleti évből egynél több alkalommal negatív volt. Amennyiben a részvételre jelentkező nem rendelkezik három lezárt üzleti év adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta a közbeszerzés tárgyából (gyümölcsválogató gép szállításából) származó nettó árbevétele nem érte el, vagy haladta meg a 200 MFt-ot. P/2. A részvételre jelentkező nyújtson be valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az eljárást megindító felhívás feladásától nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: - a vezetett bankszámla száma, - a számlavezetés kezdete, - a részvételre jelentkező számláján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző egy éven belül sorban állás jelentkezett-e, és ha igen, mennyi ideig, - lejárt hiteltartozása a nyilatkozat kiadásakor volt-e , attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezen adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság igazolásában részt venni kívánó gazdasági szereplő igazolásait csak a Kbt. 55.§ (5)-(6) pontja alapján fogadja el az ajánlatkérő. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők alkalmatlan(ok) a szerződés teljesítésére, ha: M/1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdésének d) pontjában foglaltak alapján az áru részletes leírását/bemutatását és fényképét olyan tartalommal, hogy abból az alkalmasságnak való megfelelés egyértelműen kitűnjön. Az alkalmasság igazolásában részt venni kívánó gazdasági szereplő igazolásait csak a Kbt. 55.§ (5)-(6) pontja alapján fogadja el az ajánlatkérő. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek be kell nyújtania: M/1. Nem rendelkezik a megvételre felajánlott, a jelen felhívás II.2.1 pontjában részletezett paraméterekkel rendelkező válogató gépekkel. Az ajánlattevők, közös ajánlattevők a Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 11
IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) x Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Ajánlatkérő részben támogatás terhére valósítja meg a beruházását. A támogató szervezet a Vidékfejlesztési Minisztérium a beruházást elfogadó határozatát csak 2013. szeptemberében hozta meg, amely határozatot ajánlatkérő az elmúlt időszakban kapott kézhez. A határozat alapján ajánlatkérőnek valamennyi beruházását le kell bonyolítania 2013. december 31-ig, ellenkező esetben a beruházáshoz támogatást nem igényelhet. Ajánlatkérő a támogatás nélkül a beruházást nem tudja lebonyolítani. Nem gyorsított hirdetmények eljárás esetén nem lenne biztosítható, hogy az ajánlattevőknek elegendő idejük legyen a teljesítésre. Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
Ajánlati ár
60 12
Jóteljesítési időtartam (az előírton felül hónapban) Szavatossági időtartam (hónapban) Előleg igényelt összege
20 20 30
Vállalt szállítási határidő
30
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) 1004715111 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/10/21 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 80000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az alább meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció árát átutalással kell megfizetni a KF Innotender Tanácsadó Kft, UniCredit Banknál vezetett 10918001-00000107-98910001 számú bankszámlájára. A dokumentáció ára nettó összegben került megjelölésre, ezért a magyarországi joghatóságú adózók esetében a bruttó összeg: 101.600 HUF. A nem magyarországi joghatóságú adózók vonatkozásában a saját joghatóságuk szerinti eljárásrend szerint kell eljárniuk. Vonatkozó jogszabály: 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/10/21 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2013/10/23 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU 13
Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/11/04 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: KF Innotender Tanácsadó Kft. gödöllői iroda (2100 Gödöllő, Pattantyús Ábrahám utca 2.) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet, az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításairól szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet 39. cikke, valamint a zöldség-gyümölcs termelői csoportok és termelői szervezetek nemzeti szabályozásáról szóló 150/2012. (XII.28.) VM rendelet alapján történik. VI.3) További információk (adott esetben) 1. Részvételi Dokumentáció beszerzése: Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés a Részvételi Dokumentációt személyes átvétel útján vagy írásbeli igénylés alapján, a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint biztosítja. A Részvételi Dokumentáció személyesen átvehető, vagy elektronikus levél (e-mail) útján igényelhető a részvételi felhívásban (A.II.) irányadóként megjelölt kapcsolattartási pontban, munkanapokon 10.00 - 13.00 óra között. A részvételi határidő napján 10:00-11:00 óra között van lehetőség a dokumentáció átvételére. Ha a Részvételi Dokumentáció átvételére a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint kerül sor, abban az esetben az igénylést írásban, a felhívásban (A.II.) irányadó kapcsolattartási pontként meghatározott elektronikus levelezési címre, e-mail útján szükséges megküldeni. Az igénylésben meg kell jelölni: a közbeszerzés tárgyát, a részvételi felhívásra történő utalást (TED vagy KÉ ikt. szám), az igénylő nevét, címét, kapcsolattartási adatait (telefon, fax, e-mail). Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy elegendő, ha a részvételi dokumentációt részvételi jelentkezésenként egy (közös) részvételre jelentkező, vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozó veszi át. A részvételi dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 14
2. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő jelen eljárás keretében konzultációt, illetőleg helyszíni bejárást nem tart. 3. Részvételi jelentkezések benyújtása: A részvételi jelentkezéseket írásban és zártan, az részvételi felhívásban (A.III.) irányadó kapcsolattartási pontként megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A postán feladott jelentkezéseket az Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. 4. A részvételi jelentkezések személyes leadásának feltételei: az Ajánlatkérő a részvételi felhívásban (A.III.) irányadó kapcsolattartási pontként megjelölt címen a részvételi felhívás megjelenésének napjától a részvételi határidő lejártáig munkanapokon 10.00 - 13.00 óra között, a részvételi határidő lejártának napján pedig 10.00 - 11.00 óra között. 5. A részvételi jelentkezések formai feltételei: A részvételre jelentkezőnek a jelentkezését a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani. A részvételi jelentkezést 1 db nyomtatott - eredeti - példányban, valamint egy darab a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani. A példányok esetleges eltérése esetén a papír alapú, eredeti példány számít irányadónak. 6. Közös részvételre jelentkezés: Amennyiben a részvételre jelentkező nem egyedül, hanem más részvételre jelentkezővel közösen nyújt be részvételi jelentkezést, illetve később ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, abban az esetben a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot, a konzorciumi szerződést az ajánlathoz szükséges mellékelni. A szándéknyilatkozatban a részvételre jelentkezők kötelesek egy, a nevükben eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 7. Minősített ajánlattevők: Az Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. A minősített ajánlattevőknek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (3)-(4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni a részvételi felhívás szerint. A felhívás következő alkalmassági követelményei (III.2.2. és III.2.3. pont) szigorúbbak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest: III.2.2. P.1., P.2. pont és III.2.3. M.1. pont. 8. Nyilatkozatok: A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) az részvételi jelentkezésben meg kell jelölnie (jelölniük): - a közbeszerzésnek azon a részét, amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) pont]; - az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés b) pont]; - azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni a Részvételi Felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik [Kbt. 55.§ (5) 15
bekezdés] A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) továbbá: - nyilatkoznia (nyilatkozniuk) kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 60.§ (5) bekezdés]; - nyilatkoznia (nyilatkozniuk) kell a kiegészítő tájékoztatás(ok) figyelembevételéről és a magyar nyelvű fordítások tartalmáért való felelősségvállalásról, - részenként külön Felolvasólapot kell csatolnia, melyben fel kell tüntetnie (tüntetniük) részvételre jelentkezők nevét és címét (székhelyét, lakóhelyét). [Kbt. 60.§ (6) bekezdés]. 9. Igazolások: A részvételi jelentkezésnek az aláírási jogosult ellenőrzése céljából tartalmaznia kell a részvételre jelentkező, valamennyi részvételre jelentkező, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezetek esetében az alábbi iratokat: - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a változásbejegyzési kérelmet és annak megérkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást; - a részvételi jelentkezésben szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdése szerinti aláírási-mintája, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés és az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazását, a meghatalmazott aláírásával, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva. 10. Formai kötöttség: A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, a részvételi jelentkezésben minden dokumentumot egyszerű másolatban elegendő benyújtani. 11. Fordítás: A részvételi jelentkezésben valamennyi dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a fordítások esetén a részvételi jelentkező általi felelős magyar fordítást elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felel. Az Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. Az Ajánlatkérő elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is. 12. Árfolyamok: A részvételi jelentkezés során a különböző devizák forintra történő átszámításánál a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az a részvételre jelentkező saját központi bankja által a részvételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított Euró ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén a részvételre jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az átszámítást külön, aláírt lapon, a nem HUF összegeket tartalmazó dokumentumok mögé kell csatolni. 13. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. § szerint biztosítja. 14. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 21/10/2013 (nap/hó/év), időpont: 11:00. 15. A részvételi jelentkezések felbontásának helyszíne: KF Innotender Tanácsadó Kft. Magyarország, 2100 Gödöllő, Pattantyús Ábrahám u. 2. 16. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. 17. Ajánlatkérőnek részvételre jelentkezéséhez be kell csatolnia: - amennyiben Correct Vállalatirányítási rendszert futtat az általa megajánlott eszközökön, akkor a Correct Vállaltirányítási rendszer jogtulajdonosától nyilatkozatot arra, hogy rendelkezik a 16
szükséges számú licens-szel - amennyiben nem Correct Vállalatirányítási rendszert futtat az általa megajánlott eszközökön, akkor a Correct Vállaltirányítási rendszer jogtulajdonosától auditálási nyilatkozatot arról, hogy az általa megajánlott rendszer mindenben kompatibilis, és teljeskörűen együttműködik a megrendelő által működetett rendszerrel. 18. Értékelés módszertana: - Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont adható. - Az ajánlatkérő az értékelés módszereiként a „Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) – továbbiakban: Útmutató - alapján választotta, így az alábbi módszerek pontos leírása a hivatkozott Útmutatóban található. Az 1. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal). A 2. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás a) pontjában található módszerét (arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 11. oldal). A 3. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás a) pontjában található módszerét (arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 11. oldal). A 4. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal). Az 5. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal). 19. Irányadó jog: A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 20. Ajánlatkérő a tárgyalásos eljárás jogalapjaként a Kbt. 89.§ (2) bekezdését jelöli meg. A beszerzésre kerülő eszközök nem nagy tételben készülnek, ezért pontos paraméterezésük nem megoldható. A tárgyalási szakban ajánlatkérő ajánlattevőkkel közösen meghatározza azt a közös eszközplatformot, amelyra valamennyi ajánlattevő köteles ajánlatot tenni. Ennek a közös eszközplatformnak az előzetes meghatározása a megajánlások ismeretének hiányában nem megoldható. Ezért van arra szükség, hogy a tárgyalások során közösen kerüljön meghatározásra a szükséges eszköz. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) 17
Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/10/08 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: KF Innotender Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pf. 12. Város: Szada Postai irányítószám: 2111 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss Tamás közbeszerzési szakértő Telefon: +36 204642696 E-mail:
[email protected] Fax: +36 28511419 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: KF Innotender Tanácsadó Kft. Gödöllői Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pattantyús Ábrahám u. 2. Város: Gödöllő 18
Postai irányítószám: 2100 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss Tamás közbeszerzési szakértő Telefon: +36 28511419 E-mail:
[email protected] Fax: +36 28511419 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: KF Innotender Tanácsadó Kft. Gödöllői Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pattantyús Ábrahám u. 2. Város: Gödöllő Postai irányítószám: 2100 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss Tamás közbeszerzési szakértő Telefon: +36 28511419 E-mail:
[email protected] Fax: +36 28511419 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy 19
Kiegészítő szójegyzék
és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 20
Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.
21
4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
22
