2, České Budějovice, tel.: , fax:

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ čj.: KUJCK 37290/2010/OZZL/20- Ja

Datum: 24 .1 . 2012

vyřizuje: lng. Karel Janda

telefon: 386 720 716

Oznámení nových skutečností v řízení a usnesení o přerušení řízení.

Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice (dále též „krajský úřad“) účastníkům řízení oznamuje, že dne 13.12.2011 obdržel podání od Mysliveckého sdružení Borek,se sídlem 398 34 Kučeř (dále jen „MS“), zastoupeného jeho předsedou, panem Janem Kuchtou, bytem Nádražní 1783, 399 01 Písek, které je uživatelem honitby Borek, jejímž držitelem je Honební společenstvo Jickovice (dále jej „HS Jickovice“). Písemnost je adresována všem dotčeným orgánům státní správy myslivosti (dále jen „OSSM“), konkrétně Městskému úřadu Milevsko (dále jen „MěÚ“), krajskému úřadu a Ministerstvu zemědělství (dále jen „MZe“). V obsáhlé písemnosti (10 stran) MS vznáší vůči OSSM své návrhy a požadavky k řešení stávajícího stavu ohledně rozhodování ve věci uznání honitby Schwarzenbergská honitba Orlík III , které následně zdůvodňuje. Svá zdůvodnění pak opírá o v této věci vydaná rozhodnutí OSSM a soudů a interpretaci příslušných ustanovení zák. č.449/2001 Sb., (zákon o myslivosti). Z podání vyplývají tyto návrhy a požadavky MS: 1. Žádá o přiznání postavení účastníka řízení podle § 28 odst.1 zák. č, 500/2004 Sb. (správní řád) z titulu nájemce (uživatele) honitby Borek, která je v držení HS Jickovice s námitkou, že mu OSSM upřely práva účastníka řízení a všechna rozhodnutí v této věci jsou z tohoto důvodu tedy nedoručená – nepravomocná. 2. Navrhuje zahájení řízení o zrušení pravomocných rozhodnutí (výrokových částí III a IV) MěÚ č.j. MM 07477/2009 OŹP/Ka z 16.3.2009, krajského úřadu č.j. KUJCK 22625/2009 OZZL/Bř-R ze dne 15.7.2009 a MZe č.j. 29884/2009-16230 ze dne 2.12.2009. Způsob ponechává na správních orgánech s odůvodněním, že nedisponuje osobou s právnickým vzděláním a ani nemá prostředky na právního zástupce. 3. Žádá o stanovení předběžných opatření podle § 61 odst.2 správního řádu, kterým by se zakázal výkon práva myslivosti navrhovateli honitby Schwarzenbergská honitba Orlík III (dále jen honitba Orlík III) na pozemcích odňatých výrokem IV. rozhodnutí MěÚ č.j. MM 07477/2009 OŹP/Ka z 16.3.2009 z honitby Borek a přičleňovaných pozemcích do navrhované honitby Orlík III s tím, že by toto právo přešlo na MS Borek. 4. Žádá krajský úřad, aby uvážil změnu příslušnosti OSSM k rozhodování ve věci honitby Orlík III podle ust. § 131 správního řádu. MZe, odbor státní správy lesů, myslivosti a rybářství písemností z 11.1.2012 adresovanou krajskému úřadu a též MS, sdělilo, že podání MS vyhodnotilo jako podnět k přezkumnému řízení směřující proti rozhodnutí MZe č.j. 29884/2009-16230 ze dne 2.12.2009. MZe se tedy bude v přezkumu zabývat návrhem MS, uvedeným pod bodem 2 a s tím související žádostí o postavení účastníka řízení (viz bod 1). K žádosti o stanovení předběžných opatření (viz. bod 3) krajský úřad sděluje, že je v této věci v postavení odvolacího orgánu. Posouzení žádosti je tedy věcí orgánu první instance, kterým je MěÚ. K tomuto bodu krajský úřad dále sděluje, že o stanovení předběžných opatření, spočívajících v nařízení navrhovateli honitby Orlík III, aby se zdržel výkonu práva myslivosti na pozemcích odňatých výrokem IV. rozhodnutí MěÚ č.j. MM 07477/2009 OŹP/Ka z 16.3.2009 (pozn.: který je do doby než OSSM či soud rozhodne jinak, pravomocný) podal v loňském roce žádost držitel honitby HS Jickovice. V této věci již bylo pravomocně rozhodnuto tak, že opatření nebyla stanovena. K bodu 4 krajský úřad sděluje, že

U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail: [email protected], www.kraj-jihocesky.cz

Stránka 1

nedospěl k závěru postupovat podle § 131 správního řádu. Tyto skutečnosti byly MS oznámeny písemností krajského úřadu č.j KUJCK 37290/2010/OZZL/16-Ja z 11.1.2012. Další novou skutečností je, že nejvyšší správní soud (dále jen „NSS“), u kterého se nachází spisový materiál ve věci řízení o uznání honitby Orlík III, zamítl svým rozsudkem 1 As 123/2011-118 kasační stížnost pana Johannese Schwarzenberga proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích (dále jen „KS“) č.j. 10A9/2011-62 ze dne 1.6.2011, kterým bylo pro vady řízení zrušeno rozhodnutí krajského úřadu č.j. 37290/2010 OZZL/2/Bř - o85 ze dne 27.12.2010. Tímto rozhodnutím krajský úřad v odvolacím řízení částečně změnil a potvrdil rozhodnutí MěÚ č.j. MM 21481/2010 OŽP/Ka, SZ MM10703/2007/57 ze dne 30.7.2010, kterým byla uznána honitba Orlík III. Rozsudek NSS obdržel krajský úřad 18.1.2012. Na vydání tohoto rozsudku, na písemnost krajského úřadu č.j KUJCK 37290/2010/OZZL/16-Ja z 11.1.2012 a na sdělení MZe o provedení přezkumu reagovalo MS další písemností, adresovanou, jako v předchozím případě, všem příslušným OSSM. Tuto písemnost obdržel krajský úřad dne 24.1.2012. V této písemnosti MS OSSM žádá, aby vzaly v potaz i uvedenou judikaturu správních soudů. V další části textu pak vyslovuje své názory a požadavky směřující k provedení přezkumného řízení, připomíná, aby se OSSM zabývaly jeho námitkou k nabytí právní moci a vykonatelnosti správních rozhodnutí a urguje svůj požadavek na pozastavení vykonatelnosti výroku IV. rozhodnutí MěÚ č.j. MM 07477/2009 OŹP/Ka z 16.3.2009 a na stanovení jím navržených předběžných opatření. K výše uvedenému krajský úřad sděluje, že vyčká výsledku projednání podnětu MS k provedení přezkumu rozhodnutí MZe č.j. 29884/2009-16230 ze dne 2.12.2009, neboť nemůže předjímat jeho výsledek, podle kterého se bude odvíjet další průběh řízení. V dalším řízení se bude řídit právním názorem MZe a příslušnými rozsudky soudů (KS, NSS). K věci dále sděluje, že všechny výše uvedené nové podklady (písemnosti) jsou pro účastníky řízení k nahlédnutí u MěÚ Milevsko, krajského úřadu a jsou uloženy i na MZe. Spis, jako takový, bude postoupen NSS přímo na MZe k provedení přezkumu.

Usnesení Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice (dále též krajský úřad), jako příslušný správní orgán podle § 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a § 89 odst. 1 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), přerušuje podle § 64 odst. 1 písm. c) správního řádu řízení o odvolání Honebního společenstva Jickovice, se sídlem v Jickovicích, 399 01 Milevsko (dále též „odvolatel“), zastoupeného advokátem JUDr. Vojtěchem Filipem, Čéčova 11, 370 04 České Budějovice, proti rozhodnutí Městského úřadu Milevsko, odboru životního prostředí č.j. MM 21481/2010/ OŽP/Ka SZ MM 10703/2007/57, o uznání vlastní honitby“ Schwarzenbergská honitba Orlík III“ (dále jen „rozhodnutí MěÚ“). Navrhovatelem na uznání honitby “ Schwarzenbergská honitba Orlík III“ je pan Jan Schwarzenberg, nar. 13.12.1967, bytem Sýkořice 83, 270 24 Zbečno, zastoupený Ing. Ivanem Bambuškarem, bytem 398 51 Sepekov 287. Řízení se přerušuje do doby projednání podnětu Mysliveckého sdružení Borek,se sídlem 398 34 Kučeř (dále jen „MS“) k provedení přezkumu rozhodnutí Ministerstva zemědělství č.j. 29884/200916230 ze dne 2.12.2009 (dále jen „rozhodnutí MZe“).

Odůvodnění Krajský úřad ve výše uvedené věci rozhodl pod č.j. KUJCK 37290/2010 OZZL/2/Bř O85 dne 27.12.2010 (dále též rozhodnutí KÚ). Toto rozhodnutí napadl odvolatel žalobou u Krajského soudu v Českých Budějovicích (dále jen „KS“). KS o žalobě rozhodl rozsudkem č.j. 10A 9/2011 – 62 dne 1.6. 2011 tak, že rozhodnutí KÚ zrušil a věc mu vrátil k novému řízení. Krajský úřad následně požádal KS o vrácení spisu, aby mohl v řízení pokračovat. Dne 12.8.2011 krajský úřad obdržel od KS sdělení, že spis z důvodu podání kasační stížnosti nelze vrátit, neboť bude postoupen spolu se stížností Nejvyššímu správnímu soudu v Brně (dále jen NSS). Krajský úřad tedy musel vyčkat na ukončení řízení o kasační stížnosti a vrácení spisu. Proto řízení přerušil svým usnesením č.j. KUJCK 37290/2010/OZZL/12/ Ja ze dne 24.8.2011. Ještě před rozhodnutí NSS nastaly nové skutečnosti, popsané v první části této písemnosti, jejichž výsledkem je podnět MS na přezkum rozhodnutí MZe. Vzhledem k tomu, že spisový materiál potřebný pro rozhodnutí nebude vrácen krajskému úřadu, ale postoupen na MZe k provedení přezkumu a ke skutečnosti, že výsledek přezkumu může zásadním způsobem ovlivnit rozhodování ve věci samé (o uznání honitby Orlík III) rozhodl krajský úřad vyčkat výsledku přezkumu a navrácení spisu. Proto řízení znovu přerušil.

U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail: [email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 2

Poučení účastníků Proti tomuto unesení se lze dle § 76 odst. 5 správního řádu odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení k Ministerstvu zemědělství ČR, a to podáním učiněným u Krajského úřadu – Jihočeského kraje, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice. Podle § 76 odst. 5 správního řádu nemá odvolání odkladný účinek.

Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí zemědělství a lesnictví

Obdrží účastníci řízení: Pan Jan Schwarzenberg, prostřednictvím Ing. Ivana Bambuškara, Sepekov 287, 398 51 Sepekov Honební společenstvo Jickovice, prostřednictvím advokáta JUDr. Vojtěcha Filipa, Čéčova 11, 370 04 České Budějovice Pan Jiří Staněk, Vůsí 2, 399 01 Květov - odvolatel Paní Marie Kabátová, Květov 13, 398 43 Bernartice Paní Jana Jedličková, Vůsí 5, 399 01 Milevsko Pan Jan Cihlář, J. Fučíka 2510/12, 434 01 Most Pan Pavel Veselý, Vůsí 15, 399 01 Milevsko Paní Marie Štemberková, L. Janáčka 1240, 399 01 Milevsko Paní Marie Masopustová, Sobědraž 6 , 399 01 Milevsko Paní Hana Bicanová, Lipová alej 1806, 397 01 Písek Pan Miroslav Vítek, tř. Přátelství 1996, 397 01 Písek Paní Marie Nováková, r.n. 1953, Stará Vráž 67, PSČ 398 32 Paní Jarmila Pípalová, Staroklokotská 5, 390 01 Tábor Pan Jiří Veselý, L. Janáčka 1264, 399 01 Milevsko Paní Jaroslava Veselá, L. Janáčka 1264, 399 01 Milevsko Pan Tomáš Veselý, Vůsí 15, Květov, 399 01 Milevsko CEVE s.r.o., IČO 25164988, Lidická tř. 1104/77, 370 07 České Budějovice Pan Jaroslav Staněk, J.A. Komenského 934, 399 01 Milevsko Paní Marie Klímová, Veselíčko 38, 398 42 Bernartice Obec Květov, Květov 7, 399 01 Milevsko - DS Ing. Marie Malá, Zelená 14/1570, Praha 6 Dejvice Paní Jaroslava Krupková Květov 40 Pan František Krupka, Květov 40 Ing. Marek Masopust, Švermova 241, 399 01 Milevsko Pan Jan Petráň, Plzeňská 77, Příbram ORLÍK NAD VLTAVOU, s.r.o., Lesní správa, 398 07 Orlík nad Vltavou 113 (DS) Honební společenstvo Zahořany, prostřednictvím pana Jaroslava Doubka, Chrást 41, 39855 Kovářov Honební společenstvo Kovářov, prostřednictvím pana Jiřího Štemberka, Zaluží 5, 398 55 Kovářov Honební společenstvo Kostelec nad Vltavou, prostřednictvím Jaroslava Lívance, Kostelec n.V. 46, 399 01 Milevsko Honební společenstvo Hrejkovice , prostřednictvím pana Jana Bendy st., Hrejkovice 72, 399 01 Milevsko Honební společenstvo Velká, prostřednictvím pana Pavla Kubeše, Osek 2, 399 01 Milevsko Honební společenstvo Branice, prostřednictvím Ing. Luďka Hejného, Rukáveč 8, 399 01 Milevsko Honební společenstvo Jetětice, prostřednictvím pana Ladislava Novotného, Jetětice 71, 398 43 Bernartice Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, prostřednictvím LS Tábor, Zavadilská 2095, 390 02 Tábor (DS) Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, Praha 5, prostřednictvím závodu Dolní Vltava, Grafická 36, 150 21 Praha 5 Pozemkový fond České republiky, Hosinecká 1024/11a, Praha 3, prostřednictvím ÚP Písek, Otakara Ševčíka 1943, 397 01 Písek (DS) Paní Marie Mikátová, Přílepov 42, 399 01 Milevsko


Pan Jiří Ptáček, Přílepov 33, 399 01 Milevsko Pan Karel Bartůněk, Přílepov 13, 399 01 Milevsko Obec Kostelec nad Vltavou , p.č. 104, 399 01 Milevsko (DS) Paní Ludmila Panochová, Kostelec nad Vltavou 82, 399 01 Milevsko Paní Jana Vartecká, Mozolky 2428/49, 616 00 Brno – Žabovřesky Paní Markéta Pecková, Josefa Hory 1291/33, 266 01 Beroun Pan Jiří Charypar, Kostelec n. V. 4, 399 01 Milevsko, prostř. Psychiatrické léčebny, Ústavní 2, 334 41 Dobřany Paní Marie Řežábková, Kučeř 82, 399 01 Milevsko Paní Ludmila Rozhoňová, Harantova 1439/13, 397 01 Písek Paní Zdeňka Kolaříková, Jabloňová 879, 398 11 Protivín Paní Marie Mašková, Přilepov 46, 399 01 Milevsko Paní Josefa Voráčková, Boleslavská 2515/11, 130 00 Praha 3 – Vinohrady Pan Robert Voráček, Boleslavská 2515/11, 130 00 Praha 3 – Vinohrady Pan Vladimír Fojtík, Zátiší 986, 735 14 Orlová – Poruba Obec Hrejkovice 88, 399 01 Milevsko (DS) Paní Lenka Šindelářová, Sokolovská 1229, 399 01 Milevsko Pan Jan Šindelář, Sokolovská 1229, 399 01 Milevsko Paní Marie Žemličková, Hornická 1007, 263 01 Dobříš Pan František Fořt, J.A. Komenského 933, 399 01 Milevsko Paní Marie Kosová, Alšova 896, 399 01 Milevsko Paní Marie Kratochvílová, Zahrádka 11, 399 01 Milevsko Paní Eva Košková, tř. Přátelství 1969, 397 01 Písek Ing. Stanislav Vlna, Kovářov 97, 398 55 Obec Kovářov, 398 55 Kovářov (DS) Pan Jan Dušek, Žebrakov 8, 399 01 Milevsko Paní Stanislava Novotná – Mrázová, Kotýřina 8, 399 01 Milevsko Pan Ludvík Klíma, Švermova 359, 399 01 Milevsko Paní Růžena Šťastná, Na Vrcholu 2527/21, 130 00 Praha 3 – Žižkov Úřad pro zast. státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha – Nové Město 12800 (DS) Pan Vladimír Lopata, Tukleky 2, PSČ 398 18 Paní Zděnka Krupková, Kožlí 18, PSČ 398 04 Obec Jetětice, 398 4 Bernartice (DS) Mgr. Jana Tolmová, Tisovecká 903, Kolín 280 02 Pan Jaroslav Kálal, Květov 43, 399 01 Milevsko Paní Marie Marvanová, V Rovinách 864/18, 147 00 Praha 4 – Podolí Pan Jan Vevera, U Stadionu 486, 411 08 Štětí Paní Blanka Kaštánková, Jasmínová 2680, 106 00 Praha – Záběhlice Paní Hana Řípová, Chudenická 1061/26, 102 00 Praha – Hostivař Paní Božena Dušková, Jetětice 67, 398 43 Bernartice Pan Karel Schwarzenberg, Sýkořice 83, Rakovník 270 24, prostřednictvím Ing. Ivana Bambuškara, Sepekov 287, PSČ 398 51 Pan Jaroslav Kroupa, Dvořákova 705/8, 360 17 Karlovy Vary Paní Marie Kalounová, Truhlářská 2162, 397 01 Písek Pan Josef Hrdlička, B. Němcové 867, 399 01 Milevsko Paní Helena Hřebecká, Na Pakšovce 2096, 397 01 Písek Paní Marie Křížová, E. Krásnohorské 130, 332 02 Starý Plzenec Pan Miroslav Hejna, J.A. Komenského 1129, 399 01 Milevsko Paní Anežka Kázecká, Erbenova 746, 399 01 Milevsko Zemědělské družstvo Milevsko, Velká 81, 399 01 Milevsko Pan Radomír Kofroň, Španielova 1269/1, Řepy 17, PSČ 163 00 PhDr. Simeona Hošková, Jindřišská 1759/8P1 Nové Město 110 00 Pan Jan Vomočil , Zárybničná 3090/21, 141 00 Praha 4 – Záběhlice Pan Ladislav Beran, R. Svobodové 813, 399 01 Milevsko Ing. Miroslav Jílek, Švabinského 559, 344 01 Domažlice Pan Jindřich Beran, Chyšky 121, PSČ 398 53 Obec Kučeř, 399 01 Milevsko (DS) Paní Josefa Kolářová, Vůsí 8, 399 01 Milevsko Paní Barbora Kolářová, Vůsí 8, 399 01 Milevsko Paní Josefa Hejnová, Vůsí 24, 399 01 Milevsko Pan Josef Hejna, Vůsí 24, 399 01 Milevsko


Ing. Jaroslav Vlna, Stará Vráž 66, PSČ 398 32 Pan Ladislav Hynek, L. Janáčka 1237, Milevsko Paní Jana Gubaniová, Heřmaň 67, 397 01 Písek Pan Zdeněk Gubani, Heřmaň 67, 397 01 Písek Paní Naděžda Podařilová, tř. Přátelství 2367, Písek Pan Štěpán Šot, J.A. Komebnského 1011, Milevsko 399 01 Ing. Zdeněk Malý, Hradní 25, 273 43 Buštěhrad Paní Jana Rausová, Zelená 1570/14, 160 00 Praha Dejvice Pan Václav Kratochvíl, P. Bezruče 774, 399 01 Milevsko Paní Marie Poljaková, Sokolská 78, 251 64 Mnichovice Paní Monika Zýtová, Jiráskova 897, 266 01 Beroun - Závodí Dále obdrží (do DS): Městský úřad Milevsko, odbor životního prostředí - DS Na vědomí: Myslivecké sdružení Borek, prostřednictvím předsedy p. Jana Kuchty, Nádražní 1783 397 01 Písek Účastníkům řízen, jejichž pobyt není znám, kterým se prokazatelně nedaří doručovat a účastníkům, kteří nejsou krajskému úřadu známi se toto usnesení doručuje veřejnou vyhláškou (§ 25 odst.1 správního řádu). K vyvěšení na úřední desce obdrží : Krajský úřad – Jihočeský kraj, kancelář ředitele KÚ - zde Městský úřad Milevsko, odbor životního prostředí, Svažinova 843, 399 16 Milevsko - DS Obecní úřad Jickovice, Jickovice 87, 399 01 Milevsko - DS Obecní úřad Kučeř, Kučeř 35, 398 34 Kučeř - DS Obecní úřad Květov. Květov 7, 399 01 Milevsko - DS

Úřady se žádají o vyvěšení tohoto usnesení na úřední desce po dobu 15 dnů a po uplynutí této lhůty o sejmutí, vyznačení údajů o vyvěšení a neprodlené vrácení usnesení zpět krajskému úřadu, odboru životního prostředí. Zároveň žádáme o zveřejnění písemnosti způsobem umožňujícím dálkový přístup a o potvrzení této skutečnosti!

Vyvěšeno dne: ………………………..

Sejmuto dne: ………………………………

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení: …………………………………………


2, České Budějovice, tel.: , fax:

Recommend Documents