2-3 Lofti Abou Sariya over de taal van de kunst. 10 Karlien De Keyzer, creatieve begeleidster van de kinderateliers. 4 Bibliotheek nieuwe stijl

afgiftekantoor Kraainem 1

de lijsterbes Kraainem • jaargang 10, nr 1 • januari 2009 • maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus) Uitgave van gemeenschapscentrum de LIJSTERBES en vzw ‘de Rand’

België-Belgique P.B. 1950 Kraainem I 2/2902

2-3 Lofti Abou Sariya over de taal van de kunst

4 Bibliotheek nieuwe stijl

8 Regisseur Machteld Timmermans tussen goed en kwaad

10 Karlien De Keyzer, creatieve begeleidster van de kinderateliers

14-15 Kinderateliers voor anderstalige kinderen

02 M/V VAN DE MAAND

De taal van de kunst Volgens Lotfi Abou Sariya

Egyptenaar Lotfi Abou Sariya woont al meer dan 25 jaar in België. Hij houdt vast aan zijn roots en baseert zijn schilderijen op het dagelijkse leven en de cultuur van zijn thuisland. ‘Maar ik voel me goed in België.’ Op het laatste Kraainemse artiestenparcours waren zijn kunstwerken een sprekend bewijs van wat hij ‘de taal van de kunst’ noemt. In 1971 belandde de Egyptische Lotfi Abou Sariya in België. Oorspronkelijk woonde hij dicht bij de piramides van Gizeh. Het was de bedoeling om naar Canada te gaan, maar na een bezoek was hij niet onder de indruk van dat land. ‘Ook België heeft mij altijd aangetrokken. Toen we op school kunstgeschiedenis kregen, raakte ik gefascineerd door de Europese schilders. Dat zette me aan om naar Europa te reizen. Het land waar ik wilde wonen, moest verrijkend zijn en een geschiedenis hebben. Dat heeft België absoluut. De charme van België is dat het zo klein is, een enorme cultuur en geweldige mensen heeft. Ik kwam naar België voor een culturele reis en bleef hier hangen. Ik schreef me in aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel en stilaan heb ik mij hier gevestigd. Nu voelen mijn vrouw, mijn kinderen en ik ons goed in Kraainem’, vertelt Lotfi. ‘Ja, de zon mis ik, maar je kan niet alles hebben in het leven. Bovendien ligt Egypte maar op zo’n vier uur Lofti met zijn werk Ici a commencé l’histoire.

vliegen, wat maakt dat we vaak naar Egypte afzakken om onze familie op te zoeken.’ Lotfi en zijn vrouw zijn heel close met hun familie. Ze hebben twee kinderen. ‘Ze volgen alle twee mijn pad’, lacht Lotfi. ‘Mijn dochter is webdesigner en mijn zoon studeert multimedia in Louvain-la-Neuve.’ Ook Lotfi’s vrouw heeft het artistieke virus. Zij was ballerina in Caïro. ‘Al zijn wij wel de enige in onze Egyptische familie die met kunst bezig zijn.’ Grote symboliek Lotfi studeerde in 1964 af aan de Academie voor Schone Kunsten in Caïro en ging daarna als tekenaar aan de slag bij het Egyptische ministerie voor Toerisme. Hij schopte het tot directeur van de artistieke sectie bij een publiciteitsagentschap in Caïro. Na zijn studies in België ging hij als tekenaar aan de slag bij warenhuisketen GB. Hij ontwierp er de verpakkingen voor de producten. Even later ging Lotfi aan de slag als packaging manager bij Brico International. Intussen is hij gepensio-

neerd, maar hij houdt zich nog veel met zijn schilderkunst bezig. Zijn schilderijen zijn sterk symbolisch. ‘Ik schilder dingen die mij in het dagelijkse leven opvallen en symboliseer het hele beeld. Maar ik kan ook gewoon landschappen schilderen, al doe ik dat op een niet traditionele manier. Daarnaast maak ik ook miniaturen op papyrus.’ Op de foto zie je Lotfi bij zijn werk Ici a commencé l’histoire. ‘Je ziet een antiek gezicht en in haar haar zie je mijn impressie van oude beschavingen’, verduidelijkt Lotfi. ‘Ik beeld de evolutie van de mens uit en tegelijkertijd zie je ook de verbanden tussen de verschillende beschavingen.’ Andere symbolische aspecten zijn de deuropening waar licht door komt en de klok die de tijd aanduidt. ‘Daarmee wil ik aantonen dat het niet de beschaving is die de tijd vreest, maar wel de tijd de beschaving.’ Een vaste waarde in zijn schilderijen is de vrouw. ‘Dat komt omdat de vrouw gewoon belangrijk is in het leven’, stelt Lotfi. ‘Ze is drager van het leven en ze

uit de gemeente 03

Top 3 van Magda Calleeuw

is een bron’. Zijn personages drukken geen emotie uit, ze lachen of wenen niet. Ze denken na en kijken je niet aan, maar staren in het oneindige. Kunstenaars zonder grenzen Lotfi is lid van de Cercle d’Arts van Kraainem, die elk jaar een tentoonstelling houdt. Voorts richtte hij twee jaar geleden de Cercle d’Artistes Sans Frontières op. De groep bestaat uit verschillende kunstenaars, die af komstig zijn uit verschillende landen. Zo maakt een Duitse kunstenaar deel uit van de groep, maar bijvoorbeeld ook een Marokkaanse en een Zweedse. Vorig jaar mocht de groep tentoonstellen in Caïro. ‘We willen een boodschap uitdragen met onze werken’, vertelt Lotfi gepassioneerd. ‘Het is een boodschap van liefde en vrede, zonder te schreeuwen of te irriteren. We leven tenslotte in een wereld vol droogte en agressie.’ De groep kunstenaars uit verschillende landen doet dat in één taal: de taal van de kunst. Die taal is heel gemakkelijk te begrijpen volgens Lotfi. ‘We hebben dezelfde drang en dat maken we duidelijk met lijnen, rondingen, kleuren … zodat zelfs iemand van de andere kant van de wereld het zonder vertaling kan begrijpen.’ Lotfi verkocht al werken aan de gemeente Kraainem, de stad Brugge, het museum voor Schone Kunsten in Caïro en aan private verzamelaars in Egypte, Europa, Amerika, Canada en SaudiArabië. Marijke Pots Info: www.artlas.be

1. Koepelzaal GC de Lijsterbes De koepelzaal in GC de Lijsterbes ligt mij na aan het hart. Op woensdagavond, donderdagnamiddag en donderdagavond geef ik er aquarelles. Ik vind het altijd opnieuw een interessante ontdekkingsreis, samen met heel verschillende mensen. Ook andere creatieve dingen zoals het kinderatelier, de Nacht van de Geschiedenis en de inleiding van het Festival van Vlaanderen hebben hier plaats. 2. Witte huisjes Ik vind het zeer aangenaam om hier te wandelen. Het geeft mij een middeleeuws gevoel. Hier kom ik helemaal tot rust.

3. Kasseiweg kasteel Jourdain De kasseiweg met het gesmeden ijzeren hek wekt bij mij een mysterieus gevoel op. Vooral ’s avonds. Het doet mij aan een sprookje denken.

Tien om te zien GC de Lijsterbes is op zoek naar de 10 interessantste plekjes in onze gemeente. Dat kunnen zowel architecturale hoogstandjes zijn als plaatsen waarmee je een persoonlijke band hebt. Deel ook jouw persoonlijke top 3 mee! In het voorjaar 2009 maken we de populairste plekjes in Kraainem bekend via onze gemeenschapskrant de lijsterbes. Je maakt kans op een etentje voor twee personen in restaurant Sjo d’O in Kraainem. Je kan je gegevens ook doormailen naar [email protected]

04 uit de gemeente

Nieuws uit de bibliotheek Zoals na de voorbije presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten, is ook in de gemeentelijke bibliotheek van Kraainem ‘change’, verandering, het ordewoord. De erkenning door de Vlaamse Gemeenschap eerder dit jaar biedt de mogelijkheid om de bibliotheek verder uit te bouwen en te professionaliseren. Daarmee zijn we druk bezig. We zetten een paar van die veranderingen op een rijtje.

Uitbreiding informatica De pc-infrastructuur die ter beschikking staat van de gebruikers van de bibliotheek, de internet- en opzoekingsmogelijkheden werden stevig uitgebreid. Heel wat pedagogische dvd’s zullen aangeschaft worden, zowel voor het gebruik in de bibliotheek als om uit te lenen. Daardoor zullen bijvoorbeeld de leerlingen van de basisschool nog meer dan vroeger de weg naar de bibliotheek vinden om spreekbeurten en andere opdrachten uit te voeren. Met de directie hebben we afspraken gemaakt om het bibliotheekbezoek verder te stimuleren. Nieuwe medewerker Een van de prioriteiten in het subsidiedossier voor de Vlaamse overheid was het aantrekken van een vaste (deeltijdse) medewerker om de bibliotheek te professionaliseren. Sinds vorige maand is Volker Neckebroeck op halftijdse basis aangesteld. Voor heel wat Kraainemnaars en boekenvrienden zal de naam waarschijnlijk een belletje doen rinkelen. Zijn grootvader woont in Kraainem en heeft nog als vrijwillig medewerker een inbreng gehad in de vroegere parochiale bibliotheek. Marc en Peter Platel hebben, na jaren van vrijwillige medewerking, besloten een stap terug te zetten. Het bestuur van de bibliotheek dankt hen voor de inzet die

zij al die tijd hebben betoond. Overigens, niettegenstaande we nu een vaste medewerker hebben, zijn nieuwe vrijwillige medewerkers nog steeds welkom om de huidige groep te versterken. In een bibliotheek is er altijd wel iets te doen. Vraag inlichtingen in de bibliotheek of bij een van de leden van het bestuur: Liliane, Magda, Joost of Jacques. Kwaliteitsstrips voor volwassenen Er is een nieuwe afdeling voor volwassen in de bibliotheek. Behalve voor bier en pralines is België wereldwijd bekend voor zijn strips, en dan denken we niet alleen aan Suske en Wiske of Kuifje. Tekenaars als François Schuyten, Evermeulen, Philippe Geluck en vele anderen maken prachtige strips en grafisch werk. Internationaal zijn zij toonaangevend. De bibliotheek is begonnen met een collectie van hun beste bundels aan te leggen. Een werkelijk sublieme aanwinst is ook de recent verschenen beeldroman van Dick Matena, gebaseerd op Kaas, een van de klassiekers van Willem Elsschot: 283 bladzijden puur lees- en kijkplezier!

Gewijzigde openingsuren Het is gebleken dat op zaterdagnamiddag de bibliotheek relatief weinig bezocht werd. Daarom zal de bibliotheek voortaan op die dag niet meer open zijn. Op woensdagnamiddag zullen we een uur langer beschikbaar zijn, namelijk van 15 tot 18 uur (in plaats van 17 uur). Op zondag verandert er niets: de openingsuren blijven van 10 tot 12 uur. Je bent welkom! Het bibliotheekteam Info: Gemeentelijke bibliotheek, Patronaatstraat 17, 1950 Kraainem, 02 720 16 02.

TERUGBLIK 05

De Sint-Antoniusommegang Uit Kraainems verleden (deel 79)

Terwijl A. Forton de paarden kalm houdt door ze te voederen, zegent pastoor Geeroms de dieren (1968).

De ommegang komt aan de kapel aan.

17 januari, H. Antonius, abt. Sinds onheuglijke tijden was dit een grote feestdag in de Sint-Pancratiusparochie van Kraainem. Van heinde en verre kwamen bedevaarders om de grote dierenvriend te eren. Er werden varkenskoppen verkocht en de Boerengilde hield haar jaarlijks ‘teerfeest’. Na de Tweede Wereldoorlog verloor het feest stilaan zijn betekenis tot Er stapten ook enkele boetelingen mee op. ten slotte nog alleen het teerfeest van de landbouwers overbleef. Het aantal gildeleden slonk steeds verder en zo verdween ook dit oude gebruik. Toch legde niet iedereen zich daarbij neer. Onder de dynamische leiding van gemeente-secretaris Armand Forton werd in 1956 een broederschap van Sint-Antonius opgericht. De leden van deze confrérie schaften zich een mooi zwart pak met muts aan en zetten zich door een dierenstoet op ‘tweede sinksendag’ (tweede pinksterdag) in om Sint-Antonius in ere te herstellen. En ze startten wondergoed! De eerste keer waren er zeer veel paarden uit Kraainem en de omliggende gemeenten. Het leek wel een paardenprocessie, ook al namen ook andere dieren aan de tocht deel. Het was verzamelen geblazen aan de kerk en in stoet ging het naar het Sint-Antoniuskapelletje, dat mooi versierd was met banieren en wimpels. Behalve veel dieren stapten ook een groep boetelingen in bruine pij en een zwaar kruis op de schouder mee op, samen met de geestelijken en veel volk. Aan het kapelletje werden de paarden ordelijk opgesteld, terwijl nogal wat kleinere dieren niet opgezet leken met dit kunstmatige spektakel en zich danig lieten horen. Zodra alles en iedereen zijn plaats gevonden had, hield de pastoor een korte toespraak en hij zegende de dieren. Daarna begon het defilé. Alle dieren stapten, trippelden, liepen of werden gedragen tot voor de pastoor die

Grote belangstelling voor de ommegang in 1955.

Rond het kapelletje van Sint-Antonius was het toen nog vrij leeg.

ze een beetje voeder gaf. Daarna kon iedereen naar huis. We schreven het reeds, het initiatief nam een denderende start. Maar helaas, het duurde niet lang voor dit succes in een neerwaartse spiraal terecht kwam. Vooral het aantal paarden verminderde sterk en het volk bleef weg. Na enkele jaren van relatief succes verdween de processie. Het overlijden van Armand Forton in 1970 was daar zeker niet vreemd aan. Georges Bulteel

06 VERENIGINGSNIEUWS

Retrofuif Muziek & Beweging Kraainem zaterdag 7 maart - 20.30 uur JC De Villa

Nieuwjaarsreceptie Cultuurraad Kraainem en GC de Lijsterbes zaterdag 10 januari - 19 uur GC de Lijsterbes

Een bericht aan alle dertigers: op zaterdag 7 maart organiseert M&B Kraainem de Retrofuif van het jaar in JC De Villa. Op deze fuif wordt er enkel muziek gedraaid waar we in de jaren tachtig wild van werden. Kaarten in voorverkoop kosten 3 euro. Aan de kassa betaal je 5 euro. Zet de kinderen bij de oppas en ga eens goed uit de bol, net zoals toen je nog een jong veulentje was ...

Op zaterdag 10 januari willen wij jou en jouw partner graag uitnodigen op de nieuwjaarsreceptie van de Cultuurraad Kraainem en het gemeenschapscentrum de Lijsterbes. Het nieuwe jaar luiden we in met een lekker hapje-tapje, goede wensen en een parolleke. Tijdens de nieuwjaarsreceptie zal de voorzitter van de Cultuurraad zijn jaarlijkse toespraak houden. Samen met jou blikken wij ook graag vooruit op het programma van 2009. Maar het mag nog wat meer zijn, dachten wij. Na of tussen het drinken, eten en babbelen is het podium gereserveerd voor het optreden van Café Noir, dat covers speelt. Smeer alvast maar de stembanden en gooi de beentjes los. Nodig familie, vrienden, kennissen en buren uit en feest met ons mee het nieuwe jaar in!

Info en tickets: 0498 73 02 28. Kaarten zijn ook verkrijgbaar in de foyer van GC de Lijsterbes.

Champagnenacht JC De Villa zaterdag 10 januari - 21 uur JC De Villa Op 10 januari presenteert Jeugdclub De Villa voor de vierde maal haar Champagnefuif om het jaar feestelijk in te zetten. Je betaalt slechts 15 euro in ruil voor een hele avond zonder dorst, een fles cava en een automatisch lidmaatschap van JC De Villa voor 2009. Vooral dat laatste is niet niks, want leden krijgen korting op alle activiteiten van de Villa. Nog even meegeven dat het tooglokaal recent flink opgefrist is. Kom dus zeker eens langs!

Mosselkermis KSC Sprint Wezembeek-Oppem/ Kraainem zaterdag 17 en zondag 18 januari 12 uur - Gemeentelijke Feestzaal Wezembeek-Oppem Het is weer zover: naar jaarlijkse traditie organiseert KSC Sprint Wezembeek-Oppem/Kraainem zijn mosselkermis ten voordele van de jaarlijkse wielerwedstrijd. Iedereen is van harte welkom in de Gemeentelijke Feestzaal, Marcelisstraat 134 in Wezembeek-Oppem op zaterdag 17 januari van 12 tot 22 uur en op zondag 18 januari van 12 tot 15 uur. Wij hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen.

Aquarelatelier in CC Den Blank Van 9 tot 31 januari stellen Magda Calleeuw en haar Aquarelatelier tentoon in CC Den Blank in Overijse. De tentoonstelling gebeurt in samenwerking met de Kunstkring VRAK. Je kan de tentoonstelling bezoeken tijdens de openingsuren van de foyer in CC Den Blank van maandag tot vrijdag van 11 tot 21 uur en op zaterdag en zondag van 11 tot 18 uur. Iedereen is van harte welkom.

nieuws uit de LIJSTERBES 07

Uit het receptenboek van GBS Kraainem Grootouderdag op de gemeenteschool

Aan de tand gevoeld Wat vond jij van Quel Beau Jour op 29 november? In deze ongebruikelijke voorstelling over Marie-Antoinette van Versailles werd de muziek, die ooit door Marie-Antoinette zelf werd gespeeld, vertolkt door sopraan Anne Cambier en harpiste Ann Fierens. Acteur Michaël Pas verzorgde het gesproken gedeelte met anekdotes uit het leven en de brieven van Marie-Antoinette. Het verhaal, dat zowel ludiek als intriest is, ademt de sfeer van het achttiende-eeuwse Versailles.

Naar jaarlijkse gewoonte worden de grootouders van onze kleuters op een woensdag in november uitgenodigd in onze school. Wij vinden boeken voor kleuters leuk en leerrijk en we willen voorlezen echt stimuleren. Daarom bracht elke klas niet alleen een eigen boek mee naar het feest, ze werkten het ook verder uit met muziek en dans. We laten je even meekijken in ons receptenboek … Ingrediënten: > 113 enthousiaste maar zenuwachtige kleuters > 8 juffen met heel wat inspiratie en heel veel geduld > 240 fiere grootouders > een flinke scheut muziek > kostuumpjes in alle maten en kleuren > een streepje schmink > ouders met helpende handen De voorbereiding De kleuterjuffen gaan op zoek naar een leuk boek en een passend lied. Tegelijkertijd wordt de juiste kledij, de juiste pruik, de juiste schmink, maar vooral de juiste choreografie uitgekozen. En dan begint het drukke werk: repeteren, repeteren, repeteren en … Ondertussen werken de kleuters ook nog eens geconcentreerd aan de wenskaarten voor de gasten: oma en opa worden echt in de bloemetjes gezet! Op het menu Kirrende stemmetjes, haastig heen en weer lopen, extra vaak naar het toilet. Alle tekenen van gezonde stress zijn aanwezig. Onze kleuters worden klaargestoomd en oefenen nog eens voor het laatst. En dan knalt het feest los: de juf stelt haar boek voor. De oren van de oma’s en de opa’s zijn gespitst. Hoewel ze goed hun best doen om op te letten, houden ze vanuit hun ooghoek hun kleinkind fier in het oog. De muziek knalt uit de luidsprekers en elk kind zet zijn beste beentje voor en straalt. Een luid applaus volgt ter bevestiging. Achteraf nodigen alle kleuters hun grootouders uit in de klas. Trots laten ze hun plekje zien en ze belonen hun oma’s en opa’s met een zelfgemaakte kaart. Het oudercomité trakteert jong en oud op een hapje en een drankje. En dan … voldaan en fier naar huis! En achteraf … hopen we dat oma’s en opa’s af en toe tijd maken om met hun kleinkind en met een boekje in een hoekje (of elders) te kruipen.

Isabelle (30 jaar): ‘Ik vond Quel Beau Jour echt speciaal en heel ontroerend. De zang van Anne Cambier sprak mij erg aan. Ook de teksten met een mengeling van verhalen en geschiedenis werden boeiend gebracht. De voorgelezen brieven van Marie-Antoinette en haar familie gaven een authenticiteit aan het geheel waardoor het publiek zich nog beter kon inleven. Toevallig bezocht ik drie maanden geleden Versailles en de sfeer van het paleis en de tuinen vond ik helemaal terug in deze voorstelling. Het was echt een kwaliteitsvol geheel, waar gerust nog meer volk op aanwezig had mogen zijn.’ Marie (56 jaar): ‘Ik vond de voorstelling heel mooi. Michaël Pas acteerde zeer goed en bracht de sfeer van die tijd goed over. Anne Cambier kon mij met haar prachtige stem zeker bekoren. De combinatie van zang, harpspel en acteren vond ik origineel. Het geheel was wat kort, maar zeker de moeite waard.’ Alec (16 jaar): ‘Het spreekt voor zich dat de uitvoerders allen zeer getalenteerd zijn. Toch vond ik het een beetje eentonig en langdradig. Ik had liever meer spel gezien en interactie tussen de verschillende spelers. De zangeres had volgens mij haar partituur niet nodig en zou zo meer aan de actie hebben kunnen deelnemen. Het moment van de brieven en het lied Quel Beau Jour was een mooi voorbeeld van samenspel.’

08 nieuws uit de LIJSTERBES

Tussen goed en slecht

Een gesprek met regisseur Machteld Timmermans Emmeken is de naam van de laatste theaterproductie van Het Ongerijmde. Een klassieke vertelling, over de engel en de duivel, het goede en het kwade. En over Emmeken of Mariken van Nieumeghen, die eerst haar ziel aan de duivel geeft, maar na zeven jaar tot inzicht komt. Emmeken is een historisch stuk over religie, boete, zonde, schuld en berouw. ‘En toch heel herkenbaar, want schuld en boete, goed en kwaad is van alle tijden’, zegt regisseur Machteld Timmermans. ‘We hebben het middeleeuwse stuk op rijm omgezet naar hedendaagse eenvoudige taal, ook op rijm. Daar zijn we even zoet mee geweest’, lacht Machteld. ‘We vonden het een heel sterk stuk waarin mysterie en mirakel volop voorkomen. Mariken woont bij een oom, maar wordt regelmatig naar Nijmegen gestuurd om boodschappen te doen. Daar blijft ze bij een zuster van de oom slapen. Door politieke situaties is de zus op een dag over haar toeren en ze weigert Mariken te laten overnachten. Mariken is ontredderd en het kan haar niet meer schelen waar ze uiteindelijk de nacht zal doorbrengen. De duivel duikt op en maakt haar allerlei beloften, zoals veel kennis en meesteres worden in de zeven kunsten. Ze gaat overstag en leeft zeven jaar met de duivel. Mariken wordt - als compromis - Emmeken, want de naam Mariken leunt hem te nauw aan bij Maria. Ze trekken rond, stichten veel kwaad en zijn de oorzaak van veel miserie. Als mooie vrouw wordt ze gebruikt om mannen te lokken. In Antwerpen wonen ze een wagenspel bij met een verhaal over goed en kwaad. De boodschap is dat je, wat er ook misloopt, steeds een tweede kans krijgt en daarmee ook een kans op vergiffenis. Mariken/ Emmeken krijgt berouw en de duivel tracht haar te vermoorden door haar in de lucht te gooien. Dat mislukt en bij een voorstelling in Antwerpen vindt ze haar oom terug. Ze vertrekt naar Keulen om vergiffenis te vragen aan de bisschop. Als straf moet ze zware ringen dragen om de hals en twee om de polsen. Als die vanzelf afvallen, zijn haar zonden vergeven. In een klooster vallen ze enkele jaren later af en dankzij de bemiddeling van Maria schenkt God haar vergiffenis.’ Eigentijds De mythische proporties zijn niet veraf, maar Machteld relativeert. ‘We brengen

een hedendaagse voorstelling over dingen die in het collectieve geheugen zitten. Iedereen kent dit soort stukken wel, ze zitten in onze cultuur vervat. Er komen veel thema’s in voor die ook jongeren (her)kennen en dus slaan ook de schoolvoorstellingen aan. Ze zijn er duidelijk iets mee. Het is geen promotie van het katholicisme, maar het draait om wat goed en slecht is. Als je zelf moet beslissen, waar kies je dan voor? Soms kan je door slechte gedragingen iets goeds teweeg brengen en omgekeerd. Waar begint het en waar eindigt het? Hoe wordt een vrouw verleid tot het kwade? Mariken is compleet ontredderd en de duivel is geen monster. Ook in de middeleeuwse schilderijen zit veel symboliek. Het slechte staat links op de schilderijen en het goede rechts. Ook in de voorstelling zie je dat, zonder expliciet te zijn, maar het heeft allemaal zijn betekenis. Met de affiche van de voorstelling willen we ook die sfeer oproepen.’ Liefde voor klassiekers Voor Het Ongerijmde is Emmeken de derde theaterproductie. Het gezelschap bestaat uit drie personen (waaronder ook Danny Timmermans, de echtgenoot van Machteld, n.v.d.r.). ‘Ons gezelschap speelt zeer veel. We hebben veel voorstellingen nodig om ze te optimaliseren. We hebben een vaste kern, maar het is interessant om regelmatig andere mensen te laten meespelen. Zo blijven we onszelf vernieuwen. We houden van klassiekers en dus blijven we er ook naar zoeken. Vaak zijn het zeer goede stukken. Soms minder bekende verhalen of verhalen die al lang niet meer gespeeld zijn. Zonder echter grote boodschappen te willen brengen.’ ‘Ik heb het theater pas leren kennen toen ik studeerde aan het Conservatorium in Brussel. Ik was graag bezig met teksten en dat was een manier om ze naar buiten te brengen. Dan ben ik beginnen te spelen en ik deed ervaring op in een aantal gezelschappen. Het loopt momenteel goed bij Het Ongerijmde. Alles staat of valt natuurlijk met hetgeen we maken. Maar

ook qua verkoop moet je heel goed ondersteund worden en dat gebeurt bij ons op een sterke manier.’ Theater als herbronning ‘De keuze van de stukken heeft ook met je eigen leven te maken. Sommige theaterstukken liggen je beter dan andere. Dat heeft te maken met je persoonlijke weg. Waar sta je op dat moment in het leven en wat kan je op het podium geven? Je krijgt bij een optreden ook erg veel terug. We spelen niet van op een stoel, er zit veel vaart en dynamiek in. En dat geeft energie. Het is een goede uitlaatklep, een herbronning, heel plezant om te spelen. Dat is de kracht van ons gezelschap. Als mensen zien dat we ons amuseren, dan slaat dat aan. We trachten mensen te raken, ze te doen lachen. Of ze te laten huilen. Met de psychologie van de personages, het ritme, tracht je een spanningsboog te maken. Als acteur is het belangrijk om diep te gaan in gevoelens, door te gaan zonder dat het een persiflage wordt.’ Gunther Ritsmans Het Ongerijmde brengt Emmeken tijdens de Gedichtendag 2009 op 31 januari in GC de Lijsterbes.

nieuws uit de LIJSTERBES 09

Axl Peleman In ’t gezicht (try-out) Vr 30-01-2009 muziek

Het gezicht van het Antwerpse Autobiografische Lied is zonder twijfel Axl Peleman. Grootvader Peleman was een zelfverklaard wijs man. Voor elke gelegenheid had hij wel een of andere oneliner of spreuk klaarliggen, die hij

dan ook met veel overtuiging én opgestoken vinger door de woonkamer liet galmen. Axl Peleman: ‘Nen echte vent is als nen boom. Die moet ook tegen de regen kunnen! Of het wel heel diepzinnige: ‘Kloven in je handen, dat is echte rijkdom! ‘Eén levensspreuk zal ik echter nooit vergeten: ‘Trek je mond open, zeg wat je denkt en goed slapen zal je!’ Grammaticaal niet echt een hoogvlieger, maar er zit wel waarheid in. Op mijn plaat zeg ik wat ik denk. En dat is toevallig in het Antwerps. Het had voor hetzelfde geld ook Limburgs kunnen zijn. Maar mijn taalgenen hebben daar anders over beslist. En mijn grootvader natuurlijk.’ Meer info: www.delijsterbes.be, 02 721 28 06 20 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk), 10 euro (abo)

Het Ongerijmde Emmeken Gedichtendag 2009 Za 31-01-2009 theater

Die waerachtige ende seer wonderlijcke historie van Mariken van Nieumeghen, die meer dan seven iaren metten duvel woende ende verkeerde.

Met dit typische rederijkersstuk gaat Het Ongerijmde aan de hand van de iconografie in de middeleeuwse schilderkunst op zoek in ons collectief geheugen. Naar de historische, mentale en ethisch-religieuze leefwereld van de late middeleeuwen, waarin God en de duivel de plak zwaaien. Een braaf meiske verkoopt in een moment van zwakte en grote frustratie haar ziel aan de duivel in ruil voor kennis. Daarmee belandt ze in een spiraal van zonde, schuldbesef, berouw, boete en penitentie. Deze duivelse kringloop wordt doorbroken door het niet aflatende gebed tot Maria, de middelares door wie genade komt. Een tweede kans voor de zondige mens, die hem door de duivel alleen maar kan worden benijd. Machteld Timmermans (bewerking en regie) - Danny Timmermans, Brenda Bertin, Frank Mercelis (spelers) Meer info: www.delijsterbes.be, 02 721 28 06 20 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk), 10 euro (abo)

Kinderateliers Wo 14, 21, 28-01 Eerst en vooral: beste wensen voor 2009! Hopelijk hebben jullie een toffe kerstvakantie en leuke feestdagen achter de rug. Een nieuw jaar en dus ook een nieuw thema voor het kinderatelier. Deze maand werken we rond Kikker in de kou. We knutselen een mooi tafereel over de kikker, experimenteren met ijs, luisteren naar het verhaal van Kikker in de kou,

knutselen een handpop van de kikker of zijn vrienden, maken iets lekker warms om te eten en ons te verwarmen ... We zullen ons alvast kunnen wapenen tegen de kou! 14 tot 16 uur - GC de Lijsterbes 18 euro voor 3 woensdagen Inschrijvingen: 02 721 28 06, [email protected]

10 nieuws uit de LIJSTERBES

Altijd met de glimlach

Juf Karlien over haar kinderatlier in GC de Lijsterbes Sinds vorig schooljaar wordt het creatieve kinderatelier op woensdagnamiddag in GC de Lijsterbes in goede banen geleid door Karlien De Keyzer (27) uit Overijse. Ik ontmoet Karlien bij het onthaal van de Lijsterbes, vlak voor de start van een nieuwe maand kinderateliers. Karlien praat ronduit over zichzelf, haar hobby’s en haar grote passie: kinderen. Karlien De Keyzer in een notendop? Ze telt 27 lentes, heeft steeds een lach op haar gezicht, houdt van shoppen, gaat graag uit met haar vrienden, is altijd te vinden voor een lekker etentje en is sportief aangelegd. Zo doet ze een keer per week aan aerobics en het is de bedoeling dat ze tweemaal per week gaat joggen, al is dat moeilijker dan ze zelf verwacht had … Karlien is kleuterleidster in de Nederlandstalige basisschool van het Koninklijk Atheneum in Etterbeek, waar ze de derde kleuterklas onder haar hoede heeft. Dat zijn de oudste kinderen van de kleuterschool, 5 en 6 jaar oud. ‘De tijd gaat snel’, zucht Karlien. ‘Wist je dat ik al vier jaar in het kleuteronderwijs sta? Ik studeerde voor kleuterleidster aan de hogeschool Groep T in Leuven. Tijdens mijn laatste jaar liep ik stage aan een internationale school in Portugal. Ik gaf er les in het Engels. Na het behalen van mijn diploma kleuterleidster begon ik met lesgeven in de tweede kleuterklas. Na een jaar schakelde ik over op de derde kleuterklas. Voordien deed ik al ervaring op met kinderen door te babysitten, in de chiro, op speelpleinen en sportkampen en in de naschoolse opvang. Ook vandaag sta ik nog in voor de naschoolse opvang in de school waar ik lesgeef.’ Omgaan met meertaligheid ‘De voertaal in mijn school is uiteraard het Nederlands. In mijn klas zitten echter niet alleen Nederlandstalige, maar ook Franstalige, Engelse, Italiaanse, Marokkaanse en Turkse kindjes. Onderling praten de kinderen veel Frans, maar ik begin de communicatie steeds vanuit het Nederlands. Als de kinderen moeite hebben om te begrijpen wat ik hen wil zeggen, maak ik gebruik van allerlei materialen zoals speelgoed en boeken om hen duidelijk te maken wat ik bedoel. De communicatie met de ouders mag enkel in een andere taal als dat in het belang is van het kind. In zo’n geval spreek ik Frans of Engels. Dat maakt het allemaal iets ingewikkelder. Als we elkaar echt niet begrijpen omdat de ouders een taal spreken die ik niet begrijp, zoals bijvoorbeeld het Arabisch, dan kan ik via het Centrum voor Leerlingenbegeleiding een tolk vragen. Gelukkig zorgen de meeste ouders zelf voor iemand die Nederlands of Frans spreekt’, zegt Karlien. ‘De bedoeling is dat we het Nederlands zo maximaal mogelijk gebruiken. Toch wordt er in mijn school al vanaf de tweede kleuterklas ook Franse les gegeven. Zo heb ik zelf elke week een lesmoment in het Frans. Het is de bedoeling dat ook de Nederlandstalige kinderen daardoor al een goede basiskennis van onze tweede landstaal hebben voor ze naar de lagere school gaan.’ Ziet Karlien een verschil tussen de Brusselse situatie en de situatie in een faciliteitengemeente als Kraainem? ‘In Brussel kom ik veel in contact met kinderen die een andere taal spreken dan het Nederlands en het Frans. In Kraainem heb ik genoeg aan het Frans als vreemde taal. In de Lijsterbes komen veel kinderen met de bedoeling om Nederlands te leren. Hoe jonger de kinderen zijn, hoe makkelijker ze de taal leren’, stelt Karlien vast.

Creatief zijn Hoe kwam ze in contact met GC de Lijsterbes? ‘Ik kende Sam, de centrumverantwoordelijke, uit het uitgaanswereldje. We hebben samen veel tijd doorgebracht in het jeugdhuis van Overijse. Toen de vorige begeleidster van het kinderatelier vertrok, heeft Sam mij gevraagd of ik het zag zitten om het kinderatelier op woensdagnamiddag te begeleiden. Voilà!’, lacht Karlien. ‘In het kinderatelier werken we iedere maand rond een creatief thema. De thema’s die ik in de Lijsterbes gebruik, zijn in feite dezelfde thema’s als in mijn kleuterklas. Het enige verschil is dat ik in mijn kleuterklas slechts twee weken met eenzelfde thema werk en in de Lijsterbes een volledige maand. Een woensdagnamiddag in de Lijsterbes start ik meestal met een verhaal, soms verteld door een handpop, om ons thema in te leiden. Soms knutselen we, we doen kringspelletjes of maken iets lekkers klaar. Maar we blijven wel steeds binnen de lijntjes van ons maandthema. Aan de hand van zoveel mogelijk speelmateriaal probeer ik creatief uit de hoek te komen en het boeiend te maken.’ Sven Sellekaerts Het kinderatelier in GC de Lijsterbes is geschikt voor kleuters van 3 tot 6 jaar en heeft elke woensdag plaats van 14 tot 16 uur in GC de Lijsterbes (behalve tijdens schoolvakanties). Inschrijven voor het kinderatelier van december kan bij het onthaal van GC de Lijsterbes, telefonisch op 02 721 28 06 of via [email protected] De deelnameprijs voor januari bedraagt 18 euro voor drie woensdagnamiddagen (14, 21 en 28 januari). Kleuters die in de naschoolse opvang blijven, worden door ons opgehaald om 13.45 uur en teruggebracht om 16 uur.

nieuws uit de LIJSTERBES 11

Superleuk Hoe denken de kinderen over het kinderatelier en juf Karlien? Alexia (4 jaar):

‘Ik kom al van vorig schooljaar naar het kinderatelier in de Lijsterbes en doe dat heel graag. We doen hier leuke spelletjes zoals hamertje tik. Juf Karlien is superleuk. De verkleedpartijen vind ik tof, vooral als ik mij als prinses mag verkleden. De moddersoep met muizenstrontjes maken was heel fijn en ook heel lekker. Mijn mond hing helemaal vol met chocolade!’ Kiara (4 jaar):

Oefen je Nederlands in de conversatiegroep Je kunt het goed uitleggen, ook in het Nederlands. De Nederlandse grammatica heeft weinig geheimen voor jou en ook je woordenschat is al behoorlijk uitgebreid, maar met een beetje extra oefening zou je je een stuk zekerder voelen.

Wij hebben de oplossing voor jou: een conversatiegroep Nederlands. Daar kan bijna alles: een film bespreken, een wijnproefavond in elkaar steken, een muziekvoorstelling bijwonen en daarna gezellig nababbelen, een culturele uitstap maken, noem maar op! Verwacht dus geen taalcursus, maar een eerder informele avond waar je zelf gerust gespreksthema’s mag aanbrengen. Kortom: dit is dé kans om op een plezierige manier je Nederlands nog een beetje bij te schaven … De conversatiegroep in GC de Lijsterbes vindt plaats op maandag van 19.30 tot 21.30 uur. De eerste bijeenkomst is op 2 februari. Inschrijvingen: maandag 2 februari om 18 uur in GC de Lijsterbes. Voor die datum inschrijven is niet mogelijk. Tijdens de inschrijvingsavond testen consulenten van het Huis van het Nederlands je kennis van het Nederlands met een schriftelijke test en in een kort gesprek. Deelnemen kost 60 euro. Meer informatie? Mail naar [email protected] of telefoneer naar 02 456 97 85.

Het kinderatelier is superleuk. Ik ben wel een beetje verlegen op dit moment, maar ik kan wel zeggen dat juf Karlien een hele leuke juf is. Het beste aan juf Karlien is dat ze steeds zo lief is. Koken met juf Karlien is het leukste wat we doen. Haar chocolademelk is heerlijk.’

Wil je liever een taalcursus volgen? Bel dan naar het gratis nummer 0800 123 00, mail naar [email protected] of surf naar www.infonl.be

12 nieuws uit de LIJSTERBES

GC de Lijsterbes goes Facebook Na de lancering van ons e-zine, waar je je nog steeds gratis op kan abonneren, zijn de activiteiten van GC de Lijsterbes nu ook te volgen op een ander stukje van het wereldwijde web. Sinds kort kan je het gemeenschapscentrum terugvinden op de populaire sociale netwerksite www.facebook.com. Je typt ‘GC de Lijsterbes’ in het zoekveld in en je kunt je inschrijven op de pagina van GC de Lijsterbes. Je zal snel merken dat deze internetpagina heel wat in petto heeft. Naast het reguliere aanbod, zoals de aankondigingen van activiteiten, kun je er eveneens filmpjes en foto’s van diverse

activiteiten raadplegen. Zo kun je een kijkje nemen naar de prachtige foto’s van het optreden van De Kreuners of de fotografische indrukken van de Griezelwandeling. En je kunt zelfs enkele exclusieve luchtfoto’s van het gemeenschapscentrum bekijken. Ook de reportages van het showbizzprogramma De Rode Loper, die in de Lijsterbes plaats hadden en de hilarische sketch uit het VRT-programma Willy’s en Marjetten dat in de Lijsterbes werd opgenomen, kun je hier bekijken. Verder vind je er ook filmpjes van artiesten die dit jaar nog zullen optreden bij ons. Op die manier kun je perfect inschatten wat je nog te wachten staat. Het aanbod verandert regelmatig, zodat je altijd iets nieuws te weten komt over het gemeenschapscentrum. Via het discussieforum kun je je indrukken na een voorstelling delen met andere toeschouwers. Met andere woorden: Web 2.0 op zijn best! Voor de eerste 150 personen die zich inschrijven op deze ‘fanpagina’ ligt er een gratis ticket klaar voor de ontbijtfilm Wall-E op zondag 22 februari in GC de Lijsterbes. Aarzel niet te lang, want momenteel staat de teller al op 76 fans.

Spelersgroep De Zonderlingen Mijn poes is geel Zo 08-02 theater

Een gedicht kan je lezen. Een gedicht kan je voordragen. En een gedicht kan je spelen. Met een gedicht kan je zelfs knutselen. Spelersgroep De Zonderlingen brengt een familievoorstelling voor iedereen vanaf 5 jaar. Het resultaat is een speelse interactieve voorstelling met poëzie als leidraad. Het geheel bestaat uit de voorstelling, een stukje taart dat we zelf mogen versieren en

een korte knutselworkshop met woordjes uit de voorstelling. Reserveren is sterk aanbevolen gezien het beperkt aantal plaatsen. Meer info: www.delijsterbes.be, www.dezonderlingen.be, 02 721 28 06 15 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 4 euro

02 nieuws uit de LIJSTERBES 13

Echt Antwaarps Teater Alarm in mijnen darm 13-02, 14-02, 15-02 theater

Theo Bertels, een Antwerpse dokwerker, heeft galstenen. Hij moet opgenomen worden in het ziekenhuis. Misschien wordt het wel een operatie? Jacob Kopferschmidt, een Antwerpse jood, heeft ook klachten en vertoeft ook in het

ziekenhuis. De twee ontmoeten elkaar in het ziekenhuis, waar ze de kamer delen. Daar ontdekt Jacob dat hij speciale banden heeft met Maria, de vrouw van Theo. Wie ooit de ziekenhuiskomedie van Ruud De Ridder Met twee op één kamer zag, weet dat hij als geen ander het ziekenhuis heel komisch voor het voetlicht kan brengen. Visuele en woordhumor zijn weer troef in dit nieuwste blijspel. Meer info: www.delijsterbes.be, www. echtantwaarpsteater.be, 02 721 28 06 i.s.m. Postzegelkring Filakra-O. Bonnevalle GC de Lijsterbes 20.15 - 20.15 - 16.15 uur Vrijdag: laatste plaatsen, zaterdag en zondag: uitverkocht Tickets: 19 euro (kassa), 18 euro (vvk), 17 euro (abo)

Intgeniep Zigzelf Za 21-02

humor/theater Waarom absurd als het ernstig kan? Waarom klinkklare onzin als je de kans hebt de waarheid te verkondigen? Waarom dwaze standpunten als je het moreel goede kan overbrengen aan een publek? Omdat dwaze en absurde onzin

heerlijk is en bovendien niet stemt tot nadenken! Intgeniep ontstond in 2001 in de regio Leuven. Deze jonge gasten zijn uitgegroeid tot een cabaretgroep die humor, theater en muziek eigenzinnig combineert. Met hun eerste twee shows hebben ze menig Vlaamse en Nederlandse mens aan het lachen gebracht en in 2007 jaar wonnen ze ei zo na het prestigieuze Leids Cabaretfestival. In Zigzelf zoeken ze de mogelijkheden van pure fantasie, verpakt in humor van de absurdste plank. Zigzaggend tracht Intgeniep zichzelf te zijn, maar ook totaal niet. Geniet zonder schroom en schuw de lach niet, laat staan de glimlach. Ben Van Doninck en Jo Tambuyzer (spel) - Wouter Voorspoels (muziek) Meer info: www.delijsterbes.be, 02 721 28 06. 20 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 12 euro (kassa), 10 euro (vvk), 8 euro (abo) Foto: Koen Tambuyser

Wall-E Zo 22-02 film

Op zondag 22 februari speelt GC de Lijsterbes, naar jaarlijkse gewoonte, een ontbijtfilm voor kinderen en hun ouders. Deze keer hebben we ons oog laten vallen op de Walt Disney-animatiefilm Wall-E. Pas in juli vorig jaar uitgekomen en nu al te zien in de Lijsterbes! Wall-E is de af korting voor Wijdverspreid Afval

Lading Losser E-type. Na 700 eenzame jaren te doen waarvoor hij was gebouwd - het schoonhouden van de aarde - ontdekt Wall-E een nieuw doel in zijn leven. Samen met zoekrobot Eve reist Wall-E door het heelal en hij begint aan een van de meest opwindende en fantasierijke avonturen aller tijden op het grote scherm. Om 9.45 uur kan je eerst genieten van een lekker ontbijt. De film begint om 10.30 uur. De prijs voor het ontbijt (film inclusief ) bedraagt 6 euro. Wil je alleen naar de film komen kijken, dan betaal je 2 euro. GC de Lijsterbes i.s.m. M&B Kraainem Meer info: www.delijsterbes.be of 02 721 28 06 9.45 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 6 euro (ontbijt + film), 2 euro (film)

14 RAND-NIEUWS

De kinderateliers Nederlands van vzw ‘de Rand’

Speelse taalbaden in de zes gemeenschapscentra In oktober van 2008 is vzw ‘de Rand’ gestart met haar kinderateliers. Dat zijn acht opeenvolgende woensdagnamiddagen of zaterdagvoormiddagen waar anderstalige kinderen spelenderwijs een taalbad Nederlands krijgen. In de Zandloper, de Lijsterbes en de Boesdaalhoeve blikken de medewerkers alvast tevreden terug op de vuurdoop van het nieuwe initiatief. In de Bosuil, de Kam en de Moelie kijken ze nu al reikhalzend uit naar de kinderateliers, die daar eind januari van start gaan. Spreekzin en -durf stimuleren De kinderateliers Nederlands zijn het antwoord van vzw ‘de Rand’ op een duidelijke vraag van vele ouders van niet-Nederlandstalige kinderen in de Rand. ‘Na de evaluatie van de taalstages tijdens de zomer van 2007, bleek dat veel ouders vroegen of er geen mogelijkheid was tot een vervolg tijdens het jaar,’ vertelt stafmedewerker jeugd en sport Bert Menten. ‘Ik heb dat dan eens bestudeerd en ik vond dat we het er gewoon op moesten wagen.’ Na overleg met de gemeenschapscentra werd al snel beslist om de kinderateliers in alle zes de gemeenschapscentra te organiseren: drie in het najaar en drie in het voorjaar.’ De ateliers zijn bedoeld voor kinderen van vijf en zes jaar wiens moedertaal niet het Nederlands is, maar die het Nederlands wel gebruiken als tweede of derde taal. ‘Zeker voor die kinderen is het goed dat ze ook in hun vrije tijd in het Nederlands kunnen spelen. Tijdens de kinderateliers wordt hun kennis van het Nederlands nog meer geactiveerd door in het Nederlands te knutselen en te spelen en door hen liedjes aan te leren. Bovendien kunnen ze hun reeds verworven kennis Nederlands oefenen om hun spreekzin en spreekdurf te stimuleren.’ En dat is gelukt. Althans volgens gemeenschapswerker Cindy Van Dijck. En zij kan het weten, want het kinderatelier in het gemeenschapscentrum de Boesdaalhoeve is ondertussen achter de rug. ‘Vooral in het durven spreken hebben we een enorme evolutie gezien. Nederlands was voor geen van de deelnemers de moedertaal en dat voelden we meteen. Die kinderen

Het achtste en laatste kinderatelier is een interactief toonmoment voor en met de ouders.

durfden zich niet goed te uiten in het Nederlands, maar dat is tijdens de ateliers wel veranderd. In ons laatste atelier was er zelfs een kindje dat spontaan een sinterklaasliedje begon te zingen in het Nederlands. Dat was een fijne verrassing!’ Cindy Vanbrusselen, een animator van het Centrum voor Jonge Mensen, heeft de kinderateliers in de Zandloper in Wemmel begeleid. En ook zij was aangenaam verrast over het resultaat. ‘In het begin waren er veel kindjes die amper iets zeiden, maar gaandeweg durfden ze Nederlands spreken. De meeste kinderen lopen wel school in het Nederlands, maar zelfs daar zoeken ze volgens hun ouders systematisch de Franstalige kinderen op tijdens de speeltijd. De kinderateliers hebben de durf en de zin om Nederlands te

spreken echt wel aangewakkerd. Na enkele weken vroegen ze toch spontaan in het Nederlands of ze naar het toilet mochten, of ik hen de stiften kon geven, enzovoort. En als er iemand in het Frans begon, werd die al snel op de vingers getikt door de andere kinderen. Dat was best wel grappig.’ Geen taalles De kinderateliers in Rode waren helemaal volzet. Dat wil zeggen dat er tien kindjes aan deelnamen. ‘We hebben de grens doelbewust op tien deelnemers gelegd om de kwaliteit en het taalaspect te bewaken. Elk atelier werd helemaal ondergedompeld in een bepaald thema. Daarover werd er dan veel gepraat, vooral aan de hand van inleefspelletjes. De animator zorgde er in de eerste plaats voor dat de kinderen zo veel mogelijk zelf konden doen en

RAND-NIEUWS 15 vertellen. De kinderen mochten ook altijd in hetzelfde thema knutselen en ze zongen veel liedjes.’ De kinderateliers hebben ook tot doel om de basiswoordenschat van de kinderen uit te breiden met in de eerste plaats algemene woordjes. Het gaat dan enerzijds om functionele woordenschat die voortdurend herhaald wordt tijdens de begroetingen, de knutselactiviteiten of tijdens het eten. Anderzijds leren de kinderen elk atelier nieuwe woordjes bij, die te maken hebben met het thema van die dag. Maar Cindy Van Dijck benadrukt dat de taalateliers vooral geen taallessen mochten zijn. ‘Dat wilden we echt vermijden, want het was net de bedoeling om de kinderen in een niet-schoolse omgeving met het Nederlands in contact te laten komen. De ateliers stonden dan ook bol van de creatieve en speelse activiteiten met aandacht voor de Nederlandse taal, en dat op een eenvoudig niveau.’ Dat beaamt Cindy Vanbrusselen. ‘De activiteiten werden me aangereikt door het Centrum voor Jonge Mensen. Zo kreeg ik bijvoorbeeld een huis mee met allerlei geluidjes. De kinderen moesten de geluidjes dan nabootsen en uitleggen waar ze vandaan kwamen. Dat is een heel eenvoudige, maar toch speelse manier om het taalniveau van kinderen op te krikken.’ Het achtste en laatste kinderatelier was een interactief toonmoment voor en met de ouders van de deelnemertjes. In de Boesdaalhoeve mochten de kinderen zelfs eventjes in de rol van animator kruipen, herinnert Cindy zich. ‘Ze moesten bijvoorbeeld een liedje dat ze zelf hadden geleerd in een van de vorige ateliers, aanleren aan hun ouders. Sommige ouders spraken zelf nauwelijks een woord Nederlands, dus het was ook voor hen even doorbijten. De kinderen vonden het alleszins fijn om te zien dat ook hun ouders moeite moesten doen om het liedje onder de knie te krijgen. Daarnaast speelden we samen onder andere een interactief dominospel en een ganzenbord. Het was een mooie afsluiter van een geslaagd project.’ In de Zandloper mochten de kinderen hun ouders verwennen tijdens het laatste atelier, onder andere met aperitief hapjes die ze samen met begeleidster Cindy hadden klaargemaakt. ‘We hebben ook een tentoonstelling georganiseerd met alle werkjes die de kinderen gemaakt hadden. Toen de ouders er waren, hebben we eerst een gedichtje voorgedragen en daarna hebben de kinderen hun ouders rondgeleid langs hun eigen expo. Er waren negen kindjes ingeschreven in Wemmel en alle ouders kwamen me na afloop vragen of ze hun kinderen opnieuw konden inschrijven.’ Klaartje Van Rompaey Nieuwe kinderateliers in het voorjaar! In de gemeenschapscentra van Wezembeek-Oppem, Linkebeek en Jezus-Eik gaan de kinderateliers eind januari van start. > In GC de Kam vinden de kinderateliers plaats op woensdag van 14 tot 16 uur. Ze starten op 28 januari en eindigen op 25 maart. Meer informatie: [email protected] of 02 731 43 31. > In GC de Moelie en in GC de Bosuil vinden de kinderateliers plaats op zaterdag van 10 tot 12 uur. Ze starten op 24 januari en eindigen op 28 maart. Meer informatie: [email protected] of 02 380 77 51 / [email protected] of 02 657 31 79.

de lijsterbes is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Lijsterbes en vzw ‘de Rand’. De lijsterbes komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. Redactie Magda Calleeuw, Sam Custers, Ann Lemmens, Linda Teirlinck, Luc Timmermans, Annick Tordeur Eindredactie Geert Selleslach, 02 456 97 98, [email protected] Redactieadres GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02 721 28 06, [email protected], www.delijsterbes.be Verantwoordelijke uitgever Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel Onthaal gc de lijsterbes Sven Sellekaerts (onthaalmedewerker), Sam Custers (centrumverantwoordelijke), GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02 721 28 06, fax 02 725 92 11, [email protected], www.delijsterbes.be, rek.nr. 091-0165014-46. Gelieve bij een overschrijving steeds je naam en de voorstelling te vermelden. openingsuren ma van 13.00 tot 17.00 uur, di tot vr van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur, wo ook van 17.30 tot 20.00 uur foyer de lijsterbes Ma, wo en do van 10.30 tot 01.00 uur, vr en za van 10.30 tot 2.00 uur, zon van 10.30 tot 18.00 uur, dinsdag gesloten

Activiteitenkalender Wanneer

Wie / Wat

Waar

Januari 05 14.00

OKRA Trefpunt 55 + Kraainem Koffietafel

Zaal PAT

08 13.30

GC de Lijsterbes Schoolvoorstelling Sterrenkind door Compagnie Carlotta

GC de Lijsterbes

10 19.00

Cultuurraad Kraainem en GC de Lijsterbes Nieuwjaarsreceptie

GC de Lijsterbes

10 21.00

JC De Villa Champagnenacht

JC De Villa

13 13.00

Kantatelier de Lijsterbes Kantatelier voor volwassenen

GC de Lijsterbes

16 20.00

Stokkelse wijngilde ‘De Wingerd’ Languedoc tot Roussillon

GC Kontakt

17 12.00

KSC Sprint Wezembeek-Oppem/Kraainem Mosselkermis (tot 22 uur)

Gemeentelijke Feestzaal Wezembeek-Oppem

17 14.00

Postzegelkring Filakra Algemene vergadering met grote veiling

GC de Lijsterbes

18 12.00

KSC Sprint Wezembeek-Oppem/Kraainem Mosselkermis (tot 15 uur)

Gemeentelijke Feestzaal Wezembeek-Oppem

27 08.45

KAV-OLV Stokkel Ontbijtcinema

Metro Stokkel

27 09.30

Kantatelier de Lijsterbes Kantatelier voor volwassenen

GC de Lijsterbes

27 14.00

KAV-Kraainem Kookdemonstratie Prettige patatjes

Zaal PUK

30 20.00

GC de Lijsterbes Axl Peleman: In ’t gezicht

GC de Lijsterbes

31 20.00

GC de Lijsterbes Gedichtendag 2009: Het Ongerijmde met Emmeken

GC de Lijsterbes

WEKELIJKSE ACTIVITEITEN maandag 13.30 tot 16.30 Hobbyclub Kreativa Creatief handwerk

Zaal Cammeland

maandag 20.00 tot 22.00 Koninklijke Fanfare ‘Kunst & Vrijheid’ Repetitie

Zaal Cammeland

dinsdag 18.30 tot 19.30 Turnkring KnA Funky Jazz Kids (8 tot 14 jaar)

GC de Lijsterbes

dinsdag 19.30 tot 20.30 Turnkring KnA Callanetics (gemengd)

GC de Lijsterbes

dinsdag 20.30 tot 21.30 Turnkring KnA Funky Jazz (gemengd + 14 jaar)

GC de Lijsterbes

dinsdag 20.00 tot 21.30 Turnkring KnA Taichi (gemengd)

Zaal Cammeland

dinsdag 20.30 tot 22.00 Mikra Badminton- en zaalvoetbalclub Trainingen badminton voor volwassenen (2x per maand)

Sporthal Kraainem

woensdag 09.20 tot 11.30 Myriam Goetghebuer Stretchinglessen voor senioren (niet tijdens schoolvakanties)

GC de Lijsterbes

woensdag 14.00 tot 16.00 GC de Lijsterbes Creatieve kinderateliers voor kleuters van 3 tot 6 jaar (niet tijdens schoolvakanties)

GC de Lijsterbes

woensdag 19.00 tot 22.00 Aquarelatelier ‘de Lijsterbes’ Cursus ‘aquarel en andere waterverftechnieken’ (niet tijdens schoolvakanties)

GC de Lijsterbes

woensdag 19.30 tot 22.00 Hobbyclub Kreativa Creatief handwerk

Zaal Cammeland

woensdag 18.15 tot 21.15

Turnkring KnA Allerhande turnactiviteiten Zie: www.kna-kraainem.be voor uren en disciplines

Sporthal Kraainem of GC de Lijsterbes

OCMW-Kraainem ‘Resto & Co’

Zaal Cammeland

donderdag 11.00 tot 14.00

donderdag 13.00 tot 16.00 Aquarelatelier ‘de Lijsterbes’ Cursus ‘aquarel en andere waterverftechnieken’ (niet tijdens schoolvakanties)

GC de Lijsterbes

donderdag 14.00 tot 18.00 OKRA Trefpunt 55+ Kraainem Kaartnamiddagen

Zaal PAT

donderdag 19.00 tot 22.00 Aquarelatelier ‘de Lijsterbes’ Cursus ‘aquarel en andere waterverftechnieken’ (niet tijdens schoolvakanties)

GC de Lijsterbes

vrijdag 18.00 tot 20.00 OKRA Trefpunt 55+ Kraainem Dansoefeningen

Zaal PAT

zaterdag 10.00 tot 12.00 Turnkring KnA Recrea art-gym dames (specialisatie, na test)

Sporthal Kraainem

zaterdag 09.00 tot 10.30 Turnkring KnA Recrea ritmische gym (specialisatie, na test)

Sporthal Kraainem

zaterdag 09.00 tot 10.30 Turnkring KnA Recrea jongeren jump team (specialisatie, na test)

Sporthal Kraainem

zaterdag 10.30 tot 12.00 Turnkring KnA Demo gym team (selectie)

Sporthal Kraainem

zaterdag 12.00 tot 13.00 Mikra Badminton- en zaalvoetbalclub Trainingen badminton voor ‘kids’ (3 x per maand, september tot juni)

Sporthal Kraainem

zaterdag 13.00 tot 14.30 Mikra Badminton- en zaalvoetbalclub Trainingen zaalvoetbal voor ‘kids’ (3 x per maand, september tot juni)

Sporthal Kraainem

zondag 19.00 tot 21.00

Mikra Badminton- en zaalvoetbalclub Trainingen badminton voor volwassenen (3 x per maand)

Sporthal Kraainem

Kraainemse verenigingen, groepen en organisaties die hun activiteiten voor februari 2009 bekend willen maken, kunnen voor 8 januari een beknopte omschrijving van de activiteit bezorgen aan het onthaal van GC de Lijsterbes.