1ST, 1SN EHT

1

Hadicovina dle normy DIN EN 853 (1SN/1ST, 1SN EHT a 2SN/2ST) Hose according to the norm DIN EN 853 (1SN/1ST, 1SN EHT and 2SN/2ST)

1 ST, 1 SN Norma:

DIN EN 853

Použití:

pro dopravu hydraulických kapalin na ropné nebo vodní bázi

Duše:

olejivzdorná syntetická pryž

Výztuž:

jeden oplet drátem

Obal:

oděruvzdorná pryž, odolná povětrnostním vlivům

Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 853

Using:

hoses for transfer of hydraulic fluids oil and/or water based hydraulic fluids

Lining:

oil resistant synthetic rubber

Reinforcement:

one high tensile steel wire braid

Cover:

abrasion- and weather resistant synthetic rubber

Working temperature:

-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm

5 6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

4,8 6,3 8,0 9,5 12,7 16,0 19,0 25,4 32,0 38,0 50,8

mm ST SN 12,8 11,8 16,0 14,0 17,5 15,5 20,0 17,5 23,0 21,0 26,0 24,0 30,0 28,0 38,0 36,0 46,0 43,5 52,0 50,6 67,0 64,0

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4 31,8 38,1 50,8

mm 13,4 15,0 17,4 20,6 23,7 27,7 35,6 43,5 50,6 64,0

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 250 225 215 180 160 130 105 90 65 50 40

1000 900 850 720 640 520 420 350 250 200 160

90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630

Hmotnost Weight kg/m ST SN 0,220 0,170 0,280 0,215 0,320 0,260 0,415 0,340 0,510 0,420 0,600 0,500 0,730 0,625 1,100 0,980 1,440 1,250 1,720 1,600 2,450 2,200

1 SN EHT Norma:

DIN EN 853

Použití:

pro dopravu minerálních a syntetických olejů, glykolů a polyglykolů, vodních a olejových emulzí do 100°C

Duše:

syntetická pryž odolná olejům i při vysokých teplotách

Výztuž:

jeden oplet drátem

Obal:

syntetická pryž odolná vyšší teplotě, abrazi a povětrnostním podmínkám

Pracovní teplota:

-40°C až +135°C krátkodobě až do +150°C

Standard:

DIN EN 853

Using:

hoses for transfer of mineral and syntetic oils, glycols and polyglycols, aqueous oil emulsions up to 100°C

Lining:

hot oil resistant synthetic rubber

Reinforcement:


Cover:



-40°C to + 135 °C up to +150°C peak temperature

6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51(50)

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 225 900 100 215 850 115 180 720 130 160 640 180 130 520 200 105 420 240 88 350 300 63 250 420 50 200 500 40 160 630

Rozměry jsou pouze informativní. Dimensions have only informative character.

Hmotnost Weight kg/m 0,21 0,24 0,33 0,41 0,54 0,58 0,88 1,23 1,51 1,97

2 ST, 2 SN Norma:

DIN EN 853

Použití:


Duše:


Výztuž:

dva oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 853

Using:


Lining:


Reinforcement:

two high tensile steel wire braids

Cover:



-40°C to + 100 °C

2

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm

5 6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

4,8 6,3 8,0 9,5 12,7 16,0 19,0 25,4 32,0 38,0 50,8

mm ST SN 16,0 13,7 17,5 15,4 19,0 16,4 21,5 19,2 24,5 22,2 28,0 25,5 32,0 29,5 39,5 38,0 51,0 48,0 57,0 54,6 70,0 67,0


1650 1600 1400 1320 1100 1000 850 650 500 360 320

90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630


Hadicovina dle normy SAE J 517 (R 16) Hose according to the norm SAE J 517 (R 16)

R16 Norma:

SAE J 517

Použití:


Duše:


Výztuž:

dva oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

SAE J 517

Using:

hoses for transfer of hydraulic fluids oil and / or water based hydraulic fluids

Lining:


Reinforcement:


Cover:

abrasion and weather resistant synthetic rubber


-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4

mm 14,4 15,7 18,8 21,9 25,4 28,9 36,5

6 8 10 12 16 19 (20) 25

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 345 1379 50 293 1172 57 276 1103 63 241 965 88 190 758 100 155 620 120 138 552 150

Hmotnost Weight kg/m 0,26 0,31 0,40 0,48 0,55 0,71 1,00

3

Kompaktní hydraulická hadicovina (1 SC, 2 SC, SEMPER-PILOT, SPC 3) Compact hydraulic hose (1 SC, 2 SC, SEMPER-PILOT, SPC 3)

1 SC Norma:

DIN EN 857

Použití:


Duše:


Výztuž:

jeden oplet drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 857

DN

I.D.

Vnější max. ∅ O.D.

Using:


mm 6 8 10 12 16 19 (20) 25

mm 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4

mm 13,5 14,5 16,9 20,4 23,0 26,7 34,9

DN

Vnitřní

∅

∅

DN

I.D.

Vnější max. ∅ O.D.

mm

mm 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4

mm 14,2 16,0 18,3 21,5 24,7 28,6 36,6

Lining:


Reinforcement:


Cover:



-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

∅

∅


Hmotnost


Hmotnost

Weight kg/m 0,215 0,220 0,270 0,330 0,440 0,565 0,800

2 SC Norma:

DIN EN 857

Použití:


Duše:


Výztuž:

dva oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 857

Using:


Lining:


Reinforcement:


Cover:



-40°C to + 100 °C

6 8 10 12 16 19 (20) 25


Weight kg/m 0,295 0,345 0,415 0,500 0,620 0,835 1,150

2 ST, 2 SN Norma:

DIN EN 853

Použití:


Duše:


Výztuž:

dva oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 853

Using:


Lining:


Reinforcement:


Cover:



-40°C to + 100 °C

2

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm

5 6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

4,8 6,3 8,0 9,5 12,7 16,0 19,0 25,4 32,0 38,0 50,8

mm ST SN 16,0 13,7 17,5 15,4 19,0 16,4 21,5 19,2 24,5 22,2 28,0 25,5 32,0 29,5 39,5 38,0 51,0 48,0 57,0 54,6 70,0 67,0


1650 1600 1400 1320 1100 1000 850 650 500 360 320

90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630


Hadicovina dle normy SAE J 517 (R 16) Hose according to the norm SAE J 517 (R 16)

R16 Norma:

SAE J 517

Použití:


Duše:


Výztuž:

dva oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

SAE J 517

Using:

hoses for transfer of hydraulic fluids oil and / or water based hydraulic fluids

Lining:


Reinforcement:


Cover:



-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4

mm 14,4 15,7 18,8 21,9 25,4 28,9 36,5

6 8 10 12 16 19 (20) 25


Hmotnost Weight kg/m 0,26 0,31 0,40 0,48 0,55 0,71 1,00

4

Hydraulická hadicovina s textilním opletem (2 TE) Hydraulic hose with textile braid (2 TE)

2 TE Norma:

DIN EN 854

Použití:

pro dopravu hydraulických kapalin na ropné nebo vodní bázi. Dále pro dopravu vody a emulzí

Duše:


Výztuž:

jeden textilní oplet

Obal:

oděruvzdorná pryž odolná povětrnostním vlivům

Pracovní teplota:

-40°C až +125°C DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

Standard:

DIN EN 854

DN

I.D.

O.D.

Using:

hoses for transfer of hydraulic fluids oil and/or water based hydraulic fluids. For transfer of water and emulsions.

mm

mm 4,8 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4 31,8

mm 11,8 13,4 14,9 16,5 19,7 23,9 27,0 34,4 41,3

Lining:


Reinforcement:

one textile braid

Cover:



-40°C to + 125 °C

5

5 6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32)

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 80 320 25 75 300 40 68 272 50 63 252 60 58 232 70 50 200 90 45 180 110 40 160 130 35 140 140

Hmotnost Weight kg/m 0,10 0,13 0,14 0,17 0,21 0,29 0,36 0,52 0,69

Hydraulická hadicovina pro zvlášť vysoké tlaky (4 SP, 4 SH, R 13 a R 15) Hose for extreme-high pressure (4 SP, 4 SH, R 13 and R 15)

4 SP Norma:

DIN EN 856

Použití:


Duše:


Výztuž:

čtyři oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 856

Using:


Lining:


Reinforcement:

four high tensile steel wire braids

Cover:



-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm

mm 6,4 9,5 12,7 15,9 19,0 25,4 31,8 38,1 50,8

mm 17,8 21,4 24,7 28,3 32,1 39,8 50,8 57,0 70,2

6 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 500 1800 150 445 1780 180 415 1660 230 350 1400 250 350 1400 300 280 1120 340 210 840 460 185 740 560 165 660 660


Hmotnost Weight kg/m 0,610 0,780 0,920 1,140 1,490 2,020 3,160 3,680 5,290

4 SH Norma:

DIN EN 856

Použití:


Duše:


Výztuž:

čtyři oplety drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Standard:

DIN EN 856

Using:


Lining:


Reinforcement:

four high tensile steel wire braids

Cover:



-40°C to + 100 °C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

mm 19,0 25,4 31,8 38,1 50,8

mm 32,1 38,3 45,2 53,5 68,0

pracovní tlak working pressure bar 420 385 350 300 250

poruch. poloměr tlak ohybu burst bend pressure radius bar mm 1680 280 1520 340 1300 460 1160 560 1000 700

Hmotnost

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 776 3100 127 690 2760 152 512 2070 200 345 1380 240 345 1380 300 345 1380 420 345 1380 500 345 1380 630

Hmotnost

Weight kg/m 1,520 2,050 2,460 3,360 4,530

R 13 Norma:

DIN EN 856 / SAE 100

Použití:


Duše:


Výztuž:

do DN 25 čtyři oplety drátem do DN 32 šest opletů drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +121°C

Standard:

DIN EN 856 / SAE 100

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

Using:


DN

I.D.

O.D.

Lining:


mm

mm 6,4 9,5 12,7 19,0 25,4 31,8 38,1 50,8

mm 20,6 23,8 27,0 32,0 39,2 49,8 57,3 71,9

Reinforcement:

four high tensile steel wire braids to DN 25 six high tensile steel wire braids to DN 32

Cover:



-40°C to + 121 °C

6 10 12 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

Weight kg/m 0,93 1,10 1,35 1,65 2,25 3,60 4,75 6,90

R 15 Norma:

SAE 100

Použití:


Duše:


Výztuž:

do DN 31 čtyři oplety drátem do DN 38 šest opletů drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +121°C

Standard:

SAE 100

Using:


DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

Lining:


DN

I.D.

O.D.

Reinforcement:

up to 1 1/4“ four, 1 1/2“ six

mm 10 12 19 (20) 25 31 (32) 38 (40)

mm 9,5 12,7 19,0 25,4 31,8 38,1

mm 23,8 26,8 36,1 42,9 51,5 59,6

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm 5 6 8 10 12 16 19 (20) 25

mm 4,8 6,4 8,0 9,7 13,0 16,3 19,2 25,6

mm 10,0 11,9 14,0 16,0 20,5 23,3 25,5 32,5

high tensile steel wire spiral layers Cover:



-40°C to + 121 °C

6

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 414 1655 153 414 1655 203 414 1655 267 414 1655 330 414 1655 445 414 1655 533

Hmotnost


Hmotnost

Weight kg/m 0,77 0,92 1,50 2,10 3,60 5,10

Termoplastové hadice Thermoplastic hoses

MTH 1 Použití:


Duše:

termoplastový polyester

Výztuž:

oplet drátem

Obal:

polyurethanový obal

Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Using:


Lining:

thermoplastic polyester

Reinforcement:


Cover:

covering in polyurethane


-40°C to + 100 °C


Weight kg/m 0,133 0,170 0,221 0,260 0,390 0,412 0,454 0,618

MTH 1 DOUBLE Použití:


Duše:

termoplastový polyester

Výztuž:

oplet drátem

Obal:

polyurethanový obal

Pracovní teplota:

-40°C až +100°C

Using:


Lining:

thermoplastic polyester

Reinforcement:


Cover:

covering in polyurethane


-40°C to + 100 °C

7

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D.

O.D.

mm 5 6 8 10 12 16 19 (20) 25

mm 4,8 6,4 8,0 9,7 13,0 16,3 19,2 25,6

mm 10,0 11,9 14,0 16,0 20,5 23,3 25,5 32,5


Hmotnost Weight kg/m 0,133 0,170 0,221 0,260 0,390 0,412 0,454 0,618

Hadicovina s teflonovou vložkou pro vysoké teploty Hose with teflon wire for high temperature

PTFE S VRAPOVANOU VLOŽKOU INTERNAL CORE IN CORRUGATED PTFE Použití:

pro dopravu vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami

Duše:

polytetrafluorethylen PTFE s vrapovanou vložkou

Výztuž:

jeden oplet ocelovým drátem AISI 304

Pracovní teplota:

-40°C až +230°C

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D. min max mm mm 6,73 7,49 7,95 8,30 9,14 9,91 12,45 13,21 15,37 16,38 18,54 19,56 24,89 26,16 31,00 33,00 37,50 40,50 48,00 53,00

O.D. min max mm mm 11,94 12,70 11,60 12,20 14,73 15,75 18,29 19,30 21,59 22,61 24,00 25,27 32,13 33,66 39,00 42,00 46,99 49,20 58,67 59,70

mm Using:

hoses for transfer of air, oil, petrol and aggressive chemicals for high temperature

Lining:

PTFE

Reinforcement:

one high tensile steel wire braid AISI 304


-40°C to + 230 °C

6 8 10 13 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 51 (50)

pracovní poruch. tlak tlak working burst pressure pressure bar bar 172 517 150 440 138 414 103 310 83 248 69 207 46 138 34 103 30 90 23 69

poloměr ohybu bend radius mm 17,8 18,2 20,3 25,4 50,8 63,5 88,9 88,9 152,4 190,5

PTFE S HLADKOU VLOŽKOU INTERNAL CORE IN PTFE Použití:

pro dopravu vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami

Duše:

polytetrafluorethylen PTFE s hladkou vložkou

Výztuž:

jeden oplet ocelovým drátem AISI 304

Pracovní teplota:

-40°C až +230°C

Using:

hoses for transfer of air, oil, petrol and aggressive chemicals for high temperature

Lining:

PTFE

Reinforcement:

one high tensile steel wire braid AISI 304


-40°C to + 230 °C

8

DN

Vnitřní

Vnější

∅

∅

∅

DN

I.D. min max mm mm 5,97 6,48 8,15 8,15 9,93 10,64 13,06 13,36 16,10 17,12 19,30 20,32 25,60 26,62

O.D. min max mm mm 8,30 9,14 10,54 11,56 12,78 14,10 15,90 17,22 18,95 20,57 22,15 23,77 28,45 30,07

mm 6 8 10 13 16 19 (20) 25

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu working burst bend pressure pressure radius bar bar mm 241 724 76,2 207 621 101,6 183 552 133,4 161 483 152,4 114 345 177,8 103 310 203,2 80 241 304,8

Hadicovina pro tlakové čištění Hose for pressure cleaning

SEMPERJET 1 Použití:

pro tlakové čištění horkou vodou

Duše:

syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čistících prostředků (pH 1-14)

Výztuž:

oplet drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +155°C max. SEMPERJET 150: -20°C až +60°C

DN Vnitřní ∅

∅

DN

I.D.

mm mm

Using:

for pressure cleaning by hot water

Lining:

synthetic rubber, resistant against usual detergens

Reinforcement:


Cover:

abrasion - and weather resistant synthetic rubber pin pricked


-40°C to + 155°C max. (310°F) SEMPERJET 150: -20°C to +60°C

8L 10L

7,9 9,5

6 8L 10L 12

6,4 7,9 9,5 12,7

6

6,4

6 8 10

6,4 7,9 9,5

10

9,5

8

7,9

Vnější

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu O.D. working burst bend pressure pressure radius mm bar bar mm SEMPERJET 1 ST 17,5 220 850 115 19,8 220 720 130 SEMPERJET 1 SN 13,4 250 900 100 15,0 220 850 115 17,4 250 720 130 20,6 220 640 180 SEMPERJET 150/160°C 11,5 150 600 35 SEMPERJET 250 12,0 250 1000 60 14,0 250 1000 65 16,5 250 950 75 SEMPERJET 280 16,7 275 1100 100 SEMPERJET 315 14,0 315 1250 110

Hmotnost

∅


Weight kg/m 0,33 0,40 0,21 0,24 0,33 0,41 0,15 0,18 0,22 0,29 0,31 0,33

SEMPERJET 2 Použití:

pro tlakové čištění horkou vodou

Duše:

syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čistících prostředků (pH 0-14)

Výztuž:

oplet drátem

Obal:


Pracovní teplota:

-40°C až +155°C max. DN Vnitřní

Using:

for pressure cleaning by hot water

Lining:

synthetic rubber, resistant against usual detergens

Reinforcement:


Cover:

abrasion - and weather resistant synthetic rubber pin pricked


-40°C to + 155°C max. (310°F)

9

∅

∅

DN

I.D.

mm mm 8L 10L

7,9 9,5

6 8L 10L 12

6,4 7,9 9,5 12,7

8 10

7,9 9,5

Vnější

pracovní poruch. poloměr tlak tlak ohybu O.D. working burst bend pressure pressure radius mm bar bar mm SEMPERJET 2 ST 19,1 400 1400 115 21,4 400 1320 130 SEMPERJET 2 SN 15,0 400 960 100 16,6 400 840 115 19,0 400 795 130 22,2 400 660 180 SEMPERJET 2 SN-K „LONGLIFE“ 15,5 400 1010 65 17,4 400 900 80

Hmotnost

∅

Weight kg/m 0,47 0,60 0,33 0,39 0,50 0,59 0,34 0,44

Ochrana hadic Hose protection

OCHRANNÁ SPIRÁLA PLASTOVÁ PROTECTIVE HELIX OF PLASTIC Použití:

pro ochranu hydraulických hadic vhodná pro jednu i více hydraulických hadic

Materiál:

velko-kapacitní polyethylen

Pracovní teplota:

max. 70°C Název Code

Using:

for the hydraulic hoses protection it can contain single or multiple hoses

Material:

high-density polyethylene


max. 70°C

GS 128 GS 1612 GS 2016 GS 2520 GS 3227 GS 4036 GS 5044 GS 6356 GS 7567 GS 9080 GS 110100

Vnitřní

Vnější

∅

∅

Výška

O.D.

I.D.

Pitch

mm

mm

mm

12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110

8 12 16 20 27 36 44 56 67 80 100

15 15 15 20 26 30 40 40 48 48 55

Délka Hmotnost v balení Lenght Weight of rolls m g/m 50 50 50 50 50 50 50 20 20 20 12

46 60 73 112 143 217 278 588 813 1033 1200

OCHRANNÁ SPIRÁLA KOVOVÁ PROTECTIVE HELIX OF METAL Použití:

pro ochranu hydraulických hadic vhodná pro jednu hadici

Materiál:

ocel Název Code

Using:

for the hydraulic hoses protection suitable for single hose

Material:

metal wire braid

GWS 14-2 GWS 18-2 GWS 20-2 GWS 23-2 GWS 25-2 GWS 27-2 GWS 27-2,5

Vnitřní

Drát

∅

∅

I.D.

Wire

mm

mm

14 18 20 23 25 27 27

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5

Název

Vnitřní

Code

GWS 30-2 GWS 34-3 GWS 41-3 GWS 48-3 GWS 51-3 GWS 52-3 GWS 54-3

Drát

∅

∅

I.D.

Wire

mm

mm

30 34 41 48 51 52 54

2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

TEXTILNÍ NÁVLEK TEXTILE COVER Použití:

pro ochranu hydraulických hadic

Název

Šířka Průměr Hmotnost Název

Šířka Průměr Hmotnost

vhodná pro jednu i více hydraulických hadic

Code

Width Diameter Weight

Width Diameter Weight

Materiál:

textil - odolný, snášenlivý s olejovými a organickými výrobky

Provozní teplota:

max. 70°C

Using:

for the hydraulic hoses protection it can contain single or multiple hoses

Material:

textile, resistant, compatibility with oils and organic product


max. 70°C

GT 35 GT 40 GT 45 GT 50 GT 55 GT 60

mm

mm

g/m

35 40 45 50 55 60

20 22 25 28 32 35

27 32 34 38 42 45


Code

GT 65 GT 80 GT 90 GT 120 GT 150

mm

mm

g/m

65 80 90 120 150

38 45 50 70 90

48 60 65 96 112

10

Koncovky pro vysokotlaké hadice pro hydrauliku dle EN 853 1 SN, 2 SN Couplings for high pressure hydraulic hoses according to the norm EN 853 1 SN, 2 SN

Typ 1 SN z EN 853 a SAE 100 R1 AT Type 1 SN to EN 853 and SAE 100 R1 AT

Světlost Hose bore

D

L

Označení Marking

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1"

17 20 22 27 30 36 42

28 30 32 32 36 42,5 50,5

OB1SN06 OB1SN08 OB1SN10 OB1SN12 OB1SN16 OB1SN20 OB1SN25

Světlost Hose bore

Rozměry mm Dimensions mm

DN

Objímky lisované na vysokotlaké hydraulické hadice Swaged fitting for high pressure hydraulic hoses

Typ 2 SN z EN 853 a SAE 100 R2 AT Type 2 SN to EN 853 and SAE 100 R2 AT

Typ 1 SN z EN 853 a SAE 100 R1 AT pro nezdrhávanou hadicovinu Type 1 SN to EN 853 and SAE 100 R1 AT for non skive rubber

in

D

L

Označení Marking

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

20 22 22 26 32 38 45 56

30 31,5 32 33 36 43 50,5 59

OB2SN06 OB2SN08 OB2SN10 OB2SN12 OB2SN16 OB2SN20 OB2SN25 OB2SN32

Světlost Hose bore


DN



in

D

L

Označení Marking

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4"

19,5 20,6 23,2 30 31,5 35,3

30,2 30,2 32 34 36,8 42,5

OB1SN06-NZ OB1SN08-NZ OB1SN10-NZ OB1+2SN12-NZ OB1+2SN16-NZ OB1+2SN20-NZ

Světlost Hose bore


DN

in


Typ 2 SN z EN 853 a SAE 100 R2 AT pro nezdrhávanou hadicovinu Type 2 SN to EN 853 and SAE 100 R2 AT for non skive rubber

DN

in

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" Objímky lisované na vysokotlaké hydraulické hadice Swaged fitting for high pressure hydraulic hoses

D

L

Označení Marking

20,6 22,3 25 30 31,5 35,3

30,2 30,2 32 34 36,8 42,5

OB2SN06-NZ OB2SN08-NZ OB2SN10-NZ OB1+2SN12-NZ OB1+2SN16-NZ OB1+2SN20-NZ

DKL

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro těsnící kužel 24 ° bez těsnícího O-kroužku, s rozměry těsnícího kužele a závitu v lehké řadě Coupling with a tapered nipple and a cup nut without O-ring, mating with 24 ° flares, light series

DKL 45 °

Koleno 45 ° Elbow 45 °

DKL 90 °


Světlost Hose bore DN in

Závit Thread D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2"

M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M27x2 M27x1,5 M30x2 M36x2 M45x2 M45x2 M52x2


Závit Thread D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M27x2 M27x1,5 M30x2 M36x2 M45x2


Závit Thread D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M27x2 M27x1,5 M30x2 M36x2 M45x2

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW 3,6 5,2 6,4 9,4 12 12 12 15 20 26 27 32

17 19 22 27 32 32 32 36 41 50 50 60

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW 3,6 5,2 6,4 9,4 12 12 12 15 20 26

17 19 22 27 32 32 32 36 41 50

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW 3,6 5,2 6,4 9,4 12 12 12 15 20 26

17 19 22 27 32 32 32 36 41 50

Do objednávky uvádějte světlost hadice a označení přípoje. Mention hose bore and connection marking in each order. Rozměry jsou pouze informativní. Dimensions have only informative character.

B

L

22 23 24 25 26 29 29 30 32 36 41 38

49 50 54 56 62 63 63 69 79 90 98 95

B

L

41 45 44 58 68 68 68 80 82 115

68 72 74 90 102 102 102 119 128 163

B

L

26 30 30 42 52 52 52 60 65 94

53 57 60 73 86 86 86 99 111 148

Ozn. přípoje Connection marking DKL DKL DKL DKL DKL DKL M27x2 DKL M27x1,5 DKL DKL DKL DKL DKL

Ozn. přípoje Connection marking DKL 45° DKL 45° DKL 45° DKL 45° DKL 45° DKL 45° M27x2 DKL 45° M27x1,5 DKL 45° DKL 45° DKL 45°

Ozn. přípoje Connection marking DKL 90° DKL 90° DKL 90° DKL 90° DKL 90° DKL 90° M27x2 DKL 90° M27x1,5 DKL 90° DKL 90° DKL 90°

DKOL

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro těsnící kužel 24 ° s těsnícím O-kroužkem, s rozměry těsnícího kužele a závitu v lehké řadě Coupling with a tapered nipple and a cup nut with O-ring, mating with 24 ° flares, light series

DKOL 45 °


Světlost Hose bore DN in 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 16 16 19 (20) 19 (20) 19 (20) 25 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40) 38 (40)

1/4" 1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"


1/4" 1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"

Závit Thread D M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M27x1,5 M27x2 M30x2 M26x1,5 M30x2 M36x2 M30x2 M36x2 M45x2 M36x2 M45x2 M45x2 M52x2


Rozměry mm Dimensions mm D5 SW 2,8 3,6 4 4 5,2 5,5 5,5 6,4 7 7 9,4 10 10 12 12 12 12,6 11 15 14,8 14 20 21 26,5 26 27 32

14 17 19 17 19 22 19 22 27 22 27 32 27 32 32 32 36 32 36 41 36 41 50 41 50 50 60


14 17 19 17 19 22 19 22 27 22 27 32 27 32 32 32 36 32 36 41 36 41 50 41 50 50 60

B

L

27 22 23 26 23 23 28 24 26 31 25 28 30 26 29 29 26 32 30 33 37 32 37 47 36 41 38

53 49 50 54 50 50 58 54 56 62 56 59 64 62 63 63 63 71 69 71 84 79 84 91 90 98 95

B

L

40 41 34 44 45 45 44 44 36 52 58 50 69 68 68 68 68 81 80 81 83 82 83 116 115 112 113

67 68 62 71 72 72 74 74 66 83 90 81 103 102 102 102 102 120 119 120 129 128 129 169 163 170 171

Ozn. přípoje Connection marking DKOL M12x1,5 DKOL DKOL M16x1,5 DKOL M14x1,5 DKOL DKOL M18x1,5 DKOL M16x1,5 DKOL DKOL M22x1,5 DKOL M18x1,5 DKOL DKOL M26x1,5 DKOL M22x1,5 DKOL DKOL M27x1,5 DKOL M27x2 DKOL M30x2 DKOL M26x1,5 DKOL DKOL M36x2 DKOL M30x2 DKOL DKOL M45x2 DKOL M36x2 DKOL DKOL DKOL

Ozn. přípoje Connection marking DKOL 45° M12x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M16x1,5 DKOL 45° M14x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M18x1,5 DKOL 45° M16x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M22x1,5 DKOL 45° M18x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M26x1,5 DKOL 45° M22x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M27x1,5 DKOL 45° M27x2 DKOL 45° M30x2 DKOL 45° M26x1,5 DKOL 45° DKOL 45° M36x2 DKOL 45° M30x2 DKOL 45° DKOL 45° M45x2 DKOL 45° M36x2 DKOL 45° DKOL DKOL

DKOL 90 °


DKOS

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro těsnící kužel 24 ° s těsnícím O-kroužkem, s rozměry těsnícího kužele a závitu v těžké řadě Coupling with a tapered nipple and a cup nut with O-ring, mating with 24 ° flares, heavy series


1/4" 1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"



Závit Thread D

6 1/4" 6 1/4" 8 5/16" 8 5/16" 8 5/16" 10 3/8" 10 3/8" 12 1/2" 12 1/2" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"

M16x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M24x1,5 M30x2 M36x2 M30x2 M36x2 M42x2 M36x2 M42x2 M52x2 M42x2 M52x2 M52x2


14 17 19 17 19 22 19 22 27 22 27 32 27 32 32 32 36 32 36 41 36 41 50 41 50 50 60

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW 4 4 5,5 5,5 5,5 7 7 7 10 10 10 13 12,6 11 15 14,8 14 20 21 26,5 26 27

19 22 22 24 27 24 27 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 50 60 60


B 26 26 26 30 30 30 30 30 30 42 42 42 52 52 52 52 52 60 60 60 65 65 65 94 94 105 105

L 53 53 53 57 57 57 60 60 60 73 73 73 86 86 86 86 86 99 99 99 111 111 111 148 148 162 162

B

L

25 25 29 24 29 26 27 32 29 32 32 36 34 37 39,5 34 40 34,5 37 41 38,5 41

52 52 52 52 52 26 56 63 60 64 67 69 68 76 86 73 87 93 84 95 101,5 99

Ozn. přípoje Connection marking DKOL 90° M12x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M16x1,5 DKOL 90° M14x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M18x1,5 DKOL 90° M16x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M22x1,5 DKOL 90° M18x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M26x1,5 DKOL 90° M22x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M27x1,5 DKOL 90° M27x2 DKOL 90° M30x2 DKOL 90° M26x1,5 DKOL 90° DKOL 90° M36x2 DKOL 90° M30x2 DKOL 90° DKOL 90° M45x2 DKOL 90° M36x2 DKOL 90° DKOL 90° DKOL 90°

Ozn. přípoje Connection marking DKOS M16x1,5 DKOS M18x1,5 DKOS M18x1,5 DKOS M20x1,5 DKOS M22x1,5 DKOS M20x1,5 DKOS M22x1,5 DKOS M22x1,5 DKOS M24x1,5 DKOS M30x2 DKOS M24x1,5 DKOS M30x2 DKOS M36x2 DKOS M30x2 DKOS M36x2 DKOS M42x2 DKOS M36x2 DKOS M42x2 DKOS M52x2 DKOS M42x2 DKOS M52x2 DKOS M52x2

DKOS 45 °

Koleno 45° Elbow 45°

DKOS 90 °


Světlost Hose bore DN in 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12 16 16 16 19 (20) 19 (20) 19 (20) 25 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40)

1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Světlost Hose bore DN in 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12 16 16 16 19 (20) 19 (20) 19 (20) 25 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40)

1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Závit Thread D M16x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M24x1,5 M30x2 M36x2 M30x2 M36x2 M42x2 M36x2 M42x2 M52x2 M42x2 M52x2 M52x2

Závit Thread D M16x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M24x1,5 M30x2 M36x2 M30x2 M36x2 M42x2 M36x2 M42x2 M52x2 M42x2 M52x2 M52x2


19 22 22 24 27 24 27 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 50 60 60


19 22 22 24 27 24 27 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 50 60 60

B

L

41 41 47 46 47 40 42 57 57 66 70 71 71 86 85 84 86 83 82 116 115 114

68 68 73 72 73 71 72 90 90 96 104 105 105 125 124 123 133 130 129 169 168 172

B

L

26 26 30 30 30 30 30 42 42 42 52 52 52 60 60 60 65 65 65 94 94 105

53 53 57 57 57 60 60 73 73 73 86 86 86 99 99 99 111 111 111 148 148 162

Ozn. přípoje Connection marking DKOS 45° M16x1,5 DKOS 45° M18x1,5 DKOS 45° M18x1,5 DKOS 45° M20x1,5 DKOS 45° M22x1,5 DKOS 45° M20x1,5 DKOS 45° M22x1,5 DKOS 45° M22x1,5 DKOS 45° M24x1,5 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M24x1,5 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M42x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M42x2 DKOS 45° M52x2 DKOS 45° M42x2 DKOS 45° M52x2 DKOS 45° M52x2

Ozn. přípoje Connection marking DKOS 90° M16x1,5 DKOS 90° M18x1,5 DKOS 90° M18x1,5 DKOS 90° M20x1,5 DKOS 90° M22x1,5 DKOS 90° M20x1,5 DKOS 90° M22x1,5 DKOS 90° M22x1,5 DKOS 90° M24x1,5 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M24x1,5 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M42x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M42x2 DKOS 90° M52x2 DKOS 90° M42x2 DKOS 90° M52x2 DKOS 90° M52x2

BEL (RSL)

Metrická spojovací trubka – lehká řada Pipe connectors metric – light series

BEL 45 °(RSL 45 °)


BEL 90 ° (RSL 90 °)


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"

8 10 12 15 18 22 28 35 42


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"

8 10 12 15 18 22 28 35 42


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"

8 10 12 15 18 22 28 35 42


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 12 14 16 20 25 30 38

Rozměry mm Dimensions mm D5 B

L

4 6 7 10 13 15 21 27 33

57 57 60 67 72 80 93 101 104

30 30 30 36 38 41 46 46 46


L

4 6 7 10 13 15 21 27 33

80 80 87 94 110 123 141 158 169

53 52 57 63 76 84 95 104 111


L

4 6 7 10 13 15 21 27 33

65 68 75 85 95 110 125 145 158

38 40 45 54 61 71 78 90 100

Ozn. přípoje Connection marking BEL BEL BEL BEL BEL BEL BEL BEL BEL

Ozn. přípoje Connection marking BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45° BEL 45°

Ozn. přípoje Connection marking BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90° BEL 90°


BES (RSS)

Metrická spojovací trubka – těžká řada Pipe connectors metric – heavy series

Rozměry mm Dimensions mm D5 B 4 6 7 10 13 15 21 27


30 32 34 38 38 41 46 46

L 57 59 64 69 72 80 93 93

Ozn. přípoje Connection marking BES BES BES BES BES BES BES BES

BES 45 °(RSS 45 °)


BES 90 ° (RSS 90 °)


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 12 14 16 20 25 20 38


Trubka Pipe D

6 1/4" 8 5/16" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 12 14 16 20 25 20 38


L

4 6 7 10 13 15 21 27

81 84 91 108 115 130 147 164

53 57 61 77 81 91 101 110

Ozn. přípoje Connection marking BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45°


L

4 6 7 10 13 15 21 27

67 74 81 93 102 113 133 154

BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90°

L

Ozn. přípoje Connection marking

40 47 51 62 68 74 87 100



CEL

Spojovací čep pro převlečnou matici s kuželovým otvorem 24°, lehká řada Coupling with a male nipple for cup nut with 24 ° flare, light series

CEL 45 °


Světlost Hose bore DN in 6 8 10 12 16 19 (20) 25 31 (32) 38 (40) 38 (40)

1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"


1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"

Závit Thread D M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M30x2 M36x2 M45x2 M45x2 M52x2

Závit Thread D M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M30x2 M36x2 M45x2 M45x2 M52x2

Rozměry mm Dimensions mm SW D7 D5 14 17 19 22 27 32 41 46 46 50

8 10 12 15 18 22 28 35 35 42

4 6 7 10 13 15 20 26 27 33


8 10 12 15 18 22 28 35 35 42

4 6 7 10 13 15 20 26 27 33

B 23 25 24 30 29 30 32 37 55 40

50 52 54 61 61 69 78 91 112 97

B

L

44 44 43 58 73 86 88 124 123 125

71 74 73 89 107 125 136 177 180 182

CEL CEL CEL CEL CEL CEL CEL CEL CEL CEL

Ozn. přípoje Connection marking CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45° CEL 45°

CEL 90 °


CES

Spojovací čep pro převlečnou matici s kuželovým otvorem 24°, těžká řada Coupling with a male nipple for cup nut with 24 ° flare, heavy series

CES 45 °


CES 90 °



1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"


Závit Thread D M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M30x2 M36x2 M45x2 M45x2 M52x2 Závit Thread D

6 1/4" M18x1,5 8 5/16" M20x1,5 10 3/8" M22x1,5 12 1/2" M24x1,5 16 5/8" M30x2 19 (20) 3/4" M36x2 25 1" M42x2 31 (32) 1 1/4" M52x2 38 (40) 1 1/2" M52x2 Světlost Hose bore DN in

Závit Thread D

6 1/4" M18x1,5 8 5/16" M20x1,5 10 3/8" M22x1,5 12 1/2" M24x1,5 16 5/8" M30x2 19 (20) 3/4" M36x2 25 1" M42x2 31 (32) 1 1/4" M52x2 38 (40) 1 1/2" M52x2


Závit Thread D

6 1/4" M18x1,5 8 5/16" M20x1,5 10 3/8" M22x1,5 12 1/2" M24x1,5 16 5/8" M30x2 19 (20) 3/4" M36x2 25 1" M42x2 31 (32) 1 1/4" M52x2 38 (40) 1 1/2" M52x2


8 10 12 15 18 22 28 35 35 42

4 6 7 10 13 15 20 26 27 33

Rozměry mm Dimensions mm SW D7 D5 19 22 22 24 30 41 46 55 55

10 4 12 6 14 7 16 10 20 13 25 15 30 20 38 26 38 32,5


10 4 12 6 14 7 16 10 20 13 25 15 30 20 38 26 38 32,5


10 4 12 6 14 7 16 10 20 13 25 15 30 20 38 26 38 32,5


B

L

26 30 30 42 52 60 65 94 105 105

53 57 60 73 86 99 111 148 162 162

B 28 28 29 33 38 41 44 50 61

L 55 55 59 64 72 80 90 104 118

B

L

48 47 47 54 67 81 89 125 123

75 74 77 86 101 120 136 180 180

B

L

26 30 30 42 52 60 65 94 105

53 57 60 73 86 99 111 148 162

Ozn. přípoje Connection marking CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° CEL 90° Ozn. přípoje Connection marking CES CES CES CES CES CES CES CES CES Ozn. přípoje Connection marking CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45°

Ozn. přípoje Connection marking CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90°

SFL

Koncovka pro přírubový spoj s půlenou přírubou, těsnění na hladké ploše pro 3000 psi Coupling with a SAE flanged ripple with a split flange with O-ring on the smooth face 3000 psi

SFL 45 °


SFL 90 °


SFS

Koncovka pro přírubový spoj s půlenou přírubou, těsnění O-kroužkem na hladké ploše pro 6000 psi Coupling with a SAE flanged ripple with a split flange with O-ring on the smooth face 6000 psi

SFS 45 °


Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2" Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2" Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2" Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2" Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2"

Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2"

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 30,2 38,1 38,1 44,5 50,8 50,8 60,3 71,4

10 12,6 14,8 20,5 26,5 32 32 32

46 44 51 52 62 63 62 62

77 78 90 98 116 110 119 119


10 12,6 14,8 20,5 26,5 32 32 32

43 53 64 73 103 100 110 111

74 87 103 120 158 158 168 169


10 42 73 12,6 52 86 14,8 60 99 20,5 65 111 26,5 94 148 32 105 162 32 105 162 32 105 162

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 31,75 41,3 41,3 47,6 54 54 63,5 79,4

10 12,6 14,8 20,5 26,5 32 32 32

46 44 53 57 66 68 64 75

77 78 92 103 120 122 121 132

Rozměry mm Dimen sions mm D D5 B L 31,75 41,3 41,3 47,6 54 54 63,5 79,4

10 12,6 14,8 20,5 26,5 32 32 32

42 54 66 75 102 103 111 115

73 88 105 121 157 161 169 172

O-kr. O-ring 18,64x3,53 24,99x3,53 24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 37,69x3,53 47,20x3,53 56,74x3,53





Ozn. přípoje Connection marking SFL SFL SFL SFL SFL SFL SFL SFL Ozn. přípoje Connection marking SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° Ozn. přípoje Connection marking SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° Ozn. přípoje Connection marking SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS Ozn. přípoje Connection marking SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45°

SFS 90 °


AGN

Vnější závit NPTF, úhel 60° NPTF MALE 60° CONE

AGR-K

Kuželový Vnější závit BSP BSP TAPER MALE

DKR-FLD

Vnitřní závit BSP BSP FEMALE FLAT FACE


Příruba Flange

12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 1 1/2" 38 (40) 2"

1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2"


Závit Thread D

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 31,75 41,3 41,3 47,6 54 54 63,5 79,4

6 1/4" 1/4"NPTF 17 8 5/16" 3/8"NPTF 19 10 3/8" 3/8"NPTF 19 12 1/2" 1/2"NPTF 22 16 5/8" 5/8"NPTF 27 19 (20) 3/4" 3/4"NPTF 27 25 1" 1" NPTF 36 31 (32) 1 1/4" 1 1/4"NPTF 42 38 (40) 1 1/2" 1 1/2"NPTF 50


Závit Thread D

10 42 73 12,6 52 86 14,8 60 99 20,5 65 111 26,5 94 148 32 105 162 32 105 162 32 105 162

Rozměry mm Dimensions mm SW D5 4 6 7 10 13 15 21 27 32

Rozměry mm Dimensions mm SW D5

6 1/4" 1/4" 8 5/16" 3/8" 10 3/8" 3/8" 12 1/2" 1/2" 16 5/8" 5/8" 19 (20) 3/4" 3/4" 25 1" 1" 31 (32) 1 1/4" 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 1 1/2"

17 22 22 27 30 32 38 50 50


Rozměry mm Dimensions mm SW D5

Závit Thread D

6 1/4" 1/4" 8 5/16" 3/8" 10 3/8" 3/8" 12 1/2" 1/2" 16 5/8" 5/8" 19 (20) 3/4" 3/4" 25 1" 1" 31 (32) 1 1/4" 1 1/4"

17 22 22 27 30 32 38 50

4 6 7 10 13 15 21 27 32

4 6 7 10 13 15 21 27




B

L

27 27 27 32 34 35 47 50 50

55 55 57 64 68 74 93 105 120

SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90°

Ozn. přípoje Connection marking AGN AGN AGN AGN AGN AGN AGN AGN AGN

B

L


23 25 24 30 29 30 32 37 49

50 52 54 61 61 69 78 91 119

AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K AGR-K

B

L


23 25 24 30 29 30 32 37

50 52 54 61 61 69 78 91

DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD DKR-FLD

DVP

Čepová koncovka, těsnění O-kroužkem a opěrným kroužkem Bung coupling, O-ring and PA-ring

STECK

Čepová koncovka, těsnění O-kroužkem a opěrným kroužkem Bung coupling, O-ring and PA-ring

RN

Oko pro připojení dutým šroubem s metrickým závitem Ring nipple, metric

RNR

Oko pro připojení dutým šroubem s BSP závitem Ring nipple, BSP


Rozměry mm Dimensions mm D5 D7 D9

6 1/4" 4,2 8 5/16" 6,2 10 3/8" 8 12 1/2" 11 16 5/8" 14 19 (20) 3/4" 18 25 1" 22,5 31 (32) 1 1/4" 29


6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 16 19 (20)

80 80 85 90 95 105 120 130

DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP

18 18 22 22 25 32 38 46

Rozměry mm Ozn. přípoje Dimensions mm Connection D5 D7 D9 Lmax marking

6 1/4" 4 8 5/16" 7 10 3/8" 7 12 1/2" 9,4 16 5/8" 12 19 (20) 3/4" 15 25 1" 20 31 (32) 1 1/4" 26 38 (40) 1 1/2" 33


12 16 18 20 22 30 36 44

Lmax


10 14 14 18 21 24 31 38 47

15 20 20 24 26 29 39 46 55

Rozměry mm Dimensions mm D5 D

1/4" 3,5 1/4" 4 1/4" 4 5/16" 5,5 5/16" 5,5 5/16" 5,5 3/8" 7 3/8" 7 1/2" 10 1/2" 10 5/8" 12,6 3/4" 15

M10x1,0 M12x1,5 M14x1,5 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M26x1,5

70 75 80 85 90 100 115 120 110

STECK STECK STECK STECK STECK STECK STECK STECK STECK

E

B

10 12 14 12 14 16 16 20 20 25 25 29

29,2 31,2 33,2 31,2 33,2 35,2 34,8 36,8 39,4 42,4 43,5 49,5

Světlost Šroub Hose bore BSP bolt DN in Závit

Rozměry mm Dimensions mm D5 D

6 1/4" 1/4"-19 8 5/16" 1/4"-19 10 3/8" 3/8"-19 12 1/2" 1/2"-14 16 5/8" 5/8"-14 19 (20) 3/4" 3/4"-14 25 1" 3/4"-14 31 (32) 1 1/4" 1"-11

4 6 7 10 13 15 20 27

14 14 16,8 21,1 21,1 26,5 26,5 33,3

O-kr. O-ring 8x2 12x2 13x2,5 15x2,5 17x2,5 25x4,5 31x4,5 35x4,5

O-kr.

Opěr. kr.

O-Ring

Supp.

6x2 10x2 10x2 13x2,5 16x2,5 19x2,5 25x2,5 33x2,5 33x2,5

6,8/10,1 10,8/14,1 10,8/14,1 14,0/18,1 17,0/21,1 20,0/24,1 27,0/31,1 34,0/38,1 34,0/38,1

Ozn. přípoje Connection marking RN M10x1,0 RN M12x1,5 RN M14x1,5 RN M12x1,5 RN M14x1,5 RN M16x1,5 RN M16x1,5 RN M18x1,5 RN M18x1,5 RN M22x1,5 RN M22x1,5 RN M26x1,5

E

B

13,5 13,5 18 22 22 30 30 38

22 23 24,1 27,5 29,7 36,5 40,5 44,8

Ozn. přípoje Connection marking RNR RNR RNR RNR RNR RNR RNR RNR

AGJ

Vnější závit UNF – JIC norma, kužel 74° JIC male nipple, 74° cone a UNF union nut

DKJ

Vnitřní závit UNF – JIC norma, kužel 74° JIC female nipple, with 74°cone and UNF union nut

Světlost Hose bore DN in 6 1/4" 6 1/4" 6 1/4" 8 5/16" 8 5/16" 10 3/8" 10 3/8" 10 3/8" 12 1/2" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"


Závit Thread D 7/16"-20UNF 1/2"-20UNF 9/16"-18UNF 1/2"-20UNF 9/16"-18UNF 9/16"-18UNF 3/4"-16UNF 7/8"-14UNF 3/4"-16UNF 7/8"-14UNF 7/8"-14UNF 1 1/16"-12UNF 1 1/16"-12UNF 1 5/16"-12UNF 1 5/16"-12UNF 1 5/8"-12UNF 1 7/8"-12UNF


Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 4 4 5,5 5,5 7 7 7 10 10 12,5 12,5 15,5 15,5 20 26 32

14 17 17 17 17 17 22 27 22 27 27 32 32 38 38 46 50

28 54,8 AGJ 7/16" 27,5 54,8 AGJ 1/2" 27,7 55 AGJ 9/16" 29 57 AGJ 1/2" 28,5 57 AGJ 9/16" 30 57 AGJ 9/16" 32 60,5 AGJ 3/4" 36 64,5 AGJ 7/8" 35 62,5 AGJ 3/4" 36,5 66,5 AGJ 7/8" 39 69,5 AGJ 7/8" 38,5 71 AGJ 1 1/16" 44 78,5 AGJ 1 1/16" 41,5 80,5 AGJ 1 5/16" 48 94,5 AGJ 1 5/16" 53 108,5 AGJ 1 5/8" 53,5 123,5 AGJ 1 7/8"



14 17 17 17 17 17 22 27 22 27 27 32 32 38 38 46 50

L


L


14,7 49,5 DKJ 7/16" 16,7 52,5 DKJ 1/2" 16,7 53,5 DKJ 9/16" 15 56 DKJ 1/2" 18 56 DKJ 9/16" 18 56 DKJ 9/16" 20 60 DKJ 3/4" 19,5 62 DKJ 7/8" 21 62,5 DKJ 3/4" 20,5 64,5 DKJ 7/8" 20,5 67,5 DKJ 7/8" 22 69,5 DKJ 1 1/16" 23,5 77 DKJ 1 1/16" 24,5 78 DKJ 1 5/16" 25 92 DKJ 1 5/16" 29 105,5 DKJ 1 5/8" 29,5 117,5 DKJ 1 7/8"

DKJ 45 °


DKJ 90 °







14 17 17 17 17 17 22 27 22 27 27 32 32 38 38 46 50

36 63,5 DKJ 45° 7/16" 38 65,5 DKJ 45° 1/2" 38 65,5 DKJ 45° 9/16" 37 65,5 DKJ 45° 1/2" 42,5 71 DKJ 45° 9/16" 49 77,5 DKJ 45° 9/16" 51 79,5 DKJ 45° 3/4" 50,5 79 DKJ 45° 7/8" 60,5 90,5 DKJ 45° 3/4" 60,5 90,5 DKJ 45° 7/8" 70 103 DKJ 45° 7/8" 71 104 DKJ 45° 1 1/16" 62,5 101,5 DKJ 45° 1 1/16" 64,5 103,5 DKJ 45° 1 5/16" 84,5 137 DKJ 45° 1 5/16" 97 157 DKJ 45° 1 5/8" 110 180 DKJ 45° 1 7/8"


14 17 17 17 17 17 22 27 22 27 27 32 32 38 38 46 50

L


23 23 23 29 26 30,5 30,5 30,5 38 38 44,5 44,5 54 54 74,5 80 104

L


50,5 50,5 50,5 50,5 54,5 59 59 59 68 68 77,5 77,5 93,0 93,0 127 140 174

DKJ 90° 7/16" DKJ 90° 1/2" DKJ 90° 9/16" DKJ 90° 1/2" DKJ 90° 9/16" DKJ 90° 9/16" DKJ 90° 3/4" DKJ 90° 7/8" DKJ 90° 3/4" DKJ 90° 7/8" DKJ 90° 7/8" DKJ 90° 1 1/16" DKJ 90° 1 1/16" DKJ 90° 1 5/16" DKJ 90° 1 5/16" DKJ 90° 1 5/8" DKJ 90° 1 7/8"

AGR

Vnější závit BSP vnitřní úhel 60° Male nipple, BSP inner angle, 60°cone

DKR

Vnitřní závit BSP – kužel 60° Female nipple, BSP cylindrical, 60°cone

DKR 45 °



Závit Thread D

6 6 8 10 10 12 16 16 19 (20) 19 (20) 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40)

1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"

1/4" 1/4" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"


Závit Thread D

6 6 8 10 10 12 16 16 19 (20) 19 (20) 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40)

1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"

1/4" 1/4" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"


Závit Thread D

6 1/4" 1/4" 6 1/4" 3/8" 8 5/16" 3/8" 10 3/8" 3/8" 10 3/8" 1/2" 12 1/2" 1/2" 16 5/8" 5/8" 16 5/8" 3/4" 19 (20) 3/4" 3/4" 19 (20) 3/4" 1" 25 1" 1" 25 1" 1 1/4" 31 (32) 1 1/4" 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 1 1/2"

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 4 5,5 7 7 10 12,5 12,5 15,5 15,5 20 20 26 26 32

19 22 22 22 27 27 30 32 32 41 41 50 50 55 55

25,7 53 AGR 1/4" 27,2 54,5 AGR 3/8" 28 56,5 AGR 3/8" 28 56,5 AGR 3/8" 31 59,5 AGR 1/2" 31,5 61,5 AGR 1/2" 33,5 66,5 AGR 5/8" 34,5 67,5 AGR 3/4" 35,5 74,5 AGR 3/4" 39,5 78,5 AGR 1" 40 92,5 AGR 1" 44 96,5 AGR 1 1/4" 45,5 105,5 AGR 1 1/4" 47,5 107,5 AGR 1 1/2" 47,5 117,5 AGR 1 1/2"


19 22 22 22 27 27 30 32 32 41 41 50 50 55 55


19 22 22 22 27 27 30 32 32 41 41 50 50 55

L


16,7 49 DKR 1/4" 18,7 52 DKR 3/8" 20 54,5 DKR 3/8" 20 54,5 DKR 3/8" 22 56,5 DKR 1/2" 22,5 58,5 DKR 1/2" 24 63,5 DKR 5/8" 24 64,5 DKR 3/4" 25,5 72 DKR 3/4" 26 75 DKR 1" 26,5 89 DKR 1" 32,5 96,5 DKR 1 1/4" 33 102,5 DKR 1 1/4" 35 106 DKR 1 1/2" 35 116 DKR 1 1/2"

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 4 5,5 7 7 10 12,5 12,5 15,5 15,5 20 20 26 32

L


37,5 39,5 44 50 52 62 72,5 72,5 64 65,5 85 90,5 99,5 112

L


65 67 72,5 78,5 80,5 92 105,5 105,5 103 104,5 137,5 143 159,5 182

DKR 45° 1/4" DKR 45° 3/8" DKR 45° 3/8" DKR 45° 3/8" DKR 45° 1/2" DKR 45° 1/2" DKR 45° 5/8" DKR 45° 3/4" DKR 45° 3/4" DKR 45° 1" DKR 45° 1" DKR 45° 1 1/4" DKR 45° 1 1/4" DKR 45° 1 1/2"

DKR 90 °


ORS

D

DN

D5

SW

B Lmax

D

D5

D

ORFS

L

ORFS 45 °

B

SW

L B

D

D5

SW

D



Závit Thread D

6 6 8 10 10 12 16 16 19 (20) 19 (20) 25 25 31 (32) 31 (32) 38 (40)

1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2"

1/4" 1/4" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"


Závit Thread D

6 10 12 19 (20) 25

9/16" 11/16" 13/16" 1 3/16" 1 7/16"

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"


Závit Thread D

6 10 12 16 19 (20) 25

9/16" 11/16" 13/16" 1" 1 3/16" 1 7/16"

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1"


Závit Thread D

6 10 12 16 19 (20) 25

9/16" 11/16" 13/16" 1" 1 3/16" 1 7/16"

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1"


19 22 22 22 27 27 30 32 32 41 41 50 50 55 55

23 50,5 DKR 90° 1/4" 23 50,5 DKR 90° 3/8" 26 54,5 DKR 90° 3/8" 30,5 59 DKR 90° 3/8" 30,5 59 DKR 90° 1/2" 38 68 DKR 90° 1/2" 44,5 77,5 DKR 90° 5/8" 44,5 77,5 DKR 90° 3/4" 54 93 DKR 90° 3/4" 54 93 DKR 90° 1" 74 126,5 DKR 90° 1" 74 126,5 DKR 90° 1 1/4" 80 140 DKR 90° 1 1/4" 80 140 DKR 90° 1 1/2" 93 140 DKR 90° 1 1/2"

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 7 10 15 21

17 22 24 36 41

25 27 29 37 37

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 7 10 13 15 21

17 22 24 30 36 41

23 23 24 27 28 39


17 22 24 30 36 41

L


38 36 42 49 52 71

L 44 53 61 74 83

L 48 53 52 65 73 83

L 57 62 74 85 88 112

Ozn. přípoje Connection marking ORS 9/16" ORS 11/16" ORS 13/16" ORS 1 3/16" ORS 1 7/16"

Ozn. přípoje Connection marking ORFS 9/16" ORFS 11/16" ORFS 13/16" ORFS 1" ORFS 1 3/16" ORFS 1 7/16"

Ozn. přípoje Connection marking ORFS 45° 9/16" ORFS 45° 11/16" ORFS 45° 13/16" ORFS 45° 1" ORFS 45° 1 3/16" ORFS 45° 1 7/16"

ORFS 90 °

L

D

D5

B

SW


11


Závit Thread D

6 10 12 16 19 (20) 25

9/16" 11/16" 13/16" 1" 1 3/16" 1 7/16"

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1"


17 22 24 30 36 41


L

32 32 35 41 49 69

56 58 67 77 85 110

ORFS 90° 9/16" ORFS 90° 11/16" ORFS 90° 13/16" ORFS 90° 1" ORFS 90° 1 3/16" ORFS 90° 1 7/16"

D

Koncovky pro vysokotlaké hadice pro hydrauliku dle EN 856 4 SP Couplings for high pressure hydraulic hoses according to the norm EN 856 4 SP

Typ 4 SP z EN 856 Type 4 SP to EN 856

Světlost Hose bore DN


DKS

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro 24° bez těsnícího 0-kroužku s rozměry těsnícího kužele a závitu v těžké řadě Coupling with a tapered nipple and cup nut without 0-ring, meting with 24° flares, heavy series

in

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"


Označení

D

L

Marking

21 25,5 29 32 38 45 57,5

37 39 41,5 43,5 51 63 70

OB4SP06 OB4SP10 OB4SP12 OB4SP16 OB4SP20 OB4SP25 OB4SP32


Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2

Rozměry mm Dimensions mm SW D5 B 3,6 6,4 9,4 12 15 20 26

22 27 30 36 46 50 60


29 30 30 36 40 45 65

L 63 65 68 78 86 100 130

Ozn. přípoje Connection marking DKS DKS DKS DKS DKS DKS DKS

DKS 45 °


DKS 90 °


DKOS

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro těsnící kužel 24 ° s těsnícím O-kroužkem, s rozměry těsnícího kužele a závitu v těžké řadě Coupling with a tapered nipple and a cup nut with O-ring, mating with 24 ° flares, heavy series


Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2


Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2


Závit Thread D

6 1/4" 6 1/4" 10 3/8" 10 3/8" 10 3/8" 12 1/2" 12 1/2" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M24x1,5 M30x2 M36x2 M30x2 M36x2 M42x2 M36x2 M42x2 M52x2 M52x2


22 27 30 36 46 50 60

40 42 52 66 78 85 90


22 27 30 36 46 50 60

26 31 42 53 60 65 65

Rozměry mm Dimensions mm D5 SW B 4 4 5,5 7 7 7 10 10 9 13 12 11 15 14,8 14 20 20 26

19 22 24 27 30 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 60

29 29 28 30 30 34 30 37 35 36 36 40 40 38 46 45 44 65

L 73 76 90 108 124 140 154

L 61 65 80 95 106 120 130

Ozn. přípoje Connection marking DKS 45° DKS 45° DKS 45° DKS 45° DKS 45° DKS 45° DKS 45°

Ozn. přípoje Connection marking DKS 90° DKS 90° DKS 90° DKS 90° DKS 90° DKS 90° DKS 90°

L


63 63 63 65 65 73 68 76 77 78 78 87 86 85 102 100 99 130

DKOS M16x1,5 DKOS M18x1,5 DKOS M20x1,5 DKOS M22x1,5 DKOS M24x1,5 DKOS M22x1,5 DKOS M24x1,5 DKOS M30x2 DKOS M24x1,5 DKOS M30x2 DKOS M36x2 DKOS M30x2 DKOS M36x2 DKOS M42x2 DKOS M36x2 DKOS M42x2 DKOS M52x2 DKOS M52x2

DKOS 45 °


DKOS 90 °


BES

Metrická spojovací trubka – těžká řada Pipe connectors metric – heavy series


Závit Thread D

6 1/4" 6 1/4" 10 3/8" 10 3/8" 10 3/8" 12 1/2" 12 1/2" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4"



Závit Thread D

6 1/4" 6 1/4" 10 3/8" 10 3/8" 10 3/8" 12 1/2" 12 1/2" 12 1/2" 16 5/8" 16 5/8" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4"



Trubka Pipe D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 14 16 20 25 20 38


19 22 24 27 30 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 60

39 40 41 42 41 53 52 53 65 66 66 37 37 36 86 85 85 90

L 72 73 75 76 75 91 90 91 107 108 108 78 78 76 142 140 140 154


19 22 24 27 30 27 30 36 30 36 46 36 46 50 46 50 60 60

26 26 31 31 31 42 42 42 53 53 53 60 60 60 65 65 65 65

Rozměry mm Dimensions mm D5 B 4 7 10 13 15 21 27


30 34 38 38 41 46 46

L

Ozn. přípoje Connection marking DKOS 45° M16x1,5 DKOS 45° M18x1,5 DKOS 45° M20x1,5 DKOS 45° M22x1,5 DKOS 45° M24x1,5 DKOS 45° M22x1,5 DKOS 45° M24x1,5 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M24x1,5 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M30x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M42x2 DKOS 45° M36x2 DKOS 45° M42x2 DKOS 45° M52x2 DKOS 45° M52x2


61 61 65 65 65 80 80 80 95 95 95 106 106 106 120 120 120 130

DKOS 90° M16x1,5 DKOS 90° M18x1,5 DKOS 90° M20x1,5 DKOS 90° M22x1,5 DKOS 90° M24x1,5 DKOS 90° M22x1,5 DKOS 90° M24x1,5 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M24x1,5 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M30x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M42x2 DKOS 90° M36x2 DKOS 90° M42x2 DKOS 90° M52x2 DKOS 90° M52x2

L


58 64 69 72 80 93 93

BES BES BES BES BES BES BES

BES 45 °(RSS 45 °)


BES 90 ° (RSS 90 °)


Trubka Pipe D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 14 16 20 25 20 38


Trubka Pipe D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

10 14 16 20 25 20 38


L

4 7 10 13 15 21 27

81 91 108 115 130 147 164

53 61 77 81 91 101 110

Ozn. přípoje Connection marking BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45° BES 45°


L

4 7 10 13 15 21 27

67 81 93 102 113 133 154

BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90° BES 90°

L


40 51 62 68 74 87 100



CES


CES 45 °



Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2


Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2

Rozměry mm Dimensions mm SW D7 D5 19 22 24 30 41 46 55

10 14 16 20 25 30 38

4 7 10 13 15 20 26


10 14 16 20 25 30 38

4 7 10 13 15 20 26

B 28 29 33 38 41 44 50

55 59 64 72 80 90 104

B

L

48 47 54 67 81 89 125

75 77 86 101 120 136 180

CES CES CES CES CES CES CES

Ozn. přípoje Connection marking CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45° CES 45°

CES 90 °


SFL


SFL 45 °


SFL 90 °



Závit Thread D

6 1/4" 10 3/8" 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4"

M18x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2


Příruba Flange

12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"

Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"

Světlost Hose bore DN in 12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"

1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Příruba Flange 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"


10 14 16 20 25 30 38

4 7 10 13 15 20 26


9 12 14,8 14,8 20 20 26,5 26,5

51 49 57 57 56 56 62 62

89 91 103 103 111 111 130 130


9 44 82 12 53 96 14,8 65 112 14,8 63 110 20 74 130 20 71 127 26,5 103 171 26,5 103 171


9 12 14,8 14,8 20 20 26,5 26,5

44 52 65 65 65 65 94 94


82 94 111 111 120 120 162 162

B

L

26 30 42 52 60 65 94

53 60 73 86 99 111 148




Ozn. přípoje Connection marking CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90° CES 90°

Ozn. přípoje Connection marking SFL SFL SFL SFL SFL SFL SFL SFL

Ozn. přípoje Connection marking SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45°

Ozn. přípoje Connection marking SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90°

SFS



SFS 45 °

12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"


SFS 90 °


1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Příruba Flange

12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"


1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Příruba Flange

12 1/2" 16 5/8" 19 (20) 3/4" 19 (20) 3/4" 25 1" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 31 (32) 1 1/4"


12

Příruba Flange

1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2"

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 31,75 41,3 41,3 47,6 47,6 54 54 63,5

9 12 14,8 14,8 20 20 26,5 26,5

53 50 58 58 57 58 66 66

91 92 104 104 112 113 131 131


9 42 80 12 64 106 14,8 68 114 14,8 68 114 20 77 132 20 77 132 26,5 102 167 26,5 102 167


9 12 14,8 14,8 20 20 26,5 26,5

44 52 60 60 65 65 94 94

82 94 106 106 120 120 158 158



SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS







Koncovky pro vysokotlaké hadice pro hydrauliku dle EN 856 4 SH Couplings for high pressure hydraulic hoses according to the norm EN 856 4 SH

Typ 4 SH z EN 856 Type 4 SH to EN 856

Světlost Hose bore DN

in

19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 51 (50) 2" Objímky lisované na vysokotlaké hydraulické hadice Swaged fitting for high pressure hydraulic hoses


Označení

D

L

Marking

40 48,5 57 62 78

55 65 75 75 75

OB4SH20 OB4SH25 OB4SH32 OB4SH40 OB4SH50

DKOS

Světlost Hose bore DN in 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2"

Závit Thread D M36x2 M42x2 M52x2 M52x2

Rozměry mm Dimensions mm SW D5 B 13 20 26 27

46 50 60 60

L

40 38 43 38

80 93 110 107

Ozn. přípoje Connection marking DKOS DKOS DKOS DKOS

Koncovka s převlečnou maticí a těsnící kuželkou pro 24° s těsnícím 0-kroužkem s rozměry těsnícího kužele a závitu v těžké řadě Coupling with a tapered nipple and cup nut with 0-ring, meting with 24° flares, heavy series

DKOS 45 °




46 50 60 60

L

84 80 128 126

125 135 195 195

Ozn. přípoje Connection marking DKOS 45° DKOS 45° DKOS 45° DKOS 45°


DKOS 90 °




46 50 60 60

L

60 78 104 104

101 133 171 170

Ozn. přípoje Connection marking DKOS 90° DKOS 90° DKOS 90° DKOS 90°


CES


Závit Thread D

19 (20) 3/4" M36x2 25 1" M42x2 31 (32) 1 1/4" M52x2

Rozměry mm Dimensions mm SW D7 D5 41 46 55

25 30 38



13 20 26

B 41 44 50

L 80 90 104

Ozn. přípoje Connection marking CES CES CES

SFL


SFL 45 °


SFL 90 °


SFS


SFS 45 °


Světlost Hose bore DN in 19 (20) 3/4" 25 1" 31 (32) 1 1/4" 38 (40) 1 1/2" 51 (50) 2"





Příruba Flange 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

Příruba Flange 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 38,1 14,8 44,5 20,5 50,8 26,5 60,3 32 71,4 40

51 90 52 98 62 116 77 142 73 138

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 38,1 44,5 50,8 60,3 71,4

15 64 103 20 73 120 25 103 158 30 102 171 40 120 185

O-kr. O-ring 24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

O-kr. O-ring 24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

Příruba Flange

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L

O-kr. O-ring

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

38,1 14,8 60 99 44,5 20,5 65 111 50,8 26,5 94 148 60,3 30 104 170 71,4 40 123 188

24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

Příruba Flange


O-kr. O-ring

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

Příruba Flange 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

41,3 47,6 54 63,5 79,4

15 20 25 32 40

53 57 66 66 93

92 103 120 135 158

Rozměry mm Dimensions mm D D5 B L 41,3 47,6 54 63,5 79,4

15 66 105 20 75 121 25 102 157 30 116 185 40 130 195

24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

O-kr. O-ring 24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

Ozn. přípoje Connection marking SFL SFL SFL SFL SFL

Ozn. přípoje Connection marking SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45° SFL 45°

Ozn. přípoje Connection marking SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90° SFL 90°

Ozn. přípoje Connection marking SFS SFS SFS SFS SFS

Ozn. přípoje Connection marking SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45° SFS 45°

SFS 90 °



Příruba Flange


O-kr. O-ring

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

41,3 14,8 60 99 47,6 20,5 65 111 54 26,5 94 148 63,5 30 116 185 79,4 40 130 195

24,99x3,53 32,92x3,53 37,69x3,53 47,22x3,53 56,75x3,53

Ozn. přípoje Connection marking SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90° SFS 90°

Způsob objednávání vysokotlakých hadic: How to order high-pressure hoses: DIN 2 SN - DN 10 - 2 200 - DKOL /DKOL 90° M22x1,5 - ........... Typ hadicoviny/Hose type: Světlost hadice/Hose inside diameter (DN): Délka hadice/Lenght of the hose: Typ koncovky 1/Coupling type 1: Typ koncovky 2/Coupling type 2: Závit koncovky/Coupling thread: Úhel natočení mezi dvěma úhlovými koncovkami/Angle of turn between two angle couplings:

Náš další sortiment zahrnuje:

Our portfolio includes:

• hydraulické rychlospojky • hydraulická šroubení • hydraulické trubky – ohýbané i metráž • držáky trubek • kulové kohouty • manometry • armovací zařízení

• hydraulic quick release couplings • hydraulic screw joints • hydraulic pipes – bending and length • brackets for pipes • ball valves • manometers • armouring equipments

a je obsažen ve speciálních katalozích.

all demonstrated in special catalogues.

1ST, 1SN EHT

Recommend Documents