tájékoztató lap
DIÓSZEGI ÉLET A kolbászfesztivál története
2005-ben jó barátok egy csoportja arra jött rá, hogy gyermekeik már nem is tudják milyen az igazi falusi disznóölés, amely évszázadok óta az évenként ismétlődő eseményekhez tartozott. Úgy döntöttek, tenni kell valamit az ügy érdekében, mert félő, hogy feledésbe merülnek felmenőink hagyományai. Az Alföldről 1947-ben városunkba települők kiváló kolbászrecepteket hoztak magukkal. „Sajnáltuk, hogy gyermekeink és unokáink már nem is sejtik, miként készülnek a hagyományos disznótoros ételek, és nem élték át a disznóölés megismételhetetlen paraszti hangulatát, melyen menetrendszerűen részt vett az egész család apraja-nagyja. Ezért úgy döntöttünk, hogy megszervezzük az első városi disznótort. A rendezvény módfelett sikeresnek bizonyult, és egy rendkívül jó csapatot hozott össze. Olyan embereket, akik nem sajnálták szabadidejüket és gyakran anyagilag is hozzájárultak a rendezvényhez.” A „megmozduláshoz” évről évre egyre több dolog társult. Az iskolások folklórműsorral bővítették a rendezvényt, a nyugdíjasklubban fánkot sütöttek, jelentkeztek az idősebb szakemberek, továbbá a lelkes fiatalok is. Későbbiekben a városi disznóölésre meghívtuk magyarországi testvértelepülésünk képviselőit is. Viszonzásul pedig ők hívtak meg bennünket a kolbászfesztiválra, ahol elleshettük a verseny szabályait. Sokat tanultunk, és meggyőződhettünk arról, hogy városunk kolbásza is rendkívül ízletes. 2008-ban tehát megrendeztük az I. Diószegi Kolbászfesztivált, melyen mindössze 5 hazai csapat vett részt. Egy év múlva számuk már 15 volt, és a tűzoltóházból át kellett költöznünk a kultúrházba, aztán egy évvel később ismét gyarapodtunk, ugyanis egy nagy sátrat kellett felépítenünk, később egy még nagyobb sátrat és még néhány kis sátrat is. A kezdeti kis rendezvény, melyet barátaink és ismerőseink örömére szerveztünk a hét év alatt a régió legnagyobb gasztronómiai rendezvényévé nőtte ki magát, melyen a hat országból érkező versenycsapatokon kívül vendégek érkeznek egész Szlovákia területéről, ráadául még külföldről is. Minden évben megpróbálunk valamit javítani a fesztiválon. A látogatóknak nem csak kolbászt kínálunk, de más disznótoros ínyencségeket is. Gondolhatunk itt a kására, hurkára, véreshurkára, paprikásra, gulyásra, töltött káposztára-szármára, vagy akár a szalonnára. Roston malacot sütünk, kézműveseket hívunk, színes kultúrműsort készítünk. A zsűribe nemcsak jeles szakembereket hívunk, hanem közismert személyiségeket is, mint például
Labuda úr, vagy Patrik Herman. A fesztivál szabályai azonban változatlanok maradnak. A frissen sült kolbász készítésének versenyében minden csapat 10 kg, a szakemberek által meghatározott összetételű sertéshúst, valamint 10 m belet kap. Két óra alatt a húst le kell darálniuk, meg kell ízesíteniük, és a bélbe be kell tölteniük. A zsűri számmal jelölt mintákat kap, amelyet sütés után értékelnek. Továbbá a zsűri tagjai értékelik még a higiéniai előírások betartását, a csapat bemutatkozását, a ruházatot, viselkedést, de a versenyasztalnál lévő hangulatot is. A szárazkolbász-készítés versenyében a szabályok kicsit egyszerűbbek. Minden csapat leadja a maga szárazkolbász mintáját, és a zsűri értékeli az ízét, színét, illatát és a minták állagát. A zsűritagok nagyon szigorúak, így az utolsó pontszámlálásig nagyon feszült a verseny hangulata. A nézők számára a leglátványosabb programpont a minták kóstolása, melyet az egyes csapatok a bemutatkozásukra készítettek. Nemcsak kolbászt kínálnak, de a legkülönfélébb finomságokat, melyek falujukra vagy régiójukra a legjellemzőbbek, így megkóstolható a finom szalonna, disznósajt, pástétom, sajt, pogácsa, kalács, nem hiányzik a pálinka és a bor sem. A Diószegi Kolbászklub Polgári Társulás tagjai rendszeres résztvevői a nagy, elsősorban magyarországi gasztronómiai fesztiváloknak. 2009-ben a békéscsabai Csabai kolbászfesztiválon, amely a világ legnagyobb ilyen jellegű fesztiválja, a csodálatos 2. helyet szereztük meg, és 2011-ben ezen a fesztiválon elnyertük a nemzeti gasztronómiai hagyományok legjobb bemutatásáért járó díjat. Sok más fesztiválról is értékes trófeával tértünk haza, amelyek arról tanúskodnak, hogy kolbászunk a legjobbak közé tartozik. A Kolbászklub PT a kolbászt imádó, jó és ügyes emberek társulása. Sikerült egy olyan harcképes csapatot összehoznunk, melyben fiatalok, idősebbek, szlovákok, magyarok, maticások és csemadokosok, tűzoltók és színjátszók dolgoznak. A kolbászfesztivál jó híre megnyitotta az utat a médiák felé is, hiszen Jaro Židek nálunk forgatta gasztronómiai műsorának egyik epizódját. A jó étel összekötötte a jó embereket, akik minden év februárjában a látogatók részére egy remek rendezvényt szerveznek, melyre ezúton szeretettel várunk minden ínyencet. ES
kiadja Diószeg városa XXIII. évfolyam 2015/1
MEGHÍVÓK A Kolbászklub PT minden ínyencet szeretettel vár a VIII. Nemzetközi Kolbászfesztivál eseményeire. 2015. február 27. – 13.00 és 21.00 óra közt versenyen kívüli program, 2015. február 28. – 10.00 órától kolbászkészítő verseny az Inovatech melletti sátorban. A kultúrműsorban fellép Dušan Fóka és zenekara, az érsekújvári Vienok folklórcsoport, a Hahota énekesei, Gál Dominika, a Zvončeky gyermek folklórcsoport, és a műsor sztárvendége Ivan Vojtek Tuli. Diószeg városa és az Ivančicei Fotoklub fényképkiállításra hívja meg a város lakóit. Az Inovatech TI-ban megrendezett kiállításon az ivančicei FotKI klub fotói tekinthetők meg. A kiállítás megnyitója 2015. február 27‑én, 17.00 órakor lesz, a nyilvánosság a tárlatot 2015. március 2-a és március 29-e közt tekintheti meg. Diószeg városa mindenkit szeretettel vár a Radošinai Naiv Színház Polooblačno című előadására, melyre 2015. már-cius 21-én 19.00 órai kezdettel kerül sor az Inovatechben. Belépti díj 11 €, jegyelővétel az Inovatechben. A diószegi Csemadok és a DFCS szeretettel meghívja önöket 2015. március 22-én 18.00 órai kezdettel: Gergely Róbert (énekes, színművész) Szereted e még című Szécsi Pál emlékestjére. Belépti díj 8 €, jegyelővétel az Inovatech épületében.
városi tájékoztató
Tájékoztató a Diószegi Városi Önkormányzat 2014. december 10-én megtartott 2. üléséről Az ülést Ing. Szabó Antal polgármester nyitotta meg és vezette le. Az ülés kezdetén köszöntötte a megjelenteket és megállapította, hogy a városi önkormányzat határozatképes. A határozatok teljesítésének ellenőrzését PhDr. Pethő Terézia, a város főellenőre végezte el. határozatok teljesítésének ellenőrzését a VÖ teljes terjedelmében tudomásul vette. A képviselők tudomásul vették: • a SzNT 369/1990 sz. törvényének 13 b/1 bekezdése alapján a VÖ képviselőjének Bende Sándornak megbízását a város polgármesterének helyettesítésével, • a város főellenőrének Diószeg város 2015-ös évi költségvetési tervezetével kapcsolatos állásfoglalását, • a Tt. 211/2000. számú, az információkhoz való szabad hozzáférésről szóló törvénye, és egyes törvények módosítása vagy kiegészítése alapján beadott kérvények ügyintézésének ellenőrzéséről szóló jelentést, melyet a város főellenőre végzett el és terjesztett elő. A képviselők jóváhagyták: • a VÖ mellett működő szakbizottságok elnökeit, alelnökeit és a képviselők soraiból származó tagjait, valamint a bizottságok jegyzőkönyvvezetőit, • a Diószegi Városi Önkormányzat képviselőinek jutalmazásáról szóló alapelvek 4. sz. kiegészítését 2015. január 1-jei hatállyal, • havi jutalmat Ján Némethnek az önkormányzat munkájának koordinálásáért Újhely városrészben, • a 81/2013-as Általános Érvényű Rendelet 2/2014 sz. kiegészítését, amely a Diószeg város hatáskörében kialakított iskolák és iskolai létesítmények (óvodák, művészeti alapiskola, és az iskolai nevelési-művelődési intézmények) kiadásainak részleges megtérítéséről, és a hozzájárulás összegének megállapításáról szól, • a 83/2013 sz. a háztartási és apró építési hulladék elszállításáról szóló Általános Érvényű Rendelet 1/2014 sz. kiegészítését,
Népszavazás 2015 A család védelméről szóló népszavazás, melyet a Szövetség a Családért elnevezésű civil szervezet kezdeményezett, 2015. február 7-én zajlott. Diószegen a népszavazáson a 4 526 szavazásra jogosult polgárból 389 vett részt, ami 8,59 %-os részvételi arányt jelent. Az első feltett kérdésre 362 polgár szavazott igennel, 24 polgár nemmel. A második kérdésre 351 polgár szavazott igennel, és 36 polgár nemmel. A harmadik kérdésre 341 polgár szavazott igennel, és 44 nemmel. A népszavazás érvénytelen, mivel Szlovákiában csak 21,41 % választásra jogosult polgár járult az urnákhoz. A népszavazás érvényességéhez szükséges, hogy az összes szavazásra jogosult polgár több, mint 50%-a részt vegyen a szavazáson. Kysela Edit, a város népszavazásáért felelős munkatársa
• DÉ 2015/1
2. old.
• a 82/2013 sz. ingatlanadóról szóló Általános Érvényű Rendelet 1/2014 sz. kiegészítését, • Diószeg város 2015-ös költségvetését a bevételi és kiadási oldalon a következőképpen: 2015– 5 884 170 € kötelező érvényű, és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016 – 3 310 173 € nem kötelező érvényű, 2017 – 6 315 439 € nem kötelező érvényű, • a Technikai Szolgáltató Vállalat költségvetését a 2015-ös évben a bevételi és kiadási oldalon a következőképpen: 2015 – 445 436 € kötelező érvényű, és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016 – 445 436 € nem kötelező érvényű, 2017 – 434 557 € nem kötelező érvényű, • a Diószegi Összevont Iskola költségvetését a 2015-ös évben a bevételi és kiadási oldalon a következőképpen: átruházott hatáskörök: 2015– 430 000 € kötelező érvényű, és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016– 430 000 € nem kötelező érvényű, 2017– 40 000 € nem kötelező érvényű, eredeti hatáskörök: 2015– 660 592 € kötelező érvényű, és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016 – 660 592 € nem kötelező érvényű, 2017 – 660 592 € nem kötelező érvényű, • a Petőfi S. MTNy Alapiskola és Óvoda Diószeg költségvetését a 2015-ös évben a bevételi és kiadási oldalon a következőképpen: átruházott hatáskörök: 2015 – 185 000 € kötelező érvényű, és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016 – 185 000 € nem kötelező érvényű, 2017 – 185 000 € nem kötelező érvényű, eredeti hatáskörök: 2015 – 59 404 € kötelező érvényű,
és tudomásul vették a többéves költségvetési tervezetet: 2016 – 59 404 € nem kötelező érvényű, 2017 – 59 404 € nem kötelező érvényű, • a város 2014-es költségvetésének 5. módosítását, • Diószeg város főellenőrének a 2015-ös év I. félévére szóló ellenőrzési munkatervezetét, • a tartalékalapból a költségvetésbe bevitt pénzeszközök felhasználásának módosítását, • az 1705 sz. tulajdoni lapon, a 2981 sz. parcellán, a Diószeg, Fučík utca 973 hsz. alatt álló városi kulturális központ egy részének, vagyis a vetítőteremnek a bérbeadását a diószegi Magán Szakközépiskolának (Diószeg, Fučík utca 426). A 138/1991 sz. községi vagyonról szóló törvény 9 a §, 9 bekezd. c) betűjének alapján egyedi elbírálású esetről van szó, és a bérlő a város épületében retro mozit üzemeltet majd, • Bende Sándort, a Petőfi S. MTNy Alapiskola és Óvoda Iskolatanácsának tagjává, • a Danubius Főiskola (Vysoká škola Danubius, s. r. o.) bérleti díjának csökkentését, • a Diószegi Városi Önkormányzat megválasztott képviselőit a Poliklinika n.o. (Diószeg, J. Dalloš 1354) nonprofit szervezet igazgatótanácsába a Poliklinika, n. o., (Diószeg, J. Dalloš 1354) nonprofit szervezet statútumának 2011. 5. 30-án kelt 3. sz. kiegészítése alapján, • a diószegi szennyvíztisztító-hálózat és -állomás projekt többletmunkáinak kiadását fedező hitel merítését a 2014. október 7-én kelt 28/2012 szerződés 2. sz. kiegészítése alapján. Befejezés: Szabó Antal polgármester az ülés végén meghívta a jelenlévőket a karácsonyi vásárba, a karácsonyi koncertre, és mindenkinek kellemes, boldog és békés karácsonyi ünnepeket kívánt. Mgr. Katarína Štefunková, hivatalvezető
A 2014-es év statisztikai adatai 2014-ben Diószegen 22 fiú és 26 lány született, vagyis összesen 48 gyermek. Ez 16 gyermekkel kevesebb, mint az előző évben volt. Míg tavalyelőtt a fiúk voltak fölényben, a tavalyi évben több lány született. A legtöbb gyermek augusztusban és februárban született, a legkevesebb januárban és júniusban. 2014-ben a legkedveltebb lánynevek közé a Hana és Sara, illetve a legkedveltebb fiúnevek közé a Peter, Samuel és Sebastián tartozott. 2014-ben összesen 19 házasság köttetett, ebből 11 volt polgári és 8 egyházi. Tavaly a városban az előző évhez viszonyítva 5-tel több házasság került megkötésre. A városban kötött házasságokon kívül, 13 esküvőn kötöttek házasságot városunk lakosai más községben, ami 2-vel kevesebb, mint az azt megelőző évben. 2014-ben 8 házasságot bontottak fel, ez egy válással több, mint az előző évben volt.
2014-ben Diószegen 30 férfi és 24 nő hunyt el, vagyis összesen 54 polgártársunk. A tavalyi évben a halálozások száma 5-tel kevesebb, 2 férfivel több, és 7 nővel kevesebb hunyt el, mint 2013-ban. A legtöbben márciusban és novemberben haltak meg, ellenkezőleg, a legkevesebb elhalálozás januárban és februárban volt. A város lakosságának alakulása 2014. december 31-i dátummal 2014-ben: 77 személy jelentkezett be állandó lakóhelyre, 48 gyermek született, 89 személy költözött el, 54 személy hunyt el. Összesen 18 személlyel csökkent a város lakóinak száma. A város lakóinak száma 2014.12. 31-én 5 551 volt, ebből 2 901 a nő és 2 650 a férfi. Kysela Edit, anyakönyvvezető
városi tájékoztató
Szeretet-látogatás A farsangi forgatag idején már elég nehéz felidézni a karácsony hangulatát, a meghitt, békés ünnepeket, melyeket minden évben különös érzéssel, szeretettel várunk. Ezek az ünnepek azok, amelyek által mindenki a legtöbbet gondol az elmúlt évre, illetve évekre. Így vannak ezzel bizonyára a nyugdíjas otthonok lakói is. Ezért az itt eltöltött karácsonyok kissé szomorkásak annak ellenére, hogy az otthonok vezetőségei mindent megtesznek azért, hogy lakóik jól érezzék magukat a karácsonyi ünnepek alatt is. 2014. december 22-én karácsonyi díszbe öltözött folyosók, szobák fogadtak bennünket, amikor meglátogattuk városunk volt lakosait a diószegi, a galántai és a kosúti nyugdíjas otthonokban. A társalgótermekben már vártak ránk azok az ismerőseink, akiknek nem okozott nehézséget a járás. Mindenütt nagy szeretettel fogadtak bennünket. Szívesen elbeszélgettek a régi szép időkről, a közös ismerősökről, és természetesen szülőfalujuk jelenéről is. Köszönettel vették ajándékainkat, melyeket Szabó Antal polgármester, és Gubíni Mária, a városi hivatal osztályvezetője adott át nekik. Azokat, akiket betegségük ágyhoz kötött, szobáikban látogattuk meg. Sajnos voltak olyanok is, akikkel ez alkalommal már nem találkozhattunk.
Mint minden évben, most is meggyőződhettünk arról, hogy a nyugdíjas otthonok vezetői mindent megtesznek azért, hogy lakóik békességben tölthessék el életük alkonyát. A legközelebbi viszontlátás reményében búcsúztunk el az idős emberektől, megragadva az alkalmat kívántunk nekik kellemes ünnepeket és boldog, békés 2015-ös évet. A karácsony előtti időszakban minden ember kis időre megáll, elgondolkodik az életről. Mi, akik családban élhetünk, gyerekek, unokák vesznek körül, ráadásul még egészségünk is jól szolgál, szerencsésnek mondhatjuk magunkat. De gondolnunk kell azokra, akiknek ez nem adatott meg, akiknek nemcsak az egészségük hiányzik, de a család is, amely segíthetné őket nehéz helyzetükben. Szerencsére vannak olyan intézmények, amelyek igyekeznek pótolni az otthont és a pótolhatatlan családi szeretetet. Ilyen intézmény a szeredi gyermekotthon, és a sopornyai szociális szolgáltatások štrkoveci otthona is, ahová 2014. december 17-én látogattunk el Katarína Štefunková hivatalvezetővel. A gyermekotthonban három testvért látogattunk meg, akik nehéz családi körülményekből kerültek ide. Nagyon jól érzik itt magukat, az
itt eltöltött négy év alatt igazi tinédzserekké váltak. A gyermekotthonban nagy szeretettel gondoskodnak az ott élő gyermekekről, igyekeznek mindent megadni nekik, de még ilyen barátságos környezetben is tudatosítanunk kell, hogy a szülői szeretet pótolhatatlan. A štrkoveci otthonban Farkaš Karolko várt ránk, akivel már évek óta tartjuk a kapcsolatot. Leírhatatlan az az öröm, amellyel ez a fiatalember fogadott bennünket. Szeretettel beszélt barátairól és a nevelőnőkről is. Tizenöt év távollét után még mindig emlékszik Diószegre, és az itteni ismerőseire is. Nagyon örült minden hírnek, amit városunkról megtudott. Nehéz volt elbúcsúzni Karolkotól és barátaitól is, akik gyermeki őszinteséggel örültek látogatásunknak. Akinek az életének szerves részét képezi a jólét, nehezen tud szeretetet adni és elfogadni, annak ajánlatos megpróbálni egy kis időt eltölteni ilyen környezetben, és könnyebben megtapasztalhatja, mi a szeretet. Az otthonban élő fiatalok hálásak minden hozzájuk intézett jó szóért. Tudnak örülni egymás sikereinek. A legnagyobb tisztelet a gondozókat illeti, akik mindent megtesznek azért, hogy ez az otthon a béke és szeretet szigete legyen. Pisi Mária
Szemétszállítási díj 2015-ben Diószeg városa március első hetében kézbesíti a szemét és apró hulladék-szállítási díj összegéről szóló határozatot. Az illetéket a kézbesítéstől számított 15 napon belül kell megfizetni. 2015-ben a következő koeficiens alapján lett a díj összege meghatározva: • a természetes személyek esetében napi 0,049315 személyenként, ami kerekítés után 18 €/év. • a jogi személyek esetében a koeficiens 1 l szemét esetében 0,0232 €, pl. 26 elszállítás x 0,0232 × 110 l gyűjtőedény = 66,30 €. Diószeg városa évente 15 % szemét- és apróhulladék-szállítási díjhátralékot jegyez, ezért felszólítjuk a lakosokat, hogy a díjat az adott határidőn belül térítsék meg, elkerülve ezáltal a behajtási eljárást. Ing. Soňa Dömötörová, Diószegi VH
2015. április 1-jétől a Diószegi Technikai Szolgáltató csak azt a kukát szállítja el, melyen rajta lesz a 2015-ös évi matrica!
Eseménynaptár 2014 január 23. február 14. február 27.–28. március 14. március 19. marcius 23. március 26. március 29. április 11. április 25. április 30. május 1. május 2. május 7. május 8. május 8. május 9. május 15. május 16. május 30. június 5. június 6.
IX. Városi bál Tűzoltóbál VII. Kolbászfesztivál
Csemadok megemlékezés a 1848/49-es szabadságharcról
Húsvéti alkotóműhely Hrajkovóban Téltemetés/tavaszváró Moréna égetés Pedagógusnap Műsor és kiállítás Andrej Sládkovičról, Kertészeti vásár 40 éves a Dióhéj citerazenekar Májusfa-állítás Repülőnap Horgászverseny Felszabadulás Napja Gyermek bicross verseny Labdarúgótorna a Polgármester serlegéért Horgászverseny – gyerekek részére Talamon Alfonz-Díj Hrajkovói családnap Városi gyermeknap Csemadok nap Hrajkovói meseerdő a Relaxon
június 6. Tűzoltóverseny június 19.–20. XVI. DIÓSZEGI KULTURÁLIS NAPOK augusztus 28. A SzNF évfordulója szeptember 1. Alkotmányünnep szeptember 11. 40 éves az Új Hajtás tánccsoport szeptember 12. Tűzoltó-védelmi verseny szeptember 19.–20. Kertészeti kiállítás szeptember 25. Városi sportnap október 9. Szeniorok találkozója október 17. Jubilánsok találkozója október 24. Megemlékezés a temetőben november 1. Megemlékezés elhunyt polgárainkról november 21. A Hahota Katlin bálja december 6. Városi Mikulás december 11. Karácsonyi vásár és koncert december 11. A MS HSz karácsonyi találkozója deember 18. Karácsonyi vásár és koncert Az év folyamán a rendezvények időpontja szervezési okok miatt módosulhat. Minden rendezvényről időben tájékoztatjuk majd városunk lakosait a lapunkban megjelenő meghívókon keresztül, illetve a változások megtalálhatóak majd a www.sladkovicovo.sk honlapon. ES
• DÉ 2015/1
3. old.
iskoláink
Pályázati felhívás Spojená škola Školská 1087, Sládkovičovo Diószeg Városa a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának a 2003. évi 552. számú közérdekben végzett munkáról szóló törvénye, és a 2003. évi 596. számú, az oktatásügyi államigazgatásról és az iskolai önkormányzatokról szóló törvénye 4. §-a, 1. bekezdése, és későbbi módosításaik értelmében pályázatot hirdet az alábbi oktatásügyi intézmény igazgatói tisztségének betöltésére: Spojená škola, Školská 1087, Sládkovičovo (Összevont Iskola, Iskola u. 1087, Diószeg). A munkakör 2015. május 9-től tölthető be. Pályázati feltételek: • szakképzettségi követelmény a SzK NT a pedagógiai és szakvégzettségű alkalmazottakról szóló 2009. évi 317-es törvénye, valamint egyéb törvények módosításai értelmében, • szakmai és pedagógiai alkalmasság a SzK Oktatásügyi Minisztériuma 2009. évi 437. számú rendelete értelmében, • 1. fokú szakvizsga, vagy azzal egyenértékű végzettség, • minimum 5 év pedagógiai gyakorlat. Egyéb kritériumok és követelmények: • erkölcsi feddhetetlenség, egészségi alkalmasság, az államnyelv ismerete a Tt. 2009 évi 317 sz. törvénye alapján, • személyiségi és erkölcsi adottságok, • szervezési képesség, kommunikációs készség, • az oktatásügyi, gazdasági és munkajogi törvények ismerete, • számítástechnikai ismeretek (Word, Excel, internet használata), • rugalmasság, felelősségtudat, megbízhatóság. A pályázat részeként benyújtandó iratok jegyzéke: • írásbeli jelentkezés a pályázatra (név, lakcím, mobiltelefonszám, e-mail cím),
• szakmai önéletrajz, • a végzettséget, az 1. fokú szakvizsgát, vagy az azzal egyenértékű végzettséget igazoló okiratok hiteles másolata, • a szakmai tapasztalatot igazoló irat, • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, • az iskola vezető pedagógiai munkavégzéséhez szükséges fizikai és szellemi alkalmasságot igazoló orvosi igazolás, • az Összevont Iskola, Iskola u. 1087, Diószeg, vezetésére vonatkozó program (terjedelem: max. 3 oldal), melyet a pályázó a pályázatot elbíráló Iskolatanács előtt mutat be, • nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatoknak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul. A pályázat benyújtásának helye és határideje: A pályázatot a pályázó, a Diószegi Városi Hivatal – Mestský úrad, Fučík utca 329, 925 21 Sládkovičovo – Diószeg címre postázza, illetve lezárt borítékban a Diószegi VH iktatójában 2015. március 6-án, 12.00 óráig adhatja le (döntő a pályázatnak a VH iktatójában történő leadása). A borítékon kérjük feltüntetni: „Neotvárať - výberové konanie riaditeľ Spojenej školy, Školská 1087, Sládkovičovo“. A pályázat időpontja és helyszíne: A meghatározott pályázati feltételeket teljesítő jelentkezőket a pályázat időpontjáról és helyszínéről legkésőbb 7 nappal annak megvalósítása előtt értesítjük. Pontos információk a város honlapján (www.sladkovicovo.sk) találhatók.
Kuffner Károly Alapiskola Diószeg Iskolánk életéből Mikulás az iskolában A Mikulás 2014. december 8-án, hétfőn a tanítás alatt látogatott meg minket. Az ördög és az angyal kíséretében érkezett meg hozzánk. A tanulók énekeltek, szavaltak neki, és a Mikulás az angyal kíséretében a gyerekeket édességgel jutalmazta meg. Karácsonyi műsor 2014. december 15-én a 2. A és a 2. B osztály ismét ellátogatott a diószegi Antonius Szenior Központba. Rövid karácsonyi kultúrműsorral tették kellemesebbé az adventi időszakot az otthonban lakó időseink számára. A tanulókat fellépésükért édességgel és tapssal jutalmazták meg. A műsort a gyerekekkel Mgr. Andrea Lovászová és Mgr. Klára Nagyová tanítónők tanították be.
Dinoszaurusz kiállításon Pozsonyban 2014. december 5-én az 5. és 8. osztály tanulói a legnagyobb vándor dinoszaurusz kiállításon jártak Pozsonyban. A Dinosaurium kiállítás sajátossága az eredeti csontokból, leletekből berendezett tárlat. Hasonló kiállítás eddig még sehol sem volt Szlovákiában. Némely csontváz és kövület 300 millió éves. A kiállítás elnyerte a gyermekek tetszését, és emlék gyanánt néhány ajándéktárgyat is vettek. A tanulmányi kirándulást Studenčanová tanítónő szervezte. Karácsonyi fellépés a Bekaertban Hagyománnyá vált, hogy karácsony előtt tanulóink ellátogatnak a diószegi Bekaert cégbe. Idén első alkalommal, az első és a harmadik évfolyam tanulói, Antalová, Majová, Kopáčiková és Martináková tanítónők vezetése alatt látogathattak el a gyárba. A nézőknek tetszett a karácsonyi műsor. A fellépést szintén tapssal és édességgel jutalmazták. Karácsonyi verseny Advent idején a felső tagozat tanulói bekapcsolódtak a karácsonyi versenybe. Minden nap számos logikai feladatot oldottak meg, melyekért pontokat és apró tárgyi ajándékot kaptak. A verseny végén az öt legsikeresebb tanuló ún. bónuszkártyát kapott, melyet a 2. félév folyamán bármikor, bármely nap felhasználhat, és amely felmenti őt az aznapi felelés alól. Végeredmény: 1. Horváth Š. (7. B), 2. Tengeri B.
• DÉ 2015/1
4. old.
(8. A), 3. Kyselová V. (6. A), 4. Németh K. (7. B), 5. Pócsová V. (7. A). Elsősök beíratása 2015. január 26-a és 28-a között került sor iskolánkban az elsősök beíratására. Az iskolába érkezéskor a szülőket és a gyerekeket a felsőbb évfolyamok tanulói fogadták. Érmeket osztottak, melyekre minden tanuló ráírta a nevét. Jövendő elsőseink lehetőséget kaptak arra, hogy megmutassák a pedagógusoknak leleményességüket. Bemutathatták, hogy hogyan tudnak az interaktív táblával dolgozni, hogyan jelölik meg a színeket, a geometriai alakzatokat, hogyan helyezik helyes sorrendbe a tárgyakat, rajzolnak a minták, sablonok szerint. Továbbá felmérték a gyerekek grafomotorikáját, sikeresen megbirkóztak az egyszerű matematikai feladatokkal, verseket szavaltak. A gyerekeket édességgel és apró figyelmességgel jutalmazták meg, melyet a napközis tanulók készítettek számukra, valamint órarendet és emléklapot adtak át a jövendőbeli iskolásoknak. PaedDr. Eva Bodová
iskoláink A diószegi művészeti alapiskola karácsonyi koncertje A művészeti alapiskola tanulóinak karácsonyi koncertje igazi ajándék volt. Az általában unalmas, és többnyire hos�szú koncertből néhány év alatt egy nagyon ötletes, szórakoztató és érdekes rendezvény lett. Ez kell, hogy legyen a célja a pedagógusoknak: bemutatni az összes tanulót, a kezdőktől kezdve, akik még egy kicsit félrenézik a kottákat, egészen az igazi virtuózokig, akik bravúrosan megbirkóznak a legnehezebb művekkel is. Mindannyiunkat meglepett a hangszerek széles palettája. A gyermekek a hagyományos zongorától, a harmonikától, vagy gitártól eljutottak az ütős hangszerekig, és ezt a változást tükrözte az előadott művek kiválasztása is – a klas�szikus zenétől kiindulva, a popzenén keresztül egészen a rockig. Konferansz nélkül, vagyis kihagyva az előadók, a szerzők nevét, a művek címét, a koncert pörgős, lendületes volt, és a nézők egy pillanatig sem unatkoztak. Gratulálok minden gyermeknek, aki megcsillogtatta komolyzenei tudását, de az iskola pedagógusait is dicséret illeti, hiszen ez a rendezvény igazán sikeresnek bizonyult, az egyik legsikeresebb rendezvénye volt a programokkal teli karácsonyi időszaknak. Kár, hogy a nézőtéren sok volt a szabad hely, mert egy ilyen koncert más gyerekek számára akár ösztönzőleg is hathatott volna. Mindazok, akik arról bölcselkednek, hogy a mai gyerekek semmivel sem foglalkoznak, meglepődnének mire képesek generációnk gyermekei, a lelkes pedagógusok helyes irányításával. ES
A Diószegi Művészeti Alapiskola életéből Október elején Vivien Fehérová és Andrea Takácsová a Coupe Jeunesse elnevezésű nemzetközi harmonikaversenyen vett részt, ahol az első kategória erős mezőnyében a 12. és a 9. helyen végeztek. 2014. november 5-én iskolai hangverseny volt az Inovatechben. 2014. november 12-én iskolánkat Samuel Bednár sikeresen képviselte a fiatal zongoristák országos seregszemléjén. Az Andrea Takácsová és Damián Križan duó a 2014. november 14-én zajló Musica Camerata országos versenyen bronzsávos minősítést nyert. 2014. november 30-án a Vivien Fehérová és Andrea Takácsová harmonika duó, a Matúš Fóka és Tomáš Takács gitár duó, valamint az Andrea Takácsová és Damián Križan zongora duó a Divertimento Musicale 2014 komolyzenei seregszemle kerületi fordulóján vett részt. A Hnúšťanský akord verseny járási fordulóján, melyre decemberben került sor, az első kategóriában a 2., a második kategóriában a 3., és a harmadik kategóriában a 2. helyen végeztünk. A művészeti alapiskola karácsonyi koncertjére 2014. december 17-én került sor az Inovatechben. 2015. január 27-én nevelési célzatú koncertet szerveztünk Ábrahámban. A ránk váró rendezvényekről: készülünk néhány országos és nemzetközi harmonika- és zongoraversenyre, áprilisban szervezzük meg otthoni környezetben, az Inovatech koncerttermében az országos zongoraversenyt. Felhívjuk a zongoramuzsikát kedvelők figyelmét, hogy 2015. április 15-én művészeti alapiskolánk zongoraversenyt szervez az Inovatechben. Mindenkit szeretettel várunk! Mgr. art. Andrea Takácsová, ArtD.
Iskolánk életéből... December elején az alapiskola alsó tagozatának és az óvodásoknak, a Télapó – Télanyó című mesejátékkal próbáltunk egy kis téli hangulatot varázsolni az iskolába. Majd a Mikulás is meglátogatta iskolánkat. Minden egyes diákunkat gazdag édességcsomaggal ajándékozta meg. Az óvodásaink is készültek az ünnepekre. A karácsonyváró délutánt a szülőkkel együtt tartották meg. Decemberben iskolánk alkotóműhellyé alakult, hiszen szebbnél szebb karácsonyi díszeket készítettünk a karácsonyi vásárra. Ezúton szeretnénk megköszönni minden egyes vásárlónknak, aki vásárlásával támogatta iskolánkat. A város által szervezett karácsonyi koncerten iskolánk tanulói is megmutatták énektudásukat. Botló Melánia, Rigó Vanessa és Kuki Erika karácsonyi dalokkal kívánt kellemes ünnepeket, a Csemadok karácsonyi koncertjén pedig ügyes bábosaink lehetőséget kaptak mesejátékuk bemutatására.
A Csemadok évzáró gyűlésén Varga Lara, Mayer Dóra, Garaj Dávid és Almási Bianka verses összeállítással kedveskedett a résztvevőknek. Januárban iskolánkon is lezajlott a beiratkozás. A tanító nénik színes programmal fogadták a szülőket és gyermekeiket. Iskolánk bizakodva néz a jövő elé, mert tíz gyermeket írattak be az első évfolyamba. Srejner Melinda Iskolánk december 5-én, Bécsbe, a helyi vásárba szervezett kirándulást. Reggel 7.15‑kor indultunk Diószegről. Kirándulásunkat hagyományosan a HUMA áruház látogatásával kezdtük. Az időnket vásárlással, és egy kis felfrissüléssel töltöttük. Ezután az opera-
házba látogattunk, ahol egy magyar származású vezető mutatta be ezt a csodálatos épületet. Voltunk a nézőtéren, színpadon, és különféle érdekességet tudtunk meg az operaházról. Többek között azt is, hogy hogyan készülődnek a művészek az egyes előadásokra. A délutáni órákban a bécsi karácsonyi vásárba mentünk, ami minden évben nagyon gyönyörű, és mindig tud újat mutatni. A nap végén kicsit fáradtan, de annál szebb élményekkel tértünk haza. Botló Melánia, 9. osztály
• DÉ 2015/1
5. old.
iskoláink / kultúra
Szakmai gyakorlat Budapesten Iskolánk – a Magán Szakközépiskola – immár harmadik alkalommal nyerte meg sikeresen az Európai Unió Erasmus+ program pályázatát, melynek elsődleges célja a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése, az oktatási intézmények és különböző vállalatok közötti nemzetközi együttműködés alapján, valamint a nyelvtanulás fejlesztése és az interkulturális tapasztalatszerzés támogatása. A program az idei iskolaévben 8 tanulónk számára tette lehetővé, hogy 3 héten keresztül Budapesten töltsék mindennapjaikat. A tanulók a belvárosi szállásukról naponta indultak el ideiglenes munkahelyükre, ahol az utasításoknak megfelelően bekapcsolódtak a professzionális munkatevékenységekbe, amelyek a digitális média grafika területét érintették. Az idén 4 neves intézményben folyt a szakmunka. A Magyar Televízió Zrt.-ben a tanulók betekintést nyerhettek a televíziós műsorok készítésének rejtelmeibe, és megismerhették a stúdiómunkák egyes fázisait. Külön élményt jelentett a közmédia műsorvezetőivel való napi szintű találkozás és beszélgetés is. A McCann Erickson reklámügynökségben – amely olyan neves cégek számára készít reklámanyagot, mint például a Coca-Cola, Sberbank, T-Mobile, HBO – a tanulók a reklámfilm készítésének praktikáit kóstolgatták. A Post Edison Kft., és a Melon FX stúdió 3D rajzok, animációk készítésével, tévés effektusok és trükkök szerkesztésével, valamint zene- és képanyagok felvételével, keverésével és vágásával foglalkozó nagy múltú cégek, amelyek szintén új tapasz-
talatokkal vértezték fel diákjainkat. A gyerekek a három hét elteltével nemzetközi szintű szakmai gyakorlat elvégzéséről szóló tanúsítványt kaptak. A heti munkát, a hétvégi városnézés és pihenés váltotta. Tanulóink a három hét folyamán megtekintették a magyar főváros látványosságait, szépségeit. A Margit-szigeten sétálva megismerkedtek a sziget történetével; a Terror Háza Múzeumban szembesültek az emberiség borzalmaival, és a szabadságért hozott áldozat gyötrelmeivel; a Csodák Palotájában pedig látványos és szórakoztató módon tapasztalhatták meg a természet törvényeit, és a fizika csodálatos világát. A fentiek alapján elmondható, hogy a már harmadik alkalommal létrejött intenzív külföldi szakmai gyakorlat iskolánk diákjainak nem csupán tapasztalatot, új ismereteket és szakmai kapcsolatokat adott, de gyermekeink kulturális, történelmi élményekkel is gazdagodtak. Kijelenthetjük, hogy érdemes körültekintően figyelemmel kísérni és bekapcsolódni az oktatással kapcsolatos programokba, mivel a ráfordított munka az iskola részéről (a sikeres pályázatok esetében) a tanulók javát és érdekét szolgálja, az iskola szakmai partnereinek sorát bővíti, és gyümölcsözően hat mind a tanulókra, mind az iskolára. Takács Katalin
Projektek a kultúra területén 2014-ben a város több kulturális tevékenységre kapott anyagi támogatást. A Szlovák Köztársaság Kormányhivatalától támogatást kaptunk Ladislav Tavali regénytrilógiájának a Kone za lásku 3 c. regénynek a kiadására, a Csemadok HSz a Thália Színház előadására, illetve még egy kultúrműsorra kapott támogatást. A határon átnyúló együttműködés keretén belül pénzt kaptunk olyan reklámanyagok kiadására, melyek célja a két partnerváros – Diószeg és Ivančice – közti együttműködés népszerűsítése. Részben sikeresek voltak a Nagyszombati Kerületi Önkormányzathoz beadott projektjeink, így a város csaknem 10 000 € összegű támogatáshoz jutott. A 2014-es év végén és a 2015-ös év elején kellett leadni az újabb projekteket, a leadási határidő rendkívül szoros volt. Három projektet adtunk le a kisebbségi kultúra támogatására, egy projektet a kerületi önkormányzathoz, és egy nagy projektet a diószegi parkban található barokk magtár felújítására, amely a SzK Kulturális Minisztériuma Újítsd fel házadat című pályázati felhívására készült. A Szlovák Köztársaság – Cseh Köztársaság határon átívelő együttműködési programába egy olyan kérvényt nyújtottunk be, amely a hagyományos gasztronómiáról szóló publikáció kiadását hivatott támogatni. A magyarországi támogatási felhívásokat is figyelemmel kísérjük, így pályázatot nyújtottunk be a szakemberek által is elismert, és díjazott kuffneri gazdasági komplexumról szóló kiadvány magyar fordítására. A fordítás nemcsak kiváló, reprezentatív kiadványa lesz városunknak, de elsősorban az ipari emlékek történelmével, és megóvásával foglalkozó szakembereknek is segítséget nyújt majd. ES
• DÉ 2015/1
6. old.
Kiadvány a diószegi és ivančicei hagyományos ételekről A diószegi és ivančicei önkéntesek olyan projektet készítettek, amely a két testvértelepülés és a régió hagyományos ételeivel foglalkozik. Városunkat természetesen a kolbászfesztivál és a halászléfőző-verseny képviseli majd, míg Ivančice a spárgára, a grillezett specialitásokra és a hagyományos morva különlegességekre és a kalácsokra fókuszál. Ezért fordulunk most városunk lakosaihoz, hogy első lépésben hagyományos disznótoros, halászlé (vagy más halkülönlegesség), leves és kalács receptjeiket osszák meg velünk, melyeket akár magyar, pitvarosi vagy német nagymamáink és dédnagyanyáink főztek, vagy sütöttek. Célunk, hogy így is le tudjuk másolni városunk lakosságának összetételét. Szívesen kipróbálnánk a hagyományos házi kenyér sütését, vagy más hagyományos étel elkészítését régiónkból. Minden partnernek 26 receptje lesz ebben a szakácskönyvben, melyeket az önök receptjei alapján elkészítünk és lefényképezünk. És ezzel függ össze második kérésünk: a hagyományos ételeket régi edényekben szeretnénk megörökíteni, lefényképezni. Nagyon hálásak lennénk, ha a kredencekben és szekrényekben fellelnék a régi fazekakat, tányérokat, evőeszközöket, tepsiket, gyúródeszkákat, konyharuhákat, terítőket, cukor- és sótartókat, merőkanalakat, vagy egyéb konyhai eszközöket, melyeket a fényképezéshez kölcsön tudnának adni. Örömmel fogadnánk a régi szakácskönyveket, az öreg, recepttel teli füzeteket, és minden jó tanácsot, amelyet a kiadványunk közlését elősegítené. Ma még nem is sejthetjük, hogy ez a projekt, melyet a Szlovákia – Csehország határon átívelő együttműködés keretén belül nyújtottunk be sikeres lesz, de tekintettel az idő rövidségére (a kiadványnak 2015. június 30-ig késznek kell lennie), már most segítségért fordulunk önökhöz. Ha segíteni szeretnének nekünk, hívják a 0905 863 495 (Eva Sudová), és a 0903 654 854 (František Ruman) telefonszámot. Reméljük, hogy megtalálják a módját annak, hogy kapcsolatba lépjenek velünk és segítsenek nekünk a projekt megvalósításában akár receptekkel, akár a konyhaeszközök kölcsönadásával. ES
kultúra
Az Ivančicei fotoklub kiállítása
A Fragile együttes koncertjéről Ha Zdenka Studenková ebédre valami humoros kását főz, a nézők mindig értékelni tudják azt. A nézők, akik eljöttek a Fragile együttes koncertjére, nem csak az a cappella előadott gyönyörű énekszámokat élvezhették, de Braňo Kostka és kollégái humoros beszólásait is. Habár az együttes összetétele változott a két évvel ezelőtt nálunk koncertező együttestől, az előadás színvonalán ez mit sem változtatott, sőt ellenkezőleg. Jana Golis a fellépésnek csillogást adott, Marian Madej pedig humorral fűszerezte azt, de a leghumorosabb Braňko Kostka volt. Ha néhány viccét nem értették meg, akkor nagy valószínűséggel a hiba nem az önök készülékében volt. A hibás Zdenička Studenková humoros kásája volt. A koncert kedves színfoltja volt egy rögtönzött ünnepség is, melyet a pici Dávidka születésének örömére rendeztek, akinek anyukája a koncert helyett aznap a szülészetre ment. Apukája, aki nagy Fragile rajongó, eljött a koncertre, és nem bánta meg! Az együttes fellépéseinek minőségéről sok pozitív kritikát írtak már a tőlünk sokkal nagyobb szakemberek, épp ezért nem is avatkozunk bele mesterségükbe. Az biztos, hogy Braňo Kostka tíz évvel ezelőtt nagyon jól döntött, hogy megalapított egy énekegyüttest, amely a hangszerkíséret nélküli vokális zenével foglalkozik. Repertoárjukkal és különleges humorukkal megörvendeztették a nézőket, és ezáltal kellemessé varázsolták a szombat esténket. Üzenet mindazok részére, akik azt állítják, nálunk, városunkban semmi sem történik: Hol voltak??? ES
Diószeg városa és az Ivančicei Fotoklub fényképkiállításra hívja meg a város lakóit. Az Inovatech TI-ban, Diószeg, Fučík u. 460, megrendezett kiállításon az ivančicei FotKI klub fotói tekinthetők meg. A kiállítás megnyitója 2015. február 27-én, 17.00 órakor lesz, a nyilvánosság a tárlatot 2015. március 2-a és április 3-a közt tekintheti meg.
Kultúra az Antonius Szenior Központban A Vízkereszt, vagy Háromkirályok ünnepét méltósággal ünnepeltük meg a diószegi Antonius Szenior Központban. Az intézmény lakói, az alkalmazottak és a vendégek részére készséges polgártársaink ünnepi jótékonysági koncertet szerveztek. A zene és az ének prózai művekkel váltották egymást. Fellépett a diószegi római katolikus templomban működő énekkar, melyet MgA. Martina Kajanová vezet. Az énekkar tagjai (MgA. Martina Kajanová, Mgr. Katarína Okresová, Edita Porgesová, Marta Buchlíková, Vladimír Švončinár, Zuzana Džubinová és Františka Babaríková) gyermekeikkel és unokáikkal együtt léptek fel. A zenei kíséretet Mgr. Michaela Aková biztosította. Az ünnepi gondolatokat Ing. Ladislav Pacovský tolmácsolta. Fellépésével megtisztelt minket a pozsonyi Szlovák Filharmónia tagja Mgr. Art. Peter Kajan Art.D, aki fagottjátékával örvendeztette meg a jelenlévőket, valamint MgA Martina Kajanová, a Szlovák Rádió Szimfonikus Zenekarának tagja, aki fuvolán játszott. Az önzetlen fellépés örömet adott klienseinknek, buzdítást az új évben rájuk váró tevékenységekhez. Ezúton köszönjük minden fellépőnek. Köszönetünket fejezzük ki Diószeg város vezetésének, a város egyházi képviselőinek, a Zvončeky folklórcsoportnak, a diószegi Matica slovenská HSz-nek, a Szenior Klubnak, az összevont iskolák tanulóinak, az óvodásoknak, a művészeti alapiskola tanulóinak, és másoknak, akik a 2014-es évben ellátogattak intézményünkbe, vagy egyéb módon támogatták klienseink aktív öregedését, így téve kellemesebbé mindennapi életüket. Már most örömmel várjuk a következő találkozást és együttműködést. Milena Poláková
• DÉ 2015/1
7. old.
kultúra
Ökumenikus istentisztelet a diószegi evangélikus templomban Szlovákiában első alkalommal a zsidó rabbi jelenlétében A keresztények egységéért tartott imahét keretén belül a hívők idei találkozójára a diószegi evangélikus templomban került sor, melyen Szlovákiában első alkalommal vett részt zsidó rabbi. Andrea Lukačovská evangélikus lelkipásztor, Václav Ďurčo katolikus pap, és Miša Kapustin liberális zsidó rabbi életre szóló lelki élményt nyújtott a jelenlévő hívők számára. E rendkívüli istentiszteletre 2015. január 22-én került sor, témáját János Evangéliuma adta: „Jézus így szólt hozzá: Adj innom!” (Jn 4,7) Immáron tizenötödik alkalommal rendez közös programot mindkét közösség. Célja, hogy mindkét felekezet (az evangélikus, katolikus, és idén első alkalommal a zsidó is) az egységért és a békéért imádkozzon. A hívők érdeklődése óriási volt, hiszen a diószegi evangélikus templomban még egyetlen liberális zsidó rabbi sem imádkozott, és énekelt héberül. Az istentisztelet alatt egymást váltották a lelkipásztorok énekei és imái. Az istentiszteletet az ökumenikus énekkar fellépése gazdagította. Az ökumenikus istentisztelet végén minden jelenlévő érezhette Isten végtelen szeretetét. Az istentisztelet után az evangélikus lelkésznő megköszönte a hívek részvételét, majd mindenkit közös agapéra – szeretetvacsorára, és köteten beszélgetésre invitált az egyházközösség közösségi termébe. Lanz Roland
Csemadok 2015. január 25-én került sor az Inovatech üléstermében a diószegi Csemadok Alapszervezetének évzáró taggyűlésére. A gyűlést a Petőfi Sándor MTNy Alapiskola tanulói nyitották meg évzáró műsorukkal. A következő programpontot a 2014-es év tevékenységi, illetve pénztári beszámolója jelentették. Az évzáró taggyűlésen a Csemadok Galántai Területi Választmányát Botló Péter képviselte, aki régen városunk lakója volt, és az Új Hajtás néptáncegyüttes tagja, majd később koreográfusa volt. A taggyűlést a Vásárúti Dalárda műsora gazdagította, majd ezt követően egy kis frissítővel kedveskedtünk a megjelent tagoknak. A Csemadok Alapszervezetének, illetve a mellette működő tagoknak alaposan kijár a dicséretből. „Mivel nem vagyunk sem profitorientált, sem költségvetési szervezet, csupán abból tartjuk fenn magunkat, amit a város költségvetéséből kapunk, ami a belépőjegyekből az elszámolás után marad, így ha nem lennének erkölcsi és anyagi támogatóink, gyakorlatilag a rendezvények és előadások egynegyed részét sem tudnánk megvalósítani. Rendezvényeink által városunkat nemcsak idehaza, hanem országunk határain kívül is képviseljük. Hiszen számos fellépésre és műsorra került sor a 2014-es évben. Összesen 43 fellépés, rendezvény volt 2014-ben (Csemadok 17, Hahota 5 – egy új műsor betanulása, Dióhéj 21). Ráadásul még nem is szóltam azokról a rendezvényekről, melyeket nem mi szerveztünk, de a szervezés folyamatának részesei voltunk. Tehát köszönjük – Pethő Mihálynak, Szabó Antalnak, Kovács Jánosnak, Nagy Ágotának, Bende Sándornak, Kádár Lászlónak – azoknak az egyéneknek, akik támogatták a Csemadok helyi szervezetét. Mivel a csoportok is rendelkeznek egyéni támogatókkal, a Csemadok Hsz elnökeként nekik is külön köszönöm az egész évi támogatást. Végül pedig szeretném megköszönni a vezetőségnek a taggyűlés szervezéséhez nyújtott segítséget, és minden megjelent tagnak a részvételt, az érdeklődést. Köszönöm, hogy eljöttek, és támogatnak bennünket további munkánkban, törekvéseinkben. 2014. október 24-én, a Csemadok megalakulásának 65. évfordulója alkalmából, a Csemadok Galántai Területi Választmánya ünnepséget tartott, melyen alapszervezetünk két tagja, Major József és Szabó Antal kitüntetésben részesült. 2015. január 25-én, A magyar kultúra napján, a Galántán megrendezett országos ünnepségen, Csemadok Közművelődési Díjat kapott Srejner Tibor, aki a Hahota színjátszó csoport rendezője, melyet fia, Srejner Attila vett át. Szívből gratulálunk! Vígh Sándor, elnök
• DÉ 2015/1
8. old.
Pitvarosi képek Majo Juraj és Michal Kožuch egy terjedelmes, Pitvarosról és a pitvarosiakról szóló kiadvány szerzői támogatásért folyamodtak. Úgy döntöttek, hogy egy olyan publikációt adnak ki, melyben jobb minőségben jelentetik meg azokat a történelmi fényképeket, melyeket itt Szlovákiában, és a magyarországi Pitvaroson gyűjtöttek össze kutatásaik során. Ezért úgy döntöttünk, hogy még egyszer megszólítjuk a Diószegen élő, de pitvarosról származó lakosokat, és azok gyermekeit, és felkérjük őket arra, hogy nézzék át családi albumjaikat és a fotókat rejtő fiókokat, és juttassák el hozzánk a megtalált képeket, hogy azokat digitalizálni tudjuk (bemásolni a számítógépbe). Reméljük, hogy az előkészületben lévő új könyvben, nekik köszönhetően, megjelenthetnek a még eddig le nem közölt fényképek is. Egyúttal arra kérjük az érintetteket, hogy szólítsák meg Pitvarosról származó rokonaikat, akik Szlovákia más falvaiban és városaiban élnek. Elutazhatunk hozzájuk, és náluk másolhatnánk le a fényképeket, hogy a legkevésbé se nehezítsük meg napi életüket. Hálásak leszünk mindenkinek, aki hozzájárul egy nagyon jó, átfogó kiadvány megszerkesztéséhez, ami a jövő generációi számára megőrzi annak a községnek a történelmét, melynek lakói 1947-ben visszatértek Szlovákiába. Történetük és emlékeik szülőfalujuk történelmének részét képezik, és ezért nem csak leszármazottaik, de a széles nyilvánosság részére is szeretnénk megőrizni őket. Kérjük hívják Eva Sudovát - 0905 863 495, vagy Andrea Lukačovská, evangélikus lelkésznőt. ES
levelezőink írták
Néhány szó az önkormányzati választásokkal kapcsolatban Elsősorban őszintén gratulálunk a sikeres jelölteknek, és egyúttal sok elszántságot, sikert és szerencsét kívánunk a többi jelöltnek, aki igyekezett bekerülni a város vezetésébe. Nem örülünk annak, hogy az elmúlt választási időszak nemtetszési vihart váltott ki a fiatalok jelöltségével kapcsolatban. Nem állt szándékunkban városunk lakosságát fiatal és idősebb generációra osztani. A választásokba nem úgy indultunk, hogy ártsunk valakinek, éppen ellenkezőleg, főleg arról volt szó, hogy megosszuk és továbbítsuk észrevételeinket, ötleteinket, mivel mindegyikünk kicsit más szemszögből látja városunk problémáit és hiányosságait. Azt valljuk, hogy a sokféleség fontos tényezője az objektivizmusnak. Tudjuk, hogy bizonyos dolgokban csak nehezen hasonlíthatjuk magunkat a többi jelölthöz, főleg akkor, ha nincs mögöttünk semmilyen eredmény. Kampányunk semmi esetre sem volt ellenkampány a többi jelölttel szemben. Szándékunk az volt, hogy rámutassunk azokra a dolgokra, melyekkel foglalkozni kéne, és melyek megoldásához mi is hozzá szerettünk volna járulni. Kampányunk a kultúra, a sport és a szabadidő hirdetésén alapult. A kultúra terén Diószeg előrelépett. Időhiány miatt nem voltunk je-
Nyitott nap Hrajkovóban 2015. január 29-én Hrajkovóban első alkalommal tartottunk nyitott napot. A legkisebbek anyukájukkal a játszóteremben játszottak, a nagyobb gyerekek különböző kreatív dolgokat gyártottak az alkotóműhelyben. A legnagyobb örömöt a gyurmával való játék, illetve az arcfestés jelentette. Ezúton szeretnénk megkérni önöket kedves szülők, Hrajkovó barátai, hogy adójuk 2%-val támogassák a Hrajkovo Gyermekközpont Polgári Társulást. Minden anyagi támogatást kizárólag a gyerekek javára használunk fel. Az anyagi támogatásért nagyon hálásak leszünk. A jövőben arra fogunk törekedni, hogy érdekes és értékes rendezvényeket szervezzünk majd az önök és gyermekeik részére az egész év folyamán. Zuzana Molnárová
len minden város által szervezett kulturális rendezvényen, de a részvétel hiánya nem az érdeklődés hiányából fakadt. Ami a sportpályákat illeti, nem gondoljuk, hogy Diószeg olyan sportpályákkal rendelkezik, amelyek 100%-ig a nyilvánosság rendelkezésére állnak. Szükséges az új sportolókkal való törődés, nem csak a jelenlegiek támogatása, és ezen a ponton szükséges megjegyezni, hogy a város lakosainak kis része engedheti csak meg magának a sportpályák nem kis összegű bérleti díjának kifizetését. Nem szeretnénk kritikusnak hangzani, csupán a megfigyeléseinkről, illetve szemszögünkről van szó. Úgy, mint a város többségének, a mi érdekünk is az, hogy városunk fejlődjön, és mindenki megtalálja benne azt, amire szüksége van, amit szívesen csinál, és ami örömmel tölti el. Ezzel a cikkel azokhoz a diószegi lakosokhoz szólunk, akik logikátlan vitákba bocsátkoznak a tavalyi önkormányzati választások kapcsán, hogy fontosabb dolgokra összpontosítsanak, és ne osztódjanak fiatalabb és idősebb generációra. Ahogy már többször elhangzott, végső soron mindannyian ugyanazt szeretnénk, és reméljük, közös erővel és akarattal el is érjük azt. Danica Gregorová és Tomáš Szalay
Kedvezmények a tartósan munkanélküliek munkába lépése esetén A Tt. 417/2013. sz. törvénye alapján, mely az anyagi szükséghelyzetben élők segélyezéséről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szól, 2015 januári hatállyal munkába lépése, és a törvény előírta feltételek teljesítése esetén több anyagi juttatást kaphat. A külön támogatás feltételei: • anyagi szükséghelyzetben nyújtott juttatás fogadása, • a munka törvénykönyve értelmében megkötött munkaviszony, vagy szolgálati viszony minimálisan a heti munkaidő felének megfelelő munkaidőre van megkötve, és a bérezés a törvény által meghatározott minimálbér (380 €) alapján a munkaszerződésben meghatározott heti munkaidő bérezésének maximálisan kétszerese (760 €) a minimálbér megfelelő heti értékének felel meg, • a munkaviszony, vagy a szolgálati viszony létesítése előtt hosszú ideig munkanélküli volt, vagy munkavállalási szempontból nem fejtett ki aktív tevékenységet. Tartósan munkanélkülinek számít minden olyan személy, aki az álláskeresők nyilvántartásában legalább egy éve szerepel, és tartósan passzívnak az számít, aki legalább egymást követő 12 naptári hónap alatt nem volt munkaviszonyban, nem származott bevétele vállalkozásból, vagy egyéb önálló jövedelemszerző tevékenységből, nem volt külföldi bevétele, nem volt iskolaköteles, nem volt nappali tagozatos diák, nem kapott táppénzt, anyasági támogatást, nem volt nyugdíjas, vagy rokkantnyugdíjas. Továbbá nem jogosult szolgálati nyugdíjra, vagy szolgálati rokkantsági nyugdíjra, vagy elérte az öregségi nyugdíjkorhatárt. A támogatás összege, melyet munkaviszonyban a fizikai személy, legtöbb 12 egymást követő naptári hónap alatt kap, 126,14 € lesz az első hat hónap alatt, és 63,07 € a további hat hónap folyamán. Információk: Mgr. Zuzana Bittová – osztályvezető – anyagi szükség esetén nyújtott támogatások főosztálya tel.: 031 24 44 510, e-mail:
[email protected] Az anyagi szükség esetén nyújtott támogatások főosztályának alkalmazottai: Galánta – 031/2444 – 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517 sz. mellék Szered – 031/2445 – kl. 511, 512, 514 sz. mellék
• DÉ 2015/1
9. old.
sport / közösségi krónika
FK Slavoj Sládkovičovo
Hírességek Csarnoka
2014-es eredmények,a 2015-ös év szétírása
Lokomotíva Košice
diákok - GA járás
M
Gy
R
V
gólarány
pont
+ pont
1.
Váhovce
5
5
0
0
39:4
15
6
2.
Trstice
5
4
0
1
25:6
12
6
3.
Veľká Mača
5
4
0
1
18:10
12
6
4.
Galanta "B"
5
3
0
2
28:16
9
0
5.
Jelka
5
3
0
2
19:14
9
0
6.
Šintava
5
2
0
3
32:12
6
0
7.
Sládkovičovo
5
2
0
3
17:14
6
-3
8.
Horné Saliby
5
1
0
4
22:30
3
-6
9.
Matúškovo
5
1
0
4
5:56
3
-3
10. Abrahám Hoste
5
0
0
5
3:46
0
-6
felnőttek - GA JB
M
Gy
R
V
gólarány
pont
+ pont
1.
Mostová
13
9
2
2
41:14
29
11
2.
Tomášikovo
13
9
2
2
36:14
29
8
3.
Horné Saliby
13
9
1
3
28:14
28
7
4.
Košúty
13
7
3
3
31:20
24
6
5.
Sládkovičovo
13
6
5
2
19:10
23
5
6.
Šintava
13
5
4
4
25:21
19
1
7.
Topoľnica
13
6
0
7
19:21
18
-3
8.
Matúškovo
13
4
3
6
18:25
15
-6
9.
Čierna Voda
13
3
5
5
18:27
14
-7
10. Čierny Brod
13
3
3
7
21:30
12
-9
11. Sereď "B"
13
3
3
7
13:25
12
-6
12. Veľká Mača
13
3
3
7
15:28
12
-9
13. Vinohrady n/V
13
2
5
6
20:30
11
-7
14. Dolná Streda
13
0
5
8
14:39
5
-13
Felnőttek – Galántai járási bajnokság - a tavaszi idény mérkőzései 2015. 3. 15 14.30 Sládkovičovo – Čierna Voda 2015. 3. 22. 15.00 Matúškovo – Sládkovičovo 2015. 3. 29. 15.00 Sládkovičovo – Horné Saliby 2015. 4. 5. 15.30 Čierny Brod – Sládkovičovo 2015. 4. 12. 15.30 Sládkovičovo – Tomášikovo 2015. 4. 19. 16.00 Vinohrady n/V – Sládkovičovo 2015. 4. 26. 16.00 Sládkovičovo – Košúty 2015. 5. 3. 16.30 Šintava – Sládkovičovo 2015. 5. 10. 16.30 Sládkovičovo – Mostová 2015. 5. 17. 17.00 Sládkovičovo – Dolná Streda 2015. 5. 24. 17.00 Sereď B – Sládkovičovo 2015. 5. 31. 17.00 Sládkovičovo – Veľká Mača 2015. 6. 7. 17.00 Topoľnica – Sládkovičovo
A Lokomotíva Košice labdarúgó klubja Józsa Lászlót, városunk híres szülöttét, bevezette a Hírességek Csarnokába. Józsa László a Lokomotíva színeiben nyolc idényben játszott, 169 mérkőzésen lépett pályára, a Lokomotíva Košice mezében játszó labdarúgók közt a 19. helyen végzett. A lejátszott mérkőzések száma alapján, 104 gólt lőtt, így a klub történetének legeredményesebb játékosa. Az interneten pontos és aprólékos adatok olvashatók Laci szakmai pályafutásáról, és góllövő sikereiről. Az I. Csehszlovák Ligában háromszor volt a liga gólkirálya (az 1972/1973-as idényben 21 gólt, az 1973/1974-es idényben 17 gólt, és az 1976/1977-es idényben pedig 18 gólt lőtt). Háromszor nyerte meg a Csehszlovák Kupát, és a 108 belőtt góllal a 20. helyen áll a bajnokság góllövőinek Csehszlovák klubjában. Nagyon pozitívan értékeljük a felejthetetlen sportolók népszerűsítésének ezen formáját, ők nem csak klubjukat képviselték méltón, de Lacinak köszönhetően a diószegi labdarúgás is kellő képviseletet kapott. ES A Hírességek Csarnokában található egy cikk ifj. Štefan Kysela feledhetetlen hattrickjéről, melyet a Dunaszerdahely elleni mérkőzésen ért el. Štefan Kysela négy idényben volt a csapat erőssége.
Szilveszteri vízitúra 2014 TJ Junior Sládkovičovo A vízi-turisztikai idény befejezését a szilveszteri kis-dunai vízitúra 24. évfolyama jelentette. A fagyos téli időjárás sem riasztotta el a sport szerelmeseit attól, hogy a farkasordító hidegben lecsónakázzanak a jókai Ister vendéglőtől egészen a helyi malomig. A vízitúra végén frissítő várta a résztvevőket. A frissítő mellett a közreműködők felidézték a régi szilveszteri túrákat, és közösen nyugtázták, hogy ilyen időben a fürdés nem maradna következmények nélkül. A túra szervezéséért, a hajók és a felszerelés kölcsönzéséért, valamint a frissítőkért köszönet jár a TJ Junior Sládkovičovo egyesületnek. Zuzana Sudová
Városunk közösségi krónikája Házasságot kötöttek Milan Krajčovič (Diószeg) és Miroslava Pokorná (Taksony) Boris Dömötör (Diószeg) és Szabó Gyöngyi (Diószeg) Marek Babóš (Kismácséd) és Zsidó Tímea (Kismácséd) Sok boldogságot kívánunk!
• DÉ 2015/1
10. old.
Újszülötteink Laura Rajčanová, szül. 2014. december 18. Dorian Maxim Boledovič, szül. 2015. január 5. Nina Alexandra Cisárová, szül. 2015. január 16. Zara Zelníková, szül. 2015. január 23. Paulína Dovalová, szül. 2015. február 11. Sikeres rajtot az élethez! Örökre eltávoztak Mészáros Sándor, (59) 2014. december 21. Zuzana Krišková, (75) 2014. december 28. Varga Elemér, (91) 2014. december 30.
Terézia Molnárová, (83) 2014. december 30. Molnosi Magdolna, (85) 2015. január 6. Kuki Gizella, (81) 2015. január 16. Peter Zelman, (64) 2015. január 19. Nagy Mihály, (78) 2015. január 22. Benkovský Ilona, (92) 2015. február 2. Volt lakosaink: Mária Krišková, szül. Kocsisová, (72) 2014. december 10. Horváth Ilona szül. Vörös, (80) 2014. december 31. Nyugodjanak békében.
közösségi krónika
Emlékezzünk Bánatos szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útján szerettünket Benkovsky szül. Schotter Ilonát, aki 2015. február 2-án, 92 éves korában hagyott itt minket örökre. Köszönjük a részvét szavait, a koszorúkat és virágokat, melyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. Lányai családjukkal
Február 20-án volt négy éve, hogy a szerető édesanya és nagymama, Helena Barboríková szül. Sudinová örökre itt hagyott minket. Aki ismerte, kérjük, szenteljen emlékének egy néma pillanatot. Szeretettel emlékeznek lányai családjukkal, és unokái, akiknek nagyon hiányzik.
Fájó szívvel köszönjük mindazoknak, akik elkísérték utolsó útján Peter Zelmant, aki 2015. január 19-én, 64 éves korában hagyott itt minket örökre. Köszönjük a részvét szavait, a koszorúkat és virágokat, melyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család
Lám ennyi az élet, gondoltad-e? Egy pillanat és mindennek vége. Szólni sem tudtál, hogy indulsz a messzeségbe. Maradt a nagy bánat, egy csendes sírhalom. Szerető szívekben örök gyász és fájdalom. 2015. április 13-án lesz öt éve, hogy örökre itt hagyott minket a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Farkas Barnabás. Szeretettel emlékeznek felesége, fia és lánya családjukkal
Bánatos szívvel tudatjuk, hogy 2015. január 29-én, 81 éves korában elhunyt Mária Gáborová szül. Blahová, kismácsédi lakos. A gyászoló család Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útján a szeretett testvért és élettársat Mészáros Sándort, aki 2014. december 21-én, 59 éves korában hagyott itt minket örökre. Köszönjük a részvét szavait, a koszorúkat és virágokat, melyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család Köszönjük mindenkinek, aki részt vett szerettünk, Ondrej Horváth búcsúztatásán. Köszönjük virágadományaikat. Felesége Magda, gyermekei, unokái és dédunokái. Fájó szívvel emlékezünk Lancz szül. Csanaky Margitra, halálának első évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek egy percet emlékének. A gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján szerettünkre Mišovič szül. Nagy Emmára, aki 88 éves korában, 2014. február 20-án hunyt el. A gyászoló család Az idő elszáll, de az emlék és a fájdalom megmarad. 2015. március 14-én lesz egy éve, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédmama, Oľga Zuzáková örökre itt hagyott minket. Egyúttal szeretettel gondolunk a 33. évvel ezelőtt elhunyt édesapánkra, nagyapánkra és dédnagyapánkra, Edmund Zuzákra. Szeretettel emlékeznek fia, menye, unokái és dédunokája. Szeretettel és tisztelettel emlékezünk a drága édesanyára, nagymamára és dédmamára, Pethő Jolánra halálának 2. évfordulóján. Emlékét szívünkben őrizzük. Szerető családja Csendben, búcsúszó nélkül, váratlanul hagytatok el minket. Már csak virágot vihetünk sírotokra, elmondhatunk egy imát értetek, és szeretettel emlékezhetünk rátok. 2015. január 22-én volt öt éve, hogy szeretett édesanyánk és nagymamánk, Weintráger Katalin, 2015. január 26-án a szeretett férj, édesapa és testvér, Weintráger Milan itt hagyott minket. 2014. november 24-én halálának második évfordulóján a drága édesapára és nagyapára, Weintráger Gyulára emlékeztünk. Hirtelen halálotok megrendített bennünket, fájdalommal őrizzük emléketek. Akik nem tudnak feledni Katka, Martin, Nelinka, Gabika és Lenka
2015. február 28-án lesz öt éve, hogy örökre itt hagyott bennünket a szerető férj, édesapa és nagyapa, Jaroslav Zamrazil. Szeretettel gondol rá az egész család Bánatos szívvel gondolunk 2015. március 29-én a szerető férjre, édesapára és nagyapára, Július Nagyra, aki öt évvel ezelőtt hunyt el. Felesége és a gyászoló család Csendben, búcsúszó nélkül, váratlanul hagytatok el minket. Már csak virágot vihetünk sírotokra, elmondhatunk egy imát értetek, és szeretettel emlékezhetünk rátok. 2015. február 15-én volt tíz éve, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és dédpapánk, Štefan Ďuriš 2015. január 19‑én, öt évvel ezelőtt pedig szeretett édesanyánk és nagymamánk, Alžbeta Ďurišová szül. Barcuchová hagyott itt minket. Aki ismert benneteket emlékezik rátok, aki szeretett titeket nem feled el soha. Szeretettel emlékeznek lánya családjával, és fiai családjukkal. 2015. március 28-án lesz tíz éve, hogy Juraj Kriška örökre itt hagyott minket. Ebből az alkalomból bánatos szívvel emlékeznek rá testvérei Mária és Anna családjukkal, valamint sógornője, Anna családjával. 2015. március 18-án lesz tizenöt éve, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon és barát Balogh Ottó, életének 77. évében itt hagyott minket. Köszönjük mindazoknak, akik nem feledték, szeretettel és tisztelettel emlékeznek rá. Az idő elszáll, de a bánat itt marad… Nagyon nehéz megtalálni azokat a szavakat, melyek kifejeznék szeretett elhunytunk iránti érzéseinket. A gyászoló család Tisztelettel és szeretettel emlékezünk 2015. március 11-én a szeretett férjre, édesapára, nagyapára és testvérre, Jozef Kakvicra, halálának tizenötödik évfordulóján. Az Ő szíve megpihent a miénk vérzik, a halál fájdalmát csak az élők érzik. Március 1-jén lesz tizenöt éve, hogy a szerető férj, édesapa és nagyapa, Daniel Krajčí örökre itt hagyott minket. Szeretettel emlékezik a gyászoló család Már huszonöt éve, hogy a szerető édesapa és nagyapa, Michal Sántai elhunyt. Akik ismerték, kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szeretettel emlékeznek gyermekei Mária, Michal és Milena családjukkal
A következő lapzárta 2015. március 30-án lesz. ● Cikkeiket, közleményeiket és hirdetéseiket az
[email protected] e-mail címre várjuk, vagy az Inovatechben lévő könyvtárban adhatók le ● tel.: 0905 863 495 Informačný spravodajca občanov, dvojmesačník, EV 3995/10, vydáva mesto Sládkovičovo, Fučíkova 329, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 00306177, dátum vydania č. 1/2013: 20. február 2015 Redakčná rada: predseda – Ing. Anton Szabó, Eva Sudová, Mária Szabóová, PaedDr. Eva Bodová, Mgr. Melinda Srejnerová, Arpád Dömötör, Mgr. Zuzana Kovácsová, tajomníčka – Mária Pišiová. Adresa: Život v Sládkovičove, Mestský úrad, 925 21 Sládkovičovo, tel: 031/784 28 35, e-mail:
[email protected], zapísané: OÚ Galanta 7/1992. Redakcia si vyhradzuje právo redakčne skracovať a upravovať príspevky dopisovateľov. Názory dopisovateľov v príspevkoch nemusia odrážať mienku redakcie.
• DÉ 2015/1
11. old.
fotóriport
Multikultúrny X. városi bál festival Az idei hagyományos városi bál, né-mely humoros megjegyzések szerint „nem hagyományosan” pénteken zajlott. Az idei bál sikerének első előfeltétele a kiváló Pik-Nik zenekar volt, Zuzka Szpevárová énekesnővel. Közvetlenek, készségesek voltak, és néhány külön kérésre eljátszott dal után gyorsan megszerezték a megjelent vendégek szimpátiáját. A bál kezdetét az érsekújvári tánciskola fiatal táncospárja tette színesebbé. Fellépésük alatt sok vendég lélegzet-visszafojtva figyelte a tánclépéseket és a táncosok mozgáskultúráját. Néhány vendég igyekezett pár tánclépést lekoppintani, hogy aztán a táncparketten kipróbálja azokat. A bálok sikerének további feltétele a finom étel és a különleges itallap. Ebben ismételten remekelt a Tevel Hotel személyzete, aki finom meleg, illetve hideg ételekkel, és gazdag italkínálattal kedveskedett a bálozóknak. Báljaink elmaradhatatlan és hagyományos része a gazdag tombola. Hálás köszönet jár minden támogatónknak, nekik köszönhetően idén is értékes és gazdag volt a tombola kínálata, a nyertesek pedig elégedettek voltak. Bízunk benne, hogy a bálozók bállal kapcsolatos szép emlékei és elégedettségük még sokáig megmarad! Reméljük, hogy a jövőben ismét sikerült megrendezni a városi bált. Viera Frantová
