Page 1 of 5
KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR: 25/MPP/Kep/1/1998 TENTANG PERUBAHAN KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN NOMOR 230/MPP/Kep/7/97 TENTANG BARANG YANG DIATUR TATA NIAGA IMPORNYA SEBAGAIMANA TELAH DIUBAH DENGAN KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN NOMOR 406/MPP/Kep/11/1997
MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA Menimbang: a. bahwa dalam rangka reformasi ekonomi nasional untuk tujuan mendorong peningkatan efisiensi industri dalam negeri dan kelancaran arus barang, maka dipandang perlu untuk merubah Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan tentang Barang Yang Diatur Tata Niaga Impornya; b. bahwa untuk itu perlu dikeluarkan Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan. Mengingat: 1. Keputusan Presiden RI Nomor 50 Tahun 1995 jo. Keputusan Presiden RI Nomor 45 Tahun 1997 tentang Perubahan Keputusan Presiden RI Nomor 50 tentang Badan Urusan Logistik; 2. Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/Kep/7/97 tentang Barang Yang Diatur Tata Niaga Impornya; 3. Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 406/MPP/Kep/11/1997 tentang Perubahan Lampiran I Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/Kep/7/97 tentang Barang Yang Diatur Tata Niaga Impornya. MEMUTUSKAN: Menetapkan: PERUBAHAN KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN NOMOR 230/MPP/Kep/7/97 TENTANG BARANG YANG DIATUR TATA NIAGA IMPORNYA SEBAGAIMANA TELAH DIUBAH DENGAN KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN NOMOR 406/MPP/Kep/11/1997 Pasal 1 1. Mencabut Pasal 3 Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/Kep/7/97. 2. Mengubah Lampiran I Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/Kep/7/97 pada nomor urut 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29 dan 30, sebagaimana tercantum pada Lampiran I Keputusan ini menjadi sebagaimana tercantum pada Lampiran II Keputusan ini sehingga barang yang diatur tata niaga impornya berjumlah 169 Pos Tarif dan 2 kelompok limbah/unsur. 3. Dengan ditetapkannya Keputusan ini, maka semua ketentuan
Page 2 of 5 lainnya yang tercantum dalam Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/Kep/7/97 dan Nomor 406/MPP/Kep/11/1997 dinyatakan tetap berlaku. Pasal 2 Keputusan ini berlaku mulai tanggal 2 Pebruari 1998. Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengumuman Keputusan ini dengan menempatkannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Ditetapkan di: J a k a r t a pada tanggal : 21 Januari 1998 ------------------------------MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN RI t t d T. ARIWIBOWO
Lampiran I DAFTAR BARANG YANG DIATUR TATA NIAGA IMPORNYA NO
NOMOR HS
04.02
0402.10 1. 2.
0402.10.100
3. 4.
0402.10.900
URAIAN BARANG
Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya -Dalam bentuk bubuk, butir atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak menurut beratnya, tidak melebihi 1,5% --Dalam bentuk bubuk, dalam kemasan dengan berat bersih 12,5 kg atau lebih --Lain-lain -Dalam bentuk bubuk, butir atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak menurut beratnya, melebihi 1,5 % : --Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya : ---Dalam bentuk bubuk, dalam kemasan dengan berat bersih 25 kg atau lebih : ----Lain-lain --Lain-lain
0402.21
0402.21.190 0402.29.000 04.03
TATA NIAGA IMPOR
Susu mentega, susu dan kepala susu dikental kan, yoghurt, kephir dan susu dan kepala susu diragi atau diasamkan lainnya, dipekat kan atau tidak, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak atau diberi rasa atau mengandung tambahan buah-buahan, biji-bijian atau kakao. -Lain-lain :
IT IT IT IT
Page 3 of 5
0403.90 5. 6. 7.
0403.90.100 04.05 0405.90 0405.90.100 04.06
-Susu mentega, dalam kemasan dengan berat bersih 25 kg atau lebih Mentega dan lemak dan minyak lainnya yang diperoleh dari susu, dairy spreads Lain-lain : --Lemak susu keju dan dadih susu
IT IT
IT
-Keju segar (tidak diawetkan atau tidak dimasak) termasuk keju whey dan dadih susu
0406.10.000 10. 11.
09.07 0907.00.100
BPPC BPPC Cengkeh (buah, bunga dan gagang cengkeh)
0907.00.900 -Bunga cengkeh -Lain-lain 20. 21. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
11.02
Tepung gandum-ganduman selain gandum atau meslin
1102.30.000 1102.90.000 17.01
l
Tepung beras
l
Lain-lain
Gula tebu atau bit dan sukrosa murni kimiawi, dalam bentuk padat. l
Gula kasar tidak mengandung tambahan bahan flavour atau pewarna. ¡ Gula tebu
l
Lain-lain :
1701.11.000
¡ Gula bit
1701.12.000
¡ Mengandung tambahan bahan
1701.91.000
flavour atau pewarna ¡ Lain-lain :
1701.99 1701.99.110 1701.99.191 1701.99.199 1701.99.900
- Murni putih : n Dibungkus untuk penjualan eceran n Lain-lain : n
Gula untuk industri (double refined sugar) n lain-lain - Lain-lain
MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN RI t t d T. ARIWIBOWO
Lampiran II
BULOG BULOG IP IP BULOG BULOG BULOG BULOG BULOG
Page 4 of 5 DAFTAR BARANG YANG DIATUR TATA NIAGA IMPORNYA NO
NOMOR HS
04.02
0402.10 1. 2.
0402.10.100
3. 4.
0402.10.900
URAIAN BARANG
TATA NIAGA IMPOR
Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya -Dalam bentuk bubuk, butir atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak menurut beratnya, tidak melebihi 1,5% --Dalam bentuk bubuk, dalam kemasan dengan berat bersih 12,5 kg atau lebih --Lain-lain - Dalam bentuk bubuk, butir atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak menurut beratnya, melebihi 1,5 % : --Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya : ---Dalam bentuk bubuk, dalam kemasan dengan berat bersih 25 kg atau lebih : ----Lain-lain --Lain-lain
IU IU IU IU
0402.21
0402.21.190 0402.29.000 04.03
Susu mentega, susu dan kepala susu dikental kan, yoghurt, kephir dan susu dan kepala susu diragi atau diasamkan lainnya, dipekat kan atau tidak, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak atau diberi rasa atau mengandung tambahan buah-buahan, biji-bijian atau kakao. Lain-lain :
0403.90 5. 6. 7.
0403.90.100 04.05 0405.90
-Susu mentega, dalam kemasan dengan berat bersih 25 kg atau lebih Mentega dan lemak dan minyak lainnya yang diperoleh dari susu, dairy spreads Lain-lain : --Lemak susu keju dan dadih susu -Keju segar (tidak diawetkan atau tidak dimasak) termasuk keju whey dan dadih susu
IU IU
IU
Cengkeh (buah, bunga dan gagang cengkeh)
IU IU IU
0405.90.100 04.06 0406.10.000 10. 11. 20. 21.
09.07 0907.00.100 0907.00.900 11.02 1102.30.000 1102.90.000 17.01
24.
IU
-Bunga cengkeh -Lain-lain Tepung gandum-ganduman selain gandum atau meslin -Tepung beras -Lain-lain Gula tebu atau bit dan sukrosa murni kimiawi, dalam bentuk padat. -Gula
IU
IU IU IU IU
Page 5 of 5 25. 26. 27. 28. 29. 30.
kasar tidak mengandung tambahan bahan flavour atau pewarna. --Gula tebu -Gula bit -Lain-lain : --Mengandung tambahan bahan flavour atau pewarna -Lain-lain : ---Murni putih : ---Dibungkus untuk penjualan eceran ---Lain-lain : -----Gula untuk industri (double refined sugar) -----lain-lain 1701.11.000 ---Lain-lain 1701.12.000 1701.91.000 1701.99 1701.99.110 1701.99.191 1701.99.199 1701.99.900
MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN RI t t d T. ARIWIBOWO
IU IU
