KUPNÍ SMLOUVA č. …… na dodávku zařízení FITNESS pro Wellness Kuřim uzavřená podle § 409 a násl. obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. v platném znění 1.1. Kupující : Město Kuřim se sídlem : Jungmannova 968, 664 34 Kuřim zastoupené : starostou Ing. Oldřichem Štarhou IČ: 00281964 bankovní spojení: Komerční banka, a.s, pobočka Kuřim číslo účtu: 22824641 /0100 zastoupen ve věcech technických: Ing.Janem Sojkou tel. 734 346 450 fax. 5 41 23 06 33 e-mail:
[email protected] 1.2. Prodávající : Název : se sídlem : IČ : DIČ : Bankovní spojení : č.ú. :
………………. ………………. ………………. ………………. ………………… …………………. tel. : ……………. e-mail : ………….
uzavřeli dnešního dne tuto kupní smlouvu Čl. I. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem nového zařízení : Posilovací stroje : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
1x Předkopávání (nastavitelný jak opěrný válec, tak opěra zad) 1x Zakopávání v leže (nastavitelný opěrný válec) 1x Leg press horizontální (s možností procvičení lýtkových svalů) 1x Leg press (polohovatelný v úhlu nášlapu i u opěry zad) 1x Auktory+ abduktory kombi (s polohovatelnou opěru zad) 1x Hýždě ve stoje (polohování v úhlu nášlapu) 1x Unožování (polohování výšky válce a výchozí polohy) Stojan, dřepy, mrtvý tah, biceps ve stoji 1x Horní kladka (nastavitelná sedačka) 1x Spodní kladka 1x Hyperextenze polohovatelná (nastavitelná v horizontální i vertikální ose) 1x Záda vrchní přítahy (možnost procvičení každou rukou zvlášť s rozbíhavým pohybem) 1x Hrazda s dopomocí (použity axiální ložiska a kalené vodící tyče pro plynulý pohyb) 1x Bench press lavice polohovatelná (včetně posuvu zapření nohou)
1
15. 1x Peck-Deck+ Delt- Deck (řešení musí umožňovat procvičit svaly oběma rukama zároveň nebo každou rukou zvlášť popřípadě střídavě, při zachování správného ergonomického pohybu) 16. 1x Prsa tlak s dopomocí (řešení musí umožňovat procvičit svaly oběma rukama zároveň nebo každou rukou zvlášť popřípadě střídavě, při zachování správného ergonomického pohybu) 17. 1x Protisměrné kladky+1x tricepsová kladka (spodní i horní kladky otočné + 4 různé hrazdy) 18. 1x Břicho flexe kombi (ergonomické procvičení horní, střední i spodní část břicha) 19. 1x Břicho flexe horní (polohování opěrného válce a výchozí polohy) 20. 1x Lavice břicho polohovací (polohování opěrného válce) 21. 1x Rotana (polohování sedačky i výchozí polohy) 22. 1x Biceps izolovaný (vedení rukojeti pohybu s možností rotace a posuvu) 23. 1x Scottova lavice 24. 3x Lavička polohovací (s možností negativního sklonu, opatřená dopravními kolečky) 25. 3x Lavička rovná (opatřená dopravními kolečky) 26. 1x Multipress s protizávažím vč. polohovací lavice (protizávaží umístěno v konstrukci stroje a chod zajištěn řetězem. Sklon pohybu osy pod úhlem 10° pro zajištění přirozeného pohybu) 27. 2x Olympijská činka 50 mm (osa o váze 20 kg a opatřena „zámky“) 28. 2x EZ osa krátká 50 mm 29. 2x Osa rovná krátká 50 mm 30. 1x Stojan na EZ a rovné osy včetně kotoučů 31. 2x Činky jednoruční 2-14 kg monoblok-chrom vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 32. 2x Činky jednoruční 16-20 kg vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 33. 1x Činky jednoroční 22-50 kg vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 34. 1x Dámské jednoruční činky 1-8 kg vč. stojanu (odstupňování po 1 kg) 35. 8x Kotouč 1,25 kg 36. 14x Kotouč 2,5 kg 37. 14x Kotouč 5 kg 38. 14x Kotouč 10 kg 39. 14x Kotouč 15 kg 40. 10x Kotouč 20 kg 41. 12x Kotouč 25 kg 42 11x cyklistický trenažér pro indoor cycling Kardio zona: 1. 2x Běhací pás (pás určený výhradně pro komerční účely, síla pásu musí být min. 3 mm, nosnost trenažéru min. 200 kg, hnací motor o síle min. 4 kW, trenažér s plynulým nastavením sklonu pásu a plynulým nastavením rychlosti pohybu pásu, trenažér vybaven displejem s údaji o rychlosti, TP, spálených kaloriích, času, vzdálenosti apod.) 2. 3x Crossový trenažér (magnetický, otáčivé součásti osazeny ložisky, zatížení trenažéru min. 130 kg) 3. 3x Cyklistický trenažér (středový mechanismus osazen strojními ložisky, zatížení trenažéru min. 130 kg) 4. 2x Veslovací trenažér (brzdný systém vzduchový, zatížení min. 130 kg) 5. 2x Stepper (min. zatížení 100 kg) 6. Všechny stroje a zařízení uvedené v tomto článku jsou určeny do veřejných fitness provozů. Podrobnější popis viz příloha č.1. Technik prodávajícího se zavazuje maximálně koordinovat aktivity s generálním dodavatelem stavby „Wellness Kuřim – rekonstrukce a dostavba krytého bazénu v Kuřimi“.
2
Čl. II. Prodávající touto smlouvou a za podmínek v ní dohodnutých prodává kupujícímu zařízení, specifikované v čl. I. této smlouvy a kupující toto zařízení za dohodnutých podmínek kupuje. Čl. III. Kupní cenu prodávaného zařízení uvedeného v čl. I. této smlouvy sjednaly smluvní strany za jednotlivá zařízení následovně: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
1x Předkopávání (nastavitelný jak opěrný válec, tak opěra zad) 1x Zakopávání v leže (nastavitelný opěrný válec) 1x Leg press horizontální (s možností procvičení lýtkových svalů) 1x Leg press (polohovatelný v úhlu nášlapu i u opěry zad) 1x Auktory+ abduktory kombi (s polohovatelnou opěru zad) 1x Hýždě ve stoje (polohování v úhlu nášlapu) 1x Unožování (polohování výšky válce a výchozí polohy) Stojan, dřepy, mrtvý tah, biceps ve stoji 1x Horní kladka (nastavitelná sedačka) 1x Spodní kladka 1x Hyperextenze polohovatelná (nastavitelná v horizontální i vertikální ose) 1x Záda vrchní přítahy (možnost procvičení každou rukou zvlášť s rozbíhavým pohybem) 1x Hrazda s dopomocí (použity axiální ložiska a kalené vodící tyče pro plynulý pohyb) 1x Bench press lavice polohovatelná (včetně posuvu zapření nohou) 1x Peck-Deck+ Delt- Deck (řešení musí umožňovat procvičit svaly oběma rukama zároveň nebo každou rukou zvlášť popřípadě střídavě, při zachování správného ergonomického pohybu) 1x Prsa tlak s dopomocí (řešení musí umožňovat procvičit svaly oběma rukama zároveň nebo každou rukou zvlášť popřípadě střídavě, při zachování správného ergonomického pohybu) 1x Protisměrné kladky+1x tricepsová kladka (spodní i horní kladky otočné + 4 různé hrazdy) 1x Břicho flexe kombi (ergonomické procvičení horní, střední i spodní část břicha) 1x Břicho flexe horní (polohování opěrného válce a výchozí polohy) 1x Lavice břicho polohovací (polohování opěrného válce) 1x Rotana (polohování sedačky i výchozí polohy) 1x Biceps izolovaný (vedení rukojeti pohybu s možností rotace a posuvu) 1x Scottova lavice 3x Lavička polohovací (s možností negativního sklonu, opatřená dopravními kolečky) 3x Lavička rovná (opatřená dopravními kolečky) 1x Multipress s protizávažím vč. polohovací lavice (protizávaží umístěno v konstrukci stroje a chod zajištěn řetězem. Sklon pohybu osy pod úhlem 10° pro zajištění přirozeného pohybu) 2x Olympijská činka 50 mm (osa o váze 20 kg a opatřena „zámky“) 2x EZ osa krátká 50 mm 2x Osa rovná krátká 50 mm 1x Stojan na EZ a rovné osy včetně kotoučů 2x Činky jednoruční 2-14 kg monoblok-chrom vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 2x Činky jednoruční 16-20 kg vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 1x Činky jednoroční 22-50 kg vč. stojanu (odstupňování po 2 kg) 1x Dámské jednoruční činky 1-8 kg vč. stojanu (odstupňování po 1 kg) 8x Kotouč 1,25 kg 14x Kotouč 2,5 kg 14x Kotouč 5 kg 14x Kotouč 10 kg
3
39 40 41 42
14x Kotouč 15 kg 10x Kotouč 20 kg 12x Kotouč 25 kg 11x cyklistický trenažér pro indoor cycling
Kardio zona: 1
2 3 4 5
2x Běhací pás (pás určený výhradně pro komerční účely, síla pásu musí být min. 3 mm, nosnost trenažéru min. 200 kg, hnací motor o síle min. 4 kW, trenažér s plynulým nastavením sklonu pásu a plynulým nastavením rychlosti pohybu pásu, trenažér vybaven displejem s údaji o rychlosti, TP, spálených kaloriích, času, vzdálenosti apod.) 3x Crossový trenažér (magnetický, otáčivé součásti osazeny ložisky, zatížení trenažéru min. 130 kg) 3x Cyklistický trenažér (středový mechanismus osazen strojními ložisky, zatížení trenažéru min. 130 kg) 2x Veslovací trenažér (brzdný systém vzduchový, zatížení min. 130 kg) 2x Stepper (min. zatížení 100 kg)
Celková cena ve výši bez DPH Sazba DPH Celková cena včetně DPH (slovy ……………………………………………………… korun českých).
…..,- Kč …..,- Kč …..,- Kč
Uvedené ceny jsou včetně zaměření, dopravy, instalace a revizí. Cena obsahuje veškeré náklady na zaškolení obsluhujícího personálu (min. 4 osoby). Čl. IV. Kupní cenu uvedenou v čl. III. této smlouvy se kupující zavazuje zaplatit prodávajícímu po předání zařízení na základě vystavené faktury prodávajícím. O řádném předání a převzetí zařízení, jehož koupě je předmětem této smlouvy sepíší strany předávací protokol. Zařízení jehož prodej a koupě jsou předmětem této smlouvy bude prodávajícím dopraveno v termínu dle čl. V této smlouvy na stavbu Wellness Kuřim – rekonstrukce a dostavba krytého bazénu v Kuřimi, složeno z dopravního prostředku prodávajícího a instalováno v místě určení Náklady na dopravu, složení a uložení dodávky na místo určení jsou součástí kupní ceny dle čl. III této smlouvy, stejně jako revize a zaškolení obsluhy. Čl. V. Prodávající se zavazuje předat kupujícímu nainstalované zařízení nejpozději dne 27.9.2010. V případě, že stavební připravenost kupujícího (stavba Wellness Kuřim) nebude dostatečná pro instalaci zařízení, které je předmětem koupě, je prodávající povinen uzavřít s kupujícím dodatek ke kupní smlouvě, kterým se přiměřeně prodlouží termín pro předání zařízení kupujícímu.. O nutnosti posunout termín dodávky zařízení a uzavřít dodatek ke smlouvě dle tohoto odstavce je kupující povinen informovat prodávajícího 7 pracovních dnů před termínem uvedeným v odstavci prvém tohoto článku. Čl. VI. Záruční doba na zařízení, jehož prodej a koupě jsou předmětem této smlouvy je dohodnuta na ….. měsíců na celý předmět koupě od předání zařízení kupujícímu na základě předávacího protokolu.
4
Prodávající se zavazuje provádět každých 6 měsíců zdarma kontrolu a servis zařízení, které je předmětem koupě po dobu min. 2 let od předání zařízení kupujícímu. Prodávající se zavazuje, dostavit se k osobnímu jednání s technickým zástupcem kupujícího o způsobu řešení záručních i pozáručních vad zařízení, které je předmětem koupě do 24 hodin od jejich nahlášení prodávajícímu (nahlášení bude provedeno telefonicky a potvrzeno faxem nebo e-mailem). Cena za pozáruční servis ve výši …….,- Kč/hod je garantována do ……………….měsíc/20…
Čl. VII. Pro případ prodlení prodávajícího s nastoupením k jednání s technickým zástupcem kupujícího o způsobu řešení záručních i pozáručních vad zařízení (dle čl.VI této smlouvy), sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení. Uplatnění smluvní pokuty nemá vliv na náhradu škody. Čl. VIII. Převzetím zařízení, tak jak je uvedeno shora, se stává kupující jeho vlastníkem a přechází na něj nebezpečí škody na prodané věci. Čl. IX. Prodávající prohlašuje, že je zařízení nové a že na něm neváznou žádné dluhy, zástavní práva nebo jiné právní povinnosti. Čl. X. Kupující prohlašuje, že byl seznámen se stavem prodávaného zařízení a toto si řádně prohlédl a v tomto stavu jej přejímá. Prodávající výslovně ujistil kupujícího, že zařízení je bez jakýchkoliv vad. Čl. XI. Pro případ nesplnění povinnosti prodávajícího dle čl. V této smlouvy (nedodržení termínu dodávky) sjednávají smluvní strany jednorázovou smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti. Tuto smluvní pokutu je prodávající povinen uhradit na účet kupujícího do 30 dnů od doručení výzvy k jejímu zaplacení. Uplatnění smluvní pokuty nemá vliv na náhradu škody. Každá ze smluvních stran má právo od této smlouvy písemně odstoupit, jestliže druhá strana nesplní povinnost, kterou podle této smlouvy či zákona má. Důvodem k odstoupení od smlouvy je především nesplnění závazku prodávajícího dle čl. V této smlouvy a skutečnost, že zařízení, jehož prodej a koupě jsou předmětem této smlouvy nebude mít dohodnuté vlastnosti či bude mít vady. Vedle tohoto ujednání má právo kupující dále od této smlouvy písemně odstoupit, a to ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření této smlouvy, z důvodů, že bude prokázáno, že předmět prodeje (zařízení) byl nabyt prodávajícím či jeho právním předchůdcem nezákonným způsobem (např. odcizením, podvodným jednáním atd.). Smluvní strany si doručují na adresu uvedenou v úvodu této smlouvy, pokud druhá smluvní strana sama prokazatelně nesdělí druhé straně adresu jinou. Za doručenou zásilku se považuje i odmítnutí písemnosti adresátem nebo její nepřevzetí v úložní době a vrácení zpět odesílateli. Účinek
5
doručení nastává vrácením zásilky odesílateli. Čl. XII. Právo kupujícího z vad prodaného zařízení se řídí příslušnými právními předpisy. Čl. XIII. Prodávající a kupující shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemně, číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž tři vyhotovení obdrží kupující a jedno je určeno prodávajícímu. Kupní smlouva je uzavřena na základě usnesení Rady města č............ ze dne........................ Za stranu prodávající
Za stranu kupující
V …………………….
V Kuřimi dne ………..2010
……………………. jako prodávající
Ing. Oldřich Štarha starosta
6
