Smlouva o zajištění přístupu k ČSN uzavřená podle ust. § 269 odst. 2) zákona 5513/1991 Sb, Obchodní zákoník Uzavřená níže uvedeného dne mezi: Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR Národní 10, 110 00 Praha 1 IČ: 00537624 DIČ: CZ00537624 občanské sdružení zřízené podle zák. 83/1990 Sb. registrované MVČR č.j. VSP/144345/00-E ze dne 21.7.2000 zastoupený Ing. Janou Burdovou, ekonomickou ředitelkou dále jen Svaz Bankovní spojení : č. účtu 684676/0300, vedený u ČSOB a.s. a ……………………………………………. …………………………………………… ÏČ:………………………. DIČ…………………….. zapsaná v obchodním vedeném…………………………oddíl………….vložka…………. zastoupená………………………………………. Bankovní spojení………………………………… dále jen Firma
rejstříku
článek I. Svaz na základě smlouvy uzavřené s Českým normalizačním institutem (dále jen ČNI) o poskytování přístupu k ČSN a ČSN EN je oprávněn zprostředkovat pro členské firmy Svazu možnost elektronického přístupu k normám řady 72, 73, 74 a 75 ve formátu PDF (dále jen přístup). Svaz se zavazuje přístup Firmě zřídit a Firma se zavazuje za dále uvedených podmínek za tuto službu Svazu platit sjednanou cenu. Článek II. Svaz je povinen na základě požadavku firmy zajistit zřízení elektronického přístupu pro jednotlivé, Firmou určené, zaměstnance (uživatele) a průběžně zajišťovat dostupnost a aktualizaci přístupu. Svaz negarantuje přístupnost systému v případě, že tento stav je způsoben nefunkčností systému z důvodů na straně Firmy nebo jiným porušováním podmínek této smlouvy.
1
Článek III. Firma za dále uvedených podmínek je povinna zpracovat s platností na jeden kalendářní rok požadavek na zajištění přístupu na formuláři (seznamu) uvedeném v příloze č. 1 této smlouvy a předat jej Svazu. Pro rok 2009 se stanoví termín do 31.12.2008 Firma je povinna pracoviště oprávněné k přístupu vybavit technickými prostředky s instalací software stanoveném v technických podmínkách přístupu, které jsou součástí přílohy č. 2 této smlouvy. Článek IV. Firma je povinna před zřízením přístupu zaslat Svazu částku 500,- Kč + DPH ve výši 19% za každé jedno místo, pro které je požadováno oprávnění k přístupu a to na dobu jednoho kalendářního roku. Svaz má povinnost zajistit přístup do 15 dnů po připsání platby na účet Svazu, uvedený v úvodní části této smlouvy. Platba bude opatřena variabilním symbolem 55131991, specifickým symbolem bude IČ Firmy. Svaz následně pro Firmu vystaví daňový doklad podle zák. 235/2004 Sb. o DPH. Pokud v průběhu roku dojde k ukončení přístupu pro konkrétního uživatele (oprávněnou osobu) zaplacená částka se nevrací. V průběhu roku lze zřídit nový přístup za stejnou částku. Změnu uživatelů (počtu i jmenovitě) lze provádět v průběhu roku změnou seznamu podle čl. III. této smlouvy. Změna uživatelů se nepovažuje za změnu této smlouvy a není sjednávána formou dodatku. Alikvotní započítávání doby podle využívání přístupu není pro účely ceny možné. Článek V. Firma odpovídá za to, že • do systému budou mít přístup pouze oprávněné osoby (uživatelé), kterým byla přidělena přístupová hesla podle podmínek uvedených v příloze č. 2 této smlouvy • normy poskytnuté formou přístupu budou využívány výhradně pro potřebu Firmy a to pouze oprávněnými osobami (uživateli) • normy nebudou rozmnožovány tiskem ani jinými technickými prostředky, rozšiřovány a předávány na další místa elektronickou cestou. To platí i pro jednotlivé části norem • po ukončení platnosti přístupového práva jednotlivé oprávněné osobě (uživateli) budou všechny normy získané v elektronickém formátu na příslušných nosičích dat smazány • do systému nebude zasahováno, nastavení měněno nebo jiným způsobem narušováno • nebudou porušena autorská práva související s užíváním přístupu • styk s ČNI bude zajišťován pouze prostřednictvím administrátora přístupu. Svaz pověřil touto činností………………………. Článek VI. Firma odpovídá za škodu, která by Svazu vznikla porušením povinností uvedených v Článku V. Toto ujednání nevylučuje obecnou odpovědnost za škodu vzniklou porušením jiných povinností s poskytováním přístupu související. 2
Svaz neodpovídá za škodu, která by Firmě vznikla nesprávným postupem při využívání přístupu, poruchou na technickém přenosu informací, nesprávnou aplikací norem případně jinými okolnostmi, které přímo souvisí s předmětem této smlouvy.
Článek VII. Tato smlouva se uzavírá na dobu do 31.12.2009, její prodloužení dodatkem, popř. uzavření nové smlouvy je podmíněno účinností smlouvy mezi Svazem a ČNI. Tuto smlouvu může Svaz vypovědět v případě že dojde k ukončení platnosti smlouvy s ČNI před tímto termínem a to ke dni kdy výpověď nabude účinnosti, dále v případě, že Firma bude porušovat povinnosti vyplývající z této smlouvy. Firma může smlouvu vypovědět v případě, že sjednaná služba nebude poskytována řádně a průběžně podle potřeby Firmy, a ani po upozornění Svazu nedojde k nápravě. V tomto případě činí výpovědní lhůta tři měsíce a počíná běžet dnem doručení druhému účastníku smlouvy. V případě ukončení této smlouvy výpovědí, nemá žádná ze smluvních stran nárok na úhradu vynaložených nákladů. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky, číslovanými a jako dodatek označenými. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich svobodnou vůli prostou omylu. Smlouva byla vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
V Praze dne…………………..
…………………………………. Svaz
V…………….dne…………….
………………………………………… Firma
Přílohy: č. 1. Licenční a technické podmínky přístupu k ČSN č. 2. Závazná přihláška k přístupu k ČSN ve formátu PDF pro rok 2009
3
Příloha č. 1 – Licenční a technické podmínky přístupu k ČSN
1. Registrovaný uživatel má právo používat zpřístupněné ČSN pouze na tomto počtu počítačů: 2 2. Přístup k ČSN bude mít tento počet registrovaných uživatelů: Není omezeno 3. Uživatelé nejsou oprávněni vytisknout zpřístupněné ČSN 4. ČSN ve formátu PDF jsou umístěny na WWW serveru Českého normalizačního institutu (dále jen poskytovatele). Přístup k PDF souborům je zajištěn přes protokol HTTP resp. HTTPS a podléhá autentizaci. Autentizací se rozumí ověření identity registrovaného uživatele pomocí kontroly přidělených přístupových údajů. K ochraně PDF souborů je použito technických prvků, které zabraňují neoprávněnému použití ČSN. Systém ochrany vyžaduje přístup počítače uživatele na internet. 5. Soubory PDF je možné otevřít přímo ze serveru poskytovatele nebo je možné je stáhnout na lokální disk a otevřít v off-line režimu. Výraz Off-line režim znamená, že počítač uživatele není v daném okamžiku připojen na Internet a není pro něj dostupný server poskytovatele. Takto stažený soubor lze otevírat po dobu 14 dní, aniž by byl počítač připojen na Internet. Po této době je nutné se znovu připojit a přihlásit se do systému PDF OnLine pomocí svých přihlašovacích údajů (e-mail, heslo). Tím se možnost otevření souboru obnoví. 6. Uživatel nesmí provádět hromadné stahování dokumentů v PDF na lokální nebo síťové disky. Z důvodu zamezení takové činnosti je počet stažení technicky omezen na 30 dokumentů pro jednoho uživatele za 1 kalendářní den. 7. K prohlížení souborů PDF vyžaduje poskytovatel použití software Acrobat Reader CZ verze 7 nebo vyšší a instalaci zásuvného modulu (plug-in) firmy File Open. Potřebný software lze stáhnout ze serveru poskytovatele po přihlášení uživatele do systému. 8. Každý uživatel má svá vlastní přístupová práva (údaje) k přístupu k PDF souborům, platná po dobu trvání této smlouvy, která není oprávněn sdělovat jiným osobám. 9. K přidělování a udržování přístupových práv nutných k autentizaci uživatelů je pověřen na straně Svazu podnikatelů ve stavebnictví v ČR (SPS) administrátor Ing. Petr Jaroš –
[email protected]. Poskytovatel udělí této osobě oprávnění administrátora k přidělování přístupových práv jednotlivým uživatelům. 10. Prostředky pro správu přístupových práv jsou dostupné na WWW serveru poskytovatele pomocí jednoduché uživatelské aplikace.
4
11. Přístupovým jménem je e-mailová adresa uživatele. 12. Přístupové heslo je generováno systémem a rozesíláno automaticky e-mailem. Funkci vygenerování hesla spouští administrátor. Při dotazu na zapomenuté heslo pomocí tlačítka "Pošli zapomenuté heslo" generuje systém automaticky nové heslo a odesílá ho na emailovou adresu uživatele. 13. Administrátor je povinen přístupová práva jednotlivých uživatelů udržovat v aktuálním stavu. Je povinen odebrat přístupová práva uživatelům, kteří pozbyli práva systém používat (především zaměstnancům, kterým skončil pracovní poměr k firmě). 14. Nejpozději 5 pracovních dnů před datem zpřístupnění ČSN předá SPS poskytovateli seznam uživatelů v datové formě (XLS soubor). XLS bude mít datovou strukturu, kterou určí poskytovatel. Poskytovatel zavede uživatele do systému před zprovozněním přístupu k ČSN. Následnou administraci uživatelů už provádí administrátor objednatele sám. 15. Přístup k ČSN je zajištěn prostřednictvím seznamu ČSN. Seznam ČSN se zobrazí na základě zadání vyhledávacích podmínek. 16. Soubory PDF jsou opatřeny ochrannými prvky. Tisk není povolen. 17. Uživatel nesmí provádět žádné kroky, směřující k odstranění ochranných prvků jak v PDF souboru, tak na výtisku (je-li tisk smluvně povolen). Stejně tak nesmí provádět žádné kroky k dešifrování PDF nebo jiné činnosti směřující k narušení systému a jeho ochrany. Přístupové údaje je povinen uchovávat bezpečným způsobem a nesmí je předat jiné osobě
5
Příloha č. 2 Závazná přihláška k přístupu k ČSN ve formátu PDF pro rok 2009 Firma, adresa
Jméno uživatele
Funkce
e-mailová adresa, telefonické spojení
........................................................ podpis zástupce firmy
6
