Budapest VI., Liszt Ferenc tér 8. sz. Zeneakadémia műemlék épületének rekonstrukciója és korszerűsítése - Professzionális hang-, és video stúdiótechnikai eszközök, valamint hatáshang rendszerek szállítása Közbeszerzési Értesítő száma:
2015/1
1
LF8E-8. sz., „Budapest VI., Liszt Ferenc tér 8. sz. Zeneakadémia műemlék épületének rekonstrukciója és korszerűsítése - Professzionális hang és video stúdiótechnikai eszközök és hatáshang rendszerek szállítása” 1. részteljesítés: Professzionális hang- és videostúdió-technikai rendszer kiépítése, berendezések szállítása 1) 1 klt digitális, elosztott audio keverőrendszer és I/O frame-k (nagyfelbontású aritmetika, 48/96 kHz órajel, felhasználói igényeknek megfelelő kialakítás, nagy üzembiztonságú software, redundáns kialakítás), 2) 1 klt soksávos digitális rögzítő/editor rendszer, (DAW, 2 munkaállomás, interface-ek, software, plug-inek), 3) 2-2 db DVD és Blu-Ray lejátszó, CD-író/újraíró, 4) 2 klt szabadon konfigurálható, surround-formátumra is képes multieffekt, 5) 1 klt 1. hangstúdió, hangvezérlő helyiség fő 5.1 surround monitorrendszer, 6) 1 klt 2. hangstúdió, hangvezérlő helyiség fő 5.1 surround monitorrendszer, 7) 10 pár aktív közeltéri stúdió-monitor hangsugárzó, 8) 2 klt monitor fejhallgató rendszer, 9) 2 db sokcsatornás hangjel-analizátor, 10) 1 db 52”, 1 db 22”, 1 db 20” LCD monitor, 11) 1 klt stúdió kondenzátor és dinamikus mikrofon, kengyellel, méretpontos kemény hordládával, 12) 1 klt mikrofon tartozék (kábelek, mikrofonállványok, adapterek), méretpontos kemény hordládával, 13) 6 klt távvezérelt HD kamera szett, RCU-val és CCU-val, 14) 6 klt 19× HD objektív, 15) 6 klt kameránként camera plate, pan/tilt head vezérlő asztali egység; 16) 1 klt Multi formátumú (SD/HD) képkeverő, 17) 1 klt képmérnöki munkaállomás (képosztó, 46” monitor, multi funkciós képellenőrző, waveform monitor), 18) 1 klt óra és referencia rendszer 19) 34x34 HD videó mátrix (High Definition Video master router), 20) monitor szám kijelző (MTD display), 21) tartozékok, kiegészítők, 22) HD-SDI Audio Embedder, 4 AES/EBU bemenet, 23) XDCAM formátumú, memória kártyás (SxS memory card) rögzítő, 24) 1 klt LCD (MULTIFORMAT) monitor, 25) kiegészítő, ellenőrző, monitor berendezések, 26) 1 klt, fenti berendezések helyszíni installációjához szükséges csatlakozó felület, speciális technológiai állvány, bútor. A részteljesítés keretében Ajánlattevő feladatát képezi a fenti részegységek/berendezések Tervdokumentációban rögzített rendszertechnikai működéséhez szükséges kiegészítő rendszertechnikai eszközök (jelátalakítók, szimmetrizálók, szétosztók, stb.) szállítása és installációja. A szerződéses feladatok részét képezi az átadott terveknek megfelelően a kivitelezéshez szükséges részlettervek (pl. gyártmánytervek, kapcsolási sémák, stb.) elkészítése. A stúdiótechnikai rendszerek működéséhez szükséges speciális stúdiótechnikai hálózati, és/vagy hatás- és beszédcélú hangosítási hálózati berendezéseinek szállítása, helyszíni installációja és átadása professzionális stúdiótechnikai, szcenikai feladatok ellátására alkalmas állapotban, a Tervdokumentációban foglaltaknak megfelelően. A részteljesítés keretében elvégzendő
Beszerzés tárgya:
beüzemelési, helyszíni installációs feladatok: a) a teljes rendszertechnika kapcsolási- és rendszertechnikai blokkvázlatának elkészítése, Megrendelővel történő elfogadtatása, b) a teljes rendszertechnika helyszíni beüzemelése, installációja (bekábelezése, konfigurálás), c) helyszíni oktatás, d) megvalósulási dokumentáció készítése 2. részteljesítés: Professzionális beszédcélú és hatáshangrendszerek, valamint mobil eszközök szállítása 1) 1 klt Nagyterem professzionális zenei célú (hatáshang) hangsugárzó rendszer 2) 1 klt Nagyterem professzionális elosztott rendszerű, beszédcélú hangsugárzó rendszer 3) 1 klt ideiglenesen telepíthető FOH és monitor keverők 4) 2 klt jelprocesszáló outboard - mobil rack 5) 2 klt színpadi monitor hangsugárzó rendszer 6) 1 klt vezeték nélküli hallássegítő rendszer 7) 1 klt Solti György terem professzionális zenei célú (hatáshang) hangosítási rendszer 8) 1 klt vezetékes dinamikus és kondenzátor stúdiómikrofon 9) 1 klt (16 ch) vezetéknélküli mikrofon-rendszer 10) 1 klt vezetéknélküli monitor rendszer 11) 1 klt AV referencia hangrendszer (multimédia előadóterem) 12) 1 klt mikrofon tartozék (kábelek, mikrofonállványok, adapterek), méretpontos kemény hordládával. A részteljesítés keretében Ajánlattevő feladatát képezi a fenti részegységek/berendezések Tervdokumentációban rögzített rendszertechnikai működéséhez szükséges kiegészítő rendszertechnikai eszközök (jelátalakítók, szimmetrizálók, szétosztók, stb.) szállítása és installációja. A részteljesítés keretében elvégzendő beüzemelési, helyszíni installációs feladatok: a) a teljes rendszertechnika kapcsolási- és rendszertechnikai blokkvázlatának elkészítése, Megrendelővel történő elfogadtatása, b) a teljes rendszertechnika helyszíni beüzemelése, installációja (bekábelezése, konfigurálás), c) helyszíni oktatás, d) megvalósulási dokumentáció készítése. A jelen közbeszerzési eljárás keretében szállítandó valamennyi eszköz professzionális (hivatásszerű, folyamatos üzemű, a nemzetközi ajánlásoknak és előírásoknak - ideértve különösen az AES, EBU, ITU standardokat - megfelelően magas rendelkezésre állású, broadcast, vagy azt meghaladó minőségű, nagyfelbontású stúdiótechnikai termékek előállítására, vagy HD minőségű televíziós és rádiós műsorok előállítására alkalmas, valamint ilyen eszközökkel való rendszertechnikai kapcsolódásra fizikailag előkészített) berendezés. Mindkét részteljesítés esetében a szerződéses feladatok részét képezi - az átadott terveknek megfelelően a kivitelezéshez szükséges részlettervek (pl. gyártmánytervek, kapcsolási sémák, stb.) elkészítése, - a stúdiótechnikai rendszerek működéséhez szükséges speciális stúdiótechnikai hálózati, és/vagy hatás- és beszédcélú hangosítási hálózati berendezéseinek szállítása, helyszíni installációja és átadása professzionális stúdiótechnikai, szcenikai feladatok ellátására s alkalmas állapotban, a Tervdokumentációban foglaltaknak megfelelően, a teljesítés során kialakítandó speciális technológiai rendszerek kábel nyomvonalainak (kábeltálcák és tartószerkezeteik, stb.) kialakítása (meglévő nyomvonalak kiegészítése). A nyertes ajánlattevő feladatát képezi továbbá az eszközök használatbevételéhez szükséges valamennyi hatósági és létesítési engedély ügyintézése, az üzembe helyezéshez és az üzemeltetés megkezdéséhez szükséges biztonsági előírások, szabályzatok, mintadokumentumok (pl. ellenőrzési- és gépnaplók) kialakítása. Ajánlatkérő mindkét részteljesítésben professzionális stúdiótechnikai berendezésnek tekinti az olyan berendezést, amely hivatásszerű, folyamatos üzemű, a nemzetközi ajánlásoknak és előírásoknak - ideértve különösen az AES, EBU, ITU vagy ezzel egyenértékű standardokat - megfelelően magas rendelkezésre állású, broadcast, vagy azt meghaladó minőségű, nagyfelbontású stúdiótechnikai termékek előállítására, vagy HD minőségű televíziós és rádiós műsorok előállítására alkalmas, valamint ilyen eszközökkel való rendszertechnikai kapcsolódásra fizikailag előkészített A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket mindkét részteljesítés esetében az Ajánlati Dokumentáció Műszaki leírása, illetve a szerződéstervezet tartalmazza. Becsült érték áfa nélkül: 370 000 000 Pénznem: HUF
2
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Tárgyalásos 2015.01.05. 27038/2014 32240000-7;32320000-2;32323000-3;32323300-6;32323400-7;32324300-3;32324500-5;32330000-5;32333000-6;32333100-7;32333200-8;32333300-9;32333400-0;32340000-8;32341000-5;32342000-2;32342100-3;32342300-5;32342400-6;32342410-9;32342420-2;32342450-1
Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem
true
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16805 Postai cím: Liszt Ferenc tér 8. Város: Budapest Postai irányítószám: 1061 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lakatos Gergely Telefon: +36 14624700 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14624701 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) LF8E-8. sz., „Budapest VI., Liszt Ferenc tér 8. sz. Zeneakadémia műemlék épületének rekonstrukciója és korszerűsítése - Professzionális hang-, és video stúdiótechnikai eszközök, valamint hatáshang rendszerek szállítása” a KMOP 4.2.1/A_1-2008-0002 számú projekt keretében II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) LF8E-8. sz., „Budapest VI., Liszt Ferenc tér 8. sz. Zeneakadémia műemlék épületének rekonstrukciója és korszerűsítése - Professzionális hang és video stúdiótechnikai eszközök és hatáshang rendszerek szállítása” 1. részteljesítés: Professzionális hang- és videostúdió-technikai rendszer kiépítése, berendezések szállítása 1) 1 klt digitális, elosztott audio keverőrendszer és I/O frame-k (nagyfelbontású aritmetika, 48/96 kHz órajel, felhasználói igényeknek megfelelő kialakítás, nagy üzembiztonságú software, redundáns kialakítás), 2) 1 klt soksávos digitális rögzítő/editor rendszer, (DAW, 2 munkaállomás, interface-ek, software, plug-inek), 3) 2-2 db DVD és Blu-Ray lejátszó, CD-író/újraíró, 4) 2 klt szabadon konfigurálható, surround-formátumra is képes multieffekt, 5) 1 klt 1. hangstúdió, hangvezérlő helyiség fő 5.1 surround monitorrendszer, 6) 1 klt 2. hangstúdió, hangvezérlő helyiség fő 5.1 surround monitorrendszer, 7) 10 pár aktív közeltéri stúdió-monitor hangsugárzó, 8) 2 klt monitor fejhallgató rendszer, 9) 2 db sokcsatornás hangjel-analizátor, 10) 1 db 52”, 1 db 22”, 1 db 20” LCD monitor, 11) 1 klt stúdió kondenzátor és dinamikus mikrofon, kengyellel, méretpontos kemény hordládával, 12) 1 klt mikrofon tartozék (kábelek, mikrofonállványok, adapterek), méretpontos kemény hordládával, 13) 6 klt távvezérelt HD kamera szett, RCU-val és CCU-val, 14) 6 klt 19× HD objektív, 15) 6 klt kameránként camera plate, pan/tilt head vezérlő asztali egység; 16) 1 klt Multi formátumú (SD/HD) képkeverő, 17) 1 klt képmérnöki munkaállomás (képosztó, 46” monitor, multi funkciós képellenőrző, waveform monitor), 18) 1 klt óra és referencia rendszer 19) 34x34 HD videó mátrix (High Definition Video master router), 20) monitor szám kijelző (MTD display), 4
21) tartozékok, kiegészítők, 22) HD-SDI Audio Embedder, 4 AES/EBU bemenet, 23) XDCAM formátumú, memória kártyás (SxS memory card) rögzítő, 24) 1 klt LCD (MULTIFORMAT) monitor, 25) kiegészítő, ellenőrző, monitor berendezések, 26) 1 klt, fenti berendezések helyszíni installációjához szükséges csatlakozó felület, speciális technológiai állvány, bútor. A részteljesítés keretében Ajánlattevő feladatát képezi a fenti részegységek/berendezések Tervdokumentációban rögzített rendszertechnikai működéséhez szükséges kiegészítő rendszertechnikai eszközök (jelátalakítók, szimmetrizálók, szétosztók, stb.) szállítása és installációja. A szerződéses feladatok részét képezi az átadott terveknek megfelelően a kivitelezéshez szükséges részlettervek (pl. gyártmánytervek, kapcsolási sémák, stb.) elkészítése. A stúdiótechnikai rendszerek működéséhez szükséges speciális stúdiótechnikai hálózati, és/vagy hatás- és beszédcélú hangosítási hálózati berendezéseinek szállítása, helyszíni installációja és átadása professzionális stúdiótechnikai, szcenikai feladatok ellátására alkalmas állapotban, a Tervdokumentációban foglaltaknak megfelelően. A részteljesítés keretében elvégzendő beüzemelési, helyszíni installációs feladatok: a) a teljes rendszertechnika kapcsolási- és rendszertechnikai blokkvázlatának elkészítése, Megrendelővel történő elfogadtatása, b) a teljes rendszertechnika helyszíni beüzemelése, installációja (bekábelezése, konfigurálás), c) helyszíni oktatás, d) megvalósulási dokumentáció készítése 2. részteljesítés: Professzionális beszédcélú és hatáshangrendszerek, valamint mobil eszközök szállítása 1) 1 klt Nagyterem professzionális zenei célú (hatáshang) hangsugárzó rendszer 2) 1 klt Nagyterem professzionális elosztott rendszerű, beszédcélú hangsugárzó rendszer 3) 1 klt ideiglenesen telepíthető FOH és monitor keverők 4) 2 klt jelprocesszáló outboard - mobil rack 5) 2 klt színpadi monitor hangsugárzó rendszer 6) 1 klt vezeték nélküli hallássegítő rendszer 7) 1 klt Solti György terem professzionális zenei célú (hatáshang) hangosítási rendszer 8) 1 klt vezetékes dinamikus és kondenzátor stúdiómikrofon 9) 1 klt (16 ch) vezetéknélküli mikrofon-rendszer 10) 1 klt vezetéknélküli monitor rendszer 11) 1 klt AV referencia hangrendszer (multimédia előadóterem) 12) 1 klt mikrofon tartozék (kábelek, mikrofonállványok, adapterek), méretpontos kemény hordládával. A részteljesítés keretében Ajánlattevő feladatát képezi a fenti részegységek/berendezések Tervdokumentációban rögzített rendszertechnikai működéséhez szükséges kiegészítő rendszertechnikai eszközök (jelátalakítók, szimmetrizálók, szétosztók, stb.) szállítása és installációja. A részteljesítés keretében elvégzendő beüzemelési, helyszíni installációs feladatok: a) a teljes rendszertechnika kapcsolási- és rendszertechnikai blokkvázlatának elkészítése, Megrendelővel történő elfogadtatása, 5
b) a teljes rendszertechnika helyszíni beüzemelése, installációja (bekábelezése, konfigurálás), c) helyszíni oktatás, d) megvalósulási dokumentáció készítése. A jelen közbeszerzési eljárás keretében szállítandó valamennyi eszköz professzionális (hivatásszerű, folyamatos üzemű, a nemzetközi ajánlásoknak és előírásoknak - ideértve különösen az AES, EBU, ITU standardokat - megfelelően magas rendelkezésre állású, broadcast, vagy azt meghaladó minőségű, nagyfelbontású stúdiótechnikai termékek előállítására, vagy HD minőségű televíziós és rádiós műsorok előállítására alkalmas, valamint ilyen eszközökkel való rendszertechnikai kapcsolódásra fizikailag előkészített) berendezés. Mindkét részteljesítés esetében a szerződéses feladatok részét képezi - az átadott terveknek megfelelően a kivitelezéshez szükséges részlettervek (pl. gyártmánytervek, kapcsolási sémák, stb.) elkészítése, - a stúdiótechnikai rendszerek működéséhez szükséges speciális stúdiótechnikai hálózati, és/vagy hatás- és beszédcélú hangosítási hálózati berendezéseinek szállítása, helyszíni installációja és átadása professzionális stúdiótechnikai, szcenikai feladatok ellátására s alkalmas állapotban, a Tervdokumentációban foglaltaknak megfelelően, a teljesítés során kialakítandó speciális technológiai rendszerek kábel nyomvonalainak (kábeltálcák és tartószerkezeteik, stb.) kialakítása (meglévő nyomvonalak kiegészítése). A nyertes ajánlattevő feladatát képezi továbbá az eszközök használatbevételéhez szükséges valamennyi hatósági és létesítési engedély ügyintézése, az üzembe helyezéshez és az üzemeltetés megkezdéséhez szükséges biztonsági előírások, szabályzatok, mintadokumentumok (pl. ellenőrzési- és gépnaplók) kialakítása. Ajánlatkérő mindkét részteljesítésben professzionális stúdiótechnikai berendezésnek tekinti az olyan berendezést, amely hivatásszerű, folyamatos üzemű, a nemzetközi ajánlásoknak és előírásoknak - ideértve különösen az AES, EBU, ITU vagy ezzel egyenértékű standardokat megfelelően magas rendelkezésre állású, broadcast, vagy azt meghaladó minőségű, nagyfelbontású stúdiótechnikai termékek előállítására, vagy HD minőségű televíziós és rádiós műsorok előállítására alkalmas, valamint ilyen eszközökkel való rendszertechnikai kapcsolódásra fizikailag előkészített A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket mindkét részteljesítés esetében az Ajánlati Dokumentáció Műszaki leírása, illetve a szerződéstervezet tartalmazza. Becsült érték áfa nélkül: 370 000 000 Pénznem: HUF II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 32240000-7 32320000-2 32323000-3 32323300-6 32323400-7 32324300-3 32324500-5 32330000-5 32333000-6 32333100-7 32333200-8 6
Kiegészítő szójegyzék
32333300-9 32333400-0 32340000-8 32341000-5 32342000-2 32342100-3 32342300-5 32342400-6 32342410-9 32342420-2 32342450-1
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 25142 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 232 - 408723 2014/12/02 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/28 (nap/hónap/év)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ
7
VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: III.2.3) pont A következő helyett: 2) részteljesítés esetében: - legalább 1 db, professzionális színházi és /vagy hangversenytermi hatáshang rendszer szállítása, helyszíni installációja tárgyú referenciával, amely értéke elérte az 100 MFt-ot. - legalább 1 db, hangversenytermi beszédcélú hangrendszer elemeinek szállítása, helyszíni installációja tárgyú referenciával, amely értéke elérte az 15 MFt-ot Helyesen: 2) részteljesítés esetében: - legalább 1 db, professzionális színházi és /vagy hangversenytermi hatáshang rendszer szállítása, helyszíni installációja tárgyú referenciával, amely értéke elérte az 50 MFt-ot. - legalább 1 db, hangversenytermi beszédcélú hangrendszer elemeinek szállítása, helyszíni installációja tárgyú referenciával, amely értéke elérte az 15 MFt-ot VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) 8
A módosítandó adatok: IV.3.3) pont és IV.3.4) pont A következő helyett: 2014/12/29 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/01/15 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont )
A módosítandó adatok: IV.3.5) pont A következő helyett: 2015/01/20 (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: 2015/02/05 (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: 9
A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a részvételi felhívást egy alkalommal, 2014. december 17-én 2014/S 243-427495 számon módosította, az abban szereplő részvételi jelentkezési határidő 2015. január 6-a. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/12/30 (nap/hónap/év)
10