1

feb. - mei 2016 jaargang 12/1

1

Beste lezer, We zijn ondertussen met bijna 21.000 inwoners in Torhout. We wonen allemaal wat dichter op elkaar wat soms niet zo eenvoudig is. Velen onder ons zijn drukdrukdruk bezig. Anderen genieten van hun oude dag. Sommigen wonen hier al jarenlang, anderen hebben zich hier recent gevestigd, met of zonder kinderen. Sommigen van ons zitten goed in hun vel, anderen hebben het moeilijker.

WAAR aanvragen? •

CAW Noord-West-Vlaanderen - ‘s Gravenwinkelstraat 20 - Torhout elke werkdag van 9 tot 12 uur, op woensdag ook van 14 tot 17uur

•

Sociaal Huis - ‘s Gravenwinkelstraat 3 - Torhout elke werkdag van 9 tot 12 uur, op dinsdag ook van 17 tot 19 uur.

Als stadsbestuur zijn we ervan overtuigd dat het fijn kan zijn anderen te ontmoeten en contacten te leggen om zo verzuring tegen te gaan. We geloven erin dat je vrije tijd zinvol invullen, je heel wat energie kan geven. Het zorgt ook voor een andere invullingen in deze soms kille prestatiesamenleving. Daarom organiseren we als bestuur heel wat activiteiten en proberen we de openbare ruimte zo in te richten, dat ze kans biedt tot ontmoeting.

Na goedkeuring ontvang je de pasjes op naam per post thuis.

Een hele belangrijke schakel binnen het vrijetijdsgebeuren in onze stad zijn de vele verenigingen. Jeugd, senioren, sport, gezondheid, cultuur… op al deze domeinen ontplooien heel wat verenigingen een mooi, interessant en gevarieerd aanbod.

WAT Meebrengen BIJ AANVRAAG? 1. 2. 3. 4.

Wat is Sociaal Tarief IN TORHOUT? Dit is een pasje die je 75 % korting geeft op heel wat activiteiten. Het is een persoonlijke pas, geldig van 1 september tot 31 augustus van het volgende kalenderjaar.

Wie heeft recht op het Sociaal Tarief? Je bent inwoner van Torhout. In een gesprek wordt je

totale leefsituatie (je inkomen, gezinssituatie,…) bekeken. Op basis daarvan beslist het CAW (Centrum voor Algemeen Welzijnswerk) of het Sociaal Huis of je in aanmerking komt.

Waar kan je het sociaal pasje gebruiken? Alle activiteiten, toegang/tickets, kampen en opleidingen georganiseerd door stedelijke vrijetijdsdiensten. Opvanggeld en inschrijvingsgeld voor buitenschoolse kinderopvang met uitzondering van maaltijden en andere extra’s. Daarnaast kan je ook bij heel wat verenigingen/ organisaties terecht vb.: lidgelden en meerdaagse uitstappen jeugdverenigingen, lidgelden en inschrijvingsgeld sportkampen of stage sportverenigingen. Voor een recent overzicht van de activiteiten die in aanmerking komen, zie www.torhout.be/sociaal-tarief 2

identiteitskaart, Kids-ID of verblijfskaart bewijs van je gezinssamenstelling kan je halen in het stadskantoor of aanvragen via www.torhout.be/e-loket recent bewijs van het inkomen en bewijs van de vaste kosten en schulden OF het attest collectieve schuldenregeling laatste aanslagbiljet van de belastingen (dit vervalt indien er een attest van collectieve schuldregeling is)

Dit wordt bovendien in de meeste gevallen gedragen door een heleboel vrijwilligers die we bij het begin van 2016 extra in de verf willen zetten en willen danken voor hun inzet. Hun engagement is per definitie hoopvol om mensen tot hun recht te laten komen en onze stad vorm te geven. De Redactie

Volg ons via Facebook

EXTRA SERVICE!!! Kamppakketten: Op kamp met een jeugdbeweging of ander initiatief? Maak gebruik van de kamppakketten. In dit pakket zit een drinkbus, rugzak, handdoeken en washandjes, een zaklamp, een slaapzak en een matje. De pakketten kunnen gebruikt worden voor bosklassen, zeeklassen of andere meerdaagse uitstappen met school of in de vrije tijd. (alle info bij CAW) Uniformen: Heb je turnkledij, sportkledij of een uniform nodig van een bepaalde school, sportclub of jeugdvereniging, Je kan eventueel terecht in de Televestiaire van het CAW om op zoek te gaan naar 2de-hands bruikbare sportkledij (elke vrijdagnamiddag en 1ste woensdagnamiddag van de maand tussen 13.45 en 16.30 uur).

INFO: Sociaal Huis Torhout 050 22 12 33 CAW afdeling Torhout 050 21 25 22 Vrijetijdshuis 050 22 07 70 www.torhout.be/sociaal-tarief

Inhoud CCdeB voorstellingen.......................... 5 CCdeB tentoonstellingen................. 8 CWXRM@Tordale&Torhout........ 12 Academie................................................. 14 Erfgoeddag ............................................. 16 Vrijetijdshuis............................................ 16 Kasteel Wijnendale.............................. 17 Musem TA................................................ 17 Oproep MTA ....................................... 19 Kom op tegen Kanker....................... 20 Info en kalender.................................... 24 Carnaval 2016....................................... 28 Vorming@TIC Rembert................... 32 Contact...................................................... 35 3

Cultuurcentrum de Brouckere AVONDVOORSTELLINGEN Theater Malpertuis - Lucas Van den Eynde & Tania Van der Sanden Het moet geleden zijn van ‘In de gloria’ en ‘Het eiland’ dat klasbakken Lucas Van den Eynde en Tania Van der Sanden aan elkaars zijde speelden. En daar komt nu verandering in. Met ‘Onze Koen’, geschreven en geregisseerd door niemand minder dan Peter De Graef. (UITVERKOCHT)

Michael Van Peel Van Peel overleeft 2015 zaterdag 6 februari - 20 uur ‘De eindejaarsconference van Michael Van Peel heeft maar één nadeel: dat we er iedere keer weer een jaar op moeten wachten. Geen andere comedian weet de actualiteit zo scherp en intelligent in grappen te vatten’. [De Standaard *****] ‘Een pijnlijk grappig statement.’ [De Morgen *****] basisprijs: € 16,00

Maaike Cafmeyer, Bram Nolf & Piet Van Bockstal donderdag 18 februari - 20 uur - Club de B

Miet Warlop - Dragging the bone ‘Talent van eigen bodem’ Miet Warlop foto ©Reinout Hiel

4

In ‘De Toverfluit in een note(n)dop’ brengen hoboïsten Bram Nolf en Piet van Bockstal samen met actrice Maaike Cafmeyer een pocket-versie van dit meesterwerk. De muziek is in hoofdzaak van de hand van Mozart-himself, meer bepaald in een anonieme historische instrumentatie voor 2 hobo’s. De tekst is een Maaike Cafmeyeriaanse lezing van het oorspronkelijke libretto…(UITVERKOCHT)

foto©Geraldine Jacques

donderdag 4 februari - 20 uur

Daan akoestisch The Mess zaterdag 20 februari Dit voorjaar bracht Daan met zijn akoestisch trio een nieuwe CD uit, een vervolg op het ‘Simple’ project dat bijna 5 jaar geleden zorgde voor een uitverkochte theaterzaal. En nu zijn ze er dus terug, met een uitgebreider repertoire met een nieuwe lading bewerkte en ook enkele nieuwe songs, in de beproefde trio-formule en klinken ze vinniger, grootser en doorleefder dan ooit. (LAATSTE TICKETS) 20.00 uur - basisprijs: € 28,00

De Frivole Framboos Delicatissimo zaterdag 5 maart De pratende cello en de alom geprezen mezzocoloratuur-baritonstem van Peter Hens worden aan de wondervleugel begeleid door toetsenfluisteraar Bart Van Caenegem. Op de hen typerende wijze worden composities uit hun context gelicht, muziekstijlen. Spelenderwijs omgedraaid, ritmes en melodieën omgetoverd tot nieuwe meesterwerken. 20.00 uur - basisprijs: € 23,00 (LAATSTE TICKETS) 5

Stef Bos - foto ©Janita Sassen

NTGent Els Dottermans en An Miller - Liefde zaterdag 23 april

©Philedeprez

Begijn Le Bleu - photo: Guy Kokken

6

Begijn Le Bleu

Miet Warlop

Begijn leeft met u mee!

Dragging the bone vrijdag 11 maart

donderdag 17 maart

Pluk de dag. Eenvoudig, niet? Hoe Begijn er toch in slaagt het leven moeilijker te maken dan het al is, laat hij zien in ‘Begijn leeft met u mee!’ Omdat je graag lacht met losers maar ook omdat je jezelf er stiekem in herkent. Begijn Le Bleu is bekend van het televisieprogramma ‘Foute Vrienden’ dat enthousiast werd opgepikt door het grote publiek.

Wandelende haarballen, een tafel op naaldhakken, telegeleide speelgoedhaaien,… de laatste jaren bombardeerde Miet Warlop (uit Torhout afkomstig) ons met de gekste beelden. Haar performances houden het midden tussen absurd theater en wonderlijke tableaux vivants. Ze branden zich op je netvlies en laten je niet meer los. 20.00 uur - € 14,00

20.00 uur - basisprijs: € 14,00

De Speelman - Ruth Beeckmans,

The Fabulous

Matteo Simoni &

Johnny Cash Roadshow

Bruno Vanden Broecke - Hechten

donderdag 12 maart

woensdag 20 april

Clive John kruipt in de huid van Johnny Cash en zorgt voor een kippenvel reïncarnatie. Deze tribute neemt de bezoeker mee doorheen het rijke repertoire van Johnny Cash, met songs zoals ‘I Walk the Line’, ‘Folsom Prison Blues’, ‘Ring of Fire’,… Het concert wordt ondersteund met beelden en clips die opgenomen werden tijdens het leven van Johnny Cash. Een muzikale roadtrip. 20.00 uur - UITVERKOCHT

In ‘Hechten’ zoeken Wim Vande Voorde, Gert Brackx en Lise Verrijcken naar manieren om om te gaan met de wonden uit hun leven. Wim en zijn jongere stiefbroer Gert strijden allebei om de gunst van de intelligente, begaafde maar hopeloos verwarde Lise. Lise wil iets zinvols doen met haar leven. Ze weet alleen niet goed wat ze wil en met wie. Met de cast van ‘Safety First’. 20.00 uur - (UITVERKOCHT)

Peter Verhelst schrijft en regisseert een stuk over het duistere verbond tussen liefde en geweld. Een vrouw neemt haar man, net terug van een militaire missie en bewezen oorlogsmisdadiger, terug in huis uit liefde voor haar dochter. Hoe ga je daar mee om? Wat is gelegitimeerd geweld? Waar ligt de grens? Spel: Els Dottermans en An Miller. 20.00 uur - basisprijs: € 16,00 (LAATSTE TICKETS)

Stef Bos - Een sprong in de tijd zaterdag 30 april Stef Bos heeft een bijzondere plaats veroverd in de Nederlandstalige muziek. Zijn dichterlijke, soms filosofische instelling levert steeds opnieuw prachtig materiaal op: poëtische, Nederlandstalige nummers, gezongen met overgave. Met een voortdurende afwisseling van oude en nieuwe songs reist Stef Bos met zijn kompanen door de tijd. Een reis van 25 jaar in woorden en muziek. 20.00 uur - basisprijs: € 23,00 - LAATSTE TICKETS

Tickets Cultuurcentrum de Brouckere Aartrijkestraat 6 - 8820 Torhout www.ccdebrouckere.be, - 050 22 11 50 7

foto©Yves Velter

Wannes Cappelle - photo: ©Pieter Verhaeghe 2015

Cultuurcentrum de Brouckere T e n to o n s t e l l i n g e n Yves Velter vr.15 januari t/m za.13 februari 2016 Velter onderzoekt de mens (de ander, maar ook zichzelf), zijn psyche, zijn perceptie, de beschouwelijke invalshoek. De personages in zijn werk lijken vertrouwde figuren, maar toch zijn ze niet te plaatsen. Ze krijgen weinig context mee, weinig achtergrond, geen duiding van plaats en tijd: het gaat vaak om de mens in een kritieke situatie. Ze kijken gecodeerd: hun ogen of ganse gezicht bevat een materiaal met een symbolische waarde. Soms zijn het stukken tekst uit brieven die een autistische tante van hem schreef. Onleesbare, onbegrijpelijke teksten voor iedereen, behalve voor haarzelf, want ze vormde er haar eigen taal mee. Dat doet een kunstenaar als Yves Velter ook: hij creëerde zijn eigen beeldcodes. Het oeuvre van Velter gaat over vragen die antwoorden weigeren, over angsten die verlangens maskeren, over praten zonder te communiceren, over de zeggingskracht van het onleesbare. Daarbij duikt een kenmerk op dat het hele werk van Velter typeert: het ongemakgevoel. Geen vrolijk oeuvre, geen spektakel, maar een werk dat het ongemak in het brein van de kijker binnenschuift, door te tonen wat we allemaal wel voelen, maar niet willen weten. Yves Velter (°1967) woont en werkt in Oostende. Zijn werk maakt deel uit van verschillende particuliere en openbare collecties in binnen- en buitenland. www.yvesvelter.com

foto: detail kunstwerk Yves Velter To alter a viewer 80x60cm Acryl/chinese inkt/pigment/potlood/copie van brief van Trees/ glas op canvas 2015

8

Herwig Reynaert, Bart Vangrysperre & Francis Vanhee: Olympiërs in Flanders Fields vr.19 februari t/m za.12 maart 2016 De tentoonstelling maakt, in het Olympisch jaar 2016, via levensverhalen van Olympiërs de tragiek van de Eerste Wereldoorlog begrijpelijk. De Olympiërs staan symbool voor een verloren, jonge, beloftevolle generatie. Op het graf van de Olympische atleet Kenneth Powell in Loker staat ‘resurgam’ (Ik zal verrijzen.). De tentoonstelling laat verschillende Olympiërs herleven. Sporthelden, die blijven leven in hun records, hun prestaties, raken ons. Tijdens de Olympische spelen van 1908 en 1912 streden ze sportief. In 1914 weerklonk echter het ‘startschot’ van de Eerste Wereldoorlog waardoor de Olympische Spelen in 1916 in Berlijn niet konden plaatsvinden. Voor velen was de Olympische droom voor altijd voorbij. Om de brug te maken met het heden brengen huidige Olympiërs Els Callens, Dirk Crois, Frédérik Deburghgraeve, Nils Duerinck, Kim Gevaert, Tia Hellebaut, Karel Lismont, Gaston Roelants, Patrick Sercu, Gella Vandecaveye en Ulla Werbrouck een

vredesboodschap als eerbetoon aan de Olympische atleten die tijdens sneuvelden. Met deze tentoonstelling hopen we de impact van de oorlog in de rangen van Olympiërs duidelijk te maken voor het grote publiek en niet in het minst voor de huidige jonge generatie. Herwig Reynaert, decaan van de Faculteit Politieke en Sociale Wetenschappen van de Universiteit Gent, en Bart Vangrysperre, werkzaam bij de scholengroep Sint-Rembert in Torhout, zorgen voor de inhoudelijke ondersteuning. De jonge beloftevolle fotograaf Francis Vanhee stelt zijn foto’s, gelieerd met WO I, tentoon.

Vernissage met optreden Wannes Cappelle vrijdag 19 februari 2016 om 19.30 uur. Solo-optreden Wannes Cappelle (Het Zesde Metaal) met liedjes van de CD ‘Spelen in Berlin’ - Panelgesprek met Hilde Crevits (Viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Onderwijs) en Wannes Cappelle. Met slottoespraak door Lieselotte Denolf (Schepen van cultuur Stad Torhout) Reservatie noodzakelijk voor de vernissage https://brugge.iticketsro.com/Torhout/ (LAATSTE TICKETS) 9

Jan Duytschaever is medelid van Krakk en ‘bouwt’ zijn werken vanuit vrouwelijke vormen uit de natuur en objecten zoals generatoren, compressoren, elektrische motoren waterpompen.... Daarbij ligt de gevoeligheid bij het organische en het handwerk waar vroeger de objecten van gemaakt zijn. Hij is gestart als kunstenaar die monochrome uitgepuurde objecten maakt en die zijn inspiratie vindt in de natuur. Door zijn voormalig beroep als technicus en projectleider is hij geëvolueerd naar een kunstenaar die het maatschappelijke van de techniek in vraag stelt.

JOOK (New Media) Jan Duytschaever (Objecten)

cursisten Aquarel stellen tentoon Vrijdag 20 mei t/m zaterdag 11 juni 2016 De cursus Aquarel wordt al geruime tijd georganiseerd bij Vorming TIC Rembert. De lessen gaan door op donderdagavond van september tot april in de lokalen van het Cultuurcentrum de Brouckere. Aquarel is een verftechniek op basis van waterverf waarbij zowel stillevens, landschappen als portretten geschilderd worden. Ook de papiersoort is van groot belang. Onder de deskundige leiding van Margriet Neyrinck worden verschillende technieken eigen gemaakt. Ze begeleidt iedere deelnemer persoonlijk en haalt het creatieve uit de cursisten. Haar leuze is hierbij ‘Je hoeft het niet realistisch voor te stellen, je moet er alleen je gevoel in leggen en er een sfeer in uitdrukken. Het hoeft niet perfect te zijn.’

De Andere Academie

vrijdag 18 maart t/m zaterdag 9 april 2016 Grafisch kunstenares Joke Neyrinck (°1982) heeft haar eigen kunststudio, annex werkruimte in Oostende. Joke creëert haar eigen Utopia, ze voert een onderzoekend proces naar het onderbewuste via haar fantasie. Haar werken, op aluminium geprinte futuristische taferelen, spreken tot de verbeelding en fascineren. Ze werkt met een volstrekt eigen beeldentaal, labyrintische constructies en een soepele en organische lijn die doorschemert in het ganse werk. Zij stelt tentoon in binnen-en buitenland. In 2015 was ze laureaat van de jonge kunstwedstrijd Artnoevoo in Bredene. Sinds 2013 is Joke Neyrinck lid van het kunstcollectief krakk.org vzw waar ze samen mee tentoonstelt.

Vorming TIC Rembert

keramiek en schilderijen Vrijdag 18 juni t/m zaterdag 2 juli 2016

Isolde Marcus - ‘Between us 2’ vrijdag 15 april t/m zaterdag 14 mei 2016 Isolde Marcus is met haar collageschilderingen voor de tweede keer te gast in Cc de Brouckere. De vorige ‘Between us’ dateert ondertussen al van april 2006. In ‘Between us 2’ zien we haar opnieuw met intiem werk in subtiele kleurnuances. Deze tentoonstelling toont het resultaat van haar blijvende zoektocht naar authenticiteit. De schilderijen tonen gevoelige fragmenten van gedachten en herinneringen. De beelden groeien als collageschilderingen, veelal door het verwijderen of verdoezelen en opnieuw toevoegen van sporen. Zo ontstaat het werk en krijgt elk paneel een eigen ‘gelaagd’ verhaal. www.isoldemarcus.be

De Andere Academie vzw organiseert een beeldende opleiding voor personen met een mentale beperking. Hun atelier ligt in hartje Torhout, waar opgeleide docenten de creatieve en artistieke talenten van de cursisten op professionele wijze verder ontwikkelen en stimuleren. Jaarlijks houdt De Andere Academie in het cultuurcentrum een eindtentoonstelling, die telkens een hoofdthema mee krijgt. Dit jaar staan de impressies en ideeën van de cursisten rond ‘ De nacht wacht ...’ centraal. Daarnaast zijn ook de resultaten van andere opdrachten te bezichtigen. www.deandereacademie.be Cultuurcentrum de Brouckere Aartrijkestraat 6 8820 Torhout Tel. 050 22 11 50 - Fax 050 22 27 90 [email protected] www.ccdebrouckere.be Openingsuren balie Elke werkdag open van 13.30 u tot 17.30 u. De Tentoonstellingsruimte is elke werkdag en op zaterdag toegankelijk van 13.30 u - 17.30 u. Het Cultuurcentrum is gesloten op zon- & feestdagen tenzij anders vermeld. foto©DeAndereAcademie

10

11

Maak uw eigen beeldje voor foto©CWXRM

CWXRM In het najaar, tussen 8 en 15 november 2016, komt CWRM naar Torhout in een samenwerkingsproject met Tordale en de Stad. Je kan zelf aan de slag en peter of meter worden van een beeldje. Meer over het wat, waar en wanneer verneem je in de volgende UiTinTorhout. In opdracht van de Provincie West-Vlaanderen bereiden kunstenaar Koen Vanmechelen en vzw Kunst samen de land art installatie ComingWorldRememberMe voor. Dit project kadert in het grootschalig herinneringsproject Gone West/Reflections on the Great War. Herdenken, helpen, reflecteren en verbinden: dat zijn de vier hoofddoelstellingen van CWRM. Tijdens de periode 2014-2018 nemen duizenden mensen verspreid over Vlaanderen en de rest van de wereld deel aan de ‘making of ’ van de installatie door 600.000 beeldjes uit klei te boetseren. Daarbij staat elk beeldje voor een van de 600.000 slachtoffers die in België het leven lieten tijdens de Eerste Wereldoorlog. Bij elk beeldje hoort een dogtag, het universele identificatiesysteem voor frontsoldaten. Op deze dog tag staat een slachtoffernaam uit de digitale ‘Namenlijst’ die door het In Flanders Fields Museum in Ieper wordt samengesteld. Ook de naam van de maker komt op de dog tag: zo herenigen verschillende nationaliteiten en generaties zich

Maak uw eigen beeldje voor de installatie van kunstenaar Koen Vanmechelen

Wil je deel uitmaken van dit project? Kom dan zelf een beeldje maken op één van de locaties bij jou in de buurt. Een peter- of meterschap kost 5 euro. De helft van dit bedrag wordt rechtstreeks doorgestort naar een goed doel dat kinderen helpt die zich door huidige oorlogssituaties in fysieke en/of psychische nood bevinden. De andere helft wordt  gebruikt om de land art installatie te realiseren. Elke peter en meter ontvangt een gepersonaliseerd certificaat met hierin een dog-tag met CWRM-stempel. Ook bij elk beeldje hoort een dog tag met daarop de naam van de peter of meter en de naam van een van de slachtoffers opgenomen in de ‘Namenlijst’ die het In Flanders Fields Museum samenstelt.

Praktisch Het CWRM-atelier is in Torhout tijdens de openingsuren toegankelijk in Tordale, Bruggestraat voor - Groepen : kunnen op aanvraag een workshop boeken voor maximum 40 p. Een workshop duurt 1,5 uur en kost € 5 per persoon. Een workshopbestaat tekens uit een inlevingsmoment inclusief kennismaking, het effectief maken van beeldjes uit klei en een afsluitend reflectiemoment. Groepen kunnen boeken op [email protected] - Individuelen kunnen ook deelnemen, families, buurten, enz... - meer informatie publiceren we in de volgende UIT die op 1 juni verschijnt. info: www.torhout.be www.comingworldrememberme.be Facebook/vzwTordale

‘600.000 beeldjes ter herinnering aan zoveel slachtoffers van WOI in België’ 12

in de herdenking. In het voorjaar van 2018 wordt de installatie geïmplementeerd op een van de meest bevochten plekken van de Eerste Wereldoorlog: het niemandsland van de frontzone rond Ieper. De beeldjes krijgen in de land art installatie een plaats tussen twee grote werken van kunstenaar Koen Vanmechelen. De indrukwekkende kunstinstallatie ComingWorldRememberMe moet ons herinneren aan de zinloosheid van oorlog: gisteren, vandaag en morgen.

foto©CWXRM

13

foto©ACADEMIE

ACADEMIE TORHOUT

APPLAUS! Academie feest! zaterdag 27 februari - 19 uur zondag 28 februari - 10 uur Theaterzaal CC de Brouckere Op zaterdag opent de slagwerkklas. Dat APPLAUS! geen ‘Mission Impossible’ is, zullen zij bewijzen. Nadat we de volwassenen uit de dansklas kunnen bewonderen, luisteren we naar het koor. De leerlingen die dit jaar afstuderen voor piano zetten hun tanden in een wals van Rachmaninov waarna de dwarsfluiten het podium op huppelen met het Eurovisiesonglied ‘O Julissi’. De saxofoonklas waagt zich, samen met de jongeren van de muziekateliers van Juf Mireille en Meester Christophe aan een medley van K3. Ook de accordeonklas is van de partij met Russische muziek en een eigen versie van ‘Titanium’. De kopers maken met hun belgerinkel een einde aan de voorstelling.

ACADEMIE VOOR WOORDKUNST, MUZIEK EN DANS ‘Bruisend talent in de stad’

Op zondag brengt de gitaarklas volksmuziek uit verschillende landen in Latijns-Amerika, waarna de woordleerlingen het verhaal vertellen van een lief konijn. Na twee Spaanse dansen op piano, dansen de leerlingen uit de lagere graad 4 op een Jazz lyrical ‘Breathe’. Aan variatie steeds troef op APPLAUS!, want meteen na een jazz lyrical, horen we het bekende Watermusic van Händel op hobo. De klarinetklas blaast dit jaar iets Spaans… Het combo zal er stevig invliegen en begeleidt de volwassenen uit de muziekateliers in een bekend rock and roll nummer. De strijkers verenigen zich rond bekende deuntjes uit de serie ‘Games of Thrones’ en de film ‘Star Trek’. De jongeren uit het muziekatelier van juf Kathy sluit af met het geweldige ‘Dierenorkest’. De woordklassen zorgen op beide dagen voor heerlijke intermezzi met spitsvondige toneeltjes en een vlotte presentaties vol humor! Tickets kosten 4 euro (drankje inclusief) en zijn enkel online verkrijgbaar via www.ccdebroucker.be

14

Concertexamen Het jaarlijks concertexamen gaat door op maandag 7 maart 2016 om 18 uur in de kleine kapel van Ten Walle. De leerlingen die dit jaar hun finaliteit bereiken willen ons graag verwennen met een mooi concert. We horen leerlingen uit de klas van dwarsfluit, saxofoon, gitaar, klarinet en piano. Dit concert betekent voor hen alvast een beloning voor het vele en jarenlange werk. Het optreden wordt afgesloten met een drankje in de foyer. Iedereen is van harte welkom!

Elysium vrijdag 27 mei - 19 uur zaterdag 28 mei - 17 en 19.30 uur Theaterzaal CC de Brouckere De dansafdeling bloeit en groeit en dat willen ze tonen! ‘Elysium’ is hun jaarlijkse hoogtepunt. Alle choreografieën waar ze maanden op geoefend hebben, tonen ze in de theaterzaal van het CC de Brouckere. Omwille van het grote succes zullen ze drie voorstellingen geven. Gratis toegang.

Woordfestival vrijdag 20 mei, vanaf 18 uur zaterdag 21 mei, doorlopend vanaf 10 uur Toneelklassen Academie Mooie rijmpjes, zotte improvisaties, grappige dialogen, ontroerende verhalen, ludieke teksten, straffe monologen, … geprikkeld om dit alles te horen én te zien? Kom dan naar ons Woordfestival. Gratis toegang.

Info: ACADEMIE VOOR WOORDKUNST MUZIEK & DANS

Bruggestraat 12 - 8820 Torhout - 050 21 56 55 [email protected] - www.academietorhout.be 15

Het Vrijetijdshuis

MUSEUM TORHOUTS AARDEWERK

een bezoekje waard!

Tentoonstelling Aanwinsten 2015 1 april - 15 juni 2016

KASTEEL WIJNENDALE Torhoutse zondag Kasteel Wijnendale 6 maart 2016 - 15 uur Kasteel Wijnendale, Oostendestraat 390

Hou jij rituelen in stand? Het vrijetijdshuis ligt centraal (Markt 1) in onze stad en wil dan ook een knooppunt voor de vrijetijd zijn! Dat de diensten Toerisme, evenementen, jeugd en de uitleendienst er gevestigd zijn is een grote troef.

Laat je meenemen langs de rijke geschiedenis van Kasteel Wijnendale. Een leuke manier om het Kasteel te bezoeken. Laat u verwonderen door wat het kasteel en het bosrijk gebied u te bieden heeft. Rondleiding om 15 uur. Reserveren is niet nodig. Toegang: standaardtarief + 1 euro voor de gids toegang gratis voor Torhoutenaren en -12 jaar.

Een greep uit het aanbod:

West Coast Pipe band

Erfgoeddag 2016 zondag 24 april 2016 Op zondag 24 april 2016 is hij er opnieuw: de jaarlijkse Erfgoeddag, dé hoogdag voor het culturele erfgoed in Vlaanderen en Brussel. Tijdens deze zestiende editie draait alles rond het thema ‘Rituelen’. ‘Rituelen’: ze zijn van alle tijden en overal ter wereld vinden we ze terug. Iedereen koestert er wel een paar – hoogstpersoonlijke of publieke. Ons leven zit boordevol kleine en grote rituelen en handelingen die we van onze (voor)ouders hebben geleerd. Maar wat zijn rituelen precies en waarom zijn ze zo krachtig en betekenisvol? Tijdens de komende Erfgoeddag gaan we hier dieper op in met als uitgangspunt het kerkhof (begrafenisrituelen) en jongeren. We zijn momenteel bezig met het afwerken van het programma : vanaf de tweede helft van februari 2016 volgt een gedetailleerd programma via onze website www.torhout; Facebook, Uit-in-Vlaanderen, de Ginterpublicatie en de reguliere pers.

info [email protected] 16

- Toeristische informatie - Fietskaarten met nieuwe knooppunten vanaf 29 maart 2016 - Groepsbezoeken aan de Torhoutse Musea - aanspreekpunt Museum Torhouts Aardewerk - uitgebreide uitleendienst voor verenigingen - Info over de evenementen van de Stad (Carnaval, Paardenmarkt, …) - Boeken van Toettoet de busservice tussen het vakantieaanbod en IBO's - Info over speelpleinwerking, kampen, ... - Speelpleinkaart met fietsroute - Subsidies voor jeugdbewegingen - Aanvragen van een speelstraat - Aankoop Torhoutbon - ...

info Vrijetijdshuis Torhout - Markt 1 - 8820 Torhout tel. 050 22 07 70 - [email protected]

In 2015 werd de museumcollectie met tientallen voorwerpen aangevuld. Naast aankopen door het stadsbestuur waren er gedurende 2015 opvallend veel schenkingen, o.a. van de Vrienden Museum Torhouts Aardewerk en meerdere particulieren. Dat steeds meer mensen voorwerpen uit hun collectie of erfenis aan het museum voor de toekomst toevertrouwen duidt ongetwijfeld op het bestaansrecht, niet alleen te Torhout maar ook ver daarbuiten, wist op te bouwen en te verzekeren. Vanaf 1 april worden deze aanwinsten in het Museum Torhouts Aardewerk voorgesteld. Het wordt een unieke kijk op de gestage werking van het museum.

17 april 13.30 - 17.30 uur (onder voorbehoud) Kasteelschuur Wijnendale Naar aanleiding van hun 10-jarig bestaan geeft West Coast Pipe band een leuke namiddag voor u gepland met unieke optredens en aangename randanimatie. U wordt volledig ondergedompeld in een Schotse sfeer met een herdenking aan WO II waarbij u ook de mogelijkheid krijgt om Kasteel Wijnendale te bezoeken onder leiding van een gids. Vooraf reserveren niet nodig.

Opening Toeristisch seizoen 17 april - 10.30 uur Kasteelschuur Wijnendale, Oostendestraat 390 We zetten ons toeristisch seizoen vliegend in met feestelijke receptie muzikaal aangekleed door West Coast Pipe band.

info Vrijetijdshuis Torhout - Markt 1 - 8820 Torhout tel. 050 22 07 70 - [email protected]

Tentoonstelling De Andere Academie 1 april - 15 juni 2016 De leerlingen van de Andere Academie brachten een bezoek aan het Museum Torhouts Aardewerk. Niet zomaar een bezoek, maar een zoektocht naar inspiratie. Elk van hen ging op zoek naar wat zij het mooiste, boeiendste, meest aansprekende voorwerp binnen de museumcollectie vonden. Aan de hand van het door hen uitgekozen voorwerp gingen ze zelf aan de slag in het atelier. Zij creëren een nieuw object gelinkt aan hun lievelingsvoorwerp. Op de tentoonstelling worden hun nieuwe creaties geplaatst naast het originele aangemaakt in Torhouts of Vlaams aardewerk. Het wordt ongetwijfeld een verrassende confrontatie tussen beide. 17

Buren op bezoek

Charles Catteau. Dat onze kleine Vlaamse pottenbakkers ook kunstenaars daarvoor te engageerden leek een eerder sporadisch randverschijnsel. Vandaag, na grondige studie, kunnen echter 39 verschillende namen in die context worden geplaatst. Op de tentoonstelling zullen alle externe ontwerpers samen met één of meerdere van hun uitgevoerde werken worden geplaatst. Het wordt ongetwijfeld een opnieuw vernieuwende kijk op dit boeiende Torhouts en Vlaams aardewerkverhaal.

Museum Torhouts Aardewerk zondag 7 februari - 14 uur

Torhouts Aardewerk ? Of Vlaams kunstaardewerk ? gratis expertise - zondag 24 april 2016 Ben je tegenwoordig ook veel te nieuwsgierig? Word je er zelf ambetant van? Vroeger had je niet de neiging om graag van alles en nog wat te weten over die oude dingen. Maar vandaag is dat veranderd, je wil er begot alles van weten. Niet alleen werk je er jezelf mee op de zenuwen, ook andere mensen krijgen het ervan op hun systeem. Gaat het over aardewerk of keramiek ? Is het een vaas, een cache-pot, een beeld dat op je systeem blijft werken omdat je er het fijne niet van weet? Dan heb je niet langer een excuus. Het Museum voor Torhouts aardewerk organiseert immers op zondag 24 april aanstaande een gratis expertise van Torhouts en Vlaams kunstaardewerk. Je kan er met uw vragen terecht tussen 14 uur en 16 uur. De aanwezige specialisten hopen u uw raadsel gratis voor u op te lossen.

Torhoutse zondag Museum Torhouts Aardewerk zondag 7 februari - 15 uur Het Museum Torhouts Aardewerk bevindt zich in het mooie Kasteel Ravenhof. Ontdek dit mooie kasteel en de honderden unieke stukken, meerkleurig sieraardewerk uit verschillende stijlen. Een gids neemt u mee op een reis door de rijke geschiedenis van het kasteel Ravenhof en het Museum Torhouts Aardewerk. Vooraf reserveren is niet nodig. Toegang: standaardtarief + 1 euro voor de gids - gratis voor Torhoutenaren. 18

Gratis rondleiding en kennismaking: speciaal voor de buren. Noteer uw afspraak voor een verrijkende rondleiding met gids in het Museum Torhouts Aardewerk. We willen u als buren en als ambassadeurs van Torhout de kans geven om meer te weten te komen over het prachtige Kasteel Ravenhof en de vele unieke stukken, meerkleurig sieraardewerk. Vandaag brengt het Museum Torhouts Aardewerk getuigenis over deze rijke geschiedenis middels een volledig overzicht van de waardevolle lokale aardewerkproductie. Tijdens het bezoek reis je doorheen tijd en ruimte om te ontdekken dat dit kunstverhaal niet eindigt. Het zet zich in onze tijd voort in hedendaagse ideeën, technieken en expressies. Reserveren is niet nodig. Standaardtarief + 1 euro voor de gids, toegang gratis voor Torhoutenaren.

Oproep keramisten en grafische kunstenaars

Locatie Museum Torhouts Aardewerk Kasteel Ravenhof - Ravenhofstraat 5 - Torhout

Openingsuren april, mei, juni & sept. wo., za. & zo. 13.30 - 17.30 u. juli en augustus wo. t.e.m. zo. 13.30 - 17.30 u. ook open op feestdagen open voor groepen mits aanvraag 050 22 07 70

Het Museum Torhouts Aardewerk, opgericht in 1983, houdt van uitdagingen.Volgende zomer wordt een grootse tentoonstelling opgezet met als thema : ‘Externe ontwerpers van Torhouts en Vlaams Aardewerk’. Het Torhouts- en Vlaams aardewerk zijn een uniek gegeven binnen de keramiekwereld. Nergens anders werd een dergelijk soort lood-glazuurkeramiek geproduceerd. Over de wereld werd het wel gegeerd. Alle pottenbakkerijen exporteerden meer dan de helft van hun productie over het contingent, naar Afrika en zelfs naar Amerika. De studie naar dit eigen Vlaams product loopt reeds jaren, steeds in confrontatie met wat in andere contreien werd aangemaakt. Boeiende vergelijkingen in aanmaakproces, geschiedenis en artistieke productie. Van de grotere aardewerkbedrijven, zoals Boch Frères te La Louvière, weten we dat ze externe kunstenaars aantrokken om ontwerpen te leveren. De meest bekende naam daarbij is ongetwijfeld

Dit jaar wil het museum echter een stap verder gaan. De productie van Torhouts en Vlaams aardewerk behoort reeds decennia tot het verleden. Jammer omdat dit oer-Vlaams pottenbakkersambacht zo in de toekomst verloren dreigt te gaan. Vandaar de oproep aan de artistieke wereld om het nieuw leven in te blazen. Het museum is dan ook op zoek naar keramisten en/of grafische kunstenaars die vandaag, voortbouwend op deze pottenbakkerstraditie, nieuwe voorwerpen en/of ontwerpen willen aanleveren. Inspiratiebron daarbij kunnen uiteraard de vele kunstvoorwerpen uit het museum zijn. Het gebruik van de vroeger toegepaste technieken, verweven in hedendaagse, eigentijdse ontwerpen vormen echter de maatstaf. Geselecteerde werken van hedendaagse keramisten zullen op de tentoonstelling worden geplaatst, naast de grafische ontwerpen, waarvan de mooiste in aardewerk zouden worden uitgevoerd door een ervaren pottenbakker. Zo hoopt het museum de eeuwenoude traditie van het Torhouts en Vlaams aardewerk nieuw hedendaags leven in te blazen. Kandidaten dienen hun voorwerpen of schetsen af te leveren voor 1 april in het Vrijetijdshuis (Markt 1). Daarna zal een jury de selectie maken van de winnaars. De aangeleverde voorwerpen en/of modeltekeningen blijven eigendom van betreffende kunstenaar.

info Museum Torhouts Aardewerk - Vrijetijdshuis Torhout Markt 1 - 8820 Torhout - tel 050 22 07 70 [email protected]

info Museum Torhouts Aardewerk - Vrijetijdshuis Torhout Markt 1 - 8820 Torhout - tel 050 22 07 70 [email protected] 19

foto©digitalclickx.com

Verkeersmaatregelen

NKER??? KA N OP TEGE EREHAAG OOK JIJ GSTE N M KO G NS DE LA O ET M MGEVIN N O E M N E SA VORM EI STADSPARK M 8 AG ZOND

1000 km tegen kanker in Torhout zondag 8 mei 2016 De fietspelotons van 1000km voor Kom op tegen Kanker komen vanuit Mechelen richting Torhout gefietst. 700 fietsers verspreid over 6 pelotons komen tussen 11.45 uur en 12.30 uur aan in Torhout om dan tussen 12.45 en 14 uur terug te vertrekken. We maken in de Karel de Goedelaan, tussen het stadskantoor en het OCMW een superlange erehaag om de fietsers na 4 dagen fietsen een hartelijke welkom toe te juichen. Zo kunnen we tonen dat Torhoutenaren hun hart op de juiste plaats hebben. Het is die dag Moederdag, maar ook voor de mama’s doen we een extra inspanning: voor de eerste 400 mama’s die een foto van hun kind(eren) meebrengen en op de mamastand kleven is een attentie voorzien. 20

De Industrielaan, de Bruggestraat tussen het Rondpunt Industrielaan en de Karel de Goedelaan en de Karel de Goedelaan zullen de hele voor- en namiddag verkeersvrij zijn en voorbehouden voor het evenement. De Aartrijkestraat tussen de Bruggestraat en de Karel de Goedelaan zal tijdens de passage tijdelijk verkeersvrij gemaakt worden. We vragen enig begrip van de bevolking en roepen iedereen op om zoveel mogelijk met de fiets naar het evenement te komen.

Tussen 11 en 14.30 uur is er in het stadspark achter het stadskantoor een heus evenementendorp waaraan heel wat Torhoutse verenigingen, scholen, organisaties en vrijwilligers onbaatzuchtig meewerken ten voordele van Kom op tegen Kanker. Voor de kinderen is er een springkasteel, een fietsomloop, een speeltuin en een grimestand. Er wordt gezongen door Lamidore en dansschool Inner Motion geeft het beste van zichzelf op het podium. Olivier, de vaste presentator van Kom op tegen kanker, interviewt bezoekers, luistert naar pakkende getuigenissen en praat een woordje met de peters en meters van de 1000 km tegen kanker en bekende en minder bekende deelnemers aan de 1000 km tegen kanker. KBC zorgt voor een leuke gadget die wordt uitgedeeld aan iedereen die in de langste erehaag staat. De Torhoutse scholen en jeugdverenigingen zorgen voor decoratie van de aankomst en beveiliging langs het parcours, de Torhoutse Radio-amateurs bewaken de parkings enz…

Moedig de Torhoutse teams aan! De stad en het OCMW zetten samen 3 teams in die elk 5000 euro verzamelen voor het goede doel. Ook het Algemeen ziekenhuis St. Rembert zet 2 teams in en Infrax zet 10 teams in. Heel wat Torhoutenaars zullen op zondag 8 mei aankomen in of vertrekken uit onze stad. Steek hen en de mensen die strijd leveren tegen kanker en hun familie een hart onder de riem door aanwezig te zijn op zondag 8 mei in de langste erehaag!

Parcours Drie pelotons komen Torhout binnen vanuit Lichtervelde via de Bollestraat, Tuinstraat, Tinnenburgstraat, Rijselstraat, Zuidstraat, Markt, Burg, Aartrijkestraat, Karel de Goedelaan, Bruggestraat, Industrielaan. Drie pelotons komen Torhout binnen vanuit Ruddervoorde, via de Ruddervoordestraat, Tinnenburgstraat en dan volgen ze dezelfde weg als bovenstaande pelotons. Bij het vertrek rijden de teams via de omgekeerde weg.

Parkeergelegenheid: parking Colruyt en parking Infrax zijn voorbehouden voor het publiek. De parking van het zwembad is voorbehouden voor fietsteams die uit Torhout moeten vertrekken, de parking van de sporthal en de Mast is voorbehouden voor de organisatoren: motards van de politie, volgwagens, seingevers. De parking voor het stadskantoor is voorbehouden voor vrijwilligers en medewerkers van Kom op tegen Kanker.

OPROEP! De langste erehaag Wordt Torhout winnaar? Het vierdaagse evenement vertrekt elke dag vanuit Mechelen naar een andere middagstad. Mol, Tienen, Eeklo zijn de andere middagsteden. Tussen de middagsteden wordt een competitie opgezet: de middagstad die de langste erehaag vormt om de fietsers te verwelkomen, wint en krijgt eeuwige roem. Bij deze dus een warme oproep om massaal met vrienden, familie en verenigingen naar het stadscentrum af te zakken en in de buurt van het stadskantoor deel uit te maken van de langste erehaag. Om 11.45 uur komt de deurwaarder om vast te stellen hoeveel mensen in de erehaag zullen staan. 21

Waar fietsen we in 2016 voor?

Het hemelvaartweekend is al enkele jaren 1000 km-weekend. Dan gespen we onze fietshelm vast, klikken we onze schoenen in onze pedalen en fietsen we ten voordele van de strijd tegen kanker. Samen met duizenden zielsgenoten trappen tegen kanker! En dat vier dagen lang! Dat is de 1000 km voor Kom op tegen Kanker! De totale afstand wordt onderverdeeld in acht etappes van 125 km, dus twee etappes per dag. Die etappes worden gereden in peloton, en telkens rijdt één lid van het team een etappe. Vorm je een team op je eentje, dan rij je de acht etappes. Ben je met meerderen in je team, dan verdeel je de etappes onder elkaar. Elk team bestaat uit maximum acht fietsers. Wanneer we spreken over peloton, dan bedoelen we ook écht peloton. Met alles erop en eraan. Flanders Classics, organisator van onder meer de Ronde van Vlaanderen, heeft de praktische organisatie in handen. Alles is dus tot in de puntjes verzorgd: De pelotons rijden ‘verkeersvrij’. Ze worden begeleid door motorrijders, politie en wegkapiteins van de Vlaamse Wielerschool. Wie pech heeft met z’n fiets, krijgt assistentie van ervaren fietstechnici. Er is continu een team aanwezig voor medische bijstand. Onderweg zijn er verschillende bevoorradingsposten, en tijdens de middagstops (op zondag 8 mei in Torhout!) krijgt iedereen een lekkere lunch voorgeschoteld. ’s Avonds krijgen de vermoeide spieren een professionele massage. De netto-opbrengst van de 1000 km gaat elk jaar naar wetenschappelijk kankeronderzoek. Het concept is eenvoudig: elk team dat 5000 euro inzamelt voor Kom op tegen Kanker mag deelnemen aan de 1000 km.

22

De 1000 km steunt kankeronderzoek Jaarlijks krijgen meer dan 38.000 Vlamingen te horen dat ze kanker hebben (cijfer Stichting Kankerregister).Waar draait het om voor deze tienduizenden mensen? Hogere overlevingskansen en een betere levenskwaliteit tijdens en na de behandeling. Op die twee vlakken is wetenschappelijk onderzoek dus broodnodig, maar precies daar loopt het soms mis. Vaak is dit soort patiëntgericht onderzoek namelijk commercieel minder interessant, waardoor de farmaceutische industrie er niet in investeert. En de middelen die de overheid ter beschikking stelt, zijn slechts beperkt. Daarom springt Kom op tegen Kanker bij. Wij investeren in onderzoek dat een directe invloed heeft op het leven en welzijn van de patiënt én waar de financiële nood het hoogst is. Ook de netto-opbrengst van de 1000 km gaat hiernaartoe. Zo maken we dus voor heel wat kankerpatiënten rechtstreeks het verschil. Elk jaar steunt Kom op tegen Kanker een ander soort onderzoek. De netto-opbrengst van de vorige edities van de 1000 km ging zo naar onderzoek naar biomerkers (die snel duidelijk maken of een behandeling werkt of niet), naar een betere behandeling van zeldzame tumoren, naar neveneffecten van kankerbehandelingen, naar orgaan- en weefselsparende behandelingsstrategieën, en naar diagnose en therapie van residuele tumorcellen en metastasen (uitzaaiingen).

De netto-opbrengst van deze zevende editie gaat integraal naar onderzoek naar combinatietherapieën. Het aantal kankerbehandelingen groeit. Daarom is het een grote uitdaging om na te gaan hoe behandelingen als immunotherapie, chemotherapie, doelgerichte geneesmiddelen en hormonale behandelingen het best met elkaar gecombineerd worden of in welke volgorde ze gegeven worden. En ook hoe ze het best gecombineerd worden met lokale behandelingen (radiotherapie, heelkunde). Het onderzoek gaat na wat de mogelijkheden van combinatietherapieën zijn, met zoals steeds als doel om de overlevingskansen en de levenskwaliteit van de kankerpatiënt te verbeteren.

De meters en peters van de 1000 km

Acties en steun Torhoutse teams Elke team moet minstens 5000 euro verzamelen om te kunnen deelnemen aan de 1000 km. Heel wat acties vonden al plaats, maar ook de komende weken gaan nog acties door. We roepen u op om gul te zijn en de verschillende acties, ongeacht het team te steunen.

12 maart 2016 - Quiz for Cure Club de B 23 april - Concert Academie Oud Hospitaal Ten Walle

Sioen, een ware 1000 km-adept hebben we kunnen strikken als peter. Al jaren maakt hij deel uit van onze pelotons, en in 2015 fietsSponsoring wielertruitjes te hij voor het eerst de volle 1000 km. Ook Otto-Jan Ham is een fan; straks fietst hij voor Voor deze actie worden speciaal wielerklede derde keer mee. Goedele Wachters en dij aangemaakt. Bedrijven die dit wensen Linde Merckpoel hebben nog geen 1000 kunnen een plaatsje kopen om hun logo km-rit op de teller, maar door het enthousiop het truitje of broekje te laten zetten. asme van de peters kunnen ze niet wachten tot het hemelvaartweekend. Hilde Crevits zal Financiële steun op 8 mei meefietsen van Mechelen naar Torhout, en heel wat andere bekende gezichten Je kan de actie ook steunen door te stornemen deel aan deze actie. Zo is weerman ten op rekening BE14 7331 9999 9983 Frank Deboosere, al jaren trekker van Kom met vermelding van “170-075-543 Gift‘’ op tegen kanker alom aanwezig tijdens dit  Vanaf 40 euro is een fiscaal attest mogelijk vierdaags evenement. . NKER??? KA N OP TEGE EREHAAG LANGSTE KOM JIJ OOK E D S N NG O MEN MET N OMGEVI E SA M VOR DSPARK 8 MEI STA AG D N O Z Facebook: Torhout fietst tegen kanker www.torhout.be/1000km www.1000km.be [email protected] Tel sportdienst: 050 22 11 80 23

BibVolkstuintjes vallen in de prijzen!

Sinds mei 2015 zijn er in de tuin van de openbare bibliotheek Volkstuintjes aangelegd. De 12 percelen zijn in de goede, groene handen van verschillende gebruikers die zelf niet over een tuin beschikken. De oogst was goed dit jaar en niet enkel op het vlak van groenten. Al in 2013 won het idee van de BibVolkstuin een prijs op een studiedag van Locus, het steunpunt voor lokaal cultuurbeleid, waar het als vernieuwend werd beschouwd. Het uitgewerkte idee viel in december 2015 opnieuw twee keer in de prijzen tijdens de Groene Lente. Het is een actie van de Vereniging voor Openbaar Groen (VVOG) waarbij het openbaar groen en het vakmanschap van groendiensten, tuinaannemers en plantenkwekers gepromoot worden. De kandidatuur van de BibVolkstuintjes viel onder de categorie beste groenprojecten 2015. Naar aanleiding van de wedstijd bezocht een professionele vakjury de tuintjes. Die was enthousiast en selecteerde het project voor de finale van de Groene Lente. Tijdens de uitreiking werden de tuintjes de eerste laureaat in de wedstrijd van de Groene Lente én kaapten ze de publieksprijs weg! Het project is een voorbeeld van een succesvolle verbinding tussen cultuur en natuur, van samenwerking tussen verschillende stedelijke diensten onderling, gecombineerd met de inbreng van vrijwilligers en het toont aan dat de bibliotheek meer is dan alleen boeken. De gebruikers van de BibVolkstuintjes vormen een hechte groep die elkaar helpen en ondersteunen waar nodig. Daarnaast kunnen ze ook rekenen op het deskundig advies van de lokale afdeling van Tuinhier. Met dank aan alle enthousiaste medewerkers voor de realisatie van de project!

24

Kalender UiTinTorhout.be Kiek-Toer’N Kunstroute in het land van Torhout De 25 km lange fiets- (of auto-) route - kunstroute is een initiatief van de Dienst Vrije Tijd Torhout en Vriendenkring Kunst Houtland. Deze kunstroute focust op kunst - architectuur - kunst op openbare plaatsen ateliers en tuinen van plaatselijke kunstenaars - galerijen - musea en vrij toegankelijke exposities in Torhout, het Vrijgeweed en Groenhove met diverse stopplaatsen en gelegenheden voor een verfrissing of een hapje. KiekToer’N is bedoeld voor zowel individuele als groepsbezoeken. Voor bezoeken aan ateliers van kunstenaars dient een afspraak gemaakt te worden. De route is flexibel zodat men er zowel een hele dag of een halve dag kan van maken met startpunt en rijrichting naar keuze. De route kan het hele jaar door gedaan worden en is gratis (met uitzondering van de toegang tot het Museum Torhouts en Vlaams Kunstaardewerk en de brochure van 2 euro). De iconenverzameling van Liliane Debaene in de kerk van Baliebrugge is momenteel niet beschikbaar, ze is binnenkort permanent te zien in Groenhove Virgo Fidelis - het atelier is wel te bezoeken na afspraak. Alvast veel plezier!

Brochure te koop in het Vrijetijdshuis (2 euro/stuk)

Activiteiten van verenigingen kan u steeds terugvinden via www.uitintorhout.be. Voor vragen en opmerkingen over de UiTdatabank kan u bij ons terecht: [email protected] Activiteiten voor ingericht door het stadsbestuur kan u vinden in het redactioneel deel van de UiTinTorhout. zo 31 januari 16 van 10.00 tot 11.30 | Begeleide uitstap of rondleiding Wandeling over de Spookwegel | parking Groenhove | Bosdreef 8 | org. Natuurpunt Torhout | 0484 481.547 Op zoek naar activiteiten voor kinderen? Check de Zoefff... UiT met Vlieg in Torhout & boek online via http://webshop.torhout.be

ma 01 februari van 14.00 tot 17.00 | Voeding | Voordracht - Leven in de microgolf | Feestzaal ‘t Rozeveld | Rozeveldstraat 2 | org. L.B.G. Torhout | 050 21 31 47 ma 01 februari, ma 08 februari, ma 15 februari, ma 22 februari, ma 29 februari, ma 07 maart, ma 14 maart, ma 21 maart, ma 28 maart van 14.00 tot 17.00 | Wandelen | Café de Germinal | Oostendestraat 69 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 050 21 59 75 di 2, 9, 16, en 23 februari, 1, 8, 15, 22 & 29 maart, di 5, 12, 19 & 26 april, di 3, 10, 17, 24 & 31 mei telkens van 09.00 tot 11.00 of 16.00 tot 18.00 | Lijndansen | Club de B | ’s Gravenwinkelstraat 5 | org. OKRA Torhout - sport | 050 21 35 31

di 02 februari van 13.30 tot 17.00 di 09 februari van 13.30 tot 17.00 di 16 februari van 13.30 tot 17.00 di 23 februari van 13.30 tot 17.00 | Spel of Quiz Kaartnamiddag | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Wijnendale | 050 21 12 08 di 02 februari, di 09 februari, di 16 februari, di 23 februari, di 01 maart, di 08 maart, di 15 maart, di 22 maart, di 29 maart, di 05 april, di 12 april, di 19 april, di 26 april, di 03 mei, di 10 mei, di 17 mei, di 24 mei, di 31 mei van 14.00 tot 16.00 | Creativiteit - Breien - haken - borduren | Parkstraat | Parkstraat 4 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 - 050 21 59 75 di 02 februari van 19.30 tot 22.30 | Voeding - Vis lekker en licht | Vives keuken | Sint Jozefstraat woe 03 februari, woe 10 februari, woe 17 februari, woe 24 februari, woe 02 maart, woe 09 maart, woe 16 maart, woe 23 maart, woe 30 maart, woe 06 april, woe 13 april, woe 20 april, woe 27 april van 13.00 tot 17.00 | Spel of quiz - Kaartnamiddag | Zaal De Biekorf | Steenveldstraat 2 | org. Senioren 3-K | 050 21 15 93 woe 03 februari, woe 10 februari, woe 17 februari, woe 24 februari, woe 02 maart, woe 09 maart, woe 16 maart, woe 23 maart, woe 30 maart van 14.00 tot 16.00 | Volkssporten - Petanque | VIP-zaal Velodroom | Bruggestraat 29 | org. Okra-centrum | 050 21 35 31 woe 3, 10, 17, 24 februari, woe 2, 9, 16, 23, & 30 maart, woe 6, 13, 20 & 27 april, woe 4, 11, 18, 25 mei van 14.00 tot 17.00 | Spel of quiz - Kaarten | De Verwennerij | Oostendestraat 83 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 - 050 21 59 75

25

woe 03 februari van 20.00 tot 21.30 | Poëzieweek : Kom dichter. Ode aan de poëzie door Rick de Leeuw | Club de B | Aartrijkestraat 6 | org. Bibliotheek Torhout |

do 04 februari, do 11 februari, do 18 februari, do 25 februari, do 03 maart, do 10 maart, do 17 maart, do 24 maart, do 31 maart, do 07 april, do 14 april, do 21 april, do 28 april van 13.30 tot 17.00 | Spel of quiz - Kaartnamiddag | Torhout - Café de Zwarte Leeuw | Burg 10 | org. L.B.G. Torhout | 050 21 31 47

POËZIEWEEK 2016

KOM DICHTER WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016 I CLUB DE B TORHOUT 20 uur | deuren 19 uur | Tickets: 5 euro in vvk | incl. gratis drankje Organisatie en reservaties: Ginterbibliotheken Gistel – Ichtegem – Koekelare – Kortemark – Oudenburg – Torhout – Zedelgem Meer info: [email protected] | tel. 050 28 86 08

do 04 februari, do 11 februari, do 18 februari, do 25 februari, do 03 maart, do 10 maart, do 17 maart van 13.30 tot 17.00 | Spel of Quiz - Kaarting | Foyer CC de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. N.E.O.S.-Torhout | 050 21 30 16

EEN ODE AAN DE POËZIE DOOR

RICK DE LEEUW Eigen poëzie en werk van anderen Gedichten uit alle Gintergemeenten Muzikale intermezzo’s Intieme setting

do 04 februari, do 18 februari, do 03 maart, do 17 maart, do 07 april, do 21 april , 14.00 tot 17.00 | Kaarting | CM-lokaal | Burg 49 | org. Okra-centrum | 050 21 35 31

14 februari 2016

Afsluiten met gratis drankje

Rick de Leeuw ‘Kom dichter’

do 04 februari van 19.00 tot 22.30 | Voeding Koekjes bij de koffie | scholengroep st rembert torhout | Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC | vorming. [email protected] | 0485 980328

woensdag 3 februari om 20 uur do 04 februari van 20.00 tot 22.00 | Tekst en Club de B in Torhout muziektheater | Onze Koen - Theater Malpertuis 5 euro (incl. drankje) - Tania Van der Sanden en Lucas Van den Eynde | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

De Ginterbibliotheken slaan de handen in elkaar en ontvangen Rick de Leeuw met een ‘ode aan de poëzie’. In een intieme setting brengt hij zowel eigen werk als het beste uit de gedichten van anderen. Er zal ook poëzie te horen zijn uit elke Gintergemeente, dus meer dan de moeite om al dit creatieve en ambachtelijke taalgebruik samen met de flamboyante gastheer te komen ontdekken! Nadien klinken we nog na op zo veel moois met een gratis drankje…

INFO: Bibliotheek Torhout Ravenhofstraat 9 - 8820 Torhout 050 221140 - [email protected] tickets: reserveren aan de balie van de bib 26

Valentijnszwemmen Kom je op zondagvoormiddag 14 februari als koppel zwemmen, dan krijg je samen een leuk geschenkje.

Torhouts sportgala vrijdag 26 februari 2016 - 19.30 uur zaal De Mast

vrij 05 februari om 19.00 | Spel of quiz - KWB koekenbroodkaarting en gezelschapspelletjes | Club de B | ’s Gravenwinkelstraat 5 | org. KWB Torhout-Centrum |

Wie worden de uitverkorenen...? De spanning zal weer te snijden zijn want die avond vindt, naar jaarlijkse gewoonte, de verkiezing van de sportlaureaten plaats.  

za 06 februari van 20.00 tot 22.00 | Humor comedy | Van Peel overleeft 2015 - Michael Van Peel | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 |

Uitzonderlijke sportieve prestaties zetten we in de spotlights en worden beloond in aanwezigheid van alle Torhoutse sportverenigingen en sportliefhebbers.

van 08 februari tot 10 maart ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Tentoonstelling Fotografiecircuit: Quelques battements de cils Benjamin Engelbeens | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 ma 8, 15, 22 & 29 februari, ma 7, 14, 21 & 28 maart, ma 4, 11, 18 & 25 april van 14.00 tot 17.00 | Wandelen | Markt Torhout | org. L.B.G. Torhout | 050 21 31 47 ma 08 februari, ma 22 februari, ma 22 februari, ma 07 maart, ma 14 maart, ma 11 april, ma 25 april, ma 09 mei, ma 23 mei van 14.00 tot 17.00 | Creativiteit Hobby | CM-lokaal | Burg 49 | org. Okra-centrum | 050 21 35 31

Iedereen welkom!

INFO: Stedelijke sportdienst Industrielaan 2 - 050 22 11 80 [email protected] www.torhout.be/sportdienst Openingsuren www.torhout.be/sportdienst

Acties en steun Torhoutse teams Elke team moet minstens 5000 euro verzamelen om te kunnen deelnemen aan de 1000 km. Heel wat acties vonden al plaats, maar ook de komende weken gaan nog acties door. We roepen u op om gul te zijn en de verschillende acties, ongeacht het team te steunen.

12 maart 2016 - Quiz for Cure Club de B 23 april - Concert Academie Oud Hospitaal Ten Walle

Sponsoring wielertruitjes Voor deze actie worden speciaal wielerkledij aangemaakt. Bedrijven die dit wensen kunnen een plaatsje kopen om hun logo op het truitje of broekje te laten zetten.

Financiële steun Je kan de actie ook steunen door te storten op rekening BE14 7331 9999 9983 met vermelding van “170-075-543 Gift‘’  Vanaf 40 euro is een fiscaal attest mogelijk.

27

woe 10 februari van 14.00 tot 15.30 | Activiteitvoor gezinnnen: chocoloadebrood bakken | Kinderboerderij d’Oude Smelterij | Ieperse Heerweg 5 | org. Stad Torhout | di 16 februari van 20.00 tot 22.00 | Jazz en blues Trio Frerichs-Machtel-De Waele | El Gato Negro | Breidelstraat 19 | org. The Black Cat vzw 050222733 woe 17 februari, woe 16 maart, woe 20 april, 18 mei van 13.30 tot 17.00 | Atletiek, wandelen en fietsen | Wandelen | Zwembad Torhout | Bruggestraat 49 | org. OKRA Torhout - sport | 050 21 35 31 woe 17 februari van 19.00 tot 22.30 | Voeding De eerste stappen in de culinaire wereld : vegetarisch koken | Scholengroep St-Rembert Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC [email protected] | woe 17 februari van 19.00 tot 22.30 | Voeding Vegetarisch koken | scholengroep st rembert torhout | Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC | vorming.tic@ sint-rembert.be | 0485 980328 do 18 februari, do 17 maart, do 21 april, do 19 mei, do 16 juni, do 21/07/16 van 13.30 tot 17.00 do 18/08/16 van 13.30 tot 17.00 do 18/08/16 van 13.30 tot 17.00 do 15 september, do 20 oktober, do

CARNAVAL 2016 PRINSENVERKIEZING zaterdag 27 februari - 19 uur - Zaal De Mast Wie gaat de strijd aan met regerend Prins Marc I ? De prinsenverkiezing - met carnavalfuif - gaat door - in Zaal De Mast. Iedereen uiteraard van harte welkom en iedereen kan zijn stem uitbrengen.

Verkiezing Prins 3de Leeftijd dinsdag 1 maart - vanaf 14 uur zaal De Mast In zaal De Mast - is er vanaf 14 uur de verkiezing van Prins Carnaval Derde Leeftijd. Gratis toegang, gratis pannekoeken aangeboden door schepen van feesten Eddy Deketelaere en uiteraard kunt u ook hier kiezien tussen beide kandidaten wie een jaar lang de carnavalskepter zal dragen.

Verkiezing Jeugdprins woensdag 3 maart - vanaf 17 uur Club de B Op woensdag 2 maart 2016, vanaf 14 uur, wordt in club de B (cultuurcentrum de Brouckere) gedurende een spetterende kinder-carnavalfuif onder de aanwezige kinderen de jeugdprins en prinses 2016 verkozen. Vooraf inschrijven hiervoor is niet nodig. Gratis toegang.

Carnavalstoet zondag 13 maart - vanaf 14 uur Opstelling van de stoet gebeurt in de Oostendestraat en de Rembertlaan. Het traject loopt vanuit de Oostendestraat naar de 's Gravenwinkelstraat, Vestingstraat, Bruggestraat, Burg, Beerstraat, Spinneschoolstraat, Conscienceplein, Boeiaardstraat, Bassinstraat, Lichterveldestraat, Zuiedstraat, Markt, Zwanestraat en de Oostendestraat. Na de stoet is er nog de traditionele verbranding van Pier Sparre op de Markt.

2016_AFFICHE_Carnaval.indd 1

28

15/12/16 van 13.30 tot 17.00 | Gezondheid en wellness - Voetverzorging | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Wijnendale | 050 21 12 08 do 18 februari van 18.00 tot 21.00 | Basis metaal | VTI Torhout | Papebrugstraat 8a | org. Vorming TIC | [email protected] | 0485 980328 do 18 februari van 18.00 tot 21.00 | Basis schakelingen electriciteit | VTI Torhout | Papebrugstraat 8a | org. Vorming TIC | [email protected] | 0485 980328 do 18 februari van 19.00 tot 21.00 | Handmassage | scholengroep st rembert torhout | Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC | [email protected] | 0485 980328 do 18 februari van 20.00 tot 22.00 | De Toverfluit in een note(n)dop - Maaike Cafmeyer, Bram Nolf & Piet Van Bockstal | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Cultuurcentrum de Brouckere | van 19 februari tot 12 maart ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Olympiërs in Flanders Fields | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 vrij 19 februari van 19.00 tot 23.00 vrij 25 maart van 19.00 tot 23.00 vrij 22 april van 19.00 tot 23.00 vrij 27 mei van 19.00 tot 23.00 | Jazz en blues Biz’art Blues Rally | CC de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. biz | za 20 februari van 20.00 tot 22.00 | Pop en rock Daan akoestisch - The Mess | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

2016_deBrainstorm.indd 3

5/01/16 14:00

Kom mee brainSTORMEN over cultuur in de stad! Op initiatief van de Cultuurraad - Deelraad Kunst wordt er op zaterdagvoormiddag 20 februari 2016 een brainstorm georganiseerd over culturele initiatieven in de stad. De deelraad wil graag de ideeën van een brede groep burgers horen om er daarna eventueel mee aan de slag te gaan. Tijdens deze voormiddag staan dromen en ideeën centraal en is er niks te gek voor woorden. Je wordt er uitgenodigd om compleet out of the box te denken, los van alle bestaande structuren of beperkte budgetten. En dat alles onder professionele begeleiding van de organisatie Trizone. Heb jij een wild cultuuridee dat je al lang eens in de groep wil gooien?! Kom dan zeker af op 20 februari naar het Infraxgebouw. Deelname is gratis, maar inschrijven voor 16 februari is noodzakelijk via [email protected]. Zo kunnen we je een broodje garanderen over de middag.

zo 21 februari van 12.00 tot 17.00 | Mosselfestijn | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Torhout | 050 21 35 31 zo 21 februari van 15.00 tot 16.00 | Tekst en muziektheater Willy Wrat - Villanella & Jaela Cole | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

info

di 23 februari van 14.00 tot 17.30 | Bowlingcenter | Oostendestraat 262 | org. N.E.O.S.-Torhout | jozef. [email protected] | 050 21 30 16

Vrijetijdshuis Torhout Markt 1 - 8820 Torhout 050 22 07 70 - [email protected]

woe 24 februari van 13.45 tot 15.45 | Fiets herstellen | MPI Tordale | Bruggestraat 39 | org. Vorming TIC | [email protected] | 0485 980328

16/12/15 10:02

29

OPROEP!

De langste erehaag Wordt Torhout winnaar? Een warme oproep om zondag 8 mei met vrienden, familie en verenigingen naar het stadscentrum af te zakken en in de buurt van het stadskantoor deel uit te maken van de langste erehaag om 11.45 uur! do 25 februari van 14.00 tot 17.00 | Voordracht | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Wijnendale | 050 21 12 08 za 27 februari van 13.30 tot 16.30 | Repair Café Torhout: herstellen JA, weggooien NEE | Café Heidelberg - zaal ‘t Wijnrankje | Kasteelstraat 30 | org. KWB Torhout-Centrum | [email protected] | ma 29 februari van 19.00 tot 21.00 | Lichaamstaal deel 3 | scholengroep st rembert torhout | Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC | [email protected] | 0485 980328 di 1, 8, 15, 22 & 29 maart , di 5, 12, 19 & 26 april, di 3, 10, 17, 24 & 31 mei , di 07 juni van 13.30 tot 17.00 | Spel of quiz - Kaartnamiddag | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Wijnendale | 050 21 12 08 van 2 maart - 28/12/16 | yoga en Dru meditatie | Alethiea Rozenveldstraat 84 | org. hartenzielmeditatie do 03 maart van 14.00 tot 17.00 | Voordracht “Vrolijk gezond” | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. N.E.O.S.-Torhout | [email protected] | 050 21 30 16 do 03 maart van 19.00 tot 22.00 | Lezing De ecologische siertuin | De Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. De Brouckere |

30

Dansen op liedjes van Claude François | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. | [email protected] |

Bingo-namiddag | Feestzaal Rozeveld | Rozeveldstraat 2 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 - 050 21 59 75

wellness - Voetmassage | scholengroep st rembert torhout | Bruggestraat 23 | org. Vorming TIC | vorming. [email protected] | 0485 980328

za 05 maart van 13.30 tot 17.00 | Spel of Quiz - Grote koffiekaarting | Club de B | ’s Gravenwinkelstraat 5 | org. OKRA-Torhout | 050 21 35 31

za 12 maart van 20.00 tot 22.00 | Pop en rock The Fabulous Johnny Cash Roadshow | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

do 24 maart om 19.00 | Bowling | Bowling Torhout | Oostendestraat 262 | [email protected] |

za 05 maart van 20.00 tot 22.00 | Delicatissimo De Frivole Framboos | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

za 12 maart om 20.00 | Quiz 4 Cure - Club de B | ’s Gravenwinkelstraat 5 | org. Torhout | Bertrand. [email protected] |

ma 07 maart van 19.30 tot 22.30 | Heerlijke gerechten met supergranen | Vives keuken | Sint Jozefstraat

zo 13 maart van 14.00 tot 15.00 zo 13 maart van 16.00 tot 17.00 | De maan en het zand - Sprookjes enzo | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

di 08 maart van 20.00 tot 21:36 | Ciné Horizon Siddharth | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 do 10 maart van 19.00 tot 22.00 | Lezing De ecologische siertuin | De Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. De Brouckere | vrij 11 maart van 20.00 tot 22.00 | Humor Begijn leeft met u mee! - Begijn Le Bleu | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | za 12 maart van 14.00 tot 17.00 | Spel of Quiz

van 14 maart tot 14 april ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Fotografiecircuit: Leopold’s legacy - Oliver Leu | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 ma 14 maart van 19.30 tot 22.30 | Creativiteit Paasstuk | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 di 15 maart van 20.00 tot 22.00 | Jazz en blues South Quartet met Peer Baierlein | El Gato Negro | Breidelstraat 19 | org. The Black Cat vzw | info@ theblackcat.be | 050222733 do 17 maart van 20.00 tot 22.00 | Dragging the bone - Miet Warlop | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 van 18 maart tot 09 april ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Jook & Jan Duytschaever - Tentoonstelling | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 za 19 maart om 19.00 zo 20 maart om 15.00 | Amusementsmuziek The Best of...! | Club de B, CC De Brouckère | Aartrijkestraat 6 | org. koor SMILE | zo 20 maart van 11.00 tot 18.00 | Changez! (2de editie) Een ticket voor een duurzamer leven | Diocesaan Centrum - Groenhove-bos Torhout | Bosdreef 5 | org. Changez! | [email protected] |

vrij 04 maart om 19.00 | Humor comedy Comedy@SiVi | feestzaal Scholengroep Sint-Rembert | Bruggestraat 23 | [email protected] |

do 24 maart van 12.00 tot 17.00 | Viering kaartkampioenen | Diocesaan centrum Groenhove | Bosdreef 5 | org. N.E.O.S.-Torhout | jozef.vandenbussche@ telenet.be | 050 21 30 16

vrij 04 maart van 20.00 tot 22.00 | Party of fuif -

do 24 maart van 19.00 tot 21.00 | Gezondheid en

GOUDEN FENIKS CULTUURPRIJS VAN HET HOUTLAND - 2015 12 maart 2016 vanaf 15 uur Cultuurcentrum de Brouckere De Raad van Bestuur van de Vriendenkring Kunst Houtland (VKH) vzw heeft de “GOUDEN FENIKS” voor het jaar 2015, unaniem toegekend aan MANU ADRIAENS. Manu studeerde aan het Instituut voor Journalisten te Brussel. In 1986 koos hij voor het freelance bestaan en tot op vandaag is hij werkzaam als zelfstandig publicist. In die hoedanigheid maakte hij talrijke interviews voor het weekblad Humo en De Standaard der Letteren, de lite ratuurbijlage van de gelijknamige krant. Daarnaast publiceerde hij een 30-tal boeken over de meest uiteenlopende onderwerpen (o.a. over Freddy Maertens, Ann Christy, over de kleinkunstgeschiedenis, enz.) en werkte hij mee aan diverse radioprogramma’s en aan enkele TV-documentaires voor Canvas. Daarnaast schreef hij, in opdracht van de VRT, het officiële jubileumboek n.a.v. 50 jaar Vlaamse televisie. In het afgelopen jaar 2015 bracht de uitgeverij Lannoo zijn jongste boek op de markt: ‘Wijsheid maakt je jonger’. Voor diezelfde uitgeverij verzorgde hij een 400 blz. tellende bloemlezing van de brieven van Willem Vermandere, ter gelegenheid van diens 75ste verjaardag.

Info Vriendenkring Kunst Houtland vzw Revinzestraat 24 8820 Torhout 050 21 30 61 [email protected] 31

za 26 maart om 14.00 | Wielerwedstrijd Elite zonder contract en beloften | Cafe ‘t hoge | Hogestraat 6 | org. 0475 42 5650 ma 28 maart van 08.30 tot 11.00 | KWB MTB-Kastelentocht | De Mast | Industrielaan 2 | org. KWB Torhout-Centrum | kwb.centrum.torhout@ gmail.com | do 31 maart van 13.30 tot 17.00 | Voordracht | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | org. OKRA-Wijnendale 050 21 12 08 van 04 april tot 08 april | Kamp of vakantie PANTA RHEI: paasvakantie TE TORHOUT | GVB De Revinze | Revinzestraat 35 | org. Panta Rhei vzw 02 397 99 99

Vorming@TIC Rembert Vorming T.I.C. Rembert is een vormingsinstelling in de regio Torhout op initiatief van de Scholengroep Sint-Rembert, voor kinderen, jongeren en volwassenen. Daartoe organiseert Vorming T.I.C.- Rembert een brede waaier vormingsprogramma’s in verschillende domeinen. Vorming T.I.C. Rembert speelt in op vragen van de cursist evenals op vragen van de bedrijfs-, onderwijs- en cultuuromgeving. Daarom vind je in ons aanbod zowel basis-, voortgezette, als gespecialiseerde opleidingen. We staan ook open voor alle suggesties. Voor het voorjaar 2016 hebben we terug heel wat nieuwe cursussen in het aanbod, voorbeeld een workshop boekbinden met Linda Dhondt (Medo), fiets herstellen in samenwerking met Tordale, handmassage, voetmassage, Turks op reis, bedrijfsbeheer, kleur en juweel in samenwerking met Ann Dedecker (Parelshuys) en Trui Vromant. Een aantal cursussen krijgen een vervolg op de cursus van het najaar 2015. Ook de kids zijn we niet vergeten. In de krokusvakantie organiseren we een “bezige week” met op maandag een sleutelhanger maken en cup cakes versieren, op dinsdag een sportnamiddag, op woensdag gaan we pottendraaien, 32

op donderdag spelen we gezelschapsspelen en op vrijdag leren we circustechnieken. Op zaterdag 14 mei bezoeken we met de jongeren het knotsgekke museum Verbeke Foundation in Kemzeke. Voor wie graag op uitstap gaat, hebben wij met Vorming TIC Rembert ook een aanbod. We bezoeken Engeland (Devon en Cornwail) met Els Verdonck. We doen Paris à Vèlo met Erik Van Coillie en we gaan naar Rome met Daniel Depoorter.

Info www.sint-rembert.be/vorming-tic Karlien Declerck [email protected] Secretariaat open van 9 tot 11 uur Oud Hospitaal Ten Walle Bruggestraat 12 8820 TORHOUT 050 22 13 02 0485 98 03 28

van 04 april tot 08 april | Kamp of vakantie RATJETOE: paasvakantie te TORHOUT | GVB De Revinze | Revinzestraat 35 | org. Panta Rhei vzw | 02 397 99 99

The Black Cat… Is een vzw die maandelijks intieme, akoestische jazzconcerten organiseert bij voorkeur gebracht door jong gedreven talent uit binnen- en buitenland. Wil het elitair, intellectualistisch en geluidschaotisch aura dat rond de jazz hangt wegwerken door in zijn muziekprogrammatie laagdrempelig, toegankelijk en grensoverschrijdend te zijn. Is een bunker waarin het hemels schuilen is voor het alomtegenwoordig plat commercieel muzikaal geschut. Is een alsmaar groeiende groep clubleden die de geïmproviseerde muziek een warm hart toedragen.

Rembrandt Frerichs

ma 04 april , ma 11 april , ma 18 april , ma 25 april , ma 02 mei , ma 09 mei , ma 16 mei , ma 23 mei , ma 30 mei van 14.00 tot 17.00 | Fietsen | Zwembad Torhout | Bruggestraat 49 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 - 050 21 59 75

Matthias De Waele – Jos Machtel trio dinsdag 16 februari - 20 uur El Gato Negro - Breidelstraat 19 - Torhout

woe 06 april, woe 13 april, woe 20 april, woe 27 april, woe 04 mei, woe 11 mei, woe 18 mei, woe 25 mei van 14.00 tot 16.00 | Volkssporten - Petanque | OCMW-Torhout | Aartrijkestraat 11/A | org. Okra-centrum | 050 21 35 31

South Quartet met Peer Baierleien dinsdag 15 maart - 20 uur El Gato Negro - Breidelstraat 19 - Torhout

do 07 april van 14.00 tot 17.00 | Gezondheid en wellness - Voordracht Suiker zoet bloed - diabetes | Feestzaal Rozeveld | Rozeveldstraat 2 | org. S-Plus Torhout | 050212726 - 050215975

Peter Hertmans Quartet dinsdag 12 april - 20 uur El Gato Negro - Breidelstraat 19 - Torhout

do 07 april van 14.00 tot 17.30 | Fietstocht | Stadhuis Torhout | Markt 1 | org. N.E.O.S.-Torhout | [email protected] | 050 21 30 16 di 12 april van 20.00 tot 22.00 | Jazz en blues Peter Hertmans Quartet | El Gato Negro | Breidelstraat 19 | org. The Black Cat vzw | info@ theblackcat.be | 050222733 do 14 april , do 21 april , do 28 april , do 12 mei , do 19 mei , do 26 mei van 14.00 tot 17.30 | Fietstocht | Markt 1 | org. N.E.O.S.-Torhout | jozef. [email protected] | 050213016

Paterson Swing Trio dinsdag 10 mei - 20 uur El Gato Negro - Breidelstraat 19 - Torhout Brazilian Voyage Quartet zondag 5 juni - 20 uur El Gato Negro - Breidelstraat 19 - Torhout www.theblackcat.be 33

van 15 april tot 14 mei ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Schilderkunst Between us 2 - Isolde Marcus | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Cultuurcentrum de Brouckere | zo 17 april om 15.00 | Verjaardagsconcert Houtlands Jeugdensemble | De Biekorf | Steenveldstraat 2 | [email protected] van 18 april tot 05 mei ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Fotografiecircuit: Endangered Species - Tom Van Den Eynde | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | di 19 april om 19.00 | Eten en drinken KWB Kookavond | PC De Biekorf - Drie Koningen - Torhout | Steenveldstraat 6 | org. KWB Torhout-Centrum | kwb. [email protected] | di 19 april van 19.30 tot 22.30 di 10 mei van 19.30 tot 22.30 | Creativiteit - Interieurstyling: Thuis je eigen stijl | Cultuur centrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | woe 20 april van 20.00 tot 22.00 | Hechten - De Speelman | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Cultuurcentrum de Brouckere| do 21 april, do 28 april, do 05 mei, do 12 mei, do 19 mei, do 26 mei van 14.00 tot 17.00 | Fietstocht | Zwembad Torhout | Bruggestraat 49 | org. OKRA-Torhout | 050 21 35 31 za 23 april van 20.00 tot 22.00 | Liefde - NTGent | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Cultuurcentrum de Brouckere | zo 24 april van 13.00 tot 17.00 | Spel of quiz Speelstraat XXL - Torhout | Amblèvestraat Torhout | Amblèvestraat x | org. KWB Torhout-Centrum | kwb. [email protected] | do 28 april van 13.30 tot 17.00 | Eten en drinken Lentefeest | Parochiezaal Wijnendale | Kloosterstraat 5 | OKRA-Wijnendale 050 2112 08 vrij 29 april van 20.00 tot 22.00 | Typo - Deux sans trois | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Cultuurcentrum de Brouckere | za 30 april van 14.00 tot 17.00 | Eten en drinken Meifeest | Feestzaal Rozeveld | Rozeveldstraat 2 | org. S-Plus Torhout | 050 21 27 26 - 050 21 59 75 34

De Vrijetijdsdiensten

za 30 april van 20.00 tot 22.00 | Een sprong in de tijd - Stef Bos | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

ACADEMIE - Oud Hospitaal ten Walle Bruggestraat 12 - 050 21 56 55 [email protected]

zo 08 mei om 09.30 | Ontbijtconcert Houtlandse Benjamins | Loods Est | Ambachtstraat 4a | org. | [email protected]

Stedelijke Openbare Bibliotheek Ravenhofstraat 9 - 050 22 11 40 [email protected]

van 09 mei tot 02 juni ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Fotografiecircuit: CHINA at WORK - Luc Vleminckx | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

Cultuurcentrum de Brouckere Aartrijkestraat 6 - 050 22 11 50 [email protected] - www.ccdebrouckere.be

di 10 mei van 20.00 tot 22.00 | Jazz en blues Paterson Swing Trio | El Gato Negro | Breidelstraat 19 | org. The Black Cat vzw | [email protected] | 050222733 woe 11 mei van 14.00 tot 18.00 | Voeding Kooknamiddag | Club de B | ’s Gravenwinkelstraat 5 | org. L.B.G. Torhout | 050 21 31 47

IBO Jabedabedoe Pastoriestraat 9 - 050 21 71 56 IBO Skoebidoe Rijksweg 38 - 050 23 08 30 [email protected] www.kinderopvangtorhout.be

van 20 mei tot 11 juni ma, di, woe, do, vrij, za van 13.30 tot 17.30 (zo gesloten) | Schilderkunst Cursisten aquarel stellen tentoon - TIC Rembert | Cultuurcentrum de Brouckere | Aartrijkestraat 6

Kinderboerderij d’Oude Smelterij Ieperse Heerweg 5 - 050 21 67 03 [email protected] www.kinderboerderijtorhout.be

zondag 8 mei 2016

tussen 11.45 - 14 uur

zo 22 mei van 14.00 tot 16.30 | Schaapscheerfeest | Kinderboerderij d’Oude Smelterij | Ieperse Heerweg 5 | org. Stad Torhout - Kinderboerderij | [email protected] | 050 21 67 03

aankomst & doortocht fietsers

do 26 mei van 13.30 tot 17.00 | Bedevaart Wijnendale | Sint Jozefskerk Wijnendale | Kloosterstraat 7 | org. OKRA-Wijnendale | 050 21 12 08

recordpoging ‘De Langste Erehaag’

zo 29 mei van 07.00 tot 15.00 | KWB - 25ste Torhoutse Gordel | PC De Biekorf - Drie Koningen - Torhout | Steenveldstraat 6 | org. KWB Torhout-Centrum | [email protected] | woe 01 juni, woe 08 juni, woe 15 juni, woe 22 juni, woe 29 juni van 14.00 tot 17.00 | Spel of quiz Kaartnamiddag | De Verwennerij | Oostendestraat 83 | org. S-Plus Torhout | 050 21 59 75 - 0476 41 15 0604 juni | Dance Waves Competition Finale | CC de Brouckere | Aartrijkestraat 6 | org. Dance Waves Competition | [email protected] Colofon Samenstelling & redactie | stad Torhout vrijetijdsdiensten met dank aan de verenigingen | S. De Clercq Eindredactie | M. Mestdagh Verantwoordelijke uitgever | Stad Torhout | College van burgemeester en schepenen | L. Denolf schepen Cover | Shutterstock - Druk | [email protected] - Vormgeving | Torhout MDK

1000 km teams

Evenementendorp in het stadspark met optredens, animatie & tal van activiteiten

Jij komt toch ook?

Vrijetijdshuis Torhout Stadhuis - Markt 1 - 050 22 07 70 [email protected] - www.toerismetorhout.be

Museum Torhouts Aardewerk (administratie) [email protected] Toerisme Torhout - [email protected] Jeugddienst Torhout - 050 22 20 14 [email protected] - www.jeugdtorhout.be Stedelijke Uitleendienst - 0479 97 93 86 [email protected] Evenementenborden Torhout 0474 86 89 86 - [email protected]

Museum Torhouts Aardewerk Kasteel Ravenhof - Ravenhofstraat 5 - 050 22 07 70 [email protected] - www.toerismetorhout.be Vrije Tijd - stadskantoor Aartrijkestraat 11b - 050 22 31 66 [email protected] - www.torhout.be Stedelijke sportdienst Industrielaan 2 - 050 22 11 80 [email protected] 35