18. OTEVŘENO KOLÍN NÁRODNÍ PŘEHLÍDKA PANTOMIMY A POHYBOVÉHO DIVADLA 2

PROPOZICE 2013 celostátních festivalů, přehlídek, dílen a výstav pořádaných NIPOS-ARTAMA a místními pořadateli z pověření MK

18. OTEVŘENO KOLÍN NÁRODNÍ PŘEHLÍDKA PANTOMIMY A POHYBOVÉHO DIVADLA

2

2. DIVADELNÍ PIKNIK VOLYNĚ 22. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÉHO ČINOHERNÍHO A HUDEBNÍHO DIVADLA

5

ŠRÁMKŮV PÍSEK 52. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA EXPERIMENTUJÍCÍHO DIVADLA

10

WOLKRŮV PROSTĚJOV 56. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA UMĚLECKÉHO PŘEDNESU A DIVADLA POEZIE

14

MLADÁ SCÉNA 11. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA STUDENTSKÝCH DIVADELNÍCH SOUBORŮ

20

62. LOUTKÁŘSKÁ CHRUDIM CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÉHO LOUTKÁŘSTVÍ

24

POPELKA 32. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÉHO ČINOHERNÍHO DIVADLA PRO DĚTI

27

18. OTEVŘENO

Celostátní přehlídka pantomimy a pohybového divadla 26.–28. dubna 2013, Městské divadlo v Kolíně mezikrajová kola: 16. března 2013, Divadlo Drak, Hradební 632/1, 500 03 Hradec Králové 17. března 2013, Výstaviště Černá louka, Pavilon C1, 702 00 Ostrava 23. března 2013, Divadlo Dialog, Smetanovy sady 344/9, 301 00 Plzeň

I. VYHLÁŠENÍ PŘEHLÍDKY Přehlídku vyhlašuje ECPN (Evropské centrum pantomimy neslyšících) a NIPOS (Národní informační a poradenské středisko pro kulturu), spolupořadatelem je Městské divadlo v Kolíně. Celostátní přehlídka probíhá pod záštitou České komise pro UNESCO, za finanční podpory Ministerstva kultury, Královéhradeckého kraje, Středočeského kraje, Plzeňského kraje, statutárních měst Hradce Králové, Ostravy, Plzně a Městského úřadu Kolín.

II. POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Posláním přehlídky je umožnit jednotlivcům, dvojicím a skupinám vyjádřit svůj názor, rozvíjet tvůrčí iniciativu na jevišti i mimo něj v oborech pantomimy a pohybového divadla. Přehlídka je jedinou pravidelnou společnou nesoutěžní celostátní akcí slyšících i neslyšících mimů a herců. Vzala si za úkol hledat nové formy nonverbálního vyjádření, podporovat integraci sluchově postižených herců, vzájemně se inspirovat a ukázat, co lze ve jmenovaných oborech vyjádřit a čeho lze dosáhnout. Má pravidelně podávat přehled o současných stavech a trendech v oboru a podílet se na vývoji tvorby české pantomimy a divadla.

III. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídka je organizována dvoukolově. Poroty mezikrajových kol (v Ostravě, Plzni a Hradci Králové) doporučí účastníky/vystoupení do celostátního kola v Kolíně. Další konkrétní vystoupení na celostátní přehlídku v Kolíně mohou doporučit programové rady celostátní přehlídky scénického tance mládeže a dospělých v Jablonci nad Nisou Tanec, tanec… a celostátní přehlídky dětských skupin scénického tance v Kutné Hoře, přičemž hlavní důraz bude kladen na divadelnost doporučené choreografie. Konečný výběr doporučených souborů provede (a oznámí doporučeným) přípravný výbor přehlídky OTEVŘENO. Přehlídka je určena především pro obory pantomima a pohybové divadlo. Zájemci o účast na přehlídce (na mezikrajových kolech) zašlou nejpozději do 2. března 2013 přesně vyplněnou přihlášku poštou na adresu: ECPN, Vodova 35, 612 00 Brno, případně e-mailem (naskenovanou) na adresu: [email protected]. Na pozdější přihlášky nebude brán zřetel. Každá přihláška musí obsahovat úplná data podle zaslaného formuláře, jmenný seznam všech účinkujících včetně doprovodu. K přihlášce je třeba přiložit cca 10 řádek o souboru a 10 řádek o vystoupení + 1 ks foto v publikovatelné kvalitě (jako podklad k programové brožuře). Účastníci, kteří postoupí do celostátního kola v Kolíně, budou vyrozuměni zpravidla během mezikrajové přehlídky, nejpozději však do týdne od jejího skončení. V přihlášce je nutné uvést e-mailovou adresu a telefon.

IV. ORGANIZACE PŘEHLÍDKY Mezikrajové kolo Hradec Králové Místo konání: Divadlo DRAK, Hradební 632/1, 500 03 Hradec Králové Datum konání: sobota 16. března 2013

Mezikrajové kolo Ostrava Místo konání: Výstaviště Černá louka, Pavilon C1, 70200, Ostrava Datum konání: neděle 17. března 2013 Mezikrajové kolo Plzeň Místo konání: Divadlo Dialog, Smetanovy sady 344/9, 301 00 Plzeň Datum konání: sobota 23. března 2013 Celostátní přehlídka Otevřeno Kolín 2013 Místo konání: Městské divadlo v Kolíně, Smetanova 557, 280 00 Kolín Datum konání: víkend 26.–28. dubna 2013 Předpokládaný program: pátek 26. 4. 2013 • workshop – Městské divadlo Kolín (studiová scéna) • příjezd účastníků celostátní přehlídky, registrace – Městské divadlo Kolín • zkoušky, první část přehlídky – Městské divadlo Kolín a studiová scéna • rozborový seminář – Městské divadlo Kolín (studiová scéna) • večerní inspirativní představení pro účastníky přehlídky sobota 27. 4. 2013 • workshop – Městské divadlo Kolín (studiová scéna) • zkoušky – Městské divadlo Kolín a studiová scéna • druhá část přehlídky – Městské divadlo Kolín a studiová scéna • večerní galapředstavení pro veřejnost – Městské divadlo Kolín neděle 28. 4. 2013 • rozborový seminář – Městské divadlo Kolín (studiová scéna) • dětské představení pro veřejnost a účastníky přehlídky – Městské divadlo Kolín

V. ROZDĚLENÍ PŘIHLÁŠENÝCH Uvedené geografické členění do mezikrajových přehlídek je třeba dodržet. Výjimky v odůvodněných případech (zejména nutnost jiného prostoru) je potřeba předem dojednat s pořadatelem (ECPN). PLZEŇ – Hlavní město Praha, Karlovarský kraj, Ústecký kraj, Středočeský kraj, Plzeňský kraj, Jihočeský kraj OSTRAVA – Jihomoravský kraj, Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Zlínský kraj HRADEC KRÁLOVÉ – Kraj Vysočina, Královéhradecký kraj, Liberecký kraj, Pardubický kraj

VI. ÚHRADY NÁKLADŮ ÚČASTNÍKŮ MEZIKRAJOVÝCH KOL Cestovní náklady a stravné si hradí účastníci sami.

VII. ÚHRADY NÁKLADŮ ÚČASTNÍKŮ CELOSTÁTNÍHO KOLA V KOLÍNĚ Pořadatel hradí ubytování na dobu přehlídky, umožní přihlášeným účastníkům vstup na pracovní dílny, galaprogram a doprovodné akce přehlídky. Každý účastník je povinen zaplatit účastnický poplatek ve výši 100 Kč bez ohledu na délku pobytu a využívané služby.

VIII. TECHNICKÉ PODMÍNKY Přehlídky se může zúčastnit jednotlivec, skupina nebo jiná formace. Délka jednotlivého vystoupení by neměla přesáhnout limit 30 minut. Ve zdůvodněných případech je možné požádat písemně o výjimku. Rekvizity, kostýmy a dekorace pořadatelé NEZAJIŠTUJÍ. Zvláštní podmínky nebo technické potřeby je nutné domluvit s příslušným pořadatelem v místě: Hradec Králové: Divadlo Drak, Hradební 632/1, 500 03 Hradec Králové, tel: 495 514 721, [email protected] Plzeň: Divadlo Dialog, Smetanovy sady 344/9, 301 00 Plzeň, Olga Ženíšková, tel.: 775 666 554, [email protected] Ostrava: Výstaviště Černá louka, Pavilon C1, 702 00, Ostrava, Andrej Harmečko, tel.: 733 724 192, [email protected] Kolín: Městské divadlo v Kolíně, Smetanova 557, 280 00 Kolín, Luboš Růžička, tel.: 321 720 520 [email protected] Technické zkoušky budou probíhat podle stanoveného rozpisu, který obdrží každý účastník přehlídky při registraci. Tento rozpis je pro účastníky závazný. Ve všech hracích prostorách je k dispozici běžné divadelní osvětlení, zvuková aparatura a běžné jevištní dekorace (stůl, židle). Jakékoliv jiné požadavky je nutno nahlásit předem písemně a současně domluvit s technikou divadla.

IX. LEKTORSKÝ SBOR Lektorský sbor mezikrajových kol i celostátní přehlídky je složen z odborníků zabývajících se pantomimou, pohybovým divadlem nebo obory příbuznými. Tito odborníci povedou rozborový seminář a diskusi o předvedených představeních.

X. INFORMACE Po uzávěrce přihlášek budou všem účastníkům obratem zaslány detailní informace (mj. místo a hodina mezikrajové přehlídky). Přihlášky, dotazy a žádosti zasílejte na adresu: PŘIHLÁŠKY A INFORMACE

INFORMACE

ECPN Brno Vodova 35 612 00 Brno mobil: 603 450 739, fax: 541 211 389 e-mail: [email protected], www.ecpn.cz

NIPOS-ARTAMA P.O. Box 12 / Blanická 4 120 21 Praha tel: 221 507 932 e-mail: [email protected]

Na přehlídce v Kolíně budou organizovány rozborové semináře bezprostředně po jednotlivých částech přehlídky. Na XVIII. ročník jsou plánovány tři pohybové a jedna technická dílna (světla a zvuk). Veškeré dílny, diskuse a hodnocení budou tlumočeny do znakového jazyka.

2. DIVADELNÍ PIKNIK VOLYNĚ

22. celostátní přehlídka amatérského činoherního a hudebního divadla 9.–12. a 16.–19. května 2013, Volyně Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádá NIPOS-ARTAMA ve spolupráci s městem Volyně prostřednictvím Městského muzea a kulturního centra ve Volyni, jeho příspěvkové organizace. Spolupořadatelem a nositelem grantu je DS PIKI Volyně. Spolupořadateli mohou být i další subjekty. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Celostátní přehlídka amatérského činoherního a hudebního divadla Divadelní Piknik Volyně je koncipována jako celostátní soutěžní přehlídka amatérských divadelních souborů dospělých, které ve své inscenační praxi reflektují zákonitosti divadla jako uměleckého druhu a jejichž adresátem je dospělé publikum. II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídka umožňuje účast divadelních souborů v těchto třech kategoriích: 1. souborů, které uplatňují principy hereckého divadla dramatické postavy, jejichž inscenace vycházejí z textů dramatických autorů; 2. souborů využívajících různých principů hereckého divadla, jejichž inscenace vycházejí z nejrůznějších zdrojů tzv. otevřené dramaturgie; 3. souborů hudebního divadla. III. ORGANIZACE A PRŮBĚH V rámci přehlídky jsou realizovány rozborové semináře. Soutěžní představení bude hodnotit lektorský sbor. V závěru přehlídky jsou oceněny nejlepší výkony a inscenace a proveden výběr nejlepších a nejpodnětnějších inscenací k účasti na Jiráskově Hronově 2013. Lektorský sbor celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebního divadla je zmocněn k uplatnění návrhů inscenací do programu Jiráskova Hronova 2013 dle příslušných ustanovení jeho propozic. Tvůrce nebo spolutvůrce inscenace zařazené do programu celostátní či postupové přehlídky pro přehlídku celostátní (dále jen postupová přehlídka) se nemůže stát členem lektorského sboru této přehlídky. V případě porušení tohoto ustanovení bude tato inscenace vyloučena z jednání programové rady vyššího stupně přehlídky. Každý soubor se může zúčastnit se stejnou inscenací pouze jedné přehlídky, která je programově postupovou pro celostátní přehlídku amatérského činoherního a hudebního divadla. Opakovaná účast souboru se stejnou inscenací v jiném roce je považována za účast na druhé postupové přehlídce. V případě porušení tohoto ustanovení bude tato inscenace vyloučena z jednání programové rady. Soubor se může se stejnou inscenací zúčastnit pouze postupové přehlídky směrem na celostátní přehlídku amatérského činoherního a hudebního divadla. Zúčastní-li se jiné postupové přehlídky, která je programově postupovou na jinou celostátní či národní přehlídku (např. Šrámkův Písek, Mladá scéna, Krakonošův divadelní podzim), bude tato inscenace vyloučena z jednání programové rady, respektive z programu Divadelního Pikniku Volyně. Za postupovou přehlídku je pro potřeby těchto propozic považována taková divadelní přehlídka, která respektuje vymezení přehlídky činoherních a hudebních divadelních souborů dospělých. Přehlídka, která odmítne soubor, aniž by v jejím programu bylo uvedeno nejméně 5 inscenací splňujících věcné podmínky postupu na celostátní přehlídku amatérského činoherního a hudebního divadla, se diskvalifikuje v možnosti uplatňovat návrhy inscenací k zařazení do programu Divadelního Pikniku Volyně. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Program přehlídky stanoví programová rada na základě: - návrhů vzešlých z výsledků postupových přehlídek; - dalších návrhů uplatněných řediteli postupových přehlídek;

- návrhů zájmových divadelních organizací – jejich střechových orgánů; - návrhů programové rady přehlídky; - nerealizovaných návrhů, které byly uplatněny v předchozím ročníku a byly přijaty programovou radou. Programovou radu přehlídky jmenuje příslušný odborný pracovník a tvoří ji divadelní odborníci, zástupci postupových přehlídek a zástupci na přehlídce participujících organizací. Rozhodování o programu celostátní přehlídky se nemohou zúčastnit ti, kteří se jakýmkoli způsobem podíleli na tvorbě dotčených inscenací. Právo doporučit inscenace na celostátní přehlídku mají postupové přehlídky, které splní tyto podmínky: a) Patří-li mezi postupové přehlídky na Divadelní Piknik Volyně, tzn. jsou uvedeny na seznamu přehlídek, který je součástí těchto propozic; b) byly-li všechny soutěžní inscenace (viz bod a) posouzeny stejným, nejméně tříčlenným lektorským sborem a pokud byl alespoň jeden z členů lektorského sboru osobou s právem doporučení a zároveň bude pořadatelem postupové přehlídky a na jeho náklady vyslán na jednání programové rady celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebního divadla v Praze dne 4. 4. 2013. Osoby s právem doporučení vymezuje abecední seznam, který je volnou přílohou těchto propozic (k dispozici na www.artama.cz a u odborné pracovnice NIPOS-ARTAMA Simony Bezouškové); c) všechny osoby s právem doporučení (viz výše), které byly členy odborné poroty krajské přehlídky, souhlasí s doporučením inscenace; d) uplatní-li navrhovatel návrh na doporučení, včetně níže uvedených příloh, včas k termínu uzávěrky přihlášek do celostátní přehlídky a doplní-li jej realizovaným programem postupové přehlídky, z něhož bude zřejmé, které soubory se jí zúčastnily soutěžně s možností postupu na celostátní přehlídku amatérského činoherního a hudebního divadla. Odborné poroty postupových přehlídek mohou doporučit libovolný počet inscenací bez uvedení pořadí k výběru do programu celostátní přehlídky. Celostátní přehlídka amatérského činoherního a hudebního divadla počítá s 16 soutěžními inscenacemi. Pokud by z ekonomických, organizačních nebo technických důvodů byl rozsah celostátní přehlídky krácen a vymezen počtem inscenací nižším než 12, musí rozhodnout o způsobu výběru nově pořadatelé přehlídky na základě projednání na mimořádné schůzce odborné rady NIPOS-ARTAMA pro amatérské činoherní divadlo, a to do data předcházejícího termínu jednání programové rady celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebního divadla. Ředitelé postupových přehlídek mohou doporučit po jedné inscenaci k výběru do programu celostátní přehlídky. Mohou doporučit pouze inscenace, které se z důvodů onemocnění či jiných závažných příčin nemohly zúčastnit postupové přehlídky a inscenační výsledek převyšuje inscenace, které z postupové přehlídky doporučila odborná porota, či je s nimi srovnatelný. Obdobně mohou uplatnit svá doporučení k výběru do programu celostátní přehlídky zájmové divadelní organizace a členové odborné rady ARTAMA. V pravomoci ředitele celostátní přehlídky je doporučit do soutěžního programu přehlídky jednu inscenaci nad rámec rozhodnutí porot postupových přehlídek a programové rady celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebního divadla, které je jinak pro vyhlašovatele a pořadatele závazné. Navrhovatelé odpovídají za uplatnění pouze takových návrhů, které korespondují s koncepcí přehlídky, jak je vymezena v úvodu těchto propozic. Programová rada přehlídky je oprávněna odmítnout návrhy, které prokazatelně nerespektují toto vymezení. Navrhovatelé nominují a doporučují inscenace prostřednictvím příslušných přihlášek, které odešlou ve dvojím vyhotovení na adresu: NIPOS-ARTAMA, do rukou Mgr. Simony Bezouškové, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2. S přihláškami je třeba souběžně odeslat tyto přílohy: - program přehlídky; - přihlášky ostatních zúčastněných souborů; - jména všech členů odborné poroty s oznámením jména člena lektorského sboru, vyslaného na jednání programové rady celostátní přehlídky; - hodnocení inscenace - osoby a obsazení, včetně údajů o režisérovi, scénografovi, autoru hudby ap.; - textovou předlohu inscenace; - slovo o souboru do programové brožury; - slovo o autorovi (autorech), respektive o inscenační tradici hry do programové brožury;

- fotografie z inscenace, použitelné pro tisk a propagaci. Uzávěrka doručení přihlášek je 1. 4. 2013. Jednotlivé přihlášky musí být doloženy odborným hodnocením inscenace jasným sdělením, v čem navrhovatelé spatřují výjimečnost, inspirativnost či jinou premisu opravňující zařazení inscenace do programu celostátní přehlídky. K hodnocení je třeba připojit jména členů kolektivu, který inscenaci posoudil a doporučil. Za přijaté budou považovány přihlášky doručené k termínu uzávěrky kompletní, tj. včetně požadovaných příloh. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Se soubory zařazenými do programu celostátní přehlídky uzavře organizátor v místě konání přehlídky smlouvu o vystoupení, v níž budou vymezeny podmínky vystoupení a pobytu souboru v místě konání přehlídky. Členům hrajících souborů umožní vstup na všechna představení. Organizátoři jsou připraveni umožnit účast hrajících souborů po celou dobu jejího konání. V jejich účasti spatřují jednu ze základních podmínek její smysluplnosti. V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána.

Zpracovala Simona Bezoušková NIPOS-ARTAMA, říjen 2012

TERMÍNY POSTUPOVÝCH PŘEHLÍDEK AMATÉRSKÉHO ČINOHERNÍHO A HUDEBNÍHO DIVADLA S VÝBĚREM PRO DIVADELNÍ PIKNIK VOLYNĚ 2013 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Praha - POPAD Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: Amatérská divadelní asociace, Kontakt: ADA, Záveská 871/2, Poštovní schránka 26, 102 00 Praha 10 - Hostivař tel.: 606 865 940, e-mail: [email protected] Praha - Divadelní tříska Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: DIVADLO (bez záruky) PRAHA, Kontakt: David Slížek, V Zeleném údolí 1304/15, 148 00 Praha 4 - Kunratice tel.: 739 542 720, 603 584 489, e-mail: [email protected], www.bezzaruky.cz STŘEDOČESKÝ KRAJ Rakovník - Wintrův Rakovník 13.–16. března 2013 Přihlášky: do 10. 1. 2013 Pořadatel: Kulturní centrum Rakovník, Kulturní centrum, Alena Mutinská, Na Sekyře 2377, 269 01 Rakovník tel.: 313 512 733, 775 667 552, e-mail: [email protected], www.kulturnicentrum.cz JIHOČESKÝ KRAJ Dačice - Dačické kejklování 1.–3. března 2013 Přihlášky: 10. 1. 2013 Pořadatel: Městské kulturní středisko Dačice Kontakt: MěKS, Oldřich Svoboda, Palackého náměstí 4/I, 380 01 Dačice tel.: 384 401 278-9, 602 780 525, e-mail: [email protected]

PLZEŇSKÝ KRAJ Horažďovice 8.–10. března 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: Západočeská oblast SČDO Kontakt: Hana Šiková, Habrmannova 41, 326 00 Plzeň tel.: 605 200 065, e-mail: [email protected] ÚSTECKÝ KRAJ Most - PřeMostění 28.–31. března 2013 Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: Pavel Skála Kontakt: Pavel Skála, Školní 21, 434 01 Most tel.: 774 162 298, e-mail: [email protected], www.nanecisto.eu Děčín - Děčínská brána 29.–31. března 2013 Přihlášky: do 31. 12. 2012 Pořadatel: SČDO, Oblast České středohoří Kontakt: Ing. Pavel Panenka, ul. 17. listopadu 523/2, 405 01 Děčín tel.: 412 512 739, 412 512 547, 603 493 760, e-mail: [email protected], www.dcb.estranky.cz Louny - Lounské divadlení 8.–10. března 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: Vrchlického divadlo Louny Kontakt: Vrchlického divadlo, Vladimír Drápal, Osvoboditelů 411, 440 01 Louny tel.: 415 653 141, e-mail: [email protected] LIBERECKÝ KRAJ Lomnice nad Popelkou 1.–3. března 2013 Přihlášky: do 31. 12. 2012 Pořadatel: DS J.K. Tyl Lomnice nad Popelkou Kontakt: Ladislav Novák, Sportovců 748, 512 51 Lomnice nad Popelkou tel.: 731 474 426, 605 065 038 (Petr Sádek), e-mail: [email protected] Turnov - Modrý kocour 28. února - 3. března 2013 Přihlášky: do 30. 12. 2012 Pořadatel: Turnovská Bohéma o. s., Náměstí Č. ráje 5, Petr Haken, Koněvova 1003, 511 01 Turnov tel.: 606 504 008, e-mail: [email protected] KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Červený Kostelec 13.–17. března 2013 Přihlášky: do 25. 10. 2012 Pořadatel: IMPULS HK Kontakt: IMPULS, Naďa Gregarová, Pospíšilova 365/9, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773 133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz PARDUBICKÝ KRAJ Česká Třebová - Zlom vaz po XIII. 15.–17. března 2013 Přihlášky: do 7. 1. 2013 Pořadatel: Občanské sdružení divadelních ochotníků Kontakt: Ing. Martin Malínek, Na Stráni 476, 562 03 Ústí nad Orlicí tel. a fax: 465 523 927, 777 247 153, e-mail: [email protected], http://osdo.ustinadorlici.cz

KRAJ VYSOČINA Třešť - Třešťské divadelní jaro 8.–15. března 2013 Přihlášky: do 10. 1. 2013 Pořadatel: Město Třešť Kontakt: Michaela Marešová, Odbor kultury a propagace MěÚ Třešť, Revoluční 20, 589 01 Třešť tel.: 567 584 938, 602 771 634, e-mail: [email protected] JIHOMORAVSKÝ KRAJ Hodonín - Hobblík 2.–7. března 2013 Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořádá: Dům kultury Hodonín, KPU v ČR Kontakt: Dům kultury Hodonín, p. o., Mgr. Marcel Řimák, Horní Valy 3747/6, 695 01 Hodonín tel.: 518 309 410, e-mail: [email protected], www.dkhodonin.eu OLOMOUCKÝ KRAJ Kojetín - Divadelní Kojetín 13.–17. března 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: Městské kulturní středisko Kojetín Kontakt: MěKS, Hana Svačinová, nám. Republiky 1033, 752 01 Kojetín tel.: 581 762 046, 774 001 405, e-mail: [email protected], www.kojetin.cz/meks MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Ostrava - Ostravské buchary 20.–24. března 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: o. s. ŠUPINY, Kontakt: Jiří Sekáč, Společenský dům Labyrint, Svatoplukova 1222/24, 702 00 Ostrava - Vítkovice tel.: 731 449 751, e-mail: [email protected] ZLÍNSKÝ KRAJ Karolinka V roce 2013 se přehlídka nekoná. Slavičín (Valašské křoví) 6.–10. března 2013 Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: Divadlo SemTamFór Slavičín, o. s. Kontakt: Jan Julínek, Květná 424, 763 21 Slavičín tel.: 603 113 222, e-mail: [email protected], www.semtamfor.cz Vsetín 21.–23. března 2013 Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: Divadlo v Lidovém domě Vsetín Kontakt: Divadlo v Lidovém domě, Pavel Rejman, Mostecká 326, 755 01 Vsetín tel.: 732 765 463, e-mail: [email protected], www.divadlovsetin.cz

ŠRÁMKŮV PÍSEK

52. celostátní přehlídka experimentujícího divadla 24.–26. května 2013, Písek Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádá NIPOS-ARTAMA ve spolupráci s Centrem kultury Písek, o. s., Společností amatérské divadlo a svět a o. s. Pod čarou Písek. Přehlídka probíhá za finančního přispění města Písku. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Šrámkův Písek 2013 je koncipován jako celostátní přehlídka experimentujících divadelních souborů. Vzdělávací část přehlídky je realizována samostatně v termínu od 19. do 28. srpna jako Setkání mladých amatérských divadelníků v Šumperku (SMAD – více na www.artama.cz pod experimentujícím divadlem). II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídka nemá věkové ani žánrové omezení – pouze není určena dětským souborům do patnácti let. Soubor se s danou inscenací neuchází o účast na celostátní přehlídce Šrámkův Písek na více postupových přehlídkách (je doporučeno, aby pořadatelé požadovali od souborů prohlášení, že se o účast na ŠP neucházejí na žádné jiné postupové přehlídce). III. ORGANIZACE A PRŮBĚH Program přehlídky stanoví programová rada jmenovaná NIPOS-ARTAMA na základě návrhů (doporučení) vzešlých z postupových přehlídek pro Šrámkův Písek. Programová rada může ve výjimečných případech na základě písemného doporučení vybaveného potřebnými náležitostmi zařadit do programu ŠP i další inscenace. Programovou radu ŠP tvoří členové odborné rady pro studentské a experimentující divadlo, zástupci pořadatelů ŠP a zástupci přehlídek, ze kterých návrhy vzešly. Účast zástupce přehlídky – člena lektorského sboru (odborné poroty), zástupce pořadatele či odborného garanta – domlouvá a zajišťuje pořadatel postupové přehlídky s odpovědným pracovníkem NIPOS-ARTAMA. Zástupce přehlídky v sobě může kumulovat víc funkcí, přehlídek apod. Celostátní přehlídce předcházejí přehlídky postupové. Organizací postupových přehlídek mohou být pověřeni ti, kteří po předběžné dohodě s NIPOS-ARTAMA splní požadavky pro pořádání přehlídky nezbytně nutné. Zpravidla jsou to zařízení resortu kultury a školství, soukromé školy, kulturní zařízení a občanská sdružení. Instituce, které jsou pověřeny pořádáním přehlídky, se řídí pokyny obsaženými v těchto propozicích. Postupovou přehlídkou rozumíme přehlídku, která splňuje následující kritéria: 1. pořadatel musí předem informovat, že přehlídka směřuje k ŠP 2013 (toto musí být uvedeno v názvu či podtitulu); 2. o konání přehlídky musí pořadatel uvědomit odpovědného pracovníka NIPOS-ARTAMA do konce září 2012; 3. přehlídková představení posuzují minimálně 3 lektoři; členové lektorského sboru nesmějí být zainteresováni na přípravě kterékoli inscenace ucházející se na dané přehlídce o účast na celostátní přehlídce ŠP; 4. členem lektorského sboru je osoba s funkcí odborného garanta, která bude zodpovědná za znalost propozic pro daný rok a soulad návrhů/doporučení s propozicemi, zároveň nesmí být zainteresována na přípravě kterékoli inscenace ucházející se o účast na ŠP na dané přehlídce. Výběr této osoby bude konzultován s odpovědným pracovníkem NIPOS-ARTAMA a podléhá jeho schválení (pokud oslovená osoba s výběrem rovněž souhlasí). 5. Postupová přehlídka musí zahrnovat minimálně 5 inscenací ucházejících se o účast na celostátní přehlídce; pokud je jich méně, nemá právo doporučení. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Postupová přehlídka může doporučit do programu libovolný počet inscenací s uvedením pořadí. Toto pořadí slouží k interní potřebě programové rady a není vhodné, aby bylo veřejně vyhlášeno. Programová rada k navrženému pořadí přihlédne, ale není povinna ho respektovat.

Aby programová rada mohla zařadit inscenace do programu přehlídky, musí být dodrženy tyto podmínky: − soubor dodal v termínu požadované materiály, a to i v případě, kdy pořadatel postupové přehlídky se souborem jeho umístění v návrhu (doporučení) nekonzultoval a neupozornil jej na nutnost dodání; − užívá-li soubor dílo jiného autora, které podléhá autorskoprávní ochraně (dle tzv. autorského zákona č. 121/2000 Sb. v jeho platném aktuálním znění), je povinen doložit, že dané dílo (text hry, překlad, hudební dílo apod.) užívá v souladu s platnými zákonnými předpisy. Pořadatel má právo nezařadit doporučenou inscenaci do programu, pokud ani po konzultaci se souborem nenalezne přiměřený termín či prostor pro danou produkci. Navrhovatelé doporučují inscenace prostřednictvím přihlášek (www.artama.cz), e-mail: [email protected]. Navrhovatel dodá: • přihlášku; • na samostatném listu podrobné odborné hodnocení inscenace se jmény hodnotitelů a jasným sdělením, v čem navrhovatelé spatřují splnění požadavků výběru pro Šrámkův Písek jako celostátní přehlídku experimentujícího divadla; • tzv. technickou zprávu, tedy další údaje o přehlídce, které jsou k dispozici: zejména program či soupis ostatních inscenací; pokud je přehlídka postupová pro více celostátních přehlídek, s vyznačením, o účast na které celostátní přehlídce se ta která inscenace ucházela; informaci o případných seminářích, případně počty osob, pokud je eviduje (hrající, lektorský sbor, seminaristé, diváci) apod.; v případě, že bude uplatňováno více návrhů, stačí jednou za přehlídku, není třeba pro každý návrh opakovat. Soubor dodá: • materiál do programové brožury: slovo o souboru a slovo o autorovi (autorech), resp. o inscenaci pro účely propagace; • textovou předlohu inscenace v elektronické podobě – pokud existuje; • osoby a obsazení včetně dalších údajů o tvůrčím týmu – režisér, scénograf, autor hudby, pedagogické vedení apod. – je možné nahradit tištěným programem, pokud existuje; • další materiály (fotografie, program – elektronicky, nepovinně videozáznam), které mohou pomoci programové radě blíže se seznámit s představením a jeho kvalitami. Navrhovatelé i soubory doručí přihlášky do NIPOS-ARTAMA co nejdřív po skončení konkrétní postupové přehlídky, nejpozději ale do pondělí 8. dubna 2013, kdy je uzávěrka přihlášek (pro přehlídky, které proběhnou 12.–14. 4., je uzávěrka 15. 4.). Za přijaté budou považovány kompletní přihlášky (tj. včetně požadovaných příloh) doručené k termínu uzávěrky. Se soubory zařazenými do programu celostátní přehlídky uzavře organizátor přehlídky smlouvu o vystoupení, v níž budou vymezeny podmínky vystoupení a pobytu souboru na přehlídce. Členům hrajících souborů bude umožněn vstup zdarma na všechna ostatní divadelní představení. Organizátoři jsou připraveni umožnit účast hrajících souborů po celou dobu konání přehlídky. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Pokud bude postupová přehlídka pro ŠP spojena s postupovou přehlídkou s výběrem pro jinou celostátní přehlídku, nejčastěji Celostátní přehlídkou studentských divadelních souborů, řídí se tato část samostatnými propozicemi. Nejméně jedna inscenace ze Šrámkova Písku je zpravidla doporučena jako inspirativní představení na Setkání mladých amatérských divadelníků v Šumperku. V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána. Zpracovala Lenka Huláková, NIPOS-ARTAMA, září 2012

KRAJSKÉ POSTUPOVÉ PŘEHLÍDKY PRO CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKU EXPERIMENTUJÍCÍHO DIVADLA ŠRÁMKŮV PÍSEK A TERMÍNY 2013 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Praha – Stodůlecký Píseček (ŠP, MS) 15.–17. března 2013 Pořadatel: KD Mlejn, Praha-Stodůlky Kontakt: Veronika Vaculíková, tel: 605313082, e-mail: [email protected] STŘEDOČESKÝ KRAJ Nové Strašecí – Setkání ve Strašecí (MS, ŠP) 22.–24. března 2013 Pořadatel: NoStraDivadlo, o. s., spolek pro kulturní činnost, město Nové Strašecí, SRPDŠ při ZUŠ Nové Strašecí a SRPDŠ při Gymnáziu J. A. Komenského Nové Strašecí, studentské divadlo Mařeni a Pařeny Nové Strašecí Kontakt: Iva Vachková, Křivoklátská 828, 271 01 Nové Strašecí tel.: 737 149 291, e-mail: [email protected], www.nostradivadlo.cz JIHOČESKÝ KRAJ České Budějovice – Divadelní Quašení v SUDu (ŠP) 22.–24. března 2013 Pořadatel: SUD – Studentské universitní divadlo Kontakt: SUD – Studentské universitní divadlo, Hroznová 322/8, 370 01 České Budějovice tel.: 774 060 191 (Magdaléna Křepelová, předsedkyně), e-mail: [email protected], www.divadlosud.cz PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ Plasy – Na hraně (ŠP, MS) 12.–14. dubna 2013 Pořadatel: Johan o. s. (centrum pro kulturní a sociální projekty) Kontakt: Jana Wertigová, Havířská 933/11, 301 00 Plzeň-Jižní předměstí Tel.: 774 517 471, mail: [email protected], [email protected] www.prehlidky-johan.net (www.johancentrum.cz) LIBERECKÝ KRAJ Turnov – Modrý kocour (ŠP, MS) 28. února – 3. března 2013 Pořadatel: Turnovské divadelní studio a Turnovská Bohéma Kontakt: Petr Haken, Koněvova 1003, 511 01 Turnov tel.: 606 504 008, e-mail: [email protected], www.turnov.cz/cs/kultura-a-volny-cas/vyznamneakce-v-turnove/modry-kocour.html KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Hradec Králové – Audimafor (ŠP, MS, WP) 22.–24. března 2013 Pořadatel: Středisko amatérské kultury Impuls Hradec Králové a Divadlo DRAK HK Kontakt: Naďa Gregarová, Pospíšilova 365/9, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz PARDUBICKÝ KRAJ Svitavy – Svitavský Fanda (ŠP, MS, WP) 5. –6. dubna 2013 Pořadatel: Středisko kulturních služeb města Svitavy, Wolkerova alej 92/18, 568 02 Svitavy Kontakt: Vladislav Steinbauer SKS Svitavy tel.: 734283464 e-mail: [email protected] KRAJ VYSOČINA Jihlava – JID 20-12 (ŠP, MS) 14.–16. března 2013 Pořadatel: Sdružení na podporu mezinárodního přátelství „Slunce“, o. s.,

tř. Legionářů 15, 586 01 Jihlava. Kontakt: Jan Bušta, tel.: 777 753 234, e-mail: [email protected], www.jid.slunceweb.cz JIHOMORAVSKÝ KRAJ Brno – ŠPÍL-BERG 2013 (MS, ŠP, WP) 20.–24. března 2013 Pořadatel: SVČ Lužánky, o. s. KŠANDY a Ateliér Divadlo a výchova DIFA JAMU, Brno Kontakt: Petr David, SVČ Lužánky - pracoviště Labyrint, Švermova 19, 625 00 Brno tel.: 547 354 393, 776 033 473, e-mail: [email protected], [email protected], web: www.spil-berg.jamu.cz ZLÍNSKÝ KRAJ Valašské Meziříčí – Setkání divadel, Malé jevištní formy 2013 (MS, ŠP) 22.–23 . března 2013 Pořadatel: Kulturní zařízení města Valašského Meziříčí, příspěvková organizace Kontakt: Magda Siekliková, Kulturní zařízení města Valašského Meziříčí, Komenského 1, 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 739 281 416, 571 684 577, e-mail: [email protected], [email protected] (David Schwager), fax: 571 684 684

WOLKRŮV PROSTĚJOV

56. celostátní přehlídka uměleckého přednesu a divadla poezie 11.-15. června 2013, Prostějov Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury ji pořádá NIPOS-ARTAMA ve spolupráci s Městským úřadem - odborem školství a kultury, oddělením DUHA - Kulturním klubem u hradeb a Městským divadlem v Prostějově. Přehlídka probíhá za finančního přispění města Prostějov a Olomouckého kraje. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Wolkrův Prostějov (dále jen WP) je přehlídka nejinspirativnějších vystoupení sólových recitátorů, recitačních souborů a divadel poezie v České republice. Je příležitostí k setkání interpretů literárních textů, ke konfrontaci tvůrčích výsledků a postupů, ke vzájemné inspiraci, výměně názorů a zkušeností a ke vzdělávání účastníků. Posláním přehlídky je také podpořit zájem pedagogů, studentů a širší veřejnosti o literaturu a její tvůrčí interpretaci, iniciovat a obohacovat další dění a aktivity v oblasti uměleckého přednesu a divadla poezie v jednotlivých regionech ČR a připravovat celoroční možnosti vzdělávání interpretů, jejich pedagogů, vedoucích a režisérů. II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídky se mohou zúčastnit sólisté a divadelní soubory z České republiky, jejichž vystupující členové ukončili 9. třídu ZŠ nebo odpovídající třídy víceletého gymnázia. Horní věková hranice není stanovena. Sóloví recitátoři jsou rozděleni do tří věkových kategorií. 1. kategorie - od ukončení 9. tř. ZŠ nebo odpovídající třídy víceletého gymnázia do 17 let (dovršení 17 let až po 1. 2. 2013 včetně) 2. kategorie - od 17 let (recitátoři, kteří do 1. 2. 2013 dovrší 17 let) do 20 let 3. kategorie - od 20 let (recitátoři, kteří do 1. 2. 2013 dovrší 20 let) a více (horní věková hranice není stanovena) U recitačních souborů a divadel poezie - od ukončené 9. tř. ZŠ nebo odpovídající třídy víceletého gymnázia, horní věková hranice není stanovena. Sóloví recitátoři jsou nominováni a doporučeni z krajských postupových přehlídek WP, soubory jsou z těchto přehlídek doporučeny. O zařazení doporučených sólistů a souborů do programu WP rozhoduje programová rada WP. Ta ve výjimečných případech může na základě písemného doporučení vybaveného potřebnými náležitostmi zařadit do programu přehlídky i inscenaci směřující k celostátní přehlídce jiného divadelního oboru. Programovou radu přehlídky tvoří členové odborné rady uměleckého přednesu (OR UP) NIPOSARTAMA, zástupci lektorských sborů krajských přehlídek WP a přizvaní odborníci. Programová rada zasedne koncem dubna či začátkem května 2013. FESTIVAL WP MÁ DVĚ ČÁSTI:

CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA SÓLOVÝCH RECITÁTORŮ III. ORGANIZACE A PRŮBĚH Celostátní přehlídka probíhá v Městském divadle v Prostějově. V roce 2013 účastníci pracují na všech úrovních přehlídky pouze s jedním textem. Tento text z poezie nebo prózy české či světové literatury může mít formu uceleného textu, úryvku či montáže. Není vhodné použít divadelní text. Doporučujeme, aby interpretace textu nepřesáhla osm minut. Lektorský sbor krajské přehlídky nominuje vystoupení recitátora s konkrétním textem, není proto dovoleno text později měnit.

Krajské postupové přehlídky Jsou koncipovány a realizovány na základě společné dohody a konzultace krajského pořadatele s odborným pracovníkem NIPOS-ARTAMA, který dbá na dodržování propozic a odbornou úroveň přehlídek a poskytuje krajskému pořadateli veškeré potřebné informace a odborné zázemí. Pořadatelé by se měli zaměřit na naplnění kulturního a vzdělávacího významu krajské přehlídky, která by měla být veřejnou regionální akcí v oboru uměleckého přednesu, podnětným, inspirativním a přátelským setkáním, a ne pouze výběrovým předkolem Wolkrova Prostějova. Zájemci se mohou přihlásit ve škole, u pořadatele oblastního kola, nebo - pokud v místě není uspořádáno oblastní kolo - přímo u pořadatele krajské přehlídky. Pořadatelé jednotlivých postupových kol určí termín odevzdání přihlášek podle následujícího doporučeného kalendáře: • školní či místní kola - leden 2013 • oblastní kola - do konce února 2013 • krajská přehlídka - do 14. dubna 2013 • uzávěrka postupů na 56. WP - nejpozději 14. dubna 2013 • 56. Wolkrův Prostějov - 11.-15. června 2013 Zájemci mohou o postup na celostátní přehlídku WP usilovat pouze na jedné krajské přehlídce v ČR. V případě, že účinkují také na dalších krajských přehlídkách, mohou na nich vystoupit jedině jako hosté a jsou povinni o tom pořadatele informovat. Krajskou přehlídku doporučujeme uspořádat s rozborovým seminářem prezentovaných textů, vedeným lektory. Členem lektorského sboru krajské přehlídky by měl být nejméně jeden odborník, který je členem odborné rady uměleckého přednesu (OR UP) nebo který se v posledních třech letech aspoň jednou zúčastnil jako lektor celostátní přehlídky Wolkrův Prostějov. Seznam těchto odborníků sestavil NIPOSARTAMA spolu s OR UP a je pro pořadatele krajských přehlídek k dispozici v NIPOS-ARTAMA. Lektorský sbor musí mít minimálně tři členy. Ti by měli být odborníky z různých oborů vztahujících se k literatuře a její sólové interpretaci. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Na celostátní přehlídku WP mohou lektoři krajských přehlídek nominovat šest nejinspirativnějších vystoupení bez ohledu na věkové kategorie. V případě vyššího počtu kvalitních vystoupení mohou k šesti hlavním nominacím připojit ještě libovolný počet dalších doporučení s uvedením pořadí. Toto pořadí slouží jen k interní potřebě programové rady WP a není vhodné, aby bylo veřejně vyhlášeno. Programová rada k navrženému pořadí přihlédne, ale není povinna ho respektovat. Nominace i doporučení na WP musí být písemně zdůvodněny vysokou interpretační úrovní především s ohledem na jejich inspirativnost v rámci celostátní přehlídky. Po nominaci či doporučení recitátorů z krajských kol na WP není možné text měnit. Přímý postup na Wolkrův Prostějov mají možnost využít laureáti předešlého ročníku Wolkrova Prostějova, kteří svoji účast nahlásí pořadateli krajského kola do 1. února 2013. Bezprostředně po skončení přehlídky je nutné, aby postupující vyplnili evidenční listy na WP. Pořadatel vybere vyplněné evidenční listy, texty a kontakty na recitátory. Informace uvnitř postupových listů jsou určeny účastníkům WP (sólistům a souborům). Do čitelně vyplněného evidenčního listu vloží postupující recitátor text, který na krajské přehlídce interpretoval. Pokud je text krácen, musí být dodán celý s vyznačením škrtů. Musí být psán na počítači nebo na stroji. Kopie z knih je třeba doplnit o jméno autora, případně překladatele a název textu. Text musí být čitelný, v pravém horním rohu označen jménem interpreta a číslem kategorie. Pořadatelé krajských přehlídek zašlou tyto kompletní materiály (vyplněné evidenční listy s texty, hodnocením postupujících a výsledkovou listinou s celkovým hodnocením krajské přehlídky) na adresu: NIPOS-ARTAMA, Iva Lubinová, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2 nebo na: [email protected]. Titul laureáta WP může získat libovolný počet mimořádně inspirativních interpretů v přehlídce sólových recitátorů. Další ocenění může získat libovolný počet interpretů, jejichž vystoupení bylo mimořádně inspirativní pouze z dílčího hlediska. Lektorský sbor WP přesně zformuluje, co na vystoupení oceňuje.

CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA DIVADEL POEZIE A SOUBORŮ UMĚLECKÉHO PŘEDNESU Divadlo poezie představuje specifickou žánrovou formu na pomezí divadla a uměleckého přednesu. S přednesem má společné zaměření na tvůrčí výklad a interpretaci literární předlohy (básnického či prozaického textu), kdy do popředí vystupuje mluvené slovo. K zesílení účinku a předání sdělení může inscenace využít i pohybových, výtvarných a zvukových prvků, jejichž cílem není ilustrovat či dramatizovat literární text, nýbrž vytvořit jeho metaforickou scénickou podobu. Pro celostátní přehlídku Wolkrův Prostějov jsou inspirativní zvláště ty inscenace, v nichž se literární text stává podnětem pro sebevýpověď inscenátorů. III. ORGANIZACE A PRŮBĚH Krajské postupové přehlídky Jsou koncipovány a realizovány na základě společné dohody a konzultace krajského pořadatele s odborným pracovníkem NIPOS-ARTAMA, který dbá na dodržování propozic a odbornou úroveň přehlídek a poskytuje krajskému pořadateli veškeré potřebné informace a odborné zázemí. Pořadatelé by se měli zaměřit na naplnění kulturního a vzdělávacího významu krajské přehlídky, která by měla být veřejnou regionální akcí v oboru divadla poezie, podnětným, inspirativním a přátelským setkáním, a ne pouze výběrovým předkolem Wolkrova Prostějova. Soubory se mohou přihlásit u pořadatelů krajských postupových kol v termínu, který tito pořadatelé stanoví. Členem lektorského sboru krajské přehlídky by měl být nejméně jeden odborník, který je členem odborné rady WP nebo který se v posledních třech letech aspoň jednou zúčastnil celostátní přehlídky Wolkrův Prostějov. Seznam těchto odborníků sestavil NIPOS-ARTAMA spolu s OR UP a je pro pořadatele krajských přehlídek k dispozici v NIPOS-ARTAMA. Lektorský sbor musí mít minimálně tři členy. Ti by měli být odborníky z různých oborů vztahujících se k literatuře a její interpretaci, divadlu, a zejména k divadlu poezie. Soubory mohou o postup na celostátní přehlídku WP usilovat pouze na jedné krajské přehlídce v ČR. V případě, že účinkují také na dalších krajských přehlídkách, mohou na nich vystoupit jedině jako hosté, a jejich členové jsou povinni o tom pořadatele informovat. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Lektorský sbor může doporučit libovolný počet souborů k postupu na Wolkrův Prostějov, přičemž hlavním kritériem musí být (písemně zdůvodněná) kvalita inscenace především s ohledem na její inspirativnost v rámci celostátní přehlídky. Pokud lektorský sbor uvede u doporučených souborů pořadí, poslouží to jen k interní potřebě programové rady WP. Není vhodné, aby pořadí bylo veřejně vyhlášeno. Programová rada k navrženému pořadí přihlédne, ale není povinna ho respektovat. Souboru navrženému k postupu na WP doporučujeme: Před vyplňováním postupového listu si detailně prostudujte nabídku prostějovských hracích prostor a jejich technické možnosti. Veškeré informace najdete u pořadatele krajského kola. Do evidenčního listu vložte scénář a anotaci inscenace v rozsahu 3-6 řádků, použitelnou bez úprav jako materiál do programové brožury WP, dále stručnou informaci o souboru a o autorovi (autorech); osoby a obsazení včetně dalších údajů o tvůrčím týmu - režisér, scénograf, autor hudby, pedagogické vedení apod., a minimálně pět propagačních fotografií z inscenace. Pečlivě vyplněný evidenční list odevzdejte pořadateli krajského kola, který vše (spolu s postupovými listy a texty sólových recitátorů) zašle do NIPOS-ARTAMA v Praze. Požadované údaje vyplňujte čitelně. (Je možné tyto materiály poslat také elektronicky.) Do programu WP budou soubory zařazeny rozhodnutím programové rady WP na jejím zasedání na přelomu dubna a května 2013.

Souborům budou v Prostějově k dispozici tyto prostory: Městské divadlo (kukátkový prostor a forbína) a sál Kulturního klubu DUHA s elevací. Pořadatel má právo nezařadit doporučenou inscenaci do programu, pokud ani po konzultaci se souborem nenalezne přiměřený termín či prostor pro danou produkci. Cenu Wolkrova Prostějova získává nejinspirativnější inscenace WP. Další ocenění může získat libovolný počet podnětných inscenací. Cena diváka je udělována na základě divácké ankety. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána.

Zpracovala Ivana Lubinová NIPOS-ARTAMA, říjen 2012

KRAJSKÉ POSTUPOVÉ PŘEHLÍDKY WP 2012 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Praha - Pražský kalich 6.–7. dubna 2013, DDM Praha 8 - Spirála Pořadatel: o. s. PŘESAH a DDM Praha 8 Kontakt: Martina Ježková, DDM Praha 8, Přemyšlenská 1102, 180 00 Praha 8 Jana Machalíková, o. s. PŘESAH, tel.: 284 680 230 nebo 284 681 050 e-mail: [email protected], [email protected], www.ddmpraha8.cz uzávěrka 25. března 2013 STŘEDOČESKÝ KRAJ Kutná Hora - Ten verš si tiše říkám... 23. března 2013, GASK (Galerie Středočeského kraje Kutná Hora - Jezuitská kolej) Pořadatel: Městská knihovna Kutná Hora Kontakt: Gabriela Jarkulišová a Lenka Frankovicová, Městská knihovna Kutná Hora, Husova 145, 284 01 Kutná Hora tel.: 737 243 826, 737 243 827, 327 523 193, e-mail: [email protected], [email protected] uzávěrka 15. března 2013 JIHOČESKÝ KRAJ Třeboň - Třeboň poetickáDivadlo J. K. Tyla, Třeboň 8.–9. března 2013, Divadlo J. K. Tyla, Třeboň Pořadatel: „SUchdolské Divadlo“, o. s. ze Suchdola nad Lužnicí, Informační a kulturní středisko města Třeboně Kontakt: Vít Pávek („SUD“, o. s.), Jiráskova 77, 378 06, Suchdol nad Lužnicí, Eva Potužáková (IKS Třeboň), Masarykovo náměstí 103/I, 379 01, Třeboň tel.: 602 806 508, 724 959 652, e-mail: [email protected], [email protected], www.divadlo.suchdol.cz, www.itrebon.cz uzávěrka do 1. března 2013 PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ Klatovy - Poezie na rynkuDivadlo Klatovy 22.–24. března 2013, Divadlo Klatovy Pořadatel: Johan, o. s. Kontakt: Jana Wertigová, JOHAN, o. s. Havířská 11, 301 00 Plzeň - Jižní předměstí tel: 774 517 471, e-mail: [email protected],

www.johancentrum.cz, www.prehlidky-johan.net uzávěrka 22. února 2013 ÚSTECKÝ KRAJ Louny - Louny, Poeticky! 15.–17. března 2013, Městská knihovna Louny Pořadatel: Městská knihovna Louny Kontakt: Dagmar Bahnerová, Městská knihovna Louny, Mírové náměstí 1, 440 01 Louny tel.: 736 645 912, e-mail: [email protected], www.mkl.cz LIBERECKÝ KRAJ Liberec - Na(ne)čisto Liberec 28. února – 2. března 2013, Lidové sady - experimentální studio Liberec Pořadatel: DS Odevšad o. s. Kontakt: Pavel Skála, tel.: 774 162 298, e-mail: [email protected] KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Hradec Králové 21.–22. února 2013, Divadlo Jesličky (sólisté), 22.–24. března 2013, Divadlo DRAK - Audimafor (soubory) Pořadatel: Středisko amatérské kultury IMPULS Kontakt: Naďa Gregarová, Středisko amatérské kultury IMPULS, Pospíšilova 365, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773 133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz uzávěrka 31. 1. 2013 PARDUBICKÝ KRAJ Pardubice (sólisté) 6. března 2013, Divadlo 29 Pořadatel: Krajská knihovna v Pardubicích - odd. regionálních a kulturních služeb Kontakt: Hana Cihlová, Krajská knihovna v Pardubicích - odd. regionálních kulturních služeb, Sukova tř. 1260, 530 02 Pardubice tel.: 466 513 131, 466 500 754, e-mail: [email protected], www.knihovna-pardubice.cz uzávěrka 22. února 2013 Svitavský Fanda Svitavy (soubory) 5.–6. dubna 2013, Fabrika Svitavy Pořadatel: Středisko kulturních služeb města Svitavy Kontakt: Vláďa Steinbauer, SKS Svitavy, Wolkerova alej 92/18 56802 Svitavy tel.: 734 283 465, e-mail: vlá[email protected], www.fabrikasvitavy.eu JIHOMORAVSKÝ KRAJ Brno, ŠPÍL-BERG - krajské kolo postupových přehlídek Mladá scéna, Šrámkův Písek a Wolkrův Prostějov 16.–17. března 2013 Pořadatel: SVČ Lužánky, ateliér Divadlo a výchova DIFA JAMU a o. s. KŠANDY Kontakt: Eva Herzogová, SDV Labyrint, Švermova 19, 625 00 Brno tel: 728 327 035, email: [email protected], [email protected], www.spil-berg.jamu.cz VYSOČINA Jihlava 27. února 2013 Pořadatel: Gymnázium Jihlava Kontakt: Jiří Marek, Gymnázium Jihlava, Jana Masaryka 1, 586 01 Jihlava telefon: 567 579 740, 737 836 399, e-mail: [email protected] www.gymnaziumjihlava.cz uzávěrka 31. ledna 2013

OLOMOUCKÝ KRAJ Prostějov, DUHA - Kulturní klub u hradeb 22. března 2013 (sólisté) 23. března 2013 (recitační soubory a divadla poezie) Pořadatel: Město Prostějov, odbor školství, kultury a sportu, oddělení DUHA - Kulturní klub u hradeb Kontakt: Martina Drmolová, odbor školství, kultury a sportu, oddělení DUHA - Kulturní klub u hradeb, nám. T. G. Masaryka 130/14, 796 00 Prostějov tel: 777 116 142, 736 613 604, 582 329 623, e-mail: [email protected], www.mestopv.cz/duha MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Karviná 13.–14. dubna 2013, Městský kulturní dům Pořadatel: o. s. TeRaSa Kontakt: Lucie Semančíková, o. s. TeRaSa, Olšová 11/1871, 734 01 Karviná 4 - Mizerov tel.: 596 012 389, mobil: 777 273 114, e-mail: [email protected], www.rkka.cz/mdk uzávěrka: recitátoři 28. března 2013, divadla 28. února 2013, výjimečně rovněž 28. března (v tom případě nezaručujeme, zda budeme schopni vyhovět technickým požadavkům). ZLÍNSKÝ KRAJ Uherské Hradiště 5. dubna 2013, ZUŠ Uherské Hradiště Pořadatel: ZUŠ Uherské Hradiště Kontakt: Stanislav Nemrava, Mariánské náměstí 125, 686 01 Uherské Hradiště tel: 572 555 261, mobil: 603 573 495, e-mail: [email protected], http://zusuh.cz uzávěrka 22. 3. 2013

MLADÁ SCÉNA

11. celostátní přehlídka studentských divadelních souborů 19.–23. června 2013, Ústí nad Orlicí Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádá NIPOS-ARTAMA ve spolupráci s o. s. Malá scéna Ústí nad Orlicí. Přehlídka probíhá za finančního přispění Pardubického kraje a města Ústí nad Orlicí. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Mladá scéna 2013 je koncipována jako celostátní přehlídka středoškolských a dalších mladých divadelních souborů, umožňující setkání, prezentaci a konfrontaci jejich práce. Hlavními cíli přehlídky jsou podpora zájmu mladých lidí o divadelní aktivity, vzájemná inspirace a kultivace studentské divadelní činnosti. II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídky se mohou zúčastnit divadelní soubory z České republiky, jejichž vystupujícím členům je minimálně 15 let a jsou studenty SŠ, SOŠ, VOŠ, popř. VŠ, nebo nestudují, ale věkově odpovídají středoškolským, popř. vysokoškolským studentům. Věkové omezení se netýká režiséra, scénografa, autorů hudby apod. Soubory se mohou přehlídky zúčastnit s divadelními inscenacemi bez omezení druhového či žánrového (činoherní, autorské, hudební, výtvarné, pohybové, taneční, loutkové divadlo, divadlo poezie, divadlo pro děti a další). Soubor se s danou inscenací neuchází o účast na celostátní přehlídce Mladá scéna na více postupových přehlídkách (je doporučeno, aby pořadatelé požadovali od souborů prohlášení, že se o účast na MS neucházejí na žádné jiné postupové přehlídce). III. ORGANIZACE A PRŮBĚH Program celostátní přehlídky Mladá scéna (dále jen MS) sestaví programová rada jmenovaná NIPOSARTAMA, a to na základě doporučení vzešlých z příslušných postupových přehlídek. Ve výjimečných případech může na základě písemného doporučení vybaveného potřebnými náležitostmi zařadit do programu přehlídky i inscenaci směřující k celostátní přehlídce jiného divadelního oboru. Programovou radu MS tvoří členové odborné rady pro studentské a experimentující divadlo, zástupci pořadatelů MS a zástupci přehlídek, z nichž návrhy vzešly. Účast zástupce přehlídky – člena lektorského sboru (odborné poroty), zástupce pořadatele či odborného garanta – domlouvá a zajišťuje pořadatel postupové přehlídky s odpovědným pracovníkem NIPOSARTAMA. Zástupce přehlídky v sobě může kumulovat víc funkcí, přehlídek apod. Celostátní přehlídce předcházejí přehlídky postupové. Organizací postupových přehlídek mohou být pověřeni ti, kteří po předběžné dohodě s NIPOS-ARTAMA splní požadavky pro pořádání přehlídky nezbytně nutné. Zpravidla jsou to zařízení resortu kultury a školství, soukromé školy, kulturní zařízení a občanská sdružení. Instituce, které jsou pověřeny pořádáním přehlídky, se řídí pokyny obsaženými v těchto propozicích. Postupovou přehlídkou rozumíme přehlídku, která splňuje následující kritéria: 1. Pořadatel musí předem informovat o tom, že přehlídka směřuje k celostátní přehlídce Mladá scéna 2013 (toto musí být uvedeno v názvu či podtitulu). 2. O konání přehlídky musí pořadatel uvědomit odpovědného pracovníka NIPOS-ARTAMA do konce října 2012. 3. Přehlídková představení posuzují minimálně 3 lektoři; členové lektorského sboru nesmějí být zainteresováni na přípravě kterékoli inscenace ucházející se na dané přehlídce o účast na celostátní přehlídce MS. 4. Členem lektorského sboru je osoba s funkcí odborného garanta, která bude zodpovědná za znalost propozic pro daný rok a soulad návrhů/doporučení s propozicemi, zároveň nesmí být zainteresována na přípravě kterékoli inscenace ucházející se o účast na MS na dané přehlídce. Výběr této osoby bude konzultován s odpovědným pracovníkem NIPOS-ARTAMA a podléhá jeho schválení (pokud oslovená osoba s výběrem rovněž souhlasí). 5. Postupová přehlídka musí zahrnovat minimálně 5 inscenací ucházejících se o účast na celostátní přehlídce; pokud je jich méně, nemá právo doporučení. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Postupová přehlídka může doporučit do programu celostátní přehlídky libovolný počet inscenací s uvedením pořadí. Toto pořadí slouží k interní potřebě programové rady a není vhodné, aby bylo veřejně vyhlášeno. Programová rada k navrženému pořadí přihlédne, ale není povinna ho respektovat. Aby programová rada mohla zařadit inscenace do programu přehlídky, musí být dodrženy tyto podmínky:

− soubor dodal v termínu požadované materiály, a to i v případě, kdy pořadatel postupové přehlídky se souborem jeho umístění v návrhu (doporučení) nekonzultoval a neupozornil jej na nutnost dodání; − užívá-li soubor dílo jiného autora, které podléhá autorskoprávní ochraně (dle tzv. autorského zákona č. 121/2000 Sb. v jeho platném aktuálním znění), je povinen doložit, že dané dílo (text hry, překlad, hudební dílo apod.) užívá v souladu s platnými zákonnými předpisy. Pořadatel má právo nezařadit doporučenou inscenaci do programu, pokud ani po konzultaci se souborem nenalezne přiměřený termín či prostor pro danou produkci. Navrhovatelé doporučují inscenace prostřednictvím přihlášek (www.artama.cz), které odešlou na adresu: NIPOS-ARTAMA, Lenka Huláková, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2 či na e-mail: [email protected]. Navrhovatel dodá: • přihlášku; • na samostatném listu podrobné odborné hodnocení inscenace se jmény hodnotitelů a jasným sdělením, v čem navrhovatelé spatřují splnění požadavků výběru pro celostátní přehlídku studentských divadelních souborů; • tzv. technickou zprávu, tedy další údaje o přehlídce, které jsou k dispozici: zejména program či soupis ostatních inscenací a vystoupení; pokud je přehlídka postupová pro víc celostátních přehlídek, s vyznačením, o účast na které celostátní přehlídce se ta která inscenace ucházela; informaci o případných seminářích, případně počty osob, pokud je eviduje (účinkující, lektorský sbor, seminaristé, diváci) apod.; v případě, že bude uplatňováno více návrhů, stačí dodat jednou za přehlídku, není třeba pro každý návrh opakovat. Soubor dodá: • materiál do programové brožury: slovo o souboru a slovo o autorovi (autorech), resp. o inscenaci pro účely propagace; • textovou předlohu inscenace, v elektronické podobě – pokud existuje; • osoby a obsazení včetně dalších údajů o tvůrčím týmu – režisér, scénograf, autor hudby, pedagogické vedení apod. – je možné nahradit tištěným programem, pokud existuje; • další materiály (fotografie, program – elektronicky, nepovinně videozáznam), které mohou pomoci programové radě blíže se seznámit s představením a jeho kvalitami. Navrhovatelé i soubory doručí přihlášky do NIPOS-ARTAMA co nejdřív po skončení dané postupové přehlídky, nejpozději ale do pondělí 8. dubna 2013, kdy je uzávěrka přihlášek (pro přehlídky konané 12.–14. 4. je uzávěrka 15. 4.) Za přijaté budou považovány kompletní přihlášky (tj. včetně požadovaných příloh) doručené k termínu uzávěrky. Se soubory zařazenými do programu celostátní přehlídky uzavře organizátor přehlídky smlouvu o vystoupení, v níž budou vymezeny podmínky vystoupení a pobytu souboru na přehlídce. Členům hrajících souborů bude umožněn vstup zdarma na všechna ostatní divadelní představení. Organizátoři jsou připraveni umožnit účast hrajících souborů po celou dobu konání přehlídky. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Pokud bude postupová přehlídka spojena s postupovou přehlídkou s výběrem pro jinou celostátní přehlídku, nejčastěji Šrámkův Písek (experimentující divadlo), řídí se tato část samostatnými propozicemi. Mladá scéna bude jedním z výběrových míst pro účast na Jiráskově Hronově 2013, festivalu amatérského divadla (celostátní mezidruhové přehlídce s mezinárodní účastí). Počet a podobu nominací či doporučení určují propozice Jiráskova Hronova 2013. V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána. Zpracovala Lenka Huláková NIPOS-ARTAMA, září 2012

KRAJSKÉ POSTUPOVÉ PŘEHLÍDKY PRO CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKU STUDENTSKÝCH DIVADELNÍCH SOUBORŮ MLADÁ SCÉNA A TERMÍNY 2013 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Praha – Stodůlecký Píseček (ŠP, MS) 15.–17. března 2013 Pořadatel: KD Mlejn, Praha-Stodůlky Kontakt: Veronika Vaculíková, tel: 605313082, e-mail: [email protected] STŘEDOČESKÝ KRAJ Nové Strašecí – Setkání ve Strašecí (MS, ŠP) 22.–24. března 2013 Pořadatel: NoStraDivadlo, o. s., spolek pro kulturní činnost, město Nové Strašecí, SRPDŠ při ZUŠ Nové Strašecí a SRPDŠ při Gymnáziu J. A. Komenského Nové Strašecí, studentské divadlo Mařeni a Pařeny Nové Strašecí Kontakt: Iva Vachková, Křivoklátská 828, 271 01 Nové Strašecí tel.: 737 149 291, e-mail: [email protected], www.nostradivadlo.cz JIHOČESKÝ KRAJ Český Krumlov – Mladá scéna (MS) 4. dubna 2013 Pořadatel: Dům dětí a mládeže Český Krumlov Kontakt: Dům dětí a mládeže, Linecká 67, 381 01 Český Krumlov Eliška Rolníková, tel.: 380 711 601, e-mail: [email protected], www.ddm.ckrumlov.cz PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ Plasy – Na hraně (ŠP, MS) 12. –14. dubna 2013 Pořadatel: Johan o. s. (centrum pro kulturní a sociální projekty) Kontakt: Jana Wertigová, Havířská 933/11, 301 00 Plzeň-Jižní předměstí Tel.: 774 517 471, mail: [email protected], [email protected] www.prehlidky-johan.net (www.johancentrum.cz) ÚSTECKÝ KRAJ Most – Mladá scéna (MS) 28.–31. března 2013 Pořadatel: DS Odevšad, o. s. Kontakt: Pavel Skála, Školní 21, Most, 434 01 tel.: 774 162 298, e-mail: [email protected], www.nanecisto.eu LIBERECKÝ KRAJ Turnov – Modrý kocour (ŠP, MS) 28. února – 3. března 2013 Pořadatel: Turnovské divadelní studio a Turnovská Bohéma Kontakt: Petr Haken, Koněvova 1003, 511 01 Turnov tel.: 606 504 008, e-mail: [email protected], www.turnov.cz/cs/kultura-a-volny-cas/vyznamne-akce-vturnove/modry-kocour.html KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Hradec Králové – Audimafor (ŠP, MS, WP) 22.–24. března 2013 Pořadatel: Středisko amatérské kultury Impuls Hradec Králové a Divadlo DRAK HK Kontakt: Naďa Gregarová, Pospíšilova 365/9, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz PARDUBICKÝ KRAJ Svitavy – Svitavský Fanda (ŠP, MS, WP) 5. –6. dubna 2013 Pořadatel: Středisko kulturních služeb města Svitavy, Wolkerova alej 92/18, 568 02 Svitavy Kontakt: Vladislav Steinbauer SKS Svitavy tel.: 734283464 e-mail: [email protected] KRAJ VYSOČINA

Jihlava – JID 20-12 (ŠP, MS) 14.–16. března 2013 Pořadatel: Sdružení na podporu mezinárodního přátelství „Slunce“, o. s., tř. Legionářů 15, 586 01 Jihlava. Kontakt: Jan Bušta, tel.: 777 753 234, e-mail: [email protected], www.jid.slunceweb.cz JIHOMORAVSKÝ KRAJ Brno – ŠPÍL-BERG 2013 (MS, ŠP, WP) 20.–24. března 2013 Pořadatel: SVČ Lužánky, o. s. KŠANDY a Ateliér Divadlo a výchova DIFA JAMU, Brno Kontakt: Petr David, SVČ Lužánky - pracoviště Labyrint, Švermova 19, 625 00 Brno tel.: 547 354 393, 776 033 473, e-mail: [email protected], [email protected], web: www.spilberg.jamu.cz Hodonín - Jarní divadelní festival & Mumraj! (MS) 2.–7. března 2013 Pořadatel: KPU v ČR a Dům kultury Hodonín Kontakt: Marcel Řimák, Dům kultury, Horní Valy 3747/6, 695 01 Hodonín tel.: 518 309 410, e-mail: [email protected], www.dkhodonin.eu OLOMOUCKÝ KRAJ Prostějov – Přehlídka studentského divadla (MS) 23. března 2013 Pořadatel: Městský úřad Prostějov, odbor školství, kultury a sportu, oddělení DUHA – Kulturní klub u hradeb a ZUŠ V. Ambrose Prostějov Kontakt: Martina Drmolová, oddělení DUHA – Kulturní klub u hradeb, Nám. T.G.M. 130/14 79601 Prostějov, tel.: 777 116 142, e-mail: [email protected] ZLÍNSKÝ KRAJ Valašské Meziříčí – Setkání divadel, Malé jevištní formy 2013 (MS, ŠP) 22. –23 . března 2013 Pořadatel: Kulturní zařízení města Valašského Meziříčí, příspěvková organizace Kontakt: Magda Siekliková, Kulturní zařízení města Valašského Meziříčí, Komenského 1, 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 739 281 416, 571 684 577, e-mail: [email protected], [email protected] (David Schwager), fax: 571 684 684 Slavičín – Valašské Křoví 2013 (DD, MS) 2. –7. března 2013 Pořadatel: SemTamFór, o.s., Sokolovna Slavičín Kontakt: Jan Julínek, Květná 424, 763 21 Slavičín tel.: 603 113 222, e-mail: [email protected], www.semtamfor.cz

62. LOUTKÁŘSKÁ CHRUDIM Celostátní přehlídka amatérského loutkářství 28. června–4. července 2013, Chrudim

Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádá NIPOS-ARTAMA, město Chrudim prostřednictvím organizace Chrudimská beseda a občanské sdružení Společnost amatérské divadlo a svět. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY 62. Loutkářská Chrudim (dále jen LCH) je koncipována jako celostátní přehlídka a dílna amatérského loutkářství ve všech jeho formách a projevech. Posláním přehlídky je umožnit setkání amatérských loutkářů na celorepublikové úrovni, prezentaci a konfrontaci výsledků práce loutkářských souborů i jednotlivců v dané sezóně. Hlavním cílem přehlídky je podpora zájmu o loutkářství, kultivace amatérského loutkového divadla a jeho propagace ve společnosti prostřednictvím vzdělávacích seminářů, hlavního a doprovodného programu. II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídky se mohou zúčastnit amatérské soubory a jednotlivci z celé České republiky, kteří využívají principů loutkového divadla. Soubory a jednotlivci se v daném roce mohou soutěžně zúčastnit se stejnou inscenací pouze jedné loutkářské přehlídky postupové na LCH. III. ORGANIZACE A PRŮBĚH O konkrétní podobě programu LCH rozhoduje programová rada, a to na základě nominací a doporučení porot z krajských loutkářských postupových přehlídek a doporučení porot z ostatních (neloutkářských) přehlídek. Programová rada je jmenována NIPOS-ARTAMA z členů odborné rady pro loutkové divadlo, zástupců pořadatelů LCH, případně i zástupců přehlídek, ze kterých návrhy vzešly. Krajská přehlídka může být postupovou pro LCH, pokud budou splněny tyto podmínky: • pořadatel musí do konce listopadu 2012 informovat odpovědného pracovníka NIPOS-ARTAMA o konání a datu postupové přehlídky směřující k LCH; • všechny soutěžní inscenace posoudí nejméně tříčlenná odborná porota, ve které je alespoň jeden člen znalý úrovně LCH za poslední tři roky (např. některý z členů odborné rady NIPOS-ARTAMA pro loutkové divadlo nebo člen odborné poroty LCH apod.); • postupové přehlídky se soutěžně zúčastní nejméně tři různé soubory a tři různé inscenace; • členem odborných porot nesmí být spolutvůrci soutěžních inscenací, ani jejich spolupracovníci nebo příbuzní; • navrhovatelé (pořadatelé postupových přehlídek) informují na závěr přehlídky vybrané soubory o jejich nominaci nebo doporučení na LCH. IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Porota postupové loutkářské přehlídky může do programu LCH nominovat jednu inscenaci a doporučit libovolný počet inscenací. Poroty ostatních (neloutkářských) přehlídek nemají právo nominace, ale mohou doporučit do hlavního programu libovolný počet inscenací, které splňují podmínky účasti na LCH. Návrhy nominovaných a doporučených představení budou k jednání programové rady přijaty pouze v tom případě, že pořadatel dodá k termínu uzávěrky 62. loutkářské Chrudimi 18. dubna 2013 na adresu: NIPOS-ARTAMA, Michal Drtina, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2, e-mail: [email protected] tyto požadované podklady: 1. úplně vyplněný formulář INFORMACE O INSCENACI; 2. zvláštní zprávu obsahující: a. název přehlídky, která inscenaci doporučila; b. informaci o tom, zda jde o nominaci nebo doporučení inscenace, hodnocení inscenace, z něhož je patrné, o jaký jde žánr, jaké základní jevištní prostředky jsou použity, divácká adresa (pro

dospělé, mládež, děti - jakého věku) apod., zejména je třeba uvést, v čem navrhovatelé spatřují zajímavost, dramaturgický a inscenační přínos, inspirativnost či dokonce výjimečnost inscenace, opravňující ji k zařazení do programu LCH, toto hodnocení je především určeno pro práci programové rady, ale může být také uveřejněno ve zpravodaji LCH; c. doporučení, jaký prostor v Chrudimi by byl pro danou inscenaci nejvhodnější; d. jméno, adresu, e-mail a telefon navrhovatele (pořadatele postupové přehlídky), čitelný seznam porotců a podpis autora hodnocení či předsedy poroty. Pořadatel má právo nezařadit programovou radou schválenou inscenaci, pokud ani po konzultaci se souborem nenalezne přiměřený termín či prostor pro danou produkci a pokud nemá soubor vyřešeny autorskoprávní stránky inscenace dle autorského zákona č. 121/2000 Sb. v jeho platném znění. IV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Pokud bude krajská postupová loutkářská přehlídka spojena s jinou postupovou přehlídkou, řídí se každá část přehlídky vlastními propozicemi. Ekonomické parametry účasti souborů ve všech částech programu budou řešeny podle organizačních a finančních možností přehlídky. V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána.

Zpracoval Michal Drtina NIPOS-ARTAMA, říjen 2013

KRAJSKÉ POSTUPOVÉ PŘEHLÍDKY PRO LOUTKÁŘSKOU CHRUDIM 2013 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ Praha 38. festival pražských amatérských loutkářů 22.–24. 3. 2013 Divadlo Karla Hackera, Praha-Kobylisy, Klapkova 26, tel.: 284 681 103, 284 684 238, e-mail: [email protected] Kontakt: JUDr. Petr Slunečko, Za Sadem 213,182 00 Praha 8 - Březiněves, tel.: 283 910 024 (byt), 732 926 612 HLAVNÍ MĚSTO PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ Praha– 9. pražský Tajtrlík 22.–24. 3. 2013 Divadlo Frydolín, Praha-Hostivař Kontakt: Petra Šikýřová, Švehlova sokolovna, U branek 674/7, 102 00 Praha 15 tel.: 602 974 854, e-mail: [email protected] JIHOČESKÝ KRAJ 48. Skupovy Strakonice 21.–23. 03. 2013 Kontakt: Eva Dresslerová, Městské kulturní středisko, Mírová 831, 386 01 Strakonice, tel.: 383 311 530, 383 311 537, 724 022 641, Dana Skoupilová, tel.: 602 106 130, e-mail: [email protected] PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ Plzeň– 9. pimprlení 6.–7. 4. 2013 Divadlo Dialog, Plzeň Kontakt: Občanské sdružení JOHAN, Jana Wertigová, DPL Havířská 11, 301 00 Plzeň, tel.: 775 131 309, e-mail: [email protected]

ÚSTECKÝ KRAJ Louny - regionální loutkářská přehlídka 23.–24. 3. 2013 Kontakt: Stanislav Drobný, Stálé divadlo v Lounech, Štefánikova 1894, 440 01 Louny, tel.: 777 108 000 nebo Jiří Dragoun, tel.: 602 743 649 e-mail: [email protected], www.loutkové-divadlo.cz LIBERECKÝ KRAJ XXIII. turnovský drahokam 15.–17. 3. 2013 Městské divadlo Turnov, Trávnice 670 Kontakt: Petr Záruba, Jana Patočky 1670, 511 01 Turnov, tel.: 481 357 270, 481 325 306 (byt), 732 617 134 e-mail: KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Hradec Králové - postupová přehlídka loutkářských souborů a dětských loutkářských souborů Divadlo DRAK 12.–14. 4. 2013 Kontakt: Naďa Gregarová, IMPULS, Pospíšilova 365, 500 03 Hradec Králové, tel.: 495 582 622, 773 133 743, fax: 495 546 560 e-mail: [email protected], web: www.impulshk.cz PARDUBICKÝ KRAJ Chrudim 23.–24. 3. 2013 Divadlo Karla Pippicha Kontakt: Libor Štumpf, Slovenská 398, 537 05 Chrudim, tel.: 602 933 649, e-mail: [email protected], www.chrudimka.cz/ahoj KRAJ VYSOČINA, JIHOMORAVSKÝ A ZLÍNSKÝ KRAJ Třebíč– 47. třebíčské loutkářské jaro 6.–7. 4. 2013 Kontakt: Miroslava Čermáková, Městské kulturní středisko, Masarykovo náměstí 1323, 674 01 Třebíč, tel.: 568 610 030, 777 746 997, 604 154 807, e-mail: [email protected] MORAVSKOSLEZSKÝ A OLOMOUCKÝ KRAJ Opava– Opavská rolnička 5.–7. 4. 2013 Kontakt: Jana Vondálová, Středisko volného času Opava, Jaselská 4, 746 01 Opava, tel.: 553 615 609, 604 558 428, e-mail: [email protected]

POPELKA

32. celostátní přehlídka amatérského činoherního divadla pro děti a mládež 6.–10. listopadu 2013, Rakovník Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádá NIPOS-ARTAMA ve spolupráci s Královským městem Rakovník, Kulturním centrem Rakovník a Divadelním spolkem Tyl Rakovník. Hlavním organizátorem je občanské sdružení Divadelní spolek Tyl Rakovník. I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY Rakovnická POPELKA je koncipována jako celostátní soutěžní přehlídka amatérských divadelních souborů dospělých s inscenacemi pro děti a mládež a současně jako dílna divadla pro děti a mládež. Posláním přehlídky je umožnit setkání tvůrčích osobností a divadelních souborů, prezentaci a konfrontaci výsledků jejich práce, zprostředkovávat poznání a inspiraci ve výše vymezené divadelní oblasti. Hlavními cíli přehlídky jsou podpora zájmu zabývat se divadelní tvorbou pro děti s náležitou vážností a odpovědností a kultivace této oblasti divadelní činnosti. V rámci přehlídky budou uskutečněny rozborové semináře k soutěžním inscenacím a rozpravy a diskuse k nesoutěžním inspirativním představením. Na přehlídce bude pracovat pod odborným vedením skupina dětí, jejímž prostřednictvím budou získávány reflexe dětského publika na jednotlivé inscenace. Podle možností mohou být realizovány tematické semináře. II. PODMÍNKY ÚČASTI Přehlídky se mohou zúčastnit amatérské činoherní divadelní soubory z České republiky s věkovým průměrem nad 15 let s inscenacemi pro děti a mládež. Inspirativní části programu přehlídky se mohou zúčastnit divadelní soubory s inscenacemi pro děti a mládež, a to jak profesionální, tak amatérské, bez omezení druhového, žánrového, věkového aj. Podmínkou účasti je kvalita a inspirativnost jejich inscenací. Výjimku z výše vymezené účasti na přehlídce lze připustit zařazením absolventských představení posluchačů dlouhodobých vzdělávacích projektů (např. Kurzu praktické režie), pokud to dovolí ekonomické a organizační podmínky. III. ORGANIZACE A PRŮBĚH Účast souboru na celostátní přehlídce POPELKA v Rakovníku je podmíněna: − účastí v některé z postupových přehlídek s výběrem pro celostátní přehlídku v Rakovníku, − doporučením lektorského sboru postupové přehlídky k účasti na celostátní přehlídce v Rakovníku, − v případě doporučení přijetím inscenace programovou radou celostátní přehlídky POPELKA Rakovník, − v případě, že je inscenace doporučena z jiné přehlídky než přímo postupové na celostátní přehlídku v Rakovníku, přijetím inscenace programovou radou celostátní přehlídky POPELKA Rakovník Za postupovou přehlídku je považována taková divadelní přehlídka, v níž jsou soutěžní inscenace hodnoceny stejným, nejméně tříčlenným lektorským sborem a která je otevřena všem činoherním divadelním souborům nejméně v teritoriu daného regionu. Přehlídka, která odmítne soubor, aniž by v jejím programu byly uvedeny nejméně 4 inscenace usilující o postup na POPELKU Rakovník, se diskvalifikuje v možnosti uplatňovat doporučení inscenace pro celostátní přehlídku činoherního divadla pro děti. V krajích, kde nebude možnost účasti a postupu z postupových přehlídek, mohou být doporučení inscenací na celostátní přehlídku POPELKA v Rakovníku učiněna na základě výběru realizovaného jakýmkoliv subjektem, který se jej ujme za stanovených podmínek a po dohodě s NIPOS-ARTAMA. O přijetí takového doporučení opět rozhoduje programová rada. Každý soubor se může zúčastnit se stejnou inscenací pouze jedné postupové přehlídky (výběru), která umožní realizaci výběru inscenací pro celostátní přehlídku POPELKA v Rakovníku. Opakovaná účast souboru se stejnou inscenací v jiném roce bude považována za účast na druhé přehlídce. V případě porušení tohoto ustanovení bude tato inscenace vyloučena z jednání programové rady.

IV. HODNOCENÍ A VÝBĚR Lektorské sbory postupových přehlídek či výběrů mohou doporučit neomezený počet inscenací bez uvedení pořadí k výběru do programu celostátní přehlídky. Právo doporučení inscenace na celostátní přehlídku POPELKA v Rakovníku mají ty postupové přehlídky, které splňují tyto podmínky: a) patří mezi postupové přehlídky na Popelku Rakovník, tzn. jsou uvedeny na seznamu přehlídek, který je součástí těchto propozic; b) všechny soutěžní inscenace byly (viz bod a) posouzeny stejným, nejméně tříčlenným lektorským sborem a alespoň jeden z členů lektorského sboru byl osobou s právem doporučení c) tato osoba s právem doporučení bude pořadatelem krajské postupové přehlídky a na jeho náklady vyslána na jednání programové rady POPELKY Rakovník, které se koná 6. 6. 2013. Osoby s právem doporučení vymezuje abecední seznam, který je volnou přílohou těchto propozic (k dispozici na www.artama.cz a u odborné pracovnice NIPOS-ARTAMA Simony Bezouškové); d) všechny osoby s právem doporučení (viz výše), které byly členy lektorského sboru krajské postupové přehlídky, souhlasí s doporučením inscenace; e) navrhovatel uplatní návrh na doporučení, včetně níže uvedených příloh, včas k termínu uzávěrky přihlášek na celostátní přehlídku POPELKA v Rakovníku. Ředitelé postupových přehlídek mohou doporučit po jedné inscenaci k výběru do programu celostátní přehlídky. Mohou doporučit inscenace, které se z důvodu onemocnění či jiných závažných příčin nemohly zúčastnit postupové přehlídky a které svou kvalitou podle jejich názoru převyšují inscenaci, kterou z postupové přehlídky doporučil lektorský sbor, nebo jsou s ní srovnatelné. Obdobně mohou uplatnit svá doporučení k výběru do programu celostátní přehlídky zájmové divadelní organizace a odborná rada NIPOS-ARTAMA pro amatérské činoherní divadlo. V pravomoci ředitele celostátní přehlídky je doporučit do soutěžní části přehlídky jednu inscenaci nad rámec rozhodnutí lektorských sborů postupových přehlídek a programové rady POPELKY v Rakovníku. Navrhovatelé odpovídají pouze za uplatnění takových návrhů, které korespondují s koncepcí celostátní přehlídky a s vymezením účasti divadelních souborů a jejich inscenací (viz první dva články těchto propozic). Programová rada přehlídky je povinna odmítnout návrhy, které prokazatelně nerespektují toto ustanovení. Navrhovatelé doporučují inscenace prostřednictvím příslušných přihlášek, které odešlou ve dvojím vyhotovení na adresu: NIPOS-ARTAMA, do rukou Simony Bezouškové, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2 nebo e-mail: [email protected]. S přihláškou je třeba souběžně odeslat tyto přílohy: • přihlášky ostatních zúčastněných souborů; • textovou předlohu inscenace; • hodnocení inscenace se jmény hodnotitelů, popisující děj, dramaturgii, režii, scénografii, hereckou složku, kvality a nedostatky inscenace; • realizovaný program postupové přehlídky, z něhož bude zřejmé, které soubory se jí zúčastnily s možností postupu na celostátní přehlídku; • osoby a obsazení do programové brožury; • slovo o souboru do programové brožury; • slovo o autorovi (autorech) do programové brožury; • slovo o inscenaci do programové brožury; • fotografie z inscenace, použitelné pro tisk a propagaci. Uzávěrka doručení přihlášek je 3. 6. 2013. Jednotlivé přihlášky musí být doloženy odborným hodnocením inscenace s výrazným sdělením, v čem navrhovatelé spatřují výjimečnost, inspirativnost či jinou premisu opravňující zařazení inscenace do programu celostátní přehlídky. K přihlášce a hodnocení je třeba připojit výše předepsané přílohy. Za přijaté budou považovány přihlášky doručené k termínu uzávěrky kompletní, tj. včetně požadovaných příloh.

Program přehlídky stanoví programová rada celostátní přehlídky POPELKA Rakovník na základě: • návrhů vzešlých z výsledků postupových přehlídek; • návrhů uplatněných řediteli postupových přehlídek na základě jejich zvláštní pravomoci; • návrhů zájmových divadelních organizací – jejich střechových orgánů; • návrhů odborné rady NIPOS-ARTAMA pro amatérské činoherní divadlo. Do programové rady jmenuje NIPOS-ARTAMA divadelní odborníky, kteří se dobře orientují v oblasti divadla pro děti, případně stejně odborně způsobilé zástupce institucí participujících na pořádání celostátní přehlídky. Zastoupení hlavního organizátora je vyhrazeno. Programová rada je povinna odmítnout návrhy, které průkazně nerespektují koncepci celostátní přehlídky a vymezení účasti souborů a jejich inscenací. Rozhodnutí programové rady je pro pořadatele závazné včetně pořadí označených náhradníků, respektive inscenací, které nemusejí být do programu zařazeny. Pořadatelé si vyhrazují právo určit hrací termíny zúčastněných souborů. Rakovnická POPELKA počítá nejvýše se 14 inscenacemi, z toho maximálně s 9 v soutěžním programu. Soutěžní představení celostátní přehlídky bude hodnotit lektorský sbor. V závěru přehlídky budou oceněny nejlepší výkony a inscenace a bude provedeno a vyhlášeno doporučení nejlepších inscenací k účasti na Jiráskově Hronově, festivalu amatérského divadla 2013 (celostátní mezidruhové přehlídce amatérského divadla s mezinárodní účastí). Lektorský sbor celostátní přehlídky POPELKA v Rakovníku má právo nominovat / doporučit inscenace do programu Jiráskova Hronova, festivalu amatérského divadla 2014. Způsob výběru inscenací do programu Jiráskova Hronova se řídí rozhodnutím festivalového výboru Jiráskova Hronova, které bude vyjádřeno propozicemi JH pro rok 2013 v období předcházejícím konání POPELKY 2013. Pokud by nominace či doporučení připadly na inscenace, které již byly uvedeny v hlavním programu Jiráskova Hronova, nelze je uplatnit. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ POPELKA se uskuteční v Tylově divadle a v prostorách Kulturního centra v Rakovníku. Se soubory zařazenými do programu celostátní přehlídky uzavře pořadatel přehlídky smlouvu o vystoupení, v níž budou vymezeny podmínky vystoupení a pobytu souboru v Rakovníku. Pořadatelé spatřují v účasti souborů po celou dobu trvání přehlídky jednu ze základních podmínek její smysluplnosti, a jsou proto připraveni souborům tuto účast umožnit. V případě ekonomických potíží může být program přehlídky omezen nebo může být přehlídka odvolána. Zpracovala Simona Bezoušková NIPOS-ARTAMA, listopad 2012

TERMÍNY KRAJSKÝCH PŘEHLÍDEK S POSTUPEM NA POPELKU RAKOVNÍK 2013

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Praha (Horní Počernice) 1.–3. března 2013 Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: Amatérská divadelní asociace Kontakt: Lenka Smrčková, Záveská 871/2, poštovní schránka 26, 102 00 Praha 10 - Hostivař tel.: 606 865 940, e-mail: [email protected] Praha – Karlínská tříska Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 15. 1. 2013 Pořadatel: DIVADLO (bez záruky) PRAHA Kontakt: David Slížek, V Zeleném údolí 1304/15, 148 00 Praha 4 - Kunratice tel.: 739 542 720, 603 584 489, e-mail: [email protected], www.bezzaruky.cz STŘEDOČESKÝ KRAJ Mladá Boleslav – Popelka na dlani Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 20. 3. 2013 Pořadatel: Divadýlko na dlani Kontakt: Petr Matoušek, Fortenská 508, 294 01 Bělá pod Bezdězem tel.: 739 017 581, e-mail: [email protected], www.divadylko-nadlani.cz JIHOČESKÝ KRAJ Český Krumlov – Pohádkový víkend Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 25. 1. 2013 Pořadatel: Městské divadlo, Český Krumlov, o. p. s. Kontakt: MgA. Jaromír Hruška, Horní brána č. 2, 381 01 Český Krumlov tel.: 380 727 367, 602 200 649, e-mail: [email protected] PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ Radnice – Radnický Dráček Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 31. 3. 2013 Pořadatel: Západočeská oblast SČDO Kontakt: Hana Šiková, Habrmannova 41, 326 00 Plzeň tel.: 377 242 200, 605 200 065, e-mail: [email protected] ÚSTECKÝ A LIBERECKÝ KRAJ Nový Bor – Dospělí dětem 24.–26. května 2013 Přihlášky: do 22. 3. 2013 Pořadatel: Kultura Nový Bor, s. r. o. Kontakt: Zdeněk Rejna, Revoluční 480, 473 01 Nový Bor tel.: 487 725 539, 606 473 797, e-mail: [email protected]

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Červený Kostelec 13.–17. března 2013

Uzávěrka přihlášek do 25. 10. 2012 Pořadatel: IMPULS Hradec Králové Kontakt: Naďa Gregarová, Pospíšilova 365/9, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773 133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz Miletín – Miletínské divadelní jaro 3.–5. května 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: IMPULS Hradec Králové Kontakt: Naďa Gregarová, Pospíšilova 365/9, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 582 622, 773 133 743, e-mail: [email protected], www.impulshk.cz KRAJ VYSOČINA Havlíčkův Brod – Dospělí dětem Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 15. 2. 2013 Pořadatel: Sdružení Adivadlo Kontakt: Lída Honzová, Kulturní dům Ostrov, Na Ostrově 28, 580 01 Havlíčkův Brod tel.: 607 241 427, e-mail: [email protected], [email protected] Třešť – Třešťské divadelní jaro 8.–15. března 2013 Přihlášky: do 10. 1. 2013 Pořadatel: Město Třešť Kontakt: Michaela Marešová, Odbor kultury a propagace MěÚ Třešť, Revoluční 20, 589 01 Třešť tel.: 567 584 938, 602 771 634, e-mail: [email protected] Žďár nad Sázavou – Pohádkový mlejnek 20.–22. března 2013 Přihlášky: do 31. 1. 2013 Pořadatel: Dům kultury, programové oddělení Kontakt: Zdena Burešová, Dolní 183/30, 591 01 Žďár nad Sázavou tel.: 566 502 253, 724 190 928, e-mail: [email protected] OLOMOUCKÝ KRAJ Němčice nad Hanou – Hanácký divadelní máj 27. dubna – 4. května 2013 Přihlášky: do 28. 2. 2013 Pořadatel: Město Němčice nad Hanou Kontakt: Jana Oulehlová, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou tel.: 582 386 529, 603 263 088, e-mail: [email protected] MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Ostrava-Poruba – Dospělí dětem Termín bude upřesněn. Přihlášky: do 31. 1. 2013 Kontakt: DS Jitřenka, Michaela Spurná, Gen. Hrušky 25/1215, 709 00 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 723 288 372, e-mail: [email protected], www.divadlo-jitrenka.cz ZLÍNSKÝ KRAJ Karolinka Přehlídka se v roce 2013 nekoná.