160 éve KWS KWS tavaszi vetőmag ajánlat 2017
JÖVŐT VETNI 1856 ÓTA
Tiszta jövő, határozott irány! Tisztelt Partnerünk! Szakmai eredményeit tekintve a 2016-os év egy sikeres gazdálkodást mutatott. A kedvező időjárási körülményeknek is köszönhetően bizonyos kultúrákban (pl.: repce) rekordszintű országos átlagok születtek hozam tekintetében. Ezen cikk írása idején gőzerővel folyik a kukorica betakarítás és vezető hibridjeink vonatkozásában szinte nap mint nap hallunk kiemelkedő, akár 15 t/ha feletti eredményeket is az ország különböző pontjairól. Úgy gondolom, ez mutatja, hogy az elmúlt évek üzenetei részünkről nem üres ígéretek voltak a termékfejlesztés oldaláról! De, ahogy szoktam korábban is mondani, itt nem lehet megállni, hiszen nekünk nemesítőknek minden eshetőségre fel kell készülni a környezeti tényezők és egyéb termesztést befolyásoló körülmények változásában! 2016-ban az időjárás kegyes volt mindannyiunkhoz, de mi lesz jövőre és azt követően? Nem tudhatjuk előre, ezért készülünk minden körülményre! 2016-ban végére értünk egy 3-4 éves kísérleti, tesztelési ciklusnak, amelynek legfőbb szerepe az volt, hogy a lehető legpontosabb képet kapjuk új termékeink hő stressz- és szárazságtűrő képességeiről. 3 fő vegetációs fázisban vizsgáltuk hibridjeink teljesítményét: ■
virágzás előtti stressz hatás
■
virágzás alatti stressz hatás
■
virágzást követő stressz hatás vonatkozásában.
Az eredmények azt mutatták, hogy 3-4 hibrid esetében a hozamok 8-10 %-kal meghaladták a tesztekben szereplő, piacon található vezető termékek eredményeit. Az idei szezontól ezeket a kukorica hibridjeinket ClimaControl3 jelzéssel ellátva találja meg. A ráadás hozam adott évben - nyilván a terményáraktól függően - 20-40.000 Ft/ha többlet árbevételt jelenthet, ami kritikus esetekben akár azt is eldöntheti, hogy az adott termelés eredményes lesz vagy nem. Dolgozunk tovább azon, hogy ezt az eredményességet javíthassuk Önöknek! Köszönjük bizalmát és sok sikert 2017-hez!
Pallós Mihály ügyvezető
2
Köszöntő
Tartalomjegyzék
Kukorica vetőmag kínálat
Napraforgó vetőmag kínálat
10
KWS 2370
FAO 300-350
28
HYSUN 159 CL
12
KAMPARIS
FAO 350-400
29
HYSUN 202 CL
14
KONFITES
FAO 400-450
30
HYSUN 231 HO CL
16
SOLFERINO
FAO 300-350
31
BAROLO RM
17
KASSIUS
FAO 350-400
18
KWS 2482
FAO 400-450
Cirok vetőmag kínálat
19
AMANDHA
FAO 400-450
34
KSH 3724
20
KONSENS
FAO 550-600
35
KWS TITUS
21
KORIMBOS
FAO 550-600
36
KWS MERLIN
37
KWS HANNIBAL
38
KWS TARZAN
39
KWS FREYA
22 TOVÁBBI KUKORICA HIBRIDEK
Jelmagyarázat a kukorica ikonokhoz Biogáz
CCM kukorica
Szemes
Siló
Sertés takarmány
Baromfi takarmány
Tartalomjegyzék
3
A KWS bemutatja a hőstressz- és szárazságtűrő kukorica hibridek új kategóriáját
Mi történik akkor, ha a hőség és a szárazság szinte minden szezonban előfordul? A kukorica növény a csírázástól az érés befejeződéséig bonyolult folyamatok során fejlődik, a fenológiai szakaszok sebessége és időtartama a hibrid tulajdonságaitól és a vegetáció körülményeitől függ. A környezeti tényezők a hibridek életét nagy mértékben befolyásolják, van, amikor kedvezően, de gyakran kedvezőtlenül. továbbá párologtatási veszteségek
a legkiválóbb aszálytűrő hibrideket
mérséklésének köszönhetően. Mindezek
és száraz körülmények mellett zajlik le,
fejlesszük ki, négy stressztűrés fejlesztésre
miatt a ClimaControl3 kukorica hibridjeink
így a kukorica számára nincsen elegendő
létrehozott kutató állomást és több
aszályos körülmények között is kiválóan
elérhető víz a talajban.
száz kisparcellás kísérleti hálózatot
teljesítenek.
üzemeltetünk Európában. A virágzás időszakában fellépő stressz
És mi a KWS megoldása a problémára? A KWS folyamatosan fejleszti kukorica
Végül számos nagy méretű üzemi táblán
faktorok (hőség, szárazság) által okozott
hibridjeinek genetikai tulajdonságait.
vizsgáljuk hibridjeink teljesítő képességét.
károkat jelentősen lehet mérsékelni a
A KWS kukorica nemesítés alapjául
Fejlesztési erőfeszítéseink eredménye
kukorica korai vetésével, ugyanis a jól
szolgáló beltenyésztett vonalak között
a KWS új kukorica hibrid kategóriája, a
időzített vetéssel korábbi virágzás idézhető
beazonosítjuk azokat, melyek a hő – és
hőstressz- és szárazságtűrő kukoricák
elő, így nagy valószínűséggel a kukorica
szárazság stressztűrő képességért felelős
csoportja, melyet ClimaControl -nak
számára kedvezőbb időjárási körülmények
géneket tartalmaznak illetve egyéb jól
neveztünk el.
között (alacsonyabb hőmérséklet,
3
és a keresztezésükkel hozzuk létre a KWS
Három jól elkülönülő fenológiai fázisban, a
A korai vetéshez a KWS hidegebb talajokat
aszálytűrő hibridjeit. Ezt a folyamatot
virágzás előtt, alatt és után ClimaControl3
is jól tűrő kukorica genetikája kiválóan
támogatják a KWS modern nemesítés-
hibridjeink a legkevésbé károsodnak hő- és
alkalmas. A hibridek és a megfelelő
technológiai megoldásai illetve a
szárazság stressz esetén a kimagaslóan
vetési időpontok kiválasztásához nyújt
létrehozott új hibridek tesztelését biztosító
fejlett gyökérzetüknek, a kiváló víz- és
segítséget a KWS Korai Vetési Programja,
kísérleti hálózat.
tápanyag hasznosító képességüknek, a
melynek részleteit keresse a www.kws.hu
hím és női virágzat együttvirágzásának,
weboldalon illetve területi képviselőinknél.
ClimaControl3
GYORS ÉS EGYENLETES CSÍRÁZÁS
PÁROLOGTATÓ FELÜLET CSÖKKENTÉSE
INTENZÍV POLLEN TERMELÉS
GYORS KORAI FEJLŐDÉS
1
2 3
VÍZ- ÉS TÁPANYAGHASZNOSÍTÓ KÉPESSÉG
PÁROLOGTATÁSI VESZTESÉGEK MÉRSÉKLÉSE
SZIKNRONIZÁLT HÍM ÉS NŐI VIRÁGZÁS
HOSSZABB BIZTONSÁGOSABB ASSZIMILÁCIÓS SZEMKITELÍTŐDÉS IDŐ A LEVELEKBEN
VIRÁGZÁS UTÁN
megfelelő vízellátás) fog megtermékenyülni.
elkülöníthető tulajdonságaikban stabilak
4
V VIRÁ GZÁ SE LŐ TT
Annak érdekében, hogy az Ön számára
fázisok egy része magas léghőmérséklet
T LAT SA ZÁ ÁG IR
Mi a probléma? Az, hogy a fenológiai
TÖBB TERMÉS
A STABIL TERMÉS MEGHATÁROZÓ ELEMEI: SZEMSOROK SZÁMA, SZEMEK SZÁMA A SOROKBAN ÉS AZ EZERMAGTÖMEG
Kukorica hibridek, melyek fontosak Önnek, ha az aszály gyakran visszatér.
CLIMACONTROL3
KWS HŐSTRESSZ- ÉS SZÁRAZSÁGTŰRŐ KUKORICA HIBRIDEK
KWS 2370 KAMPARIS KONFITES
FAO 300-350
FAO 350-400
FAO 400-450
JÖVŐT VETNI www.kws.hu
1856 ÓTA
Hírek
5
6
KWS kukorica vetőmag kínálat
KUKORICA VETŐMAG KÍNÁLAT ■
2017
Szemes hibridek: KWS 2370, KAMPARIS, KONFITES, SOLFERINO, KASSIUS, KWS 2482, AMANDHA
Kettős hasznosítású és siló hibridek: KONSENS, KORIMBOS
KWS kukorica vetőmag kínálat
7
KWS kukorica vetőmag kínálat
8
OLDAL
KÉSEI VETÉSRE AJÁNLOTT
KORAI VETÉSRE AJÁNLOTT
ÖNTÖZÖTT KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT
ÖNTÖZETLEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT
BIOGÁZ
SILÓ
SZEMES
FAO
HIBRID
AJÁNLOTT TŐSZÁM 1000/ha
KWS 2370 300-350
70-72 70-75
10
KAMPARIS 350-400
65-68 70-72
12
KONFITES 400-450
62-65 70-72
14
SOLFERINO 300-350
65 72
16
KASSIUS 350-400
65-68 70-72
KWS 2482 400-450
62-65 65-68
18
AMANDHA 400-450
65-72 68-75
19
KONSENS 550-600
65-70 68-72
20
KORIMBOS 550-600
70-80 72-85
21
Jelmagyarázat
Tekintse meg kukorica hibrideink legfontosabb tulajdonságait az áttekintő táblázatban. Még több információért lapozzon a kukorica fejezet végén található részletesebb leíráshoz!
17
kiváló jó elfogadható
Siló hibridek
9
KWS kukorica vetőmag kínálat
Szemes hibridek
Kettős hasznosítású hibridek
CLIMACONTROL3
KWS 2370
KWS HŐSTRESSZ- ÉS SZÁRAZSÁGTŰRŐ KUKORICA HIBRIDEK
KWS 2370 Korai
Korai fejlődési erély
FAO 300-350
Csőeredés szintje
115 - 125 cm
Növénymagasság
270 - 280 cm
Virágzáskori hőösszegigény 660-670 HU Hőstressztűrés virágzás előtt Hőstressztűrés virágzás alatt Hőstressztűrés virágzás után Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni ellenállóság Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett Termőhelyi ajánlás extenzív környezeti feltételek mellett Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
Hibrid jellemzők: ■ akár
másodvetésűként is vethető
■ intenzív
korai fejlődés
■ kimagasló
10
KWS 2370
adaptálhatósági szint
70 - 72 70 - 75
KWS 2370
Új számok, új sikerek Hibrid jellemzők: ■ az
aszályos időszakot megelőzően
termékenyül ■ cső-szár
arány mutatói kiválóak
■ magasfokú
szárdőléssel szembeni
ellenállóság ■ időben
lekerülő, kalászos előtti
talajmunkák elvégezhetők
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016
12,5
12,5
12
12
Szemtermés (t/ha)
Szemtermés (t/ha)
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016
11,5 11
SOLFERINO KWS 2370
10,5
KWS 2482
KAMPARIS
11,5 11
KONFITES
KASSIUS
SOLFERINO KWS 2370
10,5 KRABAS
10
10 17,5
17,7
17,9
18,1
18,3
18,5
18,7
18,9
Betakarításkori szemnedvesség %
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. KRABAS adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
KWS 2370
11
CLIMACONTROL3
KAMPARIS
KWS HŐSTRESSZ- ÉS SZÁRAZSÁGTŰRŐ KUKORICA HIBRIDEK
KAMPARIS Középkorai
Korai fejlődési erély
FAO 350-400
Csőeredés szintje
130 - 135 cm
Növénymagasság
290 - 300 cm
Virágzáskori hőösszegigény 670-680 HU Hőstressztűrés virágzás előtt Hőstressztűrés virágzás alatt
Icon
Icon
Hőstressztűrés virágzás után Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni ellenállóság Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett Termőhelyi ajánlás extenzív környezeti feltételek mellett Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
Hibrid jellemzők: ■ Dél-Kelet
Európa legerősebb új
középérésű hibridje ■ magas
adaptálhatósági szint
■ intenzív ■ stabil
korai fejlődési erély
támasztógyökerek --> stabil
növényzet
12
KAMPARIS
65 -68 70 - 72
KAMPARIS
Hosszú csövek, nagy szemtömeg Hibrid jellemzők: ■ nő
ivarú és hímivarú virágzatok
szinkronvirágzása ■ termékeny ■ zöldszáron
csővégek érés
■ betegségekkel
szembeni ellenállóság
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016 12,5
12
Szemtermés (t/ha)
Szemtermés (t/ha)
12,5 KASSIUS KAMPARIS
11,5 11
KORNELIUS KINEMAS
10,5
KWS 2482
12 KAMPARIS
11,5 11
KASSIUS
SOLFERINO KWS 2370
10,5
10
KONFITES
10 18
18,2
18,4
18,6
18,8
19
19,2
19,4
19,6
19,8
20
Betakarításkori szemnedvesség %
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. KORNELIUS és KINEMAS adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
KAMPARIS
13
CLIMACONTROL3
KONFITES
KWS HŐSTRESSZ- ÉS SZÁRAZSÁGTŰRŐ KUKORICA HIBRIDEK
KONFITES Középérésű
Korai fejlődési erély
FAO 400-450
Csőeredés szintje
140 - 145 cm
Növénymagasság
310 - 315 cm
Virágzáskori hőösszegigény 690-700 HU Hőstressztűrés virágzás előtt Hőstressztűrés virágzás alatt
Icon
Icon
Hőstressztűrés virágzás után Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni ellenállóság Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett Termőhelyi ajánlás extenzív környezeti feltételek mellett Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
62 - 65 70 - 72
Hibrid jellemzők: ■ a
Délvidék és Észak-Bácska egyik
legkeresettebb KWS hibridje ■ termés
eredményei a jelenlegi
legerősebb versenytársakat felülmúlja ■ kimagaslóan
14
KONFITES
jó adaptálhatóság
KONFITES
Bajnok a hőségben Hibrid jellemzők: ■ széles
termőhelyi és klimatikus
stabilitás jellemzi ■ szár
és csőbetegségekkel szembeni
ellenállósága kimagasló ■ zöld
száron érő
■ dinamikus
vízleadás és gyors érés
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016
12
KWS 2482
11,5
12,5
KONFITES KONFITES
KWS 2482
Szemtermés (t/ha)
Szemtermés (t/ha)
12,5
AMANDHA AMANDHA
11
KWS 2482
12 KAMPARIS
11,5 11
KASSIUS
SOLFERINO KWS 2370
10,5
10,5
KONFITES
10
10 19,5
19,7
19,9
20,1
20,3
20,5
20,7
20,9
21,1
21,3
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. AMANDHA adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
KONFITES
15
SOLFERINO
SOLFERINO
FAO 300-350
Korai fejlődési erély
Korai
Csőeredés szintje
140 - 145 cm
Növénymagasság
270 - 280 cm
Virágzáskori hőösszegigény
700 HU
Aszálytűrés
Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni
12,5 Szemtermés (t/ha)
Hibrid egy magas színvonalú mezőgazdasági technológiához
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016 KWS 2482
12 KAMPARIS
11,5 11
■ tőszám
flexibilitás
■ intenzív
korai fejlődés
■
kimagasló pollen életképesség
■
zöld száron érő
■
kimagasló fehérjetartalom
■
alacsony ezerszem tömeg
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016 12,5 Szemtermés (t/ha)
hosszantartó virágzási intervallum
18
Betakarításkori szemnedvesség %
csőeredés
■
környezeti feltételek mellett
KWS 2370
17,5
■ középmagas ■ alacsony
Termőhelyi ajánlás extenzív
KASSIUS
10
■ szárstabilitás
12 11,5 11
SOLFERINO KWS 2370
10,5
KRABAS
10 17,5
17,7
17,9
18,1
18,3
18,5
18,7
18,9
Betakarításkori szemnedvesség %
16
SOLFERINO
Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett
KONFITES
SOLFERINO
10,5
Hibrid jellemzők:
ellenállóság
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. KRABAS adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
65 72
KASSIUS
KASSIUS
FAO 350-400
Korai fejlődési erély
Középkorai
Csőeredés szintje
130 - 135 cm
Növénymagasság
280 - 290 cm
Virágzáskori hőösszegigény 670-675 HU Aszálytűrés
Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni
Hibrid jellemzők: ■ szemes
kukorica
■ 350-400-as ■ intenzív
12,5 Szemtermés (t/ha)
Vezér a termésben, vezér a KWS-ben
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016 KWS 2482
12 KAMPARIS
11,5 11
17,5
■ 30
■ hím ■ jól
fattyasodás
%-kal nagyobb gyökértömeg és nő ivarú szinkronvirágzás
termékenyülő
■ nagy ■ zöld
terméspotenciállal rendelkező
száron érés
■ rendkívül ■ könnyű
jó vízleadás
betakaríthatóság
19
19,5
20
20,5
21
21,5
70 - 72
12,5
stabil Szemtermés (t/ha)
■ intenzív
18,5
65 - 68
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016
vethetőség
■ rendkívül
18
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
Betakarításkori szemnedvesség %
hidegtűrés jellemzi
■ korai
környezeti feltételek mellett
KWS 2370
rendelkezik ■ jó
Termőhelyi ajánlás extenzív
KASSIUS
10
tavaszi fejlődési eréllyel
Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett
KONFITES
SOLFERINO
10,5
FAO szegmensből
ellenállóság
12
KASSIUS KAMPARIS
11,5 11
KORNELIUS KINEMAS
10,5 10 18
18,2 18,4 18,6 18,8
19
19,2 19,4 19,6 19,8
20
Betakarításkori szemnedvesség %
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. KORNELIUS és KINEMAS adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
KASSIUS
17
KWS 2482
KWS 2482
FAO 400-450
Korai fejlődési erély
Középérésű
Csőeredés szintje
130 - 135 cm
Növénymagasság
290 - 300 cm
Virágzáskori hőösszegigény 680-690 HU Aszálytűrés
Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni
Hibrid jellemzők: ■ kimagasló ■ széles
12
11
■ kiváló
■ kiváló
érés
vízleadási dinamika
■ kimagasló
beltartalmi paraméterek
környezeti feltételek mellett
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
Új generációs KWS hibridek teljesítménye, 2016 12,5
levélállás
■ zöldszáron
Termőhelyi ajánlás extenzív
KASSIUS
KWS 2370
17,5
szembeni ellenállóság
aszálytűrés
környezeti feltételek mellett
SOLFERINO
gyökérzet
és hímivarú virágzatok szinkronvirágzása
Termőhelyi ajánlás intenzív
KONFITES
10
Szemtermés (t/ha)
■ normál
KAMPARIS
11,5
stabil szár
■ dőléssel
KWS 2482
10,5
tavaszi fejlődési erély
■ hatalmas
■ nő-
adaptálhatóság
vetés intervallum
■ intenzív
■ erős,
12,5 Szemtermés (t/ha)
A magas hozam gyerekjáték!
ellenállóság
KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016
KWS 2482
KONFITES
12 11,5
AMANDHA
11 10,5 10 19,5
19,7
19,9
20,1
20,3
20,5
20,7
20,9
21,1
21,3
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
18
KWS 2482
Az új generációs KWS kukorica hibridek összehasonlítása a korábbi KWS hibridekkel. AMANDHA adatforrás: KWS DEMO kísérleti átlagok (2006-2014)
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
62 - 65 65 - 68
AMANDHA
AMANDHA Középérésű
FAO 400-450
Korai fejlődési erély Csőeredés szintje
130 - 135 cm
Növénymagasság
270 - 280 cm
Virágzáskori hőösszegigény 680-690 HU Aszálytűrés
Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni
A kukoricák királynője
ellenállóság Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett Termőhelyi ajánlás extenzív
Hibrid jellemzők: ■ kompakt,
környezeti feltételek mellett
erős, antociános szár
■ jellegzetesen
széles, felálló levelek
és csőtípus ■ kiváló
korai fejlődési erély jellemzi
■ kiváló
szárszilárdságának
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
65 - 72 68 - 75
köszönhetően stabilan vethető valamennyi termőhelyen ■ vízleadása
az éréscsoportjának
megfelel
AMANDHA
19
KONSENS
KONSENS
FAO 550-600
Korai fejlődési erély
Kései
Csőeredés szintje
130 - 135 cm
Növénymagasság
280 - 290 cm
Virágzáskori hőösszegigény 750-760 HU Aszálytűrés
Zöldszáron érés Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni KWS kísérleti eredmények (országos átlag), 2016
Az univerzális választás ■ a
legerősebb silóhibrid a
Szemtermés (t/ha)
Hibrid jellemzők:
12,5
köztermesztésben ■ a
11
Termőhelyi ajánlás extenzív környezeti feltételek mellett
SOLFERINO KWS 2370
17,5
18
18,5
és szár aránya közel 55/45%
■ CCM
19
19,5
20
20,5
21
21,5
Betakarításkori szemnedvesség %
és siló termelőknek ajánljuk KONSENS beltartalmi eredmények, 2016
elsősorban ■ a
KAMPARIS
11,5
55,0
korai vetésű és későn
47,2
50,0
betakarítható területeken nem ritka
45,0 40,0
■ robosztus
megjelenés
35,0
■ kimagasló
beltartalmi paraméterek
t/ha
a 15,7 t/ha feletti szemtermés
34,6
30,0 25,0
16
20,0 15,0 10,0 5,0 0,0
20
KONSENS
Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett
KONSENS
KASSIUS
10
nyújt ■ cső
12
10,5
‘Mikado rajongóinak’ továbblépést
KONFITES
KWS 2482
ellenállóság
Átlagos tejhozam
Átlagos szárazanyagtartalom
Átlagos betakarításkori zöldtömeg
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
65 - 70 68 - 72
KORIMBOS
KORIMBOS
FAO 550-600
Korai fejlődési erély
Kései
Csőeredés szintje
125 - 130 cm
Növénymagasság
290 -300 cm
Virágzáskori hőösszegigény 750-770 HU Aszálytűrés
Zöldszáron érés
Csőborítottság Betegségekkel szembeni ellenállóság Szárdőléssel szembeni ellenállóság
A bocik kedvence
Termőhelyi ajánlás intenzív környezeti feltételek mellett Termőhelyi ajánlás extenzív környezeti feltételek mellett
Hibrid jellemzők: száron érő
■ lófogú ■ nagy
KORIMBOS beltartalmi eredmények, 2016
hibrid
55,0
tömegű, robusztus, magas növények
■ robbanásszerű ■ összes
korai fejlődés
45,0
szárazanyagra vetítve nagyon
40,0
magas szárazanyagtermést, és magas csőarányt (szártömeg és csőtömeg aránya
25,0
■ kiváló
15,0
■ magas
rosttartalom
táplálóanyag- és energia
koncentráció ■ minden
termőhelyhez és technológiai
70 - 80 72 - 85
35,0
20,0
beltartalmi jellemzők
36,5
Ajánlott tőszám öntözetlen körülmények között 1000/ha Ajánlott tőszám öntözött körülmények között 1000/ha
30,0
45:55 irányban oszlik) mutat ■ alacsony
43,2
50,0
t/ha
■ zöld
16,7
10,0 5,0 0,0 Átlagos tejhozam
Átlagos szárazanyagtartalom
Átlagos betakarításkori zöldtömeg
szinthez jól alkalmazkodik ■ intenzív
körülmények közé, az ország
melegebb, déli területeire ajánljuk KORIMBOS
21
További KWS kukorica hibridek
Hibrid
22
További KWS kukorica hibridek
FAO
Hasznosítás
Ajánlott tőszám 1000/ha
ATLETAS
250-300
75-85
KARNEVALIS
250-300
62-75
KRABAS
300-350
65-68
KAMELIAS
300-350
62-70
KORNELIUS
350-400
65-75
KORAL
350-400
65-70
KARMAS
450-500
70-72
KRASSUS
500-550
65-72
ATLETAS
KARNEVALIS
KRABAS
KAMELIAS
FAO 250-300
FAO 250-300
FAO 300-350
FAO 300-350
■ hazai
■ hazai
■ intenzív
■ az
■ a
portfolión 2013-tól szerepel
KWS siló kukoricái közül a magyar
portfolión 2012-től szerepel
■ 2011-ben
a fejlesztési kísérletekben
■ zöld
korai fejlődés jellemzi
száron érő
KWS nemesítési programból
portfolión a legkorábbi hibrid
ugyanannyiszor végzett az első
■ lófogú
■ másodvetésre
helyen, mint a FAO 290-es
■ szemnek
is alkalmazható
versenytársai
csővégig telitett szemek jellemzik
termékenyülés száraz
■ zöld
■ 2011-ben
■ kiválóan
évjáratokban is
akár kalászosok után
száron érő típus
■ Helminthosporium
fertőzés
a kisparcellás AgroSzerviz
típusú
első korai lófogú hibrid a hazai
tetszetős antociános
termékenyül aszályos
(muronyi apai vonal) ■ kiváló
szárazságtűrés és
kísérletekben 9 lokáció átlagában
években is
■ korai
ellenállósága magas szintű
11,4 t/ha eredménnyel szerezte meg
■ gyors
betakaríthatóság
■ tőszám
az első helyet
köszönhetően korai betakarítása
■ kiváló
■ korai
lehetséges
■ kiemelkedő
teljesített
■ rövid
csőeredési szint ellenére
■ a
vetésekhez is ajánljuk
sűríthetősége
80 - 82 ezer tő/ha
és a normál vetésidőben is jól
tőszám sűríthetősége miatt 70 -
éréskori vízleadásának
tenyészideje miatt megkésett
virágzás és érés, korai korai fejlődési erély
■ átlagosnál
szárszilárdság a magas
jobb termőhelyekre és
75 ezer tő/ha
intenzív technológiákhoz ajánljuk
■ a
■ ajánlott
hím és női szinkronvirágzásnak
köszönhetően teljesen kitelítődött
a normál vetésidő és
62 - 70 ezer tő/ha
csővégig
KORNELIUS
KORAL
KARMAS
KRASSUS
FAO 350-400
FAO 350-400
FAO 450-500
FAO 500-550
■ tetszetős,
■ zöld
■ új
■ kiemelkedően
magas
termőképességű lófogú hibrid
■ zöld
■ KWS
■ lófogú
üzemi fejlesztési kísérletek,
kettős hasznosítású
száron érő hibrid
■ jó
■ magas,
■ háromvonalas
robusztus növények
hidegtűrés, gyors kezdeti fejlődés
kezdeti fejlődés
■ kiváló
■ kiváló
szárazságtűrés és
■ megbízható,
■ lófogú ■ kiváló
2011-ben 9,62 t/ha (24 hely átlaga) ■ gyors
száron érő
hibrid
alkalmazkodóképessége van stabil termés jellemzi
hibrid kezdeti fejlődés
■ nagyon
magas növények jellemzik
■ kiemelkedő ■ magas
szárazanyag tartalom
■ nagyon
magas nyersfehérje
termékenyülés jellemzi
szemes kukoricaként és korai
tartalom
■ a
silóként is
■ alacsony
szinkronvirágzásnak
zöldtermés
emészthetetlen
követelményeket támaszt a kései
siló hibridekkel szemben ■ zöld
száron érő
■ lófogú
hibrid
■ erőteljes
kezdeti fejlődés
■ kiemelkedő ■ kiváló
zöldtömeg
beltartalmi jellemzők
■ alacsony
rosttartalom
■ rendkívül
magas táplálóanyag- és
köszönhetően jól termékenyül az
rosttartalom
energia koncentráció
aszályos években is
■ rendkívül
■ elsősorban
■ stabil
és energia-koncentrációja
termőhelyekre és intenzív
■ minden
termés minden évjáratban
és termőhelyen
magas a táplálóanyag
termőhelyre és
technológiai szinthez ajánljuk
átlagosnál jobb
technológiákhoz ajánljuk
■ kiemelkedő
minőség mellett
rekordtermésre képes 23
24
KWS 2370 DENT X - 70-72 70-75
KAMPARIS 12 350-400 DENT X - 65-68 70-72
KONFITES 62-65 70-72
10 300-350
14 400-450 DENT X -
SOLFERINO 16 300-350 DENT X - 65
KASSIUS 17 350-400 FLINT-DENT X - 65-68 70-72
KWS 2482 18 400-450 X - 62-65 65-68
AMANDHA 19 400-450 DENT X - 65-72 68-75
KONSENS DENT
KWS kukorica technikai információk
72
Szemes Siló
Kettős hasznosítású
BETAKARÍTÁSKORI SZÁRTÖRÉS ELLENÁLLÓSÁG KEVÉSBÉ-ERŐTELJES
SZÁRDŐLÉSSEL SZEMBENI ELLENÁLLÓSÁG KEVÉSBÉ-ERŐTELJES
VÍZLEADÁS DINAMIKÁJA 16%-OS SZEMNEDVESSÉGNÉL VONTATOTT-GYORS
ZÖLDSZÁRON ÉRÉS KEVÉSBÉ-ERŐTELJES
AZ ÉRÉSCSOPORTHOZ VISZONYÍTOTT NŐIVARÚ VIRÁGZÁS DÁTUMA KORAI-KÉSŐI
KORAI FEJLŐDÉSI ERÉLY VONTATOTT-INTENZÍV
AJÁNLOTT TŐSZÁM ÖNTÖZÖTT KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT (1000/HA)
AJÁNLOTT TŐSZÁM ÖNTÖZETLEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT (1000/HA)
TERMŐHELYI AJÁNLÁS EXTENZÍV KÖRNYEZETI FELTÉTELEK MELLETT ÉRZÉKENY-STABIL
TERMŐHELYI AJÁNLÁS INTENZÍV KÖRNYEZETI FELTÉTELEK MELLETT KORLÁTOZOTT-KIROBBANÓ
SILÓ HASZNOSÍTÁS
SZEMES HASZNOSÍTÁS
SZEM TÍPUSA
ÉRÉSCSOPORT
OLDAL
HIBRID
T
20 550-600 DENT X X 65-70 68-72
KORIMBOS 21 550-600 DENT - X 70-80 72-85
16
16
17-18
15-16
15
18
15-17
15-17
18-20
kiváló jó elfogadható KWS kukorica technikai információk 25
CSŐ BORÍTOTTSÁG AZ ÉRÉS FOLYAMATÁBAN TAPADT - ZÁRT - NYITOTT
CSŐ BORÍTOTTSÁG CSUPASZ-ZÁRT
HEKTOLITER SÚLY ALACSONY-MAGAS
CSŐ KITELÍTŐDÉS
SZEM SOROK SZÁMA
NÖVÉNY HABITUSA 0°-90°
CSŐEREDÉS SZINTJE A NÖVÉNY MAGASSÁGHOZ VISZONYÍTVA ALACSONY-MAGAS
NÖVÉNYMAGASSÁG ALACSONY-MAGAS
CSŐFUZÁRIUM ELLENÁLLÓSÁG ÉRZÉKENY-ELLENÁLLÓ
SZÁRFUZÁRIÓZISSAL SZEMBENI ELLENÁLLÓSÁG ÉRZÉKENY-ELLENÁLLÓ
CÍMEREN LÉVŐ BETEGSÉGGEL SZEMBENI ELLENÁLLÓSÁG ÉRZÉKENY-ELLENÁLLÓ
ÜSZÖGGOMBÁVAL SZEMBENI ELLENÁLLÓSÁG ÉRZÉKENY-ELLENÁLLÓ
26
KWS napraforgó vetőmag kínálat
NAPRAFORGÓ VETŐMAG KÍNÁLAT ■
2017
HYSUN 159 CL, HYSUN 202 CL, HYSUN 231 HO CL, BAROLO RM
KWS napraforgó vetőmag kínálat
27
HYSUN 159 CL
HYSUN 159 CL
Érésidő
Középérésu˝
Olajtartalom (%)
középérésű
50 – 52%
Szárdőléssel szembeni ellenállóság Sclerotinia ellenállóság
ÚJ
Phoma ellenállóság Phomopsis ellenállóság Szádor rezisztencia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk Középkötött talajokra
Prémium minőség
ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ kiemelkedő ■ kiváló
Ajánlott tőszám (növény/ha) 55 – 60.000
olajtermés
alkalmazkodó- és stressztűrőKWS fejlesztési kísérletek 2016 vetésidőszak (25 lokáció átlaga)
képesség ■ elsősorban
intenzív termesztési szinthez
■ intenzív ■ CL
termőhelyre ajánlott
technológiához ajánljuk
■ középmagas, ■ kimagasló ■ enyhén
erős és stabil szár
szádor elleni rezisztencia
bókoló tányér
Kaszat (t/ha)
ajánljuk
3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
HYSUN 159 CL
6
7
2018 új (KWS nemesítés)
8
Betakarításkori szemnedvesség %
28
HYSUN 159 CL
9
HYSUN 202 CL
HYSUN 202 CL
Érésidő
Középérésu˝
Olajtartalom (%)
középérésű
49 – 51%
Szárdőléssel szembeni ellenállóság Sclerotinia ellenállóság Phoma ellenállóság Phomopsis ellenállóság Szádor rezisztencia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk Középkötött talajokra
Stabil és egyöntetű hibrid
ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ jól
Ajánlott tőszám (növény/ha) 55 – 65.000
adaptálható a gyorsan felmelegedő,
száraz termőterületekre ■ elsősorban
KWS fejlesztési kísérletek 2016 vetésidőszak (25 lokáció átlaga)
intenzív technológiákhoz
■ kiváló
szárazságtűrés
■ kiváló
méhlegelő
■ átlagon ■ magas ■ nagy
felüli ezerkaszat-tömeg
olajtartalom
olajtermés
Kaszat (t/ha)
ajánljuk
3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
2018 új (KWS nemesítés)
HYSUN 202 CL
6
7
8
9
Betakarításkori szemnedvesség %
HYSUN 202 CL
29
HYSUN 231 HO CL
HYSUN 231 HO CL
Érésidő
Középérésu˝
Olajsavtartalom (%)
középérésű
88 – 92 %
Szárdőléssel szembeni ellenállóság Sclerotinia ellenállóság Phoma ellenállóság Phomopsis ellenállóság Szádor rezisztencia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk Középkötött talajokra
Magas és stabil olajsav-tartalom
ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ kiváló
Ajánlott tőszám (növény/ha) 55 – 60.000
alkalmazkodó- és stressztűrő
képesség ■ minden
KWS fejlesztési kísérletek 2016 vetésidőszak (25 lokáció átlaga)
termőhelyre, elsősorban intenzív
technológiákhoz ajánljuk jó nektártermelés és
-összetétel ■ méhészek
számára kifejezetten ajánlott
■ középmagas, ■ enyhén
stabil szár
bókoló tányér
■ rendkívül
magas olajtermés
Kaszat (t/ha)
■ rendkívül
3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
2018 új (KWS nemesítés)
HYSUN 231 HO CL
6
7
8
Betakarításkori szemnedvesség %
30
HYSUN 231 HO CL
9
BAROLO RM
BAROLO RM Korai
Érésidő
Korai
Olajtartalom (%)
48 – 50%
Szárdőléssel szembeni ellenállóság Sclerotinia ellenállóság Phoma ellenállóság Phomopsis ellenállóság Szádor rezisztencia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk Középkötött talajokra
Mindig minden körülmények között
ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ minden
Magyarországon vizsgált
Ajánlott tőszám (növény/ha) 50 – 55.000
napraforgó peronoszpóra rasszal szemben ellenálló ■ a
korai éréscsoport végén érik
■ rendkívül
magas termőképességét már
évek óta bizonyította ■ közepesen
magas olajtartalom mellett
nagy olajtermést biztosít
BAROLO RM
31
32
KWS cirok vetőmag kínálat
CIROK VETŐMAG KÍNÁLAT ■
2017
KSH 3724, KWS TITUS, KWS MERLIN, KWS HANNIBAL, KWS TARZAN, KWS FREYA
KWS cirok vetőmag kínálat
33
KSH 3724
KSH 3724
Érésidő
középkései
Szárazanyag tartalom
Középkései
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség
ÚJ
Növénymagasság (m)
3,5 - 4
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk
Stabil lábakon
Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ a
KWS BULLDOZER kedvelőinek Ajánlott tőszám (növény/m2)
továbblépést nyújt ■ nyitott
buga
átlagon felüli szárazanyag tartalom
■
kiváló szárazanyag termés
■
fővetésként javasolt
KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag) 52,00 Zöld termés (t/ha)
■
KSH 3724
47,00 42,00 37,00 32,00 27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
34
KSH 3724
15 - 22
KWS TITUS
KWS TITUS
Érésidő
középérésű
Szárazanyag tartalom
Középérésű
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség Növénymagasság (m)
4 - 4,5
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk
Magasság mindenek felett
Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: buga
■ átlagon ■ kiváló
Ajánlott tőszám (növény/m2)
felüli szárazanyag tartalom
20 - 25
száranyag termés
■ fővetésként
javasolt KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag) 52,00 KWS TITUS Zöld termés (t/ha)
■ nyitott
47,00 42,00 37,00 32,00 27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
KWS TITUS
35
KWS MERLIN
KWS MERLIN
Érésidő
középérésű
Szárazanyag tartalom
Középérésű
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség Növénymagasság (m)
4 - 4,5
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk
A termés varázsló
Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ közepesen ■ jó
nyitott buga Ajánlott tőszám (növény/m2)
állóképesség
■ kiváló
levélbetegségekkel
szembeni tolerancia ■ fővetésként
javasolt
KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag)
Zöld termés (t/ha)
52,00 47,00 KWS MERLIN
42,00 37,00 32,00 27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
36
KWS MERLIN
20 - 25
KWS HANNIBAL
KWS HANNIBAL
Érésidő
középérésű
Szárazanyag tartalom
Középérésű
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség Növénymagasság (m)
3,5 - 4
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk
A cirok vezér
Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos
Hibrid jellemzők:
talajokra ajánljuk
buga
■ rendkívüli ■ átlagon
Ajánlott tőszám (növény/m2)
stabilitás
20 - 25
felüli szárazanyag tartalom
■ fővetésként
javasolt KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag) 52,00 Zöld termés (t/ha)
■ zárt
KWS HANNIBAL
47,00 42,00 37,00 32,00 27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
KWS HANNIBAL
37
KWS TARZAN
KWS TARZAN
Érésidő
Középkorai
Szárazanyag tartalom
Középkorai
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség Növénymagasság (m)
3 - 3,5
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő talajokra ajánljuk
Magas hozam, erős növényzet
Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ nyitott ■ kiváló
buga stabilitás
■ rendkívüli
Ajánlott tőszám (növény/m2)
szárazanyag tartalom
■ fővetésként
javasolt KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag)
Zöld termés (t/ha)
52,00 47,00
KWS TARZAN
42,00 37,00 32,00 27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
38
KWS TARZAN
20 - 25
KWS FREYA
KWS FREYA
Érésidő
Korai
Szárazanyag tartalom
Korai
Szárazanyag termés Korai fejlődési erély Állóképesség Növénymagasság (m)
3 - 3,5
Sarjadzás Levélbetegségekkel szembeni tolerancia Laza, gyorsan felmelegedő
Magas szárazanyagtermés, rugalmas termesztés
talajokra ajánljuk Középkötött talajokra ajánljuk Hűvös, csapadékos talajokra ajánljuk
Hibrid jellemzők: ■ közepesen
nyitott buga Ajánlott tőszám (növény/m2)
fejlődési erély
■ kiváló
30 - 35
állóképesség
■ fővetésként
javasolt KWS kisparcellás kísérletek eredményei, 2016 (országos átlag) 52,00 Zöld termés (t/ha)
■ korai
47,00 42,00 37,00 32,00
KWS FREYA
27,00 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 Szárazanyag-tartalom %
KWS FREYA
39
Munkatársaink
Mert mindig elérhetőek vagyunk
Kónya Zsolt régióvezető
Nagy Csaba területi képviselő
[email protected] | +36205690540
Győr-Moson-Sopron megye
[email protected] | +36203755009
Némedi Attila területi képviselő
Dr. Kismányoky András területi képviselő
Borbély László területi képviselő
Mester Anita területi képviselő
Komárom-Esztergom, Észak-Fejér, Nyugat-Pest megye
[email protected] | +36202289636
Veszprém megye
[email protected] | +36202855005
40
Munkatársaink
Zala megye
[email protected] | +36203774730
Vas megye
[email protected] | +36205375550
Berecz Balázs régióvezető
Nagy Sándor területi képviselő
Kasó András területi képviselő
Döme Bence területi képviselő
[email protected] | +36203990964
Baranya, Dél-Somogy megye
[email protected] | +36203887336
Dél-Fejér, Észak-Somogy megye
[email protected] | +36203572862
Csongrád megye
[email protected] | +36305305008
Sipos Géza régióvezető
Füleki Tamás területi képviselő
Fábián Péter régióvezető
Udvari Krisztina területi képviselő
Füleki Róbert területi képviselő
Krivjanszki Ágnes Sára területi képviselő
Szilágyi Mihály területi képviselő
Kiss Máté területi képviselő
[email protected] | +36203774710
Jász-Nagykun-Szolnok, Heves megye
[email protected] | +36202119177
Pest, Nógrád megye
[email protected] | +36205831774
Észak-Békés megye
[email protected] | +36202119228
[email protected] | +36202865266
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
[email protected] | +36205375678
Borsod-Abaúj-Zemplén megye
[email protected] | +36202330364
Hajdú-Bihar megye
[email protected] | +36208009629
Tavaszi vetőmag kínálatunkról bővebben érdeklődjön területi képviselőinktől, és látogasson el honlapunkra, www.kws.hu, ahol további információkat talál! Forduljon hozzánk bizalommal! Bús Erika területi képviselő
Dél-Békés megye
[email protected] | +36209509216
Munkatársaink
41
KWS Magyarország Kft. H-9027 Győr, Gesztenyefa u. 4. Tel.: 96/528 710 Fax.: 96/528 711 www.kws.hu