16. BETONÁŘSKÉ DNY 2009

KONEČNÁ POZVÁNKA

Česká betonářská společnost ČSSI www.cbsbeton.eu a ČBS Servis, s. r. o. www.cbsservis.eu

M PROGR A

TLUMOČ

EN

⇔ AN ČEŠTINA

GLIČTIN

A

Konference s mezinárodní účastí

16. BETONÁŘSKÉ DNY 2009 a výstava

BETON 2009

25. a 26. listopadu 2009 Hradec Králové, Kongresové centrum ALDIS PARTNEŘI 16. BETONÁŘSKÝCH DNŮ 2009

ABM Mosty s.r.o.

Českomoravský beton, a. s.

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI SGB Hünnebeck Cz s. r. o.

PROGRAMOVÉ SCHÉMA

ÚTERÝ 24. LISTOPADU 2009 20:00–23:30

Slavnostní večer – zahajovací recepce

Muzeum východních Čech, Hradec Králové

STŘEDA 25. LISTOPADU 2009 07:30–14:00 08:00–18:00 09:00–10:15 10:15–10:45 10:45–12:30 12:30–14:00 14:00–15:30 14:00–15:30 14:00–15:30 15:30–16:00 16:00–17:30 16:00–17:30 16:00–17:30

Registrace Výstava BETON 2009 Sekce ST1A: Slavnostní zahájení + Vyzvané přednášky 1 Občerstvení Sekce ST2A: Vyzvané přednášky 2 Oběd Sekce ST3A: Mosty 1 Sekce ST3B: Modelování a navrhování 1 Sekce ST3C: Betonářské kino 1 – Filmy z exkurzí ČBS/ČBSS Občerstvení Sekce ST4A: Mosty 2 Sekce ST4B: Modelování a navrhování 2 Sekce ST4C: Betonářské kino 2 – Filmy z exkurzí ČBS/ČBSS

Foyer přízemí Foyery Sál A Foyery Sál A Jednací sál a Eliščin sál Sál A Sál B Výstavní síň Foyery Sál A Sál B Výstavní síň

14:00–17:30

Prohlídka Hradce Králové pro doprovázející osoby

Hradec Králové

20:00–24:00

Společenský večer

Prostory 1. patra

ČTVRTEK 26. LISTOPADU 2009 09:00–11:30 09:00–13:00 09:30–11:00 09:30–11:00 09:30–11:00 11:00–11:30 11:30–13:00 11:30−13:00 11:30–13:00 13:00−13:10 13:10–14:00

Registrace Výstava BETON 2009 Sekce CT1A: Prefabrikace Sekce CT1B: Výzkum a technologie 1 Sekce CT1C: Betonářské kino 1 – Filmy z exkurzí ČBS/ČBSS Občerstvení Sekce CT2A: Budovy a inženýrské konstrukce Sekce CT2B: Výzkum a technologie 2 Sekce CT2C: Betonářské kino 2 – Filmy z exkurzí ČBS/ČBSS Zakončení 16. Betonářských dnů 2009 Oběd

Foyer přízemí Foyery Sál A Sál B Výstavní síň C Foyery Sál A Sál B Výstavní síň Sál A Jednací sál a Eliščin sál

PROGRAM PŘEDNÁŠEK 16. BETONÁŘSKÝCH DNŮ

STŘEDA 25. LISTOPADU 2009 1. DEN KONFERENCE 07:30 – 14:00

Registrace účastníků

09:00 – 10:15

ZAHÁJENÍ KONFERENCE SÁL A Pozdrav předsedy České betonářské společnosti ČSSI Výsledky soutěží ČBS Jmenování čestného člena ČBS Vystoupení čestných hostů SEKCE ST1A: VYZVANÉ PŘEDNÁŠKY 1 SÁL A New proposals for the design of concrete bridges Prof. Dr. Johann Kollegger, TU Wien (Rakousko)

10:15 – 10:45

Přestávka – občerstvení

10:45 – 12:30

SEKCE ST2A: VYZVANÉ PŘEDNÁŠKY 2 SÁL A Advanced application of strut and tie models Prof. Dr. Karl-Heinz Reineck, University of Stuttgart (Německo) Vliv koncepčního řešení mostů na jejich trvanlivost a stavební náklad Ing. Jiří Petrák, Ing. Vladimír Tvrzník, CSc., MOTT MACDONALD Praha, spol. s r. o. Přednášky vítězů soutěže Vynikající betonová konstrukce 2009 (bude upřesněno podle průběhu soutěže)

12:30 – 14:00

Přestávka – oběd

14:00  15:30

SEKCE ST3A: MOSTY 1 SÁL A Mosty úseku 513 v mimoúrovňové křižovatce Strakonické ulice a trasy SOKP Ing. Miroslav Teuchner, Ing. Vladimír Jan, Ing. Josef Ambrož Návrh, realizace a předpínání letmo betonované části mostu přes údolí Berounky na úseku 514 SOKP Ing. Milan Šístek, Ing. Pavel Vaněk, Ing. František Hanuš, Ing. Vladimír Engler, Ing. Lukáš Vráblík, Ph.D., Robert Achs, Ing. Josef Holba, Ing. Jiří Bešta, MBA, Ing. Pavel Smíšek Vysouvaný most Považská Bystrica na dálnici D1, Slovensko Ing. Peter Hurbánek, Ing. Robert Vorschneider, Ing. Rastislav Pisarčík, Ing. Tatiana Meľová, Ing. Vladimír Engler Projekt a stavba Městské estakády na dálnici D1 v Považské Bystrici, Slovensko Ing. Richard Novák, Ing. Libor Konečný, Ing. Libor Hrdina, Prof. Ing. Jiří Stráský, DSc. Problematika současné opravy Karlova mostu Prof. Ing. Vladimír Křístek, DrSc.

14:00  15:30

SEKCE ST3B: MODELOVÁNÍ A NAVRHOVÁNÍ 1 SÁL B Železobetonová konstrukce budovy nad metrem Doc. Ing. Daniel Makovička, DrSc., Ing. Daniel Makovička, Ing. Vladimír Marx Uplatnenie plastickej analýzy pri navrhovaní betónových prvkov Prof. Ing. Ľudovít Fillo, PhD., Ing. Martin Hreha Půdorysně zakřivený plochý oblouk a předpjatý pás – návrh, analýza a zkouška modelu Prof. Ing. Jiří Stráský, DSc., Ing. Petr Kocourek, Ing. Michal Jurík Stabilitní analýza obloukového mostu přes řeku Willamette, USA Ing. Radim Nečas, Ph.D., Ing. Jan Koláček, Prof. Ing. Jiří Stráský, DSc. Globální posouzení bezpečnosti mostu přes údolí řeky Berounky dle EN 1992-2 Ing. Jan Červenka, Ph.D., Ing. Vladimír Červenka, Ph.D., Ing. Milan Šístek

15:30 – 16:00

Přestávka – občerstvení

16:00 – 17:30

SEKCE ST4A: MOSTY 2 SÁL A Most přes údolí u Dobkoviček na dálnici D8 Ing. Kamil Pejchal, Ing. Marcel Mimra, Ing. Roman Fuksa, Ing. Robert Brož, Ph.D., Ing. Petr Štědronský Zkušenosti z výstavby a monitoring obloukového mostu Oparno Ing. Robert Brož, Ph.D., Ing. Milan Kalný, Bc. Alexandr Tvrz, Prof. Ing. Jan L. Vítek, CSc., Milan Špička, Ing. Václav Kvasnička, Ing. Petr Komanec Přechodová lávka u nádraží ČD v Uherském Brodě Ing. Lenka Zapletalová, Ing. Milan Šenkyřík Most přes Lochkovské údolí Ing. Pavel Svoboda, Ph.D., Ing. Pavel Kaláb, Prof. Ing. Jiří Stráský, DSc. Mosty na mimoúrovňovém propojení silnice II/468 a průmyslové zóny v Třinci–Balinách Ing. Pavel Fischer, Ing. Marek Foglar, Ph.D.

16:00  17:30

SEKCE ST4B: MODELOVÁNÍ A NAVRHOVÁNÍ 2 SÁL B Ověřování spolehlivosti existujících mostů podle nových TP Doc. Ing. Jana Marková, Ph.D., Ing. Miroslav Sýkora, Ph.D. Pevná jízdní dráha na mostech a v tunelech Dr. Ing. Petr Vítek Přesypané tenkostěnné betonové mosty v obtížných základových podmínkách Ing. Vladimír Vančík, CSc., Ing. Pavel Kormaňák Obecná pravidla pro navrhování konstrukcí z vláknobetonu Doc. Ing. Jiří Krátký, CSc., Doc. Ing. Jan Vodička, CSc., Ing. Jitka Vašková, CSc., Ing. Hana Hanzlová, CSc. Předpjatá rámová konstrukce administrativní částí komplexu DONGHEE v Českém Těšíně Prof. Ing. Radim Čajka, CSc., Ing. Kamil Burkovič, Ing. David Sekanina

ČTVRTEK 26. LISTOPADU 2009 2. DEN KONFERENCE 09:00 – 11:30

Registrace účastníků

09:30 – 11:00

SEKCE CT1A: PREFABRIKACE SÁL A Prefabrikace – problémy, závady, nedostatky a nové projekty Ing. Pavel Čížek, Ing. Zora Čížková, Ing. Zdeněk Burkoň, Ing. Michal Sadílek, Ing. Martin Vašina, Ing. Milan Vích Lehký prefabrikovaný skelet pro energeticky efektivní budovy Prof. Ing. Petr Hájek, CSc., Ing. Ctislav Fiala, Ing. Vlastimil Bílek, Ph.D., Prof. Ing. Jan Tywoniak, CSc. Estakáda ze segmentů na dálnici D8 u Prackovic Ing. Jiří Mikula, Ing. Ivan Batal Pět přesypaných objektů ABM na úsecích 512 a 513 SOKP Ing. Tomáš Landa, Ing. Jiří Jachan Prefabrikovaná kotvená svodidla MSK 2007 Ing. Richard Šulák, Ing. Jaroslav Doubrava

09:30 – 11:00

SEKCE CT1B: VÝZKUM A TECHNOLOGIE 1 SÁL B Technologie bílých van s využitím krystalizačních přísad Ing. Pavel Dohnálek, MSCE, Ing. Jan Mandelík, Roland Machač Faktory ovlivňující kvalitu pohledového betonu Ing. Pavel Reiterman, Doc. Ing. Karel Kolář, CSc., Ing. Michaela Dudíková, Ing. Petr Huňka, Doc. Ing. Tomáš Klečka, CSc. Modul pružnosti vysokohodnotných betonů různého složení Ing. Vlastimil Bílek, Ph.D., Bc. Eva Juřivová, Ing. Petr Cikrle, Ph.D. Ultravysokopevnostní beton v prefabrikaci Ing. Jan Tichý, CSc., Ing. Alain Štěrba, Ing. Vladislav Trefil, Ing. Ivo Žaloudek Možnosti redukce objemových změn betonů Doc. Ing. Rudolf Hela, CSc.

11:00 – 11:30

Přestávka – občerstvení

11:30 – 13:00

SEKCE CT2A: BUDOVY A INŽENÝRSKÉ KONSTRUKCE SÁL A Vabadussõja võidusammas – Monument Tallin Ing. Karel Košek Betonové konstukce nového výrobního bloku elektrárny Ledvice Ing. Miloslav Smutek, Ph.D., Ing. Hana Šeligová, Ing. Martin Fusek, Ing. Robin Grebík, Ing. Jakub Mattuš, Ing. Michal Rýznar Viacúčelový komplex River Park v Bratislave, Slovensko Ing.Daniel Kóňa, Ing. Vladimír Kohút Předpjaté nádrže na pohonné hmoty Loukov – projekt a realizace Ing. Miloš Zich, Ph.D., Prof. Ing. Jan L.Vítek, CSc., Ing. Pavel Kolenčík, Prof. Ing. Jiří Stráský, DSc., Ing. Pavel Kasal, PhD., Ing. Ladislav Michálek, Ing. Miloš Šimler Čelně odtěžované tunely na stavbě tunelového komplexu Blanka v Praze Ing. Pavel Šourek, Ing. Lukáš Grünwald, Ing. Michael Remeš, Ing. Josef Kuňák, Ing. Josef Richtr, Ing. Pavel Kubasa

11:30  13:00

SEKCE CT2B: VÝZKUM A TECHNOLOGIE 2 SÁL B Analýza deformací spřažených konstrukcí v návrhu a během výstavby Ing. František Opletal, Ing. Pavel Michálek Sledování a hodnocení životnosti betonových konstrukcí Ing. Jiří Zahrada, CSc. Předepnutá bezespará podlaha pro Hangár FBO, letiště Praha Ruzyně Ing. Pavel Smíšek Spřažené dřevo – vláknobetonové konstrukce Ing. Vojtěch Petřík, Ph.D., Prof. Ing. Vladimír Křístek, DrSc., Ing. Iva Broukalová, Ph.D., Ing. Martin Půlpán Teoretické problémy moderního betonu Ing. Lukáš Vráblík, Ph.D., Prof. Ing. Vladimír Křístek, DrSc., Ing. Jan Loško, Ing. Lucie Drbohlavová

13:00  13:10

ZAKONČENÍ 16. BETONÁŘSKÝCH DNŮ SÁL A

13:10 – 14:00

Oběd

DALŠÍ AKCE ČBS/ČBS SERVIS V ROCE 2009 A 2010 Konferenční akce Březen/duben 2010 Květen 2010 30. září a 1. října 2010 Září/říjen 2010 23. a 24. listopadu 2010 Školení 13. ledna 2010 27. ledna 2010 Duben 2010 Exkurze 30. listopadu až 7. prosince 2009 Březen 2010 Duben 2010

9. konference Technologie betonu Seminář Konstrukce z betonu na dálnici D8 + exkurze 6. CCC Středoevropský betonářský kongres, Mariánské Lázně 6. konference Zděné a smíšené konstrukce, Brno 17. Betonářské dny Školení EC2-BM1 Běh 2 Navrhování železobetonových mostů podle EC2 Školení EC2-2 Běh 1 Předpjatý beton podle EC2 Školení EC2-1 Běh 7 Železový beton podle EC2 Odborná exkurze Hongkong 2009 Běh 3 (vyprodáno) Odborná exkurze Singapur 2010 Běh 1 Odborný zájezd Rakouský Betontag 2010

CÍL A NÁPLŇ 16. BETONÁŘSKÝCH DNŮ 16. Betonářské dny budou jako tradičně výroční, průřezovou a bilanční konferenční akcí, která si klade v odborné rovině za cíl seznámit účastníky s nejvýznačnějšími betonovými konstrukcemi uplynulého roku v České republice a s nejdůležitějšími novinkami v oblasti navrhování i provádění betonových konstrukcí doma i ve světě. Program letošních Betonářských dnů proto proběhne paralelně ve dvou přednáškových sálech a ve výstavní síni (Betonářské kino 2009). Připraveny jsou opět dva společenské večery s programem, prostor pro odborná i obchodní jednání. Většina přednášek ve velkém sále bude tlumočena z/do angličtiny. Česká betonářská společnost ČSSI jako pořadatel a ČBS Servis, s. r. o., jako organizátor konference věří, že se očekávaných 650–700 účastníků 16. Betonářských dnů bude cítit v Hradci Králové opět víc než dobře. V programu přednášek vystoupí opět význační zahraniční odborníci. Závazně zatím potvrdili účast Prof. Dr. Johann Kollegger, vedoucí Ústavu konstrukcí na Vídeňské technické univerzitě, a Prof. Dr. Karl-Heinz Reineck z ústavu ILEK technické university ve Stuttgartu, účast dalších osobností se upřesňuje. Během 16. Betonářských dnů proběhne vyhlášení mj. vítězů ČBS soutěže Vynikající betonová konstrukce 2009. O vítězných stavbách této soutěže proběhnou samostatné přednášky.

TEMATICKÉ SEKCE KONFERENCE ■ ■ ■ ■ ■ ■

Vyzvané přednášky Prefabrikace Výzkum a technologie Modelování a navrhování Významné realizace – budovy, mosty a tunely Betonářské kino 2009: odborné exkurze ČBS/ČBSS

VĚDECKÝ VÝBOR Ing. Milan Kalný, předseda Doc. Ing. Jiří Dohnálek, CSc. Doc. Ing. Rudolf Hela, CSc. Ing. Michal Mikšovský Prof. RNDr. Ing. Petr Štěpánek, CSc. Ing. Pavel Šourek Ing. Vlastimil Šrůma, CSc., MBA Ing. Jaroslav Vácha Prof. Ing. Jan L. Vítek, CSc.

TERMÍN A MÍSTO KONÁNÍ 16. Betonářské dny 2009 se uskuteční v prostorách Kongresového centra ALDIS (KC Aldis) v Hradci Králové, Eliščino nábřeží 375. Odborný program konference proběhne ve středu 25. listopadu a ve čtvrtek 26. listopadu 2009: přednášky paralelně ve Velkém sále (Sál A) a v Malém sále (Sál B), Betonářské kino ve výstavní síni v 1. patře. V prostorách centra ALDIS proběhne i výstava BETON 2009. Slavnostní zahajovací večer se koná v úterý 24. listopadu 2009 v prostorách Muzea východních Čech, Eliščino nábřeží 465. Tradiční společenský večer proběhne ve středu 25. listopadu 2009 v prostorách KC Aldis.

ORGANIZAČNÍ POKYNY POŘADATEL Česká betonářská společnost ČSSI (ČBS) ORGANIZÁTOR ČBS Servis, s. r. o. Samcova 1, 110 00 Praha 1 PLATBA VLOŽNÉHO Vložné a další objednané služby je třeba uhradit v plné výši před konáním konference, a to výhradně bankovním převodem na účet organizátora, ČBS Servis, s. r. o., na základě zaslané faktury/daňového dokladu. Plátcům přihlášeným do 5. listopadu 2009, kteří nedodrží termín splatnosti faktury (rozhoduje den připsání platby na účet), bude před akcí doúčtován doplatek odpovídající příslušnému pozdějšímu termínu přihlášení. Faktura bude zaslána bezprostředně po obdržení závazné přihlášky. Zájemcům o účast, jejichž platby nebo doplatky vložného nebudou připsány na účet organizátora do 20. listopadu 2009, nebude bez předložení dokladu o úhradě vložného nebo doplacení při registraci umožněn přístup na konferenci. Platby vložného v hotovosti při registraci budou akceptovány pouze za zvláštní cenu. VLOŽNÉ Výše vložného je závislá na uhrazeném členství v ČBS za rok 2009 k 1. říjnu 2009 a na datu odeslání závazné přihlášky organizátorovi konference (viz tabulka). Zvýhodněné vložné platí pro studenty a doktorandy v denním studiu (k přihlášce nutno přiložit čitelnou kopii platného indexu s fotografií a jménem!). Vložné zahrnuje účast na jednání konference a na výstavě, 1 sborník a CD s články k přednáškám a posterům, soubor technických a informačních materiálů a stravování (2x oběd a občerstvení po oba dny konference). Účast na zahajovací recepci (600 Kč), účast na společenském večeru (900 Kč) a sborníky a CD navíc (1 sborník a 1 CD už jsou zahrnuty v ceně vložného!) si musí v případě zájmu objednat a uhradit všichni zvlášť, a to bez výjimky. V případě neúčasti se vložné nevrací, sborník a CD budou zaslány poštou. Vložné platí všichni účastníci s výjimkou členů vědeckého výboru, čestných hostů ČBS a čestných členů ČBS. Hlavní autoři příspěvků platí snížené vložné v závislosti na svém členství v ČBS. Vložné doprovázejících osob zahrnuje účast na slavnostním zahájení a vyzvaných přednáškách, dopolední občerstvení, oběd a odpolední prohlídku Hradce Králové s průvodcem (při min. počtu 5 osob) – to vše ve středu 25. listopadu 2009. Termín přihlášení Do 5. listopadu 2009 Vložné snížené Člen ČBS 4180 Kč Nečlen ČBS 4980 Kč Student/doktorand 1480 Kč Doprovázející osoba 680 Kč K cenám bude účtováno DPH v platné výši.

Po 5. listopadu 2009 základní 4780 Kč 5780 Kč 1780 Kč 680 Kč

Na místě zvláštní 5800 Kč 6800 Kč 2800 Kč 1000 Kč

PŘIHLÁŠKY Řádně vyplněnou závaznou přihlášku účasti na 16. Betonářských dnech 2009, která je součástí této pozvánky, včetně objednávky souvisejících služeb zašlete jednotlivě za každého účastníka poštou, faxem, e-mailem na kontaktní spojení uvedené na této pozvánce. Využívejte i možnost přihlášení se on-line prostřednictvím webové stránky ČBS www.cbsbeton.eu. Po obdržení závazné přihlášky vám bude zaslána faktura/daňový doklad k uhrazení Vaší účasti během několika následujících dnů. STORNO Zrušit účast nebo objednané služby je možno pouze písemně. Zrušení účasti na konferenci odeslané do 10. listopadu 2009 nepodléhá poplatku. Po 10. listopadu 2009 činí stornovací poplatek 50 %. Po 20. listopadu 2009 činí stornovací poplatek (i za ty přihlášené účastníky, kteří se na konferenci bez stornování účasti nedostaví!) 100 % celkového vložného včetně případných doplatků. Vrácení plateb či jejich částí bude provedeno dobropisem až po vyúčtování konference, do 20. prosince 2009. Upozornění: Žádáme o oznámení storna za všechny závazně přihlášené účastníky v případě jejich (i zatím neuhrazené!) neúčasti. Organizátor akce objednává a platí služby podle přihlášeného počtu účastníků a s vystavením faktury odvádí DPH. I z těchto důvodu musíme a budeme trvat na dodržení stornopodmínek a uhrazení vložného a objednaných služeb za přihlášené osoby při jejich nestornované neúčasti. Podpisem závazné přihlášky účastník tyto podmínky výslovně přijímá.

UZÁVĚRKA Uzávěrka závazných přihlášek se sníženým vložným je stanovena na 5. listopadu 2009. Po tomto termínu budou akceptovány pouze přihlášky se základním vložným. Upozornění: Z technických důvodů se přijímají přihlášky s bezhotovostní úhradou pouze do 20. listopadu 2009! Po tomto termínu je možné akceptovat pouze přihlášení se za zvláštní vložné zaplacené v hotovosti při registraci. REGISTRACE Registrace účastníků je umístěna v prostoru šatny foyeru přízemí KC Aldis. Při registraci obdrží účastník jmenovku, sborník s CD, poukázky na obědy, tašku s technickými a informačními materiály a příp. vstupenku na společenský večer. Doprovázející osoby obdrží poukázky na obědy, poukázku na odpolední prohlídku Hradce Králové a příp. vstupenku na společenský večer. ZAHAJOVACÍ RECEPCE Na úvod 16. Betonářských dnů 2009 v úterý 24. listopadu 2009 od 20:00 pořádá ČBS společenský večer se zahajovací recepcí v prostorách Muzea východních Čech v Hradci Králové. Na tomto tradičním setkání výboru ČBS, členů ČBS, čestných a zahraničních hostů konference, vystavovatelů a delegátů konference proběhne i vyhlášení vítězů soutěží ČBS ročníku 2009. Kombinovaný program večera (vyhlášení vítězů soutěží, koncert, prohlídka budovy) doplní raut podávaný formou teplého i studeného bufetu. Účast na zahajovací recepci je nutno zvlášť objednat na závazné přihlášce. Cena účasti na zahajovací recepci činí 600 Kč/osobu. Všem přihlášeným účastníkům bude zaslána vstupenka s programem recepce předem poštou. SPOLEČENSKÝ VEČER Tradiční společenský večer (900 Kč/osobu) proběhne v propojených prostorách 1. patra Kongresového centra ALDIS ve středu 25. listopadu 2009 od 20:00 do 24:00. Večeře bude podávána formou teplého i studeného bufetu, program zpestří několik uměleckých vystoupení. Počet vstupenek na společenský večer může být limitován.

FIREMNÍ PREZENTACE Organizátor 16. Betonářských dnů 2009 nabízí řadu možností firemní prezentace, především umístění loga Vaší organizace v jednacích sálech a inzeráty ve sborníku přednášek. V případě Vašeho zájmu o firemní prezentaci vyplňte a zašlete nám přihlášku firemní prezentace, která je součástí této pozvánky. Uzávěrka podkladů pro inzeráty a PR články do sborníku je 30. října 2009. Uzávěrka přihlášek ostatních forem firemní prezentace je 20. listopadu 2009.

VÝSTAVA BETON 2009 Dvoudenní výstava BETON 2009 výrobků, technologií a firem zabývajících se betonem a betonovými konstrukcemi proběhne souběžně s konáním konference ve foyerech Kongresového centra ALDIS v těsné blízkosti Sálů A a B. Zájemce o účast na výstavě prosíme o vyplnění on-line přihlášky na webových stránkách www.cbsbeton.eu nebo na samostatné pozvánce na výstavu BETON 2009 a její odeslání v co nejkratším termínu na adresu organizátora ČBS Servis.

UBYTOVÁNÍ Pro účastníky konference je rezervováno ubytování v dále uvedených hotelech a penzionech pod heslem „Beton“. Organizátor ubytování přímo nezařizuje, každý účastník nebo vystavovatel si jej zajišťuje individuálně přímo ve vybraném hotelu. Ceny a kapacity ubytování jsou garantovány pouze do 7. listopadu 2009. Ceny pokojů již zahrnují snídani, DPH a místní poplatky. Hotel a jeho kategorie Adresa ****Hotel U královny Elišky Malé nám. 117, 500 02 Hradec Králové ***Amber Hotel Černigov Riegrovo nám. 1494, 500 02 Hradec Králové ***Hotel Alessandria Třída SNP 733, 500 03 Hradec Králové **Hotel Garni Na Kotli 1147, 502 96 Hradec Králové

Telefon Fax tel.: +420 495 518 052 fax: +420 495 518 872 tel.: +420 495 814 111 +420 495 814 289 fax: +420 495 521 998 tel.: +420 495 777 111 +420 495 777 112, fax: +420 495 542 874 tel.: +420 495 763 600 fax: +420 495 262 591

E-mail URL e-mail: [email protected] www.euroagentur.cz e-mail: [email protected] www.cpihotels.cz e-mail: recepce@alessandria www.alessandria.cz e-mail: [email protected] www.hotelgarni.cz

Hotel a jeho kategorie Adresa **** Penzion a restaurant U České koruny Tomkova 11/180, Staré náměstí, 500 02 Hradec Králové **** Penzion Černý kůň Pražská 88/77, 500 04 Hradec Králové *** Hotel Pod Věží Velké nám. 165, 500 02 Hradec Králové *** Penzion Nové Adalbertinum Velké Náměstí 32, 500 01 Hradec Králové *** Penzion U svatého Lukáše Úzká 208, 500 03 Hradec Králové *** Penzion UNO Pražská 589, 500 04 Hradec Králové Penzion MIKAS S. K. Neumanna 487, 500 00 Hradec Králové ** Penzion Vila Pavlína Lhotecká 191, Malšova Lhota, 500 09 Hradec Králové ** Penzion u Zezuláků Na Hrázce 229/1123, 500 09 Hradec Králové Hotelový dům Academia Heyrovského 1177, 500 03 Hradec Králové Boromeum Rezidence Špitálská 183, 500 01 Hradec Králové Městské Lázně – ubytovna Eliščino nábř. 842, 500 02 Hradec Králové,

Telefon Fax tel.: +420 495 540 490 fax: +420 495 540 480 tel.: +420 495 512 913 +420 777 331 016 fax: +420 495 512 930 tel.: +420 495 514 932 +420 602 583 210 fax: +420 495 514 933 tel.: +420 495 063 111 fax: +420 495 063 405 tel.: +420 495 518 616 fax: +420 495 511 652 tel.: +420 602 845 000 fax: +420 495 535 467 tel.: +420 724 341 383 fax: +420 495 530 972 tel.: +420 495 260 857 tel.: +420 495 263 514 fax: +420 495 263 594 tel.: +420 495 511 175 fax: +420 495 512 468 tel.: +420 495 580 344 fax: +420 226 013 650 tel.: +420 495 404 444 fax: +420 495 404 435,

E-mail URL e-mail: [email protected] www.uceskekoruny.com e-mail: [email protected] www.cernykun.com e-mail: [email protected] www.pod-vezi.cz e-mail: [email protected] www.adalbertinum.diecezehk.cz e-mail: [email protected] www.usvateholukase.com e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.mikas.cz e-mail: [email protected] www.villa-pavlina.cz e-mail: [email protected] www. uzezulaku.cz e-mail: [email protected] www.hotelovydum.cz e-mail: [email protected] www.boromeum.cz e-mail: [email protected] www.snhk.cz CCC 2010 First Announcement První oznámení

·ÙâèæÕà”¹éæãäÙÕâ ·ãâÛæÙçç”ãâ ·ãâ×æÙèٔ¹âÛÝâÙÙæÝâÛ

2010

MARIANSKE FOUNDING MEMBERS LAZNE The 6th Central European Congress on Concrete Engineering

KONTAKTNÍ SPOJENÍ A DALŠÍ INFORMACE Pro podrobné informace o konání 16. Betonářských dnů 2009, jejich odborné náplni a možnostech prezentace se obracejte na Českou betonářskou společnost ČSSI (ČBS) a na ČBS Servis, s. r. o.: Samcova 1, 110 00 Praha 1 222 316 173, 222 316 195 222 311 261 ☺ [email protected] www.cbsbeton.eu URL

Concrete Structures for Challenging Times Betonové konstrukce pro období nových výzev First Announcement První oznámení

MARIANSKE LAZNE 2010 30 September – 1 October 2010 Casino Centre, Mariánské Lázně Czech Republic Host CCC Association Czech Concrete Society Česká betonářská společnost ČSSI www.cbsbeton.eu

www.cbsbeton.eu

UZÁVĚRKA ZÁVAZNÝCH PŘIHLÁŠEK ZA SNÍŽENÉ VLOŽNÉ: 5. LISTOPADU 2009! CBSs_DL_6-CCC_OK.indd a

V rámci projektu celoživotního vzdělávání získají účastníci 16. Betonářských dnů 2009 3 body. O absolvování školení bude účastníkům vystaveno potvrzení.

21.9.2009 15:51:24

PROGRAMME AT A GLANCE TUESDAY, 24 NOVEMBER 2009 20:00-23:30

Welcome Reception

Muzeum vychodnich Cech, Hradec Kralove

WEDNESDAY, 25 NOVEMBER 2009 07:30–14:00 08:00–18:00 09:00–10:15 10:15–10:45 10:45–12:30 12:30–14:00

Registration Exhibition BETON 2009 Session ST1A: Opening Ceremony + Keynote Addresses 1 Coffee Break Session ST2A: Keynote Addresses 2 Lunch

14:00–15:30 14:00–15:30 14:00–15:30 15:30–16:00 16:00–17:30 16:00–17:30 16:00–17:30

Session ST3A: Bridges 1 Session ST3B: Structural Models and Design 1 Session ST3C: Concrete Cinema 1 – CBS Technical Excursions Coffee Break Session ST4A: Bridges 2 Session ST4B: Structural Models and Design 2 Session ST4C: Concrete Cinema 2 – CBS Technical Excursions

Foyer 0 Foyers Hall A Foyers Hall A Conference and Queen Eliska’s Hall Hall A Hall B Exhibition Hall Foyers Hall A Hall B Exhibition Hall

14:00–17:30

Sightseeing Tour of Hradec Kralove for Accompanying Person

Hradec Kralove

20:00–24:00

Social Evening

Floor 1

THURSDAY, 26 NOVEMBER 2009 09:00–11:30 09:00–13:00 09:30–11:00 09:30–11:00 09:30-11:00 11:00–11:30 11:30–13:00 11:30–13:00 11:30-13:00 13:00−13:10 13:10–14:00

Registration Exhibition BETON 2009 Session CT1A: Prefabrication 1 Session CT1B: Research and Technology 1 Session CT1C: Concrete Cinema 1 – CBS Technical Excursions Coffee Break Session CT2A: Buildings, Tunnels, Special Structures Session CT2B: Research and Technology 2 Session CT2C: Concrete Cinema 2 – CBS Technical Excursions 16th Czech Concrete Day Closing Lunch

Foyer 0 Foyers Hall A Hall B Exhibition Hall Foyers Hall A Hall B Exhibition Hall Hall A Conference and Queen Eliska’s Hall

OBJECTIVES OF 16TH CONCRETE DAY 2009 The Concrete Day conference gradually builds an exclusive position among domestic conference events in this field due to its professional level, range of program and even rich social part that enable an exceptional opportunity to meet before the end of the year for all those who work professionally or are interested in this field of concrete, concrete structures and building construction. Also in 2009, both the organizing Czech Concrete Society and a Conference organizer, CBS Servis will try to increase an intelligible high level of Czech Concrete Day that last year attracted more than 700 participants to Hradec Kralove. That’s why an objective of 16th Czech Concrete Day will be to inform the participants about the most significant concrete structures in the Czech Republic from the last year and also with the most important innovations in the fields of design and execution of concrete structures that has been built since the last Concrete Day. This year the program will include some lectures of excellent foreign experts (Johann Kollegger and Krarl-Heinz Reineck among others) again that will focus on big international concrete projects and actual trends of advanced concrete technology. Enough space will be given also to professional discussions and informal meetings. The program of the lectures will be simultaneously held in two lecture halls; special films on concrete structures will be shown in the Exhibition hall. Both, a well-proven section of posters and a traditional two-day Exhibition CONCRETE 2009 will be a part of the program of the Concrete Day too – see on-line registration for exhibitors on www.cbsbeton.eu or a separate printed Invitation for exhibitors. As always the Conference will be launched by an opening Welcome Reception and completed by a Social Evening. CBS believes that even in 2009, all those will come who besides of gaining new technical knowledge and participation in concrete exhibition, also want to meet with their working colleagues and business partners and friends in a friendly environment. We look warmly forward to meeting you in Hradec Kralove!

Ğüķ

PLAN OF HRADEC KRALOVE šĎħž

¨ĎžĎ¯Øĩ

­ñô{]

Ĵġó

ĩñèÿĴh

Êïÿ

IJħ ÿIJïôqó ©¹ħªóĞ

ó¹

­ÿIJ

šóĎħœØÑ

Ĵÿ†]

] Êó ôIJ

Ÿ§¤M¦·

§¹

ª

ĞôñÊ

Ø

ó]

ñÊ ÿĴ

¹

üġó]

ħÿ

Ğ“Ĵ

f]

ġó]

iü

§¹ ÀØ

ï óĞIJ

¢ÿ

£ª±Ÿ§ª´XħžW¨ħ ššžŸ¨¤š °ÿóÿôġó]

ÿĴ

©]ïÿü

œĞüi

œĞü

¹ħ ĩ†qÑ

ó] £Ğ¹ÑØÊ

¯¹ ‰qü

¹ô‰ ¨

ó] ôØÊ °ĩ†Ø

£ª±Ÿ§ħ °±šž¤ª©

¦©¤£ª´©¤¦ªð 𤩡ª¯¨š(©4ħ Ÿ©±¯³¨

ÿĴ¹

ØĞó ´ØĴ

SCIENTIFIC COMMITTEE Ing. Milan Kalný, Chairman Doc. Ing. Jiří Dohnálek, CSc. Doc. Ing. Rudolf Hela, CSc. Ing. Michal Mikšovský Prof. RNDr. Ing. Petr Štěpánek, CSc. Ing. Pavel Šourek Ing. Vlastimil Šrůma, CSc., MBA Ing. Jaroslav Vácha Prof. Ing. Jan L. Vítek, CSc.

ÿ ­Ÿ©¸¤ª© ©ª´+ šžš§œŸ¯±¤œ³¨

ÀØ

´ħ§

ôhïÿ

ïÿ

hï

üġó

֯

¦ÿ

òØÑ

¢ÿf]Ğ“Ĵ

Êï

ñĉó]

´ħ§

ħ©Ø

ħÿóĞIJï

¹

ï

´qĩ¹

´qĩ¹ħ©ØòØÑôh

©ØĞIJÑÿĴ

Ê ñĉó]

¹

ÿĴ

q䖙

ġĉ

­ÿ

q

¹

ķ Ğ÷]Ñ ³ħ¦¯§ª´©·

(ġĎħ¹

¢ÿf] ĞÿĴ¹

©ØĞIJÑÿĴ

£ª±Ÿ§

¨³¸Ÿ³¨

—ü

Ğô¹ħ¤´ Ď

óĞIJ

ĩ†Ďħ¦¹

ª

­Ÿ©¸¤ª© ³ħ(Ÿ°¦+ħ¦ª¯³©·

°ĩ†Ø ôØÊó ]

žIJóØ

ĹIJ

†Ď

ôġó]ħĩ

£ª±Ÿ§ħ (Ÿ¯©¤¢ª´

¹ £ª±Ÿ§ħ ÿĴ š§Ÿ°°š©ž¯¤š

q䖙

ġĉ

­ÿ

œIJ

¯Ø

¦ª©¢¯Ÿ°ª´+ħ Ÿ©±¯³¨ š§ž¤°

Mñ÷óÿĴ¹

ġġôÿ

Ĵ¹

£¹‰óÿ

¹

]

Ĵ¹

fóÿĴ

£ª±Ÿ§ħ ¢š¯©¤

FINAL INVITATION

Czech Concrete Society www.cbsbeton.eu and CBS Servis, s. r. o. www.cbsservis.eu

CZE

GLISH CH ⇔ EN

INTERPR

ETING

Conference

16th CONCRETE DAY 2009 and exhibition

BETON 2009

25. and 26. November 2009 Hradec Kralove, Congres Centre Aldis PARTNERS OF THE 16th CONRETE DAY 2009

ABM Mosty s.r.o.

Českomoravský beton, a. s.

MEDIA PARTNERS SGB Hünnebeck Cz s. r. o.