Kde najdete největší celosvětovou nabídku zemědělské techniky? Na výstavě AGRITECHNICA!
Hannover / Německo, 10.-14. listopadu 2009 Exkluzivní dny: 08. a 09. listopadu 2009
Czech
www.agritechnica.com
Vítejte na výstavě AGRITECHNICA 2009, setkání odborníků zemědělské techniky z celého světa. Zde jsou prezentovány inovace, určovány trendy a diskutovány vize do budoucnosti. Nikde na světě se nesetkáte s tak rozmanitou a kompletní nabídkou zemědělské techniky, jejích komponentů, služeb atd. Přes 2.000 vystavovatelů Vás budou inspirovat svým know-how a novými nápady. Zde si zajistíte předstih vědomostí v této oblasti. Setkáte se s kolegy z celého světa a můžete s nimi diskutovat Vaše zkušenosti. Chcete-li vědět, jaké perspektivy se v této oblasti celkově a specielně pro Vás nabízí, pak nemůžete návštěvu v Hannoveru vynechat! Tento termín si tedy hned teď označte ve Vašem kalendáři.
Celý svět zemědělské techniky na jednom místě 2
Výstavu AGRITECHNICA 2009 musíte prostě navštívit! 10. – 14. listopadu 2009, Hannover (Exkluzivní dny 08./09. listopadu)
Program výstavy AGRITECHNICA 2009: Technická zařízení na obdělávání půdy, setbu, hnojení, ostřikování a zavlažování A to vše na Ochrana a ošetřování rostlin jednom výstavišti! Technická zařízení na sklizeň krmiva, obilí, okopanin a kukuřice Zpracování a úprava sklizených zemědělských produktů Traktory, dopravní vozidla a dopravní technika Regenerativní energie a bioenergie, obnovitelné rostlinné suroviny Technická zařízení v lesním hospodářství, na úpravu městských ploch a péči o krajinu Pěstování zeleniny na volném poli a ekologické zemědělství Technická zařízení na pěstování a zpracování ovoce a speciální rostlinné kultury Provozní prostředky (biotechnika/ osivo, hnojivo, prostředky na ochranu rostlin, pohonné látky a mazadla) Elektronika, software pro agrární sektor a Precision Farming Komponenty, pohonná technika, náhradní díly a příslušenství Služby kolem použité zemědělské techniky – uplatnění na trhu Management, informace, AGRITECHNICA Campus
3
ha l vý 20 sta 09 vn íc h
d le ře h
ST
N NO ORD RT H 11
2
M X ES H S IB E IT B IO A N HN S H TA O T F IO N W ES T 1
P
WE
18 výstavních hal, více než 320.000 m2 výstavních ploch a ca. 2.000 vystavovatelů – AGRITECHNICA je největší celosvětovou výstavou zemědělské techniky. Moderní koncept výstavních hal, přehledné členění exponátů a jedinečná nabídka služeb zaručují každému navštěvníkovi rychlou orientaci na výstavišti. Takovou nabídku na jiných N výstavách zemědělské techniky NO ORD RT H22 nenajdete.
E
PA PA VIL L VI LIOON N 1 11 1 SOSÜD UT 1 H1
Jednoznačný koncept – přehledné členění 4
V přehledu jednotlivých oborů zemědělské techniky na str. 5 se rychle orijentujete a zjistíte, kde jsou příslušné části výstavy. Naplánujte si předem Vaši návštěvu na výstavě. Rozmyslete si, které vystavovatele chcete navštívit. Detailní informace o rozmístění vystavovatelů v jednotlivých halách najdete v internetu na stránce www.agritechnica.com. O EA ST 2 ST 2
O EA ST 3 ST 3
NO
RD
WE
ST
A
H
W ES T
N
1
H
O
F
Zdokonalený koncept výstavy AGRITECHNICA je jak inovativní tak i pragmatický a má pro návštěvníky a vystavovatele jasné výhody. Výrobci traktorů a techniky na sklizeň zemědělských
NO
RD
produktů, kteří byly dosud ve východních halách, jsou v tomto roce např. v halách 3,4,5, 9 a 13. Jasná označení na výstavišti Vám umožní rychlou orientaci.
2
M
E S
S
E
B
1
2
Rozdělení podle hlavních oborů Traktory / Hoftrac a kolové nakládače
Skladování sklizně / konzervace sklizně
3, 4, 5, 9, 13
25
Ochrana rostlin
14, 15, 16
Elektronika / Precision Farming / agrární software
16
World Soil and Water Show
NO Pneumatiky a kola RD N2O RD 1 SÜ D 1 Komponenty / náhradní díly
12
Parkoviště SEVER
P11
NO
Sklizeň obilovin
W
Komunální technika / péče o krajinu
3, 4, 5, 9,ES13 T2
F
WE
1
H
O
ST
Sklizeň krmiv
4, 5, 13, 27
Obdělávání půdy
2
1
2
3
11, 12
Ostřikování / zavlažování
3
OS T3 RD 2 Parkoviště VÝCHOD
NO
6, 7
ES
T
1
N H O W
H A B
Secí stroje
Zařízení dílny
OS
T2
7
Parkoviště JIH
7
OS T2 Parkoviště ZÁPAD
M
E
S S
E
RD
11, 12
F
E S S E M
Sklizeň okopanin cukrové řepy / brambor Speciální rostlinné kultury / pěstování zeleniny
W
14, 15, 16, 17
Technika lesního hospodářství
WE Ministerstva /S svazy / T2 instituce / AGRITECHNICA Campus
26, F
17
1
T3
ES T
D
1
O F
OS
SÜ
H
Hnojení
Obchod s použitou zemědělskou technikou / obchodnické centrum/ dílna ŽIVĚ
17, 26, F
W
25
Pěstování energetických rostlin, NaWaRo
N
Transport / logistika
12
H
Osivo
A
27
B
Vozy na míchání krmiv
E
A
ES
3, 5, 13, 27
H N
T
Polní řezačky
B
7, 8, 9
O
5
Super odborníci, výborná atmosféra!
Vedle moderní zemědělské techniky nabízí AGRITECHNICA také mnoho odborných akcí:
World Soil and Water Show
To je jasné, ta cesta se vyplatí!
Půda a voda jsou centrálním tématem budoucnosti. Půda je trvale ohrožována erozí. Voda bude stále více nedostatková a tím se stane cennější. Jaké problémy způsobí stále se prohlubující klimatické změny? Jak můžeme vodou šetřit? Jaké strategie přizpůsobování se novým podmínkám ve světě existují? Co k tomu může přispět jednotlivý zemědělec? Mnoho otázek. Mezinárodní odborníci zodpoví Vaše otázky a poukážou na možná řešení.
Speciální rostlinné kultury / Pěstování zeleniny
AGRITECHNICA Vám poskytne vše 6
Také těmto oblastem se opět věnuje s velkou pozorností výstava AGRITECHNICA. Veškeré důležité informace k těmto oblastem včetně detailního seznamu vystavovatelů najdete ve speciální brožůře, která je vydána ve třech jazycích (německy, anglicky, italsky) a která bude od začátku srpna k dispozici, jak vytisknutá
tak i ve formátu PDF v internetu.
Odborná fóra
V celkem třech fórech s více než 120 jednohodinovými akcemi Vám nabízíme kompaktní informace k početným tématům z oblasti zemědělství a zemědělské techniky. Dozvíte se, z jak různých pohledů tato témata posuzují odborní specialisté. Zúčastněte se těchto diskuzí. Ptejte se. Vyměňte si zkušenosti. Tyto akce patří ke stálému programu na každé výstavě AGRITECHNICA.
7
Speciální nabídky pro obchodníky
Pro všechny obchodníky se zemědělskou technikou je „Centrum použité zemědělské techniky“ v hale 7 důležitým návštěvním místem. Výborná platforma pro navázání kontaktů se zájemci o použitou zemědělskou techniku z celého světa. K účastníkům a návštěvníkům zde patří obchodníci s použitou zemědělskou technikou, internetové burzy, aukční burzy, banky, logistická centra a další. „Mezinárodní obchodnické centrum“ pod odborným vedením společností H.A.G. a CLIMMAR je současně kontaktní burzou a místem pro účast partnerů z oblastí odbytu a servisu evropských výrobců zemědělské techniky. Všechny účastníky z této oblasti najdete ve speciální brožůře „Infocentrum obchodu s použitou zemědělskou technikou“.
Centrum pro rozvíjení kariéry / Podpora mladé generace
Připravte se do budoucnosti – jednejte hned 8
Informujte se na výstavě AGRITECHNICA o kariéře v oblastech agrobyznysu, zemědělské techniky/řemesla a v technických a inženýrských povoláních. Kvalifikace je vždy rozhodujícím kritériem při výběru uchazečů. Tyto obory mají velmi atraktivní zaměstnavatele – ale požadavky na uchazeče jsou adekvátně
vysoké. Společnost DLG nabízí ve spolupráci s jejími partnery VDI (Svaz německých inženýrů), VDMA (Svaz výrobců strojních a technických zařízení) jakož i s H.A.G. (Svaz obchodníků se zemědělskou technikou) v halách 7 a 17 rozsáhlé informace a poradenské služby pro kariéru v agrobyznysu, oblasti zemědělské techniky nebo obchodu se zemědělskou technikou pro realizaci příslušné kariéry. Detailní informace jsou obsaženy v prospektu (německy/anglicky), který bude k dispozici od července 2009 jak tisknutý tak i ke stažení v internetu.
Dílna živě
V hale 7 Vás očekává další špičková akce: Speciál „Dílna živě”. Tady se bude šroubovat, pilovat a vrtat. Ukázalo se, že v této oblasti je ještě mnoho nevyjasněných otázek a proto je potřeba se informovat. Dobrý servis a špičkoví odborníci jsou důležitým předpokladem pro bezproblémový trh se zemědělskou technikou. Koncept živé dílny se u návštěvníků velmi osvědčil a byl pro výstavu v roce 2009 dále zlepšen. Prohlédněte si živě, jak vypadá pracovní den v dílně na opravu zemědělské techniky. Jaké jsou požadavky na pracovníky, co se od nich očekává a jaké jsou jejich perspektivy. Absolutně špičková akce, kterou musíte vidět!
9
Inovace pro budoucnost
Vítejte na největší celosvětové burze novinek – inovací, trendů, vizí! S více než 300 přihlášenými účastníky k soutěži novinek dokazuje tato branže každé dva roky jaký má obrovský inovační potenciál. Stále více výrobců se orientuje v jejich výzkumu na dobu konání výstavy AGRITECHNICA. Mezinárodní a nezávislá výběrová komise sestávající z uznávaných poradců, vědců a praktických pracovníků vybere z velkého počtu přihlášek ty nejlepší inovace. Tyto budou vyznamenány zlatou a stříbrnou medailí.
Inovace, trendy, vize! 10
Předání medailí se koná ve slavnostním rámci během výstavy AGRITECHNICA. Zjednejte si komplexní přehled o novinkách výstavy AGRITECHNICA: Těšíme se na Vaší návštěvu v hale 17.
Zde obdržíte také aktuální magazin o novinkách, kde jsou všechny vyznamenané novinky popsány a obrázky zdokumentovány. Pro každého nadšence na zemědělskou techniku je to špičková událost!
11
Četné konference a setkání zkompletují nabídku výstavy AGRITECHNICA: Konference o osivu Agrární trhy 2010 Konference Střední a Východní Evropy … a další a další! Aktuální informace na toto téma najdete v internetu a v brožůře “Odborný program”! Za zmínku stojí také Young Farmers Day včetně oblíbené Young Farmers Party (večer 12. listopadu)
Stánek společnosti DLG
Stánek společnosti DLG v hale 17 je místem setkání a informační burzou pro odborníky a všechny členy společnosti DLG. Aktuální těžiště z odborné práce a z technického zkušebního centra společnosti DLG zde budou představeny.
Více informací, více servisu, více hodnot! 12
Experti DLG Vás budou informovat o následujícím: nejnovější technický vývoj a trendy zemědělská technika testovaná DLG nejdůležitější vývoj v oblasti agrárního trhu Perspektivy povolání v agrobyznysu / Burza práce a mnohé další!
Mezinárodní návštěvnická Lounge
„Mezinárodní návštěvnická Lounge“ v hale 17 je centrálním místem setkání pro všechny mezinárodní odborníky. Návštěvnický tým společnosti DLG Vám poradí ve všech otázkách agrarbyznysu a zprostředkuje příslušné kontakty. Dále máte k dispozici tlumočnickou službu a internet. Pro návštěvníky s křeťanskou vírou je v Lounge k dispozici kostel a pro muslimské návštěvníky je v hale 7 modlitebna.
Servisní místa
Ať už na jednom z osmi vstupů na výstavu nebo v jednotlivých halách – všude obdržíte informace a informační materiál od příslušného personálu. Jestliže nemůžete některého z vystavovatelů najít, zeptejte se našeho personálu.
Shuttle-busy na výstavišti
Rychle se dostat od A do B – se Shuttle-busy to na výstavišti AGRITECHNICA není problém. Dostatečné množství stanic a častý provoz v obou směrech jsou zárukou, že se k Vašemu cíli dostanete rychle a bezpečně.
AGRITECHNICA Junior Club
Specielně pro děti jsme připravili opět oblíbený AGRITECHNICA Junior Club v CC. O Vaše děti se profesionálně postaráme a Vy si můžete výstavu v klidu prohlédnout. Chcete-li vzít Vaše dítě na prohlídku výstavy s sebou, tak to také není problém a ani nemusíte mít strach, že ho někde ztratíte. U vstupů na výstaviště a v CC je k dispozici speciální balíček pro Vaše dítě, sestavený tak, aby jste se v každém případě zase rychle našli – náš personál Vám při tom rád pomůže!
13
Opravdu praktické – veškeré informace na jednom místě! www.agritechnica.com
Není nad dobrou přípravu!
Proto jsme pro Vás na naší internetové stránce www.agritechnica.com s okamžitou platností připravili všechny důležité informace, týkající se Vaší návštěvy v Hannoveru. Naplánujte si online pomocí databanky vystavovatelů a produktů návštěvu Vašich stánků. Databanka je k dispozici v němčině, angličtině, italštině a francouzštině. Základní informace jsou k dispozici i v dalších jazycích. Poprvé také nabízíme „Plánovač tras“, kterým si můžete naplánovat optimální trasu k vystavovatelům, které chcete navštívit. Více informací na internetové stránce AGRITECHNICA.
Perfektně připraveni do Hannoveru 14
Otevírací doba: vždy 09.00 – 18.00 hod. Těšíme se na Vaší návštěvu v internetu a na výstavě AGRITECHNICA!
Mnoho cest – jeden cíl
Svou jedinečnou polohou v centru Evropy a svojí výbornou infrastrukturou je Hannover jedním z nejdůležitějších veletržních měst na světě – jedinečná lokalita.
Hannoveru
Letecky
Letecké spoje do Hannoveru jsou k dispozici pravidelnými nebo chartrovými linkami jak vnitrostátně tak i z ciziny. Během výstavy je zavedena exkluzivní kyvadlová autobusová doprava Agritechnica-Shuttle-BusService: mezi 8.00 a 11.30 hod. od letiště k veletržnímu výstavišti a mezi 15.30 a 19.00 hod. zpět.
Autem
Přímo po dálnicích A2, A7, A37 a A352. Přímé trasy Vás navedou k více než 20.000 parkovacím místům na veletržním výstavišti.
Železnicí
Od Hlavního nádraží dojedete městskou linkou č.8 za pouhých 18 minut na výstaviště. Zvláštní vlaky a vybraná vlaková spojení staví přímo na ICEnádraží Laatzen.
Vstupné: Denní vstupenka (10.–14.11.2009)
21,00 Euro
Dvoudenní vstupenka (10.–14.11.2009)
32,00 Euro
Exkluzivní dny PLUS (08. a 09.11., platí také 10.11.2009)
75,00 Euro
Permanentní vstupenka (10.–14.11.2009)
50,00 Euro
Žáci, studenti a důchodci (platné od 10.11.2009)
10,00 Euro
Děti do 8 let, v doprovodu dospělého
zdarma
Využijte Hometicketing – vytiskněte si vstupenku v pohodě doma a ušetřete tím ještě 3 EURA! Informace k tomu jsou od začátku září v internetu!
15
Informujte mně o novinkách k výstavě AGRITECHNICA e-mailem:
Máte ještě otázky? Obraťte se přímo na Besucherservice-Team AGRITECHNICA 2009:
Jméno:
Tel.: Fax: Email:
+49(0)69/24788-265 +49(0)69/24788-113
[email protected]
ac e é inform e : n a v o z s t r á nc aktuali Denně internetu na v e m t najde nica.co gritech w w w.a
PSČ/místo:
Hotely a priváty v oblasti Hannoveru:
Moje e-mailová adresa: (tiskacím písmem)
DLG e.V. Eschborner Landstraße 122, 60489 Frankfurt / Německo Tel.: +49(0)69/24788-265, Fax: +49(0)69/24788-113 Email:
[email protected] Internet: www.agritechnica.com
HANNO-FAIR Incoming Anette S. Burgdorf Am Sportplatz 11, 38644 Goslar Tel.: +49(0)5321/352020, Fax: +49(0)5321/352021 Email:
[email protected], Internet: www.hanno-fair.de Travel2Fairs GmbH Friedrich Blume Esperantostr. 4, 30519 Hannoveru Tel.: +49(0)511/33644-510, Fax: +49(0)511/33644-512 Email:
[email protected], Internet: www.travel2fairs.com
AT 2009 / Czech / 07.09
Stát:
