15'' digitale fotlijst
DigiFrame 1550
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave 1 Introductie ...................................................................................3 2 Inhoud .........................................................................................3 3 Functies.......................................................................................3 4 Technische gegevens .................................................................4 5 Bedieningselementen en kaartsleuf............................................6 6 Bedieningselementen aan de kant van de fotolijst .....................7 7 DigiFrame 1550 instellen ............................................................8 8 Afstandsbediening ......................................................................9 9 Bestanden van de PC op een geheugenkaart laden................10 10 Diashow met muziek afspelen ................................................10 11 Bestandsnamen ......................................................................10 12 Mappen op geheugenkaarten.................................................11 13 Foto’s weergeven....................................................................11 14 Aanbevolen grootte van de geheugenkaarten........................12 15 Ondersteunde bestandsformaten ...........................................12 16 USB-Host-functie ....................................................................13 17 Batterij van de afstandsbediening vervangen.........................13 18 Intern geheugen......................................................................14 19 Beeldscherm instellen.............................................................18
Verdere informatie over het productspectrum van BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH kunt u vinden onder www.braunphototechnik.de. Wij danken u voor de aankoop van onze digitale fotolijst DigiFrame 1550. Lees deze gebruiksaanwijzing voor het gebruik zorgvuldig door en bewaar de gebruiksaanwijzing goed. Copyright © 2008. BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH. Alle rechten voorbehouden.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 2
1 Introductie Als apparaat voor de weergave van media kan de DigiFrame 1550 niet alleen op kantoor en thuis worden toegepast maar ook in warenhuizen, scholen, banken, vergaderzalen, musea of bibliotheken. 2 Inhoud Controleer eerst of de verpakking alle toebehoren voor de DigiFrame 1550 bevat. ! Digitale fotolijst ! Netadapter/netsnoer ! Afstandsbediening ! Gebruiksaanwijzing ! Staander 3 Functies ! 15'' LCD-beeldscherm met XGA-resolutie, groot weergavebereik en grote zichthoek, uitstekende kleurweergave. HD-weergave. Resolutie 1024 x 768 pixels. ! Fotoweergave als diashow of afzonderlijke foto. ! U kunt kiezen uit verschillende diashows en foto standtijden. ! Computer of software voor de weergave van de foto-, video- of muziekbestanden NIET noodzakelijk. ! Eenvoudig te bedienen: geheugenkaart in de betreffende sleuf op het frame steken en u kunt direct foto’s bekijken, video’s afspelen of naar MP3-bestanden luisteren. ! Intern 256 MB geheugen voor het opslaan van gegevens in de fotolijst. ! Weergave van foto's terwijl MP3-bestanden op de achtergrond worden afgespeeld. ! De fotolijst kan worden neergezet of aan de muur worden opgehangen. ! De fotolijst beschikt over een ingebouwde stereoluidspreker. ! De fotolijst kan in staand of liggend formaat worden gebruikt. DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 3
! Afstandsbediening voor bestandsweergave en -beheer. ! Ondersteunt JPEG, MP3, MPEG1/2/4 bestandsformaat. ! USB-hostfunctie (ondersteunt USB-FlashCard). ! De volgende formaten geheugenkaarten worden ondersteund: CF (Compact Flash) MD (Micro Drive) MS (Memory Stick) SD (Secure Digital) MMC (Multi Media Card) SM (Smart Media) XD (XD Picture Card) 4 Technische gegevens Afmetingen Beeldgrootte Resolutie Kleuren Contrasthoek Inkijkhoek Stroomvoorziening Stroomspaarmodus Bedrijfstemperatuur Nettogewicht Media Intern geheugen Kaarten
380 mm x 295 mm x 50 mm 304 mm x 228 mm, beelddiagonaal 15'' 1024 x 768 pixels 16,7 M 450:1 65/65 (l/r), 60/50 (o/u) 100-240 V AC (50-60 Hz) VESA DPMS 0-50 °C 2100 g MPEG1/2/4, JPG/JPEG 256 MB CF/MS/SD/MMC/SM/XD/MD, USBHost
Autostart-modus Automatische diashow met JPEG-formaat.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 4
Fotofuncties 1. Draaien, zoomen, herhalingsfunctie 2. Automatische diashow 3. Diashow met MP3-muziek op de achtergrond 4. Weergave van bestandsnaam, grootte, resolutie, datum 5. Instellen van het beeldwisselinterval 6. Instellen van de overgangsmodus 7. Weergave/stop/pauze Muziekfuncties 1. Weergave/stop/pauze 2. Volumeregelaar 3. Stomschakelen 4. Herhalingsfunctie 5. Weergave van bestandstype, totale tijd, datum Videofuncties 1. Weergave/stop/pauze 2. Volumeregelaar 3. Stomschakelen 4. Zoomen 5. Weergave van bestandsinformatie, tijd, datum Accessoires 1. Afstandsbediening 2. Netadapter 3. Gebruiksaanwijzing 4. Staander
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 5
5 Bedieningselementen en kaartsleuf
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 6
6 Bedieningselementen aan de kant van de fotolijst ! OK: Selectie bevestigen. ! MENU: Beeldschermmenu weergeven/menupunt na navigatie met omhoog-/omlaag pijltoets selecteren. ! CONTRAST: contrast via pijltoetsen instellen. ! HELDERHEID: helderheid via pijltoetsen instellen. ! BEELDINSTELLING: beeldinstellingen definiëren. ! KLEURINSTELLING: kleurinstelling definiëren. ! BEELDSCHERMINSTELLING: taal selecteren, positie van de beeldschermweergave instellen. ! RESET: fotolijst op de opgeslagen basisinstellingen terugzetten. ! Pijlen: Omhoog of omlaag bewegen. ! In/uit: Apparaat in- en uitschakelen.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 7
7 DigiFrame 1550 instellen ! De staander aan het frame monteren. ! Een geheugenkaart invoeren (u kunt ook na het inschakelen van de lijst een geheugenkaart invoeren). ! Fotolijst aan een stopcontact aansluiten. ! Om de fotolijst in te schakelen de aan-/uit-toets aan de rechterkant van het frame indrukken. ! Als er een geheugenkaart ingevoerd is start de diashow-functie automatisch (voor zover de bestanden niet in een map zijn opgeslagen).
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 8
8 Afstandsbediening Toets POWER SETUP DISPLAY CARD SELECTION MUSIC PHOTO MOVIE FILE ROTATE ZOOM REPEAT SLIDESHOW REW FF PREV NEXT + (VOLUME) — (VOLUME) MUTE EFFECT # SLIDE INTERVAL $ PLAY/PAUSE % & STOP
Beschrijving Fotolijst in- en uitschakelen Menu voor beeldscherminstellingen openen Bestandsinformatie voor geselecteerde bestand weergeven Gewenste geheugenkaart selecteren Muziekbestanden weergeven Fotobestanden weergeven Videobestanden weergeven Overzichtslijst weergeven (alle bestanden en mappen) Beeld 90° naar rechts draaien Zoomfactor 4 (alleen foto’s) Bestadsweergave herhalen tot functie wordt beeindigd Diashow starten/beëindigen Videobestand terugspoelen Videobestand vooruitspoelen Naar vorig bestand gaan Naar volgend bestand gaan Harder Zachter Stomschakelen Diashowmodus instellen Naar boven bij selectie aan beeldscherm Beeldstandtijd instellen: 1, 3, 5, 10 sec Naar links bij selectie aan beeldscherm Selectie aan beeldscherm bevestigen Naar rechts bij selectie aan beeldscherm Naar beneden bij selectie aan beeldscherm Geselecteerde bestandsbewerking afbreken
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 9
9 Bestanden van de PC op een geheugenkaart laden In de DigiFrame 1550 moet een geheugenkaart met beeld-, muziek- of videobestanden zijn ingevoerd. Daarbij kunnen de verschillende soorten bestanden op een kaart zijn opgeslagen. 1. Laad de bestanden van uw digitale camera of geheugenkaart op de PC. ! Wanneer u beeldbestanden direct van de digitale camera op de PC laadt, sluit u de camera via de USB-aansluiting aan op de PC. ! Bij het laden van een geheugenkaart steekt u de kaart in een kaartlezer, die via de USB-aansluiting op de PC is aangesloten. (Sommige PC’s beschikken over ingebouwde kaartlezers.) 2. Als de gewenste bestanden op de PC zijn opgeslagen kunt u de bestanden selecteren die naar een lege geheugenkaart voor de fotolijst wilt overdragen. 3. Steek een lege geheugenkaart in de kaartlezer. 4. Kopieer de gewenste bestanden naar deze geheugenkaart. 5. Neem vervolgens de kaart uit de kaartlezer en steek deze in de betreffende kaartensleuf van de fotolijst. 6. U kunt nu met de afstandsbediening foto’s in een diashow weergeven, naar muziek luisteren of video’s bekijken. 10 Diashow met muziek afspelen ! Druk eerst op de toets MUSIC op de afstandsbediening om de bestandslijst voor muziekbestanden weer te geven. Selecteer het gewenste muziekbestand met de pijltoetsen. ! Wanneer de muziek wordt afgespeeld, drukt u op de toets SLIDESHOW. De fotolijst toont nu de diashow terwijl het MP3-bestand als achtergrondmuziek wordt afgespeeld. 11 Bestandsnamen DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 10
! U kunt de bestanden gewoon Dia 1, Dia 2 enz. noemen of een dergelijk formaat gebruiken. ! De bestandslijst wordt in de DigiFrame 1550 in alfanumerieke volgorde weergegeven. 12 Mappen op geheugenkaarten ! Als er op de geheugenkaart mappen zijn aangemaakt, start de automatische diashow niet wanneer de bestanden in de mappen zijn opgeslagen. Bij meerdere mappen moet via de afstandsbediening een map geselecteerd worden, waaruit dan een bestand wordt gekozen om de diashow te starten. ! De diashow springt niet automatisch naar de volgende map. U moet opnieuw met de afstandsbediening een bestand in de betreffende map selecteren om de gewenste diashow te starten. ! Wanneer er een diashow met foto’s uit verschillende mappen moet worden afgespeeld, moet u alle bestanden in een map plaatsen. 13 Foto’s weergeven De beeldgrootte wordt automatisch aan de beeldschermgrootte aangepast, behalve wanneer de foto’s een uiterst lage resolutie hebben. Standaard worden de foto’s in hun oorspronkelijke formaat weergegeven, d.w.z. staand formaat in staand formaat en liggend formaat in liggend formaat. Wanneer u alle foto’s in een diashow in hetzelfde formaat wilt weergeven, kunt u de foto's met de afstandsbediening voor de start van de diashow overeenkomstig draaien. In het originele formaat is de beeldgrootte steeds aan de beeldschermgrootte aangepast. Wanneer echter staande foto’s in liggend formaat worden weergegeven, is rechts en links naast de foto een zwarte balk zichtbaar, omdat de beeldgrootte aan het liggende formaat moet worden aangepast. Hetzelfde geldt natuurlijk ook voor in staand formaat gedraaide foto’s met liggend formaat. DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 11
14 Aanbevolen grootte van de geheugenkaarten De aanbevolen grootte van geheugenkaarten voor de DigiFrame 1550 bedraagt 2 GB of minder. 4 GB-geheugenkaarten met foto’s met een zeer hoge resolutie kunnen bij een diashow tot opslagproblemen bij het beeldscherm leiden. 15 Ondersteunde bestandsformaten A. Foto: twee JPEG-formaten (Basis-JPEG en progressieve JPEG) ! Bij bestanden in Basis-JPEG bedraagt de maximale resolutie 5120 x 3840 pixels, bij progressief JPEGformaat 2048 x 1536 pixels. ! MS PowerPoint-bestanden kunnen in JPEGtransformatieformaat worden opgeslagen. Dit bestandsformaat wordt door de DigiFrame 1550 ondersteund. B. Video: MPEG1/2/4-formaat ! Andere bestandsformaten, zoals DVD, AVI, QuickTimeMovie kunnen met een videoconversieprogramma in het MPEG-formaat geconverteerd worden om ze op de DigiFrame 1550 af te spelen. ! De fotolijst ondersteunt MPEG4 volgens de Xvid-Codec. Alle bestanden in PEG4-formaat worden echter niet automatisch herkend. C. Muziek: MP3-formaat
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 12
16 USB-Host-functie Voor de DigiFrame 1550 kunnen foto’s direct van de PC op een USB-FlashCard geladen worden, die dan in de USB-aansluiting van de DigiFrame 1550 wordt gestoken. 17 Batterij van de afstandsbediening vervangen 1.
Het batterijvak uit de afstandsbediening trekken.
2.
De batterij verwijderen.
3.
Een nieuwe batterij plaatsen. Let hierbij op de correcte polariteit (+/-).
4.
Het batterijvak er weer inschuiven.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 13
Aanwijzingen: 1. Alleen CR2025 V3 batterijen gebruiken. 2. Verwijder de batterij wanneer u de fotolijst langere tijd niet gebruikt. 3. Verwijder lege batterijen volgens de geldige huisvuilverordening. 18 Intern geheugen Deze fotolijst beschikt over een functie voor het kopiëren en wissen van bestanden. De NAND FLASH kan geformatteerd worden. A. Bestanden van een geheugenkaart in het EMS-geheugen (NAND FLASH) kopiëren: ! Druk op de toets CARD SELECTION. Het volgende wordt weergegeven.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 14
! Druk op de toets PLAY/PAUSE om NAND FLASH te selecteren. Selecteer met behulp van de pijltoetsen FILE en druk opnieuw op de toets PLAY/PAUSE. !
! Druk op de toets STOP, vervolgens op DISPLAY. Het volgende wordt nu weergegeven.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 15
! Selecteer TARGET. De volgende weergave verschijnt.
! Keer terug naar het geheugenkaart-selectiescherm door de toets CARD SELECTION in te drukken. Selecteert nu COMPACT FLASH. De volgende weergave verschijnt waaruit u FILE kiest.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 16
! Selecteer het bestand dat u wilt kopiëren. Druk op de toets STOP en vervolgens op DISPLAY. Nu wordt het volgende weergegeven. !
Het gekopieerde bestand bevindt zich nu in de NAND FLASH. B. Bestanden wissen ! Ga naar de geheugenkaart of de NAND FLASH en selecteert het bestand dat u wilt wissen met behulp van de pijltoetsen. Druk op de toets STOP, vervolgens op DISPLAY. Nu wordt het volgende weergegeven.
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 17
! Selecteer DELETE. Bevestig de weergegeven dialoogbox met Ja, om het bestand te wissen of met Nee om de bewerking te annuleren.
C. Bestanden van de NAND FLASH naar de SD-kaart kopiëren Dit proces komt overeen met het kopiëren van bestanden van een geheugenkaart naar de NAND FLASH. Wijzig de naam van de doel- en bronplaats en voer de hierboven beschreven stappen uit. 19 Beeldscherm instellen Het beeldscherm wordt als volgt ingesteld: ! Druk op de toets MENU aan de zijkant van de DigiFrame 1550. ! U kunt de volgende parameters instellen: CONTRAST, HELDERHEID, BEELDINSTELLING, KLEURINSTELLING, BEELDSCHERMINSTELLING en RESET. ! Selecteer de betreffende instellingen met de pijltoetsen. ! Als het weergegeven fragment vervormd is, drukt u de toets MENU aan de zijkant van de fotolijst in. Kies met de pijltoetsen de optie BEELDINSTELLING en druk de toets MENU opnieuw in. Selecteer met de pijltoetsen HORIZONTALE POSITIE of VERTICALE POSITIE. Druk opnieuw op MENU en stel met de DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 18
pijltoetsen de horizontale en verticale positie in. Druk op MENU om de gewijzigde instellingen te bevestigen. Attentie ! Dompel het apparaat niet onder in water of vloeistof. ! Ga zorgvuldig met dit apparaat om omdat het glas en scherpe delen bevat. ! Laat het apparaat niet vallen. ! Houd het apparaat op afstand van kinderen. ! Bescherm het apparaat tegen hitte. ! Sluit het apparaat alleen op een correct functionerend stopcontact aan. Voorzichtig ! Laat het apparaat alleen door een gekwalificeerde klantendienst onderhouden. ! gebruik uitsluitend de door de fabrikant aangegeven aanvullende apparaten en accessoires. ! Gebruik het apparaat alleen voor de reglementaire toepassing zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Verkoop: BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Klingenhofstr. 72, 90411 Neurenberg Duitsland
DigiFrame 1550 Gebruiksaanwijzing 19