Tájékoztató a szerződés módosításáról - 2. rész, SYLOS 1 lézerrendszer szállítása az ELI lézeres kutatóközpont (ELI-ALPS) nagyprojekt megvalósítása 1. fázisához (P3 fázis GOP-1.1.1.-12/B-2012-0001) és 2. fázisához (P4 fázis)kapcsolódóan Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
2015/149 Árubeszerzés Adásvétel Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 2015.12.30. 28052/2015 38636100-3;80000000-4;79998000-6;48000000-8;73100000-3
ELI-HU Kutatási és Fejlesztési Nonprofit Közhasznú Kft. 6720 Szeged, Budapesti út 5. HRSZ: 01392/19
Ajánlatkérő típusa:
UAB „Ekspla”;UAB „Mokslinė-gamybinė firma „Šviesos konversija” (Light Conversion) Egyéb
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kutatás és fejlesztés
Nyertes ajánlattevő:
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: ELI-HU Kutatási és Fejlesztési Nonprofit Közhasznú Kft. Postai cím: Dugonics tér 13. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lehrner Lóránt Telefon: +36 13360542 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13360543 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: UAB „Ekspla” Postai cím: Savanoriu ave. 231. Város/Község: Vilnius Postai irányítószám: 0230 Ország: LV Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): Hivatalos név: UAB „Mokslinė-gamybinė firma „Šviesos konversija” (Light Conversion) Postai cím: Saulėtekio 10 Város/Község: Vilnius Postai irányítószám: 1022 Ország: LV Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság 2
Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Kutatás és fejlesztés Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: 2. rész - Szállítási szerződés alapján az ELI lézeres kutatóközpont (ELI-ALPS) nagyprojekt megvalósítása 1. fázisához (P3 fázis - GOP-1.1.1.-12/B-2012-0001) és 2. fázisához (P4 fázis) kapcsolódó SYLOS 1 lézerrendszer szállítása. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 3
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 6720 Szeged, Budapesti út 5. HRSZ: 01392/19 NUTS-kód HU333 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/10/16 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 2. részajánlat: 1 db ELI-ALPS SYLOS 1 lézerrendszer szállítása, így különösen a lézerrendszer tervezése, megvalósítása, üzembe helyezése, próbaüzeme és egyéb kapcsolódó feladatok ellátása nettó 1.250.000.000,-Ft becsült értékben. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 38636100-3 80000000-4 79998000-6 48000000-8
Kiegészítő szójegyzék
73100000-3 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 1250000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 912 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája 4
III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd x Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 5
Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont 2. részajánlat 1. részszempont: Nettó ajánlat ár (Forint) 2. részajánlat 2. részszempont: Kilépő impulzusok lövésről-lövésre való CEP stabilitása, (maximum 350 mrad, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 200 mrad) 2. részajánlat 3. részszempont: Kilépő impulzusok relatív energia-stabilitása (rms) (maximum 1,8%, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 0,5%) 2. részajánlat 4. részszempont: Kilépő nyaláb minősége (Strehl-arány) (minimum 0,85, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 0,95)
Súlyszám 70
8
5
5
2. részajánlat 5. részszempont: Lézerimpulzusok időbeli minősége a Fourier-korlátolt spektrumból számolható impulzus időtartam egységében. (maximum 1,10, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 1,01)
5
6
2. részajánlat 6. részszempont: Impulzus időtartam (FWHM). (maximum 20 fs, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 10 fs)
7
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 213 - 369528 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/11/02 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19838 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/11/04 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S 204 - 361301 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/10/23 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21330 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/10/27 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 6.5 pontját és a vállalkozási szerződés 1. számú mellékletében a P3 és P4 fázisra előírt készültségi fokra vonatkozó rendelkezéseket törlik. Felek rögzítik, hogy a P3 és P4 fázisban elérendő készültségi fokot - figyelemmel a vállalkozási szerződés 82. pontjában foglaltakra - az időközben már elkészült részletes műszaki terv tartalmazza. Az eredeti 6.5. pont: "Szerződő felek a jelen szerződés 1. számú mellékletében határozták meg, hogy a P3 és a P4 fázisban - részegységekre lebontva - a lézerrendszernek milyen készültségi fokot kell elérnie. Az egyes fázisokra lebontott készültségi foknak megfelelő pontos műszaki tartalmat a részletes műszaki terv fogja tartalmazni." Felek módosították a szerződés 78. pontját. Eredeti szerződés: Részteljesítési határidők] A felek az alábbi részteljesítési határidőkben állapodnak meg: Sorszám Részteljesítés műszaki tartalma Részteljesítési határidő 1. A részletes műszaki terv elkészítése (P3 fázis) A jelen szerződés létrejöttétől számított 150 napon belül. 2. A gyártás helyszínén a lézerrendszer front-endjének üzemszerű működésének szerződés 7
szerinti teljesítése. (P3 fázis) A részletes műszaki terv határozza meg. 3. A gyártás helyszínén a lézerrendszer végerősítő pumpalézere(i) üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) A részletes műszaki terv határozza meg. 4. A gyártás helyszínén a lézerrendszer összes erősítő egysége működésének egyidejű bemutatása (azaz a lézerrendszer működése az impulzuskompresszorok nélkül), ideértve a 31.1 pont alapján azt is, hogy valamennyi részegység a részletes műszaki tervben meghatározott műszaki tartalmú készültségi fokot elérte. (P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidő) A jelen szerződés megkötésétől számított 440 napon belül. 5. A gyártás helyszínén a teljes lézerrendszer működésének bemutatása (azaz az impulzuskompresszorokkal együtt). (P4 fázis) A jelen szerződés megkötésétől számított 500 napon belül. 6. A rendeltetési helyen összeszerelt lézerrendszer üzembe helyezésének sikeres megtörténte. (P4 fázis) A jelen szerződés megkötésétől számított 610 napon belül. 7. A lézerrendszer sikeres próbaüzemének befejezése. (P4 fázis) A részletes műszaki terv határozza meg. 8. A jelen szerződés 65. pontja szerinti teljesítés. (P4 fázis szerinti részteljesítési határidő, egyúttal teljesítési határidő) A jelen szerződés megkötésétől számított 834 napon belül. Módosítás: 8. Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 78. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „78. [Részteljesítési határidők] A felek az alábbi részteljesítési határidőkben állapodnak meg: Sorszám Részteljesítés műszaki tartalma Részteljesítési határidő 1. A részletes műszaki terv elkészítése (P3 fázis) A jelen szerződés létrejöttétől számított 150 napon belül. 2. A gyártás helyszínén a lézerrendszer front-endjének üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) A részletes műszaki terv határozza meg. 3. A gyártás helyszínén a lézerrendszer végerősítő pumpalézere(i) üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidő, feltéve ha Vállalkozó a jelen táblázat 4. pontjában meghatározott részteljesítés műszaki tartalmát 2015. december 14-ét követően teljesíti.) A részletes műszaki terv határozza meg. 4. A gyártás helyszínén a lézerrendszer összes erősítő egysége működésének egyidejű bemutatása (azaz a lézerrendszer működése az impulzuskompresszorok nélkül), ideértve a 31.1 pont alapján azt is, hogy valamennyi részegység a részletes műszaki tervben meghatározott műszaki tartalmú készültségi fokot elérte. (P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidő, feltéve ha Vállalkozó ezen részteljesítés műszaki tartalmát 2015. december 14-én vagy ezt megelőzően szerződésszerűen teljesíti, ellenkező esetben P4 fázis.) A jelen szerződés megkötésétől számított 440 napon belül. 5. A gyártás helyszínén a teljes lézerrendszer működésének bemutatása (azaz az impulzuskompresszorokkal együtt). (P4 fázis) A jelen szerződés megkötésétől számított 500 napon belül. 6. A rendeltetési helyen összeszerelt lézerrendszer üzembe helyezésének sikeres megtörténte. (P4 fázis) A jelen szerződés megkötésétől számított 610 napon belül. 7. A lézerrendszer sikeres próbaüzemének befejezése. (P4 fázis) A részletes műszaki terv határozza meg. 8. A jelen szerződés 65. pontja szerinti teljesítés. (P4 fázis szerinti részteljesítési határidő, egyúttal teljesítési határidő) A jelen szerződés megkötésétől számított 834 napon belül. 8
Felek módosították a szerződés 81. pontját. Eredeti szerződés: 81. [Vállalkozói díj] Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződéses feladatok hibátlan és hiánytalan nyújtásáért - a P3 és P4 fázisra kiterjedően - Vállalkozót összesen 1.250.000.000,-Ft + általános forgalmi adó összegű vállalkozói díj (a továbbiakban: vállalkozói díj) illeti meg. A P3 fázisra eső szerződéses feladatok elvégzésére a vállalkozói díj 65 %-a, a P4 fázisra eső szerződéses feladatok elvégzésére pedig a vállalkozói díj 35 %-a esik. Módosítás: Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 81. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „81. [Vállalkozói díj] Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződéses feladatok hibátlan és hiánytalan nyújtásáért - a P3 és P4 fázisra kiterjedően - Vállalkozót összesen 1.250.000.000 Ft + általános forgalmi adó összegű vállalkozói díj (a továbbiakban: vállalkozói díj) illeti meg. A P3 fázisra eső szerződéses feladatok elvégzésére a vállalkozói díj 65 (45% lásd 82. pont 4. sor) %-a, a P4 fázisra eső szerződéses feladatok elvégzésére pedig a vállalkozói díj 35(55% lásd 82.pont.4 sor) %-a esik.” Felek módosították a szerződés 82. pontját. Eredeti szerződés: 82. [A részteljesítésekhez kapcsolódó vállalkozói díjrészletek] A felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozói díj - a későbbi teljesítés feltételével - az alábbi részteljesítésekkel válik esedékessé: Sorszám Részteljesítés műszaki tartalma Az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díjnak a részteljesítésre eső részlete 1. A részletes műszaki terv elkészítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 5 %-a + áfa 2. A gyártás helyszínén a lézerrendszer front-endjének üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 3. A gyártás helyszínén a lézerrendszer végerősítő pumpalézere(i) üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 4. A gyártás helyszínén a lézerrendszer összes erősítő egysége üzemszerű működésének egyidejű szerződés szerinti teljesítése (azaz a lézerrendszer működése az impulzuskompresszorok nélkül), ideértve a 31.1 pont alapján azt is, hogy valamennyi részegység a részletes műszaki tervben meghatározott műszaki tartalmú készültségi fokot elérte. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 5 A gyártás helyszínén a teljes lézerrendszer működésének szerződés szerinti teljesítése (azaz az impulzuskompresszorokkal együtt) (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 6. A rendeltetési helyen összeszerelt lézerrendszer üzembe helyezésének sikeres megtörténte. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 7. A lézerrendszer sikeres próbaüzemének befejezése. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 8. A jelen szerződés 65. pontja szerinti teljesítés. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 5 %-a + áfa Módosítás: 10. Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 82. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „82. [A részteljesítésekhez kapcsolódó vállalkozói díjrészletek] A felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozói díj - a későbbi teljesítés feltételével - az alábbi 9
részteljesítésekkel válik esedékessé: Sorszám Részteljesítés műszaki tartalma Az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díjnak a részteljesítésre eső részlete 1. A részletes műszaki terv elkészítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 5 %-a + áfa 2. A gyártás helyszínén a lézerrendszer front-endjének üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 3. A gyártás helyszínén a lézerrendszer végerősítő pumpalézere(i) üzemszerű működésének szerződés szerinti teljesítése. (P3 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 4. A gyártás helyszínén a lézerrendszer összes erősítő egysége üzemszerű működésének egyidejű szerződés szerinti teljesítése (azaz a lézerrendszer működése az impulzuskompresszorok nélkül), ideértve a 31.1 pont alapján azt is, hogy valamennyi részegység a részletes műszaki tervben meghatározott műszaki tartalmú készültségi fokot elérte. (P3 fázis feltéve ha Vállalkozó ezen részteljesítés műszaki tartalmát 2015. december 14-én vagy ezt megelőzően szerződésszerűen teljesíti, ellenkező esetben P4 fázis.) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a + áfa 5 A gyártás helyszínén a teljes lézerrendszer működésének szerződés szerinti teljesítése (azaz az impulzuskompresszorokkal együtt) (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 6. A rendeltetési helyen összeszerelt lézerrendszer üzembe helyezésének sikeres megtörténte. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 7. A lézerrendszer sikeres próbaüzemének befejezése. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a + áfa 8. A jelen szerződés 65. pontja szerinti teljesítés. (P4 fázis) az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 5 %-a + áfa Felek módosították a szerződés 93.2. és 93.3. pontját. Eredeti szerződés: 93.2 Szerződő felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázat negyedik sorában meghatározott részteljesítési határidőt (azaz a P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidőt) vagy a teljesítési határidőt (azaz a P4 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidőt) Vállalkozó késedelmesen teljesíti, úgy Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, feltéve, ha a késedelem Vállalkozónak a Ptk. 1:4. §-ának (1) bekezdése alapján felróható. A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés 78. pontjában vagy a részletes műszaki tervben meghatározott egyéb részteljesítési határidők nem kötbérterhes határidők. 93.3 A késedelmi kötbér napi mértéke, ha a késedelem - a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázat negyedik sorában meghatározott részteljesítési határidőt érinti, akkor az általános forgalmi adó nélkül számolt - a mindkét fázisra együttesen megállapított - vállalkozói díj 0,1 %-a, - a jelen szerződés szerinti teljesítési határidőt érinti, akkor az általános forgalmi adó nélkül számolt - a mindkét fázisra együttesen megállapított - vállalkozói díj 0,1 %-a, - a jelen szerződés 166. pontja szerinti felmondási időt, mint teljesítési határidőt érinti, akkor a P3 fázisra eső - az általános forgalmi adó nélkül számolt - vállalkozói díj 0,1 %-a. Módosítás: Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 93.2 és 93.3 pontjai helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: „93.2 Szerződő felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázatban a P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidőt vagy a teljesítési határidőt 10
(azaz a P4 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidőt) Vállalkozó késedelmesen teljesíti, úgy Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, feltéve, ha a késedelem Vállalkozónak a Ptk. 1:4. §-ának (1) bekezdése alapján felróható. A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés 78. pontjában vagy a részletes műszaki tervben meghatározott egyéb részteljesítési határidők nem kötbérterhes határidők. 93.3 A késedelmi kötbér napi mértéke, ha a késedelem - a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázatban a P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidőt érinti, akkor az általános forgalmi adó nélkül számolt - a mindkét fázisra együttesen megállapított - vállalkozói díj 0,1 %-a, - a jelen szerződés szerinti teljesítési határidőt érinti, akkor az általános forgalmi adó nélkül számolt - a mindkét fázisra együttesen megállapított - vállalkozói díj 0,1 %-a, - a jelen szerződés 166. pontja szerinti felmondási időt, mint teljesítési határidőt érinti, akkor a P3 fázisra eső - az általános forgalmi adó nélkül számolt - vállalkozói díj 0,1 %-a.” Felek módosították a szerződés 96. pontját. Eredeti szerződés: 96. [A szerződés egyoldalú megszüntetése késedelmes teljesítés esetén] Amennyiben Vállalkozó, számára felróható módon a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázat negyedik sorában meghatározott részteljesítési határidő tekintetében 10 napot meghaladó, illetve az egyéb (rész)teljesítési határidők bármelyike tekintetében 30 napot vagy összességében 90 napot meghaladó késedelembe esik, úgy azt a felek súlyos szerződésszegésnek tekintik, amely alapján Megrendelő - kártérítési kötelezettség és a teljesítéshez fűződő érdeke megszűnésének bizonyítása nélkül - egyoldalúan gyakorolhatja elállási jogát, vagy a szerződést egyoldalúan azonnali hatállyal felmondhatja. Módosítás: Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés 96. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „96.[A szerződés egyoldalú megszüntetése késedelmes teljesítés esetén] Amennyiben Vállalkozó, számára felróható módon a jelen szerződés 78. pontja szerinti táblázatban a P3 fázis teljesítésére vonatkozó részteljesítési határidő tekintetében 10 napot meghaladó, illetve az egyéb (rész)teljesítési határidők bármelyike tekintetében 30 napot vagy összességében 90 napot meghaladó késedelembe esik, úgy azt a felek súlyos szerződésszegésnek tekintik, amely alapján Megrendelő - kártérítési kötelezettség és a teljesítéshez fűződő érdeke megszűnésének bizonyítása nélkül - egyoldalúan gyakorolhatja elállási jogát, vagy a szerződést egyoldalúan azonnali hatállyal felmondhatja.” A szerződés kiegészül: Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződésben a P4 fázisban igénybe vehető szállítói előlegre, valamint a szállítói előleg visszafizetésének biztosítására - a szerződés létrejötte óta bekövetkezett jogszabály-változásra figyelemmel - a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletet kell alkalmazni.
IV.1.3) A módosítás indoka: A vállalkozási szerződés XXV. fejezete szerint a P3 fázisra megállapított készültségi foknak megfelelő részegységek szállításának megrendelésére és teljesítésére vonatkozó rendelkezései a szerződés létrejöttekor hatályba léptek. Felek a P4 fázisra megállapított készültségi foknak megfelelő részegységek szállításának megrendelésére és teljesítésére vonatkozó rendelkezéseinek hatályba lépését a 165. pont szerinti felfüggesztő feltételhez kötötték. Tekintettel arra, hogy Megrendelő a Nemzetgazdasági Minisztériummal 2015. szeptember 25-én 11
GINOP 2.3.6-15-2015-0001 azonosító szám alatt támogatási szerződést kötött, a felfüggesztő feltétel bekövetkezett. Felek rögzítik. hogy a vállalkozási szerződésnek a korábban hatályba nem lépett rendelkezései - az erről szóló értesítés Vállalkozó általi kézhezvételének napján - 2015. szeptember 30-án hatályba lépett. A P4 fázisra vonatkozó támogatási szerződés megkötése és a P3 fázisra korábban létrejött támogatási szerződésben meghatározott projektzárási időpont közelségére, valamint az ebből adódó finanszírozási nehézségek elkerülésére figyelemmel a projekt finanszírozását átstrukturálta, ezért egyes részteljesítésekhez kapcsolódó vállalkozói díjrészleteket - a vállalkozási szerződésben rögzített eredeti elképzelésekkel szemben - nem a P3 fázisra, hanem a P4 fázisra megkötött támogatási szerződés terhére kívánja finanszírozni. Erre figyelemmel szükségessé vált a vállalkozási szerződés néhány technikai jellegű rendelkezésének módosítása. A vállalkozási szerződésben meghatározott feladatok, kötelezettségek, részteljesítési és teljesítési határidők, valamint a vállalkozói díjrészletek nem változtak. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/12/11 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Közös ajánlattevők irányító száma: UAB „Ekspla” LT-02300, UAB „Mokslinė-gamybinė firma „Šviesos konversija” (Light Conversion) LT-10223. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/23 (év/hó/nap)
12
