14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A 14.01
14.71
• Mûködtetés nyomógombokkal vagy glimmlámpás világító nyomógombokkal • 17,5 mm-es szélesség • A késleltetési idõ 30 s-tól 20 min-ig állítható • Lámpakímélõ üzem a feszültség nullátmenetnél történõ kapcsolás következtében • 3- vagy 4-vezetékes bekötés, a bekötés automatikus felismerésével (a 14.01 és 14.71 típusnál) • LED-es állapotjelzés (a 14.01 és 14.71-es típusnál) • többfunkciós • A 14.01-es típusnál kikapcsolási • 1 záróérintkezõ figyelmeztetéssel • 35 mm-es szerelõsínre (EN 60715 TH35) 17.5 pattintható • Ugyanaz az egyenes vagy keresztcsavarhúzó használható a bekötéshez, funkció kiválasztáshoz, idõzítés beállításához, felszereléshez
• egyfunkciós • 1 záróérintkezõ • vezérlés és kimenet
egymással szemben
88.8
88.8
17.5
30.5
33.8 30.5
84
45
33.8
84
60.8
60.8
45
Többfunkciós lépcsõházi automaták
Érintkezõk kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram
A
1 NO (záróérintkezõ)
1 NO (záróérintkezõ)
16/30 (120 A - 5 ms)
16/30 (120 A - 5 ms)
V AC
230/—
230/—
Max. terhelhetõség AC1 szerint
VA
3.700
3.700
Max. terhelhetõség AC15 (230 V AC)
VA
Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz.
750
750
Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230V) W
3.000
3.000
Fénycsõ, fázisjavítással (230V) W
1.000
1.000
Fénycsõ, fázisjavítás nélkül (230V) W
1.000
1.000
Halogénlámpa (230V) W
3.000
3.000
1.000 (10/10)
1.000 (10/10)
AgSnO2
AgSnO2
230
230
Legkisebb kapcsolható terhelés
mW(V/mA)
Normál érintkezõ anyag
Épületinstallációs készülékek
Érintkezõk jellemzõi
Tápfeszültség jellemzõi Névleges feszültség (UN)
V AC (50/60Hz)
értékek Névleges teljesítmény AC/DC
V DC
—
—
3/—
3/—
(0,8…1,1)UN
(0,8…1,1)UN
—
—
ciklus
100 · 103
100 · 103
min
0,5…20
0,5…20
30
30
60 ms / 100 % ED
60 ms / 100 % ED
—10…+60
—10…+60
IP 20
IP 20
VA (50Hz)/W
Mûködési tartomány
AC (50Hz) DC
Mûszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél Beállítható idõzítés
Max. világító nyomógombok száma (≤1mA) Vezérlõimpulzus min./max. idõtartama Környezeti hõmérséklet tartomány Védettségi mód
°C
Tanúsítványok: 289
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A 14.81
14.91
• egyfunkciós* • 1 záróérintkezõ • mind a 3 csatlakozás alul 17.5
88.8
88.8
• 17,5 mm-es szélesség • A késleltetési idõ 30 s-tól 20 min-ig állítható • Lámpakímélõ üzem a feszültség nullátmenetnél történõ kapcsolás következtében • Elsõsorban Olaszországban elterjedt típus régi készülékek kiváltására (14.81 és 14.91es típusok) • A 14.81-es típus a kapcsolást a nyomógombok mûködtetésével ismeri fel • 35 mm-es szerelõsínre (EN 60715 TH35) pattintható • egyfunkciós* • Ugyanaz az egyenes vagy keresztcsavarhúzó • 1 záróérintkezõ • mind a 4 csatlakozás alul használható a bekötéshez, funkció kiválasztáshoz, idõzítés beállításához, 17.5 felszereléshez
30.5
33.8 30.5
84
45
33.8
84
60.8
60.8
45
Többfunkciós lépcsõházi automaták
* Lásd a 292. oldalt Érintkezõk jellemzõi Érintkezõk kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz.
A
1 NO (záróérintkezõ)
16/30 (120 A - 5 ms)
16/30 (120 A - 5 ms)
V AC
230/—
230/—
Max. terhelhetõség AC1 szerint
VA
3.700
3.700
Max. terhelhetõség AC15 (230 V AC)
VA
750
750
Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230V) W
3.000
3.000
Fénycsõ, fázisjavítással (230V) W
1.000
1.000
Fénycsõ, fázisjavítás nélkül (230V) W
1.000
1.000
Halogénlámpa (230V) W
3.000
3.000
1.000 (10/10)
1.000 (10/10)
AgSnO2
AgSnO2
230
230
Legkisebb kapcsolható terhelés
mW(V/mA)
Normál érintkezõ anyag
Épületinstallációs készülékek
1 NO (záróérintkezõ)
Tápfeszültség jellemzõi Névleges feszültség (UN)
V AC (50/60Hz)
értékek Névleges teljesítmény AC/DC
V DC
—
—
3/—
3/—
(0,8…1,1)UN
(0,8…1,1)UN
—
—
ciklus
100 · 103
100 · 103
min
0,5…20
0,5…20
25
25
60 ms / 100 % ED
60 ms / 100 % ED
—10…+60
—10…+60
IP 20
IP 20
VA (50Hz)/W
Mûködési tartomány
AC (50Hz) DC
Mûszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél Beállítható idõzítés
Max. világító nyomógombok száma (≤1mA) Vezérlõimpulzus min./max. idõtartama Környezeti hõmérséklet tartomány Védettségi mód Tanúsítványok: 290
°C
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A Rendelési információk Példa: 14-es sorozat, többfunkciós lépcsõházi automata, 1 NO - 16 A, névleges üzemi feszültség 230 V AC.
1 4 . 0
1 . 8 . 2 3 0 . 0
0
0
0
Névleges üzemi feszültség 230 = 230 V
Sorozat Típus 0 = többfunkciós, 7 = egyfunkciós, vezérlés és kimenet egymással szemben 8 = egyfunkciós, mind a 4 csatlakozás alul 9 = egyfunkciós, mind a 3 csatlakozás alul
Tápfeszültség típusa 8 = AC (50/60 Hz)
Érintkezõk száma 1 = 1 NO (záróérintkezõ), 16 A
Általános jellemzõk Szigetelési tulajdonságok Dielektromos szilárdság a nyitott érintkezõk között
V AC
1.000
Egyéb mûszaki adatok Hõleadás a környezet felé terhelõáram nélkül
W
tartós határáramnál
W
2
m
200
Max. kábelhossz a nyomógombokig Meghúzási nyomaték
Nm
Max. beköthetõ vezetékkeresztmetszet mm
2
AWG
1,2
0,8 tömör vezetõ
sodrott vezetõ
1x6 / 2x4
1x4 / 2x2,5
1x10 / 2x12
1x12 / 2x14
A fényforrás feszültség-nullátmenetben történõ kapcsolásának elõnyei
A fényforrások feszültség-nullátmenetben történõ kapcsolásával elérhetjük, hogy: 1. A fényforrás igénybevétele a kisebb bekapcsolási áram miatt kisebb lesz és így nagyobb kapcsolási szám érhetõ el a meghibásodásig. 2. Mivel a bekapcsolási áram kisebb, ezért a fényforrások bekapcsolásakor az érintkezõk összehegedésének a veszélye is kisebb. 3. A kikapcsolási áram is kisebb, ezért az érintkezõk igénybevétel is kisebb.
Épületinstallációs készülékek
Megjegyzés: A 14.91-es típusnál a fényforrásokat közvetlenül a nyomógombok kapcsolják.
T
Tartozékok Rögzítõtalp szerelõlapra történõ szereléshez, 17,5 mm széles
020.01
Felirati tábla a lépcsõházi automatákhoz, fehér, 72 címke, (6x12) mm, nyomtatóval feliratozható
060.72
020.01
060.72 291
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A Bekötési vázlatok Típus 14.01 14.71
Üzemi állapot jelzése (piros LED): Állandóan világít = kimenet BE, világítás bekapcsolva Villog = kimenet KI, világítás kikapcsolva Nem világít = kimenet KI, nincs tápfeszültség
L
L
N
N
3-vezetékes bekötés (a nyomógombot a nullavezetõ ágba kell kötni)
Típus 14.81
Elsõsorban Olaszországban elterjedt típus régi készülékek kiváltására, a kapcsolást a nyomógombok mûködtetésével ismeri fel*
L
L
N
N
3-vezetékes bekötés (a nyomógombot a nullavezetõ ágba kell kötni)
Épületinstallációs készülékek
4-vezetékes bekötés (a nyomógombot a fázisvezetõ ágba kell kötni)
4-vezetékes bekötés (a nyomógombot a fázisvezetõ ágba kell kötni)
* A szerelés befejezése és a feszültség rákapcsolása után a 14.81-es típusnál valamelyik nyomógombot mûködtetni kell, hogy a készülék automatikusan felismerje a bekötést. Ha glimmlámpás nyomógombjaink vannak, akkor azok ezalatt a folyamat alatt villognak. A nyomógomb mûködtetése után a 14.81-es típus felismeri, hogy az N vagy az L vezetõt kapcsoljuk a nyomógombbal és a nyomógomb villogása állandó világításra vált. Ha feszültségkimaradás után visszatér a feszültség, akkor a glimmlámpa 30 s-ig villog és azután a 14.81-es típus automatikusan arra a kapcsolásra áll, ami a feszültségkimaradás elõtt volt. Ha a 30 s-os villogás alatt valamelyik nyomógombot megnyomjuk, akkor a 14.81-es típus a nyomógomb megnyomásának a pillanatában fennálló kapcsolást ismeri fel (N vagy L vezetõ kapcsolása). A 30 s letelte után vagy valamely nyomógomb megnyomása után a glimmlámpa állandóan világít. Hibás bekötés esetén ez a funkció nem mûködik. Típus 14.91 L N
292
Elsõsorban Olaszországban elterjedt típus régi készülékek kiváltására. A nyomógomboknak alkalmasnak kell lenniük a lámpaterhelés kapcsolására.
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A Kapcsolási funkciók Típus 14.01 - A kívánt mûködésmódok a homlokoldali forgatókapcsolóval állíthatók be. (BE) Idõzítési automatika, a világítási idõ annak lejárata elõtt a nyomógombokkal újraindítható A nyomógomb mûködtetése a kimeneti relé meghúzását eredményezi. A beállított bekapcsolási idõzítés a nyomógomb elengedésétõl indul. A nyomógomb ismételt mûködtetése a lejáratot megelõzõen az idõzítés újraindítását eredményezi. Az elõzetesen beállított idõzítés lejáratakor a kimeneti relé elejt, a világítás lekapcsol.
10" 10"
10" 10"
(BP) Idõzítési automatika kikapcsolási figyelmeztetéssel, a világítási idõ annak lejárata elõtt a nyomógombokkal újraindítható A nyomógomb mûködtetése a kimeneti relé meghúzását eredményezi. A beállított bekapcsolási idõzítés a nyomógomb elengedésétõl indul. Az elõzetesen beállított idõzítés leteltét követõen egyszer, majd 10s után kétszer rövid idõre megszakad a világítás, újabb 10s után a világítás lekapcsol. Az elõre beállított T világítási idõ és az ezt követõ összesen 20s idõtartamú kikapcsolási figyelmeztetés ideje alatt a nyomógomb ismételt megnyomásával a T világítási idõ újraindítható. Ha a nyomógomb utolsó nyitásától számítva letelik a T világítás idõ és a kikapcsolási figyelmeztetés ideje is eltelik, akkor a világítás lekapcsol. (IT) Idõzítési automatika az idõzítés lejárta elõtti kikapcsolási lehetõséggel A nyomógomb mûködtetése a kimeneti relé meghúzását eredményezi. A beállított bekapcsolási idõzítés a nyomógomb elengedésétõl indul. A nyomógomb ismételt mûködtetése a lejáratot megelõzõen a világítás korábbi kikapcsolását eredményezi. Az elõre beállított idõzítés lejáratakor a kimeneti relé elejt, a világítás lekapcsol.
10" 10"
10"
(IP) Idõzítési automatika az idõzítés lejárta elõtti kikapcsolási lehetõséggel és az idõzítés lejárta utáni kikapcsolási figyelmeztetéssel A nyomógomb mûködtetése a kimeneti relé meghúzását eredményezi. A beállított bekapcsolási idõzítés a nyomógomb elengedésétõl indul. Az elõzetesen beállított idõzítés leteltét követõen egyszer, majd 10s után kétszer rövid idõre megszakad a világítás, újabb 10s után a világítás lekapcsol. Az elõre beállított T világítási idõ és az ezt követõ összesen 20s idõtartamú kikapcsolási figyelmeztetés ideje alatt a nyomógomb ismételt mûködtetésével a világítás idõ elõtt kikapcsolható. Ha a nyomógomb utolsó nyitásától számítva letelik a T világítás idõ és a kikapcsolási figyelmeztetés ideje is eltelik, akkor a világítás lekapcsol. (RI) Impulzusrelés mûködésmód A nyomógombok mûködtetése felváltva be- és kikapcsolást ereményez. Lépcsõházban NEM AJÁNLOTT, mert a világítás magától nem kapcsol ki, ha a bekapcsolás után elfelejtjük másodszor is megnyomni a nyomógombot. ( ) Állandó világítási mûködésmód A kimeneti relé meghúzott függetlenül a nyomógombok mûködtetésétõl. A folyamatosan bekapcsolt állapot megszüntetése a forgatógomb átállításával végezhetõ el.
Megjegyzés: Hagyományos és kompakt építésû, elõtéttel szerelt gázkisüléses lámpatestek az elõjelzési funkciók (villanások BP és IP üzemmódnál) teljesüléséhez nem képesek elég gyorsan mûködni. Ezért ilyen világítótestek használatakor a BP vagy IP funkciók használatát határozottan NEM javasoljuk.
Idõzítési automatika, a világítási idõ annak lejárata elõtt a nyomógombokkal újraindítható A nyomógomb mûködtetése a kimeneti relé meghúzását eredményezi. A beállított bekapcsolási idõzítés a nyomógomb elengedésétõl indul. A nyomógomb ismételt mûködtetése a lejáratot megelõzõen az idõzítés újraindítását eredményezi. Az elõzetesen beállított idõzítés lejáratakor a kimeneti relé elejt, a világítás lekapcsol. Szervíz mûködésmód A nyomógomb mûködtetése legalább 5s-ig a kimeneti relé meghúzását eredményezi 60 min idõtartamig. A nyomógomb ismételt mûködtetése legalább 5s-ig a lejáratot megelõzõen a világítás korábbi kikapcsolását eredményezi. Ez a funkció ideális a lépcsõházban végzett munkáknál, pl. javítás, takarítás, költöztetés, stb.
Típus 14.91 Bekapcsolás törlés (idõzítés indítása impulzusindítással) A nyomógomb megnyomásával közvetlenül bekapcsoljuk a fényforrásokat és a záróérintkezõ zár. A késleltetési idõ letelte után a kimeneti záróérintkezõ nyit.
293
Épületinstallációs készülékek
Típus 14.71 és 14.81
