Centraal Stationsplein 46
036-5341675
1315 KT ALMERE-STAD
036-5341675
SC OVERAMSTEL Sportpark Middenmeer Radioweg 96 1098 NJ Amsterdam
[email protected]
3e Editie Seizoen 2014/2015 Postgiro NL42 INGB 0004886900 Tel. 020-6925754 Opgericht 12-07-1924 www.sc-overamstel.nl
Dagelijks Bestuur:
Kantinecommissie:
Voorzitter: K. Bindesrisingh Secretaris: S. Nazier Penningmeester: G. Jongejan
06-55840791
Beheer: Bep Kauling - Kish
06-24312800
Toernooicommissie:
020-6443553
C. de Wandeler K, Bindels S. Appel
Bestuur: 2e Voorzitter: F. van Tessel 06-55762756 e 2 Penningmeester: B. Kauling 06-22519976
Scheidsrechters: Henk de Vries
Evenementencommissie:
[email protected] D. van Tessel Mw. A. van Tessel P. Bindels Denise
Wedstrijdsecretariaat: Sylvia Appel
06-47574754
020-6164027 06-14172925
Commissarissen: Ledenadministratie: G. Kenbeek
036-5361840 B. Kauling 06-22519976 De Leeuw v. Vlaanderenstr. 26c 1061 CS Amsterdam Postgiro NL42 INGB 0004886900 t.n.v. SC Overamstel
1
Redactie:
Afgelastingen:
Kish Bep Fred www.sc-overamstel.nl
[email protected] FB: SC Overamstel Amsterdam
Thuis: Uit:
Kish 06-55840791 uitclub bellen
Algehele afgelasting: Teletekstpagina 603 - Ned 1-2-3 Leiders / Trainers: Zaterdag 1: Boyke Oedit Doebé Zaterdag 2: Bram Schop Zaterdag 3: Ivo Wever Zaterdag 4: Frank Hettinga Zaterdag 5: Bas Hendrikse Zaterdag 6: Sjouke Verheul Zaterdag 7: Edgar Duijf Veteranen: Joop van Leeuwen Hans v.d. Poel Roland Westerveld
Zondag 1: Bert Gefferie D. van Tessel Zondag 2: Gijs Oude Egbrink Zondag 3: Dorus Eggermont Zondag 4: Bas Uijterwijk Zondag 5: Sifi Sheotahul Zondag 6: Fajar Symons
06-26712777 06-26935468 06-45242412 06-24772169 06-21563299 06-13268484
06-26800696 06-51121784 06-22399231 06-30874917 06-40380827 06-43256283 06-54933185
06-12428803 G-Voetbal Bep Kauling Redouan Ait Raho Bilal Mhassani
036-5351129 036-5363784 075-6351072
2
020-6130640 06-17949772 06-58888317
INHOUDSOPGAVE
1-2. 3. 4. 5. 6-8. 9. 11-15. 16-17. 18. 19-20.
Bestuur, Commissies, Leiders en Trainers Inhoudsopgave Berichten van het Dagelijks Bestuur Trainingsschema 2014-2015 Wedstrijdprogramma Voetbalverwante zaken Corendon Trainingskamp Veteranen in Turkije Wedstrijdverslagen Veteranen Sudoku Recepten Toko Kish
COLOFON Niets uit deze uitgave mag gepubliceerd worden of op enig andere manier worden vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming door de redactie van SC Overamstel Amsterdam. Dit clubblad komt tot stand in samenwerking met de leden en het bestuur.
3
BERICHTEN VAN HET BESTUUR Beste sportvrienden, Het balletje is al aardig gaan rollen; we zijn nu zo’n 2 maanden bezig in het nieuwe seizoen en de meeste elftallen hebben hun draai gevonden. Uiteraard zijn er een paar teams die even in de hoek zitten waar de klappen vallen, maar dat is tijdelijk! Ze komen er uit en hoe!! Dan zijn er ook diverse potentiele kampioenselftallen bij zowel de zaterdag als de zondag. Twee teams wil ik even er uit lichten: • Het G-team: jongens, wat jullie presteren is geweldig! Grote uitslagen, jullie staan bovenaan, ga zo door dan hebben we een gezellig kampioensfeestje aan het einde van het seizoen. Trainers en coaches, jullie zijn goed bezig, onze complimenten! • De zondag 5: nieuw team (ex-spelers van Real Sranang) doen het ook heel goed, ze staan bovenaan, ga zo door jongens! Waar is het feestje?............... Wij wensen alle zieken en geblesseerden heel veel beterschap en gezondheid toe, moge jullie weer gauw in ons midden zijn! Heel veel sterkte! Hier volgt een paar belangrijke mededelingen: • •
• •
•
•
Eindelijk is er een pinapparaat, er wordt al veelvuldig gebruik van gemaakt! Nog steeds zijn er een aantal teams die hun e-mailadressen niet ingeleverd hebben, ik heb in de vorige clubbladen uitvoerig verteld wat de consequenties kunnen zijn, eigen schuld dan maar! Denk aan de contributieverplichtingen! Afspraak: een boete dient direct in de eerstvolgende week betaald te worden, nu is er een pinapparaat dus kunnen er geen excuses meer zijn! Niet betalen = niet spelen (de trainers zijn hiervan op de hoogte). Dit gaat komend weekend (8-9 november) in!!! Als er een verzoek gedaan wordt om een pasfoto in te leveren en er wordt hier geen gehoor aan gegeven dan mag de desbetreffende speler NIET spelen als zijn pas verlopen is! Gaarne medewerking van de leiders verwacht! Er zijn weer discussies geweest over de bezetting van het trainingsveld; ik heb me uitgesloofd om het trainingsschema in elkaar te zetten, houd je er dus ook aan! Geef de ruimte aan het team dat na jullie komt
Voor de rest, veel voetbalplezier, ook in de derde helft (we hebben nu ook FOX International) voor de topwedstrijden uit het buitenland! Het Bestuur
4
TRAININGSSCHEMA 2014-2015
5
Zaterdag 8 november 2014 Arsenal ASV 1 Overamstel 1 veld 1 Verz. 13:00 uur Sportpark "De Schinkel"- IJsbaanpad 50 – Tel. 020-6794226 WV-HEDW 11 Overamstel 2 veld 4 Sportpark "Middenmeer" - Radioweg 86 – Tel. 020-6925754 DVVA 8 Overamstel 3 veld 3 Sportpark "Drieburg" - Drie Burgpad 3 – Tel. 020-6949626 Overamstel 4 WV-HEDW 14 veld 1 RKAVIC 5 Overamstel 5 veld 3 Sportpark "Escapade" - Escapade 5 – Tel. 020-4961737 Overamstel 6 WV-HEDW 19 KG-veld Overamstel 7 Wartburgia 6 veld 1 Overamstel VE1 GeuzenMm VE2 veld 1 Overamstel G1 Hellas Sport G1 veld 1
Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 15:00 uur Aanvang: 12:30 uur Aanvang: 10:00 uur Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 16:15 uur Aanvang: 13:00 uur Aanvang: 15:00 uur Begin: 11:45 uur
Zondag 9 november 2014 Overamstel 1 Almere FC 1 veld 1 Verz. 13:00 uur Aanvang: 14:30 uur Overamstel 2 Ankaraspor 3 veld 1 Aanvang: 11:30 uur Overamstel 3 De Meer 4 veld 2 Aanvang: 11:30 uur VVA/Spartaan 5 Overamstel 4 veld 2 Aanvang: 15:15 uur Sportpark "Jan van Galen" - Laan van Spartaan 1 – Tel. 020-6188766 Buitenveldert 7 Overamstel 6 veld 2 Aanvang: 15:00 uur Sportpark "Buitenveldert" - Gustav Mahlerlaan 2009 – Tel. 020-6445577 Zaterdag 15 november 2014 (BEKER) DVVA 6 Overamstel 2 veld 3 Sportpark "Drieburg" - Drie Burgpad 3 – Tel. 020-6949626 Overamstel 3 Fortius 5 veld 1 Overamstel 4 Ankaraspor 3 KG-veld DVVA 11 Overamstel 5 veld 1 Tos Actief 5 Overamstel 6 veld 3 Sportpark "Middenmeer" - Radioweg 63 – Tel. 020-6928314 Overamstel 7 Zeeburgia 2 veld 1 COMPETITIE: Overamstel VE1 Buiksloot VE2 veld 1 Zondag 16 november 2014 Tos Actief 2 Overamstel 2 veld 2 Sportpark "Middenmeer" - Radioweg 63 – Tel. 020-6928314 Overamstel 3 CTO 70 2 veld 1 AFC 5 Overamstel 4 veld 4 Sportpark "Goed Genoeg" - De Boelelaan 50 – Tel. 020-6445575 Overamstel 5 WV-HEDW 9 veld 2 Overamstel 6 Voorland 4 veld 2 6
Aanvang: 12:30 uur Aanvang: 11:00 uur Aanvang: 16:15 uur Aanvang: 10:30 uur Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 13:00 uur Aanvang: 15:00 uur
Aanvang: 12:00 uur Aanvang: 11:30 uur Aanvang: 10:00 uur Aanvang: 11:30 uur Aanvang: 14:30 uur
Zaterdag 22 november 2014 Overamstel 1 Buiksloot 1 veld 1 Verz. 13:30 uur Aanvang: 15:00 uur Overamstel 2 RAP 6 veld 1 Aanvang: 13:00 uur Overamstel 3 De Meer 3 veld 1 Aanvang: 11:00 uur Chabab 2 Overamstel 4 veld 1 Aanvang: 11:00 uur Sportpark "Riekerhaven" - Overschiestraat 195 – Tel. 020-6178581 Overamstel 5 Zuidoost United 2 KG-veld Aanvang: 16:15 uur JOS/WGM 8 Overamstel 6 veld 2 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Drieburg" – Drie Burgpad 3 - Tel. 020-6941013 Zeeburgia 3 Overamstel 7 veld 1 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Middenmeer" - Kruislaan 244 – Tel. 020-6942741 SCW VE2 Overamstel VE1 veld 1 Aanvang: 15:00 uur Sportpark "SCW" - Konnetlaantje 25, Rijsenhout – Tel. 0297-321763 Berdos G1G Overamstel G1 veld 2 Begin: 11:30 uur Sportpark "De Kiefthoek" - Groeneweg 5, Bergen – Tel. 072-5895974 Zondag 23 november 2014 FC Amsterdam 1 Overamstel 1 veld 1 Verz. 13:00 uur Sportpark "Strandvliet" - De Passage 5 – Tel. 020-6965551 JOS/WGM 4 Overamstel 2 veld 2 Sportpark "Drieburg" – Drie Burgpad 3 - Tel. 020-6941013 Swift 5 Overamstel 3 veld 2 Sportpark "Olympiaplein" - Olympiaplein 31 A – Tel. 020-6764074 Overamstel 4 RAP 5 veld 2 Overamstel 5 Tos Actief 4 veld 2 Overamstel 6 JOS/WGM 6 veld 1 Zaterdag 29 november 2014 Zeeburgia 1 Overamstel 1 veld 1 Verz. 12:30 uur Sportpark "Middenmeer" - Kruislaan 244 – Tel. 020-6942741 Arsenal ASV 4 Overamstel 2 veld 1 Sportpark "De Schinkel"- IJsbaanpad 50 – Tel. 020-6794226 RAP 13 Overamstel 3 veld 3 Sportpark "Het Loopveld" - Aanloop 4 – Tel. 020-3459078 Overamstel 4 AFC 12 KG-veld Overamstel 6 Zeeburgia 2 veld 1 Overamstel 7 DVVA 13 veld 1 Overamstel G1 Only Friends G2G veld 1 Zondag 30 november 2014 Overamstel 1 Kismet 1 Overamstel 2 WV-HEDW 2 Overamstel 3 DWS 4
veld 1 Verz. 13:00 uur veld 2 veld 1 7
Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 12:30 uur Aanvang: 13:00 uur Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 11:30 uur Aanvang: 14:30 uur
Aanvang: 14:00 uur Aanvang: 16:30 uur Aanvang: 12:00 uur Aanvang: 16:15 uur Aanvang: 15:00 uur Aanvang: 13:00 uur Begin: 11:45 uur
Aanvang: 14:30 uur Aanvang: 11:30 uur Aanvang: 11:30 uur
Tos Actief 3 Overamstel 4 veld 3 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Middenmeer" - Radioweg 63 – Tel. 020-6928314 FIT 3 Overamstel 5 veld 1 Aanvang: 14:00 uur Sportpark "Drieburg" - Kruislaan 4 – Tel. 020-6947472 Waterwijk 6 Overamstel 6 veld 3 Aanvang: 12:45 uur Sportpark "Rie Mastenbroek"- Rie Mastenbroeksportpark 4 – Tel. 036-5343678 Zaterdag 6 december 2014 Overamstel 1 GeuzenM'meer 1 veld 1 Verz. 13:30 uur Aanvang: 15:00 uur Overamstel 2 AFC 10 veld 1 Aanvang: 13:00 uur Overamstel 3 GeuzenM'meer 4 veld 1 Aanvang: 11:00 uur Overamstel 5 GeuzenM'meer 5 KG-veld Aanvang: 16:15 uur DVVA 12 Overamstel 6 veld 3 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Drieburg" - Drie Burgpad 3 – Tel. 020-6949626 Buiksloot VE2 Overamstel VE1 veld 1 Aanvang: 14:00 uur Sportpark "Buiksloterbanne" - Baron de Coubertinlaan 1 - Tel. 020-6316433 Bloemendaal G1 Overamstel G1 veld 4 Begin: 14:00 uur Sportpark "Bergweg" - Bergweg 5, Bloemendaal – Tel. 023-5375300 Zondag 7 december 2014 Sporting Almere 1 Overamstel 1 veld 1 Verz. 13:00 uur Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Fanny Blankers Koen"- Competitieweg 22, Almere – Tel. 06-20602316 CTO 70 2 Overamstel 2 veld 2 Aanvang: 11:30 uur Sportpark "De Hoop" - Biesbosch 39, Duivendrecht – Tel. 020-6005728 Overamstel 3 Abcoude 5 veld 2 Aanvang: 11:30 uur JOS/WGM 5 Overamstel 4 veld 2 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Drieburg" – Drie Burgpad 3 - Tel. 020-6941013 WV-HEDW 8 Overamstel 5 veld 1 Aanvang: 11:00 uur Sportpark "Middenmeer" - Radioweg 86 – Tel. 020-6925754 Buitenboys 3 Overamstel 6 veld 4 Aanvang: 14:30 uur Sportpark "Polderkwartier"- Daniel Stalpaertstraat 1, Almere – Tel. 036-5320561
8
LUISTER ALLEMAAL MEE NAAR www.radio-delta.nl DE INTERNETZENDER VOOR JONG EN OUD!!!
Voetbal-bijnamen -------------------------------------------------------------------------------Zomaar een greep uit de vele bijnamen die de voetballerij rijk is: Aad Afkoopsom - Aad de Mos De Sliert van de Vliert - doelman Jan van Grinsven Zoef de Haas - PSV'er Bengt Schmidt Hansen IJzeren Rinus - Rinus Israel Theo de Tank - Theo Laseroms De Vliegende Kiep - Gerrit Keizer (keeper bij Ajax én Arsenal, vloog heen en weer tussen Amsterdam en Londen) Koning van de Kluts - André Hoekstra Rambo - John de Wolf Tovenaar van Tatabanya - Joszef Kiprich De Beer van de Meer / Bolle van Zwolle / Het Lek van PEC / De Kolos van Oss / De Flop van Top - Piet Schrijvers Schnabbel en Babbel - Ruud Krol en Wim Suurbier Het Orakel van Avenhorn - Louis van Gaal El Salvador / Het broertje van God / Het Orakel / De Spriet / De Wasem - Johan Cruijff De Generaal / De Bul / De Sfinx - Rinus Michels Goudhaantje - Johnny Rep Het Slangenmens - Robbie Rensenbrink De Kromme - Wim van Hanegem De Stofzuiger - Willy v.d. Kerkhof Johnny Gel - Johnny van 't Schip De Zwarte Tulp - Ruud Gullit Heinz Kroket - Heinz Stuy (kon soms ballen laten vallen als ware het hete kroketten) Hansje Positief - Hans van Breukelen De Spijker - Adri van Tiggelen 9
10
7 t/m 14 oktober 2014 Trainingskamp Turkije Gesponsord door Corendon Dinsdag 7 oktober jl. zijn wij op uitnodiging van onze sponsor Corendon vliegvakanties weer vertrokken naar ons trainingskamp in de gezellige stad Kemer. Corendon had voor ons het tophotel Limak Limra een 5* hotel met een prachtig voetbalveld gereserveerd met alles er op – en- aan en een paar prachtige tenniscourts kompleet met jacuzzi. Dinsdag Om 04.30 uur in de ochtend kwamen wij met de Oad bus aan op Schiphol en werden onze koffers op de band gelegd door het Corendon personeel en werden wij naar een speciale plek geleid en werden onze papieren aan de douane getoond en konden wij zo doorlopen. Dit was mede mogelijk doordat Angela v.d. Poel thuis al onze visa had geregeld zodat wij als VIP een aparte status op Schiphol kregen. We werden naar het restaurant First Class begeleid en daar konden we zo plaats nemen aan het warm en koud buffet ons aangeboden door onze sponsor. Onder het genot van een heerlijk biertje zat de stemming er meteen in en na het voortreffelijke buffet werden wij met een grote golfcar naar de gate van Corendon gereden. Atilay Uslu eigenaar Corendon vliegvakanties Voordat wij het vliegtuig instapte werden wij verwelkomd door Corendon eigenaar Atilay Uslu die ons een mooie week toewenste en dat hij straks mijn verslag met belangstelling zou lezen. Hij vertelde nog een leuke anekdote wat plaats vond op 10 februari 2014 toen hij op de WK schaatsen in Rusland werd opgepakt na wildplassen bij het hek van Poetin’s verblijf in Sotsji. Na wat biertjes en een broodje shoarma bij die tent was geen toilet en uit nood heb ik toen tegen het hek geplast niet wetende dat het van Poetin was. Hij raadde ons dan ook aan niet wild te plassen in Turkije en keurig naar het toilet te gaan. We vetrokken precies om 07.00 uur en in de 1e klas waren de stoelen veranderd in heerlijke slaapplaatsen en de grote TV schermen stonden allemaal aan en konden wij kijken naar de finale van Ajax – AC Milan 1-0 Kluivert wat een gouden tijd was dat met van Gaal als trainer. Aankomst Antalya Na een heerlijke lunch werden wij naar ons hotel Limak Limra gereden en zo rond 13.00 uur draaide de bus het immense complex op. Ook hier was alles al geregeld en konden wij zo de kamers op en het zag er werkelijk fantastisch uit. Een mini – bar zo groot als een Amerikaanse koelkast een kamer waar je in kon voetballen met prachtig zeezicht. Na een wandeling over het terrein van het hotel bekeken we het voetbalveld met grote tribunes en het zag er geweldig uit. 11
Om 16.00 uur was het tijd voor onze 1e training en coach G.v.d. Poel was bikkelhard want ondanks de 35 graden gingen we er vol op. Na het diner nog een rustige uitloop training en om 23.00 uur lagen we heerlijk in ons mandje te dromen. Alleen Walter niet want hij had de verkeerde koffer op z’n kamer gekregen en hij ging midden in de nacht op zoek naar z’n koffer. Dit ging als volgt: hij klopte overal aan bij de kamers en vroeg ‘is mijn koffer soms hier” en nam meteen even een paar biertjes. Na 5 kamers afgelopen te hebben had hij inderdaad z’n koffer gevonden en had hij inmiddels zo’n 15 biertjes gescoord en waggelde hij naar z’n kamer. Maar op de gang had Walter de pech dat hij uitgerekend coach G. v.d. Poel tegen het lijf liep en met dubbele tong vertelde Walter het verhaal dat hij op zoek was geweest naar z’n koffer. Coach G. v.d. Poel geloofde er niks van en morgen moest Walter op rapport komen. Woensdag Voor straf moest Walter van kamer wisselen en moest hij op de kamer slapen bij coach G. v.d. Poel zodat hij Walter beter in de gaten kon houden. Na het ontbijtbuffet togen wij naar het voetbalveld en stond de volgende training op het programma die bijzonder zwaar was ook vanwege de truc van Walter. Daarna had de coach het tennisveld geregeld voor een partij tennis en voetvolley. Het ging er heet aan toe en de grote vorm was er wel degelijk en we waren er helemaal klaar voor. Na een korte excursie naar een juwelier kregen we namens Corendon allemaal een prachtig horloge aangeboden. Na de lunch was het tijd voor een lichte training met veel afwerken op doel en een aantal rondootjes. Na het diner een wandeling door de stad gingen we om 23.00 uur naar ons bed. Donderdag Om 09.00 uur weer ons gezamenlijk ontbijtbuffet en om 10.30 uur werd er zwaar getraind en was de coach weer bijzonder scherp en was zelfs Henk Samson ruim op tijd. Om 12.30 de lunch en een verplichte rust op het strandbed en om 16.00 uur was het tijd voor een partijtje bal hooghouden en als je dat gezien hebt dan snap je wel waarom Overamstel zo hoog staat in de competitie. Na het diner een rustige wandeling en daarna mochten wij voor het eerst een biertje drinken van de coach, maar na 2 biertjes moesten we naar bed en dat al om 22.30 uur, want de volgende dag moest het gaan gebeuren. Vrijdag Een kort bezoek aan de markt en gingen we gezellig naar de grootste markt van Kemer en het afdingen kon weer beginnen. Het nadeel met mijn stem is dat iedere marktkoopman weet, hé daar is ie weer en dat ik me 12
met hand en tand moet vastbijten om aan de koopjes te komen en soms werd ik bijna uit de kraam geflikkerd. Gelukkig is het toch een groot succes geworden en hebben we tassen met spullen gekocht die we eigenlijk niet nodig hebben. We hadden ook een paar kapotte horloges mee en de horlogemaker zag ons al in de verte aankomen en dook weg onder tafel, maar toen wij ons clublied inzette was hij ontroerd en werden onze horloges gratis gerepareerd. Om 12.00 uur de lunch en meteen naar bed wat volgens de coach het beste is voor de wedstrijd. Corendon had voetbalclub Kasimpasaspor uitgenodigd voor een oefenduel deze club heeft als trainer Shota Arveladze en Jan Wouters en spelers als Ryan Babel, Ryan Donk en de bekende keeper Isaksson. Het stadion van Limak Limra kan 10.000 mensen bevatten en die zaten er dan ook. De verlichting was geweldig en de temperatuur was gezakt naar 25* heerlijk om te voetballen. Coach G. v.d. Poel had z’n team gewezen op de sterke en zwakke punten van de tegenstander. Na het handje schudden met Shota Arveladze en de fotosessies en TV opname begon de wedstrijd om 18.00 uur. De wedstrijd werd live uitgezonden in Turkije en het was ook op straat te zien er liep geen kip op straat. Kasimpasaspor – Overamstel 3-4 Het werd een kraker en Overamstel steeg boven zich zelf uit want na 2 goals van Babel was de ruststand 2-0 voor de Turken. Na een donderspeech van onze coach werd de 2e helft een fantastisch schouwspel. In de 50e minuut scoorde Martino na een solo 2-1. We gingen vol op de aanval toen onze aanvoerder Henk Ballema in de 70e minuut mee op kwam en uit een mooie steekpass van Henk Samson de stand op 2-2 bracht. Het doorgaans Turkse publiek begon te fluiten en begon voor ons te applaudisseren en het was Frans Strijdonck die uit een pass van John v. Eyden de stand met een prachtige knal op 2-3 bracht. Echter in de 89 minuut scoorde Ryan Donk voor de Turken en het was 3-3. De scheidsrechter gaf 2 minuten blessuretijd aan en toen gebeurde het grote wonder van Walter die mee opstoomde en uit de voorzet Hans v.d. Poel kopte Walter de bal in de kruising 3-4. Het stadion ontplofte en de Turken renden massaal het veld op en onze spelers werden op de schouders genomen. Roland Westerveld legde aan de Turkse TV uit dat hij al jaren bouwt aan het team van Overamstel en dat coach G. .v.d. Poel een contract heeft voor het leven.
13
Na de wedstrijd gingen wij kijken naar het Nederlands elftal en we kunnen kort zijn, geen team en we missen misschien wel Louis van Gaal. De Turken vroegen aan ons waarom er zo weinig Overamstel spelers in het Nederlands elftal spelen. Onze coach legde de Turkse TV uit dat er in het team zoals Overamstel spelers waren die bij de geboorte al in een Overamstel shirt ter wereld waren gekomen en ze willen ook niet naar Ajax of Manchester United. Juist die binding mist het Nederlands elftal aldus onze coach. Dit nieuwtje is de hele wereld overgegaan en in alle landen is dit interview uitgezonden. Na een gezellig samenzijn en een paar biertjes lagen wij voor het eerst om 02.00 uur in ons mandje. Zaterdag Na een laat ontbijt kregen we de ochtend vrij en lagen wij op ons strandbed in de zon en wat is het leven dan goed. In de middag was het tijd om te klaverjassen met kraken en leerde Henk Samson het spelletje en ik moet zeggen hij heeft talent want hij won ook bijna. De avond hadden we ook vrijaf gekregen maar om 24.00 uur moesten we naar bed van de coach. Zondag Een lichte training met afwerkvormen en daarna naar de sauna en de Haman. In de middag werd er gezwommen in zee en daar gebeurde er iets opmerkelijks. Verleden jaar hing de rode vlag uit maar Martino dacht ze kunnen me wat en dook de zee in en toen hij eruit kwam zat hij onder het bloed want hij was aangevallen door een hamerhaai en die worden zo 3 meter lang. Nu hing weer de rode vlag en wederom ging Martino de zee in en of je het geloven wil of niet er komt weer een hamerhaai naderbij gezwommen. We schreeuwden naar Martino zwaaiden met vlaggen maar hij zag niets en de haai kwam angstig dichtbij en net dat de haai hem wilde grijpen, keek de grote hamerhaai naar Martino en een blik van herkenning was te zien bij de haai en deze zwom er snel vandoor. Toch zag ik dat er iets niet klopte aan de haai want hij had maar één tand in z’n bek en volgens Martino heeft hij vorig jaar die andere tanden er uit geslagen. Of het dezelfde haai is geweest weten we niet zeker maar het ontzag voor Martino is zeker toegenomen. De mop van Hans v.d. Poel gaat als volgt: Hans zat bij z’n schoonouders en toen vroeg de jongste dochter aan haar moeder “mama wat is ongesteld zijn” waarop de moeder een beetje pissig zegt “dat vertel ik je nog wel een keer”. Waarop de oudste zoon zegt “daar moet je niet te lang mee wachten anders plakt ze er een pleister op. 14
Om 23.00 uur moesten we naar bed en de coach bracht ons één voor één naar bed om zeker te zijn dat wij er niet tussenuit zouden knijpen. Maandag Na het ontbijt weer een zware training en de voorbereiding voor de wedstrijd tegen Real Sranang van aankomende zaterdag. De middag een paar uur naar bed en een tennistoernooi waarbij Walter liet blijken over talent te beschikken want zijn services leken raketten. Inmiddels hadden we een muziekquiz gemaakt en moesten we raden wie het lied zong en moest er eerst op een denkbeeldige bel worden gedrukt en dan pas het antwoord. Het werd een bijzondere quiz waarbij we ontzettend veel lol aan hebben beleefd en ik denk dat er volgend jaar weer een quiz gehouden gaat worden. Om het lied ‘hij was een smokkelaar’ is ontzettend gelachen en het is uniek de zanger werd meteen geraden. IJsland – Nederland Daar kunnen we kort over zijn: Geen team, geen beleving, balletje terug, balletje breed, balletje vooral niet meteen naar voren. Verdiende overwinning van IJsland en teleurgesteld gingen we de taxi in naar ons hotel en mochten wij nog een paar biertjes drinken van de coach. Om 24.00 uur moesten we naar bed, maar toen ik in de nacht naar het toilet moest zag ik dat mijn slaapgenoot er niet was. Ik ging op onderzoek uit en kwam ineens volkomen per ongeluk een bar tegen en zag daar alle spelers aan de bar zitten. Alleen coach G. .v.d. Poel was niet aanwezig en toen ik om 04.00 uur weer naar bed ging lag de coach nog rustig te slapen. Want een goede coach hoeft ook niet alles te weten over zijn spelers. Dinsdag Na een uurtje slapen moesten we al om 05.00 uur ons bed uit en om 06.00 uur reed de bus voor en gingen naar het vliegveld en bij controle was Frans ineens z’n portemonnee kwijt en het zweet brak hem uit maar gelukkig had de douane het gezien en liep dit bijzonder goed af. Op Schiphol stonden om 13.00 uur duizenden Turken ons op te wachten die onze wedstrijd live hadden gezien en om 17.00 uur was Martino de laatste die naar huis ging moe van de handtekening zetten. Bij thuiskomst werd ik gebeld door Corendon eigenaar Atilay Uslu en hij had ook de wedstrijd gezien en hij nodigde ons uit voor volgend jaar, maar ik moest hem teleurstellen. Beste Atilay volgend jaar zijn wij uitgenodigd om in Spanje een wedstrijd te spelen en dat hebben wij inmiddels al toegezegd, maar we houden het van hem tegoed. 2e stem
15
Zaterdag 18 oktober 2014 veteranen Real Sranang – Overamstel 5-3 Fantastisch weer, de zon scheen prachtig in het stadion en de vele duizenden toeschouwers zaten in korte mouwen op de overvolle tribunes. Op papier hadden we voor deze topper 17 selectiespelers maar door blessures waren er maar 12 spelers beschikbaar. Het is ons nog maar één keer gelukt om na ons trainingskamp in Turkije een competitiewedstrijd te winnen en ook nu is het weer niet gelukt. Ook nu hebben we aan de hand van de vele metingen kunnen constateren dat er teveel spelers zijn die door het strakke programma overbelast zijn teruggekomen. Volgend jaar zullen wij het trainingskamp gaan aanpassen in Spanje en de spelers minder gaan belasten. Vanaf het begin was Real Sranang de bovenliggende partij al waren de eerste kansen toch voor Overamstel en had het zomaar na 5 minuten al 0-2 kunnen zijn, de kansen werden gemist. Na zo’n 10 minuten spelen scoorde spits Reiziger 1-0 en binnen 2 minuten was het weer raak en was de stand al 2-0 weer door Reiziger. De achterhoede van ons begon door de snelheid van de tegenpartij achteruit te lopen en het middenveld zette druk naar voren. Ook onze voorhoede kon de bal niet vasthouden en zo kregen we 3 linies die te ver uit elkaar speelden en juist tussen die linies speelden Real Sranang in alle vrijheid. In de 20e minuut werd het al 3-0 door Nazir en nog geen 5 minuten later was de stand al 4-0 wederom door Reiziger. De coach haalde Walter weer terug naar het centrum van de defensie na de blessure van Frank. De rust werd gebruikt voor een nieuw strijdplan en in de 46e minuut scoorde Henk Looi 4-1. Er volgde nog een aantal kansen maar uit een counter volgde een vrije trap en die werd onhoudbaar voor keeper Constans in de hoek geschoten 5-1. Toen kwam het kwartiertje van onze doelman Constans die alle schoten uit z’n doel ranselde en niet meer te passeren leek. In de 60e minuut een pass van Wotty en kees Paans pegelde de bal in de kruising 5-2. Wotty scoorde een fraaie goal met een schot van 30 meter sloeg de bal als een granaat in het kruis 5-3. Overamstel ging vol in de aanval en wij zagen een tackle binnen de 16 meter maar de scheidsrechter legde de bal erbuiten. We kregen nog enkele kansen maar de bal wilde er niet meer in. De wedstrijd had net zo goed 9-3 kunnen zijn maar ook 5-6 gezien onze kansen. Johan was verhinderd en Frans gaf de volgende punten: Constans 8, Gerlof 6, Frank 6, Gerard 6, Kees P. 7, Cor 6, Leon 6, Khan 4, Walter 7, Wotty 7, Henk S 6. Henk L 7.
16
Zaterdag 25 oktober 2014 Overamstel VET – Taba VET
Uitslag 2-1
Het was voor de 1e keer dat ons stadion niet uitverkocht was, maar dat zou kunnen komen omdat om 18.00 uur Real Madrid – Barcelona rechtstreeks werd uitgezonden. De wedstrijd had een zeer hoog niveau en van het begin was duidelijk dat Overamstel veel sterker was dan het stugge Taba. Prachtig combinatiespel maar ja dan moeten ze er nog wel in en dat ontbrak er aan. Op een gegeven moment begon het talrijke publiek zelfs te fluiten en dat is vooral bij onze club een teken dat het beter moet. Ik zag zelfs een keer een wit zakdoekje zwaaien maar dat bleek later dat de man verkouden was, maar toch. Vooral onze spits Wotty pas een paar nieuwe voetbalschoenen van enkele honderden gekregen van Adidas had het vizier niet op scherp. Na de wedstrijd keek hij in zijn nieuwe schoen en zag dat de maat niet klopte, hij heeft normaal maat 44 maar deze schoen had maat 40. Dus achteraf snapten wij natuurlijk dat hij die kansen allemaal heeft gemist, het ontbrak aan balgevoel. Inmiddels heeft Wotty de nieuwe schoenen van Adidas maat 44 ontvangen met een excuus. Coach G. v.d. Poel had zich enorm lopen opwinden en in de rust ging hij flink tekeer zo erg zelfs dat de marathonschaatsers op de Jaap Eden baan kwamen kijken wie er zo stond te schreeuwen. Maar het heeft uiteindelijk geholpen want in de 2e helft leek Overamstel wel het Barcelona van Nederland 70% balbezit maar paal en lat stonden treffers in de weg. Eindelijk in de 70e minuut was het Henk Samson na een mooie steekpass van Walter die de 1-0 op het bord bracht en het stadion ontplofte. In de 77e minuut slalomde Leon langs 4 tegenstanders maar doelman Flink stopte de kogel ten koste van een hoekschop en uit de hoekschop van Leon was het linkerverdediger Gerard die hoog boven iedereen de bal in de kruising knikte 2-0. Er kwam weer een lachje op het gelaat van onze coach maar in de 83e minuut scoorde Taba onverwacht nog tegen. Verder liet Overamstel het niet meer komen en zo werd een mooie wedstrijd met veel gemiste kansen toch nog spannend. Johan was in Madrid dus gaf Frans de punten voor het klassement: Constans 8, Henk Looi 7, Walter 7, John 7, Gerlof 7, Henk Samson 8, Kees Paans 7, Cor 7, Leon 7, Jeroen 7, Wotty 6, Michel 7, Gerard 8.
17
18
Kantonese Gebakken Rijst (met dank aan Toko Kish)
Ingrediënten 100 g rauwe garnalen of steurgarnalen, gepeld 4 eetlepels arachide- of zonnebloemolie 1 ui, gehakt 2 grote teentjes knoflook, fijngehakt 1 wortel, geschrapt en in blokjes 50 g doperwten, ontdooid als ze uit de diepvries komen 2 middelgrote eieren, losgeklopt met een snufje zout ca. 400 g gekookte rijst van de dag ervoor 3-4 lente-uitjes, boven- en onderkant afgesneden, gehakt 2 eetlepels lichte sojasaus, of naar smaak Bereiden Verwijder de zwarte aders uit de garnalen en hak ze als ze vrij groot zijn grof; dek ze af en zet ze opzij. Verhit de helft van de olie in een wok op middelhoog vuur. Voeg de ui, knoflook, wortel en een snufje zout en peper toe. Roerbak alles 2-3 minuten, tot de groenten zacht beginnen te worden. Doe de garnalen en doperwten in de pan en roerbak ze tot de garnalen roze beginnen te kleuren. Schuif deze ingrediënten naar één kant van de pan en voeg aan de andere kant wat meer olie toe. Schenk de losgeklopte eieren in de olie en bak ze terwijl u af en toe roert. Roer ze als ze bijna gestold zijn door de rest van de ingrediënten. Doe indien nodig nog wat olie in de wok en doe dan de rijst en lente-uitjes erbij. Breng het geheel met een beetje sojasaus op smaak en roerbak het nog 3-4 minuten, tot de rijst gloeiend heet is. Proef vlak voor het serveren of u nog een smaakmaker wilt toevoegen. Tips Dit is een prima manier om restjes rijst te gebruiken: het werkt zo zelfs beter, omdat de rijst minder plakkerig is en dus makkelijker te bakken dan vers gestoomde rijst. U kunt de garnalen door in blokjes gesneden kip, gebraden varkensvlees of ham vervangen en u kunt ook met de groente variëren: blokjes paprika, courgette en maïs doen het allemaal goed 19
Kantonese Kip met dank aan Toko Kish)
Ingrediënten 200 gram kipfilet Voor de marinade: 4 el sojasaus - 1 tl citroensap - ½ tl koriander - ½ tl paprikapoeder - ½ tl Chinese 5 kruiden (5 spices) - snufje chilipoeder Voor de mie: 3 el kokosolie - 1 ui - ½ chinese kool - 1 prei - 1 paprika - 100 gram sperziebonen - 1 teentje knoflook - 2 el sojasaus - 1 tl kerriepoeder - snufje zout (naar smaak) - snufje koriander - snufje gemberpoeder 175 gram rijstnoedels – 1 komkommer Bereiden •Snijd de kipfilet in stukjes en meng alle ingrediënten voor de marinade door elkaar. Laat dit een half uurtje intrekken. •Snijd de ui en hak de knoflook in kleine stukjes •Snijd de prei in ringen, de paprika in stukjes en de Chinese kool in dunne reepjes (verwijder de stam, gebruik de bladeren) •Verhit de kokosolie in een pan •Bak hierin 5 minuten de knoflook en ui zacht •Stoom of kook ondertussen de sperzieboontjes zo’n 7-8 minuten •Voeg de kip, paprika, prei en kool toe aan de ui en knoflook, bak deze 5 minuten op hoog vuur •Zet het vuur wat lager en voeg eventueel een scheutje water bij als er geen vocht meer is •Voeg de sperziebonen, sojasaus en kruiden toe, laat dit 7-10 minuten zachtjes sudderen •Bereid de noedels volgens de instructies op de verpakking •Snijd de komkommer in reepjes •Serveer de komkommer met de noedels en de saus •Eet smakelijk! Tip Gebakken uitjes en kroepoek maken het gerecht compleet!
20
Middenweg 161 1098 AL Amsterdam
