130 X

Stroje

Kloubové tandemové válce AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X www.ammann-group.com

Nové těžké kloubové tandemové válce Ammann řady AV X Stoprocentních výsledků hutnění můžete dosáhnout pouze s nejlepší technikou. Válce Ammann řady AV X jsou právě takové. Přišli jsme hutnění na kloub.

S novými kloubovými válci Ammann řady AV X dosáhnete Vámi požadovanou nejvyšší kvalitu zhutněného povrchu. Optimalizované parametry vibrace, rovnoměrné rozložení provozní váhy mezi oba běhouny, rozměry běhounů vyváženě navržené dle Nijbojer koeficientu, poskytují strojům řady AV X nejlepší předpoklady k dosažení vynikajících pracovních výsledků. Válce AV X mají široké spektrum využití – od hutnění ložních, podkladních a obrusných vrstev, až po hutnění stabilizací. Stylisticky čistě provedený design stroje zohledňuje všechny požadavky na pohodlí a bezpečnost obsluhy. Bohatě prosklená kabina s plně posuvným a otočným pracovištěm obsluhy umožňuje dokonalý výhled do okolí stroje. Výborný je také výhled na povrch, hrany běhounů a trysky skrápění. Při hutnění blízko obrubníků oceníte možnost přesazení běhounů o160 (180) mm na každou stranu. U těžších AVX je unikátní systém pohonu pojezdu. Spalovací motor pohání dvojici nezávislých čerpadel pojezdu. Každé z nich pohání samostatně jeden běhoun. Toto řešení poskytuje válci výborné jízdní vlastnosti, které oceníte zejména ve ztížených pracovních podmínkách, při přesunech po nezpevněném povrchu a při najíždění se strojem na podvalník. Lehčí válce hmotnosti 7 a 8 tun jsou dostupné ve verzích s nedělenými a dělenými běhouny. Jedná se o lehčí stroje, které využívají ve vysoké míře výborné manévrovatelnosti. Je to dáno použitím na středních až malých stavbách. Pro tyto aplikace jsou tedy k dispozici dělené verze, u nichž se minimalizuje riziko trhlin na povrchu hutněné vrstvy. Navíc již ve standardním provedení má dělená verze uzávěrku ATC mezi všemi 4 polovinami běhounů.

Kloubové tandemové válce AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X

Kabina

Běhouny

• Integrovaná ochranná struktura ROPS/FOPS • Vytápěná a odvětrávaná ,možnost klimatizace • Výborné výhledy na pracovní pole stroje, na povrch a hrany běhounů a na trysky skrápěcího systému • Jednosedadlové pracoviště obsluhy, otočné a plně posuvné po celé šířce kabiny • Nastavitelné sedadlo a sloupek řízení pro maximální komfort obsluhy • Zdvojené páky pojezdu pro usnadnění obsluhy stroje

• Dvouamplitudový vibrační systém se dvěma frekvencemi umožňuje kvalitní hutnění široké škály materiálů • Optimalizované parametry rozměrů běhounu zaručují 100% kvalitu hutněného povrchu • Spolehlivý vibrační systém s maximální životností • Zálohovaný kropící systém s dvěma čerpadly • Velkokapacitní nádrž pro vodu na skrápění

Údržba a servis

Pohon a řízení

• Výborný přístup do motorového prostoru • Všechny servisní body lehce přístupné ze země • Bezproblémový přístup k tryskám kropení • Minimalizovaný počet míst pravidelné údržby

• Pohon stroje systémem zdvojených čerpadel. Každé čerpadlo pohání samostatně jeden běhoun (AV 110 X / AV 120 X / AV 130 X) • Výborné trakční vlastnosti • Dvojitý kloub umožňující přesazení běhounů o 160 (180) mm na každou stranu • Kompaktní design a minimální poloměr zatáčení umožňují výbornou manévrovatelnost

Ergonomie: Dvoupákové provedení pro práci s výhledem na obě strany

Výborný výhled Skvělá viditelnost na povrch a hrany běhounu Vizuální kontrola skrápění - výhled na kropící trysky Viditelnost 1m x 1m zaručena

Běhouny Optimalizované parametry vibrace Rozměry běhounu zabraňující zvlnění hutněného povrchu Spolehlivý vibrační systém Možnost děleného provedení u AV 70 X4 / 80 X4

AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X Kloubové tandemové válce

Viditelnost: Otevřený pohled na oba běhouny a kropení

Praktičnost: Snadno odklopitelné šktabáky na přání

Kabina Prostorná bohatě prosklená kabina Maximální komfort obsluhy Přehledná přístrojová deska

Pracoviště obsluhy Otočná a posuvná sedačka Integrovaný rám ROPS/FOPS Dvojpákové ovládání pojezdu Nastavitelná sedačka a sloupek volantu

Kloub Dvojité uchycení kloubu

Pohon Silný a spolehlivý motor

Možnost krabího chodu

Dvojice nezávislých čerpadel pro pohon pojezdu

Skvělá manévrovatelnost

Nízká spotřeba paliva Dlouhé intervaly údržby a servisu *ATC mezi „4 běhouny“ (AV 70 X4 / 80 X4)

Technické údaje AV 70 X

AV 80 X4

kg mm mm

7840 1450 180

8260 1600 180

Hmotnosti Operační hmotnost (CECE) Zatížení předního běhounu (CECE) Zatížení zadního běhounu (CECE) Statické lineární zatížení (přední běhoun) Statické lineární zatížení (zadní běhoun)

kg kg kg kg/cm kg/cm

7210 3605 3605 24,9 24,9

7630 3820 3820 23,9 23,9

Řízení Řídící úhel (+ -) Oscilační úhel (+ -) Poloměr zatáčení (vnitřní) Boční stabilita

° ° mm °

34 8 5325 32

35 8 4600 32

Jízdní vlastnosti Maximální rychlost Stoupavost bez vibrace Stoupavost s vibrací

km/h % %

11,4 (10-CE) 45 35

11.4 (10-CE) 45 35

Hlavní rozměry Maximální operační hmotnost Maximální hutnící šířka Přesazení běhounů

Brzdy Provozní Parkovací Nouzová



Vibrace Amplitudy Frekvence Odstředivé síly

mm Hz kN

Hydrostatická Multidisc Multidisc



Hydrostatická Multidisc Multidisc

0.6 / 0.33 48 / 62 (43 / 52-CE) 80 / 72 (65 / 55-CE)

0.6 / 0.33 48 / 62 (43 / 52-CE) 80 / 72 (65 / 55-CE)

Tlakové 2 3

Tlakové 2 3

Skrápěcí systém Skrápění Počet čerpadel Stupně filtrace Provozní náplně Palivo Voda na skrápění běhounů

lt lt

110 600

110 600

Elektroinstalace Napětí Kapacita baterií

V Ah

12 100

12 100

Motor Výrobce Typ Výkon motoru Norma

Dimensions (mm) AV 70 X AV 80 X4 AV 110 X AV 120 X AV 130 X

kW

A 3260 3260 3460 3460 3540

D 1150 1150 1300 1300 1350

G 240 306 290 290 340

H 2950 3000 3000 3000 3050

Technická data podléhají změnám bez předchozího upozornění.



H1 2300 2300 2380 2380 2430

H2 755 755 760 760 785

Cummins B3.3-C80 60 ISO 3046/1 (DIN6271)

L 4410 4410 4760 4760 4890

T 15 20 22 22 20

W 1450 1600 1700 1880 2100



W1 1540 1730 1822 1982 2220

Cummins B3.3-C80 60 ISO 3046/1 (DIN6271)

W2 45 45 61 61 60



AV 110 X

AV 120 X

AV 130 X

11 000 1860 160

11515 1880 160

13 620 2260 160

10 400 5250 5150 30.9 30.3

10925 5490 5435 29,2 28,9

13 030 6250 6250 29.8 29.8

35 6 4650 30

35 6 4470 30

36 6 3730 30

12 40 35

13 40 35

11.4 40 35

Hydrostatická Multidisc Multidisc     0.7 / 0.35 45 / 55 (53-CE) 110 / 83 (77-CE)



Hydrostatická Multidisc Multidisc



0,7 / 0,35 42 / 55 106 / 83

Hydrostatická Multidisc Multidisc    0.8 / 0.4 42 / 55 (50-CE) 130 / 100 (96.5-CE)

Tlakové 2 3

Tlakové 2 3

Tlakové 2 3

200 1000

200 1000

200 1000

12 100

12 135

12 100

Cummins 4BT4.5-C99 74 ISO 3046/1 (DIN6271)

Cummins 4BT 4.5-C99 74 ISO 3046/1 (DIN6271)



Cummins QSB4.5-C130 97 ISO 3046/1 (DIN6271)

Standardní vybavení

• Shoda s CE - ROPS/FOPS ochrana kabiny, sedačkový spínač • Kabina vytápěná, větraná • Jednosedadlové pracoviště obsluhy, otočné, posuvné po celé délce kabiny • Plynule stavitelná rychlost pojezdu • Pracovní světla, couvací světla a směrová světla • Couvací houkačka • Kontaktní škrabáky • Zálohovaný kropící systém • Mezinápravový diferenciál

Výbava na přání

• Pracovní plošina se zábradlím (místo kabiny) s ochranou ROPS / FOPS • Sluneční stříška na rám ROPS • Klimatizace • Rádio s MP3 přehrávačem • Ořezávač a dohutňovač okrajů vozovky • Teploměr hutněného povrchu • Couvací houkačka • Přídavné pracovní osvětlení • Sklopné škrabáky • Maják • Sada nářadí • Barevné řešení stroje dle přání zákazníka

Ammann – distribuce:

Ammann – výrobní závody:

Německo: Ammann Verdichtung GmbH D-53773 Hennef Tel +49 22 42 880 20 Fax +49 22 42 88 02 59 [email protected]

Švýcarsko: Ammann Schweiz AG CH-4901 Langenthal Tel +41 62 916 63 56 Fax +41 62 916 64 03 [email protected]

Francie: Ammann France SA F-94046 Créteil/Cedex Tel +33 1 45 17 08 88 Fax +33 1 45 17 08 90 [email protected]

Německo: Ammann Verdichtung GmbH D-53773 Hennef Tel +49 22 42 880 20 Fax +49 22 42 88 02 59 [email protected]

Velká Británie: Ammann Equipment Ltd. Bearley Stratford-upon-Avon GB-Warwickshire, CV37 OTY Tel +44 1789 414 525 Fax +44 1789 414 495 [email protected]

Česká republika: Ammann Czech Republic a.s. CZ-54901 Nové Město nad Metuji Tel +420 491 476 111 Fax +420 491 470 405 [email protected]

USA: Ammann America Inc. Ponte Vedra, Florida 32082, USA Tel +1 904 543 1691 Fax +1 904 543 1781 [email protected] Polsko: Ammann Polska sp.zo.o. 02-230 Warszawa Tel +48 22 33 77 900 Fax +48 22 33 77 929 [email protected] Rusko: Ammann Russland o.o.o. RU-129343 Moskau Tel +7 495 933 35 61 Fax +7 495 933 35 67 [email protected]

Mezinárodní distribuční partneři: www.ammann-group.com

03 / 2010