„Vállalkozási szerződés „Tiszazug Ivóvízminőségjavító Projekt” tárgyú projekt kiviteli terv készítési és kivitelezési munkáira a FIDIC Sárga Könyv követelményei szerint KEOP1.3.0/2F/0920110002" Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/126 Építési beruházás Tervezés és kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.11.05. 23064/2015 45252126-7;45231300-8;45247130-0;45262220-9;45232100-3;45232151-5;71322000-1
Ajánlatkérő:
Tiszazugi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás
Teljesítés helye:
Magyarország, Tiszazugi Kistérség (Csépa, Cserkeszőlő, Pálóczipuszta, Szelevény,Kungyalu településrész, Kunszentmárton, Tiszainoka, (Tiszakürt) Bogaras, Martfű, Öcsöd, Tiszaföldvár)
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
AQUAPROFIT- A-HÍD Konzorcium Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
ivóvízminőség javítás
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Tiszazugi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Öcsöd Postai irányítószám: 5451 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Molnár Bálint Telefon: +36 56310001 E-mail:
[email protected] Fax: +36 56310001 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: AQUAPROFIT- A-HÍD Konzorcium Postai cím: Krisztina krt 32. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1013 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): ivóvízminőség javítás Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés „Tiszazug Ivóvízminőségjavító Projekt” tárgyú projekt kiviteli terv készítési és kivitelezési munkáira a FIDIC Sárga Könyv követelményei szerint KEOP1.3.0/2F/0920110002 II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Magyarország, Tiszazugi Kistérség (Csépa, Cserkeszőlő, Pálóczipuszta, Szelevény,Kungyalu településrész, Kunszentmárton, Tiszainoka, (Tiszakürt) Bogaras, Martfű, Öcsöd, Tiszaföldvár) NUTS-kód HU332 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2013/11/18 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Vállalkozási szerződés „Tiszazug Ivóvízminőségjavító Projekt” tárgyú projekt 3
kiviteli terv készítési és kivitelezési munkáira a FIDIC Sárga Könyv követelményei szerint KEOP1.3.0/ 2F/0920110002. 1. Tiszazugi regionális rendszer kialakítása (Csépa, Tiszasas, Tiszaug, Kunszentmárton, Tiszainoka, Tiszakürt,Nagyrév, Szelevény + Cserkeszőlő, TiszakürtBogaras vízellátó rendszerének önálló fejlesztése (higítóvízátvétele a tiszazugi regionális rendszerről) Építmények, berendezések: Csépai vízműtelepen: Technológiai épület az ammóniummentesítő rendszer részére (mellyel egyben a többi tiszazugi település részére is biztosított a bórmentes nyersvíz), valamint az alábbi kiegészítő helyiségek biztosításához: új villamos főelosztó diszpécser helyiség mosdó WC. Alapterület: ~ 100 m² 1 db. mélyfúrású kút készítése Csépától Dre ~ 2,3 km távolságban 460 m talpmélységgel. Elvárt üzemivízhozam : min. 900 l/p. 1 db. mélyfúrású kút készítése Csépai vízműtelepen 430 m talpmélységgel. Elvárt üzemi vízhozam: min. 1125l/p. 70 m³es vasbeton dekantáló medence szűrőöblítő zagyra 150 m³es nyersvíztároló medence Ivóvíz távvezeték Kunszentmártontól Kungyaluig csőméret: DN 80 KMPVC hossz : ~ 8300 m Nyersvíz távvezeték kiépítése új csépai vízbázistól csépai vízműtelepig. Nyersvíz távvezeték jellemezői: 4
csőméret : DN 300 KMPVC hossz : ~ 3200 m Kunszentmárton településrészeinek ivóvíz ellátáshoz szükséges nyomóvezeték jellemzői: Köttönmajor: csőméret: DN 65 KPE hossz: ~ 3300 m Istvánháza: csőméret: DN 65 KPE hossz: ~ 1200 m Ivóvíz távvezeték csőméretei: Csépától Szelevényig: DN 250; I = ~ 4200 m Szelevényi bekötővezeték: DN 125; I = ~ 1300 m Haleszi bekötővezeték: DN 80; I = ~ 1100 m Pálóczipusztai bekötővezeték: DN 80; I = ~ 120 m Szelevénytől Cserkeszőlői leágazásig: DN 250; I = ~ 4300 m Leágazástól Cserkeszőlőig: DN 150; I = ~ 4900 m Cserkeszőlő leágazástól Kunszentmártoni vízműtelepig: DN 200; I = ~ 6900 mLeágazás Tiszakürt ivóvízhálózathoz Tiszaugtól (Tiszainokai vízellátó rendszerre) a Tiszaugot Cserkeszőlővel összekötő távvezetékről: DN 150; I= ~ 6900 m Főberendezések jegyzéke: Komplett ammóniumion mentesítő rendszer kapacitása: 206 m³/h; (20 órás napi üzemidővel), gáztalanítás. Komplett automatikával. Kút 5
gépészet kiépítése 3 db meglévő és 2 db tervezett kúthoz: 5 db. kútvédelem, impulzusadós vízmennyiség mérők felszerelése, kút vízszintmérő műszer beépítése. Hálózati szivattyú csere a meglévő Csépa Tiszasas Tiszaug vízellátó rendszerhez 3 + 1 db. Q = ~ 55 m³/h H = ~ 40 m v.o. Kútszivattyú új kúthoz: 1+1 db. Q = ~ 1500 m³/h H = ~ 30 m v.o. Q = ~ 1100 m³/h 1+1 db H = ~ 30 m v.o. Q = ~ 1500 m³/h 1+1 db H = ~ 20 m v.o. Hálózati szivattyúk a Kunszentmárton Cserkeszőlő irányába ivóvizet továbbító távvezeték megtáplálásához. Q = ~ 80 m³/h 2+1 db H = ~ 37 m v.o. Nyomásfokozó szivattyús egység frekvenciaváltós hajtással Szelevény Pálóczipuszta Halesz ivóvízellátását biztosító leágazás után: Q = ~ 30 m³/h 1+1 db H = ~ 40 m v.o. Tartalék áramforrás 1 db. diesel aggregát N = ~ 110 kW Impulzus adós vízmennyiség mérő hálózatba kiadott vízre 1 db. DN 200 Nyomásfokozó egység a Kunszentmártonba bevezető ivóvíz távvezetékről Kungyalu és Istvánháza irányába történő leágazáshoz: Q = ~ 6 m3/h H = ~ 35 m v.o. Nyomásfokozó 6
egység a Cserkeszőlő felől Tiszainoka irányába ivóvizet szállító távvezetékre: Q = ~ 25 m³/h H = ~ 25 m v.o. Tolózárakna a Haleszi ivóvízhálózat jelenlegi Cserkei hálózatról történő leválasztásához: DN 80 2 db Tűzcsap beépítés ágvezeték 2 végére: 1 db DN 80 Vízmérő óra akna és tolózárakna a csépai településrész jelenleg is cserkei hálózatról történő ellátáshoz Méret DN 65 1 db Impulzusadós vízmennyiségmérő 2 db Vagyonvédelmi rendszer telepítése a külterületi kútcsoporthoz Cserkeszőlői vízműtelepen: Tervezett létesítmények: Meglévő technológiai épület új technológia igénye szerinti átalakítása és bővítése (~ 50 m²). 50 m³es szűrőöblítőzagy ülepítő v.b. medence 1 db 50 m³es nyersvíz tároló v.b. medence 1 db Ivóvízelosztóhálózat bővítése: ( Tiszakürt) Bogaras vízellátásához körülbelül 10 m DN 80 KMPVC csővezeték kiépítése szükséges Impulzusadós vízmérő óra a Bogarast ellátó vezetékre. Napi csúcsigény: ~ 20 m³/h 1 db Főberendezések jegyzéke: Ammóniumion mentesítő technológiai rendszer Kapacitása: 62 m³/h (napi üzemidő: 20 óra), gáztalanítás Kút gépészet módosítás : 3 db. 7
vízszint mérés impulzus adós vízmennyiség mérő kútvédelem Tartalék áramforrás cserkeszőlői vízműtelepre 1 db. diesel aggregát N = ~ 60 kW Meglévő távvezetékek és települési elosztóhálózatok szivacsdugós tisztítása (~ 254 370 fm) 20 KV elektromos légvezeték építése ~ 2300 fm Technológiától független vegyszeradagolás kialakítása: 3 dbLőszermentesítés ~ 45 720 m² próbaüzem (6 hónap) hálózatrekonstrukció Csépa: Mosató csomópontok kialakítása: 8 db, benne 8 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 4 szett D160; 28 szett D110 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 580 fm D90 Tiszasas: Mosató csomópontok kialakítása: 7 db, benne 7 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 1 szett D315; 4 szett D225, 4 szett D160, 14 szett D110, 19 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 2 szett D90; 1 szett D110 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 70 és ~191 fm D90 Tiszaug: Mosató csomópontok kialakítása: 3 db, benne 3 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 9 szett D160, 9 szett D110, 12 szett D90Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 420 fmD90 Tiszainoka: Tűzcsapok beépítése bekötésekkel: 1 szett D90 Földbe épített tolózárak: 4 szett D315; 17 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 40 fm D90 Tiszakürt: Mosató csomópontok kialakítása: 5 db, benne 5 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 8 szett D160, 31 szett D110, 34 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 1 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 44 és ~130 fm D90 Nagyrév: 8
Mosató csomópontok kialakítása: 5 db, benne 5 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 26 szett D110, 32 szett D90 Szelevény: Mosató csomópontok kialakítása: 4 db, benne 4 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 1 szett D110, 57 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 1 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 92; ~98; ~48 és ~16 fm D90 Szelevény (Pálóczipuszta): Mosató csomópontok kialakítása: 1 db, benne 1 db tolózárral Szelevény (Halesz): Mosató csomópontok kialakítása: 2 db, benne 2 db tolózárral Tűzcsapok beépítése: 2 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 200 fm D90 Kunszentmárton: Mosató csomópontok kialakítása: 32 db, benne 32 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 5 szett D225, 23 szett D160, 27 szett D110, 71 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 14 szett D90; 3 szett D110 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 830; ~990; ~30; ~680; ~30; ~70; ~100;és ~70 fm D90 Vezeték kiváltás, bekötésekkel: ~600; ~320; ~260 fm D90; ~320; ~320 fm D110; ~320 fm D160 Kungyalu: Mosató csomópontok kialakítása: 2 db, benne 2 db tolózárral Tűzcsapok beépítése: 3 szett D90; 1 szett D110 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 255 fm D90 Cserkeszőlő: Mosató csomópontok kialakítása: 8 db, benne 8 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 1 szett D160, 42 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 1 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 1400; ~450; ~740 és 160 fm D90 Bogaras: Mosató csomópontok kialakítása: 2 db, benne 2 db tolózárral A hálózatrekonstrukció maximális mértéke a projekt elszámolható költségének 20%ig terjedhet. 2. Martfű vízellátó rendszerének önálló fejlesztése Tervezett létesítmények : 1 db 280 mes új kút létesítése 1 9
db kút eltömedékelése az előirányzott vízkezelési technológiák telepítéséhez szükséges épület alapterülete: 30 m² nyersvíztároló medence Vh = ~ 70 m³ szűrőöblítő zagy dekantáló medence: Vh = ~ 30 m³ telepi vezetékek csúcsvízigény kielégítéséhez szükséges alsótároló mellé bővítés, meglévő alsótároló mellé telepítve. Monolit vasbeton műtárgy részben földbe süllyesztve, földrézsűs takarással. Vh = 250 m³ Gépészeti berendezések Komplett ammóniummentesítő technológia, vezérléssel és automatikus működéssel. Kapacitás: 72 m³/h (20 órás napi üzemidővel). Komplett fertőtlenítő rendszer a vízkezelő technológiákhoz és hálózatba kiadott víz 1 db utóklórozásához.Klórfölösleg méréssel. Kút gépészet módosítás, 6 db impulzusadós vízmennyiség mérő felszerelése, kútvédelem, vízszint mérő műszertelepítés. Tartalék diesel áramforrás 1 db. N = ~ 80 KVA Impulzusadós vízmennyiség mérő a hálózatba kiadott vízre 1 db. DN 150 Helyi fertőtlenítési lehetőség kiépítése a tervezett és meglévő kutaknál klóradagolással 5 db Nyersvízszivattyú: 1+1 db Kútszivattyú új kútba 1+1 db. Q = ~ 45 m³/h H = ~ 45 m v.o. települési elosztóhálózat szivacsdugós tisztítása (~ 47500 fm) Technológiától 10
független vegyszeradagolás 7 db próbaüzem (6 hónap) hálózatrekonstrukció Martfű: Mosató csomópontok kialakítása: 24 db, benne 24 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 4 szett D110, 58 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 86; ~80; ~235; ~44; ~85; ~40; ~37 fm D90 3. Öcsöd vízellátó rendszerének önálló fejlesztése Tervezett: Technológiai épület a komplett vízkezelő technológia befogadására, alapterület: ~ 60 m² nyersvíztároló medence v.b. kivitelben: Vh = 25 m³ szűrőöblítő zagy dekantáló medence: Vh = 35 m³ Új tartalékkút fúrása 1 db Talpmélység: 120 m Hozam: min: 450 l/p Főberendezések jegyzéke : komplett gáztalanító, vas, mangán, arzénés ammóniummentesítő technológia + szervesanyag eltávolítás,automatikusan működő rendszerként Kapacitás: ~ 37 m³/h kapacitással (20 órás napi üzemidővel.) Komplett vezérlő automatikával,.. Kút gépészet módosítás: (meglévő és új kútra) 3 db. impulzusadó vízmennyiség mérő felszerelése, kútvédelem, vízszintmérő műszer telepítése. Hálózati szivattyú csere 2 + 1 db. Q = ~ 50 m³/h H = ~ 40 m v.o. Kútszivattyú új kútra 1 + 1 db 11
Q = ~ 500 l/p H = ~ 35 m v.o. CaMg tartalmú só oldó adagoló rendszer 1 db. V = 80 l Q = 0,1 5 l/h Tartalék áramforrás 1 db. diesel aggregát N = ~ 50 kW Impulzus adós vízmennyiség mérő szűrőkhöz 2 db. Impulzus adós vízmennyiség mérő hálózatba kiadott vízre: DN 150 1 db. Kútbekötő vezeték: DN 125 ~ 180 m Technológiától független vegyszeradagolás 2 dbtelepülési elosztóhálózat szivacsdugós tisztítása (~ 19640fm) próbaüzem (6 hónap) hálózatrekonstrukció Öcsöd: Mosató csomópontok kialakítása: 7 db, benne 7 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 2 szett D160, 8 szett D110, 78 szett D90 Tűzcsapok beépítése: 4 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 355; ~30; ~25; ~167 fm D90 4. Tiszaföldvár vízellátó rendszerének önálló fejlesztése Tervezett létesítmények: új tisztavíztároló v.b. medence: V = 400 m³ nyersvíztároló medence v. b. kivitelben: V = 80 m³ szűrőöblítő zagy dekantáló medence: V = 75 m³ telepi vezetékek Technológiai épület szociális blokkal: 160 m² 282mes kút melléfúrásos felújítása 280mes kút felújítása 12
222mes kút felújítása K52 kút eltömedékelése Szűrőöblítés ülepített vízfázisa elhelyezéséhez vízműtelepi szivárgó árok készítése ~80 m³ térfogattal /vagybekötés csapadékcsatornába Gépészeti berendezések komplett gáztalanító vas+ammóniummentesítő technológia, vezérléssel és automatikus működéssel /telepítése tervezett technológiai épületben/ Kapacitás: 129 m²/h (20 órás napi üzemidővel) Komplett fertőtlenítő rendszer a vízkezelő technológiákhoz és 1 db hálózatba kiadott víz utóklórozásához,klórfölöslegméréssel Kút gépészet módosítás: 5 db. kútvédelem impulzusadós vízmennyiség mérő szerelése kutakként vízszint mérő beépítés kutanként Tartalék áramforrás, mobil felépítményen (kút csoportokhoz történő felhasználhatóság miatt) 1 db dieselaggregát N = ~ 100 kW kútszivattyú 5 db nyersvízszivattyú 2+1 db települési elosztóhálózat szivacsdugós tisztítása (~ 91 800 fm) próbaüzem (6 hónap) hálózatrekonstrukció Tiszaföldvár: Mosató csomópontok kialakítása: 17 db, benne 17 db tolózárral Földbe épített tolózárak: 82 szett D160, 10 szett D110, 209 szett D90, Tűzcsapok beépítése: 2 szett D90 Körvezeték építése bekötésekkel: ~ 350; ~200 fm D90 A fenti mennyiségek tájékoztató jelleggel kerültek meghatározásra. A nyertes ajánlattevő feladata a kivitelezési munkák megvalósításán túl: terület előkészítés, területszerzéshez, lőszermentesítéshez kapcsolódó 13
tervezőikivitelezői feladatok engedélyes és kiviteli tervek elkészítése, vízbiztonsági és veszteségcsökkentési tervek elkészítése, engedélyezési eljárás lefolytatása során Ajánlatkérő képviselete (annak díja nyertes ajánlattevőt terheli) vízjogi üzemeltetési engedély megkéréséhez szükséges műszaki dokumentáció összeállítása II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
45252126-7 45231300-8 45247130-0 45262220-9 45232100-3 45232151-5 71322000-1
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 3079800000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 20 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
14
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos 15
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Nettó ajánlati ár (HUF). Vállalt jótállás - FIDIC szerinti jótállási időszak (hónap) (min. 12, max. 24 hónap). A Szerződés teljes időtartama alatt foglalkoztatott munkanélküliek és/vagy tartósan munkanélküliek száma(napi 8 órás munkarendben) (fő, legfeljebb 3 fő).
Súlyszám 70 10
5
Fenntarthatósági terv minősége
15
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 123 - 210156 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/06/27 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10437 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/06/27 (év/hó/nap) 16
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 237 - 411362 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/12/06 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21769 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/12/09 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Felek a szerződés 6.3.6. „Megrendelő követelményei” mellékletét, és a beszerzés műszaki tartalmát módosítják a szerződés mellékletét képező 6.3.5. FIDIC Általános Feltételeknek (Elektromos és gépészeti létesítményekhez valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) megfelelően. A műszaki tartalom változását jelen szerződésmódosítás 1. számú melléklete tartalmazza. IV.1.3) A módosítás indoka: Vállalkozó a „Tiszazug Ivóvízminőség-javító Projekt” tárgyú projekt kiviteli terv készítési és kivitelezési munkáira a FIDIC Sárga Könyv követelményei szerint - KEOP-1.3.0/2F/09-2011-0002 kötött szerződés teljesítése során a FIDIC 13.2, 13.3 alcikkelye alapján benyújtotta az 5. számú Ésszerűsítési javaslatot. Az 5. számú Ésszerűsítési javaslatban felvetett probléma: „A Cserkeszőlő vízmű bővítés vízjogi létesítési engedélyezése során a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Igazgató-helyettesi szervezet Területi Vízügyi Hatósága észrevételezte, hogy a tervezett 1200 m3/d vízigényre történő mértezés az elmúlt évek változásait és adatait figyelembe véve túlzottnak tűnik. Ennek okaként említik, hogy a kapacitás tervezésekor még a vízmű és a fürdő is az önkormányzat üzemeltetésében volt, azonban tekintettel arra, hogy a fürdő rendelkezik saját kutakkal, vízigénye már nem releváns, így a szükséges kapacitás is csökkentendő. Emellett említésre kerül, hogy a lakosságszám változása is hatással van a technológiai kapacitásra. A Hatóság álláspontját megvizsgálva és figyelembe véve a csúcsvízigényt 1200 m3/d -ről 900 m3/d -re csökkentettük. A telep kapacitása így 300 m3/d -vel csökkent. Technológia A tervezés során világossá vált többek között a hidraulikai méretezésnek köszönhetően, hogy bizonyos mennyiségek és tételek a kiírásban meghatározottakhoz képeset eltérnek, módosulnak. A változások annak érdekében voltak szükségesek, hogy a felhívásban meghatározott célok, vízminőség, és vízmennyiség tartható legyen. Ezen eltéréseket a mellékelt táblázat mutatja be. A tervezési szakaszban az elemzések során kiderült, hogy a víz jelentős THM és más rákkeltő klórszármazék képző szerves anyagokat tartalmaz, amelyek korábban nem voltak ismertek a Megrendelő és a Kivitelező előtt sem. Az indikatív terv rögzíti, hogy a cserkeszőlői kutak nyersvize: nátrium, bór és ammónium 17
tekintetében lépi túl az ivóvíz szolgáltatási határértéket. Emellett a víz erősen metános. A projekt a nátriummentesítésre felmentést kapott és az indikatív terv tervezője a bór határérték túllépés megoldására a csépai és cserkeszőlői vizek keverését írta elő. Így az indikatív terv csak ammóniamentesítést és gázmentesítést írt elő. Továbbá ismert, hogy a cserkeszőlői vízmű területén található ivóvízkutak rétegeibe speciális földtani-vízföldtani folyamatok hatására a Szegedi süllyedék, azaz délkelet felől érkező termálvizek keverednek, egy helyi, szerkezeti vonalak által meghatározott feláramlási övezetben, melynek központja Tiszakécske - Kerekdomb tájékán helyezkedik el. Ennek következtében a felső-pannon hévízekre jellemző bróm, jód, metán és speciális szerves vegyületek keverednek az ivóvízhez és ennek köszönhető a térség sekély rétegekből termelt ivóvizeinek az átlagosnál magasabb hőmérséklete is. A víz klórozásának hatására nagyon magas koncentrációban keletkezik kloroform és bróm-diklórmetán, amelyek ilyen magas mennyiségű keletkezése jelentős egészségügyi kockázatokat hordoz. Az összetett probléma megoldásaként egy adszorpciós előkezelő egységet kellett a technológiába betenni, amely a pályázatban megadottakhoz képest nagyobb és összetettebb műszaki tartalmat igényel, mind a technológia, a technológiát befogadó épület, és kapcsolódó létesítmények tekintetében (pl. ülepítő vasbeton medence - ennek a hulladékvíz kezelése okozta a növekedést). A fentiek alapján a főfolyamat az alábbi: A csépai hígítóvíz átvétel az előkezelt vízzel lesz keverve. A 147/2010 Korm. rendelet szerint is a napi csúcsvízigény minimum 30%-a kell hogy legyen, ami a Cserkeszőlő vízműtelep esetében 270 m3-t jelent. Ha ebből levesszük a 100 m3-es víztorony térfogatát, akkor minimálisan 170 m3 tisztavíz tározó kapacitást kell létesíteni a telepen. Mivel az 50 m3-es meglévő tisztavíz medence nem alkalmas kezelt ivóvíz tárolására, ezért azt a gáztalanított víz puffereként használjuk fel. Így egy 100 m3 új tisztavíz medence épül a meglévő 100 m3-es mellé. A telep tisztavíz tározó kapacitása 200 m3 lesz. A saját kutakból kitermelt nyersvíz a gáztalanítóra kerül, majd klórozást követően a tervezett 50 m3-es nyersvíz medencébe gravitál. A csépai távvezetékről vételezett ivóvíz mennyiségszabályozó tolózáron keresztül a tisztavíz medencébe kerül betáplálásra. Vízkezelési technológia: Az előírt gáztalanítás és ammóniamentesítés megtörténik a cserkeszőlői vízre. A tisztított víz utófertőtlenítést követően az ivóvíz az alsó tárolóba kerül, ahonnan hálózati szivattyúk továbbítják az ivóvizet a vízelosztó hálózatba és víztoronyra valamint a Bogarasi vízelosztó rendszerre. A meglévő mélytározó kapacitás növekszik 100 m3-ről 200 m3-re (ld. fentebb). A használt vizek (technológiai szennyvizek) a tervezett ülepítő - dekantáló medencébe kerülnek, 1 db 20 m3-es és 1 db 60 m3-es kerül kiépítésre, a szűrökről lekerülő iszap ülepítését, sűrítését és mintegy 1 éves tárolását biztosítják. A kezelt vizek egy része a szennyvízcsatornába jut. A tervezett műszaki létesítményeket úgy kell kialakítani, hogy műszaki hiba, vagy havária esetén a kutak nyersvize közvetlenül, a technológiát megkerülve a tisztított víz medencébe juthasson, továbbá arra az esetre, ha a csépai rendszerről történő ivóvíz vételezés nem funkciónál, akkor a település a saját vízbázisáról tudja biztosítani az 900 m3/d csúcsvízigényt. A tervezett vízkezelő létesítmények a legkorszerűbb irányítástechnikai berendezéssel kerültek ellátásra. A hálózati szivattyúzás szabályzása a vízigényekhez való rugalmasság, valamint a költséghatékony üzemeltetés figyelembevétele miatt frekvenciaváltós szabályzással kerülnek telepítésre. 18
A víz jelentős THM és egyéb rákkeltő klórszármazék képző szerves anyag tartalma, illetőleg a Hatóság álláspontja nem volt ismert sem a Megrendelő, sem a Kivitelező előtt a pályázat kiírásakor és benyújtásakor, a probléma kezelése ellenben szükséges az egészséges ivóvíz biztosítása érdekében. A szükséges változások összhangban állnak a Kedvezményezett által a Támogatási Szerződésében vállaltakkal, azok elérését szolgálják a módosított technológiával. A változások a szerződés időtartamára nincsenek hatással, de az elmaradó és a bekerülő tételek költségeit összevetve többletköltséggel járnak, melyet azonban a Kivitelező nem kíván érvényesíteni. A részletes kimutatást csatoljuk.” A Mérnök a műszaki tartalom változással egyetértett. A módosítás megfelel a megkötött szerződés 2. Kötetének 7. Fejezete („Útmutató a Változtatások, Vállalkozói Követelések Kezeléséhez és a Szerződés Módosításához”) 2. pontjának. 3.4 A szerződés-módosítás az alábbiakban kifejtettek szerint megfelel a Kbt. 132. §-ában meghatározott feltételeknek. A fent hivatkozott, a kapacitás csökkentésének szükségességét eredményező körülmények, az időközben felmerült igény-csökkenés, továbbá, hogy csak a szerződéskötést követő részletes vizsgálatok alapján vált pontosan megállapíthatóvá a szabványoknak nem megfelelő vízminőség, olyan a szerződéskötést követően, a szerződéskötéskor előre nem látható körülményeknek minősülnek, amelyek miatt a szerződés műszaki tartalmának módosítása szükséges. A vizsgált vállalkozói követelés eredményeként a szerződés tárgya ugyanaz marad, pusztán a teljesítés egy egészen kis területén következik be technológia-váltás, ami a szerződés tárgya szerinti létesítmény funkcióját, teljesítményét, működésének alapfeltételeit nem érinti. Ennek megfelelően a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest nem terjeszti ki új elemre. Ennek megfelelően nincs szükség új, a Kbt. 94. § (3) bekezdése szerinti közbeszerzési eljárás lefolytatására. A műszaki tartalom módosítása a beszerzés tárgyának változását nem eredményezi. A Közbeszerzési Döntőbizottság D. 277/2010. és D. 282/2010. számú határozatai értelmében „mindaddig, amíg a teljesítési feladatok, létrehozandó eredmények megmaradnak az ajánlati felhívásban, dokumentációban, eljárást lezáró szerződésben meghatározott megvalósítandó feladatok körében, új beszerzési szükséglet, új megvalósítandó feladat, elérendő eredmény hiányában nem terheli közbeszerzési eljárás lefolytatási kötelezettség az ajánlatkérői szervezetet.” Ennek megfelelően a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest nem terjeszti ki új elemre. A leírtak alapján a technológiaváltás, illetve a műszaki tartalom változásának szükségességét a szerződéskötéskor előre nem látható körülmények - a víz minőségének a kivitelezés során felderített változásai, valamint az időközben felmerült igény-csökkenés - okozták, és a műszaki tartalom módosítása nélkül a szerződés a Felek lényeges, jogos érdekét sérti. A módosítással a szerződés szerinti ellenszolgáltatás nem változik, ezért a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát nem változtatja meg. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/07/07 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: 19
Egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/11/02 (év/hó/nap)
20
