12. Vánoční vydání PROSINEC 2012 - 22. ročník ____________________________________________________________________________________
VÁNOČNÍ PŘÁNÍ Blíží se nový rok 2013. Církevní rok začíná o něco dříve adventem, očekáváním. Ten letošní advent začal v Poříčí velmi pěkně. Mikulášské trhy ve špejcharu nás stylově uvedly do předvánoční atmosféry. Sníh a mrazivé počasí nás upozornilo na přicházející zimu a dostali jsme také předvánoční dárek. Restaurované varhany v kostele sv. Mikuláše. Při koncertu 8. prosince je rozezněl vynikající varhaník a znalec mnoha varhan nejen v Evropě, profesor Jaroslav Tůma. Pro koncert v Poříčí vybral skladby od raného baroka k romantismu tak, aby dal zaznít všem rejstříkům varhan. Varhany jsme mohli slyšet tak, jak byly postaveny v roce 1883 Karlem Schiffnerem, tak, jak provázely několik generací našich předků. Dalším dárkem je spálenopoříčský betlém pana Jaroslava Hodka. Když byly poraženy lípy před školou (mnohokrát předtím řezané), rozhodl se pan Hodek dát jim nový život. Nyní můžeme obdivovat jeho řezbářskou práci v přízemí radnice. A na co dalšího se můžeme těšit? Určitě na Českou mši vánoční J.J.Ryby 15.prosince od 19 hodin ve spálenopoříčském kostele, přátelské posezení seniorů v Hořehledech také 15.prosince od 15 hodin v kulturním domě či na vánoční koncert žáků ZUŠ 17.prosince od 15,30 hod. v koncertní síni v zámku. Krásné Vánoce, klid, odpočinek a načerpání sil do nového roku, přeji všem jménem zastupitelstva i pracovníků městského úřadu. Pavel Čížek 1
VÁNOCE Pro většinu lidí jsou nejkrásnějšími svátky v roce. Staré tradice se mísí s novými zvyky a tak mají vánoční dny zvláštní atmosféru štěstí a rodinné pohody, ale také rozjímání a nostalgie. Doprovází je dobré jídlo a radost z dárků, ozdobený vánoční stromek a světla svíček. A také betlémy a koledy. Pro křesťany jsou Vánoce oslavou narození Božího syna. V minulosti, stejně jako dnes, platilo, že do Štědrého dne musel být dům perfektně uklizený a čistý. Stěny venkovských stavení se před Vánoci bílily, drhly se podlahy a nábytek. Samozřejmostí byly čistě převlečené peřiny, na stůl hospodyně prostřela sváteční ubrus a připravila slavnostní nádobí. Hlavním bodem výzdoby byl betlém, doplněný jedlovými větvičkami a svíčkami. Teprve na konci 19. a začátku 20. století jej začal nahrazovat vánoční stromek. Přes den se držel půst. Jakmile vyšla na nebi první hvězda, hospodář – hlava rodiny – zahájil večeři modlitbou. V ní poděkoval za vše dobré, co uplynulý rok přinesl a prosil o požehnání pro všechny, kdo se spolu s ním sešli u štědrovečerní večeře. Lidé věřili, že počet stolovníků nemá být lichý, a proto se tomu snažili vyhnout pozváním dalšího hosta nebo alespoň prostřeli na stole další talíř pro někoho, kdo by mohl náhodou přijít. Pod talíře se vkládaly penízky nebo šupiny z kapra, aby se domácnosti v příštím roce držely peníze. Poblíž stolu si hospodyně připravila mísy s jídlem, aby nemusela porušit starou pověru, že během jídla nesmí nikdo vstávat. Jinak hrozilo, že rodina nezůstane pospolu. Jindy zase ze stejných důvodů omotávali nohy stolu řetězem a uzamkli jej. Pod stůl se nasypala sláma, aby byla v příštím roce bohatá úroda. Na stole mělo být devatero pokrmů, na stůl se měly dostat všechny plodiny, které se během roku urodily. Tradiční venkovská večeře začínala kouskem chleba, pomazaným medem. Pak se podávala polévka, nejčastěji hrachová, houbová či čočková. Hlavním jídlem bývaly zapečené nákypy s houbami, dnes zvané kuba nebo hubník. Dále se podávaly kaše – prosná, jáhlová, krupičná nebo hrachová. Nezbytnou součástí večeře bylo sušené ovoce, někdy i vařené s kořením (pokrm zvaný muzika), dále jablka a ořechy. Na závěr se pilo pivo a punč nebo čaj s vánočkou nebo štrůdlem. Pečení drobného vánoční cukroví je zvyk mnohem pozdější, opět z 19. a 20. století. Po večeři se rozdávaly dárky, ale do 20. století spíše symbolické – děti dostávaly jablka, ořechy, drobné hračky, dospělejší dívky někdy i šperk. V bohatších rodinách obdržely větší děti stříbrnou nebo zlatou minci, kterou jim rodiče ale ihned uložili jako pozdější věno. S dárky se pamatovalo i na domácí zvířata, každý musel dostat alespoň kousek jídla ze společného stolu. Pak přišla na řadu i zahrada a hospodářství – kosti od večeře se zakopaly pod ovocné stromy, aby byla v příštím roce úroda. Do studny vhodil hospodář peníz pro štěstí a kus vánočky, aby nevyschla, drobky házel do stodoly myším, aby ušetřily úrodu, kosti z ryb chránily zahradu před krtky. Často se věštila budoucnost – lilo se olovo nebo vosk a hádalo se podle tvarů, vzniklých ztuhnutím ve vodě. Dále se pouštěly „lodičky“ – do rozpůlených ořechových skořápek se přilepila voskem malá svíčka a zapálila se. Pak ji majitel položil na vodu v umyvadle a sledoval, jestli se jeho lodička drží u okraje (zůstane doma), jestli pluje po umyvadle (dostane se do světa) či snad dokonce svíčka zhasla nebo se Rozšířené bylo i překrajování jablíček příčně na poloviny – čistá loďka převrhla (nemoc, smrt). hvězdička věštila v příštím roce zdraví a štěstí, naproti tomu kříž z jadérek nebo červivý střed jablka byl předzvěstí nemoci či smrti. Svobodná děvčata házela přes hlavu pozpátku pantoflem. Pokud dopadl špičkou ke dveřím, měla se dotyčná příští rok vdát. Dále třásla keřem bezu a poslouchala, ze které strany poprvé zaštěká pes, tím směrem bydlí její budoucí muž. Po štědrovečerní večeři uzavírala den cesta do kostela na půlnoční mši. V naší oblasti je velmi oblíbená slavná Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby, působícího na přelomu 18. a 19. století v blízkém Rožmitále. Byla to první mše, která byla zpívána česky, a proto byla venkovským lidem velmi blízká. Magické kouzlo Vánoc je dotvářeno mnoha dalšími různými zvyky, pověrami a rituály. Přenášely se po staletí a některé se dochovaly dodnes. Sice pro nás už pravděpodobně nemají tak silný význam jako pro naše předky, ale jejich dodržováním navazujeme alespoň symbolicky na život předchozích generací. 2
MEŠNO SLAVILO Devátého listopadu to bylo 110 let, co zdejší kostel Nejsvětější Trojice, tuto novogotickou dominantu okolí, vysvětil pražský arcibiskup Skrbenský. Tehdy to byla velká sláva, do kostela chodili všichni mešenští a věřící ze všech okolních vesnic. Dnes je oveček hlásících se ke katolické církvi tak málo, že se mše koná pouze jednou do roka o pouti. Přesto se v sobotu kostel při mši zaplnil do posledního místečka a někteří museli stát. Občanské sdružení Krásné Mešno požádalo plzeňského biskupa Františka Radkovského, zda by při příležitosti 110. výročí vysvěcení kostela celebroval mši. Pan biskup tak s radostí učinil. Když se v kostele hlásili lidé, kteří půjdou ke svatému přijímání, zvedla se asi pouhá třetina rukou, pouze třetina věřících seděla v nabitém kostele. Musela to být pro pana biskupa zvláštní mše. K jakým ovečkám vlastně mluvil. Ale všichni naslouchali. Mnozí se i usmívali. Když se z harmonia rozezněly první tóny, lidé se otáčeli k varhanám. Varhany v Mešně už dlouho neznějí, ale i to harmonium bylo nádherné. Výjimečné zvuky, barvy, svíčky, výjimečná chvíle zastavení. A snad výjimečná byla i řeč pana biskupa. Tak, aby rozuměli úplně všichni. Nebylo rozdílu mezi těmi, kteří do kostela chodí pravidelně a tou většinou, která přišla právě v sobotu. Biskup hovořil o historickém významu kostelů, křesťanských základech Evropy, o tom, jak by dnešní doba byla lepší, kdyby se křesťanské hodnoty více dodržovaly. Tomu musely rozumět všechny uši. Pro ty, kteří se v církevních věcech příliš neorientují, biskup zmínil, že ne každý kostel je vysvěcen, mnoho kostelů je pouze požehnáno knězem. Vysvětit může pouze biskup. I jeho exkurz do lingvistiky musel zaujmout každého - slovo pro církev a kostel je v germánských a anglosaských jazycích shodné a vychází z řeckého výrazu označující shromáždění. Naše slovo kostel je odvozeno od slova značícího pevnost. V mešenské „církevní pevnosti“ se lidé shromažďují hlavně při koncertech a výstavách. Ale pan biskup ocenil i tato shromáždění, kdy snad může přeskočit jiskra z té nádherné stavby určené k setkání s bohem na návštěvníky. A lidé, kteří do kostela chodí na výstavu, koncerty nebo se jen podívat na krásné vitráže, umožňují kostelu žít. Vždy je to vzácné setkání a je dobře, že mešenští si svého kostela hledí. Neměl by zůstat pouhou stavbou, ale měl by stále být především tím živým shromážděním. Mše byla dlouhá, ale vydrželi všichni. Mešenský kostel si nemohl přát lepší oslavu svého výročí. Marie Musilová
3
Hledáme styčné body jižního Plzeňska pro Mapu 2015 Jedním ze záměrů Plzně coby Evropského hlavního města kultury 2015 je vytvoření mapy Synapsis, která bude zachycovat zajímavosti nejen samotné krajské metropole, ale i přilehlého regionu. Tato mapa poslouží v roce 2015 nejen tuzemským, ale především zahraničním návštěvníkům k tomu, aby se rychle a snadno zorientovali v tom, na co by při návštěvě Plzně neměli zapomenout. A projekt EHMK rozhodně není jen o samotné Plzni, přínos by z něj mohla a měla mít i ostatní města, obce, firmy, živnostníci i další subjekty a jednotlivci. To, zda tomu tak bude, záleží nyní i na každém z vás. V současné době probíhá příprava podkladů pro tuto elektronickou mapu. Máte nějaký tip na tradiční kulturní akci regionu, přírodní zajímavost, památku či něco opravdu výjimečného? Víte, kde se o vás dobře postarali, kde jste se dobře ubytovali nebo najedli, nebo jaká organizace ve Vašem okolí si zaslouží větší pozornost a proč tomu tak je? Zašlete nám tyto tipy na e-mail
[email protected], příp. volejte na tel. 602 334 883. Své nápady můžete rovněž sdělit osobně v infocentrech regionu či v sídle regionálního koordinátora, v kanceláři MAS sv. Jana z Nepomuku ve Spáleném Poříčí. Na Vaše poznatky se již nyní těšíme.
Pavel Motejzík MAS sv. Jana z Nepomuku Regionální koordinátor Plzně 2015 pro oblast jižního Plzeňska
Fotosoutěž Blízké vzdálené zná své vítěze Dne 22. listopadu proběhla v Hotelu Ve Dvoře ve Spáleném Poříčí vernisáž fotosoutěže Blízké vzdálené spojená s oceněním nejlepších snímků. O kulturní program se postaraly Linda Milotová (zpěv) a Eva Tupá (doprovod na varhany). Porota v pětihlasém složení: Manželé Robinsonovi (Šárka Pomahačová-Robinsonová - členka MAS a Chuck Robinson - provozní ředitel zámku Žinkovy), Mgr. Mirka Reifová - specialista PR a marketingu společnosti Plzeň 2015, Milena Věšínová - předsedkyně Měšťanské besedy ve Spáleném Poříčí a vedoucí Městské knihovny, Ing. Jiří Jiřík - jednatel firmy Kodak Express - Tigas s.r.o. Klatovy a Gejza Legen z Legend Foto Košice, a vybírala z celkem 147 přihlášených fotografií. Ukázalo se, jak silným magnetem je nejen pro soutěžící, ale také pro porotu zámek Zelená Hora, ten je ústředním motivem na všech pěti fotografiích, které obsadily 1. - 5. místo. Focená ze všech možných stran či za každého počasí a přesto honosná a krásná. Na Slovensku pak zaujala porotu fotografka Ľubica Kremeňová, která získala za své snímky 1., 2. i 4. místo. Magickým místem pro slovenské soutěžící byly především Hrhovské rybníky, které vznikly v Národním parku Slovenský kras na místě někdejších rozlehlých močálů či samotné centrum regionu - město Košice. 4
Výsledné pořadí Snímky z regionu MAS sv. Jana z Nepomuku (Česko) 1. místo - Zelená Hora v podzimním slunci / U sádek v Prádle - Milan Demela 2. místo - Mrazivě krásná Zelená Hora / Nepomuk - Slavomír Popule 3. místo - Nepomucko - krajina se Zelenou horou / pod Borkem - Pavel Jiran 4. místo - Zelená hora v mlze / od Čížkova - Jitka Košanová 5. místo - Nepomucké panorama / nad Nepomukem - Pavel Jiran Snímky z regionu Košicka (Slovensko) 1. místo - Kláštor / Jasov - Ľubica Kremeňová 2. místo - Pominuteľnosť doby / Turňa Nad Bodvou - Ľubica Kremeňová 3. místo - Posledné kúsnutie zimy / Hrhovské rybníky - Réka Dobosová 4. místo - Strieborné ráno / Hrhov - Ľubica Kremeňová 5. místo - Druhé hradné nádvorie / Spišský hrad - Lucia Šmihuľová Nejlepší snímky jsou nyní až do konce roku k vidění v Infocentru Spálené Poříčí (fotografie z ČR) a v Církevní střední odborné škole v budově spálenopoříčského zámku (fotografie ze SR), po Novém roce se "rozutečou" na Slovensko, do Finska, Polska, Litvy či Irska, aby propagovaly naše kraje coby součást Evropských hlavních měst kultury Košice 2013 a Plzeň 2015. Všechny fotografie a kompletní výsledky si můžete také prohlédnout na webových stránkách http://mas.nepomucko.cz/fotosoutez. Děkujeme všem partnerům fotosoutěže a také jejím účastníkům, věříme, že snímky určitě zvýší zájem návštěvníků o oba dva tyto regiony.
Zelená Hora v podzimním slunci - Milan Demela Kláštor - Ľubica Křemenová
Hlavními partnery fotosoutěže jsou Plzeň 2015, o.p.s., L. S. Pravé orechové, Multimedia-Activity, ZONER software, a. s. a Kodak Express - Tigas s.r.o. Klatovy. Fotosoutěž byla finančně podpořena Plzeňským krajem.
Pavel Motejzík
5
Vyhlašujeme novou literární soutěž Místní akční skupiny Aktivios, Svatého Jana z Nepomuku a Pošumaví vyhlašují nové literární soutěže na svých územích jižního Plzeňska a Klatovska s tématem: „Babičko, povídej, aneb co mi vyprávěli prarodiče" Kategorie: A) 6. - 7. třída ZŠ B) 8. – 9. třída ZŠ - vyhlášení soutěže na vybraných ZŠ: listopad 2012 - uzavření soutěže, tj. konečný termín odevzdávání prací na příslušnou MAS: únor 2013 - vyhodnocení soutěže: květen 2013 -vyhlášení a ocenění vítězů: 25. 5. 2013 v Nebílovech V rámci soutěže budou vyzváni učitelé vytipovaných škol jižního Plzeňska a Klatovska k tomu, aby zadali svým žákům soutěž na téma "Babičko, povídej, aneb co mi vyprávěli prarodiče". Žáci budou mít za úkol zeptat svých prarodičů či ostatních starých pamětníků na něco z toho, jak trávili své dětství (např. jak slavili Vánoce, Velikonoce, na vzpomínky ze školy, jak trávili volný čas, s čím museli doma pomáhat, jaké měli hospodářství, co jedli,….jak se prostě žilo. Mohou vycházet ze starých rodinných fotografií a jejich kopie případně i přiložit apod.) Z těchto vzpomínek žáci napíší krátkou slohovou práci - rozsah cca 1/2 až 1 strana A4. Každá práce musí být zřetelně označena: Označení kategorie (A nebo B), jméno + příjmení žáka, třída, datum narození, adresa bydliště žáka Název a adresa školy, kontaktní osoba za danou ZŠ pro literární soutěž (doporučujeme učitele Čj, Dějepisu apod.) + telefonní kontakt. Soutěž probíhá coby součást inovativních prvků projektu spolupráce "Oživme společně památky a pověsti z míst tajemných i kouzelných". Pro více informací kontaktujte kancelář MAS sv. Jana z Nepomuku: Pavel Motejzík, tel: 602 334 883, e-mail:
[email protected].
Pavel Motejzík
6
Podpora projektů MAS svatého Jana z Nepomuku v roce 2013 Rádi bychom Vás informovali o možnosti podpory Vašich projektů Místní akční skupinou svatého Jana z Nepomuku v roce 2013. Vzhledem k tomu, že rok 2013 je posledním rokem současného programovacího období EU a tím i posledním rokem realizace Strategického plánu Leader „Budoucnost založená na tradici“, čekají nás v nadcházejícím roce určité změny. Valná hromada na svém jednání 18. 10. 2012 rozhodla o tom, že: -
V roce 2013 MAS vyhlásí pouze jednu výzvu, s příjmem žádostí v březnu, další výzva s ohledem na pravidla Programu rozvoje venkova již vyhlášena být nesmí. Na podporu projektů bude do výzvy alokováno cca 5 mil. Kč, což je více, než bývalo v jednotlivých výzvách obvyklé. Budou vyhlášena všechna opatření Strategického plánu Leader “Budoucnost založená na tradici“ tak, abychom ještě naposledy dali příležitost každému zájemci.
Názvy všech vyhlašovaných opatření a další informace naleznete na stránkách www.mas.nepomucko.cz v sekci Aktuální výzvy, příp. volejte kancelář MAS na tel. 602 334 882-3. _________________________________________________________________________ Michal Arnošt
STOPY, FAKTA, TAJEMSTVÍ Nedá mně to, abych se opět nevrátil k minulému dílu, už sedmnáctému, o tzv. nezvěstickém pokladu. Čas od času se najdou peníze v hrnci, něco starého a zapomenutého, ale to už je víceméně náhoda. Takové věci můžete nalézt i vy a nic se vám nestane. Musí to býti ale jen tzv. povrchový sběr. Jakmile se ale hrábne a rýpne do země, již překračujete zákon. Totéž platí i o samozvaných zlatokopech s minohledačkami. Najít se něco v zemi může, ale vyzvedávání už je trestné! Ze zákona při nalezení pokladu můžete dostat několika procentní odměnu. Vše by se ale mělo nechat odborníkům k posouzení a rozhodnutí, co se má dělat. Proto pozor, třeba na zoraném, nebo zvláčeném poli, můžete najít nejen něco, co má velkou historickou hodnotu, ale třeba i střepy z kameňáků našich babiček! STOPY, FAKTA , TAJEMSTVÍ UVĚZNĚNI VE VLASTNÍ OBCI
díl osmnáctý
Lidstvo i domácí zvířata byli od nepaměti decimováni různými nemocemi. Od nejobyčenější rýmy, až po různé epidemie. Mám před sebou dokument ONV Plzeň – jih z 12. února 1969. Nedá mi, abych se o něm nezmínil. Těm z nás, co dobu zažili, jen malé oživení. Těm ostatním, alespoň dobová vzpomínka a připomenutí. Dokument obsahuje toto: 12/2/69 „Vzhledem k tomu, že se v obci Zahrádka vyskytla slintavka velmi nebezpečného typu, zakazujeme s okamžitou platností ve vaší obci konání všech veřejných zábav, výročních schůzí JZD a dalších veřejných shromážděn , dále nařizujeme okamžité uzavření všech psů, koček a ovcí. Vyhlášení opatření platí do odvolání .“ Předseda ONV Plzeň –jih dr. Karel Schróepher Toto je nařízení předsedy ONV Plzeň – jih ze dne 12.února 1969. Co následovalo potom, vám přečtu z oficiální zprávy pro tisk: „Život obyvatel Zahrádky se obrátil vzhůru nohama, když začátkem února roku 1969 vypukla v obci slintavka. Po dvou dnech byla vesnice uzavřena, na všech přístupech byly zátarasy s hlídkami. 7
Nikdo z obce nesměl ven, ani nikdo zvenčí nesměl vstoupit. Děti nechodily do školy, dělníci nejezdili do práce, potraviny do obce se dovezly jen k zátarasu a pak je dál transportovali už místní obyvatelé. K likvidaci nákazy do obce vstoupili odborníci, jako veterináři, řezníci, řidiči s těžkými mechanizmy – (bagr, buldozer) a vojáci – chemici. A ani oni už nemohli z obce ven. Veškerý nakažený mladý hovězí dobytek byl poražen u lesa aháňského a za pomoci armády spálen. Bylo poraženo a spáleno i 160 ks mladých prasátek, ostatní prasata byla poražena na jatkách. Z ohniska nákazy se odvezlo a spálilo seno i sláma, hnůj se uložil pod zem, močůvka byla odvezena do bývalé cihelny. Na dvorech se škrabalo a odvezlo se i bláto, následně se všechny chlévy, dvory a cesty dezinfikovaly chlorovým vápnem, takže vesnice byla celá bílá. Ve druhé etapě, z preventivních důvodů, byly odvezeny z obce všechny záhumenkové krávy, kozy a ovce. Byly poraženy na jatkách v Nepomuku a zpět do Zahrádek ke spálení se převezly vnitřnosti , kosti a hlavy. Teprve po skončení akce, po důkladné dezinfekci, lidé s techniky a odborné týmy 20. února ze Zahrádky odjely. Následovala karanténa, až 7.března 1969 byla obec otevřena.“ Tolik oficiální zpráva. Kolik v následujících desetiletích ještě přišlo epidemií? Španělská i ptačí chřipka, nemoc šílených krav, listeriozy ... Nemůže za ně lidstvo samo, s chemikáliemi, odpady i způsobem života ?!!! Nemluvě o bezohlednosti k přírodě. ______________________________________________________________________________________
Jaroslav Hodek, Měšťanská beseda
Znáte nejbližšího souseda Spálenopoříčska? Pravda, Blovice znáte určitě všichni. Ale znáte je dobře? Víte, jak se jmenuje řeka, která tudy protéká? Víte také, že dominanty města jsou : zámek na Hradišti z roku 1873 (je zde muzeum jižního Plzeňska) a také barokní kostel sv.Jana Evangelisty, postavený v letech 1760-1767. Také jistě asi víte, že Blovice byly původně majetkem cisterciálního kláštera v Pomuku a že první písemná zmínka o Blovicích pochází z roku 1284 – je zajímavé, že blízké Nechanice jsou (podle zakládací listiny knížete Vladislava I.) o dost starší; pocházejí asi z roku 1115. A jistě asi víte, že po zničení kláštera v době husitských válek připadly Blovice pánům ze Vamberka (tenkrát patřily k Blovicům i Střížovice, Zdemyslice, Chocenická Lhota a Malíkovice). Pak (bylo to někdy po roce 1558), zde vládli Šternberkové i pánové z Roupova; je zajímavé, že tito pánové připojili Blovice ke svému Vlčtejnu! Ovšem ne nadlouho, protože od roku 1587 patřily už natrvalo k hradišťskému statku. Nejbližší okolí města má krásnou, nedotčenou přírodu, která návštěvníky přímo svádí k nezapomenutelným vycházkám. Jsou zde přece půvabné bohušovské a jiříkovské stráně, je zde rybník Poplužák a rybník Huťský a samozřejmě i park Cecima s krásnou topolovou alejí. Byli jste zde už někdy? A co nedaleké Kamensko? Těch hezkých chat na okraji lesa, pěkně při Úslavě! Navštívili jste už pěknou přírodní rezervaci Chejlavu s Bukovou horou a skálou Rohatou, či aspoň zalesněný vrch Dubí? Město má dnes asi 4 tisíce obyvatel; jeho jádro tvoří klasické náměstí s parkem, kašnou a budovou radnice (ta pochází z roku 1825 a je přestavěna v pseudorenesanční podobě) – sídlo starosty úřadu s rozšířenou působností. Kolem je několik historicky cenných domů (Panský dům, Lidový dům). Barokní kostel stojí na místě původního gotického kostela. Jeho průčelí zdobí šest soch českých patronů. Kolem býval starý hřbitov – je zde kaple s hrobkou Kolovratů a Pálffyů. Určitě víte, že je zde kromě mateřské a základní školy i gymnázium – vždyť zde studují i děti od nás. Významné místo zaujímá i TJ Sokol. Byl založen asi před 120ti lety, má pěknou sokolovnu a má na 400 členů! Jsou zde ovšem i další velmi aktivní spolky. A co na závěr? V pseudogotickém zámku na Hradišti stojí za pozornost kromě muzea i kaple sv.Ondřeje. Kolem je velký park v anglickém stylu, lemovaný Úslavou a zdobený vzácnými stromy a keři. Muzeum samotné založil roku 1913 (brzy mu bude sto let!) ředitel blovických škol František Raušar. Najdete zde bohaté sbírky archeologické, etnografické, uměleckoprůmyslové, ale i literárně historické a výtvarné. Je zde i pěkná knihovna, zaměřená na regionální literaturu – má na 10 tisíc svazků! Zde byste mohli návštěvu a prohlídku Blovic zakončit. Co myslíte, nezkusíte to? Za zkoušku to určitě stojí! prom.ped.V.Karásek
8
Tak trochu netradiční výukové metody bavily Pozitivní zkušenosti z prvních vzdělávacích seminářů zaměřených na zlepšení kvalifikace těch, kteří se věnují volno časovým aktivitám dětí a mládeže, z letošního ledna a února, byly tou největší motivací pokračovat v takto zaměřených vzdělávacích aktivitách. Prostor pro jejich pořádání jsme našli v partnerském projektu s Městem Spálené Poříčí „Vzděláváním a výměnou zkušeností k probouzení venkovských lídrů“, podpořeném v programu Podpora obnovy a rozvoje venkova Ministerstva pro místní rozvoj ČR. Zaměření na „tak trochu netradiční výukové metody“ se ukázalo jako dobré řešení a opět se našlo dost zájemců, kteří se interaktivně pojatého semináře zúčastnili. To potvrdila i účast z řad pedagogů profesionálů. Lví podíl na úspěchu semináře měla jeho lektorka Lenka Prunerová z občanského sdružení Ametyst. Ta nezapřela svoji náklonnost k ekologii, a tak celý seminář provoněla vůní bylin, které se v průběhu dne konzumovaly v podobě ducha povzbuzujícího čaje, ale také se z bylin vyráběla zubní pasta, či balzám na rty. Seminář máme úspěšně za sebou. Nezbývá doufat, že účastníci, tedy spíše účastnice, nabyté znalosti budou aktivně využívat při svých aktivitách s dětmi a mládeží. A máte-li nějaké náměty, na co bychom měli zaměřit další semináře, dejte nám o nich vědět - (
[email protected]). Pár fotografií z akce najdete na: http://lomicak.rajce.idnes.cz/ Michal Arnošt
*
*
9
*
Navštívili jste už Hracholusky? „Měl jsem příležitost nahlédnout do knihy Fenomén Hracholusky, věnované naší nejbližší přehradě na Stříbrsku a řada věcí mne tam zaujala. O její výstavbě na řece Mži bylo rozhodnuto 8.února 1956, tehdejším ONV Stříbro. Budování přehrady zabralo celkem asi pět let času a bylo složité a hodně náročné. Letmý pohled na mapu stačí, aby si člověk uvědomil, co všechno přehradě „překáží“, co bude nutno odstranit. Jde o obce, které stojí přehradě v cestě : Butov přijde o velkou část svého katastrálního území – jde o řádku bytových jednotek a dokonce i o mlýn pana Jedličky a objekt obecního úřadu. Ve Vranově bude nutno postavit náhradní most přes Mži. Přehrada si vynutí odstranit i několik bytových jednotek v Pňovanech. Blahousty měly „štěstí“ – zde půjde jen o část veřejné komunikace. V Čerňovicích půjde o druhý nešťastný mlýn – tentokrát pana Zelenky. Ovšem bude zde navíc třeba postavit náhradní výkrmnu pro 80 kusů skotu. Dolany ztratí 23 bytových jednotek! (k tomu ovšem i hospodářské objekty!) a představte si, že zátopová vlna zasáhne i hasičskou zbrojnici! Řeší se už i zásadní připomínky státních statků: ty budou potřebovat novou farmu pro 80 krav, 6 koní, 200 vepřů, dále kůlnu, sklad a ovšem i 9 bytových jednotek. Krajská prokuratura zde ztratí i rekreační středisko. Další bytové jednotky, celkem šest, ztratí osada Těchoděly. Budou zde i některé další problémy, které bude nutno řešit i s vojenskou správou. A jde o další silnici 3.třídy, tentokrát úsek ze Svinné až do Čerňovic. Celkově bude nutno odstranit (a ovšem i nahradit!) na 140 objektů – od dřevníků, kůlen, stodol, až po obytná stavení, mlýny a dokonce i o elektrárnu. Není bez zajímavosti, že značnou část těchto staveb zlikvidovali sami občané; v mnoha případech bylo možné značnou část získaného materiálu použít znovu pro vybudování nových bytových jednotek! Likvidovaly a přemísťovaly se i chaty, kácely stromy a keře – všechno až ke kótě 355 metrů nad mořem. Zemědělská družstva získala dva nové veliké objekty – kravín pro 120 kusů dobytka a sýpku pro 40 vagonů obilí. Lehké a snadné to tenkrát rozhodně nebylo. A dnes? To všechno je už dávná minulost, dobrých 60 let. A současná přítomnost? Přehrada Hracholusky má dobré podmínky pro koupání a plavání, má i výhodné možnosti pro rekreační ubytování, přibývají chaty, jezdí zde lodičky a dokonce i velké lodi! Přijďte se podívat, bude se vám zde určitě líbit!“ *
*
*
*
Víte, čemu se říká Regionova souprava? „Páska je slavnostně přestřižena a naše krajské město bude mít novou vlakovou linku. Jen si představte: na jižní straně Blovice (tam je začátek), na západní straně Kozolupy (tam linka končí). Měří celkem 34 kilometry a jízda trvá 53 minuty. Má 12 zastávek – jejich centrem je ovšem Plzeň (Plzeň – Koterov, Plzeň – Hlavní nádraží, Plzeň – Jižní předměstí, Plzeň – Zadní Skvrňany a Plzeň – Křivice). Cestujícím tato trasa zkrátí podstatně cestu z okrajových částí do centra města. Bude to rychlé, pohodlné a hlavně bezpečné – vždyť vlaky nečekají na žádná světla na křižovatkách a samozřejmě jim nehrozí ani nějaká zácpa. Linka spadá do systému Integrované dopravy Plzeňska a cestující mají možnost využít předplatné na Plzeňskou kartu. A další příjemná zpráva : bude zde jezdit moderní souprava Regionova – elegantní žluté vagony s příjemným interiérem; mají polstrované sedačky, jsou i částečně nízkopodlažní, což jistě uvítají „vozíčkáři“ nebo maminky s kočárky. Pohodlné cestování umožní i audiovizuální informační systém. Bezpečnost posílí i tlačítka na ovládání dveří. Toalety jsou bezbariérové – mají uzavřený systém, takže se můžou použít i ve stanici ... V našem kraji jezdí zatím deset takových souprav (Horažďovice, Klatovy, Domažlice, Tachov, Planá u Mar.Lázní). Věříme pevně, že se plně osvědčí a náš kraj získá brzy i další takovéto soupravy.“ prom.ped.V.Karásek
10
LÍPY NESMÍ ZEMŘÍT, MUSÍ ŽÍT DÁL !!! „Jen ten, kdo viděl kácet přes sto let staré lípy, jejichž dřevo má skončit jako palivo, ustrnul. Jen ten, kdo viděl tu poslední z prvních třech lip, ač dutá a nemocná, nechtěla se pustit svých kořenů. Bránila se, jako by se držela země, do které byla na rozhraní předminulého a minulého století vsazena z ušlechtilých důvodů. Tyto lípy mají zemřít? Mají přijít v zapomnění? Co po nich zbyde? Někde dřevěný popel a na jejich místě krásné, kamenné náměstí se zelenými trávníky? Není to málo? Dívám se navlhlým, soucitným pohledem na padající a po zemi vláčené lípy a rychle se rozhoduji: "LÍPY NESMÍ ZEMŘÍT, ALE BUDOU ŽÍT DÁL !" Z jejich dřeva udělám "SPÁLENOPOŘÍČSKÝ BETLÉM." Velký a takový, jaký by si lípy zasloužily. Jejich bolestné podzimní usnutí přeměním v jejich nový, věčný život a oživení. Držte mně palce, protože je to živé, teplé dřevo a ne kus mrtvé hlíny, nebo kus studeného železa. Dodatek: 12.12.2012. Již za čtyři týdny práce jste mohli vidět Spálenopoříčský betlém na Malých adventních trzích v naší Galerii Na špejcharu a zda lipové dřevo z pokácených lip ožilo! A kdo jste nebyl přítomen, tak máte, až do Třech králů, možnost vidět první část Spálenopoříčského betlému v přízemí naší radnice. Mnozí z Vás už jej asi viděli při zpívání koled 12.prosince. Ostatní mohou kdykoli v pracovní hodiny městského úřadu. Kromě jesliček s Ježíškem je tam sv. Josef s Pannou Marií a černý král. Vše, jak jsem slíbil: velké, 1,5 m vysoké figury. A nesmím zapomenout poděkovat paní Mileně Věšínové za pomoc při instalaci betlému. Díky, Mileno!“ Jaroslav Hodek, Měšťanská beseda _____________________________________________________________________________________
Naše město obdrželo děkovný dopis :
11
INZERÁTY
Veterinární lékařka MVDr. Tereza Jindrová
Dřevěná okna v provedení EURO s izolačním dvojsklem
prevence, diagnostika a terapie v oblasti onemocnění koní a malých zvířat,
Výměna dřevěných Eurooken včetně demontáže a montáže.
k dispozici celodenně, ošetření v klidu a pohodlí Vašeho domova přijedu.
Cenová nabídka v zaměření ZDARMA.
Tel.: 737 478 708
Vchodové dveře v Euro provedení dle katalogu nebo vlastního návrhu.
CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ.
Tel. : 371 720 068 777 686 650 Fax : 371 720 807
POJIŠTĚNÍ AUT, PO DOHODĚ I OSTATNÍ.
E-mail :
[email protected] Arbesova 1002, 337 01 ROKYCANY
Miroslava Bláhová, Luční 496, Spálené Poříčí Tel. : 602 818 707
PŮJČOVNA
MASÁŽE
SVATEBNÍCH ŠATŮ
Bc. Dana Vanešová Masérské, rekondiční a regenerační služby mob.: 724 587 051 e-mail:
[email protected] Zdravotní středisko Spálené Poříčí - po, út (15:30 - 21:00 dle objednání)
Blovice - Tyrkys Jarmila Dindová Tel.: 371 522 733 371 523 331 607 863 538 www.zlatnictvi – dindova.cz
Zdravotní středisko Nezvěstice - čt (celý den dle objednání).
Dornova metoda, reflexní terapie, relaxační a sportovní masáže, baňkování. S vyřešením Vašich pohybových potíží Vám ráda pomůže Dana Vanešová.
12
VÁM NABÍZÍ : * svatební šaty a doplňky * šaty do tanečních a pro maturantky * velký výběr snubních prstenů * šaty pro družičky * svatební oznámení
FIRMA ŽMIJÁK HOŘEHLEDY
PRONAJMU BYT 3+1 VE SPÁL. POŘÍČÍ,
VRTÁNÍ STUDNÍ PROHLUBOVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ STUDNÍ PRÁCE S MINIBAGREM
Tyršova 159 Kontakt : 606 338 930
Tel.: 606 718 835
PRONÁJEM BYTŮ 1+1 a 2+1
Bohemia – Comercio. s.r.o. E-mail:
[email protected]
VE SPÁL. POŘÍČÍ, Zámecká 410. Bohumil Heřman, tel.: 602 406 577
Zdeněk PŘIBYL Nám. Svobody 317, Spálené Poříčí Prodej španělského vína, medoviny, medu, olivového oleje. Prodej krmiva pro psy.
723 233 808
Tel.: 776 718 944
DVD TOP TÝDEN VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ
9. – 16. 9. 2012
KE KOUPI! Záznam ze všech akcí, konaných v rámci TOP týdne, je možno zakoupit na DVD
OZNÁMENÍ Rozšíření ordinačních hodin zubní ordinace MUDr. Jaroslava Rouse ve Spáleném Poříčí :
v Infocentru Spálené Poříčí !
PO ÚT ST ČT PÁ
13
7.30 - 13.00 7.30 - 17.00 7.30 - 13.00 7.30 - 17.00 7.30 - 13.30
ADVENT A VÁNOCE VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ 14.12. 15.12. 15.12. 17.12. 18.12. 23.12. od 24.12. 24.12. 26.12. 31.12. 31.12.
Vypouštění přáníček Ježíškovi (u hasičárny) 15,00 Přátelské posezení seniorů u kávy (pohostinství Hořehledy) 15,00 Česká mše vánoční J. J. Ryba – Spálenopoříčský pěvecký sbor (kostel sv. Mikuláše) 19, 00 Vánoční koncert žáků ZUŠ (zámek) 15,30 Vánoční svícny (DDM) 15,30 Betlémské světlo – rozdávání (Infocentrum) 16,00 – 18,00 Betlém (kostel sv. Mikuláše) Půlnoční mše (kostel sv. Mikuláše) 22,00 Vánoční turnaj ve stolním tenisu (Sokolovna) Silvestrovský běh Silvestrovské diskohrátky (Sokolovna) 20,00
Přehled kulturních akcí na Spálenopoříčsku a Nepomucku najdete také na adrese : http://mas.nepomucko.cz/bulletin/cs/aktuality
*
*
*
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA bude probíhat ve Spáleném Poříčí v sobotu 5. ledna 2013. V Lipnici v neděli 6. ledna 2013.
14
*
*
VELKÁ ŠKOLNÍ VÝSTAVA SPŠ STROJNICKÉ A SOŠ PROFESORA ŠVEJCARA, PLZEŇ VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ SPŠ strojnická a SOŠ profesora Švejcara, Plzeň, Klatovská 109 je nově vytvořená škola, která vznikla 1.7.2011 sloučením dvou samostatných subjektů – SPŠ strojnické, jedné z nejstarších středních škol v regionu, a SOŠ profesora Švejcara, poměrně mladé školy, která však v systému vzdělávání rychle získala své místo. Nově vzniklá škola tedy spojuje obory technické a humanitní, což vyžaduje kreativní, ale zároveň i tolerantní prostředí. Mohou se o tom přesvědčit i návštěvníci školní výstavy, která se koná od 4.2.2013 do 3.3.2013 v GALERII ŠPÝCHAR ve Spáleném Poříčí. Výstava představuje žákovské výrobky i to, na co jsou jednotlivé studijní obory po právu pyšné. Návštěvníci budou patrně překvapeni, co vše lze na škole studovat a do čeho se zapojit. K vidění budou odborné práce, funkční technické modely, ukázky projektů, výtvarné práce i bohatství fotografií z každodenního života školy. To vše vynikne v krásném a zajímavém interiéru stylové galerie, která se stává v kulturním prostředí Plzeňska skutečným pojmem. Nelze zde vyjmenovat vše – raději se přijďte všichni podívat. Výstava bude zahájena slavnostní vernisáží, jejíž součástí bude i krátký hudební recitál talentované žákyně školy, v pondělí 4.2.2013 v 16 hodin. Mgr. Zdeňka Pavlíčková, SPŠ strojnická a SOŠ profesora Švejcara
Silvestrovskému běhu bude v letošním roce vládnout
PTAČÍ SVĚT Všichni ptáci, zpěvaví i draví, pestrobarevní i šedí, jste zváni na start 31.prosince 2012 ve 12:00 hodin k sokolovně ve Spáleném Poříčí. Prolétneme tradiční trasu s horskou prémií na Karlově. Svými doplňky oblečení potěš sebe i ostatní účastníky !!! Všestrannost TJ Sokol 15
Vypouštění balónků s přáníčky Ježíškovi Občanské sdružení „Pro Spálené Poříčí“ ve spolupráci s místní jednotkou sboru dobrovolných hasičů se již potřetí připojí k 6. ročníku akce Vypouštění balónků s přáníčky Ježíškovi, kterou pořádá agentura Český Ježíšek, bojující za záchranu symbolu Českých Vánoc - Ježíška. Udělejte si čas v předvánočním shonu a přijďte pomoci překonat rekord v počtu vypuštěných balónků z roku 2008. Akce se uskuteční 14. prosince 2012 od 15:00 hodin na nádvoří hotelu Ve dvoře, před hasičskou zbrojnicí ve Spáleném Poříčí. Po vypuštění balónků, ke kterému dojde v 15:15 hodin, si děti mohou prohlédnout hasičskou techniku. Všechny děti dostanou také malé dárečky a odnesou si balónek i domů. Srdečně zveme všechny, kteří mají rádi tradiční pojetí Českých Vánoc k účasti na této novodobé tradici. Dobrou náladu si vezměte s sebou, o zábavu a malé pohoštění se postaráme my. Za OS Ilona Vítová
ČESKÁ VÁNOČNÍ MŠE „HEJ MISTŘE“ *********************************************************************************
Smíšený pěvecký sbor Spálené Poříčí se sólisty souboru Nová česká píseň za doprovodu Lidové muziky z Chrástu přednesou pod vedením paní Vladimíry Machoňové
Českou mši Vánoční Jana Jakuba Ryby. V kostele sv. Mikuláše ve Spáleném Poříčí
zazní v sobotu 15.prosince 2012 od 19:00 hodin. Vstupné dobrovolné. Srdečně Vás zvou členové pěveckého sboru. 16
Srdečně Vás zveme na tradiční
Předvánoční posezení důchodců u kávy, které se bude konat v sobotu 15. prosince 2012 od 15 hod. v kulturním domě v Hořehledech. Program : * * *
Vystoupení dětí z Mateřské školy Hořehledy a dětí z Domečku z Tyršovy ulice Sp. Poříčí Zprávy z obce, zprávy z Alimexu Nezvěstice, a.s. K poslechu a tanci bude vyhrávat MELODIE rodiny Kramlových
Časový rozvrh svozu : 1.) Číčov 14:00 hod. - Lučiště 14:05 hod. - Záluží - Těnovice 14:10 hod. - Hořehledy 14:15 hod. 2.) Hořehledy 14:15 hod. - Struhaře 14:20 hod. - Lipnice dolní 14:30 hod. - Lipnice horní 14:35 hod. Spálené Poříčí 14:40 hod. - Hořehledy 14:45 hod. 3.) Na setkání se podílí Alimex Nezvěstice, a.s.
*
*
*
Pokud vás v uplynulém roce oslovily pravidelné páteční taneční večery v sokolovně, jste čerstvými absolventy tanečních kurzů nebo si chcete po Vánočních svátcích jen trochu protáhnout tělo při tanci, přijďte se pobavit do
Začínáme tradičně poslední pátek v měsíci 28.12. v 19:00 ve spálenopoříčské sokolovně. Čekají vás přibližně 2 hodiny tance při reprodukované taneční hudbě. Můžete se těšit na tango, walz, blues, foxtrot, valčík, slow-fox, polku, sambu, mambo, jive, cha-cha, tedy tance, které na plesech příliš často nepotkáte. Vyžehlete saka a halenky, naleštěte lakýrky a přijďte. Symbolické vstupně 50,-Kč za pár. Občerstvení zajištěno.
17
ZE SPORTU
Konec roku u baseballistů SHARKS…☺ Baseballistům Žraloků ze Spáleného Poříčí již nadobro skončila sezóna. Ve čtvrtek 29.11. se sešel celý klub i jeho příznivci na tradiční akci „Rozloučení se sezónou“. Vedení připravilo pro hráče i hosty bohatý program, jako každý rok bylo řečeno, co se nám povedlo a nepovedlo a co nás čeká v roce 2013. Vyhodnoceni byli také nejužitečnější hráči našich týmů. Po krátkém občerstvení se rozlučka přesunula do druhé půle, tedy k volné diskuzi. Strávili jsme společně dvě hodiny, nabité baseballem a informacemi. Nyní mají naši hráči zimní pauzu a to až do nového roku, kdy se sejdeme na našem hřišti, abychom společně odpálili první „Novoroční odpal“. Po Novém roce se tréninky opět rozběhnou a hráči budou pokračovat v zimní přípravě. Na rok 2013 plánujeme hodně novinek, o kterých budeme určitě informovat a doufáme, že tento rok bude pro baseball ve Sp. Poříčí stejně úspěšný jako rok 2012.
I nadále probíhají nábory do nově vznikajícího dívčího týmu SOFTBALLISTEK. Uvítáme nové posily i do týmu
T-ballu (mladší žáci) tj. děti do 10ti let.
Členský příspěvek pro každého hráče T-ballu činí pouhých 800,Kč/rok V případě zájmu se přijďte všichni podívat po novém roce do sokolovny ve Spáleném Poříčí na některý z tréninků.
T-ball vždy ve čtvrtek ; Softball každé úterý. Více informací na
www.sharks.cz Na shledanou s Vámi se těší trenéři Sharks ☺
Děkujeme našim partnerům, hráčům, fanouškům a všem příznivcům baseballového sportu za podporu v letošním roce !!!
SHARKS SP přejí všem klidné prožití vánočních svátků a úspěšné vstoupení do roku 2013 !!! Za VV Sharks J.Čížek
18
VOLEJBAL AVL V letošní sezóně 2012/2013 bude "UDH" Spálené Poříčí hrát II. Amatérskou volejbalovou ligu v Plzni. Liga se hraje formou několika turnajů. Turnaj V sobotu 22.12. od 13:00 se v tělocvičně ZŠ uskuteční XIII. ročník vánočního turnaje. ___________________________________________________________________________________________________________________________
Amatérská volejbalová liga – 2. liga, Šéďova divize Hraje se formou několika turnajů : 1. kolo Plzeň 28.10. UDH – Vinickej sběr UDH – Červíci
1:2 0:2
2. kolo Plzeň 09.12. UDH – Fíci UDH – Razka team UDH – Invalidovna
0:2 0:2 2:0
Sponzoři Hostinec „U Vötterů“ - www.hostinecuvotteru.cz www.internethned.cz - poskytovatel připojení k internetu Aktuální informace se dozvíte na našich internetových stránkách www.volejbalsp.cz *
*
*
T.J. SOKOL SPÁLENÉ POŘÍČÍ zve všechny příznivce sportu a aktivního odpočinku na oddílový přebor pořádaný jako
13. ročník Vánočního turnaje dvouher ve stolním tenise, který se uskuteční ve spálenopoříčské sokolovně tradičně dne 26.12.2012 a změřit své síly mohou opravdu všichni. Bude se hrát ve třech kategoriích – mládež (do 16 let.) – registrovaní oddíloví hráči – neregistrovaní hráči (nehrající žádnou soutěž ve st.tenisu). Přihlášky do soutěže se podávají na místě do 8:30 hod. Začátek turnaje 9:00 hod. Občerstvení a ceny pro nejlepší borce jsou zajištěny. Startovné 70,-Kč. Mládež bez startovného. 19
Srdečně zveme naše občany a širokou veřejnost na tradiční
NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ ve Spáleném Poříčí na baseballovém hřišti (vedle fotbal. hřiště)
1. ledna 2013 v 17 hod. BLAHOPŘÁNÍ Životní jubilea oslavenců v měsíci prosinci 2012 75 LET 80 LET 81 LET 82 LET
Danuše MLEJNKOVÁ Jiří BĚHOUNEK Hana NEUBERTOVÁ Božena ŠTĚRBOVÁ Milada FIALOVÁ Alois VYSKOČIL
83 84 85 87 89 95
LET LET LET LET LET LET
Růžena MATASOVÁ Marie DAVÍDKOVÁ Josef MLEJNEK Václav LOKAJÍČEK Jindra KOVÁŘÍKOVÁ Anna OLEKSOVÁ Bc. Adéla Mašková - matrikářka
Našim čtenářům přejeme klidné a spokojené prožití vánočních svátků a v novém roce 2013 hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a mnoho osobních a pracovních úspěchů. Redakce. Spálenopoříčský zpravodaj – měsíčník – vydává Město Spálené Poříčí, Náměstí Svobody 132, 335 61 Spálené Poříčí, okr. Plzeň-jih, IČ: 00257249, DIČ: CZ00257249, tel./fax 371 594 654, tel.: 371 594 636, 371 594 640. E-mail:
[email protected] ; www.spaleneporici.cz. Zpracování a tisk: Jana Böhmová, Ing.Pavel Čížek. Povoleno MK ČR E 12328. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky podle potřeby zkrátit, případně stylisticky upravit. Za věcnou správnost odpovídá autor. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka je vždy k 15. dni v měsíci. Cena 6 Kč. Do prosincového vydání přispěli : Ing.Pavel Čížek, Mgr.Ivana Paseková, Marie Musilová, Pavel Motejzík,DiS., Ing.Michal Arnošt, Jaroslav Hodek, Václav Karásek, Jaroslav Hodek, Ing.Pavel Hrouda, Věra Čížková, Václav Ziegler, Mgr.Ilona Vítová, Ing.Luděk Tupý, Jiří Čížek, Lukáš Vötter, Ing.Jiří Stach, Bc.Adéla Mašková a další.Vychází v nákladu 450 výtisků.
20
