=XLGVWUDDW,FKWHJHP LQIR#JFRQVWUXFWLRQVEH ZZZJFRQVWUXFWLRQVEH
*VP )D[ %7:%(
+HUVWHOGLHQVW ENGELSTRAAT 57 8480 ICHTEGEM
R2012/1
T 051 58 92 22 F 051 58 24 44
n i t s i l a i c e Uw s p n e t c u d o r p dagverse
Slagerij KRIS :
=
>
=
?
@
K
L
Y
f
[
M
N
Z
i
O
P
[
^
Q
\
j
]
L
`
]
h
b
O
^
]
]
S
`
e
k
F
R
_
g
i
O
[
d
a
`
f
L
l
^
L
c
Q
d
^
^
=
=
O
Q
f
j
`
V
e
b
j
:
>
K
Z
D
=
F
U
b
b
E
I
S
^
[
[
T
<
D
I
<
S
`
<
C
H
Q
]
Y
Y
G
;
B
?
;
A
[
S
U
[
_
K
g
^
d
Y
J
_
U
e
[
^
Q
d
f
^
W
Y
[
c
X
`
d
[
S
[
U
K
b
[
Y
S
\
h
i
[
`
[
b
h
b
m
[
d
[
]
c
[
f
[
d
[
\
i
`
[
b
LOTTO - NATIONALE LOTERIJ copy en fax dag- en weekbladen - rookgerief snoep
!
+
Sonja Verduyn
"
#
#
3
!
,
(
$
.
(
%
/
&
$
0
1
'
.
%
$
'
(
)
"
*
2
4
-
(
Engelstraat 7 - Ichtegem Tel. : 051/58.09.23 BTW BE 737 228 704
8
6
#
%
5
9
5
/
$
0
%
0
$
%
7
7
6
6
Bmt!ifu!ffot ! !!!!jfut!boefst!nbh!{jko!/// Brood en banket Pralines Kaas Fijne vleeswaren
O
Stefaan Depoorter
fotografie
Ter Heide 3 8680 Koekelare Tel. 051/58 15 99 0478/38 84 26
O O
Huwelijksreportages
O
Studiowerk
Iedere zondag na 16u opnieuw verse pistolets
Kinderfotografie Engelstraat 18 8480 Ichtegem Tel. 051/58 05 28
Doopreportages Communiefotografie
CHOCOLATERIE Mario Hollevoet
O
K
O
U
N
U
U
P
P
L
X
T
P
X
L
T
L
O
X
S
N
L
N
Q
L
O
S
L
U
P
Q
M
P
U
U
L
T
Q
U
T
X
O
L
Q
U
Q
L
M
M
U
P
O
P
S
X
L
Q
X
Q
K
N
O
L
S
Q
X
L
L
U
X
K
L
N
L
K
L
Q
U
U
Q
L
Q
O
Q
O O
R2012/2
O
O
M
P
Q
O
K
T
O
M
Q
P
L
V
L
L
S
U
M
T
P
X
L
M
U
T
L
Q
X
U
N
L
U
R
U
T
T
U
X
N
Q
X
Q
S
L
L
M
L
Q
L
S
M
O
P
K
L
N
X
Q
P
L
K
L
W
N
Q
T
U
O
U
N
P
U
S
L
K
L
M
L
Q
L
Q
V
X
Q
L
Artisanale pralines - Truffels en zeevruchten Originele chocoladefiguren (voor bv verjaardag, jubilee of gewoon een fijne attentie) Valentijn-, Paas-, St.-Nicolaasfiguren enz. ...
Veldstraat 44, Ichtegem - Tel. 051 58 11 34 open elke weekdag van 8 tot 18 uur
n
o
p
o
q
r
r
s
t
u
v
w
x
v
y
z
{
w
z
|
w
}
~
t
u
v
w
x
v
y
z
y
u
z
v
t
u
|
x
v
v
z
|
y
z
{
Ruime keuze aan geschenkmanden 0DQWHOV -DVVHQ LQ %RQW /HGHU 'DLP 2PJHNHHUGODP YRRUGDPHVHQKHUHQ
BUBBELS & GOURMET
§
£
+HUPRGHOOHUHQ YDQERQW
µ
¶
·
¸
¹
º
©
¥
¢
¥
¬
¡
©
£
©
¤
®
¥
ª
¬
¢
¨
¦
«
©
¬
©
ª
ª
©
¨
¢
¯
¬
¯
¯
¼
¸
· ¾
µ ¾
º ¸ µ
½
¿
¾
º
¶
À «
°
+DQGWDVVHQLQOHGHU
Trendy herenkle dij!
¡
¥
0LD7DQJKH =XLGVWUDDW enkel op afspraak en opendeur dagen ,FKWHJHP 7HO ZZZQEWEH
»
£
¶
¨
£
±
«
£
²
¢
¥
¨
¤
¥
®
¥
®
¡
¢
¥
¤
©
¬
³
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ó
Ó
¤
¥
¨
£
¦
£
£
´
¨
«
¥
Á
Î
¥
¨
®
£
£
¨
¥
¨
¥
¬
¬
Â
×
Á
Â
Ã
Ä
Á
Å
Ä Ø
Ù
Ú
Û
Û
Ú
Ü
Ù
Û
Ý
Ý
Ù
Þ
ß
à
á
â
Ú
ã
Ú
ä
Ý
Û
Æ
Ç
È
É
Ú
Æ Á
Ë
Ì
È
Ç
Í Æ
Á
Ê
Þ
å
æ
Þ
ç
Ù
é
é
ò
é
ó
ô
õ
à
ç
ë
ß
ì
è
í
Ü
î
ß
ï
ð
Ú
Ü
Ü
Ú
Ú
ê
õ
æ
ö
ó
ù
ê
÷
ø
õ
ù
û
ú
ö
õ
ù
û
û
ù
ü
ö
û
÷
÷
ö
û
ø
õ
ý
û
ö
þ
÷
÷
ÿ
ø
ü
ñ
þ
þ
ö
ù
ù
ö
ù
÷
ý
ø
ÿ
÷
ö
ö
÷
þ
÷
þ
û
õ
ö
÷
û
ø
ü
÷
ö
û
û
ý
ÿ
ö
÷
ø
þ
þ
õ
ù
ý
ÿ
þ
þ
û
ø
Lieven Depreitere Lieven en Els Depreitere - Vandevyver Oostmeetstraat 92 - Koekelare
Merken: anguard, Terre Bleue, V th, Zilton, S. Oliver, R 95 lka, Venti, e M , in rd a C e Pierr , alke, Ten cate F , a d o M a s a C t, State-of-art p u a H , n o s b o Roy R
R2012/3
elaere Ossaer - Romm Kris en Nancy 1 487 400 e Koekelar 05 80 86 76 t Oostmeetstraa
isstyle.be www.exacto-h
VERWARMING KOELING - AIRCO Tel : 051/58.09.10 -
[email protected]
N.V. Luc SCHOLLIER - STRUBBE Bouwpromotor Belhuttebaan 86 8680 KOEKELARE e-mail:
[email protected]
Tel. 051-58 10 02 Fax 051-54 53 25 GSM 0486-34 73 87 BTW BE 433 716 989
uitbaatster Katrien Van De Walle
Depreitere
Boetiek
Michèlle
Burg | Torhout | T 050 22 35 25
Hartelijk welkom Stalpaertstraat 2 B-8680 Koekelare tel. 051 58 92 23 fax 051 58 30 05
[email protected]
In Boetiek Michèlle kunt u trendy en elegante dameskledij en accessoires vinden. cadeaubon - sjaals - riemen Bandolera | Marc Aurel | Green Ice | Mac Comme ça | Bugazzi | Punto ELEKTRICITEIT Ing.
GARAGE
HOSTEN - DURNEZ BVBA Woumenweg 54 - 8600 Diksmuide Tel. : 051/50.00.63
NIEUW EN TWEEDEHANDS WAGENS
VANTHORRE MARNIX
- verlichting - parlo- en videofonie - automatisatie - ventilatie C, D - centraal stofzuigersysteem - alarm - branddetectie - domotica - zonnepanelen Tel. & Fax 051 / 58 28 17 Mobiel: 0476 / 65 36 41
[email protected]
Kortemarkstraat 51 8480 Ichtegem BTW BE 682 252 072
KAPSALON LUC Toonzaal: Aartrijkestraat 61 - EERNEGEM Tel. (059) 29 95 77 - Fax (059) 29 80 12 * enkel en dubbel glas: nieuwbouw en renovatie * spiegels op maat * (rond)slijpen, facet, verstekslijpen, zandstralen, glasboringen ...
R2012/4
ALLE GLASBEWERKINGEN IN EIGEN ATELIER !
Bezoek onze website: www.lievensj.be
dames
heren
kinderen
Engelstraat 98 8480 Ichtegem 051/58.11.64
DEVOLDER optiek juwelen uurwerken
&OHFMTUSBBUt*DIUFHFN
4JOETVXWFSUSPVXFOXBBSE
BVBA
METAALCONSTRUCTIE
MISPELON Noël Hugo Verrieststraat 12 ICHTEGEM Tel. : 051/58.80.62
[email protected]
* MODERN UITGERUST MACHINEPARK VOOR : - plaatbewerking : snijden - plooien - ponsen - verspanende bewerking : draaien - frezen - boren - laswerken : alle materialen
R2012/5
* TOELEVERING * INDUSTRIELE ONDERHOUDSWERKEN
Kama Borius bvba
G. Waeyaert Devreker
houten poorten automatisatie
alle herstellingen
bartel d'hondt keibergstraat 44 8480 ichtegem toonzaal op vrijdag van 10 - 18u GSM 0475/365588 Fax 051/703479
Openingsuren Ma - Vrij : 10u - 12u 14u - 18u30 Zat : 10u - 12u 14u - 18u
PC-Studio bvba Dorpstraat 52 8680 Koekelare Tel 051/58.30.49 Fax 051/58.38.14 www.pcstudio.be
Zuidstraat 153 - Ichtegem 051/58.02.64 Waar KWALITEIT en SERVICE vooraan staan !
www.salonsdevrede.be The difference in IT
SCATTO
OXFORD
kijk op www.houtenpoorten.be
Gesloten op donderdag, zon- en feestdagen
Huwelijksfeesten Banketten Personeelsfeesten Communiefeesten Recepties Jubileum Bistro Hotel Dagschotel Tea-Room
Eigentijdse feestzalen Stijlvolle bediening Zondag brunch Restaurant elke dag van 11u.
Gesloten: maandag en dinsdag
Moerdijkstraat 94 8480 Ichtegem Tel. 051 - 58 92 68 Fax 051 - 58 43 12
Loonwerken
DANNY DE JAEGHERDEWANCKELE Vinkenveldstraat 9 8480 Ichtegem Tel.: 051/580303 GSM: 0495/323734
[email protected]
75(1'<.$36(/6 -21* 28' +(0 +$$5 (;7(16,216 0$48,//$*(
Cindy
W NIEU : jaar t f di a n a v n eiere Bio
%
&
R2012/6
'
"
"
!
!
(
,
+
"
-
"
.
&
/
.
"
0
$
*
'
"
$
)
#
"
"
)
+
"
JHVORWHQ
GLQVGDJ
JHVORWHQ
ZRHQVGDJ WRWXXU WRW XXU
#
PDDQGDJ
"
',.608,'(%$$1 ,&+7(*(0
GRQGHUGDJ WRWXXU WRW XXU YULMGDJ
WRWXXU WRWXXU
:::&2,))85($//85(%(
]DWHUGDJ
WRWXXU WRWXXU
7(/
Klieven van hout Verkoop van brandhout Loonwerken
Staelens Johan Moerdijkstraat 53 8480 Ichtegem DIKSMUIDEBAAN 200, 8480 ICHTEGEM, TEL. 0475 70 48 19
GSM : 0474 / 21.78.74
VR
ZA
EN
18u - ZON- EN FEESTDAGEN VANAF 11u
VANAF
reiskantoor autocarreizen
Keurslager
FAMY TOURS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
7
:
;
<
Rik & Anja Vandendriessche =
Hugo Verrieststraat 35 8480 Ichtegem Tel. :051/58.04.53
>
B
4
H
K
Gesloten op woensdag en zondagnamiddag
=
5
9
<
E
<
I
2
L
?
S
:
F
N
L
C
=
=
P
P
1
<
F
O
O
1
F
G
9
9
B
G
:
L
E
S
A
F
<
M
@
7
;
>
;
7
;
J
M
=
Q
M
D
8
Q
8
:
6
E
6
E
R
22. '( *2('.22367( /,-19/8&+7(1
4
R
:,-9(5=25*(122.$,532576(59,&(
4
S
Kapsalon "Josiane" dames - heren - kinderen
Melkerijstraat 3 8480 Ichtegem Tel. 051/58 27 21
Dagelijks op afspraak Gesloten op zondag, maandag en woensdagnamiddag BTW BE-529.974.346
ELECTRO
KINDER- EN JEUGDSCHOENEN E
S
S
4
K
9
5
4
M
5
5
4
Burg 61/6 8820 Torhout 050/21.63.71
R2012/7
6
~
M
M
O
4
K
6
E
R
4
S
7
K
4
O
Q
2
K
4
G
4
2
5
4
2
7
4
L
4
4
6
7
IEDERE ZONDAG OPEN van 10.00 tot 12.00 ALLE TOPMERKEN ONDER 1 DAK
P E R S Y N
ingenieur Electro Persyn - Busschaert T
f
W
X
T
l
s
X
U
g
^
e
x
V
[
X
]
\
W
W
h
p
i
X
W
q
X
}
Y
Z
h
r
y
W
\
\
^
s
U
\
W
]
`
\
e
{
Z
j
d
W
p
[
`
g
\
w
^
W
Z
Y
p
W
q
`
a
\
[
x
p
_
l
t
U
Y
^
k
u
U
^
U
z
{
`
m
^
]
v
w
{
g
X
W
W
Z
W
n
W
p
m
d
h
m
[
W
c
i
W
{
{
b
h
X
W
|
X
V
n
U
W
X
W
W
e
k
o
Z
U
U
g
w
w
Z
^
W
z
g
w
Y
W
DEUREN - SDA Karl Sioen Koekelarestraat 48 8480 Ichtegem Tel.: 051/24 30 56 051/58 13 26 GSM: 0476/39 96 89 Fax: 051/58 34 25 www.deurensda.be ALLE BINNENDEUREN VAN STIJL TOT MODERN VOLLEDIGE EIGEN AFWERKING, MAATWERK EIGEN PLAATSINGSDIENST
TOONZAAL: Ichtegemstraat 94 8680 Koekelare
OPEN: op afspraak
Bouwonderneming HOLLEVOET Martin Alg. woning- en appartementbouw Verbouwingen Prefabbetonelementen
b.v.b.a.
Eernegemstraat 10 8480 ICHTEGEM
[email protected]
Tel. (051) 58 21 28 H.R.O. 51.069
B.T.W. 452.734.434
Hair-studio
BELHUTTEBAAN 20 Koekelare Tel. 051-69 70 35 OPEN:
Tel. : 051 - 58 09 13 Engelstraat 42 - 8480 Ichtegem BERLUC Dhr. en Mevr. Luc Vanwalleghem - Haeghebaert Rijksweg 19 8820 Torhout Tel. : 051/72.22.60 - werkkledij - onderhoudsprodukten - trampolines en go-carts Berg Toys - enz. ..; enz. ... Alles wordt gratis thuis geleverd !
GOETHALS' VERZEKERINGEN NV Engelstraat 76c 8480 Ichtegem tel. (051) 58 84 41 - fax (051) 58 84 75
[email protected]
L I N G E R I E Z A A K
LADY MARISKA
Dinsdag
9u00 - 12u30
13u30 - 18u30
Woensdag
9u30 - 12u30
13u30 - 18u30
Donderdag
9u00 - 12u30
13u30 - 18u30
Vrijdag
9u00 - 12u30
13u30 - 18u30
Zondag
10u00 - 12u00
Brood- en Banketbakkerij
Kristof & Lindsey Lidou Casteleyn Veldstraat 62 - Ichtegem 051 58 96 58
Specialiteit : boterkoeken
André SYS Bier Wijn Likeurhandel Alle soorten biermanden Voor al uw feesten : - Leveren van glazen - Tapinstallatie
R2012/8
Verzekeringen en Geldbeleggingen zaakvoerder: Jan GOETHALS
Engelstraat 103 Ichtegem
Uw betrouwbare partner
Tel. (051) 58 82 76 Fax (051) 58 33 82
GOED NIEUWS BIJ SAN DIEGO Nu ook open op zaterdag Nieuwe promoties:
Bakkerij Gadeyne
- Vrijetijds- en slaapkledij (dames/heren) - Kunstbloemen en kaarsen - Feest-, kerst- en decoratieartikelen - Lederwaren - Parfum en toiletproducten (dames/heren) - Juwelen en uurwerken - Elektriciteitsartikelen, speelgoed, ...
ä
¥
open:
«
å
¬
æ
ç
¡
®
¯
°
²
¡
³
´
µ
´
£
¨
¸
¶
·
¹
¹
¡
Ë
Ì
Í
Î
Í
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ì
Í
Ó
Ô
Î
Ì
Ì
Õ
Ì
Í
Ò
Ø
Ô
×
Ë
Ô
Ï
Ì
á
Ð
Ì
Ö
Õ
¹
Þ
×
â
Ö
Í
×
Í
Ý
Õ
Ì
°
Û
Ï
×
§
Ö
Ý
Í
´
¡
Ö
½
Ö
²
Ú
Ü
Ü
Ö
´
Ý
¯
¡
¨
©
¡
¢
£
¢
ê
ó
ñ
ù
ú
ë
ì
ð
í
í
ò
ô
ï
ñ
ð
²
Ü
´
Ý
¿
×
Ä
Ý
Þ
Å
ß
Æ
Ú
À
Û
Ç
È
¾
È
Á
ê
ô
ò
ö
ô
í
ô
í
õ
ü
÷
í
ø
í
û
ö
ñ
í
ø
ð
í
î
í
í
ê
î
ö
õ
ò
¨
§
Ü
Ü
×
Ý
Þ
ß
Ú
Ü
Ü
Ï
I n d u s t r i e s t r a a t 2 6 O 8480 Ichtegem tel. (051) 58 21 72 fax (051) 58 30 40
è
OSCAR DEPREZ
í
ý
ê
ø
ð
þ
ÿ
ë
Torhoutbaan 62 Ichtegem
ë
ë
í
í
ô
ô
õ
õ
ê
ë
ê
ì
ë
í
ì
î
í
î
ï
ï
ð
ð
í
ñ
í
ñ
ò
ò
í
í
þ
þ
í
VLEESGROOTHANDEL IN VARKENSVLEES
í
!
"
#
'
(
)
"
$
"
%
!
"
#
*
(
$
051/58.90.01 (3 lijnen)
&
$
&
W J F S T U S B F U F
USBOTQPSU!.!HBSBHF!.!DBSSPTTFSJFCPVX!.!CFESJKGTWPFSUVJHFO
R2012/9
Â
í
í
ñ
Usbotqpsu Ejltnvjefcbbo!313 9591!Jdiufhfn
Hbsbhf!.!dbsspttfsjfcpvx!.!Cfesjkgtwpfsuvjhfo Gbcsjflxfh!84!!.!!9591!Ffsofhfn U!16:!0!6!1111!6!!.!!!!G!16:!0!6!1111!8
í
î
ð
ò
ê
õ
ñ
ñ
ì
û
þ
þ
í
õ
ð
ð
ô
ö
ï
ô
í
î
î
í
ô
ê
í
ë
bvba é
¶
²
Û
¿
Ã
Ù
¤
¾
Â
Ú
¬
²
Í
Û
Õ
¡
¯
à
Ú
Í
²
Þ
Ù
Ö
µ
Ø
×
³
Á
Í
Ý
ã
°
´
Ì
º
¯
Ë
¯
Ü
Ø
Ë
°
×
Ú
Ö
Í
¼
Ï
Û
À
dinsdag tot en met zaterdag 10 - 18u
»
¡
º
¥
¡
´
¡
¡
¡
¤
¬
·
¢
¶
¦
²
²
°
¡
¡
ª
±
°
¦
¤
ª
«
Ê
San Diego Engelstraat 143A 8480 Ichtegem tel: 0476 80 65 44
É
Knip dit spaarvarken uit !
R2012/10
juniorsparen , Dexia bank Markt 30 8480 Ichtegem
gegarandeerd een aanpak op uw maat !
CREVITS
B.V.B.A.
ENGELSTRAAT 92 - 8480 ICHTEGEM Tel. 051 / 58 85 83 - Fax 051 / 58 24 11 - E-mail:
[email protected] - www.crevitsbvba.be Kunststoframen Kömmerling Select dealer Nieuwbouw & renovatie Maatwerk Ruime toonzaal Rolluiken en voorzetrolluiken Zonwering BRUSTOR Veranda
Gratis prijsofferte
Grote plannen? Kies voor een bankier die naar u luistert.
R2012/11
Ň Ň
www.meubelprofijt.com
A.Coussensstraat 70 8480 ICHTEGEM O
Tel. & Fax 051 58 23 63
R2012/12
BTW BE 862.561.810 Registratienr. 862.561.810/05/11/1/1
BEGRAFENISSEN - FUNERARIUM CEREMONIES
ROUWCENTRUM LOGGHE BVBA R Engelstraat 214 8480 Ichtegem tel. 051 - 58 38 04 fax 051 - 58 38 07
www.logghe-geert.be
(/(.7520$77+(86 (1*(/675$$7 ,&+7(*(0 7HO .799,'(2+,), $//(+8,6&20)257
DAMES, HEREN Wend U tot
KAPSALON KATRIEN Keibergstraat 33 Ichtegem Tel. : 051/58.11.11
R2012/13
Specialiteit :
brushing en korte snitten
GROOTHANDEL GROENTE & FRUIT - GROENTESNIJDERIJ
BVBA VERHAEST Ringlaan 37 - ICHTEGEM Tel.: 051/58 87 49 Fax: 051/58 99 88 Kwaliteitslogo
E-mail:
[email protected]
Tuinen Vancoppenolle
BVBA
'De Vlaamse Tuinaannemer' Zilveren winnaar 2007-2008
Veldstraat 133 8480 Ichtegem Tel. 050 21 14 60 Fax 050 21 78 94 e
f
g
f
h
f
g
i
m
o
p
i
m
r
u
i
q
j
k
k
l
f
q
r
s
p
k
q
r
v
®
Tuinrealisatie - zwemvijvers Uw tuincenter dicht in uw buurt.
m
t
n
¸
¹
«
¡
¿
«
»
¡
¯
¯
°
«
Á
p
q
©
¥
¬
«
©
£
º
«
ª
§
¼
ª
©
¶
©
©
¬
¨
µ
º
¾
¡
§
¢
¯
À
¥
´
»
À
½
¦
§
º
À
¡
¤
³
º
³
¡
£
²
ª
¢
¡
©
±
³
¡
¯
½
¯
«
«
·
«
»
º
¬
§
¯
º
«
«
º
©
¾
¾
»
«
»
«
½
p
n
g
k
m
g
f
h
g
i
j
w
x
k
m
g
i
j
f
m
y
i
i
m
g
i
j
j
f
z
{
k
q
f
m
Â
½
º
½
¡
¬
¡
Ç
¾
¬
È
«
¾
Æ
¾
±
*
«
*
Ã
«
¡
*
«
¡
¬
¡
¬
«
É
¹
½
§
¹
Ä
¢
¾
§
¾
£
§
§
Ê
Å
§
(
¢
Å
¥
¢
*
¾
¶
¾
£
§
§
§
Ë
DAGBLADHANDEL "HEIDI"
Brood- en banketbakkerij Kruidenierswaren
¡
£
¡
¢
£
Steven & Cindy
ª
X
Y
Z
[
\
[
]
W
X
_
`
a
c
a
Ö
5
Ï
Ô
Ì
.
Í
Ì
/
Ì
å
0
â
Ö
+
Õ
Ì
1
Í
+
Ý
2
Î
,
3
Ú
×
×
â
Ï
Ì
Ò
Î
4
Ì
6
Ô
Ì
Í
/
Ð
Ö
Õ
Ö
3
Ð
Ò
Ý
Ú
Ì
Ò
4
Î
Ý
Ì
Í
Í
`
7
Ô
b
^
Ô
Engelstraat 228 8480 Ichtegem
¦
-
Ô
W
×
/
×
Ï
Ì
Ò
Î
4
Ì
d
\
]
]
[
8
Ô
×
:
Ô
Ì
;
>
Ô
Ý
8
Ì
9
Í
Ö
<
Í
Ý
=
Ò
Ý
5
Ñ
Î
×
>
Í
Ö
?
9
ã
â
;
8
Ì
@
Ö
Ý
Î
=
×
×
;
Í
Ö
Ý
Ì
7
â
Ò
;
8
Ì
2
Î
>
×
Ý
Ì
Ò
Î
2
Tel. 051 46 65 00 24/24 u broodautomaat Gesloten op woensdag
A
Ê
Ë
V
B
Ì
Ö
Ý
C
Í
Ì
D
Ø
Ò
Õ
Ö
Ö
E
F
G
S
Í
Ï
Ø
H
T
Ñ
Ö
Í
I
Û
Ù
T
|
K
×
Ý
}
Ý
×
D
Þ
Ý
Þ
~
L
ß
K
ß
M
T
Ñ
Ì
T
Ñ
Ì
J
Í
Ö
Í
|
N
Ø
Ø
L
Þ
Ö
A
Í
Í
Þ
G
Û
Û
Û
T
Ñ
L
T
Ñ
}
Û
G
L
Ü
Ý
Ü
|
Ý
A
×
Ý
×
Ý
|
D
U
Þ
Þ
à
O
P
T
Ñ
E
Q
B
J
D
R
A
G
L
T
Ñ
V
×
Í
Õ
Ö
Ï
Ï
Ì
Ð
â
×
Ý
Ì
T
Í
/LHI%OXH%D\%DE\%OXH%D\7XPEOH Q'U\
Uurwerkmaker Optiekster Juwelier
9LQJLQR%)&/LWWOH:RRG\
Dorine Marc R2012/14
Ý
Ñ
|
5LYHU:RRGV*DDVWUD1RSSLHV*XHVV
Noordomstraat 18 8680 Koekelare Tel. 051/58 19 81
%
Eigen werkplaats - Bezoek onze website: www.dorine-en-marc.be
J
Ü
%
*
&
(
(
(
*
(
$
*
*
&
"
!
%
)
Kinderboetiek 0 - 16 jaar Burg 61 8820 Torhout (naast Shoe Kids) O
Plaatselijke brandverzekering
SINT-MICHIEL cvba - Ichtegem DE IDEALE EN GOEDKOOPSTE BRANDVERZEKERING VOOR GEZIN EN BEDRIJF
Tel. 050/21 73 82 Fax 050/21 50 23
20 % KORTING !! Inlichtingen bij :
= Gekende merken aan betaalbare prijzen =Grote keuze aan communie- en vrijetijdskledij =Geboortelijsten steeds -10% korting + gratis geschenk
HAEST ROLAND Rubenslaan 29, Ichtegem Tel. : 051/58.99.12 GSM. : 0475/38.22.29
[email protected]
(zonder verdere aankoopverplichting) =Keuze uit korting gezinsspaarkaart of kortingsbon
VELOHUIS
ALLE VERVOER STRO- EN HOOIHANDEL
NOEL VIERSTRAETE DENOLF
GILLES Ichtegemstraat 108 - 8680 Koekelare tel 051 58 21 95 - gsm 0495 300 182 VENTURELLI - SCATTO - RIDLEY MINERVA - GRANVILLE
Kortemarkstraat 32 Ichtegem Tel. : 051/58.99.14
Open 13u30 - 18u30, za 9 -14u (maandag gesloten) WEGENISWERKEN Ceremonies
Leveren en plaatsen van :
Luc Beernaert
KASSEIEN - MOZAIEK - DALEN en TERRASSEN BETONKLINKERS
î
Alle GRONDWERKEN met BOBCAT
ú
ï
û
ð
ñ
ú
ò
ù
ó
ô
ü
Bernard LANSENS
õ
ý
ù
ö
ö
þ
ÿ
÷
ø
î
ù
î
ú
÷
ô
ø
www.lansensb.be Molenstraat 14 - EERNEGEM - 051/58.97.88 GSM 0478/938715
[email protected] www.lucbeernaert.be
Op de Reiger bij
POLLET moet je zijn! Dat maakt uw zondag nog zo fijn. Van kip tot rib, van patatten tot frieten ...
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ñ
Í
Î
Í
Ò
Ò
Ó
Ô
Í
Ñ
Ô
Õ
Í
Í
Ö
Õ
Ö
Í
×
Ñ
Ø
Ð
Ù
Í
Ö
×
Ú
Û
Ü
Í
×
Ý
Þ
Ó
Ñ
ß
à
Õ
Í
á
×
Ó
Ö
×
Î
Í
×
Î
Þ
Ó
Ñ
ß
â
Ð
Kom genieten, IEDERE ZONDAG van 8.00 tot 13.00 uur
Ì
Ì
ã
Ñ
×
Í
ä
Í
Í
Ô
Î
Í
Ñ
å
Í
Ò
Ô
Í
Õ
Ó
Ö
×
Ñ
Ù
æ
Ò
å
×
Þ
Í
Ò
ç
Ù
ä
Ó
Í
Ý
Í
Í
Ô
Ò
Î
×
Í
Ñ
Ñ
Ù
è
Í
Ñ
é
×
×
Þ
Í
ê
ê
Ò
Í
Ô
Í
Î
Ú
Þ
Í
×
Ô
Ô
Ô
Ð
Ð
Ò
Î
Í
Ñ
ë
Þ
Ð
Ö
Ð
Ñ
Î
ç
ë
Þ
Ð
Ö
Ð
Ñ
Î
ç
Ø
Í
POLLET Kortemarkstraat 4A - Ichtegem
R2012/15
NIEUW
WARME HESP
lekker met verse champignonsaus V E R S E S TOV E R I J
Voor alle bestellingen 0475 - 94 68 92
Ñ
Ï
ì
Ð
De Kerselaar
Ô
Ô
Í
Ö
Í
Ñ
í
Ò
Ó
×
Î
Í
ã
Ò
Ý
×
Í
Ñ
Ô
Î
G e e r t Vanhove Torhoutbaan 46 - 8480 Ichtegem Tel. : 051/58.23.19 (gesloten op donderdag)
í
Í
Ö
ì
ß
Ì
Ó
×
Ö
ß
Ù
ê
×
á
Ü
Î
Í
Ù
Í
Ì
Ó
Ü
Ð
Ð
ì
á
Ð
Ì
Í
ê
Ô
×
Î
Í
ß
ì
Ù
ê
Ô
×
á
Ü
Î
Í
Ù
Í
Ì
ì
ê
Í
Een school …. … met een aangename infrastructuur ! … die ‘zorg’ hoog in het vaandel draagt ! … met aandacht voor elk kind ! … met een open sfeer ! … met bijzondere aandacht voor sociale vaardigheden ! … die meer is dan cijfers en letters ! … met speciale spelactiviteiten ! …
í
Ñ
Ö
×
á
Ü
Î
×
Ñ
Ù
Í
Ñ
ê
×
Ú
Ý
Í
Ý
×
Ò
Í
á
Î
×
Í
ß
Ì
Í
Þ
Ò
ì
è
Ð
Ì
×
Ñ
×
ã
Í
Ò
Ó
ê
Ó
Ñ
Î
Ð
Ñ
Ñ
æ
Í
Ö
ì
Ò
×
Þ
ç
ß
KANTOOR HOSTEN BVBA
R2012/16
bankieren & verzekeren
R2012/17
ALGEMENE
BOUWWERKEN
STRUBBE GINO B.V.B.A.
Veldstraat 79 - 8480 Ichtegem Tel. : 051/58.08.37 - Fax : 051/58.28.61 E-mail:
[email protected]
R2012/18
Nieuwbouw Appartementen Sleutelklare woningen
Gratis prijsofferte
R2012/19
Zuidstraat 115 - 8480 Ichtegem - 0499/11.02.69
CENTRALE VERWARMING - SANITAIR
JEAN CROSKE Centrale verwarming mazout en gas Sanitaire installaties Onderhoud en herstelling alle merken Erkend brandertechnicus Nu ook: plaatsen van zonnepanelen PIETER BREUGELLAAN 32 - ICHTEGEM TEL. 051/58.04.36 - FAX 051/58.34.45 De Gezinsbond is pluralistisch en democratisch samengesteld en zet zich in voor alle gezinnen in Vlaanderen en Brussel. We verdedigen de belangen van de gezinnen, los van religieuze, ideologische of politieke opvattingen en los van de samenstelling van het gezin (grote en jonge gezinnen, grootouders, gezinnen met veel of weinig kinderen, éénoudergezinnen, gehuwden of samenwonenden, nieuw samengestelde gezinnen, enz.). Kinderen komen bij ons op de eerste plaats. We ijveren voor blijvende erkenning en waardering van het gezin als hoeksteen van onze samenleving.
R2012/20
Onze werkterreinen: dienstverlening, sociaal-cultureel werk en verenigingsleven, gezinspolitieke acties. De Gezinsbond kan rekenen op de steun van 280 000 leden-gezinnen en van 13 500 vrijwilligers in de bestuursorganen.
Q
3
6
6
Ô
Õ
3
3
É
Ê
=
O
Ë
>
Ì
Í
>
Î
Î
H
Ï
J
Ð
>
Ð
8
Ñ
7
Ò
5
Ð
J
Ð
3
Ñ
@
Ó
<
@
4
3
3
4
3
P
=
N
8
P
N
3
<
3
H
O
=
6
B
6
h
8
6
5
J
=
6
?
6
>
8
7
8
>
H
6
7
f
3
3
O
3
>
3
8
5
=
<
=
I
@
3
I
7
8
<
6
f
3
L
@
ú
#
%
#
%
,
û
)
-
ÿ
1
%
ü
/
ý
&
þ
'
þ
(
-
%
#
)
*
þ
K
Õ
Õ
3
E
8
>
I
<
f
3
3
=
N
3
I
5
K
O
E
=
f
3
A
3
5
7
<
5
I
3
7
8
6
@
3
6
<
6
8
=
@
3
7
3
5
3
=
J
>
8
7
3
=
8
3
P
N
5
4
5
8
3
3
O
4
6
=
E
<
5
N
3
5
Ü
3
=
5
8
E
A
<
=
2
8
E
4
4
3
L
6
6
=
7
Ù
3
Ò
L
Ð
3
Ð
7
Ñ
3
Ó
3
B
L
5
3
4
8
<
3
=
7
3
L
<
f
O
3
O
>
8
5
<
=
@
I
<
f
M
=
<
3
G
=
3
=
6
6
=
O
>
>
H
>
D
0
3
8
6
=
I
3
5
6
L
3
=
Ö
×
L
O
I
>
=
7
4
@
3
?
<
=
>
=
5
6
G
?
=
G
ÿ
U
O
3
6
G
O
8
3
3
4
5
E
@
5
Ø
Ø
=
@
8
6
5
<
4
G
3
E
=
=
8
I
7
B
<
Ý
f
O
=
>
A
7
3
3
=
7
7
3
3
3
L
O
@
3
6
6
A
8
3
5
3
J
=
3
5
=
3
Ý
4
P
5
N
K
5
I
3
3
@
5
3
6
6
L
A
5
O
Ú
8
<
f
3
@
f
E
8
3
>
B
3
3
Û
L
=
L
@
3
3
F
G
Þ
G
k
t
y
ß
x
à
u
x
r
ß
s
t
p
t
u
y
t
á
x
x
u
â
i
v
u
ã
v
à
ß
ä
x
x
r
å
æ
ç
è
é
ê
3
I
8
E
<
O
5
3
3
=
4
f
3
I
>
=
=
3
=
I
>
3
O
f
3
Ö
G
ê
×
L
O
I
>
=
7
4
L
<
7
>
=
5
6
=
@
5
@
8
6
5
<
4
7
3
I
>
=
=
3
=
I
>
3
O
6
G
=
N
3
5
3
J
3
4
5
C
>
E
5
L
6
=
7
A
3
5
O
>
8
5
<
=
@
I
>
=
=
3
=
6
G
=
5
3
L
O
3
=
4
ë
Õ
ì
I
<
f
@
3
?
<
=
4
8
G
<
3
=
7
3
L
<
f
O
3
G
ê
N
6
=
7
3
L
6
6
8
4
E
<
5
N
3
5
C
>
E
5
L
6
=
7
B
3
I
8
E
<
O
7
<
3
I
>
=
=
3
=
K
4
5
>
H
7
3
I
>
=
=
3
=
I
>
3
O
<
=
f
3
I
>
>
7
4
P
N
6
H
H
3
=
5
3
I
>
6
4
Ö
ê
í
6
5
6
3
4
A
5
I
ë
3
Õ
8
ì
3
O
=
f
>
6
8
=
5
<
E
=
@
6
8
>
<
H
f
3
F
O
6
6
8
5
K
A
6
6
O
f
3
>
>
O
=
>
@
5
J
3
3
A
6
6
L
H
3
8
f
6
6
8
O
6
=
4
>
H
3
3
=
J
6
6
8
7
=
A
3
5
7
3
@
8
6
5
<
4
I
>
=
=
3
=
5
>
A
I
>
L
6
<
=
4
3
H
F
B
ê
M
<
3
N
3
5
J
3
=
4
5
O
6
=
>
>
O
A
<
5
4
3
3
=
O
L
3
<
=
3
3
8
@
>
3
7
<
=
@
î
ï
ë
K
ð
Õ
ñ
7
3
I
>
=
=
3
=
I
>
3
O
3
=
O
8
<
f
@
3
=
6
G
I
<
f
>
=
?
3
P
>
ô
8
7
<
=
6
5
>
8
C
<
L
7
3
õ
4
5
3
E
ö
K
×
=
@
=
7
3
@
3
J
3
4
5
3
=
<
4
5
3
L
K
2
8
E
@
@
3
K
ò
>
3
4
3
L
6
8
3
ó
G
3
L
4
5
8
6
6
5
ë
Ô
÷
K
5
3
L
B
Õ
ø
÷
:
ù
ø
Ô
B
Ô
Õ
B
;
ø
2
B
3
<
4
@
5
6
6
3
8
5
3
4
H
3
7
E
5
3
6
5
8
<
5
9
3
:
>
;
H
<
@
=
>
3
I
=
>
?
E
3
@
J
7
3
K
A
=
3
>
3
>
<
=
5
5
3
J
B
6
C
8
3
3
3
=
D
3
5
>
8
=
3
7
=
<
3
@
8
5
3
E
4
H
8
4
3
>
=
I
L
3
3
3
A
=
3
4
=
5
B
3
F
M
3
G
!
%
#
"
,
#
-
.
$
*
$
/
.
%
0
&
+
'
-
1
(
%
#
)
*
*
N
6
7
I
3
8
>
H
H
7
3
=
N
3
5
@
3
L
E
O
>
H
3
3
=
4
P
N
6
8
3
H
L
<
P
N
5
4
@
3
5
8
>
E
J
3
>
H
H
6
4
4
3
8
4
3
3
=
+
>
3
H
5
3
O
E
=
=
3
=
7
>
3
=
B
Q
3
2
>
=
7
4
5
E
E
8
5
3
3
=
I
3
5
8
>
E
J
I
6
8
3
O
<
=
7
3
8
F
*
6
4
7
<
3
7
>
>
8
>
=
4
3
8
?
3
O
3
8
7
J
>
8
7
5
B
G
i
j
k
l
m
n
m
o
p
q
r
s
t
u
v
w
w
x
y
z
®
¯
°
±
¯
²
³
°
°
¯
°
´
´
µ
²
¯
¶
·
¸
R
¶
º
¯
¯
°
»
³
¶
¶
¯
·
¼
²
´
´
µ
S
T
T
U
V
W
X
Y
Y
T
Z
[
\
]
Z
^
W
]
Z
_
S
\
W
_
T
U
W
]
R
X
X
S
T
`
W
]
½
T
a
^
\
V
_
R
\
T
_
W
b
X
X
S
_
\
]
T
^
X
S
¹
{
|
}
~
{
|
}
~
~
~
T
~
¾
¼
¯
¸
¿
¶
¯
·
¯
°
À
´
°
°
¯
°
¯
¯
]
_
W
S
Z
U
W
a
_
^
_
W
R
W
S
c
W
d
W
S
\
]
U
]
\
W
^
e
°
±
¯
µ
³
¯
µ
³
¯
Á
·
³
¯
°
³
Á
³
°
Â
¯
À
¼
°
¿
Q
3
O
<
=
7
3
8
>
H
H
6
4
?
>
8
@
5
6
L
L
3
3
=
>
>
8
7
3
3
<
@
3
=
O
<
=
7
3
8
3
=
3
=
7
<
3
=
5
G
¡
¢
¢
¢
£
¤
¥
·
Á
Á
º
·
¼
¯
°
º
¸
Ã
¼
¸
º
±
¯
¿ @
3
3
=
N
E
<
4
N
>
E
7
3
L
<
f
O
J
3
8
O
5
3
3
8
8
<
P
N
5
3
=
B
g
3
N
6
6
L
5
7
3
7
7
>
H
H
6
4
>
H
3
=
¹
G
¦
¦
¦
§
~
}
¨
}
¸
¶
¯
°
»
°
¹
¯
Ä
¯
¸
¶
¼
·
²
¯
¶
·
Å
Æ
Ç I
8
3
3
3
=
@
5
7
<
3
5
3
8
E
@
=
6
6
8
N
E
<
4
B
h
>
>
8
H
8
µ
³
Á
¯
µ
²
¯
Â
¼
°
Á
¯
µ
È
µ
¹
½
=
7
3
@
3
L
<
f
O
3
4
L
6
6
H
@
3
L
3
@
3
=
N
3
<
7
3
¹ G
|
}
~
©
}
ª
}
~
§
}
~
§
~
}
¨
}
«
¬
!
"
!
&
#
#
!
&
#
*
!
#
-
!
.
#
%
$
'
(
$
'
)
*
+
#
&
+
,
/
*
+
#
"
+
0
2
!
-
&
!
*
!
1
R2012/21
/
0
3
4
5
6
5
<
¹
´
!
-
8
3
<
4
5
B
3
4
=
6
A
<
3
8
=
6
P
N
5
J
>
8
7
5
Wij zijn een A+ en A++ afdeling van de gezinsbond !! Al twee jaar lenen A+ en A++ afdelingen van de Gezinsbond energiemeters uit aan hun leden. Kleine metertjes, zo groot als een schakelklokje, die meten hoeveel energie een toestel verbruikt. En dat levert soms spectaculaire resultaten op. Zo was er de babyfoon die altijd instak. 10 watt verbruik. Nu wordt hij enkel ingestoken als de baby slaapt. Besparing: ruim 7 euro per jaar. Of de televisie met digicorder en draadloze hoofdtelefoon. In stand-by nog steeds goed voor 32 watt. Nu zit hij in een stekkerdoos met schakelaar, die uit gaat als niemand kijkt. Besparing: 40 euro per jaar. Een halogeen uplighter van 300 watt die elke dag brandde om een donkere hoek te verlichten. Vervangen door drie spaarlampen van 20 watt. Besparing: 180 euro per jaar. Een dubbele Telenet modem met bakje voor draadloos internet: 40 watt. Wordt nu ’s nachts uitgezet. Besparing 20 euro per jaar. Dringende telefoons ’s nachts gaan via de gsm. Of het aquarium met tropische warmwatervissen: pomp, verwarming en lampen verbruikten samen 600 kWh per jaar. Nu is de achterkant geïsoleerd, staat de temperatuur een graadje lager en brandt de verlichting een uur minder per dag. Besparing: 24 euro per jaar. De vissen hebben nog niet geklaagd ! Alles samen is er 271 euro bespaard op de energiefactuur !! Ben je ook geïnteresseerd in het gratis ontlenen van een energiemeter dan kan je terecht bij Hilde Osteux, Engelstraat 129 gsm 0497422084. Je ontvangt een meter , een handleiding en heel wat nuttige informatie. We vragen enkel een waarborg van 10 euro die je terugkrijgt bij het binnenbrengen van het toestel. Dit kan nog tot 15 maart 2012.
Méér dan 1 200 euro eu geboortevoordelen eur
bij CM Oostende Babygeschenk - keuze uit vier verschillende formules
s grati e j Win tjes! r a a ortek o b e g
. 260 euro - geboortepremie in klinkende munt; . 320 euro - waardebon voor DreamLand of DreamBaby; . 350 euro - geschenkpakket van de CM-Thuiszorgwinkel; . 350 euro - luierpakket van de CM-Thuiszorgwinkel.
Borstvoedingspremie Tot 250 euro - vanaf twee maanden borstvoeding
Terugbetaling remgeld voor kinderen Luierboxen T.w.v 80 euro - tot je kindje drie jaar is
Peuterpakket Zwangerschapsagenda Zonneschermen voor in de auto Cursus babymassage Kraamhulp Aansluiting hospitalisatieverzekering * Ontlenen babymateriaal Oppas ziek kind
Zitdagen dienstverlening
Ontdek het volledige voordelenpakket en de actie ‘Win je gratis geboortekaartjes’ op
R2012/22
www.mijngeboortevoordelen.be
Ichtegem - Engelstraat 46 Tel. 051 58 89 68, e-mail:
[email protected] Maandag 14 - 17 uur en donderdag 9 -12 uur | Op afspraak: dinsdagnamiddag en vrijdagvoormiddag Eernegem - Westkerkestraat 28 Tel. 059 29 91 33, e-mail:
[email protected] Maandag 9 - 12 uur, dinsdag 9 - 12 uur en donderdag 14 -17 uur | Op afspraak: dinsdagnamiddag en vrijdagvoormiddag Onze consulenten Heidi Dhaens, Kelly Lins, Olivia Depoorter en Koen Pattyn staan graag tot je dienst!
(*) CM Oostende is ingeschreven in het register van verzekeringstussenpersonen onder het nummer1014c en treedt op als verzekeringsagent voor de MOB Verzekeringen CM-Vlaanderen met codenummer 150/01.
