AD-42W Nokia vezeték nélküli audiojel-továbbító
9247811/1
MAGYAR MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy az AD-42W készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek, valamint az 1995/5/EK irányelv egyéb rendelkezéseinek. A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/ címen.
Az áthúzott, kerekes szemétgyûjtõ-tartály azt jelenti, hogy az Európai Unión belül a készüléket élettartama végén szelektív gyûjtõhelyre kell juttatni. A terméktõl ne háztartási hulladékként szabaduljunk meg. © 2006 Nokia. Minden jog fenntartva. A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.
A Nokia a Nokia Corporation bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze. A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt. A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor, elõzetes értesítés
MAGYAR nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot. A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia kereskedõnél. Az eszközön engedély nélkül elvégzett módosítások érvényteleníthetik az eszköz használatára vonatkozó jogosultságot.
Exportszabályok Ez az eszköz olyan alkatrészt, technológiát vagy szoftvert tartalmazhat, amelyre az Egyesült Államok vagy más ország exportra vonatkozó jogszabályai vonatkozhatnak. Tilos a jogszabályoktól eltérõ magatartás.
Bevezetés Az AD-42W audiojel-továbbító lehetõvé teszi, hogy otthoni hifirendszerünket egy Bluetooth-kompatibilis zenelejátszóhoz vagy fülhallgatóhoz csatlakoztassuk. Az audiojel-továbbító használata elõtt figyelmesen olvassuk el ezt a felhasználói
útmutatót. Olvassuk el azon kompatibilis készülék felhasználói útmutatóját is, amelyet az audiojel-továbbítóval használni szeretnénk. Az audiojeltovábbítót és minden tartozékát tartsunk kisgyermekektõl távol.
A Bluetooth vezeték nélküli technológia A Bluetooth vezeték nélküli technológia lehetõvé teszi vezeték nélküli kapcsolat létrehozását kompatibilis kommunikációs eszközök között. A Bluetooth technológia használatával az audiojel-továbbítónak és a másik készüléknek nem kell egymás
látómezejében lennie, de a két készülék távolsága nem lehet nagyobb egy bizonyos értéknél. A távolság a készülékek mûködési tartományától függ. Az audiojel-továbbító egy Bluetooth Class 1 osztályú készülék akár 100 méteres
MAGYAR (300 láb) mûködési tartománnyal, azonban egy tipikus Bluetooth-készülék csak 10 méteren (30 lábon) belül mûködik. A kapcsolatot azonban ronthatja az akadályok (például falak) vagy az elektromos berendezések által okozott interferencia. Az audiojel-továbbító a következõ profilokat támogató Bluetooth 2.0-s elõírásoknak felel meg: 1.0-s Advanced Audio Distribution Profile (A2DP, fejlett
hangterjesztési profil), 1.0-s Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP, általános audio- és videoterjesztési profil). Az egyéb eszközök gyártóitól megtudhatjuk, hogy készülékük kompatibilis-e ezzel a készülékkel. Egyes helyszíneken elõfordulhat, hogy a Bluetooth technológia csak korlátozottan használható. A lehetõségekrõl a helyi hatóságoktól vagy a szolgáltatótól kaphatunk felvilágosítást.
A készülék részei Az audiojel-továbbító a jelen útmutató elején látható részekkel rendelkezik: 1 – Párosítási gomb 2 – Kék jelzõfény 3 – Mûködési módot beállító gomb
4 – RCA-hangbemenetek; a piros aljzat a bal, a fehér a jobb hangcsatornához tartozik. 5 – Töltõ csatlakozója 6 – RCA-hangkimenetek
Töltõk Ellenõrizzük a töltõ modellszámát, mielõtt a készülékkel használnánk. A készülék AC-3, AC-4 vagy DC-4 jelû töltõkkel használható.
Figyelmeztetés! Ehhez a készülékhez kizárólag a Nokia által jóváhagyott töltõket használjunk. Más típusok alkalmazása
MAGYAR érvényteleníti az engedélyeket és garanciákat, s emellett veszélyes is lehet.
A tartozékok hálózati kábelét mindig a csatlakozónál (ne a kábelnél) fogva húzzuk ki a konnektorból.
Az audiojel-továbbító be- és kikapcsolása A bekapcsoláshoz dugjuk a töltõ vezetékét a készülék hátulján található csatlakozóba, majd csatlakoztassuk a töltõt egy konnektorhoz. Amikor az audiojel-továbbító egy párosított audiokészülékhez kapcsolódik, és készen áll a használatra, akkor a jelzõfény lassan villog. Az audiojel-továbbító ahhoz
a Bluetooth-készülékhez próbál kapcsolódni, amelyet legutóbb ebben a mûködési módban használtunk. A két mûködési módról bõvebb információkat “Az audiojel-továbbító párosítása” címû részben olvashatunk. A kikapcsoláshoz húzzuk ki a töltõt a konnektorból és az audiojel-továbbítóból.
Az audiojel-továbbító párosítása Mielõtt az audiojel-továbbítót egy Bluetooth vezeték nélküli technológiát támogató kompatibilis audiokészülékkel használhatnánk, párosítani kell azt az audiojel-továbbítóval. Az audiojel-továbbító zenelejátszóval (például egy hagyományos zenelejátszóval vagy egy zenelejátszó-funkcióval
rendelkezõ mobiltelefonnal) való párosításához tegyük a következõket: 1. Ellenõrizzük, hogy a mûködési módot beállító gomb be van-e nyomva. Ha nem, nyomjuk meg a gombot. 2. Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a párosító gombot addig, amíg a jelzõfény folyamatosan világítani kezd.
MAGYAR 3. Keressük meg az audiojel-továbbítót a zenelejátszóval vagy a telefonnal, válasszuk ki, majd írjuk be a 0000 Bluetooth-kódot. Ha a párosítás sikerült, a jelzõfény gyors egymásutánban 10-szer felvillan. Az audiojel-továbbító fülhallgatóval való párosításához tegyük a következõket: 1. Ellenõrizzük, hogy a mûködési módot beállító gomb felsõ állásban van-e. Ha nem, nyomjuk meg a gombot. 2. A fülhallgató kézikönyvében leírt módon állítsuk be a fülhallgatót párosításhoz. 3. Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a párosító gombot addig, amíg a jelzõfény folyamatosan világítani kezd. Az audiojel-továbbító automatikusan kapcsolatot létesít a fülhallgatóval. Ha a fülhallgató Bluetooth-kódot kér, és a
fülhallgató alapértelmezett Bluetoothkódja nem 0000, módosítsuk a kódot 0000-ra a fülhallgató felhasználói útmutatójában leírt módon. Az audiojel-továbbító maximum nyolc Bluetooth-készülékkel párosítható, de egyszerre csak egy készülékkel használható mindkét mûködési módban. Az audiojel-továbbítóhoz kapcsolt Bluetooth-készülék (például zenelejátszó vagy fülhallgató) módosításához bontsuk a kapcsolatot a jelenlegi eszközzel, majd csatlakoztassunk egy másik párosított készüléket. Részletekért lásd az audiokészülék felhasználói útmutatóját. Ha törölni szeretnénk a párosított készülékek listáját, nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a párosító gombot 15 másodpercig úgy, hogy közben nem használjuk az audiojel-továbbítót.
Az audiojel-továbbító bekötése Mielõtt bekötnénk az audiojel-továbbítót, gyõzõdjünk meg arról, hogy a hifirendszer ki van kapcsolva.
Ahhoz, hogy a párosított zenelejátszóval zenét játsszunk le a hifirendszeren keresztül, dugjuk a mellékelt RCA-
MAGYAR kábeleket az audiojel-továbbító audiokimeneteibe és a hifirendszer audiobemeneteibe. Ahhoz, hogy az otthoni hifirendszerrel zenét játsszunk le a párosított fülhallgatón keresztül, dugjuk a mellékelt RCA-kábeleket az audiojel-továbbító audiobemeneteibe és a hifirendszer audiokimeneteibe. Miután összekötöttük az audiojeltovábbítót a hifirendszerrel, a zenelejátszón vagy a fülhallgatón, illetve a hifirendszeren állítsuk a hangerõt
közepesre, és indítsuk el a zenelejátszást a zenelejátszón vagy a hifirendszeren. Ha az audiojel-továbbítót egy zenelejátszóval és egy fülhallgatóval párosítottuk, a két kapcsolat közötti váltáshoz nyomjuk meg a mûködési módot beállító gombot. Az audiojel-továbbító zenelejátszóval való használatához a mûködési módot beállító gombnak benyomott állapotban kell lennie. Az audiojel-továbbító fülhallgatóval való használatához a mûködési módot beállító gombnak kinyomott állapotban kell lennie.
Kezelés és karbantartás A készülék kiemelkedõ színvonalú tervezés és kivitelezés eredménye, és gondos kezelést igényel. Az alábbi javaslatok segítenek a garancia megõrzésében. • Minden tartozékot tartsunk kisgyermekektõl távol. • A készüléket tartsuk szárazon. A csapadék, a pára és minden egyéb folyadék vagy nedvesség tartalmazhat az elektronikus áramkörökben korróziót elõidézõ ásványi anyagokat.
Ha a készülék nedves lesz, várjuk meg, amíg teljesen megszárad. • A készüléket ne használjuk és ne tároljuk poros, piszkos helyen. A por károsíthatja a készülék mozgó és elektromos alkatrészeit. • A készüléket ne tartsuk túl meleg helyen. A magas hõmérséklet csökkentheti az elektronikus alkotóelemek élettartamát, és
MAGYAR deformálhatja vagy megolvaszthatja a mûanyag alkatrészeket. • A készüléket ne tartsuk túl hideg helyen. A normál hõmérsékletre való felmelegedéskor a készülék belsejében lecsapódó pára károsíthatja az elektronikus áramköröket. • Ne próbáljuk meg felnyitni a készüléket. • A készüléket ne ejtsük le, ne ütögessük és ne rázogassuk. A durva bánásmód tönkreteheti az áramköri kártyákat és a finommechanikát. • A készüléket ne tisztítsuk erõs vegyszerekkel, illetve oldó- vagy mosószerekkel. • Ne fessük be a készüléket. A festék eltömítheti a mozgó alkatrészeket, ami a készüléket használhatatlanná teheti. A fenti javaslatok egyaránt vonatkoznak a készülékre, a töltõre és bármilyen tartozékra. Ha ezek közül bármelyik nem mûködne megfelelõen, forduljunk a legközelebbi márkaszervizhez.
