1122 Budapest, Krisztina krt Téli PROGRAMOK évesek vagyunk!

1122 Budapest, Krisztina krt. 3. | www.alpesiclub.hu | 06 1 356 3701 | [email protected]

Téli

PROGRAMOK 2011+2012

évesek k! vagyun SZ ÜLET e`SN API

az

5.

` oldalon

Isten hozta az Alpesi Clubban! A 2011/2012-es szezon igen különleges a számunkra, hiszen idén lesz 10 éve, hogy az Alpesi Club megszületett és mûködik. Ennek alakalmából különféle meglepetésekkel, akciókkal készülünk Nektek, melyeket folyamatosan fogunk elétek tárni az év során. Javasoljuk az Alpesi Club és a Körte SE weboldalainak (www.alpesiclub.hu, és www.kortese.com) és Facebook oldalainak folyamatos figyelését, hogy ne maradjatok le egyetlen akciónkról sem. Katalógusunk az eddigiekhez hasonlóan tartalmazza összes idei programunkat illetve szolgáltatásainkat. A síszezon most is a szárazedzésekkel indul október 1-én, majd az ôszi gleccsertáborokkal folyatódik Kaprunban. Legtöbbet idén is Murauba fogunk síelni, legnépszerûbb táboraink a megszokott idôpontokban és helyeken lesznek. Viszont új dolgokkal, meglepetésekkel az utazás területén is készülünk. Idei újdonságunk Finnország a maga egzotikumaival (a híres sarki fénnyel, rénszarvasokkal, szaunával…), síeléssel Európa egyik leginkább hóbiztos területén, a világkupa futamok helyszínén. Az Alpesi Club nyáron is többféle programmal készül. Vitorlásés szörftáborokainkat most már Balatonföldváron kívül Szigligeten is elindítottuk, nagy sikerrel. Gyerektáborainkon kívül felnôtteknek is szervezünk oktatást. Utazási irodánk nyáron is várja a kéréseket, akár nyaralásról, akár sportútról legyen is szó. Vitorlás hajóra többszörös világbajnok kormányost biztosítunk, de hajóbérlésben is tudunk segíteni. Kérjük, tekintsétek át programajánlónkat, és ha megtetszett valamelyik táborunk, vagy további igény, kérdés, kérés, ötlet merül fel, keressetek meg minket a [email protected] e-mail címen, látogassatok el weboldalunkra (www.alpesiclub.hu), vagy nézzetek be hozzánk személyesen (Alpesi Club, 1122 Budapest, Krisztina krt. 3.). A következô oldalon dátum szerint kigyûjtöttük táborainkat, rendezvényeinket, melyekrôl részletes leírást találtok a katalógus további oldalain. Jó szórakozást!

Hej hó, sízni jó! De vitorlázni is!

PROGRAMOK Szezonnyitó gleccsertábor I. p Kaprun / AUT Szezonnyitó gleccsertábor II. p Kaprun / AUT

2011. október 28 – november 1. november 1 – 6.

› 10 › 10

Finn sítúra p Levi / FIN

2011. november 23 – 27.

› 11

Mikulás tábor p Murau / AUT

2011. december 1 – 4.

› 12

Besízô tábor p Murau / AUT

2011. december 8 – 11.

› 12

Olimpikon Kupa p Murau / AUT

2011. december 15 – 18.

› 14

Karácsonyi gyerektábor p Murau / AUT

2011. december 19 – 23.

› 15

Szilveszter Lappföldön p Levi / FIN

2011. december 28 – 2012. január 4.

› 16

Sífutó tábor p St. Jakob im Walde / AUT

2012. január 6 – 8.

› 18

Ovis tábor p Lachtal / AUT

2012. január 10 – 15.

› 19

Snow Space tábor p Flachau / AUT

2012. január 21 –28.

› 20

Nagy tábor p Lachtal / AUT

2012. február 11 – 18.

› 22

Farsangi tábor p Murau / AUT

2012. február 19 – 26.

› 24

Napsütés tábor p Nassfeld / AUT

2012. február 28 – március 4.

› 25

Nemzeti tábor p Murau / AUT

2012. március 11 – 18.

› 26

Tavaszi tábor p Lachtal / AUT

2012. március 31– április 4.

› 27

Húsvéti tábor p Lachtal / AUT

2012. április 4 – 9.

› 27

„Kettô az egyben” tábor p Granada / ESP

2012. április 27 – május 6.

› 28

Az árak csomagárak, a csomagban történô bármilyen változtatás új ajánlatnak minôsül. A szállodában a gyermekkedvezmények csak 2 felnôtt árat fizetôvel egy szobában érvényesek. A síoktatás árát akkor sem tudjuk levonni a csomagárakból, amennyiben ezt a szolgáltatást nem veszik igénybe. Az árak 290 HUF/EUR árfolyamig garantáltak, e fölött irodánk árat emelhet.

o

AZ ALPESI CLUB

ÜZLETÜNK Az Alpesi Club számára a 2011/2012 szezon igen különleges, hiszen ez a 10. évünk. Akcióinkról a katalógus 5. oldalán olvashattok, vagy figyeljétek folyamatosan honlapunkat (www.alpesiclub.hu). Köszönhetôen a családias légkörnek, látogatóink nagy része mostanra törzsvásárlóvá vált. Üzletünkben szakképzett kollegáink segítenek a legmegfelelôbb felszerelés kiválasztásában. Látogass el hozzánk!

KÖLCSÖNZO˝NK Fô célunk ez alatt a 10 év alatt télen a síelôk, snowboardosok, nyáron pedig a szörfösök igényeinek maradéktalan kielégítése volt és ezt a felfogást szeretnénk tovább erôsíteni. Boltunkban az Atomic mellett megtalálható az elegáns Volant símárka, valamint Burton termékek, a gyerekeknek legmegfelelôbb Atomic és Explosive lécek, illetve a legnépszerûbb ruházati márkák, úgy, mint Rip Curl, Spyder és Fundango termékek. A tavalyi boltátalakításnak köszönhetôen egy külön RIP CURL terem került kialakításra klubunkban. 2010 óta az Alpesi Club képviseli Magyarországon az ausztrál márkát, a Rip Curlt, amely már az egész világot meghódította és most rajtunk keresztül itthon is elérhetô. Vevôink a nyári felszerelésektôl, a téli technikai ruházatig, férfiak, nôk illetve gyermekek részére mindent megtalálnak. A szörfösök szörf felszerelések, DROPS deszkák, MAUI SAILS, KA vitorlák közül válogathatnak kedvükre. Ha egyéni, lehetetlennek tûnô igényed van, akkor is bártan keress meg minket!

4

Kölcsönzônk továbbra is vár mindenkit a 2011/2012-es év legújabb ATOMIC modelljeivel, melyeket teljesen szervizelt állapotban lehet kikölcsönözni, tesztelni nálunk. Amennyiben a kipróbált lécet, illetve snowboardot meg kívánod vásárolni, a kölcsönzés díjával csökkentjük az árát. Széles sícipô-, és ruhaválasztékkal is várjuk a kölcsönözni vágyókat!

SZERVIZ Szervizünkben egyéni igények és rövid határidôk teljesítésére egyaránt van lehetôség, fordulj hozzánk bizalommal!

1122 BudapestKrisztina krt. 3. T (1) 356-3701 E [email protected] W www.alpesiclub.hu + utazási kérdésekben: T (1) 488-0312 E [email protected]

` SZÜLETESNAPI

` AKCIOK Ë ` `` HETRE ` HETROL 10

2011/09/12-tôl 2011/10/02-ig

minden tavalyi technikai ruházatból ha kettôt veszel, az olcsóbb csak 10.000 Ft

2011/10/03–09

Junior síléc (70-100 cm) + junior sícipô (AJ, RJ) sícipô ingyen Spyder kabáthoz aláöltözô ingyen Oakley foncsoros síszemüveghez narancssárga lencse ingyen

2011/10/10–16

Junior síléc (70-100 cm) + junior sícipô (AJ, RJ) sícipô ingyen Spyder kabáthoz aláöltözô ingyen Oakley foncsoros síszemüveghez narancssárga lencse ingyen

2011/10/17–23

Junior síléc (110-150 cm) + junior sícipô (RJ) sícipô ingyen Spyder kabáthoz aláöltözô ingyen Oakley foncsoros síszemüveghez narancssárga lencse ingyen

2011/10/24–30

Junior síléc (110-150 cm) + junior sícipô (RJ) sícipô ingyen Rip Curl kabáthoz nadrág ingyen Smith felnôtt síszemüveghez gyerek szemüveg ingyen

2011/10/31-tôl 2011/11/06-ig

Cloud9 (nôi síléc) + M70 (nôi sícipô) sícipô ingyen SL Ti (szlalom síléc) + M80 (férfi sícipô) sícipô ingyen Rip Curl kabáthoz nadrág ingyen Smith felnôtt síszemüveghez gyerek szemüveg ingyen

2011/11/07–13

Cloud9 (nôi síléc) + M70 (nôi sícipô) sícipô ingyen SL Ti (szlalom síléc) + M80 (férfi sícipô) sícipô ingyen Rip Curl kabáthoz nadrág ingyen Smith felnôtt síszemüveghez gyerek szemüveg ingyen

5

KÖRTE SE Az egyesület hétvégi edzéseirôl, táborokról, edzôkrôl, és további aktivitásokról a www.kortese.com oldalon tájékozódhattok.

CÉGEKNEK, BARÁTI TÁRSASÁGOKNAK Utazási irodánk készséggel bonyolítja le a megrendelô igényeinek megfelelôen, cégek, nagyobb baráti társaságok síelését, snowboardozását, tréningjeit. A túrához vállaljuk a szállás, az oktatás, a busz, igény szerint repülô, vagy egyéb programok szervezését, akár szokatlan, különleges helyszínekre is. Amennyiben csapata felszerelést is kíván bérelni, kölcsönzônk kiváló minôségû, egyeni megjelenésû Rip Curl ruhákkal, új Atomic sí- és snowboard cipô választékkal, idei Atomic sílécekkel, valamint Atomic és Burton hódeszkákkal áll rendelkezésére. Pályazárás után helyszíntôl függôen több programot is kínálunk, melyek a teljesség igénye nélkül a következôk lehetnek: aprés ski / sörgyár látogatás / szánkózás / tubing / hófoci / motoros szánkózás / wellness programok Referenciáink: Sony Ericsson, Merlin Communications, PET Hungária Kft., Kapacitás Kft., Media Markt, Euroleasing

6

ÓVODÁKNAK, ISKOLÁKNAK Kiscsoportos síoktatást szervezünk óvodásoknak és iskolásoknak mûanyagpályán, a Normafán. Lehetôséget nyújtunk a helyes mozgás elsajátítására és begyakorlására a külföldi sítúrák elôtt. Az edzések rendszeres látogatásával a szezon során mindenki szert tehet a szükséges kondicionális és sítechnikai ismeretekre, hogy a havas lejtôkön már a sízés minden percét élvezni lehessen. Várjuk minden olyan óvoda és iskola jelentkezését, ahol a gyerekek kedvet éreznek ahhoz, hogy friss levegôn, családias környezetben, játékos formában síelni tanuljanak. Az edzéseket a Körte SE (www.kortese.com) szakképzett oktatói tartják. Akik a mûanyag pályán elsajátították az alapokat, egy sítábor keretein belül kipróbálhatják tudásukat. Igény szerint megszervezzük akár az egész óvoda vagy iskola sítúráját is. Vállaljuk a szállásfoglalást, oktatást, buszút és egyéb programok szervezését, illetve a megfelelô felszerelés kiválasztásában is segítünk, legyen szó kölcsönzésrôl vagy saját felszerelés beszerzésérôl.

Árak és idôpontok megbeszélés szerint. Kérje ajánlatunkat! [email protected] vagy [email protected]

A VERSENYISTÁLLÓ, VERSENYEK

Versenycsapataink PÖTTÖM / 2004–2005

Versenyistállónk hat éve kínál lehetôséget azoknak a gyermekeknek, akik már meglévô sítudásukat szeretnék kipróbálni és összemérni versenykörülmények között. A versenyzés mellett igyekszünk megtartani a már sokak által megtapasztalt jó hangulatot, ami miatt évrôl évre egyre többen választanak minket (természetesen úgy, hogy az iskola ne szoruljon a második helyre ☺).

edzŒ: Adámy Anna Alexei Brain Ernyei Petra Finánczy Panna Fülöp Eszter Gödry Balázs Jámbor Bendegúz Mayer Liza Németh Kyra

GYEREK 1 / 2001–2003 edzŒ: Somogyi Zsolt Ferenczi Zselyke Fülöp Anna Jeney Máté Kornis Anna Magyar Petra Palkó Márk Sellei Bence Stubits Dénes

GYEREK 2 / 1997–2004

Tavalyi eredményeink

I. helyezés

II. helyezés

III. helyezés

Magyar Kupa: Magyar Kupa forduló: Magyar Bajnokság: Bezirks cup: Steier bajnokság:

5 45 9 5 5

5 30 6 1 2

4 23 8 -

edzŒ: Bugya Fruzsina Eigler Patrícia Ferenczi Apor Fináczy Balázs Hozmann Szonja Hozmann Rudolf Klucsik Franciska Kornis Balázs Németh Doma Ralovich Dávid

JUNIOR / 1997–2000 edzŒ: Goszleth Marcell Czirják Ádám Csák Örs Csányi Liza Maróty Mimi Maróty Matyi Maróty Móni Sárecz Kata Szalay Balázs Szalay Lili Tausz Andris

7

OKTATÓINK

zilvi Csanaky S Cholnoky Anna

Cholnoky Sasi

MIKI BÁCSI Kôhalmi Gá bor

Körtvélyesi Zsófi

esi Miki Körtvély

Varga Balu

Tóth Ádi Tóth Johi 8

Vágó Balu

Fekete Orsi

Mayer Ádám

Haidekker Balázs

Pryma Lidi

Háray Tomi

Hucskó Csabi

Sipos Andris

Tóth Anna

EDZO˝K

Goszleth Marcell Adámy Anna

Bugya Fruzsi

Somogyi Zsolt 9

2011 OKT 28 k NOV 1 / NOV 1k6

SZEZONNYITÓ GLECCSERTÁBOROK „Kaprun

Nektek is nehezetekre esett átvészelni a nyarat? A hosszú, hómentes idôszak után ragadjuk meg a legelsô alkalmakat a síelésre, és menjünk együtt Kaprunba szezonnyitásképpen, október végén és november elején. Idei elsô két szezonnyitó gleccsertáborunkat a november elsejei ünneppel és az ôszi szünettel kötöttük össze.

Szállás First Mountain Kaprun*** (volt Naturhotel Steiner) A szálláson szauna, infraszauna, játékterem, bár, gyerekszoba található. p www.naturhotelsteiner.at Idôpont Október 28 – november 1., 4 nap síelés, 4 éjszaka November 1 – 6., 5 nap síelés, 5 éjszaka Ellátás Félpanzó (büféreggeli, menüválasztásos vacsora)

Kaprun az egyik legközelebb fekvô gleccser (Budapest 650 km), ahol ebben az idôszakban kitûnô lehetôség nyílik a nyár folyamán megkopott sí tudás felfrissítésére. A 4 illetve 5 nap sízés alatt igény szerint lehetôség nyílik majd pályában, kapuk közt sízni. Szállásunk a legközelebbi panzió (500 méter) a lifttôl.

ÁRAK Felnôtt: Gyerek*: Pöttöm**: Gyerek fôágyo n: Pöttöm fôágyo n:

Sízés A Kitzsteinhorn (Kaprun) gleccseren p www.kitzsteinhorn.at

4 éjszaka 5 éjszaka 114.000 Ft 135.000 Ft 71.000 Ft 85.000 Ft 51.000 Ft 57.000 Ft 91.000 Ft 109.000 Ft 73.000 Ft 92.000 Ft

*1996–2005 **2006–200 8

Az árak tartalmazzák: • szállás 4 vagy 5 éjszakára • félpanzió • idegenforgalmi adó

(15 és 70 év között) • síbérlet 4 vagy 5 napra • síoktatás (magyar nyelven) • baleset-, betegség- és

poggyászbiztosítás • jó hangulat, esti programok

10

Az árak nem tartalmazzák: • útlemondási biztosítás • utazási költségek • síbérlet kaució: 2 EUR/bérlet

2011 NOV 23k27

FINN SÍTÚRA

„Levi

Kezdjük az idei síszezont a legigazabb téli tájakon, ahol a hófödte tájak a sízés mellett más havas kalandokra is csábítanak! Sosem látott mennyiségû csillaggal, varázslatos északi fényekkel, rénszarvasok, sarki rókák, hófajdok és rozsomákok között. Ruccanj ki velünk 5 napra a tél valódi otthonába, legközelebbi nyelvrokonaink, a sámik (lappok) földjére, ahol ilyenkor a Nap hosszú hetekig nem emelkedik a horizont fölé. Úti célunk Finnország legismertebb síparadicsoma, Levi, ahol az alpesi sízôk Világ Kupa-idénye rendszeresen elrajtol. A téli sportok, a sílécen és deszkán átélhetô kalandok „Mekkájába” elôször tervezünk túrát. Legyél az elsôk között, akik kipróbálhatják a sízést és hódeszkázást a fura alakú tunturikon, a rénszarvasok vagy huskyk húzta szánozást eme ôsi és még jórészt érintetlen vadonban! A kiadós síelések után vagy a szabadban töltött órákat követôen nagyszerû érzés lesz szaunázni egyet, utána pedig a kandalló elôtt glökit (a sámik forró italát) kortyolgatni, rénszarvashúst, áfonyát majszolni. Feltöltôdésünket a vidám, összeszokott csapatunk, a sarki fény ámulatba ejtô játéka és a tajga érintetlen békéje már elôre garantálja. Fakultatív programok • Rénszarvasfarm-látogatás és rénszarvasszán-túra felnôtt 40 €, gyerek 30 € • Motorosszán-túra a tajgán felnôtteknek 50–60 € • Halászati Kiállítás, Skanzen 8-12 €/fô Hótalp bérlés itthon: kb. 800 Ft/pár/nap Sífelszerelés bérlése a helyszínen: 69,50 € Csak síléc és bot bérlése: 52,50 €

Utazás repülôgéppel és kisbuszokkal Szállás • 3 éj háromcsillagos hotelben (pályaszállás) • 1 éj skandináv típusú faházakban

DÍJ RÉSZVÉTELI jegy 0 Ft + repülô Felnôtt 189.00 jegy lô pü 0 Ft + re Gyerek 159.00 ) (11 éves korig a illetékeinek ár A repülôjegy és Ft. 00 .0 65 . kb n -é szeptember 10 Az árak tartalmazzák: • felsorolt szállások ára • 3 napos síbérlet • félpanziós ellátás • kisbuszok bérleti díja és a vele történô utazásnak minden felmerülô költsége • Huskyfarm-látogatás • kutyaszán-túra • üstfürdôzés ára • túravezetô, síoktató Az árak nem tartalmazzák: • repülôjegy

• biztosítás • fakultatív programok • saját sífelszerelés repülôn való szállításának díja • igény esetén sífelszerelés helyszíni bérleti díja

Az árak tájékoztató jellegûek, függhetnek a programot igénybe vevôk számától

11

2011 DEC 1k4 + DEC 8k11

MIKULÁS+BESÍZO˝ TÁBOR „Murau Kreischberg

Decemberi elsô táborunkat a Mikulás várás ünnepe köré szervezzük. Kedvenc síterepünk, Kreischberg is ezekben a napokban nyitja meg kapuit, hogy aztán egész szezonban tökéletes minôségû hóval és pályákkal várjon minket. Talán a Mikulás is ellátogat ide ezekben a napokban. Legjobb oktatóink színvonalas oktatásban részesítenek minden arra igényt tartó gyermeket és felnôttet, valamint a legújabb ATOMIC síléceinket is tesztelhetitek*. Amennyiben pedig megfelelô számú jelentkezô gyûlik össze, akkor háziversenyünk, a Mikulás Kupa is megrendezésre kerül. Besízô táborunkat azoknak ajánljuk, akik még a csúcsidô elôtt, csendesebb idôszakban szeretnének egy kellemeset síelni Kreischbergen. RÉSZVÉTELI DÍJ / fŒ / 3 éjszaka Felnôtt: 55.000 Ft Gyerek (2000–2005): 43.000 Ft Gyerek (2006–2008): 34.000 Ft Pöttöm (2009-tól): ingyenes

Szállás: Hotel Alpin**** A szálloda a Kreischberg lábánál, közvetlenül a sípályánál található. A szobák stílusosan berendezettek és igényesen felszereltek, síelés után pedig a ház szaunájában pihenhetjük ki magunkat. Az étteremben a tradicionális osztrák konyhán kívül nemzetközi fogásokkal is várják a vendégeket!

Alternatív szálláslehetôségek (alternatív árakon) lekérésre: Hotel Relax Resort, Ferien Park Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos vacsora) Program mindkét táborban: csütörtök › utazás egyénileg. Péntek-szombat › reggeli a Hotel Alpinban, 8:45-kor gyülekezô a kreischbergi kasszáknál, 9:30-tól találkozó a kabinos felvonó tetején. Oktatás 10:00 – 12:30 között, közös ebéd a Hüttében, 14:00 – 16:00 oktatás, síelés, pihenés, közös vacsora a Hotel Alpinban. Vasárnap › reggeli a Hotel Alpinban, kijelentkezés, 10-tôl oktatás egészen 12:30-ig. Délután utazás haza.

Az árak tartalmazzák: • szállás • félpanzió • idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • síoktatás (magyar nyelven) • síléc teszt • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • jó hangulat, esti programok Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet • útlemondási biztosítás • utazási költségek

12

* Lécteszt a táborok egész ideje alatt, érkezési sorrendben, a tesztlécek készletének erejéig.

SÍBÉRLET Felnôtt: Gyerek**:

2 napos ¤ 58 ¤ 32.50

*déltŒl **1996–2005

2,5 napos* ¤ 72 ¤ 40.50

3 napos ¤ 86.50 ¤ 48.50

p www.kreischberg.at

2011 DEC 19k23

KARÁCSONYI GYERMEKTÁBOR

„Murau Kreischberg

A már jól megszokott idôpontban az Alpesi Club és a Körte SE idén is megszervezi Karácsony elôtti gyermektáborát. Ez a tábor azért igen népszerû, mert csak a gyerekekrôl szól. Tavaly több mint 110 gyermek vett részt vagy teljesen egyedül vagy családdal esetleg csak az oktatáshoz csatlakozva. Így vagy úgy mindenki jól érezte magát. Azok a gyerekek, akik szülôk nélkül jönnek a táborba teljes ellátásban részesülnek. Szállásuk és az esti programok helyszínéül ismét a muraui Jugendherbergét választottuk, itt az oktatók a tábor ideje alatt 24 órában foglalkoznak a gyerekekkel. A táborban minden kis síelô energia- és folyadékpótlásáról bôségesen gondoskodik a

RÉSZVÉTEL I DÍJ Junior 93.000 Ft (1994 és idŒs ebb) Gyermek 82.000 Ft (1995 és fia talabb)

Szállás: Jugendherberge, Murau Utazás: csoportosan busszal, indulás: 2011. 12. 19-én reggel 9-kor, a Mûszaki Egyetem „K” (központi) épülete elôtt a Duna felöli oldalon a parkolóban Ellátás: Teljes panzió és sok-sok KUBU (reggeli a szálláson, ebéd a sípályán és vacsora a szálláson). Program: Dec. 19. hétfô: utazás Dec. 20–22. kedd–csütörtök: reggel 7-kor ébresztô, felveszik a kikészített ruhát (oktató segít), 7:30-kor reggeli, 8:00-kor öltözés a síruhába és az egyen mezbe – ezt ott adjuk a gyerekeknek –, amit a végén összeszedünk, 8:15-kor indulás busszal a pályához. 8:45-kor az elsô lifttel felmegyünk, 10-ig mindenki a csoportjával síel, majd 10–12 között pályában. 12:30–13:30 között ebédelünk. 15:45-ig síelés, majd irány le a pályán a buszhoz. 17:00-re érünk a szállásra. 18:00-kor vacsi. 19–20-ig a tornateremben csoportos játékok: bingo, sorverseny, székverseny stb. 20-kor megkezdôdik a fektetés, puszi, mese, fogmosás stb. Dec. 23. péntek: Délután 3-ig még síelünk, tehát a program a fentiek szerint. Hazaérkezés: 23-án 21–22 óra között az indulás helyére. Bérlet: 4 napos kreischbergi Biztosítás: AXA Hóbarát biztosítás (piros)

Az árak tartalmazzák: • szállás • teljes panzió • síoktatás (magyar nyelven) • teljes felügyelet • síbérlet • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • jó hangulat, esti programok Az árak nem tartalmazzák:

Karácsony elôtti táborunk kifejezetten gyerekeknek szervezzük, akik felnôttként mégis elkísérnék gyermekeiket ebbe a táborba, nekik a kreischbergi pálya lábánál fekvô Hotel Alpinban vagy a Relax Resort Kreischberg Hotelben tudunk szállást biztosítani.

• útlemondási biztosítás • utazási költség: 15.000 ft/fô

15

2011 DEC 28 k 2012 JAN 4

SZILVESZTER LAPPFÖLDÖN

„Levi

2011-et Finnország legismertebb síparadicsomába, a lappföldi Levi-ben búcsúztatjuk, ahol az alpesi sízôk Világ Kupa-idénye rendszeresen elrajtol. 3 napos sízést tervezünk, majd az ezt követô újabb 3 napban a legkülönbözôbb északi programokkal várunk Titeket: hótalpazás, motoros szán kalandok, rénszarvas és husky túrák, sarki-fény lesô túra, üstfürdôzés, szaunázás, a Mikulás falujának látogatása és egy igazi északi hangulatú Szilveszteri buli! Utazás: repülôgéppel + kisbuszokkal Szállás: 7 éj skandináv típusú faházakban

VÉTELI DÍJ VÁRHATÓ RÉSZ 0 Ft + repülôjegy Felnôtt: 259.00 0 Ft + repülôjegy Gyerek: 229.00 (11 éves korig) tékeinek ára A repülôjegy és ille 98.000 Ft. szept. 22-én kb.

A részvételi díj tartalmazza: • szállás • 3 napos síbérlet • félpanziós ellátás (a 2. nap reggelitôl a 8. nap reggeliig) • kisbuszok bérleti díja és a vele történô utazásnak minden felmerülô költsége • nemezelô mûhely látogatás • Husky-farm látogatás • kutyaszán-túra (kaland a tajgán szánhúzó kutyák által repített szánokon) • üstfürdôzés • túravezetô, síoktató

16

Az árak nem tartalmazzák: • repülôjegy • biztosítás • fakultatív (indulás elôtt ill. a helyszínen fizetendô) rénszarvas-farm látogatás, motorosszán-túra költsége • saját sífelszerelés/hódeszka repülôn való szállításának díja és (igény esetén a helyszínen bérelhetô) sílécek, síbotok, hódeszkák vagy hótalpak bérleti díja

Program 1. nap (12. 28.): repülés Lappföldre a Budapest – Helsinki – Kemi útvonalon – utazás a szállásra szöges gumikkal ellátott kisbuszokkal – Kukkolaforsen (érkezés helyi idô szerint este 9 óra körül; elhelyezés 4-6 ágyas, zuhanyzós faházakban) – szaunázás és üstfürdôzés, vacsora (még az otthonról hozott ételekbôl), majd az északi fényt lesve térünk nyugovóra. 2. nap (12. 29.): reggeli Kukkolaforsen-ben (reggel 8.30 körül kezd világosodni) – a Napapiiri (Északi-sarkkör) átlépése Juoksenki-nél – DÉLUTÁN sízés a Levi Síközpont pályáin – Pokka (a szállás elfoglalása, vacsora) – vacsora után fakultatív északi fény-lesô séta a szállás környékére 3. nap (12. 30.): NAPKÖZBEN sízés a Levi Síközpont pályáin – Pokka (vacsora egy hangulatos ravintola-ban) – aktív idôtöltés estére: kirándulás fejlámpával, hótalpakon a Lemmenjoki Nemzeti Parkba, a Tatsijarvi nevû tóhoz 4. nap (12. 31.): DÉLELÔTT sízés Levi pályáin – utána látogatás egy husky-farmon – ESTE sízés Levi pályáin – Pokka – SZILVESZTERI vacsora és BULI! 5. nap (01. 01.): DÉLELÔTT Pokka (szabad program) – DÉLUTÁN Lemmenjoki N. P., Sallivaara fakultatív motorosszán-túra – közben: Vuovde Sállevári (50-60 perces hótalpas túra a környék legjobb kilátóhelyére) – visszatérés a szállásra, összepakolás – este autózás Njurgulahti-ba, a Lemmen-folyó völgyébe (szállás elfoglalása, vacsora) – északi fény figyelés

Fakultatív programok • Rénszarvasfarm-látogatás és rénszarvasszántúra – felnôtteknek 40 €, gyerekeknek 30 € • Motorosszán-túra a tajgán felnôtteknek suhanás úttalan utakon a Lemmenjoki Nemzeti Park szívébe – 50–60 € • Pyha Nemzeti Park – „sarki fény-lesô túra” hótalpakon • Kukkolaforsen, Skanzen – a folyóparti templomos falu évszázadokkal ezelôtt épült fel Lappföld egyik leghíresebb halászhelyénél, a Kukkola-zúgóknál • Észak-Európa legnagyobb vadonja – erdei séta/hótalpazás az aranyásók földjén Hótalp bérlés itthon: kb. 800 Ft/pár/nap Sífelszerelés bérlése a helyszínen: 69,50 € Csak síléc és bot bérlése: 52,50 € Az árak tájékoztató jellegûek, függhetnek a programot igénybe vevôk számától

6. nap (01. 02.): hótalpas túra a Lemmen-folyó völgyében – Solojarvi: fakultatív látogatás egy rénszarvasfarmon – Paltto-farm (látogatás egy sámi nemezelô mûvész otthonában) – Njurgulahti (szaunázás, vacsora) 7. nap (01. 03.): korai reggeli után „kiköltözünk” faházainkból – Inari: SIIDA, a sámik múzeuma – hótalpakon a Pyha Nemzeti Parkban – Pyhajarvi (szállás faházakban) 8. nap (01. 04.): DÉLELÔTT utazás Rovaniemibe – Északi Sarkkör, Santa Claus Village (személyesen találkozhatunk a Mikulással) – Mikulás Postahivatala – utazás a közeli kis repülôtérre – HAZAUTAZÁS a Rovaniemi–Helsinki–Budapest útvonalon (érkezés este 7 óra körül Budapestre)

17

2012 JAN 6k8

SÍFUTÓ TÁBOR

„St. Jakob im Walde

Idén újításként Szilveszter után szervezünk egy, az Alpesi Club kínálatában eddig nem szerepelô, sífutó tábort. Követve a trendeket, szeretnénk felvenni repertoárunkba a sífutást, amely a legegészségesebb sportok közé tartozik; szabad, alpesi levegôn végzett cardio mozgás, amely jótékony hatással van a szívre, érrendszerre, egyszerre zsírégetô és állóképesség fejlesztô, kíméli az ízületeket, szórakoztat és kikapcsol. A megszokott jó hangulat továbbra is táboraink része.

Program: Jan. 6. péntek: utazás egyénileg, délután sífutás. Jan. 7. szombat: reggeli után egész napos sífutás oktatás, kezdve az alapoktól. Jan. 8. vasárnap: reggeli után kijelentkezés a szállodából, délelôtt sífutás, délután utazás haza. Szállás: Gasthof Pension Posch*** 21 szobás családias hangulatú panzió, wellness részleggel (szauna és fitnessterem) kellemes étteremmel, a régióra jellemzô ételekkel és atmoszférával várja vendégeit. p www.posch-kirchenwirt.at Ellátás: teljes panzió

18

2 éjszaka I DÍJ / fô / RÉSZVÉTEL ¤ 129 ¤ 118 Felnôtt: : 9) 6–199 ¤ 97 Gyerek (199 00–2006): Gyerek (20 gyenes in l): 07-tô Pöttöm (20 Az árak tartalmazzák: • szállás • teljes panzió • idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • sífutó lécek bérlése • sífutó pálya használata • sífutás oktatás (magyar nyelven) • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • jó hangulat, esti programok Az árak nem tartalmazzák: • útlemondási biztosítás • utazási költségek

Az árak tartalmazzák: szállás (min. 4 fô/apartman), áram, törölközô, ágynemûhuzat, félpanzió esetén reggeli és vacsora (bôvített kontinentális reggeli, 3 fogásos menüvacsora), végtakarítás, idegenforgalmi adó (15 és 70 év között), Vitál részleg használata (csak félpanzió esetén), síoktatás (magyar nyelven), baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás

2012 JAN 10k15

OVIS TÁBOR

„Lachtal

szaka DÍJ / fŒ / 5 éj RÉSZVÉTELI LPANZIÓ APARTMAN

FÉ

Ft 00 Ft 91.000 Felnôtt: 65.0 00 Ft .0 83 Ft 00 Gyerek: 65.0 Ft 00 Ft 57.000 5.-6. fô: 34.0

Az árak nem tartalmazzák: síbérlet, kaució: 100 ¤ /apartman, útlemondási biztosítás, utazási költségek

Lachtal 470 km-re van Budapesttôl, de nemcsak ezért szeretjük, hanem azért is, mert a hó mennyisége és minôsége itt egész szezonban biztosított, a pályák és a környezet tökéletesen alkalmasak oktatásra, és ezzel együtt az egyik legjobb családi síterep Ausztriában. Emiatt térünk vissza ide minden évben, ahogy 2012-ben is.

5 NAPOS SÍBÉRLET ÁRAK Szállás: Monarchia Park Az 5 éve épült üdülôfalu, közvetlenül a Schönberg csákányos lift mellett. A park több, egymás melletti házból áll, ahonnan csodás panoráma nyílik a völgyre és a környezô hegyekre. Minden apartmanhoz saját erkély, kerti bútor, külön zárható sítároló tartozik. A központi épületben található a wellness részleg.

Felnôtt (1992 és idôsebb): Junior (1993–1995): Gyerek (1996–2005): Pöttöm (2005 és fiatalabb):

¤ 143 ¤ 128,5 ¤ 74,5 ingyenes

A síbérlet felvételekor 3 Euro kauciót kell fizetni. p www.lachtal.at

Elhelyezés: 42 m2-es apartmanokban (4+2 fô). Hálószoba egy franciaággyal és egy emeletes ággyal, étkezô-nappali kinyitható heverôvel (2 fôs), amerikai konyhával. Minden apartmanban TV, teljesen felszerelt konyha, hûtô, mikrosütô, fôzôlap, étkezôsarok biztosítja a kényelmet. Kívánságra gyermekágy, etetôszék, pelenkázó, babyphone, gyerekfürdôkád kérhetô. Program: jan. 10. kedd: utazás egyénileg Jan. 11–14. szerda–szombat: reggeli után gyülekezô a lachtali kasszáknál. Oktatás 10:00–12:30 között, közös ebéd a Hüttében, 14:00–16:00 oktatás, síelés, pihenés. Jan. 15. vasárnap: reggeli után, kijelentkezés a Monarchia Parkból, délelôtt síelés, délután utazás haza.

19

2012 JAN 21k28

SNOWSPACE TÁBOR „Flachau

Programlistánkból idén sem maradhat ki Flachau, így ismét meglátogatjuk Hermann Maier hazáját, a legmodernebb síterepként ismert Flachaut. Családoknak kitûnô hely, míg a szülôk önfeledten csúsznak a lejtôkön, addig az Alpesi Club oktatói a gyereket oktatják. A kabinos mellett akár esténként is szelhetjük a lejtôket a 1,5 km hosszú pályán. Sízés után végtelen a kikapcsolódási lehetôségek száma, rengeteg Après Ski lehetôség, esti közös szánkózások várnak ránk és akinek egy jól sikerült nap után van ereje, neki vághat az éjszakának, ami itt igencsak pezsgô.

h ét I DÍJ / fô / RÉSZVÉTEL (1 légterû) Ft 0 0 70.0 2 fôs (A1): (2 légterû) 70.000 Ft ): (A s fô 3 (2 légterû) 65.000 Ft 4 fôs (B): (3 légterû) 63.000 Ft 6 fôs (C): (4 légterû, 55.000 Ft 8 fôs (D): zobás) két fürdôs

Szállás: Sonnberg (www.sonnberg.com) a már megszokott barátságos apartmanhotel, gyerekjátszóval, csocsóval, biliárddal, szaunával. A sípálya autóval 3 perc, és van síbuszmegálló is. Ellátás: önellátás, de van lehetôség reggeli szervizre. Program: Jan. 21. szombat: utazás egyénileg, este tájékoztatás a heti programmal kapcsolatosan. Jan. 22–27. vasárnap–péntek: síelés, oktatás, szórakozás. Jan. 28. szombat: utazás haza egyénileg.

Az árak tartalmazzák: • szállás • síoktatás (magyar nyelven) • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet • síbérlet kaució: 3 ¤/bérlet

• idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • reggeli szerviz • útlemondási biztosítás • utazási költség

20

SÍBÉRLET ÁRAK 6 napos Salzburger Sportwelt Amadé Felnôtt (1992 és idôsebb): Junior (1993–1995): Gyerek: (1996 és fiatalabb): p www.skiamade.com

¤ 203 ¤ 162 ¤ 103,50

orange sixpack Ausztria legmenőbb 6 személyes panoráma felvonója vár Kreischbergen

iKreischberg ingyenes, magyar nyelvű iPhone app

• Új lesiklópálya Stadl/Mur felé – 3 km hosszú és extra széles • SIXPACK: 6 személyes panoráma felvonó 1600–2000 m-es magasságban • Panoráma étterem. Egyedülálló kilátással a hegyvidékre • Airypark. Még nagyobb, még több akadálypálya • Gyerekvilág: Yabba Dabba-Doo-Land, Dinopark, tubing, szánkópálya, ugrálóasztal, varázsszőnyeg

8 www.kreischberg.at I [email protected]

2012 FEB 11k18

NAGY TÁBOR

„Lachtal

Végre egy teljes hetet tölthetünk februárban a hegyekben, friss levegôn sok-sok gyerek között. Erre az egy hétre most nem csak síelést tervezünk, hanem sok közös programot is a síelés után. 6 NAPOS SÍBÉRLET ÁRAK Felnôtt (1992 és idôsebb): Junior (1993–1995): Gyerek (1996–2005): Pöttöm (2006 és fiatalabb):

Szállás: Monarchia Park – öt éve épült üdülôfalu, közvetlenül a Schönberg csákányos lift mellett. A park több, egymás melletti házból áll, ahonnan csodás panoráma nyílik a völgyre és a környezô hegyekre. Minden apartmanhoz saját erkély, kerti bútor, külön zárható sítároló tartozik. A központi épületben található a wellness részleg. Elhelyezés: 42 m2-es apartmanokban (4+2 fô). Hálószoba egy franciaággyal és egy emeletes ággyal, étkezô-nappali kinyitható heverôvel (2 fôs), amerikai konyhával. Minden apartmanban TV, teljesen felszerelt konyha, hûtô, mikrosütô, fôzôlap, étkezôsarok biztosítja a kényelmet. Kívánságra gyermekágy, etetôszék, pelenkázó, babyphone, gyerekfürdôkád kérhetô.

22

Az árak tartalmazzák: szállás (min. 4 fô/ apartman), áram, törölközô, ágynemûhuzat, félpanzió esetén reggeli és vacsora (bôvített kontinentális reggeli, 3 fogásos menüvacsora), végtakarítás, idegenforgalmi adó (15 és 70 év között), Vitál részleg használata (csak félpanzió esetén), síoktatás (magyar nyelven), baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás.

Program: Febr. 11. szombat: utazás egyénileg Febr. 12–17. vasárnap–péntek: reggeli után gyülekezô a lachtali kasszáknál. Oktatás 10:00–12:30 között, közös ebéd a Hüttében, 14:00–16:00 oktatás, síelés, pihenés. Febr. 18. szombat: reggeli után kijelentkezés a Monarchia Parkból, délelôtt síelés, délután utazás haza.

RÉSZVÉTEL I DÍJ / fŒ / 7 éjszaka APARTMAN FÉLPANZIÓ Felnôtt: 9 1.000 Ft 124.000 Ft Gyerek: 9 1.000 Ft 115.000 Ft 5-6. fô: 41 .000 Ft 69.000 Ft Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet • kaució: 100 ¤ /apartman • síbérlet kaució: 3 ¤/bérlet • útlemondási biztosítás • utazási költség

¤ 157,50 ¤ 142 ¤ 82 ingyenes

Sissi Park

ÁRAK €/éj/ap.

Studio Studio+ Midi Grand Premium

2011. 12. 3–16. 2012. 03. 19 – 04.09. vasárnaptól csütörtöktôl szerdáig szombatig

75 95 121 138 190

94 119 151 173 238

2011. 12. 17–25., 2012. 01. 08–27. 2012. 02. 26–03. 09. vasárnaptól csütörtöktôl szerdáig szombatig

102 129 165 188 258

128 162 206 235 323

Szilveszter 2011. 12. 26 – 2012. 01. 01 vasárnaptól csütörtöktôl szerdáig szombatig

150 190 242 276 380

188 238 303 345 475

2012. 01. 02–07. vasárnaptól csütörtöktôl szerdáig szombatig

150 190 242 276 380

150 190 242 276 380

2012. 01. 28–02. 25. 2012. 03. 10–18. vasárnaptól csütörtöktôl szerdáig szombatig

120 152 194 221 304

150 190 242 276 380

A 4+ csillagos Sissi Park három épületében

A környéken számos program közül lehet

22 db exkluzív belsôépítészeti kialakítású

válogatni. A kirándulás szerelmesei választ-

apartmannal várja vendégeit. A Lachtal régió fes-

hatnak egy könnyû sétát ezen a csodálatos vi-

tôi hegyvidékének csodálatos panorámáját

déken vagy egy komoly túraútvonalat a környe-

saját, déli fekvésû teraszukról élvezhetik az ide-

zô hegyek egyikére. Kerékpártúrák, horgászat,

látogatók. Minden apartman internethaszná-

úszás, kirándulás mindenki megtalálja a szá-

latra is alkalmas LCD TV-vel van felszerelve.

mára legmegfelelôbb idôtöltést. Élvezze a friss

Ezenkívül ingyenes WIFI szolgáltatásunk az

alpesi levegôt, 1650 méter magason, pollen-

összes szobában elérhetô. A legtöbb apartman-

mentes környezetben!

ban privát szauna található! Az apartmanok kettőtôl egészen tíz fôs társaságok befogadására alkalmasak.

8 www.sissipark.at

2012 FEB 19k26

FARSANGI TÁBOR

Szállások: Hotel Alpin**** (közvetlenül a pálya aljában) Panzió: Pansion Mooswirt, Hansman, Neuwirt Apartman: Hansman

„Murau Kreischberg

Program: Febr. 19. vasárnap: utazás egyénileg Febr. 20–25. hétfô–szombat: reggeli után, 8:45-kor gyülekezô a kreischbergi kasszáknál, 9:30-tól találkozó a kabinos felvonó tetején. Oktatás 10:00–12:30 között, közös ebéd a Hüttében, 14:00–16:00 oktatás, síelés, pihenés. Febr. 26. vasárnap: reggeli után kijelentkezés a szállásokról, utazás haza.

Ez a tábor, az Alpesi Club és a Körte SE legtöbb gyermekes családot vonzó, idén ismét 6 napos, programja a szezonban. Ugyanezen idôpontban tavaly több mint 40 család vett részt velünk, és idén sem Síelés: Kreischbergen (www.kreischberg.at), tervezzük kisebbre, hogy hû maradhasson ami a szállásoktól 0–19 km-re van (1 kabinos, 4 ülôs, és 6 húzós felvonó). önmagához. Murau tökéletesen alkalmas családi síelésekre, széles kék és piros pályáival a legalkalmasabb oktatásra, tanulásra. Nehéz eltévedni mek** Diák* Gyer vagy elveszíteni egymást, 00 Ft Felnôtt .0 81 ÁRAK 109.000 Ft Ft 0 ugyanakkor változatos, sok00 .0 63 00 Ft 129. Félpanzió: 86.000 Ft *** 0 Ft 00 5. féle minôségû, nehézségû 83.000 Ft 10 : Apartman 125.000 Ft Ft 0 00 189. lesiklással. Hotel Alpin: 0 Ft fiatalabb: 30.00 b ***2009 és 06 és fiatalab 20 ** 05 20 ezmények csak *1996– /pöttöm kedv a diák/gyerek an inb Alp k. tel A Ho nyesíthetô 1.000 Ft szobában érvé Ft, gyerek: 12 2 felnôttel egy : diák: 144.000 an áb ob sz y 1 felnôttel eg

Az árak tartalmazzák: • szállás • félpanziónál reggeli és vacsora • idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • kedvezményes síbérlet • síoktatás (magyar nyelven) • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • jó hangulatot, esti programok Az árak nem tartalmazzák: • útlemondási biztosítás • utazási költségek • síbérlet kaució: 3 ¤/bérlet

24

2012 FEB 28 k MÁRC 4

NAPSÜTÉS TÁBOR

„Nassfeld

Az idei tavaszt Karintia legkedveltebb és Ausztria egyik legnagyobb síparadicsomában kezdjük, Nassfelden. A sírégió az osztrákolasz határon fekszik, 110 km sípályával és 30 felvonóval, snowboard parkkal, sífutó pályával, korcsolyapályával, jégtekével, lovas szánnal. Ebbe a táborunkba csak síelni tudó gyermekeket várunk! Mivel a helyi varázsszônyeges pálya- és lifthasználati díj 100 euró naponta, így ha kezdô gyermekeknek is szeretnének oktatást kérni, ez az összeg közöttük oszlik el. 5 éjszaka I DÍJ / fô / RÉSZVÉTEL 152.000 Ft Felnôtt: 117.000 Ft 3–1996): Junior (199 89.000 Ft : 5) 0 7–20 Gyerek (199 49.000 Ft 06-tôl): Pöttöm (20 mények

Szállás: Al Gallo Forcello*** A hotel a Sonnenalpe olasz oldalán fekszik, csak 300 méterre az osztrák-olasz határtól, 1.530 méterrel a tengerszint felett, egy kis tavacska mellett csodálatos kilátással a hegyvidékre. A legközelebbi sílift 5 percre van gyalog a szállodától, amivel be lehet csatlakozni a 100 km hosszú pályarendszerbe. Elhelyezés két-, három- vagy négyágyas, illetve családi szobákban (TV, telefon, fürdôszoba/WC). A hotel rendelkezik wellness részleggel (szauna, gôzfürdô, whirpool, pihenôszoba), bár, étterem (olasz és nemzetközi konyha), parkoló. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos vacsora tradícionális olasz fogásokkal)

kedvez n a gyermek ában A szállodába árat fizetôvel egy szob t ôt ln fe csak 2 . érvényesek

Program: Febr. 28. kedd: utazás egyénileg. Febr. 29 – márc. 3. szerda-szombat: reggel találkozó a kasszáknál, délelôtt kb 2 óra síelés, oktatás, délután szintén kb. 2 óra oktatás. Márc. 4. vasárnap: délelôtt síelés, délután utazás haza.

Az árak tartalmazzák: • szállás • félpanzió • síoktatás (magyar nyelven) • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet • síbérlet kaució: 3 ¤/bérlet

• idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • útlemondási biztosítás • utazási költségek

5 NAPOS SÍBÉRLET ÁRAK Felnôtt: Junior (1993–1996): Gyerek (1997–2005): Pöttöm (2006 és fiatalabb): p www.nassfeld.at

¤ 186 ¤ 149 ¤ 93 ingyenes

25

2012 MÁRC 11k18

NEMZETI TÁBOR

„Murau Kreischberg

Ismét szerencsésen alakul a Március 15-i nemzeti ünnepünk, így akár egy héten keresztül is élvezhetjük az év legnagyobb szabású táborát. A megszokottnak mondható programokon nem változtattunk, lesz 2012–2013-as lécteszt, versenyek, látványos freestyle bemutatók, gyermekoktatás, napsütés, csillogó fehérség…

A diák/gyerek/pö ttöm csak 2 felnôttel egy kedvezmények szobában érvénye síthetôk, 1 felnôtt el egy szobában: diák: 144.000 Ft, gyerek: 121.000 Ft

Szállás: Hotel Alpin**** A szálloda a Kreischberg lábánál, közvetlenül a sípályánál található. A szobák stílusosan berendezettek és igényesen felszereltek, síelés után pedig a ház szaunájában pihenhetjük ki magunkat. Az étteremben a tradicionális osztrák konyhán kívül nemzetközi fogásokkal is várják a vendégeket! Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos vacsora) Program: Márc. 11. hétfô › utazás egyénileg. Márc. 12–17. kedd–szombat › reggeli a Hotel Alpinban, 8:45 gyülekezô a kreischbergi kasszáknál, 9:30-tól találkozó a kabinos felvonó tetején. Oktatás 10:00–12:30 között, közös ebéd a Hüttében, 14:00–16:00 oktatás, síelés, pihenés, közös vacsora a Hotel Alpinban. Márc. 18. Vasárnap › reggeli a Hotel Alpinban, kijelentkezés, 10-tôl oktatás egészen 12:30-ig. Délután utazás haza.

RÉSZVÉTELI DÍ J / fŒ / 7 éjszaka Felnôtt: 189.000 Ft Diák (1996–200 5): 125.000 Ft Gyerek (2006–20 08): 83.000 Ft Pöttöm (2009-tól ): 30.000 Ft Az árak tartalmazzák: • szállás • félpanzió • kedvezményes síbérlet • idegenforgalmi adó (15 és 70 év között) • síoktatás (magyar nyelven) • síléc teszt • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • jó hangulat, esti programok Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet kaució: 3 €/bérlet • útlemondási biztosítás • utazási költségek

26

* Lécteszt a táborok egész ideje alatt, érkezési sorrendben, a tesztlécek készletének erejéig.

SÍBÉRLET Felnôtt: Gyerek*:

5 napos ¤ 154,50 ¤ 86.50

6 napos ¤ 169,50 ¤ 95

*1996–2005

p www.kreischberg.at

7 napos ¤ 182 ¤ 102

2012 MÁRC 31 k ÁPR 4 + ÁPR 4k9

„Lachtal

Tavaszi és Húsvéti szezonbúcsúztató táborainkat, hagyományos módon a napfényes Lachtal méltán népszerû síterepén rendezzük meg. A 140 hektáron elterülô sípályarendszerével bármely tudásszintû síelônek megfelelô élményt nyújt, a pályák szélességüknél fogva nem zsúfoltak. Gyermekeknek tanpálya, snowboardosoknak ugrósánc áll a rendelkezésükre. Magas fekvésének és a rendszeres hóágyúzásnak köszönhetôen április végéig hóbiztos, így tökéletes szezonvégi kikapcsolódást nyújt. SÍBÉRLET ÁRAK

4 NAPOS

5 NAPOS

Felnôtt (1992 és idôsebb): Junior (1993–1995): Gyerek (1996–2005):

¤ 106,50 ¤ 96 ¤ 55,50

¤ 128,50 ¤ 115,50 ¤ 67

RÉSZVÉTELI DÍJ / fŒ / 4 éjszaka APARTMAN

Felnôtt: 51.000 Ft Gyerek: 51.000 Ft 5-6. fô: 25.000 Ft

FÉLPANZIÓ

71.000 Ft 66.000 Ft 43.000 Ft

Az árak tartalmazzák: szállás (min. 4 fô/ apartman), áram, törölközô, ágynemûhuzat, félpanzió esetén reggeli és vacsora (bôvített kontinentális reggeli, 3 fogásos menüvacsora), végtakarítás, idegenforgalmi adó (15 és 70 év között), Vitál részleg használata (csak félpanzió esetén), síoktatás (magyar nyelven), baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás.

Szállás: Monarchia Park Öt éve épült üdülôfalu, közvetlenül a Schönberg csákányos lift mellett. Az apartmanokhoz saját erkély, kerti bútor, külön sítároló tartozik. A központi épületben található a wellness részleg. Elhelyezés: 42 m2-es apartmanokban (4+2 fô). Hálószoba egy franciaággyal és egy emeletes ággyal, étkezô-nappali kinyitható heverôvel (2 fôs), amerikai konyhával. Minden apartmanban TV, teljesen felszerelt konyha, hûtô, mikrosütô, fôzôlap, étkezôsarok biztosítja a kényelmet. Kívánságra gyermekágy, etetôszék, pelenkázó, babyphone, gyerekfürdôkád kérhetô.

5 éjszaka I DÍJ / fŒ / RÉSZVÉTEL FÉLPANZIÓ APARTMAN 83.000 Ft 8.000 Ft Felnôtt: 5 75.000 Ft 8.000 Ft Gyerek: 5 49.000 Ft Ft 9.000 5-6. fô: 2

Az árak nem tartalmazzák: • síbérlet • kaució: 100 ¤ /apartman • síbérlet kaució: 3 ¤/bérlet • útlemondási biztosítás • utazási költség

27

2011 ÁPR 27k MÁJ 6

„KETTO˝ AZ EGYBEN” TÁBOR „Sierra Nevada „Costa del Sol

Vége a télnek, de még úgy síelnél, viszont süt a nap és már olyan igazi nyári hangulatod kezd lenni? Nem tudod, hogy mihez is kezdj, hiszen síelni jó, de a nyár az nyár? Egy tökéletes megoldást ajánlunk: síeljünk is meg nem is, sütkérezzünk a homokon meg nem is… Hogyan?

Utazz velünk a tavasz közepén – a május elsejei 4 napos ünneppel egybekötve – Spanyolországba, ahol a csodálatos Sierra Nevada vár, Granadával a lábánál. Itt töltjük utazásunk felét, aztán mikor meguntuk a síelést, akkor leutazunk kb 100 km-t és már ott is találjuk magunkat a Földközitengernél, ahol akár csobbanhatunk is egyet. Megtaláltuk a tökéletes megoldást, használd ki!

28

ANDSÍELÉ OLÁ S S

Program: Ápr. 27. péntek: utazás repülôvel Malagára, onnan transzfer Granadába, a Sierra Nevada lábához. A havas hegylánc legmagasabb pontja 3479 m magas. Ápr. 28–30. szombat–hétfô: 3 nap síelés Európa legdélebbi síparadicsomában, a Földközi-tenger mentén. Itt a magas csúcsok hosszan lehetôvé teszik a síelést.

STR

Máj. 1. kedd: városnézés Andalúzia gyöngyszemében, Granadában. Csodálatos település ezernyi látnivalóval, leírhatatlan szépségû épületekkel, mûemlékekkel, flamencóval, melynek szülôhazája is a város. Magával ragadó spanyol hangulat kísér minket végig Andalúzián; sangria, tapas, a legjobb minôségû vörösborok, tüzes temperamentum. Máj. 2. szerda: leutazás Gibraltárhoz, szörfözés Tarifán a szörfösök spanyol paradicsomában. Máj. 3–5. csütörtök–szombat: strandolás Costa del Sol-on ÉS SZÁLLÁS I DÍJ: EL ÉT V Z RÉS tben elôkészüle

Máj. 6. vasárnap: utazás repülôvel Budapestre

29

NYÁRI VITORLÁSÉS SZÖRFTÁBOROK Vitorlás- illetve szörftáborainkba már sokadik éve olyan gyermekeket várunk, akik a nyári szünetet szeretnék tartalmasan, a Balaton partján táborozva és vízi sportágakkal megismerkedve tölteni. Táborainkban különbözô szörfökön, Optimist, Európa, Kalóz és Windy típusú vitorlásokon tanulhatnak a fiatalok. Táboraink vasárnap délután indulnak, és péntek délután egy bemutatóval érnek véget, így a szülôk megnézhetik mennyit fejlôdött gyermekük az 5 nap alatt. Csoportos jelentkezés esetén felnôtt illetve céges táborokat is indítunk, akár hétvégi idôpontokban is. Az elmúlt három év gyakorlata, hogy a legügyesebb, legtehetségesebb fiatalokat a földvári Spartacus Vitorlás Egylet meghívja egy szezon végi táborozásra, ahol lehetôség nyílik arra, hogy a gyerekek bepillantást nyerjenek a klub életébe és leigazoljanak az egyesületbe vitorlásversenyzônek.

Gyermektáborok 2012-ben:

Felnôtt Vitorlástáborok

június 17–22. június 24–29. július 1–6. július 8–13. július 15–20.

A Körte SE és az Alpesi Club csapata a nagy érdeklôdésre való tekintettel az idei nyári szezonban felnôttek részére is szervez vitorlás/szörf tanfolyamot, oktatást, továbbképzést. Az oktatásra a balatonföldvári Spartacus vízi telepén kerül sor késôbb egyeztetett idôpontokban.

Balatonföldvár Balatonföldvár Balatonföldvár Balatonföldvár Balatonföldvár

július 22–27. Szigliget augusztus 5–10. Szigliget augusztus 12–17. Szigliget Ellátás: teljes panzió (reggeli, ebéd, vacsora) Utazás: egyénileg Ár: elôkészületben

30

Az oktatás ára: elôkészületben Szálláslehetôség: Spartacus telep, környezô panziók, szállodák és ifjúsági szállókban lekérés alapján. Szállásinfo: [email protected] Étkezési lehetôség: reggeli-ebéd-vacsora a Spari telepén menüben vagy a la Carte rendszerben.

TENGERI UTAK, HAJÓBÉRLÉS/CHARTER Családoknak, baráti társaságoknak megszervezzük tengeri, óceáni vitorlázását, nyári vagy akár téli kikapcsolódását. Igény szerint Balatonon, tengeren vagy óceánon hajóbérlést, (akár kapitánnyal) transzfert, repülôjegyet, komplett túrát állítunk össze. Desztinációk (évszaktól függôen) • Balaton • Horvátország • Olaszország • Görögország, görög szigetek • Karibi térség • Seychelles szigetek

Surfersclub szörftúrák Amennyiben szörfös kikapcsolódásra vágysz, a Surfersclub segítségével több egzotikus szörfös helyre is eljuthatsz. Lehetôség van egyéni utak megszervezésére, ill. szervezett, csoportos utakba való bekapcsolódásra. Igény szerint oktatást, szörfbérlést, szörfszállítást is vállalunk!

Desztinációk (évszaktól függôen) Képzett csapatunk tagjai nemzetközileg elismert sportolók Majthényi Szabolcs nyolcszoros világbajnok vitorlázó

D’Albini András többszörös magyar bajnok vitorlázó, Wild Joe navigátor

• Rodosz (Görögország) • Viganj (Horvátország) • Mauritius • Kanári szigetek (Spanyolország) • Brazília • Karibi térség • Marokkó • Omán • Egyéb még felderítetlen térségek ☺

Körtvélyesi Miklós többszörös szörf- és vitorlás magyar bajnok

31

SURFERS CLUB A SURFERS CLUB azzal a céllal jött létre, hogy klubként összefogja azokat, akik szörfözni szeretnének, vagy már szörföznek, de ezt szervezett keretek közt, egy baráti közösségben szeretnék folytatni. Megfelelô hátteret szeretnénk biztosítani minden lelkes szörfös részére, ehhez klubtagjaink szolgálatába állítottuk a legjobb márkákat, úgymint a Drops-t, a KA-t és a Maui Sails-t, valamint a Rip Curl-t. Az Alpesi Club és a fiatalos, jókedvû oktatói gárda segít, hogy ez a társaság – vagyis Ti – közösséggé, egységgé formálódhasson. A SURFERSCLUB további célja, hogy különbözô külföldi és hazai szörftáborokban minél több gyerekkel ismertesse és szerettesse meg ezt a fantasztikus sportágat. Szörftáborok Balatonföldváron Fiataloknak – felnôtteknek: a nyár folyamán több hosszú hétvégén és egy augusztusi héten szörftábort tartunk szakképzett oktatókkal, válogatott szörfversenyzôkkel. Pontos idôpontok elôkészületben, további részletek a www.surfersclub.org weboldalon. Gyermekeknek: részletek a nyári vitorlás és szörftáborok leírásánál, illetve a www.alpesiclub.hu weboldalon.

32

A SURFERS CLUB a következô tevékenységekkel foglalkozik: • Szörfoktatás felnôtteknek és gyermekeknek egyaránt • DROPS deszkák, KA és MAUI SAILS vitorlák, boomok, árbocok, kiegészítôk értékesítése • RIP CURL technikai és utcai (strand) ruházat • Túrák, táborok szervezése belföldön és külföldön • Klubélet • Téli táborok szervezése • Szaktanácsadás, teszt

PRASSONISI SZÖRFTÁBOROK „Rodosz

2012 AUG 2k9 2012 AUG 9k16

Repülôjegy, szállás, transzfer (Rodosz város és Prassonisi között), bérautó foglalásban, az eddigi évekhez hasonlóan, készséggel állunk rendelkezésetekre a [email protected] e-mail címen.

Családi tábor I. Családi tábor II.

2012 AUG 16 k SZEPT 1

Nagy tábor

A Surfers Club 2012-ben is megszervezi legnépszerûbb szörftáborát Prassonisin, Rodoszon. Tavaly annyira népszerû volt augusztus végi szörftáborunk, hogy idén úgy döntöttünk a fô idôpont elôtt két, családok részére szervezett, oktatással egybekötött utat szervezünk a szörfösök körében méltán népszerû Rodoszra. A görög sziget legdélibb pontján fekvô szörf spot tökéletesen kielégít minden igényt, hiszen a kezdôk a hullámoktól mentes öbölben bontogathatják vitorláikat, míg a profik az egész nap élénk szélben és akár hullámokban élvezhetik kedvenc sportjukat.

A Surfers Club kisbusza csak a Nagy tábor ideje alatt áll majd rendelkezésre. Ekkor lesz lehetôség a busszal le- és hazautazásra, illetve a felszerelés szállíttatására. Ebben az idôpontban Prassonisin továbbra is igénybe lehet venni a kisbusz körüli tábort, az említett szolgáltatások mindenki számára elérhetôek (a kisbusz kapacitásáig… ☺), Az elmúlt évekhez hasonlóan 4 csomagot állítottunk össze nektek. Amennyiben úgy gondoljátok, hogy szeretnétek ezek egyikét igénybe venni, jelentkezzetek az [email protected] email címen!

¤ 340 orla somag a, 2 vit Maxi c sza út, 1 deszk – 9 fô esetén oda-vis nálata 1 fô or hasz sa, táb szállítá

0 ználata g ¤ 15 csoma ítása, tábor has 1 m ll iu á Méd orla sz a, 2 vit 0 1 deszk g ¤ 10 csoma ítása 2 m ll Médiu rla szá o a, 2 vit 1 deszk

¤ 50 somag Mini c ználata bor has tá

Szállás lehetôségek: Prassonisin: Oasis Hotel, Lighthouse 1 és Lighthouse 2, Ocean Palace, lakókocsi a parton Kattaviában: apartmanok

33

TÉLI SÍUTAK /// ÁLTALÁNOS SZERZÔDÉSI FELTÉTELEK /// UTAZÁSI SZERZÔDÉS Jelen szerzôdés a Gonza Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Gonza Alpesi Club utazási iroda) által a 2011/2012-es téli síutazásokra érvényes, amely létrejött egyrészrôl a Gonza Alpesi Club utazási iroda Korlátolt Felelôsségû Társaság, (cím: 1122 Budapest, Krisztina krt. 3., bejegyzés szám: U-000533, adószám: 12898923-2-43, Tel.: 356-3701 Fax: 356-3701), mint utazásszervezô, továbbiakban: Alpesi Club, másrészrôl megrendelô(k), továbbiakban: Utas(ok) között, az alábbi feltételekkel: Kedves Utasunk! Az általános szerzôdési feltételek a Ptk. 389-401 §-a, 415-416 §-a, valamint a hatályos 214/1996. (XII.23.) Kormány rendeletben foglaltak figyelembe vételével biztosítja az Ön és a mi számunkra is a kölcsönösen rendezett viszonyt, ezért kérjük, hogy helyfoglalás, megrendelés, az elôleg befizetése, illetve aláírás elôtt a kormányrendelettel és a hasznos tudnivalókkal együtt alaposan tanulmányozza át! A 214/1996 (XII.23.) Kormány rendelet a megrendeléskor, illetve bármikor irodáinkban megtekinthetô. 1. Az Alpesi Club minden általa szervezett utazásról részletes utazási ajánlatot (továbbiakban: tájékoztató) tesz közzé, amely tartalmazza az utazás idôtartamát, az egyes szolgáltatások leírását, mennyiségét és minôségét és egyéb fontos információkat. Megrendelésre szervezett utazások esetében mindezeket az Alpesi Club írásos visszaigazolása, illetve a jelen szerzôdés mellékletei tartalmazzák. 2. A tájékoztatóhoz tartozó hasznos tudnivalókban rögzített információk, valamint az Alpesi Club részérôl átadott, faxon, vagy e-mail üzenetben megküldött tájékoztatás, katalógus, egyedi tájékoztató, programismertetés, hibajegyzék a jelen ÁSZF, vagy az egyedi szerzôdési feltételek elidegeníthetetlen részét képezik. 3. Az Utas kijelenti, hogy az Alpesi Club utazási szerzôdésében, tájékoztatójában, a biztosítási tájékoztatóban és bármely más, e szerzôdéshez csatolt mellékletben foglalt és számára átadott utazási feltételeket megismerte, azokat a szerzôdés aláírásával elfogadja. Ha az utas nem személyesen jár el (jelentkezés, elôleg befizetés, stb.), megbízottja, illetve törvényes képviselôje jogosult helyette és nevében eljárni. Amennyiben az eljáró személy az Alpesi Club felé igazolja, hogy közte és a megbízó között szabályszerû – teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt meghatalmazás jött létre, úgy a szerzôdés alanyává a megbízó (Utas) válik. Amennyiben az eljáró személy ilyen igazolást nem mutat be, úgy minden, a szerzôdésbôl származó kötelezettség ôt terheli. Az esetleges jogosulatlan megbízás ügyvitelébôl, eljárásából fakadó, az Alpesi Clubot ért, illetve annak oldalán felmerülô károkért és költségekért az eljáró személy teljes anyagi felelôsséggel tartozik. Ha nem az Utas, hanem javára 3. személy foglalja le az utat, az Alpesi Club nem köteles vizsgálni, hogy a 3. személy jogszerûen képviseli-e az Utast. 4. Az utazási szerzôdés az Utasok és az Alpesi Club között a hivatkozott jogszabályok szerint a jelentkezés nyilvántartásba vételével és az elôleg befizetésével, és ezzel egy idôben az utazási szerzôdés elfogadásával, jogi személy esetében az utazás írásos megrendelése átadásával jön létre. Ha a jelentkezést az Alpesi Club helyhiány, vagy bármely más okból csak feltételesen fogadta el, a jelentkezési lapon ennek tényét feltünteti, az utazási szerzôdés csak akkor jön létre, ha az Alpesi Club az utast a jelentkezés elfogadásáról ezt követôen írásban értesíti. Az utas tudomásul veszi, hogy jelen szerzôdés csak abban az esetben jogosítja fel a megrendelt szolgáltatás igénybevételére, ha a részvételi díj az Alpesi Club számlájára hiánytalanul és igazolható módon beérkezett. Ennek hiányában (bármilyen okból következett is be) a szolgáltatás biztosítását az Alpesi Club megtagadhatja, és ez esetben az Alpesi Clubot felelôsség nem terheli. 5. Az Alpesi Club a tájékoztatóban közzétett programok megváltoztatásának, valamint a szállások azonos kategórián belüli megváltoztatásának jogát fenntartja. A változásokról köteles az Utast írásban haladéktalanul értesíteni, s amennyiben az Utas a változást írásban elfogadja, az a szerzôdés részévé válik. Amennyiben az Utas az értesítô levél kézhez vételétôl számított 3 napon belül arra nem válaszol, az Alpesi Club jogosult az esetleges késedelembôl származó költségeinek csökkentése érdekében intézkedni. Az Alpesi Club ezen magatartása következtében az Utast ért esetleges kárért nem felelôs. 6. Az Utas a jelen szerzôdés aláírásával egyidejûleg elôleget fizet, amelynek összege a teljes részvételi díj (egyedi megrendelésnél az irányár) 40%-a. Ettôl az Alpesi Club akkor térhet el, ha a külföldi közremûködôvel kötött szerzôdés ennél szigorúbb

kötelezettséget ír elô. A hátralék megfizetése az utazás megkezdése elôtt 35 nappal, külön értesítés nélkül esedékes. A részvételi jegy a teljes összeg befizetését követôen kerül átadásra. Az utazási szolgáltatások csak a részvételi díj és az egyéb költségek teljes összegének befizetésével vehetôk igénybe. 7. A fizetési határidôk be nem tartása esetén az Alpesi Club az utazási szerzôdést jogosult megszûntnek tekinteni, s a férôhelyet más Utasnak értékesíteni, vagy a megrendelt szolgáltatásokat kötbérfizetés elkerülése, ill. mérséklése végett haladéktalanul lemondani. Az Utas ez esetben köteles az Alpesi Clubnak a 12. pontban közölt költségeit az ott szabályozott módon és mértékben, az utazásra vonatkozó elôírások figyelembe vételével megtéríteni. 8. A részvételi díj az utazási tájékoztatóban meghirdetett szolgáltatások árát, szervezési díjat és az ÁFA-t tartalmazza. A részvételi díjban nem szereplô külön felszámításra kerülô díjakat (végtakarítás, üdülôhelyi díj… stb.) az Alpesi Club a jelentkezéskor kitöltendô adatlapon, vagy az utazási tájékoztatóban írásban közli. Az útlevél és vízum beszerzésérôl és érvényességérôl az Utas maga gondoskodik, a vám-, a devizaés a közegészségügyi rendelkezések betartásáért az Utas maga felel. Amennyiben a rendelkezések be nem tartása miatt az Utas az utazáson nem tud részt venni, kártérítésre nem tarthat igényt. 9. Az Alpesi Club legkésôbb az utazás megkezdése elôtt 15 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat a szerzôdéstôl, ha az utazást a szerzôdéskötéskor elôre nem látható – az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztetô – külsô körülmény veszélyezteti, illetve ha a jelentkezôk létszáma az utazáshoz szükséges legkisebb tervezett és meghirdetett utaslétszámot nem éri el. Ha az iroda ezen okok miatt áll el a szerzôdéstôl, akkor az Utas választása szerint vagy visszafizeti a teljes befizetett díjat, vagy az eredetivel lehetôség szerint azonos értékû helyettesítô szolgáltatást ajánl fel. Ha a helyettesítô szolgáltatás magasabb értékû, a díjkülönbözet az Utast terheli, ha alacsonyabb, a különbözetet az Alpesi Club visszatéríti. 10. Amennyiben az Alpesi Clubon kívülálló, elôre nem várt esemény vagy ok (pl.: sztrájk, háború, természeti csapás, idôjárási okok, stb.) azaz vis major miatt az utazás elmarad, vagy csak részben valósul meg, az Alpesi Clubot felelôsség nem terheli. Ilyen esetekében az Alpesi Club segítséget nyújt az Utas érdekében és költségére, ami az adott helyzetben maximálisan lehetséges. 11. Bel- vagy külföldi hatósági árváltozás, fuvardíj, valamint a valutaárfolyam megváltozása miatt az iroda legkésôbb az utazás megkezdése elôtt 15 nappal a részvételi díjat felemelheti, melyrôl az Utast írásban értesíti. Ha a részvételi díj emelése meghaladja a 10%-ot, akkor az Utas a szerzôdéstôl 3 munkanapon belül írásban tett nyilatkozattal költségmentesen elállhat. 12. Az Alpesi Club a jelen szerzôdésben, vagy a tájékoztatóban meghatározott legkisebb utaslétszám hiányában az utazás megkezdése elôtt 15 nappal a szerzôdéstôl, írásban tett nyilatkozatban elállhat. Legkisebb utaslétszám Autóbuszos utazások esetén: 35 fô Egyéb utazások esetében: 20 fô. 13. Ha az Utas az utazás tervezett megkezdése elôtt 35 napon belül az utazását írásbeli nyilatkozatával lemondja, és attól nem az utazási szerzôdés 10. pontjában foglaltak miatt áll el, az Alpesi Club az addig felmerült költségeinek megtérítését követelheti. Az Utasnak: 35-21 napig a teljes részvételi díj 40%-át, 20-11 napig a teljes részvételi díj 75%-át, 10 napon belüli lemondás és az utazáson meg nem jelenés esetén a teljes részvételi díjat kell költségtérítésként megfizetnie! 35 napon túli lemondás esetén egyszeri 5.000,-Ft/fô kezelési költséget számítunk fel. Külföldi üzleti partnereinkkel kötött szerzôdés alapján fizetendô eltérô lemondási, illetve kezelési költségeket esetenként külön közöljük. A részvételi díjhoz – amennyiben elôzetesen megrendelésre és kifizetésre kerültek – a fakultatív programok és felárak díjai is hozzászámítandók. 14. Az Utas jogosult az utazási szerzôdésben lekötött részvétel jogát 3. személyre engedményezni. Az engedményezés csak olyan személyre lehetséges, aki az utazási szerzôdés feltételeit aláírásával elfogadja és megfizeti az esetlegesen felmerülô

többletköltségeket. Az engedményezés csak írásban, az Alpesi Club tudomásul vétele mellett lehetséges. 15. Az Alpesi Club az utazás elôtt megmaradt helyeit esetenként kedvezményes áron (Last Minute) értékesítheti. Ebben az esetben a korábban teljes árat fizetô Utasoknak semmiféle visszatérítés nem jár. Az értékesítés folyamán idôközben meghirdetett kedvezmények a korábban jelentkezett és felvett Utasok részére nem biztosítható 16/a. Az utazási szerzôdés hibás teljesítése esetén az Utas a szolgáltatásokkal kapcsolatos kifogásait köteles az idegenvezetônek, ha idegenvezetô nincs, közvetlenül a szolgáltatónak haladéktalanul bejelenteni, jegyzôkönyvet felvetetni, vagy felvenni és azt a szolgáltató felelôs képviselôjével aláíratni. Amennyiben a helyszíni kifogás az Utas számára elfogadhatóan nem kerülne elintézésre (pl.: a szolgáltató nem ismeri el a panaszt, nem vettek fel jegyzôkönyvet, stb. …) az Utas köteles az Alpesi Clubot a részvételi jegyen, vagy az utastájékoztatóban szereplô ügyeleti telefonszámon haladéktalanul értesíteni. A segélytelefon használatának elmulasztásáért az Utas felelôs. Az Utas a nem szerzôdésszerû (hibás, hiányos) teljesítésbôl származó igényeit a hazaérkezést követôen haladéktalanul, de legkésôbb 5 napon belül köteles írásban a jegyzôkönyv becsatolásával bejelenteni. A késedelmes bejelentésbôl származó kárért az Utas felelôs. (Ptk. 306.§/4. bekezdés) 16/b. Az utast ért mindazon károk vonatkozásába, melyet a Gonza Kft. (Alpesi Club), illetve szolgáltatási partnere okoz, a kártérítés felsô határa a részvételi díj. 17. Ha a szerzôdéstôl eltérô teljesítés az Utasnak felróható okból következik be, az Utas kártérítési igényt nem érvényesíthet. Az Alpesi Club nem köteles a részvételi díjat leszállítani, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, vagy érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe, illetve utazását korábban megszakítja. 18. Az utazás során az Utas által 3. személynek okozott kárért az Utas közvetlenül tartozik felelôsséggel. 19. Az egyénileg utazó utasoknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét kell figyelembe venni, amelyrôl minden esetben a részvételi jegyen kapnak tájékoztatást. A megadott idôpont utáni érkezés esetén szálláshelyüket csak másnap tudják elfoglalni. Az Utas késése esetén az irodát kártérítési kötelezettség nem terheli. 20. A baleset-, betegség-, poggyász-biztosítás (BBP) díja a részvételi díjban benne foglaltatik (ahol esetleg nem, ott külön jelezzük). Irodánk a szállásfoglalást csak a BBP biztosítás egyidejû – KÖTELEZÔ – irodánkban történô megkötésével fogadja el! Kárigényüket a biztosító felé kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzôkönyv (kórház, rendôrség, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik. Utólagos jegyzôkönyv kiállítására nincs mód. Útlemondási biztosítás kizárólag az elôleg befizetésével egyidejûleg köthetô (a részvételi díj 5%-a – önrész 20%). 21. Az Alpesi Club a számára előírt vagyoni biztosítékra a Meira Kft., az UNION Vienna Insurance Group Biztosító Zrt. utasbiztosítási vezérügynökségével kötött szerződést. A szerződés száma: UKB285/2011. 22. Az Alpesi Club kötelezettséget vállal arra, hogy az utazás megkezdése elôtt 5 nappal-, ha az utazási szerzôdés megkötése és az indulás idôpontja közötti idôtartam ennél rövidebb, az utazási szerzôdés megkötésekor-, írásban tájékoztatja az Utast helyi képviselôjének, partnerének nevérôl, címérôl, telefonszámáról. Ennek hiányában arról a telefonszámról, vagy egyéb információról, amely lehetôvé teszi az Utas számára az Alpesi Clubbal történô kapcsolatfelvételt (keresse a részvételi jegyen, vagy az utastájékoztatón ügyeleti telefonszámunkat), ill. arról a helyi utazási irodáról, amelyhez az Utas szükség esetén segítségért fordulhat. 23. Saját poggyászának, kézicsomagjának ôrizetérôl az utazás során az Utas maga köteles gondoskodni, kivéve, ha továbbszállítás, vagy megôrzés céljából a szállító, vagy szolgáltató felelôs képviselôje átvette. 24. A prospektushoz tartozó hasznos tudnivalókban rögzített információk e szerzôdés elidegeníthetetlen részét képezik, amennyiben nem hozzáférhetô, kérje munkatársainktól! 25. Az Alpesi Club által szervezett utazásokkal kapcsolatos vitás kérdésekben a felek megegyezésre törekednek. Megegyezés hiányában alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 26. Az Alpesi Club az általa szervezett utazások árajánlatait 290 Ft-os Euro árfolyamig tudja biztosítani. Efölött az iroda árat emelhet. Gonza Kft. (Alpesi Club)

Remember. Skiing is fun.

1122 Budapest Krisztina krt. 3. (06 1) 356-3701 E [email protected] W www.alpesiclub.hu Utazási iroda T (06 1) 488-0312 E [email protected] C T