č.11 Motto dne: Tam, kde lidé zpívají společnou píseň, mohou najít i společnou řeč. ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA 15. června 2010

č.11 15. června 2010

ČT RNÁCT IDENÍK MĚ STA ŽAMBER K A

Město Žamberk, Městské muzeum Žamberk a SŠ OŘS Žamberk Zámek ve spolupráci s DDM ANIMO

X. ročník

SVÁTKY DŘEVA “DESET LET POCTY DŘEVU V ŽAMBERKU” Program: v areálu zámku v Žamberku Pátek 25.6. 9:00-16:00 hodin prezentace vystavovatelů předvádění řezbářských prací umělecké kovářství točení na hrnčířském kruhu drátenictví a svíčkařství zhotovování pažeb pušek malování krounských panenek výroba ptačích budek soutěže pro malé i velké středověká střelnice MATADEUS V Městském muzeu Žamberk vernisáž ”Josef Kubíček - dřevěné plastiky a dřevoryty” Občerstvení zajištěno. Na jarmarku a ve stáncích vystavovatelů možnost zakoupit ručně zhotovené výrobky.

Sobota 26.6. 10:00-21:30 hodin slavnostní zahájení prezentace vystavovatelů předvádění řezbářských prací umělecké kovářství točení na hrnčířském kruhu drátenictví a svíčkařství ukázka hamrování - Václav Obr tvarování bonsají šermíři - BALESTRA Letohrad koncerty dechových orchestrů ZUŠ ukázky historických tanců ZUŠ country tance ALABAMA orientální tance AMARILIS taneční skupina NEON koncert pěveckého sboru CORALE orientální tanečnice ze Sobkovic koncert DUO ŤUK Žamberk středověká střelnice MATADEUS STAROČESKÝ JARMARK s ukázkami lidových řemesel

Neděle 27.6. 10:00-16:30 hodin prezentace vystavovatelů předvádění řezbářských prací umělecké kovářství točení na hrnčířském kruhu drátenictví a svíčkařství zhotovování pažeb pušek tvarování bonsají vyhodnocení sympozia a soutěží vystoupení folklorních souborů koncert sboru CAMPANULA středověká střelnice MATADEUS Vstupné: Pátek dospělí, senioři, studenti a děti 25,- Kč pro školní výpravy zdarma Sobota a neděle dospělí 50,- Kč, senioři, studenti a děti 25,- Kč Zvýhodněné vstupné na 3 dny dospělí 70,- Kč senioři, studenti a děti 40,- Kč

25. - 27. června 2010 www.zamberk.cz/svatkydreva Sponzoři:

®

Žamberk

GENERÁLNÍ PARTNER

Město Žamberk ŽAMBERSKÉ LISTY

Pardubický kraj

TRUHLÁŘSKÉ LISTY

Jan Parish - Správa Parishových lesů

Žamberk

Grafický návrh - Městské muzeum Žamberk - Petr Kalous

Motto dne:

„Tam, kde lidé zpívají společnou píseň, mohou najít i společnou řeč.“

2

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

Zprávy z radnice Zveme Vás na

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELŮ MĚSTA ŽAMBERKA, které se uskuteční

22. června 2010 od 15:00 hod. v zasedacím sále MěÚ III.poschodí, Nádražní ul.833 Na programu jednání: finance  majetek  různé Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce.

CYKLOSTEZKA

SPOJILA ŽAMBERK S LUKAVICÍ A LETOHRADEM Ve středu 26.5.2010 byla slavnostně otevřena za účasti hejtmana Radko Martínka, náměstka Romana Línka, poslance Jiřího Čepelky, radního zodpovědného za cestovní ruch Miroslava Stejskala, starosty města

Radní města Žamberka PODPOŘILI PROJEKT nazvaný MACEŠKA – hlídání dětí předškolního věku, jehož záměrem je pomoc ženám ( mužům ) při nástupu do zaměstnání prostřednictvím zajištění péče o děti předškolního věku od 2 do 7 let a základní poradenství o slaďování profesního a rodinného života. Na základě demografických údajů Rada města v roce 2009 uvolnila prostory v domě u Pešanů č.p. 22 a postupně jednala s Občanským sdružením CEMA Žamberk o možnostech vzniku tohoto projektu. Tato nabídka ve městě chyběla a s nárůstem dětí byla kapacita obou mateřských školek naplněna. Projekt nabídne rodičům hlídání pro jejich děti, v případě krátkodobého hlídání dětí např.z důvodu návštěvy lékaře či úřadu, ale i dlouhodobého. Tato služba není náhradou za mateřskou školku, ale je alternativou v případě, že si přejete umístit dítě ve městě Žamberku a toto nebylo přijato do mateřské školky z důvodu kapacity či nástupu do zaměstnání v jiných termínech říká Ing. Dana Hubálková - předsedkyně sdružení. Jiří Dytrt, starosta města Pozn.redakce: podrobnější info o projektu na jiném místě v Listech (viz CEMA)

Zpětný odběr elektrozařízení v Žamberku Město Žamberk vydalo informační brožuru Zpětný odběr elektrozařízení v Žamberku. Tato malá publikace byla koncem května 2010 distribuována do všech domácností v Žamberku, úřadů, organizačních složek města a dalších institucí. Město chce poskytnout svým občanům více informací o zpětném odběru elektrozařízení, možnostech a způsobech recyklace. Věříme, že jsme vytvořili základ pro správný krok k osvětě obyvatel všech generací o třídění a přispěli ke zvýšení kvality zpětného odběru elektrozařízení a větší motivaci správně odevzdat nepotřebná elektrická nebo elektronická zařízení do recyklačního procesu tak, aby neskončila v popelnicích jako směsný komunální odpad. Vydání brožury bylo finančně podpořeno z Fondu ASEKOL a společnosti ELEKTROWIN.

ZPĚTNÝ ODBĚR ELEKTROZAŘÍZENÍ V ŽAMBERKU

Město Žamberk

Zatočili jsme s elektroodpadem

Žamberka Jiřího Dytrta, starostky obce Lukavice Ilony Severové a starosty Letohradu Petra Fialy cyklostezka o délce 4,7 km, která se začala stavět v dubnu minulého roku. Náklady na její vybudování představují zhruba 37 milionů korun. Oproti předpokladu se termín jejího otevření o několik měsíců posunul, příčinou byly podle investora, hlavně některé problémy s geologickým podložím. „Velmi složitým obdobím bylo ovšem už samotné jednání s vlastníky pozemků. Byl to opravdový mara-

V úterý 25.května 2010 se na Masarykově náměstí v Žamberku konala informační ekoshow ZATOČTE S ELEKTRO ODPADEM k podpoře správného nakládání s vyřazenými elektrospotřebiči. Během akce měli občané možnost odevzdat bezplatně dosloužilé spotřebiče a navíc na ně čekaly zajímavé odměny od společnosti ELEKTROWIN, a.s. Do připraveného kontejneru bylo odloženo celkem 700 kg různých druhů elektrozařízení. Děkujeme všem, kteří přišli a podpořili zpětný odběr elektrozařízení v Žamberku. Za odbor ŽPZE Bc.Alena Hovádková

Komise pro zahraniční styky Rady města Žamberka Setkání starostů evropských partnerských měst Od 24.do 28. června 2010 bude Žamberk hostit starosty a pracovníky partnerských komisí sedmi evropských měst, která jsou sdružena do svazku. Ukážeme jim vše nejzajímavější z historie i současnosti města, je pro ně připravena celodenní soutěž a zúčastní se letošních jubilejních Svátků dřeva. Přijedou přátelé z italské Fresagrandinarie, z polské Nowe Sóli, z německého Senftenbergu a Püttlingenu, z rakouského Senftenbergu a francouzského města Saint Michel sur Orge. Věříme, že se jim u nás bude líbit, ke zdaru setkání potřebujeme už jen pěkné počasí. Fotografie nás vrací zpět k minulému setkání v roce 2005. PhDr.Hana Chvátilová, předsedkyně komise

ton vyjednávání, tak dva tři roky předem. Osobně bych dnes chtěl poděkovat všem vlastníkům, kteří nám vyšli vstříc,“ uvedl předseda Sdružení obcí Orlicko Miroslav Wágner, který slavnostní otevření stezky moderoval. Cyklostezka, která byla vybudována za dvanáct měsíců, zvýší zejména bezpečnost cyklistů při cestě do zaměstnání. Náklady na její zhotovení byly hrazeny z evropských fondů a za příspěvku Státního fondu dopravní infrastruktury obcí Letohradu, Žamberka a Lukavice . Aktivity v oblasti výstavby cyklostezek otevřením nového úseku mezi Žamberkem a Letohradem pro Sdružení obcí Orlicko rozhodně nekončí. V současnosti je nejdál projekt stezky, která má spojit Králíky s Červenou Vodou. Ve výhledu jsou například stezky, které povedou mezi Letohradem a Pastvinami, Pastvinami a Žamberkem nebo Žamberkem a Záchlumím. „Příznivci bezpečné cyklistiky se tak rozhodně i v příštích letech mají na co těšit“ říká manažer Sdružení obcí Orlicko Antonín Fiala. Jiří Dytrt, starosta města

Informační středisko Žamberk NABÍZÍ V PŘEDPRODEJI VSTUPENKY: 16. 6. 2010 v 19 hod., Hradec Králové: Čechomor, koncert, 350,- Kč 26. 6. 2010, 3. 7. 2010 a 10. 7. 2010 ve 20 hod.: hrad Potštejn - Čarodějnice - akční divadelní představení, vstupné: dospělí 180,- Kč, mládež do 18 let 100,- Kč, www.pernstejni.cz 2. – 3. 7. 2010, Sruby Haida v Českých Petrovicích: Haida festival: Čechomor, Jiří Schmitzer, Karel Plíhal, Spiritual kvintet, Blue Effect, Baumaxa, Samson a jeho parta, a mnoho dalších, hudební festival, 250,- Kč, www.haidafest.cz NABÍZÍ V PRODEJI: nové hrníčky a trička s motivem Žamberka, velký výběr turistických a cykloturistických map, malované pohlednice Pidifrky NABÍZÍ ZDARMA: jízdní řády cyklobusů, Turistické noviny východních Čech, Kam po Česku, Tim,… Kontakt tel. 465 612 946, email: [email protected], Kateřina Šípková, vedoucí IS

3

www.zamberk.cz

Vážení spoluobčané, děkuji Vám za účast při volbách do Parlamentu České republiky. S výsledky a účastí vyjádřené počty a procenty se můžete seznámit v přehledné tabulce. Poděkování rovněž patří předsedům, zapisovatelkám a členům volebních okrskových komisí, kteří v pěti volebních okrscích dohlíželi na správný průběh voleb a následně sečetli výsledky. Zároveň děkuji celému zabezpečovacímu týmu, zejména paní H. Borovičkové, která tyto volby zabezpečovala organizačně a technicky již po 30-té, dále děkuji JUDr. J. Kubové, Z. Vanickému a S. Grimovi. Jiří Dytrt, starosta města

VÝSLEDKY VOLEB DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR V ŽAMBERKU: č.1 Penzion

Volební strany Česká pirátská strana

č.2 Radnice

č.3 Družina ZŠ 581

č.4 Městský úřad

č.5 MŠ Tylova

Žamberk celkem

Žamberk Okres Ústí Pardubický celkem v % n.O. kraj

Česká republika

2

6

10

5

9

32

0,96

786

2 486

42 323

128

47

152

93

157

577

17,41

15 294

59 040

1 155 267

Dělnická strana sociální spravedlnosti

2

5

10

5

6

28

0,84

763

2 833

59 888

Komunistická strana Čech a Moravy

54

24

47

62

55

242

7,30

7 157

30 161

589 765

0

0

2

0

0

2

0,06

62

211

4 232

66

33

24

25

42

190

5,73

5 432

15 962

229 717

2

3

2

2

3

12

0,36

190

629

13 397

194

120

189

119

145

767

23,15

13 869

52 220

1 057 792

1

0

0

0

1

2

0,06

81

231

3 155

20

22

37

35

35

149

4,49

3 047

14 073

226 527

2

10

2

2

8

24

0,72

571

2 163

38 894

Strana zelených

16

12

26

16

20

90

2,71

1 346

5 023

127 831

Suverenita–blok Jany Bobošíkové, strana zdravého rozumu

24

9

28

19

22

102

3,07

2 825

9 557

192 145

152

113

172

113

143

693

20,91

12 400

41 558

873 833

58

46

93

62

122

381

11,50

9 102

31 265

569 127

6

5

4

4

3

22

0,66

437

1 451

24 750

Počet voličů

996

768

1 152

832

1 084

4 832

110 253

413 460

8 415 892

Volilo

732

466

807

565

772

3 342

73 974

270 786

5 268 098

73,49

60,68

70,05

67,91

71,22

69,16

67,09

65,49

62,60

727

455

798

562

771

3 313

73 362

268 863

5 230 859

Česká strana sociálně demokratická

Konzervativní strana Křesťanská a demokratická unie -Československá strana lidová OBČANÉ.CZ Občanská demokratická strana STOP Strana Práv Občanů ZEMANOVCI Strana svobodných občanů

TOP 09 Věci veřejné Volte Pravý Blok

Účast v % Platné hlasy

JUDr. Jitka Kubová, vedoucí právního odboru

UPOZORNĚNÍ V rámci stavby pěší zóny dojde v termínu od 7.7.2010 do 5.9.2010 k UZAVŘENÍ části ulice Kostelní v Žamberku, v úseku od fary po ulici Mánesovu. Děkujeme za pochopení. Ing.Jiří Šmok, vedoucí REÚP

REKONSTRUKCE POVRCHU ul. LUKAVSKÁ Jistě jste si mnozí všimli, že v minulých dnech započaly práce na rekonstrukci povrchu ulice Lukavská. Dovolte nám požádat Vás o trpělivost a strpení nesnází, které tato akce přinese. Děkujeme! Za odbor REÚP Ing.Fabián Vladimír

Městská policie informuje V období od 1.5.2010 do 31.5.2010 eviduje Městská policie Žamberk celkem 80 různých zaznamenaných událostí. Z toho bylo 38 přestupků. V ostatních případech se jednalo o podněty, stížnosti, oznámení nebo žádosti od občanů, příp. různých institucí. Ani uplynulý měsíc květen nevybočoval ze vzrůstajícího trendu krádeží v obchodech řešených strážníky MP. Těžko hodnotit, co je příčinou, ale hmotná nouze rozhodně nebude tím rozhodujícím faktorem, protože nejčastějším terčem krádeží v obchodech je alkohol. Na počátku měsíce května řešili strážníci dvě krádeže v prodejně Penny marketu, kde v prvním případě odcizila 47letá žena ze Žamberka tři lahve rumu a ve druhém případě se 67letá žena, také ze Žamberka, pokusila bez zaplacení pronést alkohol a drogistické zboží. V jiném případě odcizila 14letá dívka dvě balení žvýkaček. Alkohol se pokusil odcizit v prodejně Billa 17letý mladík z Dolní Dobrouče. Kuriózních krádeží se dopouštěl 46letý řidič vozidla rozvážející pekárenské zboží. Natolik mu zachutnalo pečivo, že si při vykládce zboží u obchodu neopomenul vždy vzít několik kousků pro sebe. Krádež mu procházela zřejmě po delší dobu a jeho počínání odhalil záznam z bezpečnostní kamery. Poslední případ krádeže, který v květnu strážníci řešili, se stal v prodejně Billa, kde 18letá slečna z Pěčína kradla uzeniny. Všechny tyto přestupky proti majetku byly vyřízeny uložením blokové pokuty na místě a v případě nezletilé pachatelky, byla věc oznámena sociálnímu odboru MÚ. Na prvního máje pořádně přebral 36letý muž ze Žamberka. S více než čtyřmi promilemi alkoholu ho nalezli strážníci ležet v jízdním pruhu na pozemní komunikaci v ul. 28.října. Po prohlídce lékařem zamířil v doprovodu MP na protialkoholní záchytnou stanici v Pardubicích. Přestupek proti veřejnému pořádku bude projednán příslušným správním orgánem. Smůlu měl 25letý mladík z Helvíkovic, jehož vozidlo strážníci kontrolovali v Žamberku v ul. Na Rozálce a odhalili, že na autě používá registrační značky patřící jinému vozidlu. Tento přestupek bude řešit příslušný správní orgán ve správním řízení. V měsíci květnu strážníci mimo jiné také 3x usměrňovali provoz na místě dopravní nehody a u požáru v Žamberku. Dále MP spolupracovala s Policií ČR při pátrání po pohřešované osobě. Ve třech případech byl proveden odchyt toulavých psů v Žamberku. Přijato bylo 8 ztracených věcí – mimo jiné občanský průkaz, cestovní pas, registrační značka vozidla, jízdní kolo zn. Author, svazek klíčů od vozidla (ztracené věci ukládají na MěÚ do ztrát a nálezů). Za MP Kamil Luňáček

4

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

Z redakční pošty Rekondice v Luhačovicích Ve dnech 24.-30.května t.r. MO SPCCH v Žamberku pořádala tradiční rekondici. Tentokráte se konala v lázeňském městečku Luhačovicích. Ubytování bylo v hotelu Fontána v klidné lokalitě na okraji města se skvělými službami nejen stravovacími, ale především rehabilitačními. Ochota a příjemné chování personálu podpořilo dobrou náladu všech 50 účastníků zájezdu. Kdo se této rekondice zúčastnil – jistě nelitoval. Počasí v tomto týdnu nám velice přálo

a navíc se sešla skvělá parta lidí, která společně prožila bezvadný týden, za který děkujeme všem, kteří se o tento zájezd zasloužili. Je to především výbor MO SPCCH a vedoucí zájezdu Marek Rybár, místopředseda organizace. Za spokojené účastníky zájezdu V.Železová

Úvaha V našem městě je mnoho občanů smutných z toho, že zde město neinvestuje peníze do takových aktivit, jako je např. zimní stadion, plavecký bazén, přeložka 11 mimo město, protipovodňová ochrana podměstí atd. Faktem asi bude to, že naši „radní“ nemohou investovat všude tam, kam si občané přejí. Konečně. Město získalo dotaci na akci „Regenerace a revitalizace veřejného prostranství včetně veřejné zeleně a parkovacích ploch – pěší zóna Žamberk “. Zkrátka na výstavbu „Pěší zóny“.V rámci vyzkoušení proběhl zkušební provoz. S jakým výsledkem, všichni asi dobře víme. Byla stanovena komise určená k výběru nejvhodnějšího uchazeče, město stanovilo podmínky zakázky. Proběhlo výběrové řízení, kterého se zúčastnilo několik firem. Koneckonců známe to z vlastní zkušenosti. Všichni, co doma dělají něco, na co sami nestačí, tak si také někoho vyberou a sami si stanoví kriteria výběru. Pak vybírají asi tak, že srovnají cenu, kvalitu, délku trvání, zkrátka vybírají z daných možností, které mají k dispozici. Když pochybí, mohou nadávat jen sami na sebe, ale v podstatě utratí jenom svoje peníze. Moje představa je, že město to dělá obdobně. Má ale tu výhodu, že je ustanovena komise a členové se mezi sebou poradí a vyberou - a to velmi obezřetně, neboť to nejsou jejich peníze, ale peníze občanů města. Jak je vidět, v Žamberku je to jinak. Na internetu jsem si na www.transparency.cz přečetl, že výběrové řízení bylo zmanipulované, že došlo dokonce ke spáchání trestného činu. Navíc je překvapivé, že TIC ( Transparency International – Česká republika, o.p.s.) dopisem ze dne 7.4.2010 upozornila RM , že postupovala nezákonně. Ani se mi tomu nechce věřit. Přece námi zvolení naši spoluobčané by nemohli něco takového udělat. S napětím sleduji reportáž v televizi. To, co vidím a slyším, tak nevěřím svým očím a uším. Neslyším skoro nic, ani kousek obhajoby, že se to nepovedlo nebo něco takového. Místostarosta Strnad pronesl něco, čemu jsem vůbec nerozuměl, konečně vyjádření starosty Dytrta , a světe div se, „ Musíme prověřit, jak se to dostalo ven , kdo to vynesl“. Nejdříve si říkám, to je asi večerníček O Arabele a na obrazovce se díky Rumburakovi objevil Blekota s Mekotou, ale ono to překvapení pokračuje dál. Žádný Rumburak, jsou to vskutku naši čelní představitelé města Žamberka. Měl jsem co dělat, aby mi oči nevypadly z důlku, jak něco takového může někdo říct a ještě na kameru. Snad ti, co ho na takové místo dosadili, ho měli lépe připravit, když už to neumí sám. Škoda, že třeba neřekl, že již to napsali v odpovědi na dopis od TIC. Přesto si myslím, že v tom nebyl špatný úmysl, přece hos-

podaří s našimi penězi a lidé na radnici jsou právě ti, kteří ohlídají, že se správně hospodaří s penězi nás všech. Ostatně doma se svými penězi také hospodaří, ale asi trochu jinak než s cizími. Pak jsem se dozvěděl, že páni radní si nechali udělat právní rozbor, z kterého snad údajně vychází, že je vše v pořádku. Já nepotřebuju žádný právní rozbor. Místo toho mám k těm právníkům, kteří ten elaborát dělali, prosbu, ať si tyto pány vezmou jako své soukromé ekonomy a uvidíme, jak dlouho vydrží. Z toho všeho mi vyplývá, že nikdo nepochybil, nic se nestalo. Došel k jsem k poznatku, že když Ing. Strnad je v některých firmách likvidátor, tak je docela možné, že to má tak „ v krvi“, že si to neodpustil ani na radnici. Dodatek: Dnes jsem si přečetl vyjádření na webu Žamberka. Je zde mimo jiné uvedeno, že postupně zde budou umístěny informace pro občany Žamberka. Již zde mohl být dopis od TIC, aby si ho mohl každý přečíst, a nebylo kolem mnoho nesmyslných dohadů. Z toho dopisu vyplývá, že se změnily zadávací podmínky, a to dost podstatně. Zajímavé je to, že firma AGILE, spol.s r.o., byla vyřazena ze soutěže, neboť nevyhověla zadání města. Pro firmu TESTA, s.r.o., tato firma stačí. Za celkovou zakázku ručí vítěz a finanční rozdíl má na odstranění závad. Na závěr jsem došel k tomu, že se to moc nepovedlo. Bylo by dobré, kdyby tito lidé odešli ze svých míst na radnici a v příštích volbách nekandidovali, aby nemohli být zvoleni ani náhodou. Jiří Merganc, Žamberk Pozn.redakce Dopis jsme poslali starostovi města k vyjádření:

Vážený pane Merganci, v  našem městě je mnoho věcí, ze kterých jsem smutný nejen já, ale i spoluobčané. Je mnoho věcí a záměrů, které by se měly či mohly z nesporných důvodů realizovat. Město řeší své záměry tak, aby uspokojovalo potřeby a požadavky spoluobčanů a přitom dokázalo, případně prostřednictvím dotačních titulů, záměry finančně podpořit. Jednotlivé plány investičních akcí jsou projednávány na veřejných jednáních zastupitelstva města. Z toho vyplývá, že jsou známy nejen zastupitelům, ale i občanům. V Žamberských listech je vždy na začátku roku zveřejněn přehled velkých investičních akcí, nad 500 tis. Kč, a seznam malých investičních akcí, do 500 tis. Kč. Blíže tedy k Vaší úvaze, co v Žamberku chybí. Výstavba víceúčelové sportovní haly byla započata v roce 2009, ale na začátku letošního roku byla zastupitelstvem města tato akce odložena do zajištění finančních prostředků. Na výstavbu této haly by v budoucnu mohla navázat výstavba plavecké haly. Studie tohoto nově budovaného areálu Pod Černým lesem je zpracována. Přeložka silnice I/11 je zahrnuta v územním plánu města Žamberka od roku 2006 a byla zapracována do vyššího územního plánu Pardubického kraje. Tuto stavbu by měl financovat stát a ne město, neboť se jedná o silnici první třídy. Ve věci protipovodňové ochrany město Žamberk předalo ke konci r.2009 projektovou dokumentaci pro územní řízení s návrhem majetkových vyrovnání na Povodí Labe se sídlem v Hradci Králové, které v letošním roce zadá zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení a následně bude nositelem dotace. Realizace protipovodňových zábran by měla začít na přelomu r.2011 a r.2012. Mimo tyto aktivity město pro letošní rok připravilo rekonstrukci Divišova divadla s výměnou sedaček, zateplení mateřské školky Sluníčko na Knopově náměstí, dokončení výstavby 16 b.j. v lokalitě Velký Hájek v ulici Tylova, rekonstrukci fotbalových kabin a sociálního zázemí Pod Černým lesem. Přispělo na vznik jednodenního chirurgického stacionáře na Poliklinice v Žamberku, zajišťuje výměnu oken na budovách Základní školy Nádražní 581 a Základní umělecké školy na Masarykově náměstí, včetně dalších drobných akcí, které nám Žamberanům zpříjemňují život. Celkem jsou tyto akce vyčísleny na více než 60 milionů Kč pro letošní rok. V neposlední řadě je významnou investicí akce „Regenerace a revitalizace veřejného prostranství včetně veřejné zeleně a parkovacích ploch – pěší zóna Žamberk “. V době zadání prvního výběrového řízení na zhotovitele přijala rada města usnesení o zkušební

uzavírce části Kostelní ulice, neboť tento projekt a myšlenka vzniku „Pěší zóny“ byla stará více jak deset let. Po zkušební uzavírce části Kostelní ulice sdělila provádějící firma městu, že křižovatka u muzea na silnici I/11 byla v určitých časech hůře průjezdná. Z tohoto důvodu rada města přijala usnesení, ve kterém pověřuje projektanta změnou projektu akce „Pěší zóna“, a zároveň ruší první výběrové řízení na akci „Pěší zóna“. Po provedené změně projektu a souhlasu Dopravního inspektorátu v Ústí nad Orlicí s průjezdností části Kostelní ulice a po projednání s poskytovatelem dotace, vyhlásila rada města nové výběrové řízení. Toto řízení bylo otevřené, tzn. mohly a přihlásily se firmy bez jakéhokoli omezení. Zároveň byla radou města stanovena výběrová komise, která se skládala z odborníků projektantů a zástupců města. Tato komise doporučila radě města schválit zhotovitelskou firmu a uzavřít s ní smlouvu o dílo. To, že se u druhého výběrového řízení upravovala zadávací kritéria, bylo jednak věcí zadavatele, tzn. města, ale rovněž vše bylo konzultováno s poskytovatelem dotace. Úvaha nad tím, jestli to jsou vlastní peníze nebo cizí, je v tomto případě naprosto lichá, neboť jsem v zastupitelstvu města od roku 1998 a za celou dobu jsem si nepřipustil myšlenku, že se jedná o nějaké „cizí peníze“. Na internetu jste se mohl dočíst o údajně špatných krocích města, ale poskytovatel dotace neshledal v našem konání žádné pochybení a město dotaci na akci „ Pěší zóna“ postupně čerpalo. To, že bylo nevládní organizací Transparency International podáno trestní oznámení na čtyři radní města státnímu zastupitelství a že byl podán podnět k přezkoumání na Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, s tím jsme spoluobčany seznámili. Rovněž zastupitelstvo města dne 13.4.2010 přijalo usnesení o zadání provedení analýz nezávislou advokátní kanceláří. Vaše úvaha nad tím, že podáním trestního oznámení je člověk vinen, je naprosto nesprávná. Toto může rozhodnout jedině soud. A protože v tomto případě jsou radní města poškozeni, bude podán podnět orgánům činným v trestním řízení pro křivé obvinění. Vážený pane, celé město s napětím očekávalo reportáž v České veřejnoprávní televizi, která mne a místostarostu požádala o stanovisko k výběrovému řízení na akci „Pěší zóna“. Po jejich tříhodinovém natáčení na radnici v Žamberku otázkami typu „co říkáte na spojení místostarosty s firmou Testa?“ a podobnými jinými dotazy nesouvisejícími s výběrovým řízením, z nás šikovným sestříháním skutečně udělali - jak Vy píšete - Blekotu a Mekotu v několika málo vteřinách. Město dle poskytovatele dotace učinilo všechny kroky v souladu s poskytnutou dotací, proto tady nebyla nutná obhajoba. Čekali jsme skutečně vyváženou reportáž, kde uvádíme dohady na pravou míru, tzn. trpělivě vysvětlujeme během tříhodinového natáčení, jakým způsobem město postupovalo. To, že jste si z mého televizního vyjádření odnesl pouze Vámi uvedenou větu „ Musíme prověřit, jak se to dostalo ven, kdo to vynesl“ není proto, že jsem se nezmohl na více, ale konečná podoba reportáže měla jediný cíl, a to diskreditovat současné zástupce města. To, že Vy nepotřebujete právní rozbor, je Vaše stanovisko. Zastupitelstvo města rozhodlo, že je nutné zadat právní analýzy, protože je-li na podaném trestním oznámení a podnětu nevládní organizace něco pravdivého, je nutné toto potvrdit a vyvodit z toho závěry. Překvapujeme mne, že Vy z podnikatelské sféry nevíte o tom, že zadavatel (město) nemůže zhotoviteli (firmě) diktovat, kdo bude zakázku dělat tzv. subdodávkami, zrovna jako nemůže zhotoviteli diktovat a definovat materiály, ze kterých si přeje, aby zakázka byla vyhotovena, neboť toto je dle zákona o zadávání veřejných zakázek diskriminační. Z toho tedy vyplývá, že je-li pro vítězného zhotovitele firma Agile schopna subdodávkou část zakázky provést, tak není v moci města toto ovlivnit. To, že firma Agile ve druhém výběrovém řízení nabídla nejnižší cenu, ale nedodržela určený termín výstavby, je nejen v zápise výběrové komise, ale rovněž je to uvedeno v materiálech rady města – tedy je to veřejně přístupné. Ke konci své úvahy jste došel k závěru, že se to moc nepovedlo. Město ale tuto indicii nemá. Protože pouhou úvahou někoho obviňovat a špinit není férové, vydržme

5

www.zamberk.cz na vyjádření Úřadu pro hospodářskou soutěž a na závěry Státního zástupce ve věci trestního oznámení a pak suďme, případně vynášejme ortele. Kdybych postupoval jako Vy, tzn. na základě neúplných a nepravdivých informací odvolával a propouštěl, tak město nebude mít nikdy nic a nikoho ve vedení. S pozdravem Jiří Dytrt

Bože, jak hluboko jsme klesli! Žamberská komunální politika požehnaně zhrubla. Osobní výpady a urážky, arogantní vystupování, zákulisní konspirace, neustálé obnovování starých kauz, které již byly dávno uzavřeny, otevírání nových, při nichž není stydno používat jakékoli i protiprávní metody, „odhalování“ viníků, aniž by byla ctěna presumpce neviny atd. A jako pomocník figuruje podávání trestních oznámení, různé instituce a televize, jimž se dá přesně dávkovaná „vlastní“ pravda. Za vším je nezřízená touha po moci, osobní msta a vidina podzimních komunálních voleb. Jedno ale všem uniká. Žamberk, o jehož rozvoj a zájmy občanů by mělo jít především. Město se stává nedůvěryhodným partnerem, těžko bude získávat další peníze na svůj rozvoj, těžko a hodně dlouho bude navazovat ztracené kontakty a pozice. Vše začalo komunálními volbami v r. 2002. Kampaň proti mně a naší práci byla drsná, založená na polopravdách a lžích (jak se ostatně později ukázalo). V období 2002-2006 se stále hledali kostlivci ve skříni, přece se muselo dokázat, co se před volbami hlásalo. Do toho kauza málem zpackané realizace průtahu městem a první náznak zneužití moci ve svůj prospěch. Místo toho, aby se zpracovávaly projekty, hledaly možnosti získávání financí (startovaly evropské

projekty), tak zuřil boj uvnitř vítězné volební strany (SPŽ), důsledkem byl její pozdější rozpad. Arogance moci se naplno projevila po komunálních volbách 2006. Drtivý vítěz (SNK Nezávislí) diktoval podmínky, nepřipouštěl diskusi o jakýchkoli tématech, hlásal absolutní pravdu, opozice byla bandou rýpalů, s níž je třeba zamést. Neschopnost získat peníze nastartovala prodej bytů, navíc dosti zpackaný. Výsledek? Zase rozpad vládnoucí koalice, rebelie uvnitř vítězné strany, nutné odvolání starosty. Pozice města v různých důležitých institucích (kraj a všechny jeho orgány, Euroregion, Sdružení Orlicka atd.) byla nulová, tam, kde se rozhodovalo o penězích, město nikoho nemělo. Kde zůstal Žamberk a jeho potřeby? V komunální politice se pohybuji dvacet let, prvních dvanáct let ve funkci nejvyšší. Vždy byla mým hlavním krédem slušnost v jednání a práce pro město. Mnohokrát jsem se setkal s jinými názory, vždy jsem je ale vyslechl a diskutoval o nich. Nikdy jsem se nesnížil vytáhnout na své odpůrce zbraně současného kalibru, podpásovky, pomluvy, konspirace, zneužívání svého postavení. Za dalších osm let se mnohé změnilo, hrubost a arogance začaly mít navrch, osobní ambice byly povýšeny nad práci pro obec. A tak je mi smutno. Jako zastupiteli i jako občanovi. Klesli jsme hodně hluboko a z tohoto marastu bude trnitá cesta ven. Mám hodně známých a přátel mezi komunálními a krajskými politiky, úředníky. Všichni se podivují, kam se město dostalo. A to máme před sebou ještě kampaň k podzimním volbám. Můžeme očekávat, že další špína bude jistě použita. Je stejně dobrá, jako politický turismus, jen abychom zase byli u moci. A Žamberk…? Miloslav Chvátil

MUZEJNÍ NOC V sobotu 29. května 2010 se ve večerních hodinách otevřely dveře městského muzea pro návštěvníky 4. žamberské muzejní noci. Program zahájil Divadelní spolek Diviš, který nacvičil scénu z pohádky Hrátky s čertem. Vysloužilý voják Martin Kabát hrál s čerty karty „o duši“ a vystoupení sledovalo více než 150 návštěvníků a 17 čertíků, kteří se poté zapojili do připravených soutěží a hrátek s názvem „Čertoviny“. Mohli si vyzkoušet sportovní disciplíny, hod polínkem a běh na kopytech, nebo se zamýšlet nad po čertech těžkými otázkami kvízu. Většina odpovědí byla správných, od dětí jsme se dozvěděli, že k největším čertím lahůdkám patří buchty s mákem, guláš nebo slepičí polévka, piškotky, škubánky, klobásy a kyselé zelí, zatímco autoři kvízu si mysleli, že čerti jedí v pekle nejraději topinky s česnekem, ďábelský guláš, chrousty, slimáky, pavouky, myši a žáby… Překvapily nás odpovědi, že čerti mají asi nejraději pizzu, koprovku s knedlíky, řízek a krupicovou kaši, lidi z kotle a dokonce děti…Také u vymýšlení jména pro čerta nebo čertici jsme se vedle čerta Kopýtka, Blekoty, Barnabáše, Vraníka, Belzebuba, Kokty, Pírka nebo Bertíka pobavili nad Smraďulínem, Hudryfácem, Špindírem nebo čerticí Bublalkou. Mezi jednotlivými otázkami byly vystaveny krásné čertovské obrázky a nápadité výrobky žáků ze Speciální základní školy a ze školních družin ZŠ 28. října a Nádražní, které pomoh-

Z MĚSTSKÉHO MUZEA SOCHAŘSKÉ SYMPOZIUM – „ POCTA DŘEVU V ŽAMBERKU 2010“ POŘÁDANÉ U PŘÍLEŽITOSTI JUBILEJNÍHO X. ROČNÍKU SVÁTKŮ DŘEVA Město Žamberk spolu s Městským muzeem Žamberk a SŠ OŘS Žamberk – Zámek 1 vyhlásili u příležitosti jubilejního X. ročníku Svátků dřeva v Žamberku sochařské sympozium. Jeho cílem je vytvořit prostor regionálním sochařům různých generací i uměleckých názorů pro vznik monumentálních plastik, které se stanou trvalou výzdobou plenéru Žamberka. Sympozium je připraveno jako týdenní pracovní pobyt ve dnech 18. – 25. června 2010. Obsahové zaměření sympozia je orientováno k významným kulturním událostem Žamberka. Účastníci sympozia si mohli vybrat ze tří tematických okruhů vážících se k významným kulturním událostem města - a) připomenout ve výtvarné zkratce existenci devíti dosavadních ročníků Svátků dřeva, b) 100. výročí založení městského muzea jako instituce uchovávající historické a umělecké skvosty a c) vyjádřit poctu samotnému městu Žamberku. Výsledné dílo mělo vycházet ze základní ideje - vzdání pocty dřevu. Z předložených přihlášek vybrala odborná komise celkem čtyři návrhy autorů Pavla Špeldy z Červeného Kostelce, Petra Stančíka z Rychnova nad Kněžnou, Radka a Jaroslava Bunckových z Rajhradic a Martina Petra ze Žamberka. Jejich plastiky s názvy – Marioneta, Žena jako nekonečně krásný objekt, Počátek života a plastika Prokop Diviš by se měly zrodit pod dovednýma rukama našich řezbářů. Zahájení sochařského sympozia proběhne v pátek 18. června slavnostním přijetím sochařů starostou města Jiřím Dytrtem v prostorách radnice. Místem konání sympozia a zároveň místem, kde budete moci sledovat dílčí úkony vzniku plastik, bude parčík Masarykova náměstí. Naši účastníci budou plastiky vytvářet v dubovém dřevu, s užitím motorových pil, Město Žamberk, Městské muzeum Žamberk ale také řezbářských dlát. V pátek 25. června by měly a SŠ obchodu, řemesel a služeb Žamberk Zámek být ve večerních hodinách plastiky definitivně dokonVás srdečně zvou na čeny a předány odborné komisi k posouzení. Zastoupeni v ní budou nejen výtvarníci a znalci výtvarného umění, ale také odborní pedagogové a zástupci firem, které konání sympozia podpořili. Umístění jednotlivých účastníků sympozia bude vyhlášeno v neděli 27. “POCTA DŘEVU V ŽAMBERKU 2010” června na II. nádvoří zámku během závěrečného dne Svátků dřeva. Tam budou předány účastníkům věcné dary i finanční prostředky vážící se k umístění účastUskuteční se u příležitosti X. ročníku Svátků dřeva níků v soutěži. Organizátoři se zavazují, že získaná díla se stanou neprodejnou součástí a výzdobou ple18. - 25. června 2010 néru Města Žamberka a bude o ně patřičně pečováno. na Masarykově náměstí v Žamberku Dřevo pro naše sochaře darovalo Město Žamberk a Správa Parishových lesů Žamberk. Finančně podpořily 19. - 25. června v 9 - 17 hodin řezbáři budou vytvářet čtyři dřevěné monumentální plastiky konání sympozia i Svátků dřeva firmy Dřevomateriál, s.r.o., firma Šmídl, s.r.o., LESS & TIMBER, ZEZ Silko Žamberk, Živa Klášterec nad Orlicí a firma STIHL Žamberk. Pohonné hmoty a olej do motorových pil věnovaly firmy Olbena – Lenka Kořánová a Husqvarna Žamberk. Věříme, že plastiky přispějí k trvalému obohacení kulturního prostředí Žamberka, byli bychom rádi, kdyby vzbudily Váš zájem již od prvních okamžiwww.zamberk.cz/svatkydreva ků svého vzniku, věříme, že se podaří, aby tradice, u Sponzoři: Jan Parish - Správa Parishových lesů jejíhož zrodu stáli Doc. PhDr. Václav Šplíchal, CSc., Ing. Stanislav Cukor, PhDr. Marie Otavová i naši mistři řemesel, pokračovala také v dalších letech. Pardubický Město kraj Žamberk ŽAMBERSKÉ LISTY PhDr.Marie Otavová

SOCHAŘSKÉ SYMPOZIUM

GENERÁLNÍ PARTNER

®

Žamberk

ly dokreslit atmosféru v muzeu. Za pomoc děkujeme také DDM Animo Žamberk, Luciferce Lence a čerticím Peťulce a Lucíšce. Hlavním večerním programem bylo vystoupení šermířského sdružení BALESTRA z Letohradu. Hra „Pradlenky“ zaujala všechny návštěvníky muzejní noci. Nechyběly v ní nebezpečné potyčky, šermířské souboje, ale i humorné hlášky a s nadšením bylo přijato i účinkování tatínků z řad publika. Dalším nachystaným překvapením byly 4 tanečnice, které si při tanci uměly hezky zadupat a v kostýmech čertic jim to velice slušelo. Všem účastníkům akce bylo vydáno potvrzení na památku a čertíci a čertice v kostýmech si odnesli čertovské medaile. A možná proto, že čert nikdy nespí, závěr muzejní noci patřil „ohnivce“, na kterou se všichni moc těšili. Vystoupení skupiny Balestra s novými ohnivými efekty bylo opět na velice profesionální úrovni, při některých přeskocích přes ohnivé řetězy se až tajil dech a jsme rádi, že šermíři přijali naše pozvání také na X. ročník Svátků dřeva v Žamberku v sobotu 26. června, kdy budou vystupovat odpoledne a večer na okraji Zámeckého parku. Sponzorem Muzejní noci byl jako v minulých letech Pivovar Žamberecký kanec, děkujeme i všem účinkujícím a návštěvníkům a těšíme se na Vás zase někdy příště. Vlaďka Šulcová

Vážení návštěvníci, v nabídce žamberského muzea dochází z provozně technických důvodů ke změně. Namísto původně plánované výstavy Josef KUBÍČEK – PLASTIKY, bude prodloužena výstava Příběh pláten s výjevy z oper a divadelních her. Tato výstava potrvá do 31.8.2010. Děkujeme Vám za pochopení.

Žamberk

Grafický návrh - Městské muzeum Žamberk - Petr Kalous

PhDr.Marie Otavová, ředitelka MM

6

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

DOPROVODNÝ PROGRAM  21. července – středa ve 21:30 hod.

prostranství před Divišovým divadlem

Smrt čeká všude

Venkovní filmová projekce na prostranství před Divišovým divadlem.

HLAVNÍ PROGRAM FESTIVALU

VELKÁ SCÉNA

(u Tyršovy rozhledny):

v přilehlém okolí Tyršovy rozhledny

24. července – sobota MALÁ SCÉNA

(u kaple sv. Rozálie):

Kytice

13:30 – 14:00 hod.

(Divadelní kroužek při DDM Animo Žamberk) Balady K.J.Erbena v úpravě divadla Semafor. Klasika dle Jiřího Suchého. Pod vedením Mgr. M. Bělohlávka.

9:30 – 10:30 hod.

Afrika – látané příběhy krejčíka Honzy (Secy Musicall Nymburk) Krejčík Honza dostane od dětí objednávku na masky zvířat pro maškarní karneval. Neposedné nůžky mu ale obrázky rozstříhají, a proto se krejčík musí vydat až do daleké Afriky. Látané příběhy krejčíka Honzy jsou plné veselých příhod a písniček s texty Jiřího Žáčka. www.krejcikhonza.cz/

Jafar Jazz

14:15 – 15:00 hod.

Dva muzikanti, kteří se zbláznili do jazzu a už 10 let ho hrají pro radost. Pochází z podhůří Orlických hor a rádi říkají, že jsou jediní představitelé tzv. Sudetského jazzu. Hrají ve složení zpěv a saxofon (Jakub Ryba) a piano (Honwww.jafarjazz.cz za Hrodek).

10:30 – 11:00 hod.

Soutěže a hry s krejčíkem Honzou (Secy Musicall Nymburk) Nízkorozpočtový realistický snímek byl hlavním tématem letošních Oscarů. Získal jich šest, včetně těch nejprestižnějších. Snímek se stal filmem roku a jeho režisérka Kathryn Bigelowová má jako první žena na světě cenu za režii. titulky od 15 let 124 min.

11:00 – 12:10 hod.

Kterak se o princeznu čert pokoušel

O Koblížkovi (Divadlo Úsměv)

(DS Zdobničan Vamberk) Veselá, možná trochu tajemná pohádka. Chudý truhlář Matěj se vydá za prací na zámek k nešťastně zakleté princezně Cecilce, aby jeho Márinka nemusela dřít u zlého kmotříčka. Cestou potká čerta Barnabáše, který má velmi důležitý úkol – musí......víte co, na to se přijďte podívat.

Veselá pohádka s písničkami o malém, žluťoučkém a slaďoučkém Koblížkovi, který se nechtěl chladit na okně. Čerstvé koblihy k zakousnutí k dostání na místě!

Doktorská pohádka

 22. července – čtvrtek v 16:00 hod.

prostranství před Divišovým divadlem

 v 16:50 hod. – prostranství před Divišovým divadlem

ZUŠ Petra Ebena v Žamberku

Za branou

Taneční vystoupení žáků ZUŠ Petra Ebena pod vedením Hany Michaličkové.  23. července – pátek v 19:00 hod. -

Komorní sál ZUŠ Žamberk

Koncert písničkáře Nikoly Braska Folkový písničkář s punkovým hlasem, jehož skladby jsou charakteristické výraznou a spontánní poetikou. Základním stavebním kamenem tvorby je akustická kytara, část skladeb je dotvářena pomocí zvukových samplů. To vše dohromady přináší zcela neotřelý antifolkový sound. http://www.brasko.info/

12:30 – 13:00 hod.

(Divadelní kroužek při DDM Animo Žamberk) Strašidla a bubáky si vymysleli dospělí proto, aby se jich děti bály. V naší pohádce se ale rozhodně nikdo bát nebude.

Šplouchání

13:10 – 13:20 hod.

(kroužek dramatické výchovy při DDM Animo Žamberk) O tom, že Hera je královna tuků, a tenis je vlastně pořád dokola. Veselé básničky z pera nejen Jana Vodňanského slouží k zasmání (diváků) a procvičení mluvy (účinkujících). Pod vedením Zuzany Mimrové.

Načas (Praha)

13:45 – 14:30 hod.

Zahřívací koncertík folkrockové kapely.

Cirkus

15:00 – 15:50 hod.

(Komedianti na káře Brno) Divadelní pohybová trachtace z prostředí starého cirkusu. V potu tváře klaun s tenťákem skládají představení, které málem nebylo. Musí zvládnout krocení koní, žonglování i kouzlení. Do manéže se vrací starý lev, silák Frišťa, turecká žena Olina a krásná tanečnice na laně. www.komediantinakare.cz

7

www.zamberk.cz

Otesánek

16:10 – 16:40 hod.

(Kvelb Theatre České Budějovice) Loutkové představení pro děti a dospělé. Ve hře je několikero druhů loutek od marionet, maňáska, loutky trávicího ústrojí až po dvoumetrového kolíbacího panáka. Rostoucí děťátko Otesánek pojídá kromě všech možných věcí a bytostí také fyzikální veličiny a jiné nehmotnosti. Civilizace a další lidské počínání jsou nápadně shodného vzezření s Otesánkem. Bude Otesánkovi stačit jeho rodná vesnice, kraj, stát, planeta...sní i Vás? Přijďte, budete ho baštit taky! Divadlo Kvelb Theatre je profesionální nezávislé alternativní pouliční divadlo – skupina kumštýřů a umělc, slučující prvky divadelních, výtvarných a jiných forem. Hrají po celé Evropě, rádi experimentují, dokáží vytvořit prakticky cokoliv, jak jsme se o tom na předchozích třech ročnících festivalu na vlastní oči přesvědčili. 16:50 – 18:05 hod.

Don Quijote de la Ancha (Divadlo klauniky Brno, režijní vedení Bolek Polívka) S vědomím toho, že společnost je poznamenaná dekadencí, nedostatkem ideálů a opravdových vzorů, předstoupí před diváky 2,38 m vysoký profesor španělského jazyka a 120 kilogramová Ancha. Svou originální formou zpracování, komunikativností a humorem přivádí diváka k pocitu, že inscenace vzniká momentálně před zraky (a za spolupráce) diváků. Své otisky v inscenaci zanechal Bolek Polívka, pod jehož režijním vedením vše vzniklo a se utvářelo. Divadlo klauniky – autorské divadlo založeno žáky Boleslava Polívky, vyznačuje se originálním inscenačním jazykem a vysokou improvizační schopností. 18:10 – 18:30 hod.

Kejklířské kousky a žonglování mezi diváky (Komedianti na káře Brno)

širokého žánru Word music. Hrají ve složení: Honza Sítař – kapelník, klavír, zpěv, Zuzka Mimrová – zpěv, Víťa Zaoral – akordeon, Honza „Metal“ Šebela – bicí, Ondra Jehlík – kytara, zpěv, Kuba Holinka – bezpražcová baskytara. www.bujabeza.cz

22:30 hod.

Světlo v pohybu (Komedianti na káře Brno) Žonglérská světelná show ve tmě vytvoří magickou atmosféru. Žonglování se svítícími míčky, kuželkami a světelnými tyčemi, které mají vlastní světelný zdroj, mění barvu, imitují oheň. Ohnivá podívaná bez nebezpečí vzplanutí červeného kohouta! 23:00 hod.

Happy To Meet (Šumperk)

Načas (Praha)

20:00 hod.

Folkrocková kapela hrající od roku 1997. Vystupuje ve složení: Michal Pravec – zpěv, Honza Komín – kytara, zpěv, Tomáš Komín – kytara, zpěv, Jakub Horecký – foukací harmonika, Honza Kylar – baskytara a Matouš Vokoun www.nacas.cz - bicí.

Skupina Happy To Meet funguje už bezmála deset let a mezi fanoušky keltské a folkrockové hudby je dobře známá. V průběhu kariéry několikrát změnila obsazení, v dnešní sestavě uslyšíte zpěvačku Martinu Ženožičkovou, baskytaristu a zpěváka Jiřího Goga Bílka, houslistku Kamilu Střeštíkovou, banjistu a dobristu Radka Novotného, kytaristu Ivana Klóda Drážného a za bicí soupravou to jistí Radek Elvis Streit. Happy To Meet dokážou publikum strhnout k tanci svým energií nabitým pojetím irského rocku. Zpívají anglicky a česky. www.happytomeet.cz

21:15 hod.

Fleret a Jarmila Šuláková Folkrocková skupina, originální samorost na naší folkové i rockové scéně. Na původ a valašskou hudební tradici navazuje Fleret velmi častým koncertním vystupováním s královnou lidové písně Jarmilou Šulákovou. V jejich repertoáru se kromě valašských lidovek i valašského folku objevují písně nadregionální a publikum je vítá po celé republice. Obsazení skupiny: Zdeněk Hrachový - kytara, dvanáctistrunná kytara, mandolína, fujara, zpěv, Stanislav Bartošík - housle, mandolína, kazoo, zpěv, Jiří Hlavnička - bicí, zpěv, Vítek Rokyta - elektrická kytara, harmonika, zpěv, Marek Abrahám - baskytara, zpěv, Jarmila Šuláková - zpěv www.fleretmusic.cz - stálý host.

00:15 hod.

Two Men (Zábřeh, Olomouc)

Kapela hrající akustický a alternativní pop, funky i jazz ve složení: Tomáš Velzel – akustická kytara, Filip Lorenc – baskytara, akustická kytara, mandolína, Ben Gruzi – zpěv, Matěj Slezák - bicí, perkuse. http://bandzone.cz/twomenwhoselovesmusic

V sobotu 24. července od 9:00 do 20:00 hod. – Dětský koutek DDM ANIMO Žamberk (deskové hry, puzzle, pískoviště, soutěže a jiné kratochvilné zábavy pro děti, to vše bez nebezpečí úrazu a s možností pohlídání ratolestí).

VELKÁ SCÉNA – HUDBA 19:00 hod.

Bujabéza (Olomouc)

Šestičlenná kapela v čele s kapelníkem Janem Sítařem svou tvorbu zaměřuje na nepříliš známé moravské písně. Ty dostávají lehce drsnější kabátek hlavně díky bicím a baskytaře. Ovšem jejich dosavadní tvorba se neomezuje pouze na vlivy moravské, ale inspiraci lze najít jak na Balkáně, tak v romantické Paříži. Jejich tvorbu lze shrnout do

24.7. – 31.8.2010 bude v prostorách Tyršovy rozhledny k vidění VÝTVARNÁ VÝSTAVA dětských prací na téma Divadlo a hudba očima dětí 24.7. Tyršova rozhledna otevřena 10:00 – 19:00 hod.

Vstupné na celý festival je dobrovolné (vč. doprovodných programů) s možností zakoupení plaket Orlické brány. Pestré občerstvení zajištěno. Místa pro stanování k dispozici Změna programu a časového sledu vyhrazena. Akce se uskuteční za finanční podpory Pardubického kraje. Více o festivalu v Městském kulturním podniku FIDIKO Žamberk, Informačním středisku nebo na

www.zamberk.cz

Alena Urbánková, FIDIKO a Zuzana Žváčková, referentka pro kulturu, vzdělávání a sport MěÚ

8

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

FIDIKO Městský kulturní podnik M

rezervace a předprodej vstupenek na tel. 465 614 583 (kancelář) 465 614 356 (pokladna)

www.fidiko.cz

PROGRAM KINA 19. června – sobota v 17 hod. 20. června – neděle v 17 hod. Alenka v říši divů USA rodinný animovaný  Při útěku před bohatým, ale přihlouplým ženichem spadne Alenka do králičí nory. Následně se ocitne v ohromující a fantaskní říši. Potkává se tu s celou řadou pozoruhodných postav – vychloubačnou Plšicí, potrhlým Kloboučníkem, ušklebeným kocourem Šklíbou, houseňákem Absalomem i samotnou Srdcovou královnou, krutou vládkyní Podzemní říše.

16. června – středa v 18:00 hod. 18. června – pátek v 18:00 hod. DDM ANIMO Žamberk

EMA 2010 Tak jde čas aneb Narozeninová párty Ještě velkolepější taneční show TS NEON a vybraných hostů. Na prknech Divišova divadla společně oslaví 10. narozeniny! vstupné 60,- Kč

Základní umělecká škola Petra Ebena Žamberk zve srdečně na

Závěrečný koncert

komorních souborů a sólistů Ve středu 16. června 2010 v 18 hodin v sále ZUŠ vstupné dobrovolné

17. června – čtvrtek od 14 hod. Město Žamberk a ZŠ 28. října 581 Žamberk Prostranství před Divišovým divadlem

česky / 108 min. / přístupný / 70,- Kč

Taneční obor Základní umělecké školy Petra Ebena Žamberk Vás srdečně zve na

23. června – středa ve 20 hod. To byl zítra flám USA komedie  „Totálně propařená komedie“ nahlíží na zklamání a opětovné naděje zpackaného života. Čtyři kamarádi, zklamaní svým současným životem, se po bouřlivém večírku ocitnou v roce 1986 a jejich život začíná podruhé...

5. letní taneční festival

Pod Suticí

titulky / 100 min. / od 12 let / 65,- Kč

26. června – sobota ve 20 hod. 27. června – neděle ve 20 hod. Mamas & Papas

ČR Třetí ročník běhu Naděje navazující na tradici Běhu Terryho Foxe s výtěžkem věnovaným na podporu výzkumu rakoviny. Start v 16 hod. Doprovodný program připraven, občerstvení zajištěno.

v sobotu 19. června 2010 od 14 hodin u kapličky Pod Suticí Mnoho tanečních choreografií, hosté z jiných škol, dechovka Možnost zakoupit občerstvení, vstupné dobrovolné

19. června – sobota od 21 hod. Pivnice U divadla Žamberk

Free Stage 2010 drama  Intimní velkofilm Alice Nellis. Mozaika osudů několika manželských či partnerských dvojic, které v určitém zlomovém bodě života řeší otázky rodičovství, ať už chtěného, nechtěného, vytouženého či zmařeného. Žena chce své dítě poskytnout k adopci, lékařka o své dítě přijde, mladý pár si pro záchranu vztahu přeje dítě, jiný pár jej z toho samého důvodu nechce... česky / 110 min. / od 12 let / 70,- Kč

FILMOVÝ KLUB 24. června – čtvrtek v 19:30 hod. Whisky s vodkou Opilá stárnoucí herecká hvězda zastavila na jeden den natáčení filmu a producent nařídil obsadit ještě jednou její roli – neznámým a tedy levným hercem – s tím, že se jeho záběry použijí v případě, že to problémová star nedokáže dotočit. Z téhle nezvyklé situace se zrodí řada absurdních i humorných situací.

Živé vystoupení kapel Hashbery (Žamberk), Rain Brothers (Pardubice), Gray Fuse (Žamberk) Vstupné dobrovolné. www.freestage.w4p.cz

UPOZORNĚNÍ Od 28. června 2010 bude DIVIŠOVO DIVADLO z důvodu rekonstrukce sálu a výměny starých nepohodlných koženkových sedadel za nová a komfortnější UZAVŘENO. O datu zahájení provozu Vás budeme včas informovat (předpokládáme konec října). Alena Urbánková, pov.vedením FIDIKA

Rybenské hudební léto pod záštitou Společnosti Jana M a s a r y k a XII. ročník

titulky / 108 min. / od 12 let / 65,- Kč

Věnováno významným výročím rodiny Masarykovy , Slavíčkovy a k 65. výročí konce II. světové války.

ve dnech 27.6. - 25.7. 2010 Pořadatelem koncertů je Klub českých turistů v Rybné nad Zdobnicí. Prodej vstupenek hodinu před koncertem v místě konání. Změna programu vyhrazena. [email protected] http://www.volny.cz/rybenskehudebnileto/

Laskavé ekosofické společenství Mařenčino podvrší, obč. sdružení, Žampach 17, Vám o prázdninách nabízí: Setkání se dřevem (dřevo + člověk s dlátem = společné poselství), Duchovní dny s Hlasem Ticha (čikung, rozjímání, meditace, bubnování,…), Cesta do pravěku (v týpí, či vlastním stanu, pravěká chlebová pec,…). Více na: www.les-mp.cz Za LES MP,o.s., František Radvan

9

www.zamberk.cz

Ze společnosti VZPOMÍNÁME

17. června vzpomeneme 10. výročí násilného úmrtí našeho syna Zdeňka Šafáře z Písečné. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodiče a bratr Oldřich

VZPOMÍNÁME

13.června 2010 jsme vzpomněli nedožitých 80. narozenin pana Bohuslava Novotného ze Žamberka. 25.června uplyne již 5 let od jeho úmrtí. Nikdy na něho nezapomeneme. manželka Libuše, synové Petr a Přemek s rodinami

PODĚKOVÁNÍ Za dlouholetou spolupráci děkujeme ředitelce Městské knihovny paní Haně Absolonové, ředitelce Městského muzea paní PhDr.Marii Otavové a řediteli Správy budov panu Janu Martincovi, kteří posledního června t.r. ukončí svou profesionální činnost na těchto pozicích. Do dalšího období přejeme všem především hodně zdraví, osobní pohody a optimismu. Za redakční radu ŽL Vlasta Pavlousková MO Svazu postižených civilizačními chorobami v Žamberku (MO SPCCH) zve všechny své členy, jejich rodinné příslušníky a ostatní spoluobčany na zájezd do

„HARRACHOVA“ návštěva sklárny a minipivovaru odjezd z Masarykova náměstí v Žamberku 15. července 2010 v 7:00 hod. (návrat po 18:00 hod.) Přihlášky včetně zálohy přijímá od 21.06. do 25.06.2010 v běžné pracovní době na podatelně MěÚ v Nádražní ul.833 pí Irena Nunová. Cena: 100,-Kč/člen SPCCH, pro ostatní: 200,-Kč Marek Rybár, místopředseda organizace

NO CČSH v Žamberku Vás srdečně zve na přednášku ThDr. Jana Rokyty RŮZNÉ POHLEDY NA ZVÍŘATA V CÍRKEVNÍ TRADICI. Přednáška se koná ve čtvrtek 24.6.2010 od 17:00 hodin v Husově sboru v ulici Českých bratří v Žamberku. Vstupné dobrovolné.

DOBRÝ NÁPAD Školní jídelna na nám.Gen.Knopa v Žamberku připravila k Mezinárodnímu dni dětí krásný dárek. Malí i dospělí strávníci si mohli 1. a 2.června pochutnat na skvělém dezertu v podobě ovoce namáčeného do pravé belgické čokoládové fontány – viz foto. Bylo spotřebováno 25 kg čokolády a 50 kg ovoce. Vlasta Pavlousková

Na foto vedoucí ŠJ Marta Kacálková, která akci pro děti vymyslela

Koncerty absolventů hudebního oboru ZUŠ Každý rok ukončí I. nebo II. stupeň studia v naší škole kolem 40 žáků. Letos jich bylo 37, z toho 2 v tanečním, 2 v literárně-dramatickém a 1 ve výtvarném oboru. Ostatních 32 byli hudebníci, 17 absolvovalo I. stupeň po osmileté docházce. Zbylých 15 se stalo absolventy II. stupně, v jejich případě minimálně po 12 letech docházky. Je to nezvykle vysoký počet a i jejich výkony byly nezvykle výborné. Uskutečnilo se 5 koncertů absolventů, dva pro absolventy I. a dva pro absolventy II. stupně. Teprve podruhé v historii školy jsme uspořádali samostatný absolventský recitál – letos akordeonisty Ivana Jeníka. Všechny koncerty se konaly v sále školy, vyslechlo je 270 spokojených posluchačů. Každý absolvent dostal květiny, dárek od školy, pamětní list a dodatečně i fotografie z koncertu, které pořídila Hana Sklenková. PhDr. Hana Chvátilová, ředitelka školy

Dámský klub RosaLie UPOZORNĚNÍ:

výstava „Japonské svitky“ v prodejně Kandela svítidla v Žamberku prodloužena do 23. června 2010.

APOTHEKA LIBCHAVY Exkurze v libchavské firmě Apotheka byla velice zajímavá. Paní Pinkasová nám představila historii i současnost firmy. Prohlédly jsme si provozní prostory, mísírnu čajů, sklad bylin a expedici. Firma zde připravuje čajové směsi například pro známého bylinkáře Pavla Váňu. Na závěr exkurze jsme ochutnávaly bylinkové čaje a pokládaly průvodkyni všetečné dotazy.

POZVÁNKA NA ČERVENEC 14. července 2010 - Vernisáž výstavy Zveme širokou veřejnost na vernisáž výstavy výrobků uměleckého kováře Marcela Bednáře a keramiky Silvie E. Bednářové, která se uskuteční v prodejně Kandela svítidla v Žamberku od 18 hodin. Výstava je doplněna fotografiemi Adama Duška. Zajištěn je kulturní program a staročeské občerstvení. Výstava potrvá do 14.8.2010. Bližší informace na plakátech.

Dřevomateriál, s.r.o.

Orlická kasárna, Žamberk, generální partner „Svátků dřeva“, Vás zve na

„DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ“

21. července 2010 - Golf Zveme Vás na praktické seznámení s golfem pod odborným dohledem trenéra na golfovém hřišti v Hnátnici. Doprava: na kole - odjezd v 15 hodin nebo autem – odjezd v 16:30 hodin z Masarykova náměstí v Žamberku. Vstupné: 150,- Kč, svoji účast hlaste předem: pí Tobiškové, tel. 731 525 627.

26.6.2010 od 11:00 do 18:00 hod. do areálu firmy v Orlických kasárnách.

Bližší informace o naší činnosti můžete sledovat na webových stránkách a vitríně na Masarykově náměstí (u Houdků). za Dámský klub RosaLie

Představíme Vám areál firmy, sortiment, služby atd. Občerstvení zajištěno. Pro děti jsou připraveny soutěže.

Zdenka Kroulíková ([email protected] ) www.dkrosalie.ic.cz

10

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

RLP Žamberk

DDM ANIMO informuje

Výjezdy za měsíc duben / květen 2010 věk 0 - 3 4 - 19 20 - 65 65+ celkem somatická 0 / 1 2 / 7 15 / 27 38 / 39 55 / 74 onem. traumata 0 / 1 4 / 6 15 / 12 4 / 4 23 / 23 jiné 1 / 0 6 / 1 26 / 20 16 / 7 49 / 28 celkem 127 / 125 somatická on.: kardiální on., cévní mozkové příhody a jiná neurol.on., plicní on., urolog.on., epilepsie hypertenze,... jiné: hypoglykemické stavy, hyperglykémie, kolapsy, úpal, úžeh, febrilní křeče, opilost, alergické reakce, psychiatrické dg., těhotenství a porod, sebevražedné pokusy,… ošetřeno, 51 / 55 ponecháno na místě předáni na oddělení : interna + JIP 23 / 27+1 chirurgie 24 / 20 ARO 2/3 LZS 0/2 neurologie 5/6 ORL 4/0 gyn.+porod. 2+0 / 1+1 dětské 3/3 psychiatrie 1/1 plicní 4/1 LDN 1/0 policie 7/4 za RLP Žamberk Malinová Mirka

EMA 2010 – Tak jde čas aneb narozeninová párty Psal se rok 2000, kdy v Žamberku vznikla taneční skupina Neon. Sčítala maximálně 15 tanečníků. Dnes se píše rok 2010 a tato východočeská skupina má ve svých tanečních rukách přes 100 tanečníků všech věkových kategorii. Zabývá se styly HIP HOP, HOUSE DANCE, LOCKIN, POPIN, DANCE HALL, R’N‘B. Každým rokem se účastní tanečních soutěží a představení. Taneční sezonu zakončují svou originální taneční show, která ani letos nebude chybět a proběhne v duchu jejích 10.narozenin. Bude to nahlas, bude to nezapomenutelné, budeme to my…NEON. Co Vás tedy letos čeká??? Jednotlivá vystoupení taneční skupiny NEON - uvidíte 5 soutěžních choreografií, které za letošní taneční sezonu posbíraly mnoho úspěchů. Neon si dále pozval:  NEONEK- nejmenší děti, pro které je zatím tanec jen jednoduchou hrou  DEEP SKLLIZ CREW - vynikající breakdancová crew, která se bezprostředně postará o báječné propojení baletu a break dancu a u které i Vy budete tajit dech  FASHION AND MODELING - ojedinělá módní přehlídka neonových kostýmů  SIDE-B - pětičlenná chlapecká skupina, která tančí za dvacet tanečníků a předvádí skvělou show  KRISTÝNKA WOHLINOVÁ - zpříjemní nám Emu svým pěveckým vystoupením, kde zaslechnete velmi známé písně dnešní popové a r’n‘b scény  MY GAME A SECOND WIND - dvě vystoupení v podání NEONU, která vznikla na soustředění a přímo věnované akci EMĚ 2010  JUNIOR AEROBIK – cvičení nejmenších i největších holek a kluků  T-BASS HRADEC KRÁLOVÉ - tanečnice z této největší a nejlepší skupiny na východě Čech přijedou také podpořit Emu svým vystoupením  SENFTENBERG MANIAC‘S - německá hiphopová kapela, která v krátkém vstupu předvede své rapové umění  a možná i něco jiného… A na závěr rozhodně nepřijdete o závěrečnou show skupiny NEON a další malá překvapení. Celé tohle rozbije svým moderátorským uměním BARČA HALBRŠTÁTOVÁ. Věřte, že to celé bude dokonalý kulturní zážitek… Autor článku: Pája Michalovičová, zdroj Facebook.com – Taneční velkolepá show PŘEDSTAVENÍ EMA 2010 16.6. 2010 od 18:00 hod. a 18.6.2010 od 18:00 hod. v Divišově divadle ZA DDM ANIMO Žamberk Lucie Kluková

CEMA

Nádražní 22, Žamberk, tel. 465 614 555, www.pohoda.org.

INFORMACE O NOVÉ SLUŽBĚ

Český klub nedoslýchavých HELP se sídlem v Ústí nad Orlicí Vás srdečně zve v úterý 22. června 2010 od 8–12 hodin do Centra sociální péče („Penzionu“), Albertova 357 v Žamberku. Nabízíme: - sociální poradenství sluchově postiženým - sociálně-aktivizační služby - drobné opravy naslouchadel - prodej baterií - ukázku a prodej kompenzačních pomůcek pro nedoslýchavé Na setkání se těší Vladimír Král, zástupce HELPu

v pondělí 21.června 2010 zahajujeme ve spolupráci s Městem Žamberkem provoz nové služby MACEŠKA – hlídání dětí předškolního věku Co nabízíme? Nabízíme hlídání dětí rodičům, kteří se chtějí ucházet o zaměstnání nebo se účastnit vzdělávacích kurzů, dále pak těm, kteří potřebují pohlídat dítě, aby mohli k lékaři, na úřad či zúčastnit se přijímacího pohovoru. Nabízíme volné i organizované hraní pod dozorem zodpovědných osob. Kde nás najdete? V sídle Rodinného centra POHODA (2.patro), Nádražní 22, Žamberk, 564 01, tel. 465 381 730, e-mail [email protected], web www.pohoda.org. Jaká bude provozní doba? Zkušební (prázdninový) provoz od 21. 6. 2010 do 31. 8. 2010 denně od 6:30 do 16:00 hod. od září prodloužen až do 17:30 hod. Pro kolik dětí a v jakém věku zajistíme hlídání? Souběžně je možné hlídat zpravidla 10 dětí ve věku od 2 do 7 let. Jaká bude cena za hlídání dětí? Ceny se řídí platným sazebníkem. Základní sazba je 40,-Kč na hodinu, která se s rostoucí délkou hlídání snižuje. A co stravování? V době zkušebního (prázdninového) provozu není stravování zajištěno. Od září připravujeme možnost objednání obědů. Jak se můžete přihlásit? Osobně nebo telefonicky na výše uvedených kontaktech. Ing.Dana Hubálková, předsedkyně o.s.

KLUB POLABINY IV, s. r. o. Pardubice

MĚSTO ŽAMBERK, Komise pro prevenci kriminality pořádá

stĜedisko jazykového a kvalifikaþního vzdČlávání Mozartova 456, 530 09 Pardubice

Kam po maturitď 2010-2011

JEDNOLETÝ POMATURITNÍ KURZ ANGLIÿTINY pĢímo v Žamberku intenzivní pĜíprava ke složení státních a mezinárodnČ uznávaných zkoušek jsme zaĜazeni do vyhlášky MŠMT ýR pomaturitní kurzy u nás již od r. 1993 statut studenta * daĖové zvýhodnČní placené zdravotní pojištČní celý rok

pĢijímáme pĢihlášky nyní více informací a pĜihlášky: www.klubpolabiny4.cz, [email protected]

 466 415 718

lektorka AJ Žamberk:

Dagmar Všetiþková  465 613 467

Dětské dopoledne se záchranáři a policií licií

úterý 22. června 2010 0 od 8:00 do 12:00 hodin

v Žamberku u koupaliště ě Program: ukázky a představení provede Policie České republiky, Městská policie, Hasičský záchranný sbor, Sbor dobrovolných hasičů, Rychlá zdravotní pomoc, Vodní záchranná služba, Český červený kříž.

11

www.zamberk.cz

Turistický kurz Řecko-Korfu V noci ze 16.na 17.května jsme se vydali autobusem do Benátek. Cesta trvala 12 hodin. Cestovali jsme přes Rakousko, až jsme dojeli do Benátek.Tam už na nás čekal trajekt společnosti MINOAN LINES. Po krátké pauze jsme se nalodili. Cesta trajektem trvala 24 hodin. 18.5. v noci jsme byli na místě. Ubytovali jsme se v letovisku MORAITIKA v apartmánech Angelos a Fondas. Apartmány byly dostatečně vybavené a nám vyhovující.V blízkosti apartmánu byl vyhlášený bar GOLDEN BEACH,ve kterém se konaly různé akce, a díky našim šikovným spolužákům, kteří naladili ČT 2, jsme dokonce mohli sledovat finále MS v hokeji.V místě našeho pobytu byly různé obchody se suvenýry a spousta restaurací. Moře jsme měli asi 50 metrů od apartmánu. Počasí nám přálo-až na dva dny, které propršely. Každý den jsme se chodili koupat bud‘ do moře, nebo do bazénu. V moři jsme nacházeli spoustu mušlí a mořských živočichů. Každý den jsme chodili na procházky po blízkém okolí letoviska. Poznali jsme zde spoustu nových lidí, kteří byli přátelští a rádi si s námi povídali, takže jsme si procvičili angličtinu a zjistili, že se už docela dobře domluvíme. Blížil se den odjezdu a nám se domů vůbec nechtělo.V úterý 25.5. v časných ranních hodinách jsme vyrazili do přístavu. Kolem 7.hodiny ranní jsme vypluli zpět do Benátek, kde byl přistaven autobus, a my vyrazili zpátky domů. Turistický kurz se vydařil a všem se líbil. Děkujeme řediteli školy Romanu Pospíšilovi, paní učitelce Lence Navrátilové a cestovní kanceláři MTM tour za krásné zážitky a umožnění výletu. Za 9.B a 9.A Nikola Matějková, Kristýna Kalousová, Anežka Hynková

„ Školka má narozeniny, my máme přání jediný… …“, tak zněla poslední písnička společného, více než hodinového vystoupení všech dětí Mateřské školy Sluníčko, které jsme připravili na poslední květnový týden. Každé ze čtyř oddělení se na čtvrthodinku proměnilo: Motýlci v dědka, bábu, vnučku a zvířátka z pohádky „ O řepě“; Berušky všem předvedly, že každý jejich den v MŠ je velká legrace a s písničkou jde všechno snáz; děti z oddělení Koťátek se proměnily v trpaslíky a víly a zavedly přítomné do pohádky „ O Sněhurce“; děti z oddělení Žížalek se ukázaly jako šikovní tanečníci a hudebníci, pro které není problém zahrát třeba i na vařečky. Náš program dvakrát zpestřilo pískání na flétničky a na úplný závěr rozproudil přítomné hosty svým tanečním vystoupením Neonek. Za odměnu čekalo na děti překvapení v podobě kouzelnického představení, které zaujalo i mnohé dospělé. Tímto vystoupením naše MŠ pokračuje v oslavách svých 50. narozenin, které připadají na letošní rok. Někteří z Vás si již možná povšimli obrázků našich dětí, které od začátku května zdobí městskou knihovnu, polikliniku, či jsou vystaveny v Divišově divadle. A jelikož v nejbližších dnech dostane naše MŠ od svého zřizovatele ( Města Žamberka ) krásný narozeninový dárek v podobě nových oken a fasády, těším se, že Vás budu moci po prázdninách pozvat k prohlídce naší „nové“ mateřské školy a k dalším oslavám. Děkuji celému kolektivu MŠŠ za vzornou přípravu této akce a paní Martě Kacálkové za zapůjčení školní jídelny. Blanka Reková, ředitelka MŠ Sluníčko

„Veilige reis!“ (Šťastnou cestu!) Bude to už 18. rok, co probíhá výměnný pobyt studentů žamberského gymnázia se studenty z partnerské školy Minkema College v holandském městě Woerdenu. V letošním roce tuhle, pro mnohé z nás neznámou, zemi navštíví studenti 6.A a 2.B. Než si ale začnou balit kufry, bylo by dobré seznámit je s několika pojmy typickými pro Holandsko. Myslím, že většině se vybaví tulipány, větrné mlýny nebo například dřeváky. Když se nás ale paní profesorka zeptala, co si představíme pod slovy gouda, poldry nebo watty, ne všichni už si byli tak jistí. Právě proto proběhl 6.5. na naší škole projektový den. Byli jsme rozděleni do skupin a zástupce každé z nich dostal za úkol vylosovat téma projektu, na jehož zpracování nám byl vyměřen čas dvě a půl hodiny. Na výběr byla kupříkladu kultura Holandska, povrch, podnebí, sport, historie, samotná Minkema College nebo i cesta do Woerdenu. Všichni se s elánem a větším či menším nadšením pustili do díla. Někteří vytvářeli prezentaci, jiní nástěnku, další pracovali na časové ose a jeden tým vyráběl dokonce kalendář. V závěru každá skupina ostatní seznámila s výsledky své práce. Nouze o nové poznatky rozhodně nebyla, čímž se v nás probudila ještě větší touha se s touhle zemí seznámit osobně. Nejlepší práce byla po zásluze sladce odměněna a čekal nás už jenom úklid učeben výpočetní techniky a hudební výchovy. Za několik minut bylo hotovo a vydali jsme se směrem do školní jídelny. „Jaké speciality nás asi čekají v Holandsku?“, přemítal nejeden z nás na konci zajímavého Paďourová Tereza, Gymnázium Žamberk dopoledne.

Střední škola obchodu, řemesel a služeb Žamberk Škola na zámku byla zřízena v roce 1956 východočeským KNV a málokdo z těch, kteří zde byli u počátku výchovy a vzdělávání, by si představil, že po více než 50 letech existence bude mít trvalé a nezastupitelné místo v soustavě středních škol. Za tu dobu ji úspěšně ukončilo více než 7 tisíc absolventů, kteří našli uplatnění nejen v České republice, ale i v zahraničí. Škola za dobu své existence prošla mnohými změnami. Zachovala si však svůj základní směr – přípravu odborníků na kvalifikované povolání. Mnoho našich žáků se stalo vyhledávanými odborníky a mistry svého řemesla. Žáci nadále dosahují úspěchů v celorepublikových soutěžích. Na škole nyní studuje více než 400 žáků v 6 učebních a 2 maturitních oborech. Škola má více než 50 zaměstnanců, má svoji školní jídelnu, Domov mládeže, odloučené pracoviště – tělocvičnu „U žirafy“. Demografický vývoj v České republice se v současné době začíná promítat v počtu vycházejících žáků ze základních škol. Jen v letošním roce ukončí studium v našem kraji na ZŠ o téměř 800 žáků méně a toto se bezprostředně dotýká našeho příhraničního regionu. Pardubický kraj v současné době přijímá opatření vedoucí ke stabilitě středoškolského studia s podporou především technických oborů a středních odborných škol. Střední škola obchodu, řemesel a služeb v Žamberku bude pro nový školní rok 2010-2011, s ohledem na počet přihlášek a odevzdaných zápisových lístků, otvírat 5 tříd prvních ročníků ve všech učebních a studijních oborech. Zřizovatel, Pardubický kraj, který je majitelem školní budovy – zámku, ve své koncepci rozvoje školství v tomto regionu nadále s naší školou počítá. Pro letošní rok uvolnil Krajský úřad v Pardubicích pro naši školu investiční dotaci na rekonstrukci školní jídelny, která bude zahájena v době letních prázdnin. Po projednání v příslušných komisích a všemi zainteresovanými organizacemi Rada Pardubického kraje dne 20. května 2010 ve svém usnesení rozhodla, že dnem 1.9.2010 dojde ke sloučení naší školy se Střediskem praktického vyučování Žamberk, Zemědělská 846. Střední škola obchodu, řemesel a služeb se stane nástupnickou organizací. Naše škola zůstane nadále významným místem vzdělávání v našem městě a přilehlém regionu. Ing. Eduard Dvořák, ředitel školy

ÚSPĚCH STAVEBNÍCH OBORŮ Žáci 2. ročníku oboru truhlář a zedník, účastníci regionálního kola soutěže středních škol pod názvem SUSO 2010 Litoměřice. Soutěž se skládala z praktických dovedností a teoretických znalostí. Žáci střední školy obchodu, řemesel a služeb ze Žamberka si vedli velmi dobře. Truhláři Petr Nyíri a Adam Faltus obsadili v konkurenci 14 družstev skvělé 2. místo a postupují do celostátního finále, které se bude konat v září 2010 v Praze – Letňanech. Zedníci Lukáš Krčmář a Matěj Horáček se vedli rovněž úspěšně. Mezi 12 družstvy skončili na 4. místě. V tomto oboru mohou žáci od 1.9.2010 dosáhnout na stipendium po dobu celého jejich studia. Zajímavost na závěr. Ceny nejlepším z tohoto regionálního kola předávali vítězové z celostátního finále roku 2009 - Marek Šulc a Libor Krotil, žáci 3. ročníku SŠ OŘS ze Žamberka. Ing.Stanislav Cukor, SŠ OŘS Žamberk

Školské zařízení Líšnice otevírá od 1. září 2010 druhé oddělení mateřské školy s intenzivní výukou anglického jazyka. Nabízíme volná místa k doplnění stavu (přibližně pro 12 dětí ve věku 5 – 6 let). Zápis na školní rok 2010 – 2011 se uskuteční 21. 6. 2010 od 12:00 – 16:00 hodin v prostorách mateřské školy. Informace: tel. 465 612 360 Na fotografii zleva Petr Nyíri a Adam Faltus

12

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

Stará plovárna, plivátko a vyučování dam „plavbě“

SPORT

NYMBURSKÁ PĚTISTOVKA V sobotu 29. května 2010 se konaly v Nymburce na Labi kanoistické závody, kterých se zúčastnili členové kanoistického oddílu SK Žamberk. Závodníci převážně startovali ve 4 disciplinách na tratích 500m a 2(3) km na lodích MK1,K1,nebo C1 a K2. Pro přehlednost uvádím pouze 2 nejlepší výsledky: Strnad Jiří C1 500 m 1. místo 2:11,92 C1 3 km 1.místo 15:41,0 Jedlička Václav C1 500 m 2. místo 2:20,50 C1 3 km 1. místo 16:30,0 Stejskal Václav C1 500 m 3. místo 2:05,58 C1 3 km 1. místo 14:46,0 Jedličková Zuzana K2 3 km 3. místo 13:18,6 K2 500 m 2. místo 1:45,86 Jedličková Veronika K2 3 km 6. místo 14:20,9 K1 3 km 7. místo 15:09,0 Procházka Ondřej K1 500 m 8. místo 2:09,48 K1 3 km 7. místo 14:48,5 Prachař Daniel K2 3 km 8. místo 15:08,6 K1 3 km 24. místo 17:41,8 Stejskal Jakub MK1 500 m 1. místo 2:14,08 K2 2 km 1. místo 9:26,67 Kubíček Patrik K2 500 m 2. místo 2:14,33 MK1 500 m 2. místo 2:13,55 Vencl Viktor K2 500 m 3. místo 2:19,55 MK1 500 m 4. místo 2:36,31 Kubišta Lukáš MK1 500 m 5. místo 2:48,41 K2 2 km 14. místo 14,23,6 Kubíčková Natálie MK1 500 m 5. místo 3:02,29 K2 500 m 7. místo 2:44,98

Když letošnímu létu předpovídali meteorologové jen málo dnů plných slunce a letní pohody a já seděl u okna a koukal, jak jarní travičku bombardují ledové koule zvící velikosti salátových brambor, zabloudily mé vzpomínky hluboko do minulosti, kdy jsme klukovské léto vyplňovali hlavně pilným navštěvováním naší milované plovárny, tehdy schované za prkennou ohradou. Hned u vstupní branky byl domeček, sloužící v létě jako pokladna, v zimě potom jako ohřívárna a přezouvárna, protože tenisové kurty byly upraveny na kluziště. Také malý sklad vedle byl později poněkud zvětšen a přeměněn na prodejničku občerstvení. Celá pravá strana podél oplocení sloužívala jen několika vyvoleným rodinám. Místní honoraci, jak se tehdy říkalo. Bylo to asi pět chatiček, každá s vlastním klíčem, malou verandičkou a prostůrkem pro skládací křesla, stoleček nebo slunečník. Také kousek trávníku bylo vymezeno pro každou chatku. Naše cesta však vedla podél tohoto, pro nás nezajímavého území, k dlouhému dřevěnému baráku s předsazenou uzoučkou verandičkou u jejíhož stropu bylo po celé délce napnuto ocelové lanko, na němž na kroužku a řetízku dostatečně dlouhém, abychom my děti na něj dosáhly, zavěšen klíč. Tato dlouhá dřevěná stavba byla rozdělena na malé kabinky, kam se vešly nejvýše 4 osoby a všechny jejich dveře šly odemknout tímto jedním klíčem. Vstupenka nás děti stála do tohoto přepychu 1,-Kčs. Kdo měl jen padesát haléřů, musel se spokojit s kabinami společnými. Ty zakončovaly na obou stranách tuto dlouhou stavbu. Pravá patřila chlapcům a mužům, na levé straně z pohledu proti kabinám, byla děvčata a ženy. V obou byly jen lavice a podél stěn a středem dřevěné věšáky. K oběma společným kabinám přiléhaly i společné sprchy. Nikdo jsme se o trenky, někdy i tričko, nebáli. A pokud jsme měli v peněžence nějaký haléř, nebo později hodinky, tak jsme si je nechávali u pana plavčíka. Další kulturní výbavou koupaliště či plovárny byla PRKNA. Byly to dvě řady prkenných podlah asi dva a půl metru širokých a asi patnáct metrů dlouhých. Jedna řada jich byla ve sklonu sever-jih pro opalování dopolední a druhá východ-západ pro opalování odpolední. Na prkno jsme si hodili ručník, nebo osušku, tím si zajistili místo a šli do vody. Teda sestoupili po schůdkách do řeky. Ještě pamatuji, že voda bývala před dokončením Pastvinské přehrady krásně prohřátá od povrchu téměř až ke dnu. Po dostavění se voda prohřála tak do 25 cm a v hloubce byla pěkně studená. Pro úplnost nutno říci, že na rohu u odpoledních prken stál domek pana plavčíka a jeho rodiny a lomilo se oplocení směrem k Remízku. Podle něj stálo také asi pět podobných chatiček jako u vchodu, jenže každá byla rozdělena, takže sloužila dvěma kabinkami. Nelze opomenout, že řeka byla přehrazena stavidly, nad nimiž byl můstek, po němž se dalo přejít na druhý břeh a také zde se rozložit na dece nebo osušce. Plivátko a výuka plavání Pro nás, pro děti a dospělé neplavce, byl vyhrazen koutek s tímto názvem. Snad právě proto, že se zde učily malé děti plavat a často „polykaly andělíčky“ a po vynoření kolem sebe plivaly vodu. Jak jsem se již zmínil, prostor o rozměrech asi 10m x 7m s dřevěnou podlahou a hloubkou vody maximálně 120 cm sloužil všem neplavcům, takže byl zabezpečen tak, aby nikdo nemohl náhodně proplout do hloubky. Okolo celé plochy byl dřevěný ochoz s bytelným zábradlím. Ta bytelnost plnila svůj úkol při výuce plavání, kterému jsme my, páni kluci, věnovali obzvláštní pozornost, zvláště když začala vyučovací hodina jedné, prý krásné, žamberské ženy, jak o ní tvrdily zasvěcené jazyky jak pánské tak ale i dámské. Já sám se hodnocení zříkám jednak pro tehdy nízký věk a hlavně proto, že blondýnky jsem celý život nevnímal, natož abych se zabýval obdivem jejich půvabů. Příprava hodiny její výuky plavání byla pro nás vždy velkým zážitkem. Nejprve jsme jako ...náctiletí pubescenti nedočkavě čekali, v jakých plavkách se bude dnešní plavací hodina odbývat. Některé plavky bývaly podle nás v místě nejožehavějším tak nedokonale střiženy, že nedokázaly zakrýt bohaté ochlupení, což by se dnes asi stát nemohlo. Ale tehdy byly zraky hodnotitelů, hlavně však hodnotitelek, neúprosné, a nás kluků přímo lačné. Ta lačnost však neměla nic společného s chtíčem, ale sledováním téměř hysterických reakcí vyvolaných nestádným chováním sledované dámy u počestných paní žamberských. A zlí jazykové nemohly, protože se neodvážily, právě proti ní nic říci. Po úvodním „entré“ následovalo dějství druhé - „kšírování“. O co šlo. Pan plavčík měl na konci asi dvoumetrové tyče upevněno lano délkou odpovídající vzdálenosti od horního zábradlí plivátka k hladině vody v řece, zakončené pravděpodobně horolezeckou karabinou. S tyčí podepřenou o zmiňované horní zábradlí chodil po chodníčku okolo plivátka maje na konci lana, pomocí právě této karabiny, zavěšeného adepta plavání upevněného v pásu podobnému dnešnímu bezpečnostnímu, kterého táhl po vodě s povzbudivým počítáním raz – dva – tři, ruce, nohy, dobře. Aby však cvičenec z pásu náhodou nevyklouzl, měl směrem k ramenům jakési kšandičky a dolů do rozkroku jistící uzdičku. A do tohoto monstra byla vždy panem plavčíkem kšírována i paní adeptka. Pro milou dámu to znamenalo provést úkrok, aby do vzniklé mezery mohla být uzdička zasunuta a odzadu pak povytažena až k pasu a k němu řádně upevněna. Pro nás moment vpředu uvedeného hodnocení a sledování pana plavčíka, jak opatrně provléká uzdičku onou vzniklou mezerou. Mezerou někdy tak těsnou, že musely v oněch místech často pracovat opatrně obě plavčíkovy ruce. Ani kšandičky se neobešly bez zajímavých momentů. Paní žákyně se totiž tak spoléhala na šikovné ruce pana plavčíka, že i správné urovnání kšandiček na prsou svěřovala do jeho starostlivé péče. Konečné fáze byly pro nás již málo zajímavé a vlastní učení pak zůstávalo opomíjeno zcela. Že však asi po měsíčním intenzivním cvičení bylo kýženého výsledku dosaženo, vím zcela bezpečně.

-vkal-

Léto budiž pochváleno. Milan Šebek, Varnsdorf

Sezona stolních tenistůů

2009-2010 definitivně skončila Skončila sezona stolním tenistům Žamberka. C tým Žamberka, kde dostávali příležitosti především mladí hráči, nakonec skončil na 10.místě. Zde jsou poslední výsledky : LANŠKROUN D - ŽAMBERK C 10:7 Body : Žák 4,5, Suchomel 1,5 a Richtr 1 DOLNÍ DOBROUČ B - ŽAMBERK C 5:10 Body : Žák 4,5, Suchomel 3,5 a Richtr 2 ŽAMBERK C - TATENICE B 6:10 Body : Žák 3, Richtr 2 a Suchomel 1 ŽAMBERK C - HORNÍ HEŘMANICE 9:9 Body : Žák 4,5, Suchomel 2,5, Richtr a Kladivová 0,5 LIBCHAVY B - ŽAMBERK C 10:2 Body : Faltejsek a Suchomel 1 ŽAMBERK C - MISTROVICE B 3:10 Body : Žák 2,5 a Suchomel 0,5 Konečné pořadí soutěže OP IV: 1.Mistrovice B, 2.Libchavy B, 3.Lanškroun D, 4.Králíky D, 5.Orlice D, 6.Tatenice B, 7.Líšnice C, 8.Horní Heřmanice, 9.Zálší B 10. Žamberk C, 11.Dolní Dobrouč B, 12.Sudslava D. Oddíl stolního tenisu TJ. Sokol Žamberk děkuje sponzorům: OEZ, s.r.o., ZEZ-SILKO, s.ro.,KOLEX, s.r.o, MARIKA s.r.o., Jiří Krčál-účetnictví, LUX-Ident, spol. s r.o., Josef Duben – malířství, TJ Sokol Žamberk, župa Východočeská Pippichova a Město Žamberk za podporu. Břetislav Havel, oddíl stolního tenisu TJ. Sokol Žamberk

FOTBAL

Výsledky mistrovských utkání 22. -23.5. Dorostenci: Králíky/Č.Voda -1.FC Žamberk 2:1(Huška) Muži: Hlinsko -1.FC Žamberk 4:1 (Menzel) Výsledky mistrovských utkání 29.-30.5. Mladší žáci: Králíky/Č.Voda -1.FC Žamberk 7:0 Starší žáci: Králíky/Č.Voda -1.FC Žamberk 2:1 (Kočí) Dorostenci: 1.FC Žamberk-Jevíčko - nehráno Muži: 1.FC Žamberk -V.Mýto 0:1 Více na našich stránkách www.fczbk.cz (kor)

KANOISTIKA

13

www.zamberk.cz

TENIS

KOUPALIŠTĚ ŽAMBERK POD ČERNÝM LESEM

oznamuje zahájení provozu od 12.6.2010 (dle počasí) Provozní doba: červen – září denně 09:00 – 20:00 noční koupání středa, sobota 21:00 – 23:00 kondiční plavání denně 08:00 – 09:00 19:00 – 20:00 SYSTÉM VSTUPNÉHO děti do 3 let zdarma, celodenní vstupné: děti a senioři 60,- Kč, dospělí 80,- Kč snížené vstupné: od 14:00 , od 16:00 a od 18:00 hod. v ceně vstupného jsou zahrnuty atrakce – tobogány, masážní vana, sportovní hřiště kondiční plavání: děti a senioři 15,- Kč, dospělí 25,- Kč noční koupání: děti a senioři 30,- Kč, dospělí 40,-Kč průkaz ZTP a ZTP/P sleva 50% ze vstupného

Možnost vkladu na kartu – dle jeho výše sleva na celodenní vstupné až 10%. Dva druhy karet, barevně rozlišeny: 1. DOSPĚLÍ, 2. DĚTI a DŮCHODCI (děti do 12 let). Karty jsou nevratné, cena 15,-Kč, možnost vstupu bez karty, vystavení dokladu. NOVINKA – červenec–srpen – skákací hrad pro děti. Veškeré informace budou poskytnuty na pokladně koupaliště. Na koupališti Žamberk s bezbariérovým přístupem využijete plavecký bazén (25m), 3 tobogány, masážní vanu, bazének pro batolata, dětské hřiště a pískoviště, půjčovnu sportovního náčiní, hřiště na streetball a plážový volejbal. Celodenní občerstvení zajistí restaurace Babeta nebo bufet v areálu koupaliště. Další informace najdete na www.autocamping.cz Těšíme se na Vaši návštěvu Provozovatel: Jan Kulhánek, tel. 608 356 665

Airshow Žamberk se koná v sobotu 19.6.2010 od 13:00 hodin na letišti v Žamberku.

Touto akcí, nad kterou převzal záštitu starosta města a bude za finanční podpory města Žamberka, bychom Vás rádi pobavili, možná poučili, ale hlavně přiblížili činnost sportovních letců, profesionálních pilotů i leteckých modelářů. Během odpoledne se Vám představí naši piloti na větroních i sportovních motorových letadlech, předvedou se i letadla kategorie UL a vrtulníky, nebude chybět ani hromadný seskok parašutistů. Novinkou bude ukázka skupinové slétanosti skupiny Follow me a vrcholová akrobacie na speciálním akrobatickém větroni. Ucelená část programu bude vyhrazena leteckým modelářům, kteří představí své rádiem řízené modely letadel a vrtulníků. Raketoví modeláři nám předvedou start rakety s bezpečným přistáním na padáku. Vrcholem modelářské části programu a možná i celého odpoledne bude vystoupení skupiny Great War Flying Circus, která imituje letecké souboje stíhaček z I. sv. války a zničení pozemního cíle, vše doprovázené četnými pyrotechnickými efekty.Na volné ploše budou probíhat propagační akce sponzorů Airshow. Pro děti - jízdy na čtyřkolkách a prodej házecích modelů letadel od firmy Flyteam. Bude připraveno bohaté občerstvení za mírné ceny: steaky, grilované maso, kuřecí nugety, párek v rohlíku, bramboráčky, různé druhy sušenek, cukrovinky,

zmrzlina, čepované pivo, limonády, káva... Motoristé budou mít parkoviště přímo na letišti zdarma. Vstupné 100,- Kč. Pro tři vylosované vstupenky je připraven okružní let zdarma! Děti vysoké do 120 cm a vozíčkáři (paraplegici) mají vstup zdarma! Srdečně také zveme k návštěvě letiště všechny „letecké turisty“ s jejich létacími stroji! Každý pilot, který se přiletí podívat na Airshow a vystaví své létací zařízení na stojánce, obdrží poukázku na občerstvení zdarma! Děkujeme partnerům, kteří se na této akci finančně nebo materiálně podílejí: Aerobáze , Aeroklub Vysoké Mýto, Agroair, s.r.o. Agrokonzulta, s.r.o., Autodíly - Doloncar - Oldřich Dobeš, Ekola České Libchavy, s.r.o. , ELBA Libor Bartoš, Elektrárny Opatovice, a.s., GAF, s.r.o., ISS Computers, s.r.o., Jídelna Jan Myšák, KLIFI, spol. s r.o. , Matrix, s.r.o. , Město Žamberk , Rieter CZ , s.r.o. , Sklenář, s.r.o. , SPZ Design, s.r.o., Šmídl s.r.o., TTV Hlaváček , Tyhan, s.r.o. , ZEZ Silko, s.r.o. Mediální podpora: Orlický deník, Žamberské listy. Ing. Jan Václavík

OBLASTNÍ PŘEBORY jednotlivců 22.-24.5. Dorostenci: Ústí n.O., 42 hráčů, kat. 8 Dvouhru dorostenců vyhrál P.Makrlík (Pardubická sportovní). Z hráčů TOSK postoupil J.Opletal mezi 16, M.Borůvka, J.Hlaváč a R.Bečička prohráli v 1.kole. Ve čtyřhře prohrály páry Hlaváč-Bečička a J.Opletal s T.Blažkem v šestnátce. Dorostenky: LTC Pardubice, 26 hráček kat. 8 Dvouhru dorostenek vyhrála G.Tilkeridisová (P. Pardubice) ve finále nad T.Linhartovou (TK Ústí n.O.), svěřenkyně Ra.Neugebauera. I.Stehlíková prohrála v šestnáctce a K.Novotná ve čtvrtfinále. Ve čtyřhře se I.Stehlíková (s Ondráčkovou z Litomyšle) probojovala do semifinále, K.Novotná do čtvrtfinále. Mladší žáci: Jičín, 45 hráčů, 8 kat. Dvouhru vyhrál D.Rous (Třebechovice), Daniel Rabas prohrál až v semifinále. Ve čtyřhře získal Daniel Rabas s D.Jankem (Peršt.Pard.) titul oblastního přeborníka! Blahopřejeme. Mladší žákyně: Litomyšl, 36 hráček, 8 kat. Klára Sokolová se probojovala do semifinále. V.Krejsová s partnerkou Dunajovou (Choc.) obsadily 2.místo ve čtyřhře. 3. KOLO MISTRÁKŮ – 15. a 16. května 2010 Bilance: 12 zápasů, 9 vítězství a 3 porážky DOSPĚLÍ: TOSK A – TC Ústí n.Orl. A 7 : 2. Body: K. Kaleta, T. Bártová, I. Stehlíková, Ra. Neugebauer, P. Kaleta, debl žen a K. Kaleta-Malý. portcentrum Neugi – TOSK B 3 : 6. Bodovali: M.Havel, J.Hlaváč, A.Hrubešová, K.Novotná, debl žen a Špinler-Havel DOROST: TK VČE Hradec Králové – TOSK A 3 : 6 Body získali: J. Opletal, J. Hlaváč, T. Bártová, I. Stehlíková, dívky v deblu a Opletal-Hlaváč LTC Vysoké Mýto – TOSK B 3 : 6. Bodovali: A.Oros, V.Muthsam, A.Škorpík, D.Nešťák, Muthsam-Škorpík a Oros-Nešťák STARŠÍ ŽACTVO: TOSK A – TK Česká Třebová 7 : 2 Bodovali: D. Paulson, M. Borůvka, Š. Bezdíčková, A. Oros, D. Rabas, Borůvka-Oros a Rabas-Nešťák Tesla Pardubice A - TOSK B 7 : 2. Dva body získali: K.Sokolová a Škorpík-Adámek MLADŠÍ ŽACTVO: TOSK - LTC Pardubice A 5 : 4 O důležité vítězství se postarali: D.Rabas, M.Blažek, N.Grimová, A.Adámek a Grimová-Sokolová BABYTENIS: Sportcentrum Neugi - TOSK A 2 : 4 Bodovali: V. Kulhavá, A. Faltusová, N. Smrčková a Smrčková - Faltusová. TOSK B - TK Choceň A 0 : 6 MINITENIS: TOSK - TK Ústí n.Orl. 2 : 6 body: A. Moravcová a N.Jindrová. TOSK - LTC Vys.Mýto 6 : 2 O výhru se zasloužili: 2x A.Moravcová, 2x M.Sokolová, 2x N.Jindrová. TOSK A - Spartak Polička 5 : 3. Bodovali: 2x A.Moravcová, 2x N.Jindrová a J. Kerschbaum 4. KOLO MISTROVSKÝCH ZÁPASŮ – 29. a 30.5. Na zápasech se podepsalo nedělní deštivé počasí, mladší žactvo a minitenisté své zápasy odložili. Bilance: 7 zápasů – 7 výher DOSPĚLÍ: TK Hlinsko - TOSK A 0 : 9. První ze série hladkých vítězství našich družstev. Bodovali: K. Kaleta, J.Malý, T.Bártová, I.Stehlíková, Ra. Neugebauer, P.Kaleta a všichni v deblech. TOSB B mělo volný termín. DOROST: TOSK A - TK Perštýn Pardubice A 9 : 0 ! Na drtivém vítězství nad tenisovým gigantem se podíleli: P.Kaleta, J.Opletal, I.Stehlíková, T.Linhartová, J.Hlaváč a R.Bečička. Jediný set ztratil Piotr Kaleta. TOSK B - Sportcentrum Neugi 9 : 0. Bodovali: A.Oros, V.Muthsam, H.Kvapilová, N. Neugebauerová, A. Škorpík a D.Nešťák. STARŠÍ ŽACTVO: TK Kvasiny - TOSK Žamberk A 0 : 9 O hladké vítězství bez ztráty setu se zasloužili: D. Paulson, M.Borůvka, H.Kvapilová, Š.Bezdíčková, A.Oros, D. Rabas a všichni ve čtyřhrách. TOSK B - TC Chrudim A 6 : 3. Body: A.Škorpík, D.Nešťák, A.Adámek, Š.Příhoda, Škorpík-Příhoda a Adámek-Nešťák. MLADŠÍ ŽACTVO: P.Litomyšl – TOSK odloženo na 4.6. BABYTENIS: TK Ústí n.O. A - TOSK A 1 : 5. Body získali: K. Maňour, V. Kulhavá, A. Faltusová, A. Moravcová, Maňour-Kulhavá a Faltusová-Moravcová. US.SPA Dolní Dobrouč – TOSK B 1 : 5. Bodovali: A.Kerschbaumová, N.Kubíčková, N.Jindrová, Kubíčková-Manučarjan, Kerschbaumová-N.Jindrová. –mcva-

14

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

BĚHY – POHÁR ISCAREXU BĚH DO ZÁMECKÉHO VRCHU V sobotu 22. 5. 2010 se konal další z pohárových závodů v Lanškrouně – běh do Zámeckého vrchu. Hlavní

závod měřil 6,3 km. Ze Žamberka se jej zúčastnili pouze muži, jejichž výsledky uvádím níže: muži A do 39 let 9. Mařík Jiří MP Žamberk 27:40,0 muži B do 49 let 9. Novotný Luděk SK Žamberk 29:43,0 muži D nad 60 let 7. Koblížek Jindřich SK Žamberk 36:24,0

DOVOLENÁ SE STARÝMI ZNÁMÝMI ČI ÚPLNÝMI NOVÁČKY Trek – Via ferraty – Turistika – Klettersteig – Výlety – Památky Parta nadšenců ze Žamberka opět pořádá desetidenní výlet, tentokráte na treky a ferraty do oblasti: Massiv du Mont Blanc – Chablais-Faucigny – Bornes-Bauges-Aravis Massiv Aiguilles Rouges – Chaîne des Aravis – Désert De Platé Termín: 20.08 - 29.08 2010 (10dní) Odjezd pátek 20. 08. odpoledne (cca15-16hod.) a návrat neděle 29. 08. po poledni. Čas odjezdu a odkud, Vám rozešlu. Přístupy cestou si domluvím s každým individuálně. Cena: 8.700,- Kč zahrnuje: dopravu do Francie a zpět moderním autobusem, 7x ubytování v penzionu či horské chatě, organizační zajištění a místopisné materiály. Platby: možné zaslat na účet: 164440045 / 0600 anebo hotově. Jako variabilní číslo uveďte rok narození. Do poznámek napište jméno. Snažte se, abych peníze dostal včas před odjezdem a ne v den odjezdu u autobusu. Je potom problém mít neustále u sebe větší obnos peněz. Zamluvená místa budu držet do 15. 7., a pokud se neozvete, nabídnu místo někomu jinému – proto neváhejte! Cena nezahrnuje: stravu, lanovky a zubačky (pokud je použijeme), vstup na nějaké zpoplatněné ferraty a další… Doprava: Doprava bude zajištěna klimatizovaným autobusem s TV a občerstvením. Řidič by měl být opět Pavel Jedlička + 1 (je potřeba mít 2 řidiče, protože se jede velmi daleko). Cestou nikam nezajíždíme a pojedeme přes noc přímo do Francie. Čím víc času tam strávíme, tím lépe. Bus je jinak po celou dobu pobytu k dispozici. Nástupní místa: Letohrad, Žamberk, Hradec Králové, Praha, Plzeň + města při cestě. Ubytování: bude zajištěno ve středisku Saint Gervais les Bains. Styl apartmánů pro 2,3 - 8 lidí. Každý apartmán má perfektní vybavení, vlastní sociální zařízení a zařízenou kuchyň. V ceně pobytová taxa. Lanovky: použijeme kvůli velkému převýšení, ať si usnadníme a zpříjemníme den. Stravování: z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů, občerstvení v restauracích či u řidiče. Povinná výbava: běžná turistická výbava – pevné boty, teplejší oblečení pro případ zhoršení počasí, pláštěnka nebo pončo, sluneční brýle, krém s UV faktorem, osobní lékárnička (bereme expediční), skládací hole (pro stabilnější chůzi). Kdo půjde na ferraty – NUTNÉ!!!: set na ferraty, přilba, úvazek, rukavice. Pojištění: si každý zajišťuje sám – POVINNÉ!!! Mapy: doporučuji:ING 1:50 000: 53 Grenoble-Mont Blanc / 144 Annecy-Thonon-les-Bains / IGN 1:25 000: 3630 OT Chamonix / 3631 ET ST-Gervais-Les-Bains / 3430 ET La Clusaz – Grand-Bornand. Průvodce: Francouzské hory (Ivo Petr) 2.vydání. Kontakt: Martin Fojtík / Pod Karlovicemi 1222, Žamberk 56401, tel. +420 602 459 039 / e-mail: [email protected]. Net: www.matysek.estranky.cz

PEKLÁK  ČESKÁ TŘEBOVÁ Ve středu 2. června 2010 se běžel seriálový závod běhů do kopce do sjezdovky Peklák v České Třebové. Tento závod byl v pořadí třetí a co se týká počasí, nejhorší. Navzdory politiky slibovanému globálnímu oteplování celý den hustě pršelo a teplota se pohybovala těsně nad 10°C. Trať se klouzala a bez treter s hřebíky se snad ani nedala vyběhnout. Ze Žamberka jej běžel Petr Kalous. O 3 sec. si zlepšil svůj nejlepší letošní čas. Výsledky: muži A 1.000 m 10. Kalous Petr 06:53,18 -vkalHC Dlouhoňovice pořádá

PIVNÍ SLAVNOSTI

19.6.2010 od 19:30 hod. na zimním stadionu v Dlouhoňovicích hraje BLADEX 5 druhů piva, občerstvení, udírna vstupné 70,- Kč, za nepříznivého počasí se akce přesune do kulturního domu

ZEZ SILKO vypisuje výběrové řízení na pozici:

Vedoucí nákupu Náplň práce:

 udržování stávajících a vyhledávání nových obchodních vztahů s dodavateli

 příprava a uzavírání smluv s dodavateli  řízení materiálových zásob  správa vozového parku  místo pracoviště: Žamberk Požadovaná kvalifikace:  SŠ/VŠ vzdělání

 Velmi dobrá znalost anglického jazyka  komunikační, vyjednávací a organizační schopnosti  samostatnost a flexibilita  uživatelská znalost práce na PC  řidičské oprávnění sk. B Nabízíme:

 zázemí stabilní mezinárodní společnosti  zaškolení na odborné úrovni související s touto pozicí  možnost profesního a kariérního růstu Předpokládaný nástup: říjen 2010 Přihlášky se životopisem zasílejte do 30.6.2010 na e-mail: [email protected]. Kontakt: Ing. Šindelář 465 673 300

SK Žamberk – cyklistika První dva měsíce letošní sezony jsou za námi. Od 4.dubna do 22.května jsme startovali na 13 závodech. Osm našich závodníků obsazuje kategorie žáci, kadeti, junioři, muži elite, muži hobby. Nejvíce se daří juniorskému reprezentantovi Pavlu Skalickému, ale ještě mu chybí kousek do absolutní špičky, ve které jezdil v loňské sezoně. Pověstný krůček, který Pavla dovede k nominaci na ME, nechává na sebe čekat. Z dalších závodníků se velice dobře rozjel Karel Mádr, ale ke konci května ho přibrzdilo zranění kolene. 5.června v Novém Městě na Moravě a 20.června ve slovenských Dohňanech nás čekají velice důležité závody vzhledem k blížícímu se ME v izraelské Haifě. O našem teamu se více dozvíte na stránkách www.tessuti-team.cz. VÝSLEDKOVÝ SERVIS: 11.4. Aprílová osmička- Teplice nad Metují junioři: 1.Skalický Pavel 17.4. 1.ČP XCO- Teplice žáci: 23.Fabián Tomáš kadeti: 36. Štancl Daniel junioři: 7. Skalický Pavel Muži pod 23: 17. Fabián Jakub 18.4. Středoevropský pohár – Maďarsko junioři: 2. Skalický Pavel 24.4. Ratibořický maraton Muži elite: 7. Mádr Karel 2.5. Stalak bike cup – Rychnov nad Kněžnou žáci: 1. Fabián Tomáš Elite: 5. Mádr Karel 1.5. SP XCO – Houfalize (Belgie) junioři: 40. Skalický Pavel 9.5.Šela maraton 50km muži celkově: 8. Fabián Jakub 9.5. Velká cena České Třebové – MTB 70 km muži: 5. Mádr Karel 35 km muži: 1. Skalický Pavel 15.5. 2.ČP XCO – Kutná Hora žáci: 20. Fabián Tomáš junioři: 5. Skalický Pavel 22.5. Generali sport Bárt bike maraton- Ústí n. Orlicí muži 64km: 1. Šilar Jakub 2. Skalický Pavel Sponzoři a partneři klubu SK Žamberk Tessuti sport: Tessuti sport Žamberk, Stabyt, s.r.o., Ústí nad Orlicí, Rabat stavebniny, okna Otherm, potravinové doplňky Nutrend, KTM – bike industries, kupkolo.cz, Nikmar Invest, Kastar, 3D Fitness Žamberk, Lamar Invest, Provod, s.r.o. Za SK Žamberk Tessuti sport, Doleček Martin

řádková inzerce

 KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, neplatné bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky - větší množství - pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny, po domluvě přijedu. Kontakt: tel. 724 229 292  NABÍZÍM HLÍDÁNÍ dětí u Vás doma. Zkušenosti s hlídáním mám. Důchodcům nakoupím, uklidím, případně vyvenčím psa apod.V Žamberku a okolí. Studentka 19 let. Kontakt: tel. 605 912 812  NABÍZÍM kadeřnické služby v pohodlí Vašeho domova. 20 let praxe v oboru,spolehlivost a preciznost. Objednávky na tel. 604 35 87 35  PRODÁM byt 1+1 v osobním vlastnictví v Žamberku na sídlišti „ U Žirafy“. Možno i se zařízením, ihned k nastěhování. Cena dohodou, spěchá. Kontakt: tel. 602 164 721  PRONAJMU od 12.7.2010 nově zrekonstruovaný byt 2+kk o výměře 83m2 vč.garážového stání v Žamberku, ul.Nádražní pod hernou. Výše nájemného činí 6.000,- + energie. V případě zájmu volejte na tel. 602 292 994 nebo 465 612 963  PRONAJMU (dlouhodobě) byt 3+1 na sídlišti u Žirafy v Žamberku. 5.patro s výtahem. Volný od 1.8.2010. Kontakt: tel. 604 111 433  Dlouhodobě PRONAJMU nebo KOUPÍM zachovalou garáž v oblasti Žamberka od pošty k ČD (vlakové nádraží). Kontakt: tel.721 520 849  K PRONÁJMU – nový byt 1+1 v Dlouhoňovicích. Volný ihned. Kontakt : tel. 465 677 640 nebo 775 743 085  PRONAJMU byt 3+1 v Žamberku na sídlišti „U žirafy“, 5.patro s výtahem. Volný od června 2010. Cena: 4.500 Kč/měs.+ poplatky. Kontakt : tel. 777 273 226 malířská a natěračská firma

PETR MALEČEK tel.: 737 164 272 provádí veškeré malířské a natěračské práce

15

www.zamberk.cz

vˆÀ“>

6/ 

œÕ…œčœÛˆVi

˜>L‰â‰ÌÞ̜ ÏÕãLÞ >«Àœ`i\

PRONAJMU

«ďˆÃÌ>Ûi˜‰>œ`ۜ⎜˜Ìi˜iÀĐ ÕΏ>`˜ĉ˜‰âi“ˆ˜Þ>ÃÌ>ÛiL˜‰ÃṎ «À?ViÍiď?Li“Ĕ nä `œ«À>Û>«‰ÃŽÕ>ÄÌĉÀŽÕ­£‡ÎäÌ՘® `œ«À>Û>ÃÌ>ÛiL˜‰…œ“>ÌiÀˆ?Õ

v Žamberku za kasárny v ulici Polní 350m2 zateplených ploch, vhodných např. jako provozovna. Toto středisko má k dispozici: sklad, dílnu, 2x kancelář, sociální zařízení + 1.000m2 manipulačních ploch. Kontakt: tel. 606 561 143

«Àœ`i«‰ÃŽÕ\ Li̜˜?ĐÎß “>Ì>ĐÃŽß ŽĐi“ˆĈˆÌß]L‰ß­â?ÃÞ«â?“°`>ãLÞ®

ÄÌĉÀŽ\ ä‡{““]{‡n““ n‡ÓÓ““]£È‡ÎÓ““

œŽÀ>Øߎ>ć‰ÀiŽ]“ՏćœÛ>V‰ŽĐÀ>

JESICCA

PROFESIONAL

PEDIKÚRA MANIKÚRA

Inka

PEDIKÚRA

Žœ˜Ì>ŽÌ\ ˆ>˜6‰ÌiŽ œÕ…œčœÛˆVi Ìi°ÇÇÇÈäÈÓn£ i‡“>ˆ\ “ˆ>˜ÛˆÌiŽÇÓJÃiâ˜>“°Vâ

OBCHODNÍ DŮM FRYDRYCH

INZERCE

koupel nohou jemné dobroušení přístrojem Jessica masáž nohou odstranění kuřích ok P-shine lakování nehtů depilace peeling

Soňa Zapletalová

MANIKÚRA

luxusní ošetření rukou - Nail Aktive termální zábal v termorukavicích masáž rukou lakování nehtů + zdobení P-shine odstranění modelace na rukou transplantace poškozených a polámaných přírodních nehtů modelace nehtů

kombinovaná pedikúra - manikúra

tel. 602 467 813, e-mail: [email protected] PASÁŽ PANSKÉHO DVORA čp. 6, ŽAMBERK

v Žamberku Vás zve k návštěvě NAJDETE NÁS NA ADRESE:



  

ŽAMBERK, KOSTELNÍ UL. čp.128 Rozšířili jsme prodejní plochu o dalších 380 m2 v I. poschodí a nabízíme Vám velký výběr z : kožené galanterie, záclon, hraček, obuvi, doplňků do koupelen, váz, květin, obrazů, domácích potřeb, stolního porcelánu, pánských, dětských a dámských oděvů, drogerie, bižuterie dámské a pánské kadeřnictví restaurace v I. poschodí momentálně k pronájmu k dispozici volné tři místnosti v II.poschodí vhodné k podnikání

Informace na tel. 465 621 103, 00497 231 355 168 - večer

Okrasné dřeviny Martin Svoboda, Žamberk-Polsko 475 NABÍZÍ K PRODEJI: Jehličnaté a listnaté keře a stromy, rostliny na živé ploty, traviny a vodní rostliny. Prodejní doba: Středa – pátek 13:30 – 17:00, sobota: 8:00 – 11:30 hod. Využijte akčních slev! Kontakt: tel. 606 171 031, www.drevinysvoboda.cz

16

Helvíkovice 113, 564 01 Žamberk tel.: 465 612 774, 777 624 680 e-mail: [email protected]

www.setservis.cz

Hledáme grafik grafika

polepy aut

(znalost graf. programů, DTP, web)

www.zamberk. www.zamberk.cz k czz

LEVNĚ DO CHORVATSKA autokarový zájezd s odjezdem ze Žamberka BIOGRAD na MORU, penzion s chorvatskou polopenzí termín: 20.8. - 29.8.2010 cena : Kč 7. 680,- děti Kč 6. 460,cena zahrnuje: 7x ubytování, polopenzi, dopravu lux.bus, pobyt. taxu, služby delegáta Cestovní agentura CKM, Ústí nad Orlicí, M.R. Štefánika 234 Tel.: 465 527 696, mobil: 606 748 616, www.ckm-tour.cz

Nově otevřená

PIZZERIA KLODI (místo restaurace Baccara)

na Masarykově náměstí čp.90 v Žamberku Vás zve k návštěvě. NABÍZÍME:  originální italskou kuchyni  rozvoz po celém městě Žamberku zdarma  příjemné posezení s možností konání soukromých a firemních akcí v interiéru i venkovní terase. OTEVŘENO: pondělí – neděle 10:00 – 22:00 hod. Informace a objednávky na tel.773 196 069

po - čt pá so

7:00 - 15:30 7:00 - 18:00 8:00 - 12:00

HELVÍKOVICE tel.: 777 757 003, 465 612 146

Uzávěrka č. 12/10 21.6. do 10:00 hod., vyjdou 1.7.2010

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 200 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.