11 LISTOPAD 2011

Novoměstský

11

www.novemestonm.cz

LISTOPAD 2011

[email protected]

Zveme vás na výstavu „Jan Karel Rojek – kněz, vlastenec, historik“. Společenský sál Městské knihovny, listopad 2011. Pořádá Poznávání, o. s., ve spolupráci s Městskou knihovnou.

Otázky pro starostu Ve  „Zprávách z  radnice“ se naši čtenáři mohli dočíst o tom, že město uvažuje o vydání vyhlášky, ve  které by byly o  svátcích a  o  víkendech omezeny takové práce, jako je sekání trávy, řezání dříví apod., tedy práce, které podstatným způsobem narušují klid a znepříjemňují zasloužený odpočinek. Rada města se však nakonec rozhodla, že tuto vyhlášku přece jen nevydá. Zeptali jsme se: Proč k  tomuto rozhodnutí došlo a  co byste v  této souvislosti chtěl našim čtenářům vzkázat? Rada města po dlouhém zvažování dospěla nakonec k názoru, že striktně v této věci někomu něco nařizovat a  následně provádět represivní opatření, není právě ideální stav. Chápeme, že řada občanů je v  dnešní době postavena před nelehký úkol – během týdne často až do  pozdních odpoledních hodin tráví svůj čas v zaměstnání, je třeba, aby se věnovala své rodině, a zároveň je nutné, aby kolem svých domů udržovala pořádek a  pro rodinu zabezpečila i  všechny potřebné práce. Skloubit toto všechno dohromady není právě snadné, proto se chybějící čas „dohání“ o  sobotách, nedělích a  o  svátcích. Na  druhou stranu je si ale třeba uvědomit, že všichni potřebujeme dostatek klidu a odpočinku. Obracíme se proto na vás všechny s žádostí o to, abyste k sobě byli více tolerantní. Uspořádejte si prosím své povinnosti a svůj pracovní týden tak, abyste mohli práce, které provází hluk, provádět pouze v sobotu. Alespoň v neděli a o svátcích pak dopřejte dostatek klidu a odpočinku nejen svým sousedům, ale i  své rodině. Věřte, že při vašem, mnohdy hektickém způsobu života, tento systém prospěje i vám! Děkujeme vám za  vaši vstřícnost a  věříme, že k  sobě budete natolik ohleduplní, že se Rada města myšlenkou na vydání příslušné omezující vyhlášky již nebude muset zabývat.

základě Městská policie Nové Město nad Metují zajišťuje na území příslušné obce výkon smlouvou sjednaných činností.

Ve Zprávách z radnice se také často objevuje informace, že město schválilo uzavření veřejnoprávní smlouvy s  některou z  okolních obcí. Můžete vysvětlit, o  co se vlastně jedná? Veřejnoprávní smlouvy jsou zvláštním smluvním typem, uzavíraným v  oblasti veřejného práva. Agenda spojená s  uzavíráním těchto smluv je poněkud složitější než při uzavírání smluv běžných. Smlouvy musí být schváleny Radou města Nové Město nad Metují a zastupitelstvem příslušné obce a  jejich uzavření ještě podléhá souhlasu Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. V současné době s obcemi patřícími do  našeho správního obvodu uzavíráme dva typy veřejnoprávních smluv. Prvním typem jsou smlouvy, na  jejichž základě bude město pro příslušnou obec zajišťovat část přenesené působnosti, která jí byla svěřena, a to provádění zápisů údajů do informačního systému územní identifikace, adres a  nemovitostí podle zákona o  základních registrech. Dalšími uzavíranými veřejnoprávními smlouvami jsou smlouvy uzavírané podle zákona o obecní policii, na jejichž

Jaké povinnosti uzavření takové smlouvy našemu městu přináší? Uzavřením smlouvy přechází na  město povinnost zapisovat do informačního systému územní identifikace, adres a nemovitostí údaje, které by jinak musela editovat příslušná obec. Jedná se např. o  zápis vzniku, změny nebo zániku stavebního objektu, který nevyžaduje stavební povolení ani ohlášení stavebnímu úřadu, zápis o vzniku, změně nebo zániku adresního místa, pojmenování, změnu či zrušení ulice. Městská policie Nové Město nad Metují je podle uzavřených veřejnoprávních smluv oprávněna na  území obcí vykonávat úkoly v  rozsahu stanoveném zákonem o  obecní policii, tedy přispívat k ochraně a bezpečnosti majetku a osob, dohlížet nad dodržováním pravidel občanského soužití, odhalovat přestupky, provádět kontrolní měření rychlosti apod. MP bude svoji činnost v  obcích provádět převážně při výjimečných společných službách se státní policií. Naprostá většina její aktivity je směřována do našeho města.     Má uzavření veřejnoprávní smlouvy s  další obcí pro město i nějaký finanční efekt? Činnosti, které město pro obce na základě uzavřených veřejnoprávních smluv zajišťuje, jsou zajišťovány bezplatně. Vnímáme to jako pomoc obcím, jednak s poměrně složitou agendou spojenou s vedením výše zmíněného registru, a pokud jde o činnosti Městské policie, jako přispění k zajištění veřejného pořádku na území obcí. Příjmem města jsou výnosy z  pokut z  přestupků, které jsou Městkou policií Nové Město nad Metují na území obce zjištěny. Děkujeme za rozhovor.

(D. K.)

Několika větami – na  titulní straně obálky Novoměstského zpravodaje č. 11/2011 je portrét Jana Karla Rojka a dokument „Purkmistra a Raddy Města Nowého Hradjiště nad Metují“, na základě kterého byl Rojek v roce 1838 jmenován čestným měšťanem našeho města. – v  úterý 15. listopadu 2011 v  19.00 hodin vystoupí v náchodském divadle dívčí pěvecký sbor JITRO z  Hradce Králové. Sbor koncertoval po  celé Evropě, 11krát absolvoval úspěšné turné po  USA, 5krát v  Japonsku, zvítězil v mnoha národních i mezinárodních soutěžích. Na programu jsou vokální díla liturgická, úpravy lidových písní, operní sbor z Prodané nevěsty a vokální hudba Zdeňka

Lukáše. Vstupenky v Informačním a cestovním centru v  Náchodě na  Kamenici, nebo před koncertem u pokladny divadla. – Galerie výtvarného umění v  Náchodě vyhlašuje již 6. ročník výtvarné soutěže, tentokrát na téma „Známe se? – Zrcadlo lidských tváří“. Soutěží jednotlivci ve  čtyřech kategoriích – děti do 6 let a od 7 – 14 let; mládež 15 – 18 let a  dospělí. Práce (kresba, malba, grafika, fotografie, plastika, objekt) je třeba společně s  přihláškou odevzdat od  5. do  11. prosince 2011 osobně, nebo zaslat poštou. Více informací a  přihláška na www.gvun.cz.

– do pátku 20. prosince 2011 můžete v prostorech kostela Panny Marie v  Opočně zhlédnout výstavu, kterou město Opočno, společně s Národní galerií v Praze, připravilo při příležitosti 140. výročí narození slavného českého malíře Františka Kupky. – Novoměstský zpravodaj č. 1/2012 bude vydán ještě před letošními vánočními svátky. Z těchto důvodů upozorňujeme naše dopisovatele, že uzávěrka lednového zpravodaje bude již 9. prosince 2011. Ing. Dagmar Krsková

Foto a materiály na titulní straně: archiv Uzávěrka příspěvků pro Novoměstský zpravodaj č. 12/2011 (vyjde 1. prosince) je nejpozději 15. listopadu 2011, kdy je poslední termín pro doručení textů do redakce. Uzávěrka inzerce je do 7. listopadu 2011. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerce autoři.

1

Novoměstský zpravodaj

Radnice informuje Článek Finance obsahoval 5 bodů. RM mj. na základě žádosti jednotlivých subjektů schválila poskytnutí finančního daru: MS Vodní záchranná služba ČČK Nové Město nad Metují 2,5 tis. Kč; Bc. Zdeňka Kulhavá, NMnM 7,5 tis. Kč; TJ Spartak NMnM 10 tis. Kč; Tennis Club NMnM 5 tis. Kč; Sbor dobrovolných hasičů NMnM 15 tis. Kč. Dále schválila veřejnou finanční podporu pro TJ Sokol Krčín ve výši 50 tis. Kč.

Do uzávěrky listopadového čísla Novoměstského zpravodaje proběhla dvě zasedání Rady města Nové Město nad Metují (dále jen „RM“).

Rada města č. 21 (evidenční číslo RM 226). Zasedání RM se uskutečnilo dne 19. září 2011 od 15.00 hodin za převážné účasti všech sedmi radních. Článek Majetkoprávních úkonů obsahoval celkem 11 bodů. Kromě obvyklých majetkoprávních úkonů mezi městem a různými subjekty uložila RM odboru majetkoprávnímu (dále jen „OMP“) zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. p. č. 469/7 o výměře cca 3 080 m2 v  k. ú. Krčín v  ulici Na  Kopci. Pozemek je určen pro nízkopodlažní zástavbu za těchto podmínek: 1)  prodej nejvyšší cenové nabídce, 2)  do doby zkolaudování staveb sloužících k bydlení bude mít město k  pozemkům předkupní právo, 3) úhrada kupní ceny do 30 dnů od předložení návrhu kupní smlouvy, 4) do 5 let od podpisu kupní smlouvy vybuduje kupující na pozemku stavbu RD, 5)  vinkulace 50 tis. Kč za 1 bytovou jednotku, která propadne ve prospěch města pokud nabyvatel nezahájí stavbu RD do 2 let od podpisu kupní smlouvy, nebo nedokončí stavbu RD do 5 let od podpisu kupní smlouvy, 6) město si vyhrazuje možnost odstoupit od záměru prodeje části pozemkové parcely, 7) bude dodržena regulace výstavby RD dle podmínek architekta města. Dále RM uložila OMP zveřejnit záměr města prodat tyto nemovitosti určené k  zastavění nízkopodlažní bytovou zástavbou: pozemek st. p. č. 2317 o výměře 28 m2, pozemek p. p. č. 1221/1 o výměře 902 m2, pozemek p. p. č. 1221/2 o výměře 800 m2, pozemek st. p. č. 2318 o výměře 37 m2, pozemek p. p. č. 1222/2 o výměře 675 m2, pozemek p. p. č. 1222/1 o výměře 314 m2, vše v  k. ú. Nové Město nad Metují v  lokalitě Ve Vilách o celkové výměře 2 756 m2. Pozemek je prodáván za stejných, výše uvedených, podmínek. Vzhledem k lukrativnosti pozemku RM uložila OMP zveřejnit uvedený záměr města v tisku s celostátní působností. Na základě podnětu Zastupitelstva města (dále jen „ZM“) uložila také OMP oslovit developerské a  další vhodné společnosti na  území ČR s nabídkou záměru města prodat areál bývalých kasáren. Zároveň RM uložila odboru rozvoje města (dále jen „ORM“) sledovat veškeré dotační tituly, které by bylo možno využít v souvislosti s areálem bývalých kasáren a jeho možnými úpravami na veřejně prospěšné projekty.

Novoměstský zpravodaj

Článek Rozvoj města – 10 bodů. RM se zabývala následujícími body: ideový návrh využití pozemků v lokalitě Železovy louky; jmenování komise pro posouzení a hodnocení nabídek pro veřejnou zakázku „Předložení návrhu na  vytvoření komplexního vizuálního stylu města Nové Město nad Metují“ ve  složení p.  Petr Hable, Mgr. Bronislava Malijovská, Ing. Michal Beseda, ak. mal. Vladimír Rocman, Olga Vyleťalová, ak. mal. Otakar Karlas, Mgr.  A. Klára Kvízová, Mgr.  A. Pavel Hrych, Mgr.  A. Vít Lukas; zabezpečení oddělení sousedících pozemků u Městské knihovny; kanalizace Vrchoviny; digitalizace Kina 70; zadláždění pochůzné části v ulici Pod Hradbami; Husovo náměstí a barevnost fasád – RM uložila ORM postoupit otázku vytvoření generelu barevnosti fasád na Husově náměstí jako možné závazné přílohy regulačního plánu městské památkové rezervace k posouzení a stanovisku regenerační komise. RM také ORM uložila prověřit a zadat zpracování návrhu na výrobu busty s pamětní deskou u příležitosti výročí narození a úmrtí Antonína Kybala, výtvarníka světového jména v oblasti textilního návrhářství, která by byla umístěna na  budově Základní školy Komenského. RM uložila ORM zařadit tuto akci do rozpočtu města na rok 2012. Správa bytů – RM projednala 6 bodů, které se týkaly především prodlužování nájemních smluv na  městské byty a  přehledu neplatičů nájmů. Dále projednala a schválila zápis z jednání Bytové komise; vyslovila souhlas s provedením stavebních úprav v nebytovém prostoru v č. p. 353 – ulice Nádražní, souhlasila s pronáj­ mem nebytových prostor kadeřnictví v MSSS Oáza s nájemným ve výši 550,- Kč/měsíc a pověřila ředitelku MSSS Oáza uzavřením nájemní smlouvy mezi MSSS Oáza a  žadatelkou, paní Ivetou Pumrovou, a to ode dne 1. října 2011 na dobu 18 měsíců, tj. do 30. dubna 2013. Článek Školství, sport a příspěvkové organizace – pouze jediný bod, v jehož rámci se RM seznámila se zápisem z  jednání Školské rady při Základní škole a Mateřské škole Krčín.

Článek Různé – 25 bodů. RM mj.: jmenovala Mgr.  Bronislavu Malijovskou členkou Komise pro cestovní ruch; uložila všem vedoucím odborů MěÚ a dále všem ředitelům a vedoucím příspěvkových organizací a organizačních složek města předložit RM své návrhy na finanční úspory v  roce 2012, především s  ohledem na snižování a optimalizaci provozních nákladů a hledání příslušných rezerv; vzala na vědomí informaci o vyhlášení humanitární sbírky, a to dne 19. listopadu 2011 od  9.00 do  12.00 hodin v  areálu bývalých kasáren – bývalý autopark; schválila několik veřejnoprávních smluv s okolními obcemi, na jejichž základě bude MěÚ pro ně zabezpečovat provedení povinných zápisů údajů do informačního systému územní identifikace, adres a  nemovitostí. Schválila také koncept kroniky města Nové Město nad Metují za  rok 2009; jmenovala hodnotící komisi pro veřejnou zakázku „Dodávka elektrické energie pro město Nové Město nad Metují a  jím zřizované příspěvkové organizace a  obchodní společnost s  majetkovou účastí města a  obce správního obvodu, které uzavřely smlouvu o společném postupu zadavatelů“; schválila poskytnutí cestovních náhrad třem zástupcům města – členům hasičského sboru a  dále Mgr.  Bronislavě Malijovské v  souvislosti s  účastí novoměstské delegace na slavnostním otevření nové hasičské zbrojnice v Hildenu; schválila zahraniční cestu a složení delegace zástupců města Nové Město nad Metují na  návštěvu obce Gernik v  Rumunsku: Mgr. Bronislava Malijovská, Ing. Martin Prouza, Mgr. Irena Kupková a p. Jiří Hladík, a to v náhradním termínu 20. – 23. října 2011. Projednala i  zápisy z  jednání komisí – konkrétně sociálně–rozmisťovací, Komise pro cestovní ruch, Partnerského výboru a Kulturní komise. Jednání RM 21 probíhalo od 15.00 do 21.03 hodin.

Rada města č. 22 (evidenční číslo RM 227). Zasedání RM se uskutečnilo dne 3. října 2011 od 15.00 hodin za účasti všech sedmi radních. 2

Článek Majetkoprávních úkonů měl pouze 3 body – kromě obvyklých majetkoprávních úkonů RM uložila OMP zveřejnit záměr města prodat tyto nemovitosti: část pozemku p.  p. č. 668/1, část pozemku p. p. č. 661/3, část pozemku p.  p.  č. 661/6, vše v  k. ú. Nové Město nad Metují, v  ulici Družební, a  to nejvyšší nabídce. Článek Rozvoj města – 15 bodů. Projednávaná problematika byla následující: žádost občana o úpravu nezpevněné účelové komunikace k  chatě E 111; žádost o  poskytnutí materiálu na opravu zpevněné plochy v ulici V Aleji u bytového domu č. p.  838; žádost o  přemístění lampy veřejného osvětlení, nacházející se na  p.  p.  č. 143 v  ulici Českých bratří; žádost o  úpravu dopravního značení před vjezdem do Husova sboru; dopravní problémy na křižovatce ulic Havlíčkova, Náchodská, Na Strážnici a  1. máje; schválení zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Výměna oken – Dům zdraví, 28. října č. p. 415, Nové Město nad Metují“ firmě PROPLAST K s. r. o., Nové Město nad Metují, která se umístila na prvním místě s nabídkovou cenou 221  709,- Kč vč. DPH; schválení zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Výměna oken – Dům s  pečovatelskou službou“ firmě PROPLAST K s. r. o., Nové Město nad Metují, která se umístila na prvním místě s nabídkovou cenou 679 761,50 Kč vč. DPH; schválení zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Klosova vyhlídka – stabilizace skalního svahu“ firmě ROCKNET s. r. o., Chomutov, která se umístila na  prvním místě s  nabídkovou cenou 963 949,68 Kč vč. DPH; schválení podoby návěsti v  ulici Komenského a  umístění nové informativní tabule se směrovkou u  vjezdu na parkoviště do „Farské zahrady“ a informačního banneru na  „Farské zahradě“. RM souhlasila s uhrazením nákladů ve výši 5 476,- Kč vč. DPH za úpravu návěsti a pořízení informačních tabulí na „Farskou zahradu“ a uložila ORM provést aktualizaci a  doplnění dokumentace veškerých historických prvků ve  městě (pamětní desky, nápisy, symboly apod.) včetně zajištění fotografií všech evidovaných prv-

ků. Evidované historické prvky pak rozčlenit do jednotlivých logických skupin a navrhnout u  nich konkrétní způsob jejich ochrany proti poškození a  krádežím. Byly také projednány zápisy z jednání OV Spy a OV Vrchoviny a zadány související úkoly. Správa bytů – jediným bodem bylo projednání a  schválení dodatku k  zápisu z  posledního jednání Bytové komise. Článek Školství, sport a příspěvkové organizace – 3 body. RM vzala na vědomí hodnocení školního roku 2010/2011 ve školních jídelnách, přednesená vedoucími těchto školských zařízení. Byla seznámena se zápisem z  jednání Sportovní komise a schválila poskytnutí finančního daru pro: Aeroklub NMnM ve výši 5,5 tis. Kč; Nezávislou společnost Luštinec 1 tis. Kč; T.J. Sokol Nové Město nad Metují 18 tis. Kč a TTC Nové Město nad Metují 9 tis. Kč. RM dále schválila poskytnutí veřejné finanční podpory pro MFK Nové Město nad Metují 22,5 tis. Kč a  TC Nové Město nad Metují 23 tis. Kč. Doporučila také ZM ke  schválení veřejnou finanční podporu pro SK Nové Město nad Metují ve výši 121 tis. Kč. Ve  třetím bodě pak RM schválila následující úpravy otvírací doby MMUZ, Městské galerie Zázvorka a informačního centra: pro zimní sezónu, tj. od  1. října do  30. dubna – informační centrum ve  všedních dnech otevřeno od  9.00 do  16.00 hodin, v  sobotu a  v  neděli od  10.00 do  16.00 hodin; muzeum a Městská galerie Zázvorka v pondělí zavřeno, v ostatních všedních dnech otevřeno od 10.00 do  16.00 hodin, v  sobotu a  v  neděli Městská galerie Zázvorka od 10.00 do 12.00 hodin, muzeum od 13.00 do 16.00 hodin. Pro letní sezónu, tj. od 1. května do 30. září – informační centrum otevřeno denně od  9.00 do 17.00 hodin; muzeum a Městská galerie Zázvorka v pondělí zavřeno a v ostatních dnech otevřeno od 9.00 do 17.00 hodin; polední pauza ve všech zařízeních od 12.30 do 13.00 hodin.

Článek Finance obsahoval 4 body a ty se mj. týkaly: peněžního daru pro členy komise Sboru pro občanské záležitosti za vykonané slavnostní obřady; zápisu č. 3 z jednání finančního výboru ze dne 21. září 2011, který bude předložen k  jednání ZM dne 10. listopadu 2011, a souhlasu RM se zakoupením nezbytné technologie pro zajištění dodávek vody do lokality Ve Vilách. Článek Různé – 18 bodů. Mj. byl projednán zápis č. 8 z jednání Partnerského výboru a byly schváleny veřejnoprávní smlouvy s  obcemi ve správním obvodu. Bylo schváleno i složení delegace do Hildenu v termínu 17. – 20. listopadu 2011: pan Petr Hable a Mgr. Václav Böhm s  manželkami a  Mgr.  Bronislava Malijovská s  manželem. RM souhlasila s  poskytnutím příslušných cestovních náhrad. Cesta se koná v  souvislosti s  pozváním vedení města Hildenu na  oslavy 150 let udělení městských práv Hildenu a  40 let hudební školy. RM jmenovala na  základě doporučení výběrové komise pro posouzení uchazečů a na návrh tajemníka Městského úřadu Nové Město nad Metují paní Ing.  Sávu Térovou vedoucí odboru majetku města Městského úřadu Nové Město nad Metují s platností a nástupem ode dne 1. listopadu 2011. Souhlasila i  s  vypsáním veřejné zakázky na  nákup vozidla pro potřeby MP, a  to v hodnotě cca 330 tis. Kč s podmínkou, že nákup bude realizován pouze v  případě úspěšného završení prodeje stávajícího vozidla MP. V  závěru jednání zaznělo několik podnětů od jednotlivých radních. Jednání RM 22 probíhalo od 15.00 do 19.04 hodin. Podrobná znění zápisů a  usnesení ze zasedání RM a  ZM jsou pravidelně zveřejňována na  internetových stránkách města, nebo jsou k  dispozici na  MěÚ. Souhrny usnesení z  jednotlivých zasedání jsou pak zveřejňovány v zákonných lhůtách na  Úřední desce MěÚ u  Komerční banky a rovněž na elektronické úřední desce na www stránkách města. Petr Tyč, tajemník

Nové označení vozidel, přepravujících osobu těžce zdravotně postiženou Nová vyhláška č. 290/2011 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ruší platnost dokladu „Označení vozidla přepravujícího osobu těžce zdravotně nebo těžce pohybově postiženou O1“ a zavádí nový doklad „Parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou“ (č. O 7). Tento nový průkaz lze použít v mezinárodním provozu, uživatel karty však musí respektovat práva hostitelské země. Nový doklad je již vydáván na Městském úřadě v Novém Městě nad Metují na  odboru sociálních věcí u  paní Hany Škaldové, č. dveří 2.31 B

v 1. patře, tel.: 491 419 642, výměnou za stávající doklad „Označení vozidla přepravujícího osobu těžce zdravotně nebo těžce pohybově postiženou O1“. S sebou přineste prosím fotografii 35 x 45 mm, průkaz mimořádných výhod (ZTP nebo ZTP/P) a současné označení vozidla. Výměna dokladů je možná do konce roku 2012. Denisa Plšková, odbor sociálních věcí (kráceno)

Uzavírka podjezdu trati ve Vrchovinách – směr Šonov Z důvodu rekonstrukce železničního viaduktu je do 30. listopadu 2011 zcela uzavřena část silnice III/285 20 v k. ú. Vrchoviny. odbor dopravy a silničního hospodářství

3

Novoměstský zpravodaj

Obyvatelé Vrchovin se připojí na novou kanalizaci Město Nové Město nad Metují předložilo v lednu 2008 v rámci vyhlášené třetí výzvy Ministerstva životního prostředí ČR žádost o poskytnutí podpory z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Kanalizace Nové Město nad Metují“. Projekt byl vybrán k financování a celkové uznatelné náklady na akci činily 23,36 mil. Kč. Projekt je spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti ve výši 85 % ze způsobilých výdajů a Státním fondem životního prostředí ČR ve výši 5 %. Cílem projektu byla výstavba kanalizace v místní části Vrchoviny v celkové délce 5,23 km. Jedná se o liniovou stavbu gravitačních stok a jednoho podzemního objektu odlehčovací komory. Realizací byl vytvořen předpoklad pro připojení 340 EO (evidenčních obyvatel) na  čistírnu odpadních vod Nové Město nad Metují – Krčín. Výstavbou kanalizace došlo ke zlepšení stavu povrchových vod a snížení nepříznivého zatěžování Rozkošského potoka odpadními vodami.

Pohled na dokončenou část kanalizace, překop přes kruhový objezd.

Realizace projektu byla zahájena 4. března 2010 protokolárním předáním stavby vybranému dodavateli společnosti STRABAG a. s. Nová kanalizační síť byla protokolárně předána investorovi k 31. říjnu 2011. V listopadu letošního roku se ve Vrchovinách uskuteční slavnostní ukončení projektu „Kanalizace Nové Město nad Metují“. Přestřižená slavnostní páska bude symbolem uvedením kanalizace do provozu. Pro Nové Město nad Metují je to další úspěšný projekt v rámci dotačních titulů z Evropské unie. odbor rozvoje města

Poslední stavební práce.

Foto: archiv města

Výsledky ankety k rozmístění kontejnerů na separovaný odpad v Novém Městě nad Metují Současný systém odpadového hospodářství v  Novém Městě nad Metují je celoplošně zaměřen na třídění plastů, papíru a skla. Kontejnerové nádoby o objemu 1 100 litrů jsou rozmístěny celkem na 52 stanovištích. Systém v  třídění odpadů hodlá město zlepšit pomocí finančních prostředků získaných z grantu EU. V září t. r. proto požádalo o dotaci z programu místní akční skupiny (MAS) „Pohoda venkova“ na  rozšíření počtu kontejnerových stání na  tříděný odpad, doplnění kontejnerů na stávajících stáních na všechny tříděné komodity a na kampaň zaměřenou na využití rezerv v třídění odpadů. Součástí projektu je také přijatelné vizuální začlenění kontejnerových stání do  obytného prostředí, spočívající v  zadláždění stání, v  náhradě silničních obrub šikmými obrubníky a v použití okrasného hrazení nebo keřové zeleně po obvodu kontejnerových stání. V  krátkém čtrnáctidenním termínu před sepsáním a  podáním žádosti se díky vedení oddělení školství Městského úřadu a  našich základních škol podařilo rovněž oslovit krátkou anketou, věnovanou třídění odpadů v našem městě, celkem 900 novoměstských rodin. Vyplněno a vráceno bylo celkem 548 (61 % vydaných) anketních lístků. Z toho: – 211 dotázaných rodin odpovědělo, že odpady třídí a se současným rozmístěním a vyvážením kontejnerů na separovaný odpad souhlasí bez připomínek, – 316 rodin, které odpady třídí rovněž, uvedlo připomínky a podněty ke zlepšení současného stavu, – 17 rodin netřídí vůbec. Novoměstský zpravodaj

Z došlých podnětů se nejčastěji objevovaly požadavky na častější svoz kontejnerů, úklid kontejnerových stání po  provedeném svozu tříděné komodity (zejména skla), zpevnění plochy kontejnerových stání a  jejich „zakrytí“. Dále na doplnění kontejnerů na nápojové kartony, textil, kov a drobná elektrozařízení, na některých stáních také na plasty, papír a sklo. Problémem je i velká vzdálenost k nejbližším kontejnerům (zej­ ména v Krčíně). Nejhorší „hodnocení“ obdrželo v této anketě krčínské stanoviště kontejnerů před prodejnou u hlavní silnice v Nahořanské ulici a kontejnerová stání na Žižkově náměstí. Výsledky ankety částečně potvrdily, ale i doplnily dosavadní zkušenosti pracovníků Městského úřadu, kteří se této problematice věnují, a staly se velice dobrým podkladem pro sestavení návrhu na změny v dosavadním systému separace odpadů v našem městě i k žádosti o grant. Všem rodinám žáků našich základních škol, které se do ankety aktivně zapojily, proto patří naše upřímné poděkování! Ing. Jaroslav Rohulán, odbor životního prostředí

Novoměstská knihovna upozorňuje Od  listopadu 2011 se mění provozní doba pátečního veřejného inter­ netu! Nově otevřeno bude od 8.00 do 16.00 hodin.

4

Změny ve vydávání cestovních pasů a občanských průkazů V pátek 18. listopadu 2011 nebude možné požádat o vystavení cestovního pasu, ani si vyhotovený doklad vyzvednout. Důvodem je odstávka informačního systému ve dnech 17. – 21. listopadu, která souvisí s vydáváním nových typů občanských průkazů. Další odstávka proběhne od 23. prosince 2011 do 1. ledna 2012. Nejzazší letošní termín podání žádosti o vydání e-pasů je stanoven na 19. prosince 2011. Informace na tel.: 491 419 625.

Od 1. ledna 2012 budou vydávány pouze občanské průkazy se strojově čitelnými údaji, nebo s kontaktním elektronickým čipem, tzv. „e-OP“. O vydání stávajícího typu občanského průkazu lze požádat nejpozději do 14. prosince 2011. Pokud bude žádost podána u nepříslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností (tj. mimo úřad, který je příslušný podle místa trvalého pobytu žadatele), lze žádost podat do 30. listopadu 2011.

Oáza slaví 15 let!

K výročí si kromě oslav nadělujeme také pěkné zážitky:

Šárka Rybinová, odbor vnitřních věcí

4. 10. – komentovaná prohlídka kláštera Milosrdných bratří s varhanní hudbou (díky Ing. J. Tymlovi). A jako bonus nádherná procházka slunným podzimním dnem pro vozíčkáře, doprovod a ostatní účastníky exkurze. 15. 10. – ani shon kolem oslav nás neodradil od naší tradiční účasti na pochodu KČT „Podorlický šmajd“ – trasa pro vozíčkáře. Již podruhé se na organizaci podílíme pečením perníkových medailí pro sebe i ostatní vozíčkáře. Další akcí byl 19. 10. 2011 „Den otevřených dveří v MSSS Oáza“, o jehož průběhu vás budeme informovat v  dalším čísle Novoměstského zpravodaje. Ale abychom nepsali jen v čase minulém, zveme vás k návštěvě Oázy i  nyní. Kromě jiného je zde do  konce listopadu k  vidění výstava fotografií na téma „Jak se nám žije“ (čím se bavíme, na čem pracujeme, co zažíváme…). Srdečně zveme.

Během měsíců září a  října 2011 oslavilo naše zařízení Oáza 15. výročí svého provozu. Oslavy zahájilo tradiční čtvrtletní narozeninové odpoledne dne 20. září – posezení s muzikou, občerstvením – a hlavně gratulováním našim jubilantům z řad klientů i zaměstnanců. Tentokrát ale tato sváteční akce byla ještě o něco bohatší – přálo se Oáze k patnáctým narozeninám! Něco bylo plánované – například návštěva hostů z MěÚ, starosty pana Petra Hableho a vedoucí sociálního odboru paní Denisy Plškové. A něco bylo zamýšleno jako překvapení pro klienty a ředitelku – třeba vystoupení jednorázového pěveckého sboru MSSS Oáza s příležitostnou písní „Oázo, domečku“ (pod taktovkou vrchní sestry). Nebo následný příjezd rozsvíceného dortu s  patnácti svíčkami. Kromě veselí byly tyto chvíle pro mnohé provázeny i dojetím. Nejvíce při slovu paní ředitelky Rohulánové, která připomněla počáteční peripetie a všechny osoby, z jejichž nadšení a pilné práce Oáza vzešla. Pak zazněla písnička jako vzpomínka na všechny milé obyvatele, kteří prošli nejen budovou, ale i našimi životy. Malou pozornost (kytičku – trvalku) obdrželo šest klientů, kteří v Oáze žijí od jejího vzniku. Po projevu starosty a přípitku, tentokrát šampaňským, se zábava rozproudila v obvyklém duchu.

R. Pechlátová, K. Nýčová, aktivizační pracovnice MSSS Oáza Foto: archiv MSSS Oáza

Domeček z písniček Michaely Novozámské

5

Foto: archiv

Dobrou náladu, spoustu smíchu a písniček přivezla Michaela Novozámská a Hudební divadlo dětem dne 21. 10. 2011 do Kina 70 v Novém Městě nad Metují. A nejenom Míša Novozámská, ale i chlapecký sbor Bonifantes se sbormistrem Janem Míškem – hosté koncertu „Naše písnička aneb postavím si domeček“, který vznikl právě ve spolupráci Hudebního divadla dětem a sboru Bonifantes. Autorka Michaela Novozámská v něm scénickým provedením a písněmi děti seznamuje se základy hudební nauky a na jevišti s jejich pomocí, ale také s pomocí úsměvu a hry staví pomyslný domeček z not a písniček. A to se samozřejmě dětem líbí. Děti z mateřských a z prvních stupňů základních škol se skvěle zapojily do představení, a tak sálem kina od začátku zněl smích, potlesk, ale hlavně – zpěv dětí, které se připojily k protagonistům koncertu. Ostatně Hudební divadlo dětem novoměstské děti dobře znají a Míša zde má svoje publikum, které opět odcházelo s úsměvem a dobrou náladou. Hudební divadlo dětem by chtělo poděkovat firmám Slévárna spol. s r. o., Alurol spol. s r. o., Amann Czech republic a. s., Nutricia Deva a. s. a Detecha za podporu jeho činnosti pro děti. Novoměstský zpravodaj

Z dopisů našich čtenářů V Praze 14. 10. 2011

ZVážená d o predakce, isů dovoluji si vám nabídnout k otištění níže uvedený nčlánek. ašich Moje žena pochází z  Nového Města nad Metují, č a tak t etam n áčasto ř ůjezdíme. Vždy si přečtu váš Novo-

městský zpravodaj. Je zajímavý a  dobře graficky a  tématicky dělaný. Ale myslím, že tam je málo o  přírodě. Proto vám nabízím k otištění tento článek, doplněný fotografií.

Krásné a zajímavé geologické lokality u Nového Města nad Metují Již žáci na  základní škole znají desítky stromů a  rostlin, ale málokteří umějí vyjmenovat 10 hornin (kamenů). Umí říci třeba „žula, rula, svor, čedič, pískovec, opuka, uhlí, křemen“, ale navzájem je rozpoznat už často neumějí. Je to škoda, když člověk neví, po čem vlastně šlape. A i skály patří do našeho životního prostředí, protože ovlivňují složení půdy, a tím i  rostlinstvo a  živočichy. Znalec místních poměrů by měl přece vědět něco o „skalách“ v okolí a vědět, z čeho se skládají. Nové Město nad Metují je všeobecně známé svým náměstím, zámkem, nedalekým Peklem, či jako „novoměstský betlém“. Ale ani místní rodáci většinou nevědí, že je známé také v geologii. Byla zde popsána „novoměstská skupina“, což jsou horniny staré přes 570 miliónů let (prahory či odborně proterozoikum). Její hlavní horninou jsou slabě přeměněné  (metamorfované) novoměstské fylity. Jsou to šedé, na  povrchu stříbřitě lesklé, břidličnaté, silně provrásnělé horniny, které se vyskytují především v údolí Metuje směrem k Peklu. Fylity byly původně jílovité sedimenty, které se usadily v pradávném moři. Potom byly při horotvorných pochodech ponořeny do hloubky mnoha kilometrů a tam přeměněny na fylity. Ještě později se při vrásnění dostaly na zemský povrch a vytvořily hory, které pak podléhaly zvětrávání a erozi (odnosu). Na fylitech leží tzv. opuky. Jsou to sedimenty svrchní křídy, staré cca 90 miliónů let. Ty jsou dobře vidět ve skalách obklopujících náměstí. Řeka Metuje vytvořila velký meandr a dala tak vznik vynikajícímu ochrannému tvaru, jakým náměstí s přilehlým zámkem je. Lokality, které je poučné navštívit, se nacházejí na okraji Nového Města nad Metují, a je možné je označit jako unikátní. Takových lokalit se v celé České republice vyskytuje velmi málo. Jsou zde krásně vidět podložní fylity a na nich vodorovně uložené křídové sedimenty. Ty dokládají jednu z největších transgresí (mořských záplav) ve vývoji Země, kdy byla zaplavena velká část střední Evropy.

Poděkování

Údolí Metuje za „Sepským mostem“, Nové Město nad Metují. Transgrese křídových sedimentů na novoměstských fylitech. Jedna lokalita je hned za  „Sepským mostem“. Mezi autoopravnami je strmý svah, kde je transgrese křídových sedimentů na  fylitech. Dobře je vidět, že fylity jsou v horní části silně zvětralé a rezavě zbarvené. Je to proto, že mezi fylity a uložením prvních křídových sedimentů uběhlo minimálně 400 miliónů let! V té době probíhalo především zvětrávání a  odnos hornin, občas ale střídané sedimentací – např. permských sedimentů. Ty jsou staré cca 300 miliónů let a  vyskytují se např. mezi Náchodem a Broumovem. Během tak dlouhé doby se vysoké hory zarovnaly na parovinu a ta byla zaplavena křídovým mořem. Tento mimořádný fenomén dokládají obě lokality. Na zvětralých fylitech leží 1 – 2 m mocný horizont šedých bazálních slepenců až pískovců cenomanského stáří (95 mil.). Nad nimi jsou krémové vrstevnaté opuky, které místy obsahují zkameněliny – mušle Entolium orbiculare (Sowerby). Velmi podobná lokalita se nachází v prudké (poslední horní) zatáčce silnice, směrem od mostu na Blažkov. Doporučuji rodákům i  turistům, kteří mají zájem o  přírodu, aby se na těchto mimořádných lokalitách zastavili. Je zde poučný příklad z vývoje naší Země. Mohou si přitom uvědomit, co se dělo stovky miliónů let před tím, nežli se objevil Homo sapiens!

Úspěch mladých fotografů Žáci naší školy se zúčastnili fotografické soutěže „Můj strom“, kterou vyhlásilo nadační Centrum rozvoje v  České Skalici. Ze sedmi přihlášených fotografií jsme získali tři ocenění na  předních místech. U  odborné poroty získal 2. místo Josef Krtička a 3. místo Pavlína Vaňková z 5. ročníků. Diváci měli možnost také hlasovat o nejhezčí fotografii stromu – zde získal Josef Krtička 1. místo. I další žáci si nevedli špatně, 4. místo obsadila Dominika Mervartová z 5. A a bez udání pořadí se dařilo Báře Němečkové – z 3. A, Anně Fišerové – 5. B, Petru Němečkovi z 6. A a Kryštofu Kinlovi 9. A. Děkujeme žákům za  vzornou reprezentaci naší školy a  přejeme mnoho úspěchů při dalších fotografických soutěžích.

Dne 15. října 2011 se uskutečnil pochod s názvem „Podorlický šmajd“. Zúčastnilo se ho 210 osob, z toho 13 osob bylo z místní Oázy. Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem, kteří nám pomáhali při pořádání těchto pochodů na jaře a na podzim. Také všem sponzorům, bez kterých bychom si pochody nedovedli představit a kteří nám pro účastníky pochodu poskytli dárky. Dále všem účastníkům z naší vlasti i ze zahraničí, kteří vážili cestu do našeho města, a tím podpořili naše snažení. Věříme, že se do Nového Města budou turisté rádi vracet do míst známých i dosud nepoznaných. Poděkovat musíme paní Marii Rohulánové a přátelům z Oázy za  perníkové medaile a  báječnou atmosféru, kterou pro své svěřence vytvořili. Ochota paní Ivy Kryštofové přispěla k tomu, že se na  Sendraži „U  Floriána“ účastníci 16 a  28 kilometrové trasy mohli občerstvit. A perlička nakonec – slova pana Špreňara: „…zdržel jsem se, protože se nám narodil nový „pochodník“… Za přátele pěší turistiky Milan Rydlo a Jaroslav Suchánek. Novoměstský zpravodaj

Text a foto: RNDr. Mojmír Opletal, CSc.

Foto Josefa Krtičky.

Soňa Novotná, ZŠ Komenského

6

„Den bez aut“ na Komendě Ve čtvrtek 22. října se jako každoročně konal „Den bez aut“. Jeho prvopočátky lze nalézt již na konci padesátých let 20. století, kdy si lidé začali uvědomovat, že automobilismus významně snižuje kvalitu života ve městě. Na českém území se uskutečnil první „Den bez aut“ 15. listopadu 1991 jako reakce na výzvu nizozemské organizace European Youth Forest Action a každoročně se slaví ve více než 1 400 městech. Jako každý rok, i letos se k  této významné akci připojila také naše škola. Žáci 7. ročníků byli rozděleni do skupinek po dvou a každá skupinka dostala nějaký úkol. Někteří uskutečnili anketu, ptali se lidí, kteří procházeli okolo ZŠ Komenského, jiní se došli zeptat zaměstnanců Městského úřadu v Novém Městě nad Metují. Anketa všechny žáky bavila. Další skupinky se střídaly v počítání aut před školou. Druhý den jsme všechna naše zjištění zaznamenali do tabulek. Dost nás překvapilo, že i přes uzavírku náměstí projelo Komenského ulicí hodně aut. Ostatně výsledky našich zjištění si sami můžete přečíst v  uvedených tabulkách. Tento den se vydařil nám, sedmákům, ale i žákům 1. stupně, kteří k této tematice malovali obrázky.

Anketa, které se zúčastnilo 115 dotazovaných občanů. Otázka Víte, že je dnes Den bez aut?

ANO 55 x vzduch – 50 x zdraví – 12 x bez aut – 40 x jedno – 41 x dvě – 51 x tři –   7 x čtyři –   2 x šest –   1 x LPG  5x 43 x 37 x

Jaký je význam tohoto dne?

Kolik máte aut v rodině?

Na jaký druh paliva jezdíte? Jezdíte autem do práce? Použijete dnes auto?

NE 60 x nevím – 32 x

žádné – 13 x

Benzín 81 x

Nafta 29 x 72 x 78 x

Kateřina Ficková a Natálie Kropáčková, žákyně 7. A Sledování průjezdu motorových vozidel před Základní školou v Komenského ulici

  8.00 – 9.00   9.00 – 10.00 10.00 – 11.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 Celkem:

Osobní aut. 154 147 153 199 108 761

Směr náměstí Nákladní Kamiony aut. 23 0 19 0 17 4  6 2 15 3 80 9

Autobusy

Moto.

1 4 0 3 2 10

3 7 5 4 6 25

V době od 8.00 – 13.00 hodin projelo před Základní školou v Komenského ulici celkem 1 712 motorových vozidel.

  8.00 – 9.00   9.00 – 10.00 10.00 – 11.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 Celkem:

Osobní aut. 109 345 110 103   45 712

Směr Rychta Nákladní Kamiony aut. 30 2 14 1 18 3 10 3  6 0 78 9

Autobusy

Moto.

5 3 3 0 1 12

6 5 4 1 0 16

Informace z novoměstských škol Praha Ve dnech 30. září – 2. října 2011 čekal naše děti první ze tří digivíkendů – výlet do  Prahy. Tyto aktivity podporuje Královehradecký kraj v  rámci grantu „Víkendy pro fotografické talenty”. Akce byla pro děti náročná nejen fyzicky, kladla i velké nároky na znalosti a dovednosti při práci s digitálním fotoaparátem. Počasí nám totiž přálo tak moc, že nebylo možné vynechat všechna nádherná místa, a tím pádem nás všechny bolely nohy, jelikož „turistika po dlažbě“ je mnohem namáhavější než turistika v lese. Koncem listopadu se uskuteční víkend ve Višňově, v dubnu chceme navštívit Liberec a jeho okolí. za ZŠ Komenského Soňa Novotná a Jitka Suchánková

Den exkurzí Dne 15. září 2011 vyjely oba 6. ročníky ZŠ Malecí na technicky zaměřené exkurze. V harrachovské sklárně Novosad & syn viděly, jak vznikají skleničky, vázy i  lustry různých tvarů a  barev. Poté navštívily firmu DETOA v Albrechticích v Jizerských horách, kde krok za krokem sledovaly vznik originálních dřevěných hraček a  precizní práci při výrobě mechaniky do klavírů a pianin. Sedmáci se rozjeli do mléčné robotické farmy v České Metuji a do pivovaru v Olivětíně. Žáci osmých tříd vedle výroby hořických trubiček viděli i vznik vánočních ozdob ve Dvoře Králové nad Labem. O půl týdne později si ještě prohlédli provoz čističky odpadních vod v Novém Městě nad Metují a ve Velkém Poříčí zamířili do střediska Hasičského záchranného sboru.

Mateřské centrum Na zámečku Akce MC: Od pondělí 31. října do čtvrtka 3. listopadu 2011 DĚTSKÝ BAZÁREK Prodej věcí: od 9.00 do 11.00 a od 13.00 do 16. 00 hodin. Pondělí 14. listopadu 2011 ve 14.00 hodin HOMEOPATIKA Přednáška s MUDr. Pavlínou Neumannovou na téma využití homeopatik. Středa 16. listopadu 2011 od 9.00 do 11.30 hodin PODZIMNÍ VYRÁBĚNÍ – nejen pro maminky

7

Nejstarší deváťáci vyrazili do  Kutné Hory – jejich cílem bylo České mu­ zeum stříbra a ražba mincí. Koncem měsíce září uzavřely exkurze páté ročníky prohlídkou vodní elekt­rárny Hučák v Hradci Králové. Všechny exkurze proběhly za podpory Krajské hospodářské komory a jejího projektu „Volba povolání“. I. Šnoplová

Hořické trubičky pro mlsné jazýčky Ve čtvrtek 15. září jsme v rámci exkurze k volbě povolání navštívili podnik Pravé hořické trubičky s. r. o., v Miletíně. Nejprve nás výrobní ředitel seznámil s historií a výrobou dobrůtky, která získala chráněné označení „hořické trubičky“, o které firma v rámci Evropské unie dlouhodobě usilovala. Pak jsme se vydali odkrýt tajemství její výroby. Viděli jsme elektrický přístroj na výrobu oplatek, který v roce 1898 získal patent a který vznikl s pomocí Františka Křižíka (dvě pánve přiklápějící se proti sobě, mezi něž se lije těsto a vzniká oplatka). Následovalo ruční stáčení oplatek na horké plotýnce a naplnění trubiček lahodným krémem. I do tohoto provozu zasáhla technika. Stroje usnadňují práci nejen při pečení oplatek, při míchání krému, ale také při balení trubiček. Někteří chlapci si vyzkoušeli, jaké to je, stát u výrobního pásu a pracovat v tempu při rovnání a počítání trubiček do kartonů. Odměnou všem pak byla možnost zakoupit si trubičky, které jsme mohli nejen ochutnat, ale i dovézt domů jako milý, sladký suvenýr. žáci 8. ročníků ZŠ Malecí (Pozn.: příspěvky byly upraveny) Čtvrtek 17. listopadu 2011 STÁTNÍ SVÁTEK – herna MC uzavřena!! Pondělí 21. listopadu 2011 od 13.00 do 16.00 hodin FOTOGRAFOVÁNÍ DĚTÍ S VÁNOČNÍM MOTIVEM Přihlásit se můžete v herně MC. Středa 23. listopadu 2011 od 9.00 do 11.30 hodin PATCHWORK Formou nešitého patchworku si vyrobíme vánoční kouličky. Pondělí 28. listopadu 2011 KROK K ZAMĚSTNÁNÍ Dále plánujeme herní víkend na chatě Kačenka v Orlických horách. Více informací na našem webu nebo přímo v herně MC. Novoměstský zpravodaj

Novoměstští fotografové v Hildenu Členové Fotoklubu o. s. Poznávání, MVDr.  Rudolf Němeček a  Ladislav Hartman, představili v říjnu (6. – 29. 10. 2011) své práce v Městské galerii německého partnerského města Hildenu. Dr. Němeček se prezentoval kolekcí výtvarných fotografií inspirovaných řekou Metují. K ní bylo v německých novinách uvedeno: „Imprese snímků řeky, obtékající české partnerské město ze tří stran, jsou výbornou pozvánkou k návštěvě Nového Města nad Metují. Autor dává divákům pocit, jako by je vzal na procházku okolo vodního toku – „žíly života“ – a podělil se s nimi o své zážitky. Kolekci podpořila i úvodní báseň Viktora Vichty.“ Výborný ohlas mezi návštěvníky výstavy měla také část expozice „Vítězové“, připravená Ladislavem Hartmanem – reportáž ze sportovního zápolení zdravotně postižených. „Pozoruhodný cyklus je důkazem, že není žádná hranice mezi uměním a dobře ztvárněnou reportáží. Hartmanova kolekce vyzývá diváky k hlubšímu zamyšlení – toto je něco, co se nás, zdravých, také týká. Mimika obličejů sportovců vypráví o rozmanitých osudech, skrývajících se za obrázky, a také o jejich úsilí překonat sama sebe.“ „Potěšila mě pozornost pořadatelů výstavy i samotného starosty Hildenu, pana Horsta Thieleho, který výstavu zahájil. Vřelá a milá byla setkání s řadou tamních občanů. Zejména s umělci, kteří se již v Novém Městě představili svými výtvarnými díly“, uvedl Ladislav Hartman, který se instalace expozice i vernisáže osobně zúčastnil.

(H. L. P.)

Novoměstská filharmonie uvádí: Do nové sezóny v novém kabátě Střih na  nový kabát Novoměstského orchestru začal vznikat již v  loňském roce, kdy jsme se vrátili odpočatí a plni dojmů z úspěšného festivalu ve španělské Murcii. Začali jsme tehdy přemýšlet nad novým názvem orchestru, který by lépe vystihoval jeho nástrojové obsazení. Nápadů byly do  konce května desítky. Rozproudily se mnohé diskuze, které pokračovaly i  o  prázdninách, a  na  konci srpna padl závěrečný verdikt. Na  první zkoušce v  září jsme se již sešli jako „Novoměstská filharmonie“. Nový však není jen název, ale třeba i  harmonogram koncertů. Budou jiné, než jste byli doposud zvyklí, bude jich více a v nových termínech. Poprvé uspokojíme vaše sluchové orgány na  Podzimním koncertě, ve čtvrtek 17. listopadu, v 17.00 hodin v novoměstské sokolovně. Nabídneme vám díla světových romantických autorů – Johanese Brahmse, Franze Schuberta a Eduarda Lala, v jehož Španělské symfonii vystoupí jako sólistka na housle Kristýna Kováříčková, a nebudou chybět ani muzikálové melodie, takže si každý posluchač přijde na své. Podruhé nás budete moci slyšet v únoru na Zimním koncertě a do třetice všeho hudebního – v květnu na koncertě Jarním. S novým názvem orchestru souvisí i nové internetové stránky:

www.nofi.cz.

Doufáme, že budete s  naším novým kabátem spokojeni tak jako my a budeme se na vás těšit v Den boje za svobodu v novoměstské sokolovně na koncertě „o páté“. Předprodej vstupenek bude zahájen 1. listopadu 2011 v Městském klubu Nové Město nad Metují. za Novoměstskou filharmonii – Lucie Schneiderová

Jsme druzí a zkušenější Celý týden od 6. října 2011 jsme všichni v naší krčínské škole více či méně žili odvysílaným dílem projektu ČT „Nejlepší česká škola“.

Výstavu fotografií MVDr. Rudolfa Němečka a Ladislava Hartmana zahájil pan Horst Thiele, starosta města Hildenu. Foto: Ladislav Hartman

ZŠ Školní 1000, Nové Město nad Metují zve budoucí prvňáčky i jejich rodiče ve čtvrtek 10. listopadu 2011 od 15.00 do 17.00 hodin na akci

„PROHLÉDNI SI NAŠI ŠKOLU“ Otevřeny pro vás budou prostory školy, školní družiny a školní jídelny. Na setkání se těší pracovníci ZŠ Malecí.

Novoměstský zpravodaj

Požádali jsme okolní školy, představitele města, spolupracovníky školy, firmy a organizace, které se školou spolupracují, i obyvatele našeho města o  pomoc při hlasování. Především jsme ale požádali naše žáky, rodiče a blízké přátele, aby krčínskou školu podpořili. Všech hlasů si velmi ceníme, mnohem více si ale považujeme kladných ohlasů, které jsme obdrželi! V průběhu týdne se ovšem ukázala i druhá stránka celého tohoto projektu. Pozdě jsme začali chápat, že možná nebylo prvotní ukázat v televizi naši každodenní práci, ale připravit strategii pro hlasování. Zaskočila nás neochota i negativní komentáře, s nimiž jsme se setkali. Ve chvíli, kdy náš největší konkurent začal navyšovat hlasy přinejmenším podivným způsobem, jsme museli volit mezi rezignací, nehlasováním, či použitím obdobných prostředků. Hrdost na práci, kterou odvádíme, hrdost na přímý přístup našich žáků, nás přivedla k jasnému boji o hlasy. V tuto chvíli jsme velmi rádi za daný výsledek, znovu všem děkujeme za podporu. Přesto zůstává určité rozčarování. Věřte, že naše pocity jsou smíšené. Systém hlasování byl velmi diskutabilní. Pro nás všechny to byla velká zkušenost, kterou nejeden z nás jistě v životě zúročí. Dnes jsme už zpět u každodenní práce, ve které chceme své žáky učit otevřenosti, spolupráci a  férové hře – že vždy je důležité, jak se hra hraje… Monika Patzáková, ZŠ a MŠ Krčín

8

Společenská kronika V říjnu 2011 oslavili svá životní jubilea: 70 let   9. 10. 1941 17. 10. 1941 18. 10. 1941 20. 10. 1941

Miloslava Šeslerová Jana Balcarová Zdenka Staňková Jiří Štěpán

75 let 26. 10. 1936 Jarmila Huttrová 80 let 16. 10. 1931 Zdeňka Hylenová 27. 10. 1931 Věra Balcarová 29. 10. 1931 Josef Mlynář, Spy 85 let 30. 10. 1926 Zdenka Láchová Oslavencům i novomanželům přejeme hodně zdraví a štěstí redakce



Sňatky uzavřené v Novém Městě nad Metují v září 2011: Miroslav Otman, Opočno a Ilona Hronešová, Hradec Králové Vojtěch Novotný, Litoměřice a  Michaela Brandejsová, Trnov, Houdkovice David Lisý, Drozdov a Martina Rousková, Nové Město nad Metují Vít Sláma, Polánky nad Dědinou a Andrea Kubíčková, Hroška Tomáš Balcar, Náchod a Ilona Janů, Náchod Tomáš Jirásko, Červený Kostelec a Barbora Benešová, Česká Skalice Pavel Titl, Plzeň a Monika Marková, Plzeň Josef Zelený, Nové Město nad Metují a Terezie Mrštinová, Nové Město nad Metují Petr Kovanda, Černožice a Lenka Šulcová, Hradec Králové Marek Lichý, Dobruška a Lucie Kočnarová, Pohoří Tomáš Voborník, Náchod a Jana Odlová, Náchod Radoslav Zelinka, Sokolov, Novina a Lenka Pavlišová, Sokolov, Novina Lukáš Koukola, Nové Město nad Metují a Nikola Hofmanová, Nové Město nad Metují Petr Šulgan, Slavoňov a Petra Samková, Dolní Radechová Zdeněk Papež, Nové Město nad Metují–Vrchoviny a Jaroslava Kalousková, Nové Město nad Metují–Vrchoviny Jiří Škraněk, Dobruška a Pavla Bajerová, Dobruška Jan Švec, Dobruška a Alena Škaldová, Dobruška

Doplňovačka s tajenkou

Novinky v plaveckém bazéně



V  letošním roce poskytlo město Nové Město nad Metují z  rozpočtu města 2 500 000,- Kč na opravy plaveckého bazénu v Domě zdraví. Tato částka byla použita na  rekonstrukci střechy a  novou vzduchotechniku v bazénové hale, která se uskutečnila v letních měsících. V průběhu listopadu budou vyměněna i původní nevyhovující okna v hale. Provedené úpravy výrazně přispívají ke  zlepšení poskytovaných služeb. Centrum Najáda s. r. o., které bazén a saunu provozuje, připravilo pro širokou veřejnost i několik novinek.

1. část tajenky

2. část tajenky

opak noci „je možné“ jiné jméno pro měsíc květen zázrak výsledek práce projektanta nevlastní matka druh obilí ten, kdo někoho vede, řídí nesplacená částka koryto, které přivádí vodu do mlýna bílá součást piva jméno jedné z planet vzdělávací zařízení pro děti dovoz zboží (i = í) ze zahraničí potrestání kněžské roucho něco znát (ve škole) riskantní hra táta zdrobněle omyl

Tajenku – citát Eduarda Fikera – zašlete nejpozději do 14. listopadu 2011 na adresu: Redakce Novoměstského zpravodaje, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, nebo ji do  tohoto data odevzdejte na  podatelně úřadu, či zašlete na e-mail: [email protected] (rozhoduje datum odeslání e-mailu). Nezapomeňte na  svoji adresu, e-mail nebo číslo telefonu, abychom vás v případě výhry mohli kontaktovat. Z došlých odpovědí vylosujeme jednoho výherce, na kterého čeká zajímavý dárek. Tajenka v Novoměstském zpravodaji č. 10/2011 – citát Walthera von der Vegelweida, zněla: „Častý smutek člověka ničí“. Dárek od nás obdrží pan Oldřich Drahorád, jehož odpověď jsme vylo­ sovali z ostatních správných odpovědí. Blahopřejeme. Vám ostatním děkujeme za zájem o luštění a přejeme hodně štěstí u další křížovky.

9

Novinka č. 1 Od 23. října 2011 je každou neděli od 15.30 do 19.00 hodin otevřena sauna pro rodiny s dětmi. Sauna vyhřátá na 50°C, vstup v suchých plavkách, zázemí vybaveno pro malé děti s možností využití herny. Pantofle s sebou. Novinka č. 2 Pro novoměstské základní školy připravujeme štafetový závod „O  putovní pohár starosty města“. Novinka č. 3 „Halloweenská novoměstská lávka“ – sobota 12. listopadu 2011 od 14.00 do 18.00 hodin. Akce plná překvapení, vstupné dobrovolné. Bližší informace naleznete na www.svet-deti.cz.

Setkání rodin s dětmi na faře Přijďte spolu s námi poznávat zábavnou formou Starý zákon. Budeme mít možnost společně si popovídat, zhlédnout krátký film, pohrát si a  něco malého si vyrobit. Program je připraven pro menší děti i pro školáky. V neděli 6. listopadu 2011 v 10.00 hodin ve velké klubovně Římskokatolické farnosti. Během setkání budeme pátrat po tom: „Kdo byl David?“ – v čem Davidovi pomohla důvěra v Boha? – co můžeme dokázat, pokud se svěříme do božích rukou? – máme ve svém životě také nějakého Goliáše? Římskokatolická farnost Novoměstský zpravodaj

Rozhovor V roce 2009 měli návštěvníci novoměstského Kina 70 možnost zhlédnout velice zajímavou velkoplošnou panoramatickou live–diashow z jedné z cest známého cestovatele Leoše Šimánka, nazvanou „Rusko – Země plná překvapení“. V roce 2010 jim Leoš Šimánek v diashow se sedmi projektory představil pod názvem „Austrálie – Křížem krážem“ hned celý kontinent. V letošní diashow pak zavítáme do dalšího exotického koutu naší planety – na NOVÝ ZÉLAND. Na  Novém Zélandu jsme naopak opilé Maory nikdy nezažili. Jsou přátelští a  komunikativní. Úžasná je jejich kultura a  fantastické jsou jejich řezbářské práce. Podařilo se mi dokonce nahrát jejich autentickou hudbu a zpěv. Před rokem 1840, než uzavřeli smír, vedli s Angličany urputné boje. Jejich válečné pokřiky přežívají i  do  dnešní doby a  já jsem jeden z nich natočil a použil na začátek mé nové diashow. Než však předehru diashow spustím, musím vždy publikum upozornit, aby se neleklo, protože maorský pokřik je opravdu hrůzostrašný.

Na poloostrově Kaikoura jsme narazili na kolonii lachtanů, kteří před námi neměli nejmenší strach, pózovali, a dokonce se nechali od dětí podrbat. Proč jste si pro své putování vybral právě Nový Zéland? Pětadvacet let jsem snil o  tom znovu se vydat k  protinožcům. Dostal jsem se tam tenkrát ze Šalamounových ostrovů s  novozélandskou rodinou, která každoročně „prchala“ před jejich zimou do tropických moří k rovníku. S jejich plachetnicí jsem se tehdy dostal na Nový Zéland a procestoval oba dva ostrovy až dolů na jih, kde jsem obdivoval nejkrásnější horu Tichomoří – Mitre Peak, vypínající se 1 700 metrů přímo od hladiny fjordu Milford Sound. Představoval jsem si, o co krásněji tato úžasná hora vypadá v zimě se zasněženou špicí. Svůj sen jsem si však začal plnit teprve před pěti lety. Tehdy jsme s naší rodinou trávili celé léto na Aljašce při expedici na nafukovacích člunech podél pobřeží severního Pacifiku. Tábořili jsme při ústí jednoho fjordu, do kterého stékal ledovec z místních čtyřtisícovek. Před námi se rozprostírala nádherná pláž. Seděli jsme u  táboráku v  „péřovkách“ a pozorovali překrásný západ slunce. Manželka si povzdechla: „Tak celé léto jsme u moře, viděli jsme tolik pláží, ale na žádné z nich jsem se nemohla vykoupat.“ Zareagoval jsem: „A co to bylo dnes dopoledne, to nebylo koupání, když jsi nám vypadla z člunu a plavala mezi krami…?“ Její odpověď nebylo třeba komentovat, proto jsem hned navrhl: „Co byste řekli na  to, že bychom si vyrazili směrem tam, co právě teď zapadá slunce, a na druhé straně Tichého oceánu by sis příští rok do moře opravdu mohla skočit i přesto, že tam teď vládne zima!“ Syn Jakub okamžitě pochopil, že mluvím o Novém Zélandu, kde se na Severním ostrově nacházejí překrásné pláže a i v místní zimě se tam dá koupat. Všichni hned nadšeně souhlasili. Čím se Nový Zéland liší od Austrálie a co vás na něm nejvíce zaujalo? I přesto, že se tyto dvě země nacházejí relativně blízko sebe, jsou naprosto odlišné, každá je jinak zajímavá a hýří přírodními superlativy. Kdo se zeptá mé ženy, kam by znovu ráda vyrazila, zaručeně dostane odpověď – na Nový Zéland. Při cestě po Austrálii nás sužovaly neskutečně dlouhé přejezdy monotónními pouštěmi. Na Novém Zélandu je ale pořád na co se dívat. Krajina je velmi rozmanitá. V  délce šestnácti set kilometrů se od severu k jihu řadí celý kaleidoskop geografických zajímavostí, začínající u písečných pláží s palmami a také v zimě kvetoucích ibišků, vedoucí kolem gigantických kuželů sopek, gejzírů, barevných vulkanických jezírek s vařící se vodou, či bublajícím blátem, podél křišťálově průzračných horských jezer, do velehor pokrytých ledovci. Setkal jste se tady s i místními domorodci – Maory – a pokud ano, jaké dojmy ve vás toto setkání zanechalo a jaké jsou vaše nejzajímavější zážitky? Kontakt s Aboriginci v Austrálii nebyl jednoduchý, protože mají problémy s alkoholem. Novoměstský zpravodaj

Jak snášíte časový posun, který je s cestováním spojený? Po příletu do Aucklandu jsme měli úplně převrácený časový režim a několik dní jsme si na  ten nový museli zvykat. Čistá doba letu na  Nový Zéland trvá neskutečných 22 hodin a letí se proti času. Navíc si musíte zvyknout na  spoustu nových, pro nás neobvyklých skutečností: jezdí se vlevo, sever je teplejší než jih a  z  našeho léta jsme se náhle dostali do místní zimy. Byl jste i na nejvyšší hoře Nového Zélandu, kterým je 3 757 metrů vysoký Mount Cook? Protože jsme na Novém Zélandu byli od června do srpna, nemohli jsme túru na Mount Cook (maorsky Aoraki) uskutečnit, neboť v zimních měsících je tato hora extrémně těžko zdolatelná. Naše zkušenosti: při nádherném počasí jsme se vydali z vnitrozemské strany k ledovci, který z hory stéká, a dostali se při této původně jednodenní túře do sněhové bouře, kde nás před zmrznutím zachránila horská chata, o které jsem ze své minulé cesty náhodou věděl. Tenkrát v  létě jsem přecházel po  historické zlatokopecké stezce přes průsmyk Copland Pass, s  přímým výhledem na vrcholek Mount Cook, a v této chatě jsem přespal. Nový Zéland je známý i svou jedinečnou faunou. Žije zde řada druhů zvířat, která jinde na naší planetě nejsou k vidění. Sídlí zde také „zvláštní“, nelétavý, ohrožený a přísně chráněný pták kivi, který je zde zastoupen hned několika druhy. Měl jste možnost se s  některými těmito zvířaty setkat? Viděl jste ptáka kivi? Být na Novém Zélandu a nevidět ptáka kivi by byl neodpustitelný hřích! Je to noční pták. Žije jich již jen velmi málo, takže člověk nemá téměř šanci ho ve volné přírodě uvidět. Na několika místech jsou však speciální terária, kde jsou kivi chováni. Každý si ale může užít úplně krotké lachtany, pinguiny, či se vydat na  člunu za  velrybami, kterých zde žije celá plejáda, vorvany počínaje, až po černo – bílé kosatky. Vidět je možné i hravé plískavice a delfíny. To, i  mnohé jiné, budou diváci moci zhlédnout na live–diashow. Děkujeme za rozhovor a těšíme se na další zážitky z vašich cest. Ing. Dagmar Krsková

Foto: Leoš Šimánek

10

Mohlo by vás zajímat „Magická jednička“ aneb „Víte, že:?“ Již posedmé se setkáváme u „Magické jedničky“, která stála i při vzniku našeho města v roce 1501. S naším vyprávěním jsme se přenesli již do dvacátého století. Nadějný začátek – vznik Československé republiky v roce 1918 a vidina našeho státu jako plnohodnotného člena Evropy – však trval pouze 20 let. Již v roce 1931 se naše země musela potýkat s druhou vlnou hospodářské krize a v roce 1941 měla za sebou „okleštění“ území (v roce 1938) i německou okupaci a vytvoření protektorátu „Böhmen und Möhren (v roce 1939). Dne 1. září 1939 napadl Hitler Polsko – vypukla II. světová válka a v roce 1941 zaútočilo Německo na Sovětský svaz – došlo k otevření „východní fronty“. Řada našich občanů byla totálně nasazena na nucené práce do nejrůznějších koutů Evropy, další část trpěla v internačních a koncentračních táborech.

V roce: 1931 byly ve městě stále ještě v činnosti tři mlýny – jeden v majetku města a  dva v  soukromých rukou. Ve  stejném roce byla (nákladem 700 000,- Kč) postavena budova Odborných škol živnostenských; Rašínova ulice byla znivelizována, rozšířena a upravena; byl zregulován Rezecký potok; přestavěna městská plovárna na Metuji; vybudován betonový jez a Veřejná knihovna přešla pod správu města. Ve městě se také uskutečnil celotýdenní přednáškový kurz „Svobodné učení selské“ a  konaly se zde přednášky o  ochraně obyvatelstva před plynovými útoky. Byla rovněž zahájena soukromá osobní autodoprava z Nového Města do Prahy (v následujícím roce však již byla zrušena). V roce 1931 se objevilo i nebývalé množství hrabošů, kteří působili obrovské škody. Dne 1. července si v Novém Městě zřídil pobočku svého knihkupectví Josef Ježek z Dobrušky a dne 6. září 1931 byl v městských sadech odhalen Jiráskův pomník. Dílo akademického sochaře Františka Bílka z Hořic pořídil Okrašlovací spolek za  částku 17  500,- Kč. Dne 4. listopadu 1931 pak byla ukončena činnost plovárny v Krčíně a „Družstvo pro udržování plovárny v Krčíně“ se rozešlo. „Hotové“ peníze byly rozděleny mezi zbylé členy a kabinky (stojící na pozemku elekt­ rických podniků městyse Krčín) i loďky byly odkázány tělocvičné jednotě Sokol Krčín.  V témže roce zasáhla Československo další vlna hospodářské krize. 1941 byla tak tuhá zima, že nedaleko nádraží došlo dokonce k  „zasypání“ lokomotivy. 23. ledna vydala protektorátní vláda nařízení o nucených pracích mužů od 18 do 50 let (do Německa bylo na nucené práce nasazeno celkem 424 000 osob). 5. července 1941 byla nařízením říšského ministra vnitra rozšířena na území protektorá-

tu platnost rasového „zákona na ochranu německé krve a německé cti“ (a to zpětně – dokonce od 16. března 1939!!!). 8. července 1941 uznala britská vláda definitivně československou vládu v  zahraničí, došlo k  podpisu československo–sovětské dohody o vzájemné podpoře ve válce a k souhlasu SSSR budovat na jeho území čs. vojenské jednotky. 30. července 1941 uznaly československou vládu v  zahraničí za  oficiální představitelku Československa i  Spojené státy americké. 1. září 1941 omezil říšský protektor podstatným způsobem počet českých středních škol. Židé v českých zemích byli na základě policejního nařízení nuceni nosit na veřejnosti žlutou šesticípou hvězdu s černým nápisem „Jude“. Dne 27. září 1941 byl zastupujícím říšským protektorem v protektorátu „Čechy a  Morava“ jmenován R. Heydrich, který již o  den později vyhlásil stanné právo a  rozpoutal krvavé represe proti českému odboji (zatčen a popraven byl dokonce i tehdejší předseda protektorátní vlády, generál A. Eliáš). 2. října 1941 představil R. Heydrich nacistickým funkcionářům „budoucnost českého národa“ – nechvalně známý projekt „Konečného řešení“. Podle něho bylo 40 – 60 % obyvatelstva „schopné poněmčení“, ostatní měli být zlikvidováni. 13. října 1941 dostal 11. čs. prapor rozkaz zúčastnit se obrany obleženého Tobruku (města ležícího na území dnešní Lybie). Bojů se jako velitel zúčastnil i novoměstský rodák, pozdější armádní generál Klapálek (v  NMnM mu byla odhalena pamětní deska, uděleno Čestné občanství města a je po něm pojmenován i sportovní stadión). 16. října 1941 byl z Prahy do polského ghetta v Lodži vypraven první transport židovského obyvatelstva. Ing. Dagmar Krsková

Pozvání na live–diashow

Adventní koncert

Live–diashow Leoše Šimánka můžete u nás, v Novém Městě nad Metují, navštívit v  úterý 29. listopadu 2011 v  15.30 a  v  19.30 hodin v Kině 70. Můžete si zde zakoupit i knihy Leoše Šimánka včetně knihy „NOVÝ ZÉLAND – Zimní putování po ostrovech přírodních superlativů“.

Čas vánoční není jen časem dárků, pečení cukroví, či uklízení, ale měli bychom si v něm najít chvíli i na umělecký zážitek v podobě koncertu a „nasátí“ vánoční atmosféry.

Ti, kterým by tento termín z jakéhokoliv důvodu nevyhovoval, pak mají možnost se na diashow o Novém Zélandu vydat: do Rychnova nad Kněžnou (neděle 27. a pondělí 28. listopadu 2011, vždy v 15.00 a v 19.00 hodin, Společenské centrum, Panská 19). do Náchoda (středa 30. listopadu 2011 v 19.00 hodin, Městské divadlo Dr. Josefa Čížka – Beránek). do Hronova (čtvrtek 1. prosince 2011 v 19.00 hodin, Jiráskovo divadlo). do Červeného Kostelce (pátek 2. prosince 2011 v 15.30 a v 19.30 hodin, Divadlo J. K. Tyla). do Hradec Králové, kde se hned ve dvou dnech bude konat derniéra (sobota 3. prosince 2011 v  18.00 hodin, neděle 4. prosince v  15.00 a v 19.00 hodin, Aldis, Eliščino nábřeží).

11

V pátek 9. prosince 2011 se od 19.00 hodin uskuteční v kostele Nejsvětější Trojice v Novém Městě nad Metují „Adventní koncert“, na kterém vystoupí Zuzana Stirská a Gospel Time. Zuzana Stirská vystupuje převážně v zahraničí. Zpívala s takovými hvězdami, jako je soubor Jamese Lasta, vystupovala i s Mikem Oldfieldem. Gospel Time je parta lidí, které hudba prostě baví. Nad koncertem přijal záštitu novoměstský starosta, pan Petr Hable, a Královéhradecké biskupství. Výtěžek bude předán Stacionáři Nona v Novém Městě nad Metují a kostelu Nejsvětější Trojice. Prodej vstupenek: na místě, nebo v Městském klubu Nové Město nad Metují, tel.: 491 470 358. Cena vstupenky 150,- Kč. Doporučujeme teplé oblečení! David Novotný (redakčně upraveno)

Novoměstský zpravodaj

Dům dětí a mládeže Stonožka Nové Město nad Metují, Malecí 588 Telefon: +420 491 470 143; +420 604 646 773 e-mail: [email protected]

ODPOLEDNÍ COUNTER–STRIKE Středa 2. listopadu 2011 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny pařany od  5. třídy a  pro dospěláky. Přijďte si zahrát jednu z nejoblíbenějších síťových her na světě. Naše počítačová herna je vám k dispozici! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 2. listopadu 2011. KERAMIKA PRO PŘÍCHOZÍ Středa 2., 9., 16., 23. a 30. listopadu 2011 16.45 – 19.00 hodin Zveme všechny, kteří mají chuť vyzkoušet si svoji zručnost a  zároveň tvořivě odpočívat. Vítáni jsou i ti, kteří s keramikou nemají žádné zkušenosti. Naše lektorka vás seznámí se základy i nástrahami keramického tvoření. Cena: 35,- Kč za  1 hodinu. S  sebou: přezůvky a pracovní oblečení. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. SOBOTNÍ KERAMIKA Sobota 5. a 19. listopadu 2011 14.00 – 17.00 hodin Na  sobotní keramiku může přijít úplně každý, kdo má chuť tvořit – malé děti s rodiči, předškoláci, školáci i dospěláci. Začínajícím rádi poradíme, „jak na to“, ostatní mohou tvořit podle své fantazie. Neváhejte a přijďte si vyrobit originální vánoční dárek. Cena: 30,- Kč za 1 hodinu – 60 minut (můžete přijít na 1 nebo 2 nebo 3 hodiny). S sebou: přezůvky a pracovní oblečení. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. TVŮRČÍ DÍLNA TIFFANY A SMALT Pondělí 7., 14., 21. a 28. listopadu 2011 18.00 – 20.00 hodin Pro všechny děti od 5. třídy a pro dospěláky. Tiffany technika (cínová vitráž) – řezání a skládání barevných skel, zabrušování hran, oblepování měděnou páskou a  cínování. Zhotovení výrobků, které si každý odnese domů. Smalt – můžete zapojit svou představivost a nechat se unášet na vlnách svého emailérského (smaltovacího) umění pomocí barev, které se zapékají ve smaltovací peci. Cena: 60,- Kč za hodinu (v ceně je zahrnut veškerý materiál a pomůcky) – můžete přijít na jednu nebo dvě hodiny. S sebou: přezůvky, pracovní oděv a tvůrčí náladu. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Novoměstský zpravodaj

STŘEDEČNÍ LANpárty Středa 9. listopadu 2011 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny pařany od 5. třídy a pro dospěláky. Counter–strike, Call of Duty, GTA II a mnoho dalších her, které lze hrát po místí síti LAN, na vás čeká ve Stonožce. Tak neváhejte a přijďte si zahrát! Pozor, počet míst v naší herně je omezen. Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 8. listopadu 2011. PATCHWORKOVÝ POLŠTÁŘEK – změna termínu! Pondělí 7. listopadu 2011 / 16.00 – 18.00 hodin Pro všechny od  5. třídy. Ušijeme technikou patch­work (sešívání kousků látek) malý polštářek. V šití a dokončení polštářku budeme pokračovat ještě v pondělí 14. listopadu. Cena: 40,- Kč za 1 schůzku. S sebou: zbytky bavlněných látek, šicí potřeby, přezůvky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 4. listopadu 2011. POČÍTAČOVÉ ODPOLEDNE PRO PŘÍCHOZÍ Středa 16. listopadu 2011 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny děti od 3. třídy. Zveme všechny počítačové nadšence na počítačové herní odpoledne. Přijďte si užít dvě hodiny počítačových her. Můžete hrát sami nebo po síti s kamarády. Naše počítačová herna je tu pro vás! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. ŠIJEME PATCHWORK Pátek 18. listopadu 2011 / 16.00 – 19.00 hodin Na tomto setkání si společně ušijeme vánočního andělíčka. Cena: 120,- Kč. S sebou: vánoční látka a látka na tělo, vatelín na vycpání, písek, krajky a korálky na zdobení, vlna na vlasy, igelitový sáček, špejle, šicí potřeby. Bližší informace na  tel. čísle: 724  004  084 a na webových stránkách Stonožky. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 11. listopadu 2011. PLSTĚNÉ BROŽE Pondělí 21. listopadu 2011 / 16.00 – 18.00 hodin Pro všechny od 5. třídy. Z plsti si společně ušijeme veselé brože. Brože mohou ozdobit vaše oblečení, oblíbenou tašku a mohou být i milým dárkem. Cena: 40,- Kč. S sebou: šicí potřeby (možno zapůjčit), přezůvky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 18. listopadu 2011. VZHŮRU NA SNOWBOARD! (Nintendo Wii) Středa 23. listopadu 2011 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny děti od  3. třídy. Na  herní konzoli Nintendo Wii si dnes můžete vyzkoušet strhující jízdu na snowboardovém prkně z prudkého svahu – to vše v neustálém pohybu! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 22. listopadu 2011.

DOPOLEDNÍ PROGRAM PRO ZŠ – čtvrťáci ve Stonožce. Čtvrtek 24. listopadu 2011 10.00 – 11.30 hodin Pro děti 4. tříd z Nového Města nad Metují, zaměřený na spolupráci. Cena: 20,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na tel. čísle: 604 646 773. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 16. listopadu 2011. PLETENÍ Z PAPÍROVÝCH TRUBIČEK Čtvrtek 24. listopadu 2011 / 16.30 – 18.30 hodin Pro všechny od 5. třídy, vhodné i pro dospěláky. Volné pokračování, nevadí pokud jste promeškali první schůzku. Cena: 60,- Kč . S sebou: hotové ruličky nebo noviny, přezůvky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 21. listopadu 2011. TĚŠÍME SE NA VÁNOCE Pátek 25. listopadu od 17.00 hodin – sobota 26. listopadu 2011 do 17.00 hodin Pro všechny od 2.třídy. Vánoční dekorace z přírodnin a papíru, pečení cukroví, hry. Cena: 180,- Kč (v ceně je snídaně, svačina, oběd, pití, materiál). S sebou: přezůvky, pohodlné oblečení, spacák a karimatku, hyg. potřeby, pyžamo, páteční večeři. Akce se uskuteční při minimálním počtu 10 dětí. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 18. 1istopadu 2011. DOPOLEDNÍ PROGRAM PRO MŠ – předvánoční hrátky. Úterý 29. 1istopadu – pátek 2. prosince 2011 / 9.30 – 11.00 hodin Pro děti z MŠ. Cena: 20,- Kč. Bližší informace na  zvláštním letáčku a  na tel. čísle: 724 004 084. BULÁNCI aneb „Kdo se vleče, neuteče!“ Středa 30. listopadu 2011 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny děti od  3. třídy. Polštářová válka na  počítači a  trochu jinak. Přijďte si zahrát legendární Bulánky do  naší počítačové herny se svými kamarády! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 29. listopadu 2011.

www.hartman-brasnarstvi.cz 12

Zprávy Městské policie Zpráva o činnosti Městské policie – v září 2011 Důležité telefonní číslo: 605 201 093 – nepřetržitá služba MP Městská policie řešila v měsíci září 106 událostí. Mezi stěžejní prací Městské policie (jako je měření rychlosti, které je mimochodem již zjednodušeno tím, že se obejde bez dopravních značek; a dohledem nad pořádkem a klidem ve městě) jsme se především věnovali dohledu nad dodržováním dopravních předpisů u uzavírek ve městě, kterých se nám sešlo v tomto měsíci opravdu dostatečně. Nebylo jednoduché vše uhlídat, ale povedlo se nám dopravní ruch udržet na přijatelné míře. Dále jsme asistovali a usměrňovali dopravu u nehod a hledali pohřešované osoby. Vystrašil nás nález nevybuchlé munice; hlídali jsme průjezd konvoje běloruských fanoušků, kteří projížděli na cestě do Prahy; odhalili a odklidili jsme několik autovraků; řešili oznámení o údajné střelbě v obci Bohuslavice; odchytili a umístili jsme do městského kotce a útulku v Lukavici několik nalezených psů; vyřídili jsme a odevzdali několik nálezů. Asistovali jsme hasičům při otevírání několika bytů, ve kterých byly ve dvou případech zavřeny malé děti; hledali jsme v kolejišti z Nového Města nad Metují směrem na Náchod srnu, sraženou vlakem; řešili jsme několik krádeží zboží v místních obchodech a v neposlední řadě kontrolovali naši mládež v  souvislosti s  alkoholem a  drogami. Je to jen malá část toho, co musí strážník MP řešit. Sloužíme 24 hodin denně a jsme vám, občanům, kdykoliv k dispozici. str. Tomáš Košťál

Hasiči Nové Město nad Metují – výjezdy jednotky, tel.: 491 471 150 nebo tísňové volání 150 Září:   2. 9. (13.43 hod.) – likvidace hnízda sršní a vos ve škole v ulici Na Hradčanech   5. 9. (19.40 hod.) – č erpání vody ze sklepů a  zprůjezdnění komunikace od nánosů bahna ve Vrchovinách (20.58 hod.) – d  opravní nehoda osobního automobilu v ulici T. G. M.  10. 9. (15.42 hod.) – t ransport pacienta do vozu ZZS v Nádražní ulici 16. 9. (09.38 hod.) – p  ožár osobního automobilu v  ulici T. G. Masaryka – požár byl uhašen před příjezdem jednotky 24. 9. (01.15 hod.) – p  ožár kupy dřeva u stodoly v Bohuslavicích 26. 9. (21.27 hod.) – o  tevření bytu (s malým dítětem uvnitř) v ulici Malecí (23.08 hod.) – o  tevření bytu (s nemocnou osobou) v ulici T. G. M. 28. 9. (10.17 hod.) – p  ožár po pálení kupek klestí, Slavoňov – Blažkov (14.44 hod.) – o  tevření bytu (se zraněnou osobou) v Rašínově ulici

Zubní pohotovost V měsíci listopadu 2011 je zubní pohotovost zajišťována v sobotu, v neděli a v uvedený svátek od 8.00 do 12.00 hodin. Sobota 5. listopadu 2011 MUDr. Jarmila Vokůrková Červený Kostelec, Větrník 720 Tel.: 491 462 331

Čtvrtek 17. listopadu 2011 MUDr. Tomáš Žďárský Dolní Radechová, Náchodská 240 Tel.: 491 424 322

Neděle 6. listopadu 2011 MUDr. Božena Rysnarová Červený Kostelec Burdychových 325 Tel.: 491 463 237

Sobota 19. listopadu 2011 Neděle 20. listopadu 2011 MUDr. Tomáš Žďárský Dolní Radechová, Náchodská 240 Tel.: 491 424 322

Sobota 12. listopadu 2011 Neděle 13. listopadu 2011 MUDr. Alena Zdražilová Náchod, Denisovo nábřeží 665 Tel.: 491 427 548

Sobota 26. listopadu 2011 Neděle 27. listopadu 2011 MUDr. Helena Ansorgová Červený Kostelec, Sokolská 317 Tel.: 491 462 800

13

Klub seniorů Dobrá pohoda Okénko pro naše seniory – listopad 2011

Čtvrtek 3. listopadu 2011 Sraz ve 14.15 hodin v klubovně Oázy, kde nás při poslechu hudby z CD čeká ochutnávka závinů. – organizují paní Mimrová a paní Poláčková Čtvrtek 10. listopadu 2011 Sraz ve  14.15 hodin v  klubovně Oázy. V  křesle pro hosta uvítáme MUDr. Mathesovou, která nám poradí, jak máme dodržovat pitný režim. Ochutnávka vhodných nápojů a hodnocení akce „Pěško–tours“. – organizuje paní Mimrová

STŘEDA 16. listopadu 2011

Sraz ve 13.30 hodin v restauraci „U Drašarů“, kde si pochutnáme na kachně. Přihlášky přijímá paní Poláčková v klubu, nebo na telefonu: 491 473 947. – organizuje paní Poláčková Čtvrtek 17. listopadu 2011 – setkání se nekoná. Čtvrtek 24. listopadu 2011 Sraz ve 14.15 hodin v klubovně Oázy. V křesle pro hosta uvítáme pana Češku, který nám bude vyprávět o zajímavostech v Ratibořicích. – organizuje paní Mimrová

ÚTERÝ 29. listopadu 2011 Sraz ve 14.15 hodin v restauraci „Pyramida“, kde nám připraví ochutnávku vánočního cukroví. Vyslechneme si i malý vánoční koncert. – organizuje paní Mimrová Změna programu vyhrazena, sledujte vývěsky a  Novoměstský zpravodaj. Samospráva Klubu seniorů.

Klub českých turistů Listopad 2011 Neděle 6. listopadu 2011 Rychta – Dvořáčkova vyhlídka – Klopotovské údolí – Slavoňov www.kct-novemestonm.wz.cz Pěší vycházka. Sraz ve 13.00 hodin na autobusovém nádraží na Rychtě. Návrat ze Slavoňova autobusem. Vedoucí: Jiří Staněk Čtvrtek 10. listopadu 2011 Švýcarsko – podél řeky Rhôny Beseda spojená s promítáním fotografií pana Václava Fanty. ZŠ Komenského, začátek v 18.00 hodin. Sobota 19. listopadu 2011 Zakončení sezóny, spojené s promítáním fotografií z akcí uspořádaných naším odborem. Kinokavárna, od 16.00 hodin.

Připravujeme: Čtvrtek 8. prosince 2011 Litva Beseda spojená s promítáním fotografií pana Václava Fanty. ZŠ Komenského, začátek v 18.00 hodin. Neděle 1. ledna 2012 Novoroční čtyřlístek Tradiční pěší turistika. Odchod ve 13.00 hodin od Domu hasičů směr Vrchoviny – Krčín – zimní stadión. Zajištěno občerstvení a beseda s panem Papežem o historii zimního stadiónu a hokeje na Novoměstsku. Vedoucí: Jiří Staněk Novoměstský zpravodaj

Sport Zumbu mohou tančit všichni

Domácí zápasy TJ SPARTAK

Milujete zumbu, nemyslíte na nic jiného než na zumbu, zkrátka žijete zumbou? A vaše malá dcerka / syn je jako vy, takže už doma po vás opakuje taneční kreace? Skvělé!

Listopad 2011

Lekce Zumby pro děti, neboli ZumbAtomic, jsou sestaveny tak, aby děti bavily, ale zároveň pro ně byly zdravotně nezávadné a  bezpečné. Koncept je přibližně stejný u  malých i  starších dětí. Po  přivítání na  začátku hodiny následuje zahřátí, které trvá jednu až dvě písničky a obsahuje jen velmi jednoduché kroky a pohyby. Následuje opakování některých kroků a choreografií z minulé lekce. V hlavní části hodiny se pak učíme a tancujeme na každou písničku jinou choreografii – stejně jako u zumby pro dospělé. Pro zpestření obsahuje každá hodina také několik pohybových her, při kterých si děti odpočinou a uvolní se. Rodiče jistě ocení pozitivní vliv zumby na rozvoj dětí – na jejich sebevědomí, lepší fyzickou kondici a lepší pohybovou koordinaci. Od  letošního září navíc pořádáme pro všechny věkové skupiny (včetně dospělých) soutěže v zumbě. Více informací najdete na www.stepik.eu, nebo na tel.: 606 181 148. Přihlášky na kurz dětské zumby zašlete na email: [email protected]. Lenka Daňková Zumba pro děti v Novém Městě nad Metují a v České Skalici Den Úterý Čtvrtek

Město

Hodina

Tělocvična

Instruktor

Nové Město 17.00 – 18.00 n. Met.

tělocvična Pohybového centra, Malecí

Dita Hladíková Eva Trojovská

Česká Skalice 17.00 – 18.00

tělocvična ZŠ

Petra Brejtrová

Nové Město 17.00 – 18.00 n. Met.

tělocvična Pohybového centra, Malecí

Dita Hladíková Eva Trojovská

Školička bruslení 2011 – 2012 Říjen 2011 – únor 2012 Každou středu od 16.15 – 17.15 hodin. Kursovné 15,- Kč/lekce. Děti bruslí pod vedením kvalifikovaných trenérů a asistentů. Po každé hodině čeká na děti sladká odměna. Pokud se jim bruslení zalíbí, mohou se stát členy hokejového družstva, nebo po výběru a domluvě členy krasobruslařského oddílu. Srdečně zveme a těšíme se na všechny zájemce!

Muži „A“ Středa   9. listopadu 2011 v 18.00 hodin Středa 16. listopadu 2011 v 18.00 hodin Neděle 27. listopadu 2011 v 17.00 hodin

HC Náchod BK Nová Paka HC Dvůr Králové nad Labem

Junioři Pátek 11. listopadu 2011 v 19.30 hodin Sobota 19. listopadu 2011 v 17.00 hodin

St. Nový Bydžov SK Třebechovice

Dorost Pátek   4. listopadu 2011 v 19.30 hodin Pátek 18. listopadu 2011 v 19.30 hodin

HC Opočno HC Dvůr – Náchod

Starší + mladší žáci Sobota   5. listopadu 2011 v 9.00 hodin Sobota 12. listopadu 2011 v 9.00 hodin Sobota 19. listopadu 2011 v 9.00 hodin

HC Náchod SK Třebechovice HC Opočno

Přípravka 2003 Sobota 26. listopadu 2011 v 9.00 hodin SK Třebechovice, HC VCES Hradec Králové Přípravka 2004 Neděle   6. listopadu 2011 v 9.00 hodin HC Wikov Hronov, HC Krkonoše, HC Jaroměř „KHL“ Středa   2. listopadu 2011 v 17.30 hodin OLDBOYS – HC Krčín Středa   2. listopadu 2011 v 19.15 hodin HC Kačeři – HC Medvídci Čtvrtek   3. listopadu 2011 v 19.00 hodin HC Nahořany – Bílý Újezd Čtvrtek 10. listopadu 2011 v 19.00 hodin Bílý Újezd – OLDBOYS Neděle 13. listopadu 2011 v 16.30 hodin HC Kačeři – HC Krčín Neděle 13. listopadu 2011 v 18.15 hodin HC Nahořany – HC Medvídci Čtvrtek 17. listopadu 2011 v 19.00 hodin OLDBOYS – HC Medvídci Neděle 20. listopadu 2011 v 16.30 hodin HC Kačeři – HC Nahořany Neděle 20. listopadu 2011 v 18.15 hodin HC Krčín – Bílý Újezd Středa 23. listopadu 2011 v 19.00 hodin OLDBOYS – HC Kačeři Středa 23. listopadu 2011 ve 20.45 hodin HC Nahořany – HC Krčín Čtvrtek 24. listopadu 2011 v 19.00 hodin Bílý Újezd – HC Medvídci TJ Spartak

Kontakt:  Tel.: 721 767 684, [email protected]; www.tjspartak.cz; www.krasonm.estranky.cz.

Týden VZDĚLÁVÁNÍ D O S P Ě L Ý C H®

7. – 11. listopadu 2011

váním ráce. vzdělá trhu p Dalším ní šancí na še ke zvý

V Hradci Králové • Jičíně • Náchodě Rychnově nad Kněžnou • Trutnově a na dalších místech...

Více na ÚŘADECH PRÁCE nebo na

www.kr-kralovehradecky.cz Pod záštitou hejtmana Královéhradeckého kraje Bc. Lubomíra France.

Novoměstský zpravodaj

14

Kultura ve městě Programy Městského klubu

Martinský taneční večer

Listopad 2011:

Tělocvičná jednota Sokol Nové Město nad Metují vás srdečně zve v  pátek 11. listopadu 2011 od 20.00 hodin (otevřeno od 19.00 hodin) na tradiční Martinský taneční večer s koštem svatomartinských vín.

Úterý 8. listopadu 2011 v 17.00 hodin TAJEMSTVÍ VODY Kino 70. Přednáška ve  spolupráci se ZO ČZS, přednáší Josef Vít. Čtvrtek 10. listopadu 2011 v 19.00 hodin TALK SHOW TOMÁŠE MATONOHY Kino 70. Hudebně divadelní show plné humorných skečů a písniček, které vtipně glosuje jeden z  našich nejlepších klavírních improvizátorů. Hosté: Iva Pazderová, herečka a  „blbá blondýna“, a PhD. Zdeněk Král, klavírní improvizátor. Neděle 20. listopadu 2011 v 15.00 hodin POHÁDKOVÉ ODPOLEDNE PRO DĚTI Kino 70. Pohádka „Kouzlem do  říše broučků“ Loutkového souboru Dětem pro radost, Náchod. Středa 23. a čtvrtek 24. listopadu 2011 od 9.00 do 17.00 hodin ČAS ZVONKŮ VÁNOČNÍCH Kino 70. Tradiční vánoční prodejní výstava. Promítání filmových pohádek pro děti.

ZPÍVÁNÍ U VÁNOČNÍHO STROMU Husovo náměstí, vždy od 17.00 hodin Neděle 27. listopadu 2011 – PĚVECKÝ SBOR PALEČEK Vede Magdalena Kožnarová. Slavnostní rozsvícení vánočního stromu, ohňová show ViaPictus. Neděle 4. prosince 2011 – PĚVECKÝ SBOR NOTIČKY Vede Jana Vitvarová. Návštěva Mikuláše a jeho družiny. Neděle 11. prosince 2011 – VÁNOČNÍ ZPÍVÁNÍ GABRIELY A ZDEŇKA SVĚDÍKOVÝCH Třetí adventní zpívání u vánočního stromu.

K tanci hraje skupina JK Band z Ohnišova. Vstupné 90,- Kč, Martinové vstup zdarma, předprodej vstupenek na  telefonu: 498  100  472, nebo [email protected]. Více na www.sokol-novemestonm.webnode.cz. Martin Mach, starosta T.J. Sokol

* * * * * * * Další informace o  akcích a  kurzech Městského klubu najdete na www.mestskyklub.cz. Výlep plakátů vždy v úterý a ve středu, příjem plakátů v pondělí.

Hudební setkání na Zázvorce

Provozní doba Městského klubu: pondělí – čtvrtek od 8.00 do 15.30 hodin; pátek od 8.00 do 14.00 hodin. E-mail: [email protected]; tel.: 491 470 358.

V úterý 22. listopadu 2011 se od 18.00 hodin uskuteční na  Zázvorce „Hudební setkání“ – swingový koncert, na kterém si můžete poslechnout skladby z 20. – 60. let minulého století.

Antonín Kybal v Městské galerii Zázvorka V Městské galerii Zázvorka bude v pátek 4. listopadu v 17.00 hodin otevřena výstava prací jednoho z nejvýznamnějších novoměstských rodáků, Antonína Kybala. Chceme připomenout Kybalovu práci, protože v letošním roce uplynulo 110 let od jeho narození a také 40 let od jeho úmrtí. Výstava navazuje na rozsáhlejší prezentaci, která v letních měsících proběhla v Severočeské galerii v Litoměřicích; vystavená výtvarná díla nám zapůjčila autorova dcera, paní Ludmila Kybalová, koncepci výstavy zpracovala PhDr. Lucie Vlčková, Ph.D. z Uměleckoprůmyslového muzea v Praze. Vybíráme několik vět z textu, v němž PhDr. Vlčková přibližuje Kybalův život a dílo: „Antonín Kybal (1901 – 1971) byl nejvýraznější osobností českého designu bytového textilu a inovátorem textilní tvorby 20. století, kterou svým dílem a později pedagogickým působením pozvedl ze sféry konzervativního a upadajícího tradičního řemesla ve zcela svébytný umělecký výrazový prostředek, odpovídající jazyku modernismu… Hlavním Kybalovým přínosem byla schopnost prosadit vysoké estetické, řemeslné a materiálové nároky v průmyslové výrobě a prolnout je s aktuálními potřebami společnosti… Aktuální prezentace výběru z díla přináší selektivní průřez klíčovými etapami tvorby, od návrhů koberců a textilií třicátých a čtyřicátých let, přes návrhy volné textilní tvorby padesátých a šedesátých let, až ke kresbě, malbě a kombinovaným technikám závěru Kybalova života.“ Výstava potrvá do 31. prosince 2011. Srdečně vás zveme. Petr Suchánek

15

Foto: archiv

Novoměstský zpravodaj

Listopad 2011

Navštivte tradiční letní akci se značkou

Úterý 1. listopadu 2011 od 17.00 hodin JAN KAREL ROJEK: KNĚZ, VLASTENEC, HISTORIK Vernisáž výstavy, kterou veřejnosti přiblížíme významnou osobnost novoměstské historie. Výstava potrvá do konce listopadu, vychází k ní i stejnojmenná publikace. Vstup volný.

ve dnech 14. – 19. 11. 2011 předváděcí dny středa 16. a čtvrtek 17. 11. výrazné slevy audio – video sleva 10 % domácí spořebiče až 20 % svátek 17. 11. otevřeno

Pátek 4. listopadu 2011 od 17.30 hodin „KEŇA – DRSNÁ ZEMĚ, KRÁSNÍ LIDÉ“ Společenský sál, pořádají Akademické týdny. Středa 9. listopadu 2011 od 15.00 hodin KLÁNÍ ŽÁKŮ DAREBÁKŮ Kino 70. Soutěžní pořad, ve kterém si své znalosti a  schopnosti poměří žáci tří novoměstských základních škol. Úterý 15. 1istopadu 2011 od 18.00 hodin OKAMŽENÍ Společenský sál. Pásmo hudby a poezie Františka Hrubína. Účinkuje Lucie Peterková a Musica per fiati. Vstup volný. Sobota 26. listopadu 2011 v 15.00 hodin PŘEDVÁNOČNÍ SETKÁNÍ S BÁBOVKOU Společenský sál. Vánoční čtení a možná i první cukroví! Vstup volný. Úterý 29. listopadu 2011 v 15.00 hodin ŠLÁGRY 30. – 90. LET 20. STOLETÍ Společenský sál. Hudební pořad – podruhé! Na  varhany hraje a  zpívá Jaroslav Brunovský. Vstup volný. Občanské sdružení Akademické týdny vás zve na cestopisnou přednášku a promítání fotografií Pavla Hejzlara a Pavla Jecha s názvem:

„KEŇA – DRSNÁ ZEMĚ, KRÁSNÍ LIDÉ“ Akce se koná v  sále Městské knihovny v  pátek 4. listopadu 2011 v 17.30 hodin. Vstupné dobrovolné. Možnost zakoupení kalendářů o Keni.

VELKÝ VÁNOČNÍ PRODEJ KNIH za zajímavé ceny

Husovo náměstí 1232 Nové Město nad Metují

tel.: 491 470 148

www.kosekelektro.cz SO 10. 12. – NE 11. 12. SO 17. 12. – NE 18. 12. vždy od 8:00 do 14:00 Nabízíme vám mimořádnou příležitost nakoupit si knižní dárky! Ve spolupráci s firmou OPA Praha jsme pro vás připravili prodejní akci toho nejlepšího, co nabízí předvánoční knižní trh! Využijte příležitost nakoupit knihy nejen pod stromeček.

Novoměstský zpravodaj Vydává: Město Nové Město nad Metují Příspěvky a korespondenci přijímá: Redakce NZ, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, tel: 491 419 604, 491 419 655, e-mail: [email protected] Odpovědný redaktor: Ing. Dagmar Krsková Redakční rada: Jiří Hladík, Ing. Jan Kosek, Zdenka Pfeiferová

SERVIS ŽALUZIE

Novoměstský zpravodaj

Jazyková úprava: prom. ped. Radmila Nosková Grafická úprava: DTP studio Losenický

VÝROBA-PRODEJ-MONTÁŽ-SERVIS

polygrafický závod s.r.o.

Žaluzie vnitřní, venkovní, vertikální látkové roletky, venkovní rolety lamelové dveře, sítě proti hmyzu těsnění oken, dveří, markýzy, plissé, japonské stěny.

Registrační značka: MK ČR E 11976

Vrchoviny 122 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 195, mobil: 733 553 623.

Za změny v programech odpovídají pořadatelé.

Tisk: Losenický polygrafický závod s.r.o. Náklad: 1300 výtisků Uzávěrka vydání vždy 15. den v měsíci, kdy je poslední termín k doručení textů do redakce. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři.

16

„Jan Karel Rojek – kněz, vlastenec, historik“ V listopadu 2011 můžete v Městské knihovně navštívit výstavu „Jan Karel Rojek – kněz, vlastenec, historik“. Výstava, kterou novoměstská knihovna pořádá společně s Poznáváním, o. s., je věnována obdivuhodnému a statečnému člověku, který ačkoliv nebyl novoměstským rodákem (narodil se 31. března 1804 v Litomyšli), přesto jako kněz a neúnavný národní buditel významným způsobem ovlivňoval život obyvatel tehdejšího Nového Města nad Metují i jeho širokého okolí.

Podobizna J. K. Rojka od J. L. Šichana. Foto: Farní archiv Nové Město nad Metují



– studium gymnázia v Litomyšli – Filozofický institut v Litomyšli – Bohoslovecký ústav v Hradci Králové – vysvěcen na kněze – působil jako kaplan v Polné a v Krucemburku – kaplanem v Novém Městě nad Metují – založil první novoměstskou knihovnu – lokalistou v Bohuslavicích – děkanem v Novém Městě nad Metují – jmenován biskupským vikářem a okresním školním dohlížitelem („školdozorcem“) 1861 – 1864 – poslancem zemského sněmu Království českého okresů náchodského, novoměstského a opočenského 1862 – 1877 – děkanem v Budyni nad Ohří, kde 11. 8. 1877 zemřel a byl také pochován 1815 – 1820 1820 – 1822 1823 – 1825 1827 1827 – 1829 1829 – 1839 1838 1839 – 1850 1850 – 1862 1857

Mezi Rojkovu rozsáhlou osvětovou a vlasteneckou činnost (která se právě z těchto důvodů navíc nesetkávala s podporou tehdejší vrchnosti) patří např. zřizování školních a místních knihoven, půjčování české literatury mládeži a dospělým, založení chudinského fondu, vlastenecká setkávání, či pomoc učitelům při zvyšování jejich odborných znalostí. Rojek se ale zasloužil i o zachování a opravy řady církevních památek, nebo o zakládání přádelních škol. Zakoupil také zdejší ochotnické divadlo, stal se jeho ředitelem a z výtěžku představení podporoval chudé. Udržoval písemné a osobní styky s Františkem Palackým, Václavem Hankou, Karlem Jaromírem Erbenem, Augustem Sedláčkem a dalšími obroditeli včetně Boženy Němcové, jejíhož syna podporoval na studiích. Byl ale i nadšeným badatelem. Díky tomu, že si v archivech pečlivě opisoval dostupné originály, zachovaly se tyto dokumenty alespoň v jeho opisech i do dnešní doby.

Pomník J. K. Rojka v Budyni nad Ohří. Foto: archiv

Za svoji všestrannou činnost byl Jan Karel Rojek v roce 1838 jmenován čestným měšťanem Nového Města nad Metují, 17. srpna 1861 čestným občanem města Dobrušky a v témže roce i čestným občanem Opočna. Jeho zápisky a poznámky byly v roce 1891 předány do Muzea království Českého (pozn. Národního muzea v Praze), kde jsou uloženy v několika tematických sbírkách.  (D. K.)

Blahopřejný dopis k 50. výročí Rojkova Fara v Bohuslavicích – místo Rojkova působení v letech 1839 až 1850. Provolání zemského poslance Rojka Foto: archiv k voličům. vysvěcení na kněze. Foto: archiv Foto: SOkA Náchod Ročník: XXXIII č. 11

Cena: 10,– Kč (pro předplatitele 8,– Kč)