COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 1
22/08/11 16:21
Hemmar is één van de leidinggevende constructeurs van ramen en deuren in PVC op de Belgische markt. Wij zijn uitsluitend gefocust op “professionelen”.
Hemmar est un constructeur de fenêtres et de portes en PVC qui donne le ton sur le marché belge. Nous sommes exclusivement focalisés sur les “professionnels”.
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 2
22/08/11 16:21
SI N DS D E O PRI CHT IN G IN 1991 onder impuls van de gebroeders Hemelings is ons bedrijf uitgegroeid tot één van de meest geautomatiseerde en modernste raamconstructeurs in België.
L’ENTREPRISE A ÉTÉ FO NDÉE EN 1 991 sous l’impulsion des frères Hemelings. En 20 ans, notre entreprise est devenue l’un des constructeurs de fenêtres les plus automatisés et les plus modernes de Belgique.
I N D E B EG I N DAGE N telde de firma 7 medewerkers. Alles gebeurde op een site van ongeveer 600 m2. Deze site werd al snel te klein en Hemmar keek uit naar een ruimte waar het zich verder kon ontwikkelen. Uiteindelijk werd het Huizingen met een ruimte 10 x groter dan de eerste site in Ruisbroek. Het personeelsbestand werd opgetrokken en samen zorgen wij nu voor ongeveer 300 eenheden per dag!
AU DÉBUT la firme comptait 7 collaborateurs. Tout se passait sur un site d’environ 600 m2. Très vite Hemmar a dû aller à la recherche de plus d’espace. Finalement, nous nous sommes établis à Huizingen sur un site 10 x plus grand que le site initial à Ruisbroek. Les effectifs n’ont fait que s’accroitre, ce qui fait que, aujourd’hui nous pouvons produire environ 300 unités par jour!
DE C O NS TA N TE TECHN IS CHE EV OLUT IE binnen de productie en haar constante zorg voor haar werknemers heeft ervoor gezorgd dat Hemmar een firma is waar we trots op mogen zijn. Alle ontwikkelingen zijn gebeurd vanuit een stevige familieband en een stevige portie gezond verstand. Mede door de financiële onafhankelijkheid kunnen wij deze visie verder blijven ontwikkelen en ondersteunen.
GRÂCE À L’ÉVO LUTIO N TECHNIQUE C O NSTA NTE au sein de la production et au soin constant des employés nous pouvons être fiers de notre entreprise! Tous les développements se sont effectués sur base d’un lien de famille solide et d’une bonne dose de bon sens. Grâce à l’indépendance financière nous sommes à même de développer et de soutenir cette vision.
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 3
22/08/11 16:21
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 4
22/08/11 16:21
EE N D O O RGE D RE V EN PRODUCT IEPROCES garandeert een sterke kwaliteit tegen een niet te kloppen prijs! Door de jaren heen zijn we zijn we steeds beter en sneller ramen, deuren, schuiframen & toebehoren gaan produceren.
LE PRO CESSUS DE PRO DUCTIO N PO USSÉ garantit une qualité supérieure à un prix imbattable! La production de châssis, de portes, de fenêtres coulissantes et d’accessoires se fait de plus en plus vite.
Het is onze overtuiging te blijven investeren in de toekomst en dit door te innoveren in technologieën en materialen. Wist u dat Hemmar de eerste fabrikant was in België die staal heeft verwerkt in zijn profielen? Ondertussen is dit standaard geworden.
Nous continuerons à investir en innovant, tant dans le domaine des technologies que dans celui des matériaux. Saviez-vous que Hemmar fut le premier fabricant belge à incorporer l’acier dans ces profils? Entre-temps cette technique a été prise comme norme.
Met eigen inzichten proberen wij de natuurlijke kwaliteiten van een product nog te verbeteren. Deze constante binnen ons bedrijf zorgt voor een minimum aan problemen bij plaatsers en laten zij onze belangrijkste klanten zijn!
Avec nos propres idées nous essayons d’améliorer les qualités naturelles d’un produit. Cette constante au sein de notre entreprise garantit un minimum de problèmes auprès des installateurs, nos principaux clients!
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 5
22/08/11 16:21
STERKE TROEVEN VAN HEMMAR! • Correcte prijszetting • Strikte uitvoeringstermijnen. Wij garanderen een stipte levering van de bestelde goederen in de door ons aangekondigde week • U vraagt & wij draaien: Bij ons is niets “standaard” • KIWA en KOMO genormeerd • Alle draaikip beslag zijn voorzien met paddestoeltappen voorzien waarvan er 2 veiligheidssluitplaten voorzien zijn op het buitenprofiel • Wij voldoen aan de strenge eisen van de CE-markering • Al onze ramen zijn voorzien van nachtventilatie • Gratis transport en levering • Mogelijkheid om via een software pakket zelf uw ramen uit te rekenen • Gegarandeerde behandeling van klachten binnen de 72 uur • Belangrijke toeleveranciers met onberispelijke kwaliteit!
R AM E N & D EU R E N Al onze ramen worden vervaardigd op basis van de PVC profielen van Deceuninck. Dit product heeft een heel aantal belangrijke voordelen ten opzichte van andere materialen. De uitgekiende profiel-opbouw van het Deceuninck-gamma met de verdiepte drainage ruimte, de profieloverlapping van 9 mm en de dubbele aanslag, maakt de raam-systemen water en winddicht. M ET DE ZEN DOW-SER IE bieden we een uitgebreid standaard gamma raam-en deurprofielen aan voor nieuwbouw en renovatie. Zowel de grondstoffen als het raamsysteem op zich voldoen perfect aan gestelde eisen door verschillende keuringsinstituten. Bovendien behaalde Deceuninck ook een ISO 9001 certificaat. Ramen kunnen uitgevoerd worden in erg uiteenlopende uitvoeringen en maten. Of je nu een draaikipraam of een schuifraam neemt wordt bepaald door je woning en waarvoor je het raam wil gebruiken. Hemmar helpt je steeds bij je keuze.
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 6
VOORDELEN VA N PVC DECEUNINCK • 5 kamer profiel • Onderhoudsarm • Duurzaam • Akoestiek: Zendow biedt de mogelijkheid om alle vervelende geluiden buiten te houden en een oase van rust te creëren • Schilderen of oliën overbodig • Uitstekende weer- en UV-bestendigheid • Kleur en vormvast • Esthetisch mooi en tijdloos uitzicht • 100% recycleerbaar • Performante isolator • Lagere energiekost • Uitgebreid kleurenpallet • Budget vriendelijk • Premie van Deceuninck mogelijk tot 250 euro! • 10 jaar garantie op raam- en deur profielen
22/08/11 16:22
LES ATOUTS DE HEMMAR! • Fixation de prix correct! • Délais de livraison stricts. Nous nous portons garants d’une livraison ponctuelle des marchandises commandées! • Vos désirs sont des ordres. Nous œuvrons à la tête du client • Certifié KIWA et KOMO! • Tous les oscillo-battants sont pourvus de fermetures en champignon, 2 sur un simple oscillo-battant et 4 sur un double oscillo-battant • Nous répondons aux strictes normes CE! • Ventilation de nuit sur tous nos châssis • Transport et livraison gratuits • Possibilité de faire un calcul de vos fenêtres, à l’aide d’un logiciel approprié • Traitement de plaintes garanti dans les 72 heures • Sous-traitants importants assurant une qualité impeccable!
CH ASS I S & P O RTES Tous nos châssis de fenêtres sont fabriqués à base des profils PVC Deceuninck. Ce produit offre des avantages importants par rapport à d’autres matériaux. Le profil Deceuninck bien étudié avec zone de drainage approfondie, chevauchement de profil de 9mm et joint de frappe, assure des systèmes avec une étanchéité performante à l’eau et au vent. L A SE RI E Z E N D OW convient parfaitement aux constructions nouvelles et à la rénovation. Aussi bien les matières premières que le système de fenêtres répondent aux exigences imposées par de divers instituts de contrôle. En outre, Deceuninck est certifié ISO 9001. Les châssis peuvent être réalisés en différentes mesures et types. Le style de la maison et l’usage de la fenêtre (basculante ou oscillante) vont déterminer le genre de châssis. Hemmar vous aide toujours à faire le meilleur choix.
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 7
AVA NTAGES DE PVC DECEUNINCK • Profilé multi-chambres: 5 chambres • Peu d’entretien • Durable • Isolant acoustique: avec Zendow, votre habitation est protégée du bruit et vous créez une oasis de repos • Ni peindre, ni huiler • Inaltérable et résistant aux rayons UV • Indéformable • Esthétique et intemporel • 100% recyclable • Isolant performant • Coûts d’énergie réduits • Riche palette des couleurs • Economique • Possibilité de prime Deceuninck jusqu’à 250 euro! • 10 ans de garantie sur les profilés de châssis et les profilés de porte
22/08/11 16:22
G. Gezellestraat 130, B 1654 Huizingen - t +32 2 334 86 40 - f +32 2 331 06 30 - info @ hemmar.be - www.hemmar.be
COMPANYBROCHURE_VERSIE MARLEEN.indd 8
22/08/11 16:22
