10.7 EN 05.99

09/06

Technické údaje o kompenzaþních a termoþlánkových vedeních pĜevzaty z katalogu 04/10.7 EN 05.99

Normovaná sloení a barevná znaèení kompenzaèních a termoèlánkových vedení N orma

D IN 43722 IEC 584

AN SI

NF NF

D IN 43710

Sloe ní te rmoèlánku

Sloe ní kompe nzaèního ve de ní

Bare vné oznaèe ní Vnitøní izolace

Obal

Typ

+ pól

- pól

Kód

+ pól

- pól

+ pól

- pól

T

Cu

CuN i

TX

Cu

CuN i

Hnìdý

Bílý

Hnìdý

E

N iCr

CuN i

EX

N iCr

CuN i

Fialový

Bílý

Fialový

J

Fe

CuN i

JX

Fe

CuN i

Èerný

Bílý

Èerný

K

N iCr

Ni

KX

N iCr

Ni

Zelený

Bílý

Zelený

K

N iCr

Ni

KC A

Fe

CuN i

Zelený

Bílý

Zelený

K

N iCr

Ni

KC B

Cu

CuN i

Zelený

Bílý

Zelený

R/S

Pt13/10Rh

Pt

RC A/SC A

Cu

CuN i

O ranový

Bílý

O ranový

R/S

Pt13/10Rh

Pt

RC B/SC B

Cu

CuN i

O ranový

Bílý

O ranový

N

N iCrosil

N isil

NC

Cu

CuN i

Rùový

Bílý

Rùový

B

Pt30Rh

Pt6Rh

BC

Cu- leg.

Cu

edivý

Bílý

edivý

T

Cu

CuN i

TX

Cu

CuN i

Modrý

Èervený

Modrý

E

N iCr

CuN i

EX

N iCr

CuN i

Purpurový

Èervený

Purpurový

J

Fe

CuN i

JX

Fe

CuN i

Bílý

Èervený

Èerný

K

N iCr

Ni

KX

N iCr

Ni

lutý

Èervený

lutý

R/S

Pt13/10Rh

Pt

RX/SX

Cu

CuN i

Èerný

Èervený

Zelený

B

Pt30Rh

Pt6Rh

BX

Cu- leg.

Cu

edivý

Èervený

edivý

T

Cu

CuN i

TX

Cu

CuN i

lutý

Modrý

Modrý

E

N iCr

CuN i

EX

N iCr

CuN i

lutý

O ranový

O ranový

J

Fe

CuN i

JX

Fe

CuN i

lutý

Èerný

Èerný

K

N iCr

Ni

KX

N iCr

Ni

lutý

Fialový

Fialový

K

N iCr

Ni

VC

Cu

CuN i

lutý

Hnìdý

Hnìdý

K

N iCr

Ni

WC

Fe

CuN i

lutý

Bílý

Bílý

R/S

Pt13/10Rh

Pt

RC/SC

Cu

CuN i

lutý

Zelený

Zelený

B

Pt30Rh

Pt6Rh

BC

Cu- leg.

Cu

lutý

edivý

edivý

U

Cu

CuN i

UX

Cu

CuN i

Èervený

Hnìdý

Hnìdý

L

Fe

CuN i

LX

Fe

CuN i

Èervený

Modrý

Modrý

A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail: [email protected], Internet: www.apoelmos.cz

Tolerance a teplotní rozsahy dle DIN 43722 Pøesnostní tøída Tøída 1

Typ

Teplotní rozsah Teplota mìøícího kabelu ( teplota okolí ) konce

Tøída 2

JX

± 85 µV (± 1.5 °C)

± 140 µV (± 2.5 °C)

- 25 °C a +200 °C

500 °C

TX

± 30 µV (± 0.5 °C)

± 60 µV (± 1.0 °C)

- 25 °C a +100 °C

300 °C

EX

± 120 µV (± 1.5 °C)

± 200 µV (± 2.5 °C)

- 25 °C a +200 °C

500 °C

KX

± 60 µV (± 1.5 °C)

± 100 µV (± 2.5 °C)

- 25 °C a +200 °C

900 °C

NX

± 60 µV (± 1.5 °C)

± 100 µV (± 2.5 °C)

- 25 °C a +200 °C

900 °C

K CA

-

± 100 µV (± 2.5 °C)

0 °C a +150 °C

900 °C

K CB

-

± 100 µV (± 2.5 °C)

0 °C a +100 °C

900 °C

NC

-

± 100 µV (± 2.5 °C)

0 °C a +150 °C

900 °C

RCA

-

± 30 µV (± 2.5 °C)

0 °C a +100 °C

1000 °C

RCB

-

± 60 µV (± 5.0 °C)

0 °C a +200 °C

1000 °C

SC A

-

± 30 µV (± 2.5 °C)

0 °C a +100 °C

1000 °C

SC B

-

± 60 µV (± 5.0 °C)

1000 °C

BC

-

± 40 µV (± 3.5 °C)

1400 °C

Tolerance vnìjích rozmìrù Jmenovitý rozmìr ( mm )

TYP

do 2,99 mm

3 - 5,99 mm

6 - 9,99 mm

10 - 14,99 mm

15 - 19,99 mm

20 - 29,99 mm

JJ

± 0 ,15

± 0 ,2 0

± 0 ,30

-

-

-

GLGL

± 0 ,2 0

± 0 ,3 0

± 0 ,40

-

-

-

± 0 ,2 0

± 0 ,3 0

± 0 ,40

-

-

-

± 0 ,15

± 0 ,2 0

± 0 ,30

-

-

-

Vnìjí opletení ± 0,30

± 0 ,4 0

± 0 ,50

-

-

-

± 0 ,15

± 0 ,2 0

± 0 ,30

± 0 ,40

± 0 ,50

± 0 ,80

O válné kabely SL/SLGL TT K ulaté kabely

Testovací napìtí Vechna kompenzaèní vedení jsou napìovì testována v souladu s nìmeckou normou VDE 0472 následujícími testovacími napìtími: PVC, guma, silikonová guma a teflonová izolace: Vedení izolované skelným vláknem: Vodiè proti vodièi Vodiè proti stínìní Stínìní proti stínìní Stínìní proti nulovému stínìní

1000 V 1000 V 500 V 500 V

Vodiè proti vodièi

500 V

Materiály izolace Volba materiálu izolace je urþena pĜedevším typem aplikace. Z dĤvodu používaní vedení v blízkosti mČĜícího bodu a kabelových tras v prostĜedích s vysokou teplotou jsou nejpoužívanČjšími izolaþními materiály typy pro vyšší teploty ( 200°C a vyšší ). Kompenzaþní vedení urþené pro instalace pod zemí vyžadují zvláštní podmínky pro ochranu proti vlhkosti. Následující tabulka nabízí souhrn vlastností nejpoužívanČjších izolaþních materálĤ. Hodnoty jsou pouze orientaþní a není možné je požadovat jako minimální ve specifikaci.

µr

Dielektrický koeficient Elektrický odpor pĜi 20°C

: . cm

PVC

PVC žáruvzdorné

Silikonová pryž

5,5-6,5

5,0-6,0

2,3

12

14

Chloroprenová Skelné vlákno pryž

Teflon PTFE

2,1

3 14

Teflon FEP

9

10

10

> 10

10 - 10

12

2,1 18

Pevnost v tahu

kN

1250

1250

400

1000-2500

Max. pracovní teplota

°C

80

400

> 2 x 10

> 1018

1900-2200

1750-2700

205

260

70

105

200

3

1,3

1,3

1,15-1,3

2,14-2,17

2,14-2.19

rad

108

108

4 x 10

5 x 107

10

3 x 104

3 x 104

Nebezpeþí vznícení

A

A

A

A

B

C

C

Absorbce vody

nízká

nízká

nízká

nízká

žádná

žádná

žádná

Použitelnost v páĜe

dobrá

dobrá

þásteþná odolnost

dobrá

špatná

velice dobrá

velice dobrá

Specifická hmotnost

g/cm

PĜípustná dávka záĜení pĜi 25% poškození

6

1,35-1,65 10

Slabé louhy Slabé kyseliny

Chemická odolnost

Líh Benzín Benzen Minerální oleje

A = samozhášivý materiál B = nespalitelný materiál C = nehoĜlavý materiál

- vedení faktoru dobĜe odolává - vedení faktoru stĜednČ odolává - vedení uvedenému faktoru neodolává

Efektivní kapacity Efektivní kapacita závisí na izolaþním materiálu a fyzických rozmČrech vedení. Následuje tabulka pĜedepsaných hodnot:

RozmČry vodiþe

drát 0,80 mm drát 1,38 mm lanko 0,22 mm

2

lanko 1,50 mm

2

Efektivní kapacita nF/km PVC izolace stínČná

PVC izolace stínČná

FEP izolace

FEP izolace stínČná

Pryžová a silikonová izolace

125

215

50

90

50

135

245

60

120

70

115

180

45

70

45

135

235

60

170

75

Odpor smyþky pĜi 20°C v :/ km Typ Materiál vodiþĤ termoþlánku Normy DIN 43712

RozmČry vodiþĤ

ANSI MC 96.1

BS 4937

NF C 42-324

PrĤĜez vodiþĤ, mm 0,22

2

0,50

0,75

1,30

1,50

Ø vodiþĤ v mm pevné vodiþe

0,50

0,80

1,0

1,29

1,38

lankové vodiþe

7/0,2

16/0,2

24/0,2

42/0,2

48/0,2

R/S

RC/SC

SX

RX/SX

SC

622

274

182

105

91

B

BC

BX

BX

BC

645

284

189

109

95

J

JX

JX

JX

JX/JC

2772

1220

813

469

407

T

TX

TX

TX

TX/TC

2304

1014

676

390

338

E

EX

EX

EX

EX/EC

6000

2640

1760

1015

880

K

KX

KX

KX

KX/KC

4500

1980

1320

761

660

K

KCB

-

VX

VC

2304

1014

676

390

338

K

KCA

-

-

WC

2395

1054

702

405

351

N

NX

-

-

-

6000

2640

1760

1015

880

N

NC

-

-

-

2440

1074

716

413

358

L

L

-

-

-

2772

1220

813

469

407

U

U

-

-

-

2304

1014

676

390

338

Tabulka: odpor smyþky rĤzných termoþlánkĤ

Program dodávek

Objednávání

V zásadČ lze realizovat dodávku jakéhokoli kabelu. Existují však tĜi skupiny kompenzaþních kabelĤ:

Kabely se objednávají prostĜednictvím uvedení sedmimístného objednacího þísla výrobku.

ÔSKLADOVÝ STANDARD

Kompenzaþní kabely uvedené v našem katalogu spoleþnČ s þíselným oznaþením výrobku odpovídají s ohledem na EMF, odchylky a barevné znaþení normám DIN a DIN IEC.

(Položky jsou zvýraznČné šedou barvou) BČžnČ používané typy. K dodání bČžnČ pĜímo ze skladu. Není stanoveno žádné minimální množství.

ÔROZŠÍěENÝ STANDARD (Katalogová þísla jsou vytištČna normálním písmem) Tyto kompenzaþní kabely nemusí být vždy k dispozici pro realizování dodávky pĜímo ze skladu. Doba dodání a minimální množství budou sdČleny na požádání.

ÔZAKÁZKOVÁ VÝROBA Na pĜání lze dodat zvláštní kabely pro speciální použití. Pro vyĜízení žádosti jsou zapotĜebí následující informace: Popis problému mČĜení a podmínek instalace. Uvedení norem a odchylek. Uvedení objednacího þísla - pokud byla provedena zvláštní výroba již v minulosti. Minimální množství je v závislosti na typu 1000-2000m.

Technické podmínky dodávky Každé množství a typ oznaþeny štítkem. K objednanému typu pĜiložen výrobní certifikát kvality. Podle vnČjšího prĤmČru a délky jsou kabely dodávány buć ve formČ "vzduchových cívek" ( bez nosné þásti) nebo na vratných cívkách.( dĜevČné þi plastové )

Kabely s jinými odchylkami a kódy jsou pĜedmČtem zakázkové výroby (viz. levý sloupec).

Minimální hodnota objednávky ( V pĜípadČ rozšíĜeného standardu a zakázkové výroby.) Minimální hodnota objednávky je 5000 Kþ.. V pĜípadČ objednávky v hodnotČ menší než 5000 Kþ bude úþtována pĜirážka ve výši 25%.

1 2

1 2

Technická data

Odolnosti

Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace:

Vlhké prostĜedí pĜi stĜedním mechanickém zatížení Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

1. PVC - zástĜik vodiþĤ 2. PVC - vrchní izolace

JJ YY

- 10 °C až + 105 °C - 10 °C až + 70 °C :/m

Odpor

Typ U/T Typ L/J Typ K Typ R/S Typ B

Ø 1,38 1,5mm 2 0,34 0,41 0,42 0,09 0,1

Ø 0,8

1,01 1,22 1,24 0,274 0,284

0,22 mm 2 2,31 2,78 2,82 0,622 0,645


Žíly stáþené

Provedení JJ Poþet vodiþĤ 2

Vodiþ Ø

4 2 4 2 4

Zhruba vnČjší Ø 3,6 mm

Váha asi (kg/m) 0,035

0,22 mm2 lanko 1,50 mm2 lanko 1,50 mm2 lanko

4,1 mm

0,050

7,3 mm

0,075

7,8 mm

0,120

1,38 mm drát 1,38 mm drát

6,4 mm

0,070

7,4 mm

0,115

0,22 mm2 lanko

Typ „U“ DIN43714

Typ „T“ DIN43722

Typ „L“ DIN43714

Typ „J“ DIN43722

Typ „K“ DIN43722

Typ „R/S“ DIN43722

Nové Oý 7960001 Staré Oý 85110111

7962396 85110201 7962403 85112111 7962407 85112201 7962426 85115111 7962431 85115201

7962308 85110116 7962312 85110206 7962319 85112116 7962323 85112206 7962341 85115116 7962392 85115206

7960016 85210111 7960020 85210201 7960023 85212111 7960029 85212201 7960039 85215111 7961481 85215201

7960017 85210116 7962202 85210206 7962208 85212116 7961479 85212206 7961480 85215116 7962232 85215206

7960153 85710116 7960155 85710206 7960157 85712116 7960161 85712206 7960201 85715116 7961701 85715206

7960222 7960256 85510116 85410001 7961965 85510206 7961966 85512116 7961967 85512206 7961968 85515116 7961969 85515206







Nové Oý 7962413 Staré Oý 85113301

7962329 85113306 7962391 85113406

7960033 85213301 7960036 85213401

7962215 85213306 7962221 85213406

7960165 85713306 7960169 85713406

7961970 85513306 7961971 85513406

Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý

Typ „N“ DIN43722

Provedení YY Poþet vodiþĤ 12 24

Vodiþ Ø 0,80 mm drát 0,80 mm drát

Zhruba Váha asi vnČjší Ø (kg/m) 8,2 mm 0,150 11,6 mm 0,285

Nové Oý 7962419 Staré Oý 85113401

Typ „B“ DIN43722

7961902 85613301 7961908 85613401

3 1 2 4

3 1 2 4

Technická data

Odolnosti

Skladba izolace

}|

þ þ Č ČĜ | þ [ G @ _ ?~ _ ~~ | ? | Ĝ _?| Ĝ w ?~ w

qĜ þĤ ^|Ĝ? ! q ?

'`q w{'&`q '`q w{#'`q

^| Ø ;!$ ;& }~|\} ';! }~|\ '; }~| '; }~|\_ ';'* }~| ';

:\ Ø ';$ ;' ; ; ';# ';$

'; ;! ;#$ ;$ '; ';&

þ G G #' [ G '| Čþ

Ĝ ĜČ

Provedení JFJ þ þĤ

þ Ø

';

';#& ';#&

';

;&' ;&' ;!$

? Q [\] ';'& ^ý _ ^ý &; ';'' ^ý _ ^ý ; ';'' ^ý _ ^ý $;$ ';'$& ^ý _ ^ý #;! ';'$& ^ý _ ^ý ;' ';!' ^ý _ ^ý #;' ';'$' ^ý _ ^ý

Typ „T“ !#

Typ „L“ !#

Typ „J“ !#

Typ „K“ !#

Typ „R/S“ !#

Wo3%Re Wo3%Re Wo25%Re Wo25%Re

7962310 $&'& 7962314 $&'! $&&

7960018 $&'& 7960021 $&'! 7960045 $&&

7960019 $&'& 7961476 $&'! 7963270 $&&

7960223 $&&'& 7961979 $&&'! 7960230 #*&#' $&&& $&*&*

$&! 7962321 $&& 7962325 $&! 7962344 $&&&

$&! 7960027 $&& 7960031 $&! 7960042 $&&&

$&! 7960028 $&& 7962211 $&! 7962230 $&&&

7960154 $&#'& 7960156 $&#'! 7960213 $&#& #*'#* $&#! 7960160 $&#& 7960163 $&#! 7960175 $&#&&

$&&! 7960227 #*'&* #*'' $&&& $&*&* $&** 7961980 $&&! 7961557 $&&&&

Typ „U“ !#

Typ „T“ !#

Typ „L“ !#

Typ „J“ !#

Typ „K“ !#

Typ „R/S“ !#

7962414 $&!! 7962420 $&!

7962330 $&!! 7962335 $&!

7960034 $&!! 7960037 $&!

7962216 $&!! 7962222 $&!

7960166 $&#!! 7960170 $&#!

7961983 $&&!! 7961984 $&&!

Provedení YFY þ þĤ

þØ ';$' ';$'

Typ „B“ !#

7961903 $&!! 7961909 $&!

3 1 2 4

Technická data

Odolnosti

Konstrukce vedení

Teplotní odolnost izolace: -50 °C až +90 °C

PoþítaþovČ zamČĜené kompenzaþní vedení Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

1. XLPE - zástĜik vodiþĤ 2. StínČní hliníkovou fólií 3. Vodící drát 4. PE - oheĖ retardující vrchní izolace

-potlaþení rušení: elektrické rušení cca. 70db magnetické rušení cca. 40db -žíly þíslovány, páry stáþeny -oheĖ retardující -chemické odolnosti dle ASTM2 -barevná znaþení dle IEC

Provedení MEFE Poþet vodiþĤ 2x2

Vodiþ Ø

2x2 6x2 6x2 12 x 2 12 x 2



0,8 mm drát 0,75 mm2 lanko 0,8 mm drát

7,9 mm

0,07

075 mm 2 lanko 0,8mm drát

19,4 mm 0,36

0,75 mm2 lanko

14,3 mm 0,2 12,2 mm 0,15

16,1 mm 0,25





7971001

7971011

7971021

7971031

7971002

7971012

7971022

7971032

7971003

7971013

7971023

7971033

7971004

7971014

7971024

7971034

7971005

7971015

7971025

7971035

7971006

7971016

7971026

7971036


3 1 2 4 5 6

Technická data Teplotní odolnost izolace: -50 °C až +90 °C

-potlaþení rušení: elektrické rušení cca. 70db magnetické rušení cca. 40db -žíly þíslovány, páry stáþeny -oheĖ retardující -chemické odolnosti dle ASTM2 -barevná znaþení dle IEC

Odolnosti

Konstrukce vedení

PoþítaþovČ zamČĜené kompenzaþní vedení Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

1. XLPE - zástĜik vodiþĤ 2. StínČní hliníkovou fólií 3. Vodící drát 4. PE - oheĖ retardující vnitĜní izolace 5. OpĜedení z pozinkovaných drátkĤ 6. PE - oheĖ retardující vrchní izolace

Provedení MEFEPE Poþet vodiþĤ 2x2

Vodiþ Ø

2x2

0,8 mm drát 0,75 mm2 lanko 0,8 mm drát

11,1 mm

075 mm 2 lanko 0,8mm drát

6x2 6x2 12 x 2 12 x 2

0,75 mm2 lanko





7972001

7972011

7972021

7972031

7972002

7972012

7972022

7972032

17,1 mm 0,42

7972003

7972013

7972023

7972033

15,0 mm 0,311

7972004

7972014

7972024

7972034

22,2 mm 0,79

7972005

7972015

7972025

7972035

19,3 mm 0,549

7972006

7972016

7972026

7972036

Váha asi Zhruba vnČjší Ø (kg/m) 12,3 mm 0,212 0,152


1 2 3

1 2 3

Technická data

Použití a odolnosti

Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace do + 400 °C

V suchých prostorech pĜi vysokém mechanickém zatížení Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

1. Skelná tkanina vnitĜní 2. Skelná tkanina vnČjší 3. Opletení z pozinkovaných kovových drátkĤ

Odpor

:/m


0,34 0,41 0,42 0,09 0,1

2 vodiþe - vedení paralelnČ položeno 4 vodiþe - vedení stáþeno


Provedení GLGLP oval Poþet vodiþĤ 2 2 2

Vodiþ Ø 1,50 mm2 lanko 1,00 mm2 lanko 1,38 mm drát

Zhruba vnČjší Ø 3,5 x 5,5 mm 3,2 x 5,1 mm 3,3 x 5,1 mm

Váha asi (kg/m) 0,055 Nové Oý Staré Oý 0,046 Nové Oý Staré Oý 0,055 Nové Oý Staré Oý








7962456 85142121

7962371 85142126

7960074 85242121

7960200 7960244 7960255 85742126 85542126 85642121 7961447 7961796 7962261

7962460 85145121

7962375 85145126

7962301 85245121

7960075 85242126 7963269 85241126 7962257 85245126






7962369 85140116

7960067 85240111 7960069 85246141 7960084 85246141 7960086 85246241

7960068 85240116 7960070 85246146 7960085 85246146

7961715 7961636 7961949 85745126 85545126 85645121

Provedení GLGLP Poþet vodiþĤ 2 4 2 4

Vodiþ Ø 0,22 mm2 lanko 0,22 mm2 lanko 0,75 mm2 lanko 0,75 mm2 lanko

Zhruba vnČjší Ø 3,6 mm 4,3 mm 4,3 mm 4,7 mm

Váha asi (kg/m) 0,020 Nové Oý Staré Oý 0,040 Nové Oý Staré Oý 0,040 Nové Oý Staré Oý 0,070 Nové Oý Staré Oý

7964001

85146146 7962378 85146146 85146246

7960196 85740116 7960197 85746146 7960203 85746146 7960216 85246246 85746246



7961637 7961944 85540116 85640111 85546146 85646141 7960246 7961953 85546146 85646141 85546246 85646241

1 2

Technická data


Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace: od - 60 °C do + 200 °C

Ve vlhkých prostorech pĜi vysokých teplotách a stĜedním mechanickém zatížení

1. ZástĜik vodiþĤ silikonovou gumou 2. VnČjší silikonová izolace

:/m

Odpor


1,5 mm2 0,34 0,41 0,42 0,09 0,1

0,22 mm2 2,31 2,78 2,82 0,622 0,645

Vodiþe stáþeny

Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení


Provedení SLSL Poþet vodiþĤ 2

Vodiþ Ø

4

0,22 mm2 lanko

4,3 mm

2

1,00 mm2 lanko 1,00 mm2 lanko

6,7 mm

4 2

0,22 mm2 lanko

1,50 mm2 lanko


7,0 mm 7,2 mm

Váha asi (kg/m) 0,020 Nové Oý Staré Oý 0,025 Nové Oý Staré Oý 0,100 Nové Oý Staré Oý 0,130 Nové Oý Staré Oý 0,110 Nové Oý Staré Oý








7962437 85120111

7962351 85120116

7960046 85220111

85120201

85120206

85220201

7960050 7960180 7960231 7960258 85220116 85720116 85520116 85410003 7960181 85220206 85720206 85520206 85410201 7969001 7969002

7962442 85122111

7962356 85122116

7960061 85222111

7962243 7960192 7961701 85222116 85722116 85522116 85412111

1 2

Technická data

Odolnosti

Skladba izolace

}| '`q w{$'`q

~GG| ~ | ? [ G @ _ ?~ _ ~~ | ? | Ĝ _?| Ĝ w ?~ w

} þĤQ}] Č@G

^|

:\

}~|\} }~|\ }~| }~|\_ }~|

';! '; '; ';'* ';

þþ~

Ĝ ĜČ

Provedení TSL oval þ þĤ

þØ ';

? Q [\]

Typ „N“ !# ^ý _ ^ý

7964341

Typ „T“ !#

Typ „L“ !#'

Typ „J“ !#

Typ „K“ !#

7962310

7961684

7962309

Typ „R/S“ !#

Typ „B“ !#

1 2 3

1 2 3


Technická data

Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace od - 60°C do + 200 °C

V vlhkých prostorech pĜi vysokých 1. ZástĜik vodiþĤ silikonovou gumou teplotách a vysokém mechanickém zatížení 2. Skelná tkanina vnČjší 3. Opletení z pozinkovaných kovových drátkĤ Elektromagnetické rušení Odpor :/m Radioaktivita Minerální oleje Typ U/T 0,34 Slabé louhy Typ L/J 0,41 Slabé kyseliny Typ K 0,42 Benzol Typ R/S 0,09 Benzín Typ B 0,1 Vodní pára Vlhká prostĜedí 2 vodiþe paralelnČ vedeny u typu SLGLP oval Suchá prostĜedí - vedení faktoru dobĜe odolává Pevná uložení vedení stáþeno u typu SLGLP - vedení faktoru stĜednČ odolává Pohyblivá uložení - vedení uvedenému faktoru neodolává

Provedení SLGLP oval Poþet vodiþĤ 2

Vodiþ Ø


0,22 mm2 lanko 0,75 mm2 lanko

Zhruba vnČjší Ø 3,0 x 3,6 mm 3,4 x 5,5 mm


2

1,50 mm2 lanko

4,3 x 6,5 mm

0,085

Nové Oý 7962444 Staré Oý 85122171

2

1,38 mm drát

3,1 x 5,7 mm

0,080

2

0,045



Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý




7962377

7962375

7961844

7961845

7961898


Nové Oý 7962450 Staré Oý 85125171

7962359 85122176 7962365 85125176

7960056 7960057 85222171 85222176 7960064 7962250 85225171 85225176

7960188 85722176 7960195 85725176

7960238 85522176 7960242 85525176

7960253 85622171 7961940 85625171








Nové Oý 7962445 Staré Oý 85122191

7962360 85122196 7962362 85122276 7962366 85125196 7962368 85125276

7960058 85222191 7960049 85222271 7962295 85225191 7962297 85225271

7962245 85222196 7962247 85222276 7962251 85225196 7962253 85225276

7960189 85722196 7960190 85722276 7961709 85725196 7961711 85725276

7961558 85522196 7960239 85522276 7962486 85525196 7962487 85525276

7961935 85622191 7961937 85622271 7961941 85625191 7961943 85625271

Provedení SLGLP Poþet vodiþĤ 2 4 2 4

Vodiþ Ø 1,50 mm2 lanko 1,50 mm2 lanko 1,38 mm2 drát 1,38 mm2 drát



8,2 mm

0,130

6,7 mm

0,088

7,7 mm

0,128

7962447 85122271 7962451 85125191 Nové Oý 7962453 Staré Oý 85125271


1 2

1 2

Technická data

Odolnosti

Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace -200 °C až + 200 °C

Pro vyšší teploty s odolností proti chemikáliím Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

1. Teflon FEP izolace vodiþĤ (T) 2. Teflon FEP vrchní izolace (T)

Odpor

:/m


0,34 0,41 0,42 0,09 0,1

2 vodiþe - vedení paralelnČ položeno 4 vodiþe - vedení stáþeno


Provedení TT oval Poþet vodiþĤ 2 2

Vodiþ Ø 0,50 mm2 lanko 0,75 mm2 lanko

Zhruba vnČjší Ø 2,0 x 3,5 mm


2,4 x 4,2 mm

0,023










Nové Oý Staré Oý 85154101 Nové Oý Staré Oý 85156101

85156106

7960215 85254101 85254106 85754106 85554106 85654101 7960099 7960100 7961563 7960249 85256101 85256106 85756106 85556106 85656101





Nové Oý Staré Oý 85156201

85156206

7960101 85256201

7962269 7960219 85256206 85756206 85556206 85656201

85154106

Provedení TT Poþet vodiþĤ 4

Vodiþ Ø 0,75 mm2 lanko




1 2 3

1 2 3

Technická data

Odolnosti

Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace -200 °C až + 200 °C

Pro vyšší teploty s odolností proti chemikáliím a pro vyšší mechanické zatížení

1. Teflon FEP izolace vodiþĤ (T) 2. VnČjší skelná izolace (GL) 3. Opletení z nerezových drátkĤ (V)

Odpor

:/m


0,34 0,41 0,42 0,09 0,1

Elektromagnetické rušení Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí Pevná uložení Pohyblivá uložení

TGLV oval: vodiþe vedeny paralelnČ TGLV: vodiþe stáþeny


Provedení TGLV oval Poþet vodiþĤ 2 2

Vodiþ Ø 0,22 mm2 lanko

Zhruba Váha asi vnČjší Ø (kg/m) 3,3 x 2,0 0,022 mm

1,50 mm2 lanko

3,3 x 2,0 0,045 mm








Nové Oý Staré Oý

85150141

85150146


85152141

85152146

7960089 7963289 7960206 85250141 85250146 85750146 85550146 85650141 7960093 7960210 85252141 85252146 85752146 85552146 85652141





85150241

85150246

7961508 7960208 85250241 85250246 85750246

85550246 85650241


85152241

85152246

85252241 85252246 85752246

85552246 85652241

Provedení TGLV Poþet vodiþĤ 4 4

Vodiþ Ø 0,22 mm2 lanko 1,50 mm2 lanko

Zhruba vnČjší Ø 3,7 mm 6,6 mm

Váha asi (kg/m) 0,040 0,075





Technická data


Skladba izolace


V suchých prostorech pĜi nízkém mechanickém zatížení

Skelná tkanina vnitĜní Skelná tkanina vnČjší Vysokoteplotní lak

:/m

Odpor

Ø 0,20 Ø 0,50 Ø 0,80 Ø 1,00 Ø 1,38

Typ U/T Typ L/J Typ K Typ E

mm 16,14 19,42 31,49 38,50

mm 2,59 3,11 5,05 6,17

mm 1,01 1,22 1,98 2,43

mm 0,65 0,80 1,26 1,53

mm 0,34 0,41 0,66 0,81

Vodiþe vedeny paralelnČ

Radioaktivita Minerální oleje Slabé louhy Slabé kyseliny Benzol Benzín Vodní pára Vlhká prostĜedí Suchá prostĜedí


Provedení GLGL Poþet vodiþĤ

Vodiþ Ø

Zhruba vnČjší Ø

Váha asi (kg/km)

1x2


0,6 x 1,0 mm 1,1 x 1,9 mm

1,500

1x2

0,80 mm drát

1x2

1,00 mm drát

1,6 x 2,5 15,000 mm 1,8 x 3,1 19,000 mm

1x2

1,38 mm drát

2,2 x 4,1 30,000 mm

1x2

6,000

Typ „T“ DIN EN 60584

Typ „J“ DIN EN 60584

7961445 85143026 7960012 85143056

7963038 85243026 7960078 85243056

Typ „E“ DIN EN 60584

Typ „K“ DIN EN 60584

Typ „U“ DIN EN 60584

Typ „L“ DIN EN 60584

7960008 85143021 7960011 85143051

7960076 85243021 7960077 85243051

85143081 85143101

85243081 7961499 85243101

85143131

85243131

85143086

85243086

85343086


85143106

85243106

85343106

7960116 85443026 7960117 85443056 7960124 85443086 7961536 85443106


85143136

85243136

85343136

85443136

Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý Nové Oý Staré Oý

85343026 85343056

Technická data


Skladba izolace


V suchých prostorech pĜi vysokých teplotách

Speciální skelná tkanina vnitĜní Speciální skelná tkanina vnČjší Vysokoteplotní lak

:/m

Odpor

Typ N Typ L/J Typ K Typ E

Ø 0,50

Ø 1,00

mm 6,72 3,11 5,05 6,17

mm 1,67 0,80 1,26 1,53




Provedení GHGH oval Poþet vodiþĤ

Vodiþ Ø

Zhruba vnČjší Ø

1x2


1,5 x 2,4 6,000 mm 1,8 x 3,1 18,000 mm

1x2

Typ „N“ DIN EN 60584


Typ „E“ DIN EN 60584


85830056

85230056

85330056


85830106

85230106

85330106

Váha asi (kg/km)


7961538 85430056 7960113 85430106


85230051 85230101

Technická data


Skladba izolace



Speciální skelná tkanina vnitĜní Speciální skelná tkanina vnČjší Vysokoteplotní lak Opletení z nerezových drátkĤ

:/ m

Odpor

Typ J Typ K

Ø 0,22

Ø 1,00

mm2 2,78 2,82

mm 0,80 1,26




Provedení GHGHV oval Poþet vodiþĤ

Vodiþ Ø

1x2

0,22 mm lanko 1,00 mm drát

1x2

Zhruba vnČjší Ø 2


Váha asi (kg/km)

2,5 x 3,0 14,800 mm 2,9 x 4,0 18,000 mm


7962232


7962231 7960113


7964226

Technická data


Skladba izolace

Teplotní odolnost izolace: od - 40 °C do + 1000 °C krátkodobČ do + 1100 °C


SF 1100 Vodiþe opleteny keramickým vláknem Vodiþe stáþeny


SFSF 1100 oval VnitĜní opletení keramickým vláknem VnČjší opletení keramickým vláknem Vodiþe vedeny paralelnČ

:/m

Odpor

Typ K Typ N

Ø 0,80

Ø 1,00

mm 1,98 2,65

mm 1,26 1,67


Provedení SF 1100 Poþet vodiþĤ

Vodiþ Ø

Zhruba vnČjší Ø

Váha asi (kg/km)

1x2

0,80 mm drát

4,5 mm

13,000

1,00 mm drát

4,9 mm

1x2

18,000




85861056


85861106

7960142 85461086 7960143 85461106



Provedení SFSF 1100 oval Poþet vodiþĤ

Vodiþ Ø

Zhruba vnČjší Ø

1x2


2,2 x 3,4 16,000 mm 2,9 x 4,2 21,000 mm

1x2

Váha asi (kg/km) Nové Oý Staré Oý

85860086


85860106

7960140 85460086 7960141 85460106

10.7 EN 05.99

Recommend Documents