Informations sur le produit
BARFmenu
®
100%
BARFmenu
naturel de nutrition animale BARFmenu® est exclusivement composé de viande crue, d'organes crus et d'os frais. Contient naturellement un taux très élevé de vitamines naturelles et de minéraux. Pas d'adjuvant chimique! Pas de riz ou de céréales – donc sans gluten!
www.barfmenu.nl
T in Lo TinLo BV Wilgenlaan 3E 2651 TA Berkel en Rodenrijs Pays-Bas +31 10 514.80.32 www.tinlo.nl |
[email protected]
!
!
!
! !
12**345+!
!
&'()*+",6!7!8+99!49!*25+:!
!
!"
#$%&'()*"+",-./012!!
!
3"
" "
&'()*+",6!7!;"<25*3=42"!>+!?52>,4=!,4516!
7"
#$%&'()*"+"8/9(':*'8!!
;"
" "
!
#$%&'()*"+"161%<51"8/9(':*'8!!
="
#$%&'()*"+"/$6,%1$>!!
?"
" "
!
#$%&'()*"+ .5@"01
B
&'()*+",6!7!;"<25*3=42"!>+!?52>,4=!,4$2!
CD"
&'()*+",6 7 0@A!B!CD'E!3,994!?2,5F
CC
&'()*+",6 7 '"3#G9+9!",=54=42""+##+9
C!
&'()*+",6 7 C2>+9!H355+
C3
"
" " " !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
-!
!
!
&'()*+",6!7!8+99!49!*25+:" &'()!+9=!#I3H5JK43=42"!>+!#2"+9!$">!%3$!&22>%! &'()*+",6!+9=!H39J!9,5!#+!?54"L4?+!>,!&'()%!8+9!?299+99+,59!>+!LM4+"9!2,!>+! LM3=!92,M34=+"=!>+!?#,9!+"!?#,9!92,K+"=!2<<545!N!#+,59!3"4*3,O!>+!L2*?3B"4+! ,"+!3#4*+"=3=42"!"3=,5+##+%!P3#M+,5+,9+*+"=Q!#+!=+*?9!<34=!92,K+"=!>J<3,=!+=! L+5=34"+9!?+592""+9!"I3??5JL4+"=!B,R5+!#3!?5J9+"L+!>+!L35L399+9!>3"9!#+! 5J<54BJ53=+,5%!83!92#,=42"!SF%!&'()*+",6:!
&'()*+",6!L2"=4+"=!T" 8"" >+!#3!K43">+!<53ULM+Q!>+9!25B3"+9!<5349!+=!>+9!29!>+!K43">+!<5349!>+!V,3#4=J! 9,?J54+,5+Q!>3"9!#+9!H2""+9!?52?25=42"9%! 8"" /EF">+!54W%! 8" /EF">+!L2#253"=Q!352*3=493"=!"4 ?35<,*% 8"" /EF">+!#JB,*+9%!8+9!3K49!92"=!92,K+"=!?35=3BJ9!9,5!#I4"=J5X=!>I,"+! 3#4*+"=3=42"!N!H39+!>+!#JB,*+9%!14!K2,9!92,M34=+W!L+?+">3"=!2<<545!>+9! #JB,*+9!N!K2=5+!3"4*3#Q!#3!92#,=42"!4>J3#+!9+!"2**+!! #$%&'()*"+".5@"01!:! 8"" Y"!B53">!3K3"=3B+!#4J!N!#I3H9+"L+!>+!54W!+=!>+!#JB,*+9!>3"9!#+9! &'()*+",6!+=!V,+!#+9!LM4+"9!+=!#+9!LM3=9!92,<<53"=!>+!>43HR=+!?+,K+"=! *3"B+5!=2,=+9!#+9!93K+,59%!Z[!#I+OL+?=42"!JK4>+**+"=!>+!P;\!8]^YP]1:_%! 8"" /EF!>+!?5J7*J#3"B+!?2,5!,"+!3#4*+"=3=42"!`CaPb8]E]c%! 83!?M4#292?M4+!>+9!&'()*+",6!+9=!V,+!#I3#4*+"=3=42"!"I+9=!5J+##+*+"=! `CaPb8]E]c!V,+!94!+##+!2<<5+!9,<<493**+"=!>+!K354J=J9!>+!93K+,59Q!924=!=5249!N! V,3=5+!93K+,59!>3"9!,"+!?J542>+!>I+"K452"!V,3=5+!9+*34"+9%! Zb+"9+W!N!#3!?G53*4>+!3#4*+"=345+!?2,5!#+9!?+592""+9%!',L,"!5+?39!"I+9=! L2*?#+=!+"!924Q!=2,=!+9=!3<<345+!>+!K354J=J!:_ !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
0!
! !
!
E4"82!3!J=J!#+!?5+*4+5!N!#3"L+5!9,5!#+!*35LMJ!`#$%&'()*"+",-./012c%! C4"V!93K+,59!>3"9!,"+!H2U=+%! e49?2"4H#+!+"!L2">4=42""+*+"=9!>+!@AA!+=!-AAA!B!?2,5!#+9!LM4+"9!+=!0@A! B!?2,5!#+9!LM3=9Q!?+=4=9!LM4+"9!>+!53L+!+=!<,5+=9%!! 14*?#+!?2,5!#+!L2"92**3=+,5!+=!#3!K+"=+!3,!>J=34#%! ! " " #$%&'()*"+",-./012"L2"=4+"=!#+9!93K+,59!9,4K3"=+9!?2,5!CD;]f!+=!CD'ET! ! " 8"#$%&'()*"+"6$2A%10G!Z&g,>-6! " 8"#$%&'()*"+"/-A012" " 8"#$%&'()*"+"0$/56" " 8"#$%&'()*"+",$6$%H"" ! [!Lh=J!>+9!L4"V!93K+,59!i!>+!H39+!j!?2,5!#+!LM4+"Q!4#!+O49=+!JB3#+*+"=!#3!B3**+! '^f]'YQ!CD].'8Q!C]()Q!]f](^;]Q!b'fC(]'1!+=!P;\!8]^YP]1%" ! b2,5!#+!LM3=!+=!#+!<,5+=Q!2,=5+!#+9!L2">4=42""+*+"=9!>+!0@A!BQ!4#!+O49=+! JB3#+*+"=!,"+!K3543"=+!C3==+5G!+"!L2">4=42""+*+"=!>+!@AA!+=!-AAA!B%!! 83!K3543"=+!C3==+5G!+9=!L2*?29J+!>+!>4<<J5+"=9!=G?+9!>I3"4*3,OQ!L+!V,4!JK4=+! >I3K245!N!*J#3"B+5!#+9!93K+,59%!! !
! ! ',L,"!3>k,K3"=!"I+9=!?5J9+"=!>3"9!#+9!&'()*+",6%!f2,9!5+9?+L=2"9!#3!"3=,5+! +=!#+!>+B5J!>I3LL+?=3=42"!LM+W!#+9!LM4+"9Q!#+9!LM3=9!L2**+!#+9!<,5+=9!+9=! ?35=4L,#4R5+*+"=!J#+KJ%
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
d!
!
!
" #$%&'()*6!+9=!+OL#,94K+*+"=!L2*?29J+!>+!K43">+!L5,+Q!>I25B3"+9!+=!>I29! <5349Q!N!L2*?#J=+5!2,!"2"!3K+L!#$%&'()*"I".5@"01J"#$%&'()*6! L2"=4+"=!"3=,5+##+*+"=!,"!=3,O!=5R9!J#+KJ!>+!K4=3*4"+9!"3=,5+#9!+=!>+! *4"J53,O%" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!b39!>I3>k,K3"=!LM4*4V,+:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,4516!
b39!>+!54W!"4!LJ5J3#+!l!>2"L!93"9!B#,=+":! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$%&'()*"+"6$2A%10G! C2"=4+"=!T!!K43">+!>+!Hg,+!>+!?2,#+=! <53ULM+Q!29!>+!?2,#+=!<5349Q!25B3"+9!>+!Hg,+!Hg,+!>+!?2,#+=!<53ULM+Q!29!! >+!?2,#+=!<5349!+=!25B3"+9!>+!?2,#+=!<5349%!! #$%&'()*"+",$6$%H! C2"=4+"=!T!!K43">+!>+!L3"35>!<53ULM+Q!29!! >+!L3"35>!<5349!!+=!25B3"+9!>+!L3"35>!<5349%! #$%&'()*"+"0$/56! C2"=4+"=!T!!K43">+!>+!#3?4"!<53ULM+Q!29! >+!#3?4"!<5349!+=!25B3"+9!>+!#3?4"!<5349%! #$%&'()*"+"/-5>>-6! C2"=4+"=!T!*3V,+5+3,!<5349Q!93,*2"!<5349!+=!! M35+"B9!<5349%! #$%&'()*"+".5@"01! C2"=4+"=!T!!#JB,*+9!<5349!+"!?,5J+Q!K43">+!>+!?2,#+= <53ULM+Q!*3V,+5+3,!<5349Q!29!>+!?2,#+=!<5349Q!! =54?+9!>+!Hg,! ;"M3#=T!-AAm!?3"L5J39!>+!Hg,< !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
/!
!
! !
#$%&'()*!+"8/9(':*'8!+9=!+OL#,94K+*+"=!L2*?29J!>+!K43">+!L5,+Q!25B3"+9! +=!29!<5349!+=!+9=!+"54LM4!>+!=499,9!3"4*3,O%!8+9!J=,>+9!2"=!*2"=5J!V,+!#+9!=499,9! 3"4*3,O!2"=!,"+!4"<#,+"L+!?294=4K+!9,5!#+!?52L+99,9!>+!>4B+9=42"%!C+!?52L+99,9! J=3"=!53#+"=4Q!#+!LM4+"!3!>2"L!*24"9!53?4>+*+"=!<34*%!8+9!=499,9!5J>,49+"=! JB3#+*+"=!#3!L2"9=4?3=42"!B5nL+!3!,"+!>4B+9=42"!2?=4*3#+%!! C2"=4+"=!"3=,5+##+*+"=!,"!=3,O!=5R9!J#+KJ!>+!K4=3*4"+9!"3=,5+#9!+=!>+! *4"J53,O%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!b39!>I3>k,K3"=!LM4*4V,+:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,4516! b39!>+!54W!2,!>+!LJ5J3#+!7!>2"L!93"9!B#,=+":! !
#$%&'()*"+"$<61$A"8/9(':*'8! C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!3B"+3,!<53ULM+Q!29!>+!3B"+3,! <5349Q!25B3"+9!>+!3B"+3,!<5349!+=!=54?+9!>+!3B"+3,!<5349%!! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%! #$%&'()*"+",41K$0"8/9(':*'8! C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!LM+K3#!<53ULM+Q!29!>+!L3"35>! <5349!+=!25B3"+9!>+!L3"35>!<5349%! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9% #$%&'()*"+",1%&"8/9(':*'8! C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!L+5+!>+!?2,#+=!! <53ULM+Q!29!>+!?2,#+=!<5349!+=!25B3"+9!>+!L+5+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%! #$%&'()*"+",$6$%H"8/9(':*'8" C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!L3"35>!<53ULM+Q 29!>+!L3"35>! <5349!+=!25B3"+9!>+!L3"35>!<5349%!! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%! #$%&'()*"+"0$/56"8/9(':*'8! C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!#3?4"!<53ULM+Q!29!>+!#3?4"!<5349! +=!25B3"+9!>+!#3?4"!<5349%!! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
@!
!
!
! !
#$%&'()*"+"/-5>>-6"8/9(':*'8! C2"=4+"=!T!!93,*2"!<5349Q!935>4"+9!<53ULM+9!+=!! M35+"B9!<5349%!! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%! #$%&'()*"+"161%<51"8/9(':*'8" C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!#3?4"!<53ULM+Q!29!>+!#3?4"!<5349Q!! 93,*2"!<5349Q!25B3"+9!>+!3B"+3,!<5349Q!K43">+!>+!! ?2,#+=!<53ULM+!+=!29!>+!?2,#+=!<5349%!! C+==+!K3543"=+!+9=!+"54LM4+!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=!>4B+9=+9%! " #$%&'()*"+"H(0A@1! C2"=4+"=T!! ! 0O!-pB!#$%&'()*"+",41K$0"8/9(':*'8Q!! ! 0O!-pB!#$%&'()*"+"$<61$A"8/9(':*'8Q!! ! 0O!-pB!#$%&'()*"+"/-5>>-6"8/9(':*'8Q!! ! 0O!-pB!#$%&'()*"+"0$/56"8/9(':*'8Q!! ! 0O!-pB!#$%&'()*"+",$6$%H"8/9(':*'8" 8+!=2,=!L2">4=42""J!>3"9!,"+!H2U=+!L#345+*+"=!4>+"=4<4J+%! 83!H2U=+!#$%&'()*"+"H(0A@1!"+!L2"=4+"=!3H92#,*+"=!!"#!>+!baY8]E!+=!! !"#!>+!Hg,<%!!
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
o!
!
!
!
#$%&'()*"+"161%<51"8/9(':*'8" !f2,K+3,!>3"9!"2=5+!B3**+!#$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r! ! ! f2,9!3K2"9!J=J!5JB,#4R5+*+"=!92##4L4=J9!?2,5!>JK+#2??+5!,"+!K3543"=+!2<<53"=!,"!! =3,O!J#+KJ!>+!?52=J4"+9!+=!>+!#4?4>+9%! '<4"!>I3??25=+5!,"+!5J?2"9+!N!L+==+!>+*3">+Q!?52K+"3"=!92,K+"=!>,!*2">+!>,!9?25=! L3"4"Q!"2,9!3K2"9!>JK+#2??J!#3!92#,=42"!,#=4*+::!#$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r%! #$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r+9=!L2*?29J!>+!K43">+!>+!#3?4"Q!>I29!>+!#3?4"Q!! >+!93,*2"Q!>I25B3"+9!>+!3B"+3,9Q!>+!K43">+!>+!?2,#+=!+=!>I29!>+!?2,#+=%! #$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r!+9=!+"54LM4!3K+L!>+9!*25L+3,O!>4<<4L4#+*+"=! >4B+9=+9Q!3<4"!>I4"<#,+"L+5!?294=4K+*+"=!#+!?52L+99,9!>+!>4B+9=42"%! 8I3"3#G9+!+9=!#3!9,4K3"=+T!*3=4R5+!M,*4>+!odQqmQ!?52=J4"+9!-oQqmQ!! L+##,#29+!H5,=+!AQ0smQ!=3,O!>+!#4?4>+9!-sQ-m!+=!*3=4R5+!4"25B3"4V,+!0Qqm%! " #$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r+9=!,"+!K3543"=+!54LM+!+"!?52=J4"+9!+=!+"!#4?4>+9%! C+==+!K3543"=+!+9=!=5R9!3>3?=J+!3,O!LM4+"9!>+K3"=!<2,5"45!>+9!?+5<25*3"L+9!J#+KJ+9%! 8+9!LM4+"9!9?25=4<9Q!L2**+!#+9!LM4+"9!>+!?2#4L+Q!#+9!#JK54+59Q!LM4+"9!>+!=53U"+3,O!+=! LM4+"9!>+!LM399+%!#$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'rL2"K4+"=!JB3#+*+"=!?35<34=+*+"=! 3,O!LM4+"9!+"!L2"K3#+9L+"L+%! 8+9!LM4+"9!=52?!*34B5+9!?+,K+"=!=5R9!53?4>+*+"=!5+=52,K+5!#+,5!?24>9!"25*3#!3K+L!#+9! #$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r%! #$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r+9=!JB3#+*+"=!=5R9!3>3?=J!3,O!LM4+""+9!3##34=3"=+9%! ^5nL+!3!92"!=3,O!J"+5BJ=4V,+!J#+KJQ!#$%&'()*"+"161%<51!r/9(':*'r+9=!*24"9! 3>3?=J!3,O!LM42=9!+=!3,O!LM4+""+9!B+9=3"=+9%! !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
q!
!
!
!
#$%&'()*"+"/$6,%1$>" f2,K+3,!>3"9!"2=5+!B3**+!T!#$%&'()*"+"/$6,%1$>Q!L2*?29J!N!-AAm!>+! ?3"L5J39!>+!Hg,N!" #$%&'()*"+"/$6,%1$>!+9=!>+9=4"J!3,O!LM4+"9!92,<<53"=!>+!?52H#R*+9!3,!?3"L5J39%!! 8+!?3"L5J39!"+!9+L5R=+!?39!9,<<493**+"=!>I+"WG*+9!34>3"=!"25*3#+*+"=!N!>4BJ5+5! #+9!3#4*+"=9%!C+!?52H#R*+!+9=!"2**J!4"9,<<493"L+!?3"L5J3=4V,+!+O2L54"+!Z;b]_%!! e+!"2*H5+,O!3#4*+"=9!>,!L2**+5L+!L2"=4+""+"=!>,!54WQ!>+9!LJ5J3#+9!+=!>,!B#,=+"%! 8+9!LM4+"9!92"=!>+9!L35"4K25+9!+=!"+!*3"B+"=!>2"L!?39!>+!LJ5J3#+9!:!8+,59!?3"L5J39! "I+9=!?39!3>3?=J!N!#3!?52>,L=42"!>I+"WG*+9!+"!V,3"=4=J!9,<<493"=+%!;#!<4"4=!>2"L!?35! 9IJ?,49+5%!! ! 8+9!9G*?=h*+9!92"=!92,K+"=!#+9!9,4K3"=9!T!! B53">+!V,3"=4=J!>+!9+##+9!92,K+"=!B549+9!+=! N!#3!L2"949=3"L+!L2##3"=+%! P3#B5J!,"+!3#4*+"=3=42"!9,<<493"=+Q!#+9! LM4+"9!*34B5499+"=%! ;#9!2"=!=2,k2,59!<34*!+=!*3"B+"=! KJ54=3H#+*+"=!=2,=!Z*X*+!#+9!9+##+9:_%! ! ]"!3k2,=3"=!#$%&'()*"+"/$6,%1$>!3,O!3#4*+"=9!<5349Q!K2,9!92,#3B+W!#+! ?3"L5J39Q!L+!V,4!>4*4",+!#+9!9+##+9!+=!3,B*+"=+"=!#+,5!>+"94=J%!8+!LM4+"!*34B54=! *24"9!+=!#I3??J=4=!5+>+K4+"=!"25*3#%!8+9!5J9,#=3=9!92"=!53?4>+9:! ! 83!V,3"=4=J!L2"9+4##J+!+9=!>I+"K452"!s!B!?35!p4#2!>+!?24>9!L25?25+#!+=!?35!k2,5%!C+!V,4! 5+K4+"=!N!+"K452"!,"!=4+59!>+!#3!V,3"=4=J!V,2=4>4+""+!>+!"2,554=,5+!<53ULM+%!Zb35! +O+*?#+!T!,"!LM4+"!>+!dA!pB!L2"92**+!V,2=4>4+""+*+"=!+=!94*,#=3"J*+"=!0@A!B!! >+!#$%&'()*"+"/$6,%1$>!+=!@AA!B!>+!"2,554=,5+!<53ULM+_! " $FO*P("Q!?2,5!,"!*3O4*,*!>+!5J9,#=3=9Q!?52?29+W!#$%&'()*"+"/$6,%1$>!N! =+*?J53=,5+!3*H43"=+% !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
s!
!
!
!
#$%&'()*"+".5@"01" /L*9M*L:"#$%&'()*"+".5@"01N" 83!*J=M2>+!>I3#4*+"=3=42"!&%'%(%)%!N!?#,94+,59!?R5+9!<2">3=+,59%!u,+#V,+97,"9! >+9!?#,9!LJ#RH5+9!92"=Q!+"=5+!3,=5+9Q!#+9!e5%!;3"!&4##4"BM,59=Q!e5%!E2*!82"9>3#+Q! e5%!8G"!EM2*92"!+=!P2B+"9!]#439+"%! ! E2,9!92"=!>I3LL25>!9,5!#+9!3K3"=3B+9!>+!#I3#4*+"=3=42"!N!H39+!>+!=499,9! *,9L,#345+9!L5,9Q!>I29!L5,Q!+=!>I25B3"+9!L5,9%!8+,5!3K49!>4K+5B+"=!L+?+">3"=!9,5! #I3??25=!>+!#JB,*+9!>3"9!#+9!&'()*+",6!:!! ! u,+#!V,+!924=!K2=5+!K4942"Q!&'()*+",6!2<<5+!3,k2,5>IM,4!#+9!>+,O!?2994H4#4=J9Q! 3K+L!2,!93"9!#JB,*+9%! ! '<4"!>+!?2,K245!2<<545!,"+!3#4*+"=3=42"!934"+Q!5+9?2"93H#+!+=!L5,+Q!=2,=!+"! ?5+"3"=!+"!L2*?=+!#+9!>4<<J5+"=+9!K4942"9!L2"L+5"3"=!#+9!#JB,*+9Q!"2,9!3K2"9! >JL4>J!>+!9,??54*+5!#+9!#JB,*+9!>+!"29!&'()*+",!+=!>+!L5J+5!N!#3!?#3L+!,"! P;\!8]^YP]1!9?JL4<4V,+%!! ! #$%&'()*"+".5@"01!L2"=4+"=!>+9!#JB,*+9!<5349!+"!?,5J+Q!>+!#3!K43">+! >+!?2,#+=!<53ULM+Q!>+9!*3V,+5+3,O!<5349Q!>+9!=54?+9!>+!Hg,,!<+,4##+=! <5349!+=!>+9!29!>+!?2,#+=!<5349%! ! #$%&'()*"+!.5@"01!?+,=!X=5+!>2""J!9J?35J*+"=!2,!+"!L2*?#J*+"=! >+9!3,=5+9!93K+,59!&'()*+",6%!! ! e25J"3K3"=Q!=2,=+9!#+9!K3543"=+9!&'()*+",6Q!N!#I+OL+?=42"!>+!#$%&'()*"+ .5@"01Q!?+,K+"=!X=5+!,=4#49J+9!?2,5!#+9!LM4+"9!92,<<53"=!>+!>43HR=+:! !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
t!
!
!
" #$%&'()*6!+9=!+OL#,94K+*+"=!L2*?29J!>+!K43">+!L5,+Q!>I25B3"+9!L5,9!+=!! >I29!<5349%!C2"=4+"=!"3=,5+##+*+"=!,"!=3,O!=5R9!J#+KJ!>+!! K4=3*4"+9!"3=,5+##+9!+=!>+!*4"J53,O%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!b39!>I3>k,K3"=!LM4*4V,+:! !!!!!!!
!
b39!>+!54W!2,!>+!LJ5J3#+9!l!>2"L!93"9!B#,=+":" !
,4$2"R"&A%12"
#$%&'()*"+"6$2A%10G!+",4$2" C2"=4+"=T!!.43">+!>+!Hg,+!>+!?2,#+=!<53ULM+Q!29! >+!?2,#+=!<5349Q!25B3"+9!>+!Hg,+!?2,#+=!<5349%! #$%&'()*"+",$6$%H"+",4$2! C2"=4+"=T!!.43">+!>+!L3"35>!<53ULM+Q!29!>+!L3"35>!<5349!+=!! 25B3"+9!>+!L3"35>!<5349%"" #$%&'()*"+"/-A012!+",4$2" C2"=4+"=T!!.43">+!>+!?2,#+=!<53ULM+Q!29!>+!?2,#+=!<5349!+=!! 25B3"+9!>+!?2,#+=!<5349%! #$%&'()*"+"0$/56!+",4$2! C2"=4+"=T!!.43">+!>+!#3?4"!<53ULM+Q!29!>+!#3?4"!<5349!+=!! 25B3"+9!>+!#3?4"!<5349%"" #$%&'()*"+"/-5>>-6!+",4$2" C2"=4+"=T!!P3V,+5+3,!<5349Q!93,*2"!<5349!+=!M35+"B!<5349%! #$%&'()*"+",-./012"+",4$2"C2"=4+"=T!!"! ! /!O!0@AB!#$%&'()*"+"6$2A%10G!+",4$2Q!/!O!0@AB!#$%&'()*"+"/-5>>-6!+",4$2Q! ! /!O!0@AB!#$%&'()*"+",$6$%H!+",4$2Q!/!O!0@AB!#$%&'()*"+"0$/56!+",4$2Q! ! /!O!0@AB!#$%&'()*"+"/-A012!+",4$2%!
#$%&'()*"+",$221%S! C2"=4+"=!T!!.43">+!>+!Hg,+!>+!?2,#+=!<53ULM+Q!K43">+!>+!#3?4"! <53ULM+Q!*3V,+5+3,!<5349Q!29!>+!?2,#+=!<5349Q!29!>+!#3?4"!<5349Q!25B3"+9!>+!Hg,+!L3"35>!<5349%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
-A!
!
!
CM+59!3*3=+,59!>+!&'()*+",6Q!
f2,9!3==452"9!K2=5+!3==+"=42"!9,5!L+!V,4!9,4=T! E2,=+9!#+9!93K+,59 &'()*+",6 ?2,5!CD'E!+"!0@A!B!92"=!JB3#+*+"=! ?35<34=+*+"=!3>3?=J9!3,O!LM3=2"9Q!LM42=9Q!! ?+=4=9!LM4+"9!>+!53L+!+=!<,5+=9%!!! C+L4!+9=!JB3#+*+"=!*+"=42""J!9,5!#IJ=4V,+==+%!!! C+#3!9I3??#4V,+!>2"L!3,OT! " " " #$%&'()*"+"6$2A%10G"+",4$2!0@A!B! #$%&'()*"+ /-A012"+ ,4$2 0@A!B " " " #$%&'()*"+",$6$%H"+",4$2!0@A!B! " " " #$%&'()*"+"/-5>>-6"+",4$2!0@A!B! " " " #$%&'()*"+"0$/56"+",4$2!0@A!B! " /L*9M*L:"T(F"PU:()F"(ORL*"V*9(OF"W(*X()O+:TF"YZET('()O"'E)Z(9"[(F"ET:'()OF" WL*9"PUEON! '<4"!>+!L#354<4+5!L+!?24"=Q!?5+"2"9!#+!=+*?9!>I+O?#4V,+5!#3!>4<<J5+"L+!+"=5+! #I3#4*+"=3=42"!>,!LM3=!+=!L+#,4!>,!LM4+"%! Y"!LM3=!+9=!,"!i!L35"4K25+!2H#4B3=245+!j!L+!V,4!94B"4<4+!V,I4#!+9=!,"!?,5!*3"B+,5! >+!K43">+!Z>2"L!?39!>+!54W!"4!>+!#JB,*+9_%!! 83!=3,54"+!>24=!X=5+!3994*4#J+!?35!#+!LM3=!N!?35=45!>+!92"!3#4*+"=3=42"Q!3,! L2"=5345+!>,!LM4+"!V,4!9G"=MJ=49+!#,47*X*+!#3!=3,54"+%!83!=3,54"+!+9=! "3=,5+##+*+"=!?5J9+"=+!>3"9!#3!K43">+!+=!"2=3**+"=!>3"9!#+!Lg,5!:!'<4"!>+! B353"=45!9,<<493**+"=!>+!=3,54"+Q!"2,9!3K2"9!3,B*+"=J!#JBR5+*+"=!#+! ?2,5L+"=3B+!>+!Lg,5!>3"9!"29!L2">4=42""+*+"=9!>+!0@A!B%!! a,=5+!#I3>k2"L=42"!>I,"!?2,5L+"=3B+!9,?J54+,5!>+!Lg,5!?2,5!#+9!H+924"9!+"! =3,54"+Q!"2,9!3K2"9!JB3#+*+"=!*2,#,!>+!*3"4R5+!?#,9!<4"+!#3!K43">+Q!#+9! 25B3"+9!+=!#+9!29!L+!V,4!?+5*+=!3,O!LM42=9Q!3,O!LM3=2"9!+=!3,!?+=4=!LM4+"!>+! 53L+!>+!*3"B+5!?#,9!<3L4#+*+"=%!!
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!* +#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9 "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
--!
!
! !
!!!!!'"3#G9+!&'()*+",6!7!",4516! 13K+,5!
P3=4R5+! P3=4R5+! !! M,*4>+! 9RLM+!
!"#$%&#' ! ! ! ! ! ! b52=J4 C+##, "+9! 84?4>+9! #29+! C3#L4,*! bM29?M25+! C3Tb! ()*+,-..%' '9! 0Q/s! -@Q-@! -@Q-A! AQdt! AQ@q! AQdq! -Q@o! CB\]7;" 0Qq/! -@Qqo! -/Qtt! AQ0q! AQo0! AQ/-! -Q@-! CB=]?B"
P;\!8]^YP]1!
m! oqQt@!
d0QA@!
f'EY(]8:!
m! oqQt@!
d0QA@!
baY8]E!
m! q0Q/d!
0qQ@q! 0Qso! -@Q@t!
-AQA0! AQs-!
AQoo!
AQ/o!
-Q/d!
C;!];C"
8'b;f!
m! @tQq0!
/AQ0s! 0Q@/! -@Qqs!
0AQ-/! AQ0s!
AQq@!
AQ@A!
-Q/t!
!77]7D"
C'f'(e!
m! qAQ/t!
0tQ@-! dQ-@! -@Qds!
tQqt!
AQAA!
AQst!
AQ@t!
-Q@A!
C7B]\C"
ba;11af! m! odQ00! CaPb8]Er!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! m! ooQqo!
doQqs! dQ@A! -/Qtt!
-tQt/! AQdq!
AQqq!
AQ@d!
-Q/o!
!3B]7!"
ddQ0/! 0Qto! -@Q@A!
-/Qtq! AQd/!
AQq/!
AQ@A!
-Q/s!
CB\]=="
r!"#$%&'()*"+",-./012!L2"=4+"=!T!0O!f'EY(]8:Q!0O!baY8]EQ!0O!8'b;fQ!0O!C'f'(eQ!0O!ba;11af!
!
!!!!!'"3#G9+!&'()*+",6!7!8/9(':*'8"",4516!
!"#$%&#'
]f](^;]!rb5+*4,*r! C]()!rb5+*4,*r!!
m! odQqA!
'^f]'Y!rb5+*4,*r!
m! o/Qto!
! ! ! ! b52=J4 C+##, "+9! 84?4>+9! #29+! C3#L4,*! bM29?M25+! C3Tb! ()*+,-..%' doQdA! 0Qos! -oQq0! -sQAs! AQ0s! AQoo! AQ/q! -Q/A! !!B];?" doQoq! 0Qt/! -oQ00! -oQ/@! AQ0o! AQs0! AQ@A! -Qod! !C!]B!" d@QA/! 0Qs0! -oQd0! -oQs0! AQ0s! -QA0! AQ@o! -Qs0! !C\]\7"
CD].'8!rb5+*4,*r! C'f'(e!rb5+*4,*r! 8'b;f!rb5+*4,*r!
m! ooQ-/! m! otQ-o! m! o-QA/!
ddQso! dQ/A! -qQo@! dAQs/! dQ0A! -oQAo! dsQto! 0Q@-! -qQAs!
-0Q/0! AQAA! -AQ/s! AQAA! -qQq@! AQ0s!
AQqo! AQss! AQqd!
AQ@0! AQ@s! AQ@-!
-Q/@! -Q@-! -Q//!
C?!]37" C;?];3" !!?]DC"
ba;11af!rb5+*4,*r!
m! otQ-A!
dAQtA! dQqt! -oQ@A!
--Q/0! AQ0-!
AQso!
AQ@s!
-Q/s!
C\?]=!"
e+8Y\]rr!
m! ooQAs!
ddQt0! dQ-/! -oQq0!
-dQqq! AQ-@!
AQs@!
AQ@@!
-Q@/!
CBD]?;
13K+,5!
P3=4R5+! P3=4R5+! !! M,*4>+! 9RLM+! '9! m! odQdd!
rr!"#$%&'()*"+"H(0A@1!L2"=4+"=!T!0O!'^f]'Y!rb5+*4,*rQ!0O!CD].'8!rb5+*4,*rQ!0O!C'f'(e!rb5+*4,*rQ!0O!8'b;f!rb5+*4,*rQ!0O!ba;11af!rb5+*4,*r"
! ! !
!!!!!!'"3#G9+!&'()*+",6!7!",4$2"
baY8]E!
!"#$%&#' ! ! ! ! ! ! P3=4R5+! P3=4R5+! b52=J4 C+##, "+9! 84?4>+9! #29+! C3#L4,*! bM29?M25+! C3Tb! ()*+,-..%' !! M,*4>+! 9RLM+! '9! m qAQdd 0tQoq dQ0@ -oQdA -AQdt -Q-o AQot AQ/t -Q/- C;?]\\" m! q0Q/d! 0qQ@q! dQ0d! -@QsA! sQss! -Qd0! AQoq! AQ/s! -Q/A! C73]C!" m! q/Q-A! 0@QtA! dQ-A! -@Qo-! qQ/o! -Q@A! AQot! AQ@A! -Qds! C!B];="
8'b;f
m! o@QdA!
d/QqA! 0Qsq! -sQ0A!
-0Q/0! AQd0!
AQqq!
AQ@q!
-Qd@!
C?7]\D"
C'f'(e!
m! otQt/!
dAQAo! dQ/-! -@Q/s!
-AQAd! AQAA!
AQtq!
AQod!
-Q@/!
C;!]C\"
ba;11af!
m! odQ00!
doQqs! dQ@A! -/Qtt!
-tQt/! AQdq!
AQqq!
AQ@d!
-Q/o!
!3B]7!"
CaPb8]E!rrr!
m! otQAA!
d-QAA! dQ00! -oQA0!
--Qq@! AQqA!
AQqq!
AQ@/!
-Q/d!
C\B]=?"
13K+,5! C'EE](v f'EY(]8:!!
rrr!"#$%&'()*"+",-./012!CD'E!L2"=4+"=!T!/O!f'EY(]8:Q!/O!baY8]EQ!/O!8'b;fQ!/O!C'f'(eQ!/O!ba;11af!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'"3#G9+9!./%-!P359!0A-/!
" ! !
!!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
-0!
!
!
! 8/%1.5A.r!
!
e+8Y\]!
! ,4516"C^Z"
,4516";DDZ!
,4$2"!;DZ"
CaPb8]E! !
8'b;f!
!
!
!
!
!
!
8'b;f! !
C'f'(e!
C'f'(e! !
ba;11af!
ba;11af! !
!
!
!
!
!
!
llllll
CD].'8!
f'EY(]8!:! !
'^f]'Y
baY8]E ! P;\! 8]^YP]1!
C]()!
!
!
! b'fC(]'1! 0@AB!
]f](^;]!
C'EE](v!-pB!
! !!!!C2"L+?=42"!+=!5J3#493=42"T!e;^;E'88;%f8!
!
!
!
! !
!
! C'EE](v!@AAB! !
!!!! !!!!.-/%-0)(!
! "#$%&!'()(!*!+#,-.#/0-10.!&22#3#14!'56781$0!9! :#4;1$4<<$!=1!*!>?@A!"5!*!'1.B14!1$!6&C1$.#D,!*!E!*!#$2&L-#$4&("#!*!MMM(-#$4&("#!*!$$$%&'()*+",%"# $$$%&'()*+",%"#!
!
-d!
