Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 1
Kéziszerszámok
Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 2
Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 3
Csillag-villáskulcsok
5.1
Racsnis csillag-villáskulcsok
5.4
Villáskulcsok
5.9
Csillagkulcsok
5.10
Villáskulcsok
5.11
1/4”-os racsnik és dugókulcs-fejek
5.13
3/8”-os racsnik és dugókulcs-fejek
5.18
1/2”-os racsnik és dugókulcs-fejek
5.22
3/4”-os racsnik és dugókulcs-fejek
5.28
Erő-dugókulcs-fejek
5.31
5.0
Kéziszerszámok
Kéziszerszámok
Kéziszerszámok
Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 4
Bittartók, behajtó bitek és kiegészítők
5.40
Csavarhúzók bitbefogószárral
5.63
Csavarhúzók és készletek
5.67
Dugókulcsok és készletek
5.94
Fogók és készletek
5.101
Gripfogók
5.120
Csőfogók, vízpumpafogók
5.124
Vakszegecsfogók
5.139
Vakszegecsanya-fogók
5.143
Kalapácsok és kalapácsnyelek
5.145
5.0
Ütő- és hántoló szerszámok
5.162
Hántolók
5.172
Ollók
5.174
Lemezollók
5.176
Csővágók
5.179
Knipex szerszámok
5.186
Gedore szerszámok
5.206
5.0
Kéziszerszámok
Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 5
Kéziszerszámok
Kap5_Titel_Uebersseiten_HU_03_cmi24 12/11/10 10:28 Page 6
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 1
ultra csillagvilláskulcs 5
RingMaulschlüssel ultra Ultra OpenEnded Ring Wrench Ultra Open-Ended Ring Wrench
hajlított hajlított
Kiváló minőségű krómvanádiumacélból készül (50CrV4, rugóacél), használata nagy erőátvitelt tesz lehetővé. A speciális ultra profiljának (dupla hatlap) köszönhetően kíméli a csavarfej éleit, mivel a csavarfej ol dallapjait fogja meg. Jó fogású, kézre álló szára megkönnyíti és bizto sabbá teszi a csavarozás folyamatát. Kiváló min ség króm-vanádium-acélból készül (50CrV4, rugóacél), használata nagy er átvitelt tesz lehet vé. A speciális ultra profiljának (dupla hatlap) köszönhet en kíméli a csavarfej éleit, mivel a csavarfej oldallapjait fogja meg. Jó fogású, kézre álló
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 100 010
10
148
0700 100 011
11
160
0700 100 012
12
172
0700 100 013
13
184
0700 100 014
14
196
0700 100 015
15
208
0700 100 016
16
220
0700 100 017
17
232
0700 100 018
18
244
0700 100 019
19
256
0700 100 020
20
268
0700 100 021
21
280
0700 100 022
22
292
0700 100 024
24
315
0700 100 027
27
350
0700 100 030
30
386
0700 100 032
32
410
0700 100 034
34
434
0700 100 036
36
458
0700 100 041
41
518
0700 100 046
46
575
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
5.1
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 2
ultra csillagvilláskulcskészlet 6
RingMaulschlüsselSätze ultra Ultra OpenEnded Ring Wrench Sets Ultra Open-Ended Ring Wrench Sets
hajlított hajlított
A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza, különböző mérettarto mányokban. A speciális ultra profiljának (dupla hatlap) köszönhetően kí méli a csavarfej éleit, mivel a csavarfej oldallapjait fogja meg. Jó fogású, kézre álló szára megkönnyíti és biztosabbá teszi a csavarozás folyamatát. A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza, különböz mérettartományokban. A speciális ultra profiljának (dupla hatlap) köszönhet en kíméli a csavarfej éleit, mivel a csavarfej oldallapjait fogja meg. Jó fogású, kézre álló szára megkönnyíti és biztosabbá teszi a csavarozás folyamatát.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Tartalom (laptávolság)
0700 100 05
5 dbos, kartondobozban: 24, 27, 30, 32, 36
0700 100 08
8 dbos, kartondobozban: 10, 13, 17, 19, 22, 24, 27, 30
0700 100 11
11 dbos, kartondobozban: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.2
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 3
Csillagvilláskulcs 8
RingMaulschlüssel OpenEnd Ring Wrench Open-End Ring Wrench
DIN 3113, 15°ban hajlított DIN 3113, 15°-ban hajlított
Az azonos kulcsnyílású 15°ban hajlított csillagkulcs és 15°ban elfordított villásfej megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavég zést. Erős, kézreálló szára nagy erőátvitelt tesz lehetővé. Az azonos kulcsnyílású 15°-ban hajlított csillagkulcs- és 15°-ban elfordított villásfej megkönnyíti a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkvégzést. Er s, kézreálló szára nagy er átvitelt tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Villás fej magassága (mm)
Csillagfej magassága (mm)
Hossz (mm)
0700 111 006
6
3,2
5,0
105
0700 111 007
7
3,5
5,6
110
0700 111 008
8
3,5
5,6
110
0700 111 009
9
3,8
6,0
120
0700 111 010
10
4,2
6,6
135
0700 111 011
11
4,2
6,6
135
0700 111 012
12
4,7
7,4
150
0700 111 013
13
4,7
7,4
150
0700 111 014
14
5,3
8,2
168
0700 111 015
15
5,3
8,2
168
0700 111 016
16
5,6
8,8
178
0700 111 017
17
6,0
9,4
188
0700 111 018
18
6,3
10,0
210
0700 111 019
19
7,0
10,0
210
0700 111 021
21
7,7
11,0
232
0700 111 022
22
7,7
12,0
255
0700 111 024
24
8,4
13,0
280
0700 111 027
27
9,2
14,0
310
0700 111 030
30
10,0
15,0
355
0700 111 032
32
10,0
15,0
355
5.3
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 4
Csillagvilláskulcskészlet 9
RingMaulschlüsselSätze OpenEnd Ring Wrench Sets Open-End Ring Wrench Sets
DIN 3113, 15°ban hajlított DIN 3113, 15°-ban hajlított
A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza, különböző mérettarto mányokban. Az azonos kulcsnyílású 15°ban hajlított csillagkulcs és 15° ban elfordított villásfej megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyeken történő munkvégzést. Erős, kézreálló szára nagy erőátvitelt tesz lehetővé. A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza, különböz mérettartományokban. Az azonos kulcsnyílású 15°-ban hajlított csillagkulcs- és 15°-ban elfordított villásfej megkönnyíti a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkvégzést. Er s, kézreálló szára nagy er átvitelt tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom (laptávolság)
Kéziszerszámok
0700 111 122 12 dbos, fali tárolóelemben: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 0700 111 13
13 dbos, kartondobozban: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19
0700 111 171
17 dbos tároló modulban: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24
0700 111 18
18 dbos, kartondobozban: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27
0700 111 20
20 dbos, kartondobozban: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32
Varius racsnis csillagvilláskulcs 11
Knarrenschlüssel Varius Varius Ratchet Spanner Varius Ratchet Spanner
egyenes kivitel egyenes kivitel
Finomfogazásának köszönhetően (72 fog, 5°os utánfogási szög) még szűk helyeken is gyorsan, könnyedén csavarozhatunk. A csavarfejet kí mélő profilja a csavar (illetve anya) oldallapjait fogja meg, így az nem kopik el. Az azonos méretű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkák nál bizonyul hasznos kiegészítőnek. Finomfogazásának köszönhet en (72 fog, 5°-os utánfogási szög) még sz k helyeken is gyorsan, könnyedén csavarozhatunk. A csavarfejet kímél profilja a csavar (illetve anya) oldallapjait fogja meg, így az nem kopik el. Az azonos méret villáskulcs fej külön
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Villás fej magassága (mm)
Racsnis fej magassága (mm)
Hossz (mm)
0700 305 08
8
4,0
6,5
144
0700 305 10
10
4,6
7,3
158
0700 305 12
12
5,3
8,2
173
0700 305 13
13
5,7
8,6
183
0700 305 17
17
6,8
10,3
230
0700 305 19
19
8,1
11,2
250
5.4
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 5
Varius racsnis csillagvilláskulcskészlet 12
Knarrenschlüssel Satz Varius Varius Ratchet Spanner Set Varius Ratchet Spanner Set
egyenes kivitel, 6 dbos egyenes kivitel, 6 db-os
Finomfogazásának köszönhetően (72 fog, 5°os utánfogási szög) még szűk helyeken is gyorsan, könnyedén csavarozhatunk. A csavarfejet kí mélő profilja a csavar (illetve anya) oldallapjait fogja meg, így az nem kopik el. Az azonos méretű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkák nál bizonyul hasznos kiegészítőnek. Finomfogazásának köszönhet en (72 fog, 5°-os utánfogási szög) még sz k helyeken is gyorsan, könnyedén csavarozhatunk. A csavarfejet kímél profilja a csavar (illetve anya) oldallapjait fogja meg, így az nem kopik el. Az azonos méret villáskulcs fej külön
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 305
Tartalom (laptávolság) 6 dbos, összetekerhető tasakban: 8, 10, 12, 13, 17, 19
Varius racsnis csillagvilláskulcs Knarrenschlüssel Varius Varius Ratchet Spanner Varius Ratchet Spanner
hajlított, irányváltós hajlított, irányváltós
A 15°ban hajlított, irányváltós racsnis fej alacsony kiképzésének köszön hetően szűkebb helyeken is könnyedén csavarozhatunk. Az azonos mé retű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészítőnek. A 15°-ban hajlított, irányváltós racsnis fej alacsony kiképzésének köszönhet en sz kebb helyeken is könnyedén csavarozhatunk. Az azonos méret villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészít nek.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Forgatónyomaték (Nm)
Hossz (mm)
0700 315 08
8
36
140
0700 315 10
10
85
159
0700 315 12
12
109
172
0700 315 13
13
138
178
0700 315 17
17
320
226
0700 315 19
19
387
248
5.5
Kéziszerszámok
14
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 6
Varius racsnis csillagvilláskulcskészlet 15
Knarrenschlüssel Satz Varius Varius Ratchet Spanner Set Varius Ratchet Spanner Set
hajlított, irányváltós hajlított, irányváltós
A 15°ban hajlított, irányváltós racsnis fej alacsony kiképzésének köszön hetően szűkebb helyeken is könnyedén csavarozhatunk. Az azonos mé retű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészítőnek. A 15°-ban hajlított, irányváltós racsnis fej alacsony kiképzésének köszönhet en sz kebb helyeken is könnyedén csavarozhatunk. Az azonos méret villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészít nek.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Kéziszerszámok
0700 315
Tartalom (laptávolság) 6 dbos, műanyag tárolódobozban: 8, 10, 12, 13, 17, 19
Varius racsnis csillagvilláskulcs 17
Knarrenschlüssel Varius Varius Ratchet Spanner Varius Ratchet Spanner
rögzíthető állású csuklós fejjel rögzíthet állású csuklós fejjel
A racsnis csillagfejet 13 különböző pozícióban rögzíthetjük, amely je lentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető, illetve szűk helyeken tör ténő munkavégzést. A fej átfordításával egyszerűen válthatjuk a ki/behajtás irányát. Az azonos méretű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészítőnek. A racsnis csillagfejet 13 különböz pozícióban rögzíthetjük, amely jelent sen megkönnyíti a nehezen hozzáférhet , illetve sz k helyeken történ munkavégzést. A fej átfordításával egyszer en válthatjuk a ki-/behajtás irányát. Az azonos méret villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészít nek.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Forgatónyomaték (Nm)
Hossz (mm)
0700 325 08
8
36
127
0700 325 10
10
85
137
0700 325 12
12
109
147
0700 325 13
13
138
153
0700 325 17
17
320
189
0700 325 19
19
387
213
5.6
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 7
Varius racsnis csillagvilláskulcskészlet 18
Knarrenschlüssel Satz Varius Varius Ratchet Spanner Set Varius Ratchet Spanner Set
rögzíthető állású csuklós fejjel rögzíthet állású csuklós fejjel
A racsnis csillagfejet 13 különböző pozícióban rögzíthetjük, amely je lentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető, illetve szűk helyeken tör ténő munkavégzést. A fej átfordításával egyszerűen válthatjuk a ki/behajtás irányát. Az azonos méretű villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészítőnek. A racsnis csillagfejet 13 különböz pozícióban rögzíthetjük, amely jelent sen megkönnyíti a nehezen hozzáférhet , illetve sz k helyeken történ munkavégzést. A fej átfordításával egyszer en válthatjuk a ki-/behajtás irányát. Az azonos méret villáskulcs fej különösen nehéz csavarozási munkáknál bizonyul hasznos kiegészít nek.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 325
Tartalom (laptávolság) 6 dbos, műanyag tárolódobozban: 8, 10, 12, 13, 17, 19
Varius átalakítók racsnis csillagvilláskulcshoz Knarrenschlüssel Adapter für Stecknuss, Bit Ratchet Spanner Adapters for Socket, Bit Ratchet Spanner Adapters for Socket, Bit
Varius racsnis kulcshoz használható Varius racsnis kulcshoz használható
Az átalakító elemet a nyomógomb segítségével gyorsan oldhatjuk. Az elemeket GEARplus® típusú kulcsokhoz használhatjuk. A négylapú befogószár a DIN 3120 – ISO 1174 szabvány szerinti kialakí tású, golyós rögzítővel. Az átalakító elemet a nyomógomb segítségével gyorsan oldhatjuk.
Anyaga: krómvanádium Felülete: fényesre krómozott Anyaga: króm-vanádium
Cikkszám
Befogás (coll)
Befogószár mérete (laptávolság)
0700 399 014
1/4bit
10
0700 399 10
1/4dugókulcs
10
0700 399 13
3/8dugókulcs
13
0700 399 19
1/2dugókulcs
19
5.7
Kéziszerszámok
20
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 8
Varius átalakítókészlet racsnis csillagvilláskulcshoz 21
Knarrenschlüssel StecknussAdapterSatz Ratchet Spanner Socket Adapter Set Ratchet Spanner Socket Adapter Set
Varius racsnis kulcshoz használható Varius racsnis kulcshoz használható
Az átalakító elemet a nyomógomb segítségével gyorsan oldhatjuk. Az elemeket Varius típusú kulcsokhoz használhatjuk. A négylapú befogószár a DIN 3120 – ISO 1174 szabvány szerinti kialakí tású, golyós rögzítővel. A bitátalakítóelemet a DIN 3126 / C 6,3 szabvány szerinti behajtóbitekhez használhatjuk. Az átalakító elemet a nyomógomb segítségével gyorsan oldhatjuk.
Anyaga: krómvanádium Felülete: fényesre krómozott Anyaga: króm-vanádium
Cikkszám
Kéziszerszámok
0700 399 004
Tartalom (laptávolság) 4 dbos: dugókulcsátalakítóelem 10 1/4”, 13 3/8”, 19 1/2”, bitátalakítóelem: 10 1/4”
Racsnis csillagkulcs 22
Knarrenschlüssel Ratchet Spanner Ratchet Spanner
hajlított hajlított
Racsnis, 12szögű profiljának és hajlított kialakításának köszönhetően még nehezen oldható csavarkötések esetén is gyorsan dolgozhatunk a kulccsal. A nyomógombos kapcsoló gyors irányváltást tesz lehetővé. Racsnis, 12-szög profiljának és hajlított kialakításának köszönhet en még nehezen oldható csavarkötések esetén is gyorsan dolgozhatunk a kulccsal. A nyomógombos kapcsoló gyors irányváltást tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0691 970 271
10 x 11
200
0691 970 272
12 x 14
230
0691 970 273
13 x 17
250
0691 970 274
15 x 16
260
0691 970 275
19 x 22
310
0691 970 277
24 x 27
360
0691 970 278
30 x 32
410
5.8
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 9
Villáskulcs 24
Doppelmaulschlüssel Double OpenEnd Wrench Double Open-End Wrench
DIN 3110 DIN 3110
A mindkét oldalán 15°ban elfordított fejállás, a lapos kivitel, valamint a le kerekített szár sokoldalú, megbízható munkavégzést tesz lehetővé. A mindkét oldalán 15°-ban elfordított fejállás, a lapos kivitel, valamint a lekerekített szár sokoldalú, megbízható munkavégzést tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Cikkszám
0700 606 007
Laptávolság (mm)
Fej magassága (mm)
Hossz (mm)
6x7
3,4
122
0700 608 009
8x9
3,7
140
0700 608 010
8 x 10
3,7
140
0700 609 011
9 x 11
4,0
157
0700 610 011
10 x 11
4,0
157
0700 610 013
10 x 13
4,3
172
0700 612 013
12 x 13
4,3
172
0700 612 014
12 x 14
4,3
172
0700 613 015
13 x 15
4,8
190
0700 613 017
13 x 17
5,3
205
0700 614 015
14 x 15
4,8
190
0700 616 017
16 x 17
5,3
205
0700 617 019
17 x 19
5,8
222
0700 618 021
18 x 21
6,3
236
0700 619 022
19 x 22
6,3
236
0700 622 024
22 x 24
7,4
266
0700 624 027
24 x 27
8,0
280
0700 630 032
30 x 32
8,6
300
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Villáskulcskészlet 25
DoppelmaulschlüsselSätze DoubleOpen End Wrench Sets Double-Open End Wrench Sets
DIN 3110 DIN 3110
A mindkét oldalán 15°ban elfordított fejállás, a lapos kivitel, valamint a le kerekített szár sokoldalú, megbízható munkavégzést tesz lehetővé. A mindkét oldalán 15°-ban elfordított fejállás, a lapos kivitel, valamint a lekerekített szár sokoldalú, megbízható munkavégzést tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom (laptávolság)
0700 600 10
10 dbos, kartondobozban: 6 x 7, 8 x 10, 9 x 11, 10 x 13, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 17, 17 x 19, 18 x 21, 19 x 22
0700 600 101
10 dbos, tároló modulban: 6 x 7, 8 x 10, 9 x 11, 10 x 13, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 17, 17 x 19, 18 x 21, 19 x 22
0700 600 14
14 dbos, kartondobozban: 6 x 7, 8 x 9, 8 x 10, 9 x 11, 10 x 13, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 17, 17 x 19, 18 x 21, 19 x 22, 22 x 24, 24 x 27, 30 x 32
5.9
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 10
Csillagkulcs 28
Doppelringschlüssel Double Ring Wrench Double Ring Wrench
DIN 838 DIN 838
A mélyre lenyúló csillagfej csúszásbiztos, nagy erőátvitelt tesz lehetővé. A mélyre lenyúló csillagfej csúszásbiztos, nagy er átvitelt tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 206 007
6x7
160
0700 208 009
8x9
180
0700 208 010
8 x 10
185
0700 209 011
9 x 11
180
0700 210 011
10 x 11
195
0700 210 013
10 x 13
220
0700 212 013
12 x 13
215
0700 212 014
12 x 14
220
0700 213 015
13 x 15
230
0700 213 017
13 x 17
240
0700 214 015
14 x 15
230
0700 216 017
16 x 17
245
0700 217 019
17 x 19
270
0700 218 021
18 x 21
300
0700 219 022
19 x 22
300
0700 222 024
22 x 24
325
0700 224 027
24 x 27
340
0700 230 032
30 x 32
365
Csillagkulcskészlet 29
DoppelringschlüsselSätze DoubleRing Spanner Sets Double-Ring Spanner Sets
DIN 838 DIN 838
A mélyre lenyúló csillagfej csúszásbiztos, nagy erőátvitelt tesz lehetővé. A mélyre lenyúló csillagfej csúszásbiztos, nagy er átvitelt tesz lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom (laptávolság)
0700 200 081
8 dbos tároló modulban: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 21, 19 x 22
0700 200 10
10 dbos, kartondobozban: 6 x 7, 8 x 10, 9 x 11, 10 x 13, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 17, 17 x 19, 18 x 21, 19 x 22
0700 200 14
14 dbos, kartondobozban: 6 x 7, 8 x 9, 8 x 10, 9 x 11, 12 x 14, 13 x 15, 14 x 15, 16 x 17, 17 x 19, 18 x 21, 19 x 22, 22 x 24, 24 x 27, 30 x 32
5.10
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 11
Egyoldalas villáskulcs 31
Einmaulschlüssel SingleHead OpenEnded Wrench Single-Head Open-Ended Wrench
DIN 894 DIN 894
A 15°ban elfordított fejállás, a hosszú szár, valamint a szár végén található furat a kulcs használatával nagy erőátvitelt tesz lehetővé. A 15°-ban elfordított fejállás, a hosszú szár, valamint a szár végén található furat a kulcs használatával nagy er átvitelt tesz lehet vé.
Anyaga: vanádiumacél Felülete: mangánfoszfátozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0695 569 348
6
73
0695 569 535
7
78
0695 569 722
8
94
0695 569 909
9
100
0695 570 096
10
106
0695 570 283
11
112
0695 570 470
12
124
0695 570 657
13
132
0695 570 844
14
140
0695 571 031
15
145
0695 571 116
16
155
0695 571 218
17
159
0695 571 405
19
170
0695 571 592
22
193
0695 571 779
24
217
0695 571 825
25
217
0695 571 966
27
239
0695 572 153
30
263
0695 572 340
32
275
0695 572 527
36
305
0695 572 714
38
305
0695 572 901
41
344
0695 573 088
46
380
0695 573 275
50
413
0695 573 462
55
459
0695 573 649
60
494
0695 573 836
65
528
0695 574 023
70
572
0695 574 397
75
610
0695 574 771
80
645
0695 575 145
85
688
0695 575 519
90
740
0695 575 706
95
740
0695 575 893
100
800
Kéziszerszámok
Anyaga: vanádium-acél
5.11
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 12
Villáskulcs 32
Doppelmaulschlüssel Double OpenEnded Wrench Double Open-Ended Wrench
DIN 895 DIN 895
A DIN 895, ISO 3318, ISO 1085 szabvány előírásai szerint készül. Fejállás: 15°ban elfordított A DIN 895, ISO 3318, ISO 1085 szabvány el írásai szerint készül.
Anyaga: vanádiumacél Felülete: mangánfoszfátozott Anyaga: vanádium-acél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0695 576 828
6x7
96
0695 576 835
7x8
107
0695 577 202
8x9
108
0695 577 389
8 x 10
114
0695 577 950
9 x 11
122
0695 578 137
10 x 11
124
0695 578 140
10 x 12
128
0695 578 511
10 x 13
128
0695 578 700
12 x 13
140
0695 579 259
12 x 14
140
0695 579 446
13 x 14
140
0695 579 633
13 x 15
154
0695 579 820
13 x 17
158
0695 579 643
14 x 15
154
0695 580 007
14 x 17
158
0695 580 017
16 x 17
158
0695 580 194
17 x 19
171
0695 580 203
18 x 19
171
0695 580 568
19 x 22
195
0695 580 580
20 x 22
195
0695 580 770
21 x 23
221
0695 580 942
22 x 24
221
0695 581 316
24 x 27
246
0695 581 503
24 x 30
269
0695 581 320
25 x 28
246
0695 581 510
27 x 30
275
0695 581 690
27 x 32
275
0695 581 877
30 x 32
278
0695 582 064
30 x 36
306
0695 582 251
32 x 36
310
0695 582 438
36 x 41
347
0695 582 625
41 x 46
383
0695 582 812
46 x 50
420
0695 582 999
50 x 55
463
0695 583 186
55 x 60
504
0695 583 373
65 x 70
580
0695 583 560
75 x 80
665
5.12
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 13
Racsnis hajtókar 1/4“ 36
Knarre 1/4” 1/4” Ratchet 1/4” Ratchet
DIN 3122 és DIN 3123 DIN 3122 és DIN 3123
Az 1/4”os racsnis kar erőteljes kialakításának köszönhetően hosszú élet tartamú. Az ergonómikus, csúszásbiztos markolat kényelmes munkavég zést tesz lehetővé. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki/behajtás irányát. Az 1/4”-os racsnis kar er teljes kialakításának köszönhet en hosszú élettartamú. Az ergonómikus, csúszásbiztos markolat kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki-/behajtás irányát.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 014 000
Hossz (mm) 140
Racsnis hajtókar 1/4“ Knarre 1/4” 1/4” Ratchet 1/4” Ratchet
kivetőfejjel kivet fejjel
Az 1/4”os racsnis kar erőteljes kialakításának köszönhetően hosszú élet tartamú. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki/behajtás irá nyát. A kivetőgomb a dugókulcsfejek gyors cseréjét teszi lehetővé. Az 1/4”-os racsnis kar er teljes kialakításának köszönhet en hosszú élettartamú. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki-/behajtás irányát. A kivet gomb a dugókulcs-fejek gyors cseréjét teszi lehet vé.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 014 004
Hossz (mm) 140
ultra racsnis hajtókar 1/4“ 38
Knarre ultra 1/4” 1/4” Ultra Ratchet 1/4” Ultra Ratchet
Sokoldalúságban és gyorsaságban verhetetlen. Finomfogazású racsni (72 foggal), csuklós, három állásban rögzíthető fej jel (0°, 15° és 90°). Hagyományos csavarhúzóként használható. Golyós rögzítővel, kapcsolóval felszerelt, ergonómikus fejkialakítás jel lemzi a terméket Sokoldalúságban és gyorsaságban verhetetlen.
Cikkszám
0700 014 018
Hossz (mm) 152
5.13
Kéziszerszámok
37
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:40 Page 14
Racsnis hajtókar 1/4“ 39
Knarre 1/4” 1/4” Ratchet 1/4” Ratchet
POWER SYSTEM 4 in 1 POWER SYSTEM 4 in 1
Extrém keskeny fej, ergonómikus és csúszásbiztos kétkomponensű műanyag markolat jellemzi a terméket. A golyós rögzítő, valamint a dugókulcsfejek gyors leoldhatósága bizton ságos munkavégzést eredményez. Bal/jobb forgásirányváltóval felszerelt. 72 fogas racsniszerkezet, így az utánhúzás 5°onként lehetséges. Extrém keskeny fej, ergonómikus és csúszásbiztos kétkomponens m anyag markolat jellemzi a terméket.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 024 000
Befogás (coll)
Forgató nyomaték (Nm)
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
1/4
102
20
140
80
Dugókulcskészlet 1/4“ Kéziszerszámok
40
SteckschlüsselSatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Set 1/4” Socket Wrench Set
Porlakkozott acél tárolódoboz speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthető és megbízható tárolás. Porlakkozott acél tárolódoboz speciális zárral és habszivacs betéttel - az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom
0700 014 170
17 dbos: SW 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm, racsnis hajtókar, toldószár 50, 100 mm, markolat, kardáncsukló
0700 014 171
35 dbos: 4;5;5,5;6;7;8;9;10;11;12;13 mm, TX 10,15,20,25,30,40; PH 1,2,3; PZ 1,2,3; inbusz 3,4,5,6;14 mm; racsnis kar; toldószár 50,100 mm; markolat, hajtószár, kardáncs., átalakító: b.négysz.inbusz
5.14
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 15
Összekötőelemek racsnis karhoz 1/4” 41
Knarren Verbindungsteile 1/4” 1/4” Ratchet Connecting Pieces 1/4” Ratchet Connecting Pieces
1/4”os öszekötőelemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzítővel. 1/4”-os öszeköt elemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzít vel.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: króm–vanádium
Cikkszám
0700 014 006
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
115
1
kézi hajtókar
145
2
0700 014 008
kardáncsukló
40
3
0700 014 011
toldószár
50
4
0700 014 005
toldószár
105
5
0700 014 012
átalakítóelem, belső négyszögről inbuszra
25
6
0702 014 314
átalakítóelem, belső négyszögről inbuszra
–
6
0702 014 414
átalakítóelem, külső négyszögről külső hatszögre
–
6
Kéziszerszámok
hajtószár
0700 014 003
Dugókulcsfej 1/4” 43
Steckschlüsseleinsatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Inserts 1/4” Socket Wrench Inserts
DIN 3124 DIN 3124
1/4”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt biztosít hatlapfejű csavarok és anyák meghúzásához/oldásához. 1/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít hatlapfej csavarok és anyák meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 014 04
4
25
0700 014 05
5
25
0700 014 055
5,5
25
0700 014 06
6
25
0700 014 07
7
25
0700 014 08
8
25
0700 014 09
9
25
0700 014 10
10
25
0700 014 11
11
25
0700 014 12
12
25
0700 014 13
13
25
0700 014 14
14
25
5.15
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 16
Csavarhúzófej 1/4” 44
SchraubendreherEinsätze 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
TX TX
Torx fejű csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”os befogószárral és golyórögzítő furattal – optimális erőátvitelt biztosít. Torx fej csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal – optimális er átvitelt biztosít.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Befogás TX
Hossz (mm)
0700 014 310
10
35
0700 014 315
15
35
0700 014 320
20
35
0700 014 325
25
35
0700 014 330
30
35
0700 014 340
40
35
Csavarhúzófej 1/4” 45
SchraubendreherEinsätze 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
PH PH
PHkereszthornyos csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”os befo gószárral és golyórögzítő furattal – optimális erőátvitelt biztosít. PH-kereszthornyos csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal – optimális er átvitelt biztosít.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
PH
Hossz (mm)
0700 014 211
1
31
0700 014 212
2
31
0700 014 213
3
31
5.16
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 17
Csavarhúzófej 1/4” 46
SchraubendreherEinsätze 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
PZ PZ
PZkereszthornyos csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”os befo gószárral és golyórögzítő furattal – optimális erőátvitelt biztosít. PZ-kereszthornyos csavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal – optimális er átvitelt biztosít.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
PZ
Hossz (mm)
0700 014 221
1
31
0700 014 222
2
31
0700 014 223
3
31
Csavarhúzófej 1/4” SchraubendreherEinsätze 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
inbusz inbusz
Inbuszcsavarok meghúzásához/oldásához – 1/4”os befogószárral és go lyórögzítő furattal – optimális erőátvitelt biztosít. Inbuszcsavarok meghúzásához/oldásához - 1/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal - optimális er átvitelt biztosít.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Belső hatlap (inbusz) (mm)
Hossz (mm)
0700 014 203
3
31
0700 014 204
4
31
0700 014 205
5
31
0700 014 206
6
31
5.17
Kéziszerszámok
47
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 18
POWER SYSTEM 4 in 1 tartozékok 48
POWER SYSTEM 4 in1Zubehör POWER SYSTEM 4 in 1 Accessories POWER SYSTEM 4 in 1 Accessories
1/4” 1/4”
Speciális kialakítású belső fogazása négy különböző meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, külső Torx és sokszögfejű kötőelemekhez. Speciális kialakítású bels fogazása négy különböz meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, küls Torx és sokszög-fej köt elemekhez.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Befogás TX
0700 024 04
4
5/32
E5
0700 024 05
5
3/16
–
0700 024 055
5,5
–
–
0700 024 06
6
1/4
E8
0700 024 07
7
9/32
–
0700 024 08
8
5/16
E10
0700 024 09
9
11/32
–
0700 024 10
10
3/8
E12
0700 024 11
11
7/16
E14
0700 024 12
12
15/32
E16
0700 024 13
13
1/2
–
Racsnis hajtókar 3/8” 51
Knarre 3/8” 3/8” Ratchet 3/8” Ratchet
POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in1
Extrém keskeny fej, ergonómikus és csúszásbiztos kétkomponensű műanyag markolat jellemzi a terméket. A golyós rögzítő, valamint a dugókulcsfejek gyors leoldhatósága bizton ságos munkavégzést eredményez. Bal/jobb forgásirányváltóval felszerelt, kivitelének köszönhetően szárra is ráhúzható. 72 fogas racsniszerkezet, így az utánhúzás 5°onként lehetséges. Extrém keskeny fej, ergonómikus és csúszásbiztos kétkomponens m anyag markolat jellemzi a terméket.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 013 000
5.18
Fej magassága (mm)
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
12
34
245
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 19
Vario racsnis hajtókar, finomfogazású 3/8” 52
Knarre Vario feinverzahnt, 3/8” 3/8” Vario FineToothed Ratchet 3/8” Vario Fine-Toothed Ratchet
csuklós csuklós
Finomfogazásának köszönhetően szűk helyeken történő munkavégzéshez is kiválóan használható. A racsnis fej 10 pozícióban rögzíthető, amely így jelentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyeken történő munka végzést. A fejen lévő kapcsolókerék megakadályozza a véletlenszerű irányváltást. Finomfogazásának köszönhet en sz k helyeken történ munkavégzéshez is kiválóan használható. A racsnis fej 10 pozícióban rögzíthet , amely így jelent sen megkönnyíti a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzést. A fejen lév kapcsolókerék megakadályozza a véletlenszer irányváltást.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Hossz (mm)
0702 031 002
225
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 3/8” 53
Kéziszerszámok
Knarren Verbindungsteile 3/8” 3/8” Ratchet Connecting Pieces 3/8” Ratchet Connecting Pieces
3/8”os öszekötőelemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzítővel. 3/8”-os öszeköt elemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzít vel.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
0702 031 045
toldószár
45
1
0702 031 150
toldószár
150
1
0702 031 314
átalakítóelem, belső négyszögről inbuszra 1/4”
–
2
0702 031 356
átalakítóelem, belső négyszögről inbuszra 5/16”
–
2
Vario dugókulcskészlet 3/8” 54
Steckschlüsselsatz Vario, 3/8” 3/8” Vario Socket Wrench Set 3/8” Vario Socket Wrench Set
Erősített acél tárolódoboz – az eredmény: áttekinthető és megbízható tá rolás. Er sített acél tárolódoboz – az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom
0702 031 015
15 dbos: SW 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm, Vario racsnis hajtókar, toldószár 45, 150 mm, átalakító: belső négylapról 1/4”os inbuszra
0702 031 039
40 dbos: 8,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19 mm; TX7,8,9,10,15,20,25,27,30,40; horny.6;6,5;8 mm; PH1,2,3; PZ1,2,3; inb.3,4,5,6,8,14 mm; Vario hajtókar, toldószár 45,150 mm; b.négysz.inbusz átalakító 1/4”
5.19
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 20
Dugókulcskészlet POWER SYSTEM 4 in 1 55
Steckschlüsselsatz POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Set POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Set
3/8”, 17 dbos 3/8”, 17 db-os
Porlakkozott acél tárolódoboz speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthető és megbízható tárolás. Porlakkozott acél tárolódoboz speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 013 017
Tartalom
17 dbos: SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24 mm, racsnis hajtókar, toldószár 75 mm, átalakító 1/2”ra, 3/8”ra
Racsnis hajtókar POWER SYSTEM 4 in 1 Kéziszerszámok
56
Knarren POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in 1 Ratchet POWER SYSTEM 4 in 1 Ratchet
3/8”, csatlakozó elemek 3/8”, csatlakozó elemek
Az átalakítóelemeken praktikus kivetőgomb található, amellyel könnyen cserélhetjük a DIN 3124 szerinti hatlapú dugókulcs és csavarhúzófejeket. Az átalakító-elemeken praktikus kivet gomb található, amellyel könnyen cserélhetjüka DIN 3124 szerinti hatlapú dugókulcs- és csavarhúzófejeket.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
0700 013 004
toldószár
75
1
0700 013 012
átalakító 1/2”ra
–
2
0700 013 013
átalakító 3/8”ra
–
2
5.20
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 21
Dugókulcsfej POWER SYSTEM 4 in 1 57
Steckschlüssel Einsätze POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Inserts POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Inserts
3/8”, kiegészítők 3/8”, kiegészít k
A speciális profiljának köszönhetően könnyen és megbízhatóan hajtha tunk vele hatlapú, 12lapú, ETORX fejű, illetve számos collos méretű csa vart és anyát. A speciális profiljának köszönhet en könnyen és megbízhatóan hajthatunk vele hatlapú, 12-lapú, E-TORX fej , illetve számos collos méret csavart és anyát.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Befogás TX
0700 013 10
10
3/8
E12
0700 013 11
11
7/16
E14
0700 013 12
12
15/32
E16
0700 013 13
13
1/2
–
0700 013 14
14
–
E18
0700 013 15
15
19/32
E20
0700 013 16
16
5/8
–
0700 013 17
17
–
E22
0700 013 18
18
–
E24
0700 013 19
19
3/4
–
0700 013 21
21
–
–
0700 013 22
22
7/8
–
0700 013 24
24
15/16
–
Kéziszerszámok
Cikkszám
Dugókulcsfej 3/8” 58
Steckschlüsseleinsatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Inserts 3/8” Socket Wrench Inserts
3/8”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt biztosít hatlapfejű csavarok és anyák meghúzásához/oldásához. 3/8”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít hatlapfej csavarok és anyák meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
d1 (mm)
d2 (mm)
0702 038 008
8
26
25
9,8
0702 038 010
10
26
25
10,5
0702 038 011
11
26
25
11,6
0702 038 012
12
26
25
14,4
0702 038 013
13
26
25
15,0
0702 038 014
14
26
25
16,7
0702 038 015
15
26
25
17,9
0702 038 016
16
26
25
19,0
0702 038 017
17
30
30
22,2
0702 038 018
18
30
30
24,5
0702 038 019
19
30
30
26,3
5.21
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 22
Racsnis hajtókar 1/2” 61
Knarre 1/2” 1/2” Ratchet 1/2” Ratchet
DIN 3122 és DIN 3123 DIN 3122 és DIN 3123
Az 1/2”os racsnis kar erőteljes kialakításának köszönhetően hosszú élet tartamú. Az ergonómikus, csúszásbiztos markolat kényelmes munkavég zést tesz lehetővé. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki/behajtás irányát. Az 1/2”-os racsnis kar er teljes kialakításának köszönhet en hosszú élettartamú. Az ergonómikus, csúszásbiztos markolat kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A kapcsoló segítségével gyorsan válthatjuk a ki-/behajtás irányát.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 012 000
Hossz (mm) 250
Vario racsnis hajtókar, finomfogazású 1/2” Kéziszerszámok
62
Knarre Vario, feinverzahnt, 1/2” 1/2” Vario FineToothed Ratchet 1/2” Vario Fine-Toothed Ratchet
Finomfogazásának köszönhetően szűk helyeken történő munkavégzéshez is kiválóan használható. A racsnis fej felle mozgatható, 10 pozícióban rögzíthető, amely így jelentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető he lyeken történő munkavégzést. A fejen lévő kapcsolókerék megakadá lyozza a véletlenszerű irányváltást. Finomfogazásának köszönhet en sz k helyeken történ munkavégzéshez is kiválóan használható. A racsnis fej fel-le mozgatható, 10 pozícióban rögzíthet , amely így jelent sen megkönnyíti a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzést. A fejen lév kapcsolókerék megakadályozza a véletlenszer irányváltást.
Cikkszám
0702 012 002
Hossz (mm) 260
ultra racsnis hajtókar 1/2” 63
Knarre ultra 1/2” 1/2” Ultra Ratchet 1/2” Ultra Ratchet
Sokoldalúságban és gyorsaságban verhetetlen. Finomfogazású racsni (72 foggal), csuklós, három állásban rögzíthető fej jel (0°, 15° és 90°). Hagyományos csavarhúzóként használható. Golyós rögzítővel, kapcsolóval felszerelt, ergonómikus fejkialakítás jel lemzi. Sokoldalúságban és gyorsaságban verhetetlen.
Cikkszám
0700 012 018
5.22
Hossz (mm) 277
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 23
Racsnis hajtókar 1/2” 64
Knarre 1/2” 1/2” Ratchet 1/2” Ratchet
POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in1
Maximális terhelhetősége: 710 Nm. Extrém keskeny fej, ergonómikus és csúszásbiztos kétkomponensű műanyag markolat jellemzi a terméket. A golyós rögzítő, valamint a dugókulcsfejek gyors leoldhatósága bizton ságos munkavégzést eredményez. Bal/jobb forgásirányváltóval felszerelt. 72 fogas racsniszerkezet, így az utánhúzás 5°onként lehetséges. Maximális terhelhet sége: 710 Nm.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Cikkszám
Fej magassága (mm)
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
16
30
245
0700 022 000
Racsnis hajtókar állványépítéshez 65
Gerüstbauknarre Scaffolding Ratchet Scaffolding Ratchet
Állványrögzítések csavarozási munkálataihoz használható racsni. Dupla 12lapú – 19 és 22 mmes kulcsnyílású – fejjel. Irányváltóval, biztos fogású barnított felülettel, központozó tüskével fel szerelt. Állványrögzítések csavarozási munkálataihoz használható racsni.
Cikkszám
0700 099 192
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
19, 22
310
5.23
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 24
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 1/2” 66
Knarren Verbindungsteile 1/2” 1/2” Ratchet Connecting Pieces 1/2” Ratchet Connecting Pieces
DIN 3122 és DIN 3123 DIN 3122 és DIN 3123
1/2”os öszekötőelemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzítővel. 1/2”-os öszeköt elemek kézi hajtókarhoz, golyós rögzít vel.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
0700 012 001
négyszögbefogóelem
36
1
0700 012 003
hajtószár
300
2
0700 012 004
toldószár
75
3
0700 012 005
toldószár
125
3
0700 012 006
toldószár
250
3
0700 012 007
kardáncsukló
73
4
0700 012 013
redukáló darab 3/8”ra
38
5
Dugókulcskészlet 1/2” 67
Steckschlüsselsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Set 1/2” Socket Wrench Set
Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthető és megbízható tárolás. Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Tartalom
0700 012 022
22 dbos: SW 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22 mm, racsnis hajtókar, hajtószár, kardáncsukló, toldószárak 75, 125, 250 mm, redukáló darab 3/8”ra, négylapbefogószár
0700 012 026
26 dbos: SW 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32 mm, racsnis hajtókar, hajtószár, kardáncsukló, toldószárak 75, 125, 250 mm, redukáló darab 3/8”ra, négylapbefogószár
0700 012 031
31 dbos: 10,13,14,15,17,19,22,24,27,30,32 mm; racsnis hajtókar; toldószár 120,250 mm; kardáncsukló; négylapbefogószár 1/4”: 4; 4,5; 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13 mm; racsnis hajtókar; toldószár 50,100 mm
0700 012 400
8 dbos: SW 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 17 mm
0700 012 600
6 dbos: SW 10, 13, 17, 19 mm, racsnis hajtókar, négylapbefogószár
5.24
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:41 Page 25
Dugókulcskészlet POWER SYSTEM 4 in 1 68
Steckschlüsselsatz POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Set POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Set
1/2” és 1/4”, 50 dbos 1/2” és 1/4”, 50 db-os
Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthető és megbízható tárolás. Tartalom, 1/2": irányváltós racsnis hajtókar, toldószárak 125/250, kar dáncsukló, átalakítóelem 3/8" – 1/2", dugókulcsfejek. Tartalom, 1/4": irányváltós racsnis hajtókar, toldószárak 50/100, kar dáncsukló, hajtószár, bitátalakító, dugókulcsfejek. Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
50 dbos: 1/2”: SW 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32; 1/4”: SW 4, 5, 5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13; bitek: TX 15, 20, 25, 27, 30, 40; inbusz: 4, 5, 6; PH 1, 2, 2; PZ 1, 2, 2;
Kéziszerszámok
0700 022 050
Tartalom
POWER SYSTEMösszekötőelemek racsnis hajtókarhoz 69
Knarren POWER SYSTEMVerbindungsteile POWER SYSTEM Ratchet Connection Pieces POWER SYSTEM Ratchet Connection Pieces
1/2” 1/2”
Speciális kialakítású belső fogazása négy különböző meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, külső Torx és sokszögfejű kötőelemekhez. Speciális kialakítású bels fogazása négy különböz meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, küls Torx és sokszög-fej köt elemekhez.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
0700 022 005
toldószár
125
1
0700 022 006
toldószár
250
1
0700 022 007
kardáncsukló
–
2
0700 022 008
átalakító 3/8”ra
40
3
5.25
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:44 Page 26
Dugókulcsfej 1/2” 71
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
DIN 3124 DIN 3124
1/2”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt biztosít hatlapfejű csavarok és anyák meghúzásához/oldásához. 1/2”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít hatlapfej csavarok és anyák meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 012 08
8
40
0700 012 09
9
40
0700 012 10
10
40
0700 012 11
11
40
0700 012 12
12
40
0700 012 13
13
40
0700 012 14
14
40
0700 012 15
15
40
0700 012 16
16
40
0700 012 17
17
40
0700 012 18
18
40
0700 012 19
19
40
0700 012 21
21
40
0700 012 22
22
40
0700 012 24
24
40
0700 012 27
27
45
0700 012 30
30
45
0700 012 32
32
47
5.26
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:44 Page 27
Dugókulcsfej 1/2” 72
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
DIN 3124 hosszított kivitel DIN 3124 hosszított kivitel
Hosszított kivitelének köszönhetően mélyen ülő és nehezen hozzáférhető helyeken is csavarozhatunk a fej segítségével.1/2”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt biztosít hatlapfejű csavarok és anyák meghúzásához/oldásához. Hosszított kivitelének köszönhet en mélyen ül és nehezen hozzáférhet helyeken is csavarozhatunk a fej segítségével.1/2”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít hatlapfej csavarok és anyák meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: fényesre nikkelezett és krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 012 710
10
77
0700 012 713
13
77
0700 012 717
17
77
0700 012 719
19
77
0700 012 722
22
77
0700 012 724
24
77
0700 012 727
27
77
0700 012 730
30
77
0700 012 732
32
77
Kéziszerszámok
Anyaga: króm-vanádium
Dugókulcsfej, inbusz 1/2” 73
Steckschlüsseleinsatz Inbus 1/2” 1/2” Allen Socket Wrench Inserts 1/2” Allen Socket Wrench Inserts
DIN 3124 DIN 3124
1/2”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt biztosít inbuszcsavarok meghúzásához/oldásához. 1/2”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít inbuszcsavarok meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 012 405
5
52
0700 012 406
6
52
0700 012 407
7
52
0700 012 408
8
52
0700 012 410
10
52
0700 012 412
12
52
0700 012 414
14
52
0700 012 417
17
52
5.27
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:44 Page 28
Dugókulcsfej POWER SYSTEM 4 in 1 75
Steckschlüsseleinsatz POWER SYSTEM 4 in1 POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Insert POWER SYSTEM 4 in 1 Socket Wrench Insert
1/2”, kiegészítők 1/2”, kiegészít k
Speciális kialakítású belső fogazása négy különböző meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, külső Torx és sokszögfejű kötőelemekhez. Speciális kialakítású bels fogazása négy különböz meghajtási módot helyettesít: metrikus, collos, küls Torx és sokszög-fej köt elemekhez.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Befogás TX
0700 022 14
14
–
E18
0700 022 15
15
19/32
E20
0700 022 16
16
5/8
–
0700 022 17
17
–
E22
0700 022 18
18
–
E24
0700 022 19
19
3/4
–
0700 022 20
20
25/32
–
0700 022 21
21
–
–
0700 022 22
22
7/8
–
0700 022 24
24
15/16
–
0700 022 27
27
1 1/16
–
0700 022 30
30
1 1/8, 1 3/16
–
0700 022 32
32
1 1/4
–
Racsnis hajtókar 3/4” 78
Knarre 3/4” 3/4” Ratchet 3/4” Ratchet
DIN 3124 DIN 3124
Erős hajtókar, amelyen a 3/4”os négylapú összekötőelem áttolásával gyorsan válthatunk irányt. Er s hajtókar, amelyen a 3/4”-os négylapú összeköt elem áttolásával gyorsan válthatunk irányt.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 034 001
5.28
Hossz (mm) 500
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 29
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 3/4” 79
Knarren Verbindungsteile 3/4” 3/4” Ratchet Connecting Pieces 3/4” Ratchet Connecting Pieces
DIN 3124 DIN 3124
3/4”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt bizto sít. 3/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: krómvanádium
Megnevezés
Hossz (mm)
Ábra
0700 034 003
hajtószár
430
1
0700 034 005
toldószár
200
2
0700 034 006
toldószár
400
2
0700 034 002
négyszögbefogóelem
46
3
0700 034 008
redukáló darab 1/2”ra
58
4
0700 034 007
nagyobbító átalakítóelem 1”ra
60
5
Kéziszerszámok
Cikkszám
Dugókulcskészlet 3/4” 80
SteckschlüsselSatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Set 3/4” Socket Wrench Set
17 dbos 17 db-os
Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthető és megbízható tárolás. Porlakkozott acél tárolódoboz kényelmes fogantyúval, speciális zárral és habszivacs betéttel – az eredmény: áttekinthet és megbízható tárolás.
Anyaga: krómvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
0700 034 017
Tartalom
17 dbos: SW 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50 mm, racsnis hajtókar, hajtószár, 200, 400 mm, nagyító átalakító darab 1”ra, redukáló darab 1/2"ra, négylapbefogószár
5.29
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 30
Dugókulcsfej 3/4” 81
Steckschlüsseleinsatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Inserts 3/4” Socket Wrench Inserts
DIN 3124 DIN 3124
3/4”os befogószárral és golyórögzítő furattal, optimális erőátvitelt bizto sít, optimális erőátvitelt biztosít hatlapfejű csavarok és anyák meghúzásá hoz/oldásához. 3/4”-os befogószárral és golyórögzít furattal, optimális er átvitelt biztosít, optimális er átvitelt biztosít hatlapfej csavarok és anyák meghúzásához/oldásához.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 034 22
22
52
0700 034 24
24
52
0700 034 27
27
54
0700 034 30
30
56
0700 034 32
32
56
0700 034 36
36
65
0700 034 38
38
65
0700 034 41
41
65
0700 034 46
46
65
0700 034 50
50
68
5.30
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 31
Gépi dugókulcsfej 1/2” 84
Kraftschraubereinsatz 1/2” 1/2” Power Wrench Insert 1/2” Power Wrench Insert
a DIN 3129 szabvány szerint a DIN 3129 szabvány szerint
Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 012 810
10
38
0700 012 811
11
38
0700 012 812
12
38
0700 012 813
13
38
0700 012 814
14
38
0700 012 815
15
40
0700 012 816
16
40
0700 012 817
17
40
0700 012 818
18
40
0700 012 819
19
40
0700 012 821
21
40
0700 012 822
22
40
0700 012 823
23
42
0700 012 824
24
42
0700 012 827
27
42
Kéziszerszámok
Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Gépi dugókulcsfej 1/2” 85
Kraftschraubereinsatz 1/2” 1/2” Power Wrench Insert 1/2” Power Wrench Insert
a DIN 3129 szabvány szerint, hosszított alak a DIN 3129 szabvány szerint, hosszított alak
Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel. Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 012 908
8
80
0700 012 910
10
80
0700 012 913
13
80
0700 012 914
14
80
0700 012 917
17
80
0700 012 919
19
80
0700 012 922
22
80
0700 012 924
24
80
0700 012 927
27
80
5.31
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 32
Gépi dugókulcsfejkészlet 1/2” 86
Kraftschraubereinsatz Sets 1/2” 1/2” Power Wrench Insert Sets 1/2” Power Wrench Insert Sets
a DIN 3129 szabvány szerint a DIN 3129 szabvány szerint
Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel. Minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom (mm)
0700 012 802
3 dbos: 17, 19, 24
0700 012 902
3 dbos: 17, 19, 24 hosszított
Speciális dugókulcskészlet 1/2” 87
Schlagnusssatz 1/2” 1/2” Impact Socket Set 1/2” Impact Socket Set
14 dbos 14 db-os
Sérült csavarok és anyák oldására kiválóan alkalmas eszköz; megújuló spirálprofiljának köszönhetően a betét erősen belekap a csavarfejbe/anyába, amelyet aztán könnyen oldhatunk; levegős ütvecsa varozókkal is használhatjuk a fejeket; a készletben 13 dugókulcsfej talál ható, valamint egy kiütő (8/12 mm) a leoldott csavar/anya fejből való kilökésére. Sérült csavarok és anyák oldására kiválóan alkalmas eszköz; megújuló spirálprofiljának köszönhet en a betét er sen belekap a csavarfejbe/anyába, amelyet aztán könnyen oldhatunk; leveg s ütvecsavarozókkal is használhatjuk a fejeket; a készletben 13 dugókulcs-fej található, valamint egy kiüt (8/12 mm) a leoldott csavar/anya
Cikkszám
0700 012 901
5.32
Tartalom
14 dbos: SW 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, kivetőcsap 8/12 mm
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 33
Gépi dugókulcsfej 3/4” 89
Kraftschraubereinsatz 3/4” 3/4” Power Wrench Insert 3/4” Power Wrench Insert
a DIN 3129 szabvány szerint a DIN 3129 szabvány szerint
Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 034 019
19
51
0700 034 022
22
51
0700 034 024
24
51
0700 034 027
27
53
0700 034 030
30
53
0700 034 032
32
57
0700 034 033
33
57
0700 034 036
36
57
0700 034 041
41
58
Kéziszerszámok
Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Gépi dugókulcsfej 3/4” 90
Kraftschraubereinsatz 3/4” 3/4” Power Wrench Insert 3/4” Power Wrench Insert
a DIN 3129 szabvány szerint, hosszított alak a DIN 3129 szabvány szerint, hosszított alak
Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel. Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 034 117
17
90
0700 034 119
19
90
0700 034 122
22
90
0700 034 124
24
90
0700 034 127
27
90
0700 034 130
30
90
0700 034 132
32
90
0700 034 136
36
90
5.33
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 34
Gépi dugókulcsfejkészlet 3/4” 91
Kraftschraubereinsatz Sets 3/4” 3/4” Power Wrench Insert Sets 3/4” Power Wrench Insert Sets
a DIN 3129 szabvány szerint a DIN 3129 szabvány szerint
Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhetővé teszi a fejet; barnított felülettel. Minden DIN 3121 szabvány szerinti H 2 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható; speciális acélból készül, amely rendkívül tartóssá és terhelhet vé teszi a fejet; barnított felülettel.
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom (mm)
0700 034 012
3 dbos: 24, 27, 32
0700 034 102
3 dbos: 24, 27, 32 hosszított
Gépi dugókulcsfej 1/2” 94
Kraftschraubereinsatz 1/2” 1/2” Power Wrench Insert 1/2” Power Wrench Insert
Nr. K 19, hatszögű Nr. K 19, hatszög
A DIN 3129, ISO 27252 szabvány szerinti kivitelben készül. Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható, GEDORE speciális acélból készül, barnított felülettel. A DIN 3129, ISO 2725-2 szabvány szerinti kivitelben készül.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 616 028
10
6
35
1695 616 036
11
7
35
1695 616 044
12
7
35
1695 616 052
13
8
35
1695 616 060
14
8
35
1695 616 168
15
9
35
1695 616 079
16
9
35
1695 616 087
17
10
35
1695 616 095
18
10
35
1695 616 109
19
12
35
1695 616 117
21
12
38
1695 616 125
22
14
38
1695 616 133
23
14
39
1695 616 141
24
16
39
1695 618 268
27
17
40
5.34
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 35
Gépi dugókulcsfej 1/2” 95
Kraftschraubereinsatz 1/2” 1/2” Power Wrench Insert 1/2” Power Wrench Insert
Nr. K 19 L, hatszögű, hosszított alak Nr. K 19 L, hatszög , hosszított alak
Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható, GEDORE speciális acélból készül, mangánfoszfátozott. Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti G 12,5, ISO 1174 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható,
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 616 311
8
12
85
1695 616 338
10
12
85
1695 616 354
13
13
85
1695 616 362
14
13
85
1695 619 779
16
14
77
1695 616 389
17
15
85
1695 619 787
18
15
82
1695 616 400
19
17
85
1695 616 273
21
17
82
1695 616 427
22
19
85
1695 616 443
24
21
85
1695 616 478
27
22
85
Kéziszerszámok
Cikkszám
Összekötőelemek gépi csavarozóhoz 1/2” 96
KraftschrauberZubehör 1/2” 1/2” Power Wrench Accessories 1/2” Power Wrench Accessories
KB 1932: DIN 3121 – G 12,5, ISO 1174, F, G és H alak KB 1990: DIN 3121 – G 12,5, ISO 1174, F, G és H alak KB 1995: DIN 3121 – G 12,5, ISO 1174, F, G és H alak KB 1932: DIN 3121 – G 12,5, ISO 1174, F, G és H alak
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
1695 665 002
KB 1932 nagyobbító átalakítóelem 1/2”ról 3/4”ra
44,0
1695 665 479
KB 1970 rögzítőgyűrű 1014
–
1695 665 487
KB 1970 rögzítőgyűrű 1527
–
1695 665 495
KB 1975 rögzítőstift 1014
20,0
1695 665 509
KB 1975 rögzítőstift 1527
25,0
1695 665 525
KB 1990 toldószár 1/2”
125,0
1695 665 541
KB 1995 kardáncsukló 1/2”
75,5
5.35
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 36
Gépi dugókulcsfej 3/4” 98
Kraftschraubereinsatz 3/4” 3/4” Power Wrench Insert 3/4” Power Wrench Insert
Nr. K 32, hatszögű Nr. K 32, hatszög
A DIN 3129, ISO 27252 szabvány szerinti kivitelben készül (csak metrikus méretek). Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 20, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; GEDORE speciális acélból készül, barnított felülettel. A DIN 3129, ISO 2725-2 szabvány szerinti kivitelben készül (csak metrikus méretek).
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 628 204
17
9,0
45
1695 628 212
19
9,5
45
1695 628 220
22
10,0
48
1695 628 239
24
12,0
48
1695 628 247
27
13,0
48
1695 628 255
30
16,5
52
1695 628 263
32
16,5
52
1695 628 301
33
17,0
52
1695 628 271
36
19,0
56
1695 628 298
41
21,5
58
Gépi dugókulcsfej 3/4” 99
Kraftschraubereinsatz 3/4” 3/4” Power Wrench Insert 3/4” Power Wrench Insert
Nr. K 32 L, hatszögű, hosszított alak Nr. K 32 L, hatszög , hosszított alak
Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 20, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; GEDORE speciális acélból készül, barnított felülettel. Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 20, ISO 1174 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható;
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 628 360
17
9,0
90
1695 628 379
19
9,5
90
1695 628 387
22
10,0
90
1695 628 395
24
12,0
90
1695 628 409
27
13,0
90
1695 628 417
30
16,5
90
1695 628 425
32
16,5
90
1695 628 433
36
19,0
90
5.36
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 37
Összekötőelemek gépi csavarozóhoz 3/4” 100
KraftschrauberZubehör 3/4” 3/4” Power Wrench Accessories 3/4” Power Wrench Accessories
KB 3219: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak KB 3221: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak KB 3290: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak KB 3295: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak KB 3219: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
1695 667 153
KB 3221 nagyobbító átalakítóelem 3/4”ról 1”ra
65
1695 667 528
KB 3219 redukáló darab 3/4"ról 1/2"ra
65
1695 667 536
KB 3270 rögzítőgyűrű
–
KB 3275 rögzítőstift
35
1695 667 560
KB 3290 toldószár 3/4”
205
1695 667 579
KB 3290 toldószár 3/4”
300
1695 667 587
KB 3290 toldószár 3/4”
405
1695 667 609
KB 3295 kardáncsukló 3/4”
108
Kéziszerszámok
1695 667 544
Gépi dugókulcsfej 1” 102
Kraftschraubereinsatz 1” 1” Power Wrench Insert 1” Power Wrench Insert
Nr. K 21, hatszögű Nr. K 21, hatszög
A DIN 3129, ISO 27252 szabvány szerinti kivitelben készül. Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 25, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; GEDORE speciális acélból készül, barnított felülettel. 80 mmes laptávnál kérjük, a KB 3770 és a KB 3775 típusú összekötő elemeket használja. A DIN 3129, ISO 2725-2 szabvány szerinti kivitelben készül.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 618 306
22
11,0
55
1695 618 314
24
13,0
55
1695 618 322
27
14,0
55
1695 618 330
30
17,5
57
1695 618 349
32
17,5
57
1695 618 365
33
18,0
57
1695 618 357
36
20,0
60
1695 618 373
41
23,0
64
1695 618 381
46
26,5
69
1695 618 403
50
24,5
72
1695 618 411
55
28,0
76
1695 618 438
60
29,0
82
1695 618 446
65
36,0
85
1695 618 454
70
39,0
88
1695 618 470
80
38,0
96
5.37
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 38
Gépi dugókulcsfej 1” 103
Kraftschraubereinsatz 1” 1” Power Wrench Insert 1” Power Wrench Insert
Nr. K 21 L, hatszögű, hosszított alak Nr. K 21 L, hatszög , hosszított alak
Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 25, ISO 1174 négyszögbefogójú levegős és elektromos csavarozóhoz használható; GEDORE speciális acélból készül, barnított felülettel. Gépi csavarozásra, minden DIN 3121 szabvány szerinti H 25, ISO 1174 négyszög-befogójú leveg s és elektromos csavarozóhoz használható;
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 618 535
22
11,0
100
1695 618 543
24
13,0
100
1695 618 551
27
14,0
100
1695 618 578
30
17,5
100
1695 618 586
32
17,5
100
1695 618 594
36
20,0
100
1695 618 608
38
23,0
100
1695 618 616
41
23,0
100
1695 618 624
46
26,5
100
Összekötőelemek gépi csavarozóhoz 1” 104
KraftschrauberZubehör 1” 1” Power Wrench Accessories 1” Power Wrench Accessories
KB 2132: DIN 3121, ISO 1174 F és H alak KB 2190: DIN 3121, ISO 1174 F és H alak KB 2195: DIN 3121, ISO 1174 F és H alak KB 2132: DIN 3121, ISO 1174 F és H alak
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
1695 665 746
KB 2132 redukáló darab 1”ról 3/4”ra
75
1695 665 762
KB 2170 rögzítőgyűrű
–
1695 665 770
KB 2175 rögzítőstift
45
1695 665 797
KB 2190 toldószár 1”
208
1695 665 800
KB 2190 toldószár 1”
300
1695 665 835
KB 2195 kardáncsukló 1”
140
5.38
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 39
Összekötőelemek gépi csavarozóhoz 1 1/2” 106
KraftschrauberZubehör 1 1/2” 1 1/2” Power Wrench Accessories 1 1/2” Power Wrench Accessories
KB 3721: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak KB 3721: DIN 3121, ISO 1174, F és H alak
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
1695 667 641
KB 3721 redukáló darab 1.1/2”
95
1695 667 676
KB 3770 rögzítőgyűrű
–
1695 667 684
KB 3775 rögzítőstift
75
Üthető kézi csavarkihajtó 1/2” 108
Schraubenlöser 1/2” 1/2” Screw Remover 1/2” Screw Remover
Nr. K 1900 Erősen szorult csavarok kalapácsütéssel való oldására kiválóan használ ható eszköz Bal/jobb változtatható forgásirány 1/2”os összekötőszárral erőcsavarhúzófejekkel történő használatra Mangánfoszfátozott Er sen szorult csavarok kalapácsütéssel való oldására kiválóan használható eszköz
Cikkszám
0695 453 609
Hossz (mm)
∅ (mm)
123
34
Üthető kézi csavarkihajtókészlet 1/2” 109
Schraubenlösersatz 1/2” 1/2” Screw Remover Set 1/2” Screw Remover Set
Nr. K 1900013 Nr. K 1900-013
Hornyos, kereszthornyos és inbuszcsavarokhoz alkalmas csavarhúzó fejekkel Erősen szorult csavarok kalapácsütéssel való oldására kiválóan használ ható eszköz, bal/jobb változtatható forgásiránnyal GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban, fekete műanyagbetéttel, a doboz mérete: 281 x 79 x 42 mm Hornyos, kereszthornyos és inbuszcsavarokhoz alkalmas csavarhúzó-fejekkel
Cikkszám
0695 453 595
Tartalom
összekötőelem 5/16” hatlap – 1/2” négyszög, csavarkihajtó, hornyos: 7, 8, 9, 12, inbusz: 5, 6, 8, 10, PH 2, 3, 4
5.39
Kéziszerszámok
Nr. K 1900
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 40
Behajtóbitkészlet MIDI 113
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
DYNAtorziós bit, univerzális, 10 dbos DYNA-torziós bit, univerzális, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 010
Kivitel
Tartalom
DYNA torziós bitek
hornyos: 0,8; 1,0; 1,2; PH 1, 2, 3, PZ 1, 2, 3, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 114
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
Kéziszerszámok
DYNAtorziós bit, PZD, TXW, 10 dbos DYNA-torziós bit, PZD, TXW, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 110
Kivitel
Tartalom
DYNA torziós bitek, EVOTorx bitek
TXW 10, 15, 20, 25, 30, 40, PZ 1, 2, 3, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 115
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
DYNAtorziós bit, Phillips, 10 dbos DYNA-torziós bit, Phillips, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 210
5.40
Kivitel
Tartalom
DYNA torziós bitek
33 db PH 1, 2, 3, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 41
Behajtóbitkészlet MIDI 116
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
DURA gyémánt bit, PZD, 10 dbos DURA gyémánt bit, PZD, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 310
Kivitel
Tartalom
DURA gyémánt bitek
33 db PZ 1, 2, 3, gyorscsatla kozó befogószár 51 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 117
Bit Set MIDI MIDI Bit Set Bit Set MIDI
Torx, PH, PZ, 10 dbos
Cikkszám
0702 920 511
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
TX 10, 15, 20, 25, 30, PH 1, 2, PZ 1, 2, univerzális befogószár 50 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 118
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
Torx, 10 dbos Torx, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 410
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
TX 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
5.41
Kéziszerszámok
Torx, PH, PZ, 10-tlg.
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 42
Behajtóbitkészlet MIDI 119
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
univerzális, 10 dbos univerzális, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 510
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
hornyos: 0,8; 1,0; 1,2; PH 1, 2, 3, PZ 1, 2, 3, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 50 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 120
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
Kéziszerszámok
TamperTorx, 10 dbos Tamper-Torx, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 610
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
TXTR 10, 15, 15, 20, 20, 25, 25, 30, 40, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Behajtóbitkészlet MIDI 121
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
EvoTorx, 10 dbos Evo-Torx, 10 db-os
Cikkszám
0702 920 710
5.42
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
TXW 10, 15, 15, 20, 20, 25, 25, 30, 40, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 43
Behajtóbitkészlet MIDI 122
Bit Set MIDI MIDI Bit Set MIDI Bit Set
PHZ, 10 dbos PHZ, 10 db-os
A PHZbiteket PZ és PHkereszthornyos csavarokhoz egyaránt használ hatjuk, anélkül, hogy az erőátvitelt befolyásolnánk. Egy PHZbittel így két behajtó bitet válthatunk ki. A PHZ-biteket PZ- és PH-kereszthornyos csavarokhoz egyaránt használhatjuk, anélkül, hogy az er átvitelt befolyásolnánk. Egy PHZ-bittel így két behajtó bitet válthatunk ki.
Cikkszám
0702 920 910
Kivitel
Tartalom
Normál bitek
2x PHZ 1, 5x PHZ 2, 2x PHZ 3, gyorscsatlakozó befogószár 51 mm
Behajtóbitkészlet INOX MINI 123
Bit Set INOX MINI INOX MINI Bit Set INOX MINI Bit Set
Kéziszerszámok
univerzális, 7 dbos univerzális, 7 db-os
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0702 921 001
INOX
PH 2, 3, PZ 2, 3, inbusz: 4, 5
Behajtóbitkészlet INOX MINI 124
Bit Set INOX MINI INOX MINI Bit Set INOX MINI Bit Set
Torx, 7 dbos Torx, 7 db-os
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0702 921 002
INOX
TX 10, 15, 20, 20, 25, 25
5.43
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 44
Behajtóbitkészlet MAXI 126
Bit Set MAXI MAXI Bit Set MAXI Bit Set
univerzális, 31 dbos univerzális, 31 db-os
Cikkszám
Kéziszerszámok
0702 910 031
Tartalom
33 db inbusz: 5, 4, PH 2, PZ 2, TX 15, 20, 25, 27, 22 db TX 10, 30, 40, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 75 mm
Behajtóbitkészlet MAXI 127
Bit Set MAXI MAXI Bit Set MAXI Bit Set
PZD, 31 dbos PZD, 31 db-os
Cikkszám
0702 910 131
5.44
Tartalom
PZ 2 18x, 66 db PZ 1, 3, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 75 mm
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 45
Behajtóbitkészlet MAXI 128
Bit Set MAXI MAXI Bit Set MAXI Bit Set
univerzális, TX nélkül, 31 dbos univerzális, TX nélkül, 31 db-os
0702 910 231
Tartalom
22 db inbusz: 3, 4, 5, 6, hornyos: 5,5; 6,5, 33 db PH 1, 2, 3, PZ 1, 2, 3, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 75 mm
Behajtóbitkészlet MAXI 129
Bit Set MAXI MAXI Bit Set MAXI Bit Set
TX, PH, PZ, 31 dbos TX, PH, PZ, 31 db-os
Cikkszám
0702 910 331
Tartalom
22 db TX 10, 15, 30, 33 db TX 20, 25, PZ 1, 3, 66 db PH 2, PZ 2, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 75 mm
5.45
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 46
Behajtóbitkészlet MAXI 130
Bit Set MAXI MAXI Bit Set MAXI Bit Set
TX, 31 dbos TX, 31 db-os
Kéziszerszámok
Cikkszám
0702 910 431
Tartalom
22 db TX 10, 15, 40, 88 db TX 20, 25, 30, univerzális befogószár nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel és mágnessel – 75 mm
Behajtóbitkészlet 132
BitDepot BitDepot Bit-Depot
PZD, 36 dbos PZD, 36 db-os
Cikkszám
Tartalom
0614 060
99 db PZ 1, 3, PZ 2 18x
Behajtóbitkészlet 133
BitDepot BitDepot Bit-Depot
univerzális, 36 dbos univerzális, 36 db-os
Cikkszám
0614 080
5.46
Tartalom
33 db hornyos: 5,5; 6,5; PH 1, 2, 3; PZ 1, 2, 3; inbusz: 3, 4, 5, 6
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 47
Behajtóbitkészlet 134
BitDepot BitDepot Bit-Depot
Torx, 36 dbos Torx, 36 db-os
Cikkszám
Tartalom
0614 090
33 db TX 10, 15, 40, 99 db TX 20, 25, 30
Behajtóbitkészlet, Multi BitBox 135
BitBox Multi Multi Bit Box Multi Bit Box
14 dbos 14 db-os
A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza. A készletet dupla, át látszó fedelű, kör alakú tárolódobozban szállítjuk.
Cikkszám
Kéziszerszámok
A leggyakrabban használt méreteket tartalmazza. A készletet dupla, átlátszó fedel , kör alakú tárolódobozban szállítjuk.
Tartalom
0614 300
PH 1, 2, 3; PZ 1, 2, 3 hornyos: 3,0; 3,5; 4,5; 5,5; 6,5; 8,0; 3 mmes csigafúró; mágneses befogószár
0614 301
PH 1, 2, 3; PZ 1, 2, 3 TX 10, 15, 20, 25, 30, 40; 3 mmes csigafúró; mágneses befogószár
Behajtó bit hornyos fejű csavarokhoz 139
Bit mit Schlitz Slotted Bit Slotted Bit
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, hornyos csavarokhoz történő használatra. 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, hornyos csavarokhoz történ használatra.
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 433 002
3,0
0,5
25
12
0702 433 007
3,0
0,5
70
3
0702 433 507
3,5
0,6
70
3
0702 434 002
4,0
0,5
25
12
0702 434 007
4,0
0,8
70
3
0702 434 502
4,5
0,6
25
12
0702 435 502
5,5
0,8
25
12
0702 435 507
5,5
0,8
70
3
0702 436 002
6,0
1,0
25
12
0702 436 502
6,5
1,2
25
12
0702 438 202
8,0
1,2
25
12
5.47
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 48
Behajtó bit hornyos fejű csavarokhoz 140
Bit mit Schlitz Slotted Bit Slotted Bit
5/16” 5/16”
A DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit. A DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit.
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 302 360
5,5
1,0
41
10
0614 302 365
6,5
1,2
41
10
0614 302 380
8,0
1,2
41
10
0614 302 381
8,0
1,6
41
10
0614 302 310
10,0
1,6
41
10
0614 302 312
12,0
2,0
41
10
Behajtó bit inbuszcsavarokhoz Kéziszerszámok
141
Bit mit Innensechskant Allen Head Bit Allen Head Bit
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, inbuszcsa varokhoz történő használatra. 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, inbuszcsavarokhoz történ használatra.
Cikkszám
Belső hatlap (inbusz) (mm)
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 630 325
3
25
12
0702 630 389
3
89
3
0702 630 425
4
25
12
0702 630 489
4
89
3
0702 630 525
5
25
12
0702 630 589
5
89
3
0702 630 625
6
25
12
0702 630 689
6
89
3
5.48
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 49
Behajtó bit PHkereszthornyos csavarokhoz 143
Bit mit Phillips Kreuzschlitz Philips Crosshead Bit Philips Crosshead Bit
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PHkereszthornyos csavarokhoz történő használatra. 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PH-kereszthornyos csavarokhoz történ használatra.
PH
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 131 025
1
25
12
0702 131 026
1
25
25
0702 131 050
1
50
6
0702 131 070
1
70
3
0702 131 152
1
152
3
0702 132 025
2
25
12
0702 132 026
2
25
25
0702 132 050
2
50
6
0702 132 070
2
70
3
0702 132 110
2
110
3
0702 132 152
2
152
3
0702 133 025
3
25
12
0702 133 026
3
25
25
0702 133 050
3
50
6
0702 133 070
3
70
3
0702 133 152
3
152
3
0702 134 032
4
32
9
Kéziszerszámok
Cikkszám
Behajtó bit PHkereszthornyos csavarokhoz 144
Bit mit Phillips Kreuzschlitz Philips Crosshead Bit Philips Crosshead Bit
DYNA torziós bit, PH DYNA torziós bit, PH
Az 1/4”os reca Dyna torziós bit kemény felületének és rugalmas torziós zónájának köszönhetően csökkenti az erőcsúcsokat a csavarozás során és ezáltal megakadályozza a bithegy törését fémekben történő csavaro zás esetén. Az 1/4”-os reca Dyna torziós bit kemény felületének és rugalmas torziós zónájának köszönhet en csökkenti az er csúcsokat a csavarozás során és ezáltal megakadályozza a bithegy törését fémekben történ csavarozás esetén.
Cikkszám
PH
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 111 025
1
25
12
0702 111 050
1
50
6
0702 112 025
2
25
12
0702 112 050
2
50
6
0702 113 025
3
25
12
0702 113 050
3
50
6
5.49
Kap5_HU_001-050_03_jav_cmi24 12/11/13 2:45 Page 50
Behajtó bit PHkereszthornyos csavarokhoz 145
Bit mit Phillips Kreuzschlitz Philips Crosshead Bit Philips Crosshead Bit
DURA gyémánt bit, PH DURA gyémánt bit, PH
Az 1/4”os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejből fa anyagokban történő csava rozásoknál. Az 1/4”-os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejb l fa anyagokban történ csavarozásoknál.
Cikkszám
PH
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 121 025
1
25
12
0702 122 025
2
25
12
0702 123 025
3
25
12
Behajtó bit PHkereszthornyos csavarokhoz Kéziszerszámok
146
Bit mit Phillips Kreuzschlitz Philips Crosshead Bit Philips Crosshead Bit
5/16” 5/16”
5/16”os, a DIN 3126 szabvány C 8 alak szerinti hatlapszárú behajtó bit, PHkereszthornyos csavarokhoz. 5/16”-os, a DIN 3126 szabvány C 8 alak szerinti hatlapszárú behajtó bit, PH-kereszthornyos csavarokhoz.
Cikkszám
PH
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 302 001
1
32
10
0614 302 002
2
32
10
0614 302 003
3
32
10
0614 302 004
4
38
10
Behajtó bit PH/hornyos csavarokhoz 147
Bit mit PH +/– PH +/– Bit PH +/- Bit
Felhasználási terület: PHkereszthornyos/hornyos profilkombinációjú csavarokhoz. Felhasználási terület: PH-kereszthornyos/hornyos profil-kombinációjú csavarokhoz.
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 135 173
PH +/– 1
73
5
0702 135 273
PH +/– 2
73
5
5.50
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:15 Page 51
Behajtó bit PZkereszthornyos csavarokhoz 149
Bit mit Pozidriv Kreuzschlitz Pozidrive Crosshead Bit Pozidrive Crosshead Bit
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PZkereszt hornyos csavarokhoz történő használatra. 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PZ-kereszthornyos csavarokhoz történ használatra.
PZ
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 231 025
1
25
12
0702 231 026
1
25
25
0702 231 050
1
50
6
0702 231 070
1
70
3
0702 231 152
1
152
3
0702 232 025
2
25
12
0702 232 026
2
25
25
0702 232 050
2
50
6
0702 232 070
2
70
3
0702 232 110
2
110
3
0702 232 152
2
152
3
0702 233 025
3
25
12
0702 233 026
3
25
25
0702 233 050
3
50
6
0702 233 070
3
70
3
0702 233 152
3
152
3
0702 234 032
4
32
9
Kéziszerszámok
Cikkszám
Behajtó bit PZkereszthornyos csavarokhoz 150
Bit mit Pozidriv Kreuzschlitz Pozidrive Crosshead Bit Pozidrive Crosshead Bit
DYNA torziós bit, PZD DYNA torziós bit, PZD
Az 1/4”os reca Dyna torziós bit kemény felületének és rugalmas torziós zónájának köszönhetően csökkenti az erőcsúcsokat a csavarozás során és ezáltal megakadályozza a bithegy törését fémekben történő csavaro zás esetén. Az 1/4”-os reca Dyna torziós bit kemény felületének és rugalmas torziós zónájának köszönhet en csökkenti az er csúcsokat a csavarozás során és ezáltal megakadályozza a bithegy törését fémekben történ csavarozás esetén.
Cikkszám
PZ
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 211 025
1
25
12
0702 211 050
1
50
6
0702 212 025
2
25
12
0702 212 050
2
50
6
0702 213 025
3
25
12
0702 213 050
3
50
6
5.51
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:15 Page 52
Behajtó bit PZkereszthornyos csavarokhoz 151
Bit mit Pozidriv Kreuzschlitz Pozidrive Crosshead Bit Pozidrive Crosshead Bit
DURA gyémánt bit, PZD DURA gyémánt bit, PZD
Az 1/4”os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejből fa anyagokban történő csava rozásoknál. Az 1/4”-os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejb l fa anyagokban történ csavarozásoknál.
Cikkszám
PZ
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 221 025
1
25
12
0702 222 025
2
25
12
0702 223 025
3
25
12
Behajtó bit PZkereszthornyos csavarokhoz Kéziszerszámok
152
Bit mit Pozidriv Kreuzschlitz Pozidrive Crosshead Bit Pozidrive Crosshead Bit
5/16” 5/16”
5/16”os, a DIN 3126 szabvány C 8 alak szerinti hatlapszárú behajtó bit, PZkereszthornyos csavarokhoz. 5/16”-os, a DIN 3126 szabvány C 8 alak szerinti hatlapszárú behajtó bit, PZ-kereszthornyos csavarokhoz.
Cikkszám
PZ
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 302 021
1
32
10
0614 302 022
2
32
10
0614 302 023
3
32
10
0614 302 024
4
38
10
Behajtó bit PZ/hornyos csavarokhoz 153
Bit mit PZ +/– PZ +/– Bit PZ +/- Bit
Felhasználási terület: PZkereszthornyos/hornyos profilkombinációjú csavarokhoz. Felhasználási terület: PZ–kereszthornyos/hornyos profil–kombinációjú csavarokhoz.
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 235 173
PZ +/– 1
73
5
0702 235 273
PZ +/– 2
73
5
5.52
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 53
Behajtó bit PH/PZkereszthornyos csavarokhoz 154
Bit mit PhilipsPozidrivKreuzschlitz Philips Pozidrive Crosshead Bit Philips Pozidrive Crosshead Bit
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PHZke reszthornyos csavarokhoz történő használatra. Tehát mind PH, mind PZ kereszthornyos csavarokhoz! 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, PHZ-kereszthornyos csavarokhoz történ használatra. Tehát mind PH-, mind PZ-kereszthornyos csavarokhoz!
Cikkszám
PHZ
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 101 025
1
25
12
0702 102 025
2
25
12
0702 103 025
3
25
12
Behajtó bit Torx fejű csavarokhoz 156
Bit mit Torx Torx Bit 1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, Torx fejű csavarokhoz történő használatra. 1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, Torx fej csavarokhoz történ használatra.
Cikkszám
Befogás TX
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 330 702
7
25
12
0702 330 802
8
25
12
0702 330 902
9
25
12
0702 331 002
10
25
12
0702 331 007
10
70
3
0702 331 015
10
152
3
0702 331 502
15
25
12
0702 331 507
15
70
3
0702 331 515
15
152
3
0702 332 002
20
25
12
0702 332 007
20
70
3
0702 332 015
20
152
3
0702 332 502
25
25
12
0702 332 507
25
70
3
0702 332 515
25
152
3
0702 332 702
27
25
12
0702 333 002
30
25
12
0702 333 007
30
70
3
0702 333 015
30
152
3
0702 334 002
40
25
12
0702 334 007
40
70
3
0702 334 015
40
152
3
0702 335 003
50
35
12
5.53
Kéziszerszámok
Torx Bit
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 54
Behajtó bit Torx fejű csavarokhoz 157
Bit mit Torx Torx Bit Torx Bit
DURA gyémánt bit, TX DURA gyémánt bit, TX
Az 1/4”os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejből fa anyagokban történő csava rozásoknál. Az 1/4”-os, rendkívül kemény reca Dura gyémánt bit csúcsának finom gyémántrészecskéi stabilan rögzülnek a csavarfejben, megakadályozva ezáltal, hogy a bit kiforduljon a csavarfejb l fa anyagokban történ csavarozásoknál.
Cikkszám
Befogás TX
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 322 002
20
25
12
0702 322 502
25
25
12
0702 323 002
30
25
12
Behajtó bit EvoTorx fejű csavarokhoz Kéziszerszámok
158
Bit mit Evo Torx EvoTorx Bit Evo-Torx Bit
Az 1/4”os reca EvoTorx behajtó bit kúpos kialakítása a bit csavarfejben való rögzülését oly módon segíti, hogy használatával egy kézzel is könnye dén csavarozhatunk. Az 1/4”-os reca Evo-Torx behajtó bit kúpos kialakítása a bit csavarfejben való rögzülését oly módon segíti, hogy használatával egy kézzel is könnyedén csavarozhatunk.
Cikkszám
Befogás (TXW)
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 311 002
10
25
12
0702 311 070
10
70
3
0702 311 502
15
25
12
0702 311 570
15
70
3
0702 312 002
20
25
12
0702 312 070
20
70
3
0702 312 502
25
25
12
0702 312 570
25
70
3
0702 313 002
30
25
12
0702 313 070
30
70
3
0702 314 002
40
25
12
5.54
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 55
Behajtó bit TamperTorx fejű csavarokhoz 159
Bit mit TamperTorx TamperTorx Bit Tamper-Torx Bit
Torx furattal Torx furattal
1/4”os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, Torx fejű csavarokhoz történő használatra.
Cikkszám
TXTR
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 341 002
10
25
12
0702 341 502
15
25
12
0702 342 002
20
25
12
0702 342 502
25
25
12
0702 342 702
27
25
12
0702 343 002
30
25
12
0702 344 002
40
25
12
Behajtó bit SquareDrive fejű csavarokhoz 160
Bit mit SquareDrive SquareDrive Bit Square-Drive Bit
négylapú bit négylapú bit
Az 1/4”os reca SquareDrive behajtó bit kúpos kialakítása a bit csavar fejben való rögzülését oly módon segíti, hogy használatával egy kézzel is könnyedén csavarozhatunk. Az 1/4”-os reca Square-Drive behajtó bit kúpos kialakítása a bit csavarfejben való rögzülését oly módon segíti, hogy használatával egy kézzel is könnyedén csavarozhatunk.
Cikkszám
Belső négylap
Hossz (mm)
Csom. egység
0702 660 225
2
25
12
0702 660 250
2
50
6
Tőcsavarbehajtó 161
StockschraubenEindreher Stud Screw Inserter Stud Screw Inserter
A belső menetes tőcsavarbehajtó tőcsavarok gépi behajtását segíti elő. A bels menetes t csavar-behajtó t csavarok gépi behajtását segíti el .
Cikkszám
Menet mérete (M)
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 232 08
8
50
5
0614 232 10
10
50
5
5.55
Kéziszerszámok
1/4”-os, a DIN 3126 szabvány szerinti hatlapszárú behajtó bit, Torx fej csavarokhoz történ használatra.
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 56
Behajtó bit TriWing fejű csavarokhoz 162
Bit mit TriWing TriWing Bit Tri-Wing Bit
A TriWing bitek biztonsági csavarok (TriWing fejkialakítással) oldását se gítik, elsősorban a villanyszerelők számára ajánljuk. A Tri-Wing bitek biztonsági csavarok (Tri-Wing fejkialakítással) oldását segítik, els sorban a villanyszerel k számára ajánljuk.
Cikkszám
TW
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 402 000
0
25
10
0614 402 001
1
25
10
0614 402 002
2
25
10
0614 402 003
3
25
10
0614 402 004
4
25
10
0614 402 005
5
25
10
Behajtó bit TorqSet fejű csavarokhoz Kéziszerszámok
163
Bit mit TorqSet TorqSet Bit Torq-Set Bit
A TorqSet bitek biztonsági csavarok (TorqSet fejkialakítással) oldását segítik. A Torq-Set bitek biztonsági csavarok (Torq-Set fejkialakítással) oldását segítik.
Cikkszám
TS
Hossz (mm)
Csom. egység
0614 400 004
4
25
10
0614 400 005
5
25
10
0614 400 006
6
25
10
0614 400 008
8
25
10
0614 400 010
10
25
10
Behajtó bit inbuszcsavarokhoz 165
Bit mit Innensechskant Allen Head Bit Allen Head Bit
INOX INOX
Használatával elkerülhetjük az idegenrozsdaképződés veszélyét! Kizárólag így lehetünk biztosak abban, hogy a nemesacél valóban rozsda mentes marad! Speciális vákumos edzési eljárással készül. Használatával elkerülhetjük az idegenrozsda-képz dés veszélyét!
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0702 634 025
inbusz 4
25
0702 635 025
inbusz 5
25
5.56
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 57
Behajtó bit PHkereszthornyos csavarokhoz 166
Bit mit Philips Kreuzschlitz Philips Crosshead Bit Philips Crosshead Bit
INOX INOX
Használatával elkerülhetjük az idegenrozsdaképződés veszélyét! Kizárólag így lehetünk biztosak abban, hogy a nemesacél valóban rozsda mentes marad! Speciális vákumos edzési eljárással készül. Használatával elkerülhetjük az idegenrozsda-képz dés veszélyét!
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0702 142 025
PH 2
25
0702 143 025
PH 3
25
Behajtó bit PZkereszthornyos csavarokhoz 167
Pozidrive Crosshead Bit
INOX INOX
Használatával elkerülhetjük az idegenrozsdaképződés veszélyét! Kizárólag így lehetünk biztosak abban, hogy a nemesacél valóban rozsda mentes marad! Speciális vákumos edzési eljárással készül. Használatával elkerülhetjük az idegenrozsda-képz dés veszélyét!
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0702 242 025
PZ 2
25
0702 243 025
PZ 3
25
Behajtó bit Torx fejű csavarokhoz 168
Bit mit Torx Torx Bit Torx Bit
INOX INOX
Használatával elkerülhetjük az idegenrozsdaképződés veszélyét! Kizárólag így lehetünk biztosak abban, hogy a nemesacél valóban rozsda mentes marad! Speciális vákumos edzési eljárással készül. Használatával elkerülhetjük az idegenrozsda-képz dés veszélyét!
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0702 351 025
TX 10
25
0702 351 525
TX 15
25
0702 352 025
TX 20
25
0702 352 525
TX 25
25
5.57
Kéziszerszámok
Bit mit Pozidriv Kreuzschlitz Pozidrive Crosshead Bit
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 58
Csavarhúzófej 170
SchraubendreherEinsätze Screwdriver Inserts Screwdriver Inserts
hatlapú mágneses befogószárral, 1/4” hatlapú mágneses befogószárral, 1/4”
A mágneses befogószár hatlapfejű csavarok mély furatokba való behajtá sát könnyíti meg. A mágneses befogószár hatlapfej csavarok mély furatokba való behajtását könnyíti meg.
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Hossz (mm)
0702 640 570
5,5
–
65
0702 640 770
7
–
65
0702 640 870
8
–
65
0702 641 070
10
–
65
0702 641 270
12
–
65
0702 641 370
13
–
65
0702 641 570
15
–
65
0702 641 470
–
1/4
65
0702 643 870
–
3/8
65
Univerzális befogószár bitekhez 171
BitUniversalhalter Universal Bit Holder Universal Bit Holder
1/4” 1/4”
Az univerzális befogószár mind mágneses, mind mágnes nélküli kivitelben a csavarozó eszköz és a behajtó bit erős egymáshoz kapcsolódását bizto sítja. Az univerzális befogószár mind mágneses, mind mágnes nélküli kivitelben a csavarozó eszköz és a behajtó bit er s egymáshoz kapcsolódását biztosítja.
Befogószár mérete
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
0702 811 057
E 6.3
kioldógyűrűvel
11,1
57
0702 811 050
E 6.3
nemesacél, kioldógyűrűvel
15,0
50
0702 812 050
E 6.3
nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel, mágnessel
10,5
50
0702 812 075
E 6.3
nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel, mágnessel
10,5
75
0702 821 042
A 5,5 mm
kioldógyűrűvel
14,3
42
0702 822 072
A 5,5 mm
nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel, mágnessel
10,5
72
0702 832 075
Fein
nemesacél hüvellyel, kioldógyűrűvel, mágnessel
10,5
50
Cikkszám
5.58
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 59
BitClick befogószár bitekhez 173
BitClick Click Bit Click Bit
1/4” 1/4”
A behajtó bit behelyezése után a BitClick automatikusan rögzíti a bitet, így az nem eshet ki többé a befogószárból. A BitClick nyitásakor a bitet ugyanilyen egyszerűen kiemelhetjük a szárból, még a legapróbb méretű bitek esetén is. A behajtó bit behelyezése után a Bit-Click automatikusan rögzíti a bitet, így az nem eshet ki többé a befogószárból. A Bit-Click nyitásakor a bitet ugyanilyen egyszer en kiemelhetjük a szárból, még a legapróbb méret bitek esetén is.
Befogószár mérete (coll)
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
0702 816 050
E 6.3
mágnessel
15
50
0702 815 050
E 6.3
mágnes nélkül
15
50
Cikkszám
Gyorscsatlakozó közdarab 175
BitSchnellwechselfutter QuickChange Chuck Bit Kéziszerszámok
Quick-Change Chuck Bit
System 6,3 System 6,3
Befogószár mérete (coll)
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
0702 814 052
E 6.3
mágnessel
14,3
52
0702 814 077
E 6.3
mágnessel
14,3
77
0702 813 051
E 6.3
mágnes nélkül
14,3
51
Cikkszám
Gyorscsatlakozó közdarab 176
BitSchnellwechselfutter QuickChange Chuck Bit Quick-Change Chuck Bit
System 5,5 System 5,5
Befogószár mérete (mm)
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
0702 824 074
A 5,5
mágnessel
14,3
74
0702 823 051
A 5,5
mágnes nélkül
14,3
51
Cikkszám
5.59
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 60
Gyorscsatlakozó közdarab 177
BitSchnellwechselfutter QuickChange Chuck Bit Quick-Change Chuck Bit
System Fein System Fein
Cikkszám
Befogószár mérete (coll)
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
0702 834 077
Fein
mágnessel
14,3
77
0702 833 051
Fein
mágnes nélkül
14,3
51
Mágneses bittartó 178
BitMagnethalter BIG BIG Magnetic Bit Holder BIG Magnetic Bit Holder
1/4”
Kéziszerszámok
1/4”
A mágneses befogószár nemcsak a behajtó bitet, hanem rendkívül erős mágnesének köszönhetően a csavarfejet is tartja, ezáltal függőleges és vízszintes csavarozási munkákat is könnyedén végezhetünk el. Minden 25 mmes hosszúságú behajtó bithez használható. A mágneses befogószár nemcsak a behajtó bitet, hanem rendkívül er s mágnesének köszönhet en a csavarfejet is tartja, ezáltal függ leges és vízszintes csavarozási munkákat is könnyedén végezhetünk el. Minden 25 mm-es hosszúságú behajtó bithez használható.
Cikkszám
0702 880 058
Befogószár mérete (coll)
Kivitel
Hossz (mm)
E 6.3
mágnessel, PZ 2 behajtóbittel
60
Mágneses sarokbehajtó 179
BitWinkelschraubvorsatz Bit Offset Attachment Bit Offset Attachment
1/4” 1/4”
Az 1/4”os mágneses sarokbehajtó a nehezen hozzáférhető helyeken tör ténő munkavégzést könnyíti meg számunkra. Minden akkus csavarozóval és kézi fúrógéppel használható. Az 1/4”-os mágneses sarokbehajtó a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzést könnyíti meg számunkra. Minden akkus csavarozóval és kézi fúrógéppel használható.
Cikkszám
0702 880 120
5.60
Befogószár mérete (coll) E 6.3
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 61
Összekötőelemek bitekhez 180
BitWechselfutter, Verbindungsteile Bit Change Chuck, Connection Pieces Bit Change Chuck, Connection Pieces
1/4” 1/4”
Az összekötőelemek segítségével 1/4”os befogószárú biteket, illetve du gókulcsfejeket hajthatunk akkus csavarozókkal és fúrógépekkel. Az összeköt elemek segítségével 1/4”-os befogószárú biteket, illetve dugókulcs-fejeket hajthatunk akkus csavarozókkal és fúrógépekkel.
Cikkszám
Befogószár mérete (coll)
Kivitel
Hossz (mm)
0702 881 014
E 6.3
Összekötőelem
25
0702 818 075
E 6.3
Összekötőelem
50
0702 838 075
Fein
Összekötőelem
75
0702 818 050
belső négyszög 1/4
Gyorstokmány
30
BIT BOY bitkészlet, felgöngyölhető tasakban BIT BOY Rolltasche BIT BOY RollUp Bag BIT BOY Roll-Up Bag
17 dbos 17 db-os
Az ergonómikus, BitClick rendszerű BIT BOY markolattal nagy nyomaté kot fejthetünk ki. Ráadásul a markolaton található hatlapkialakítású gyűrű segítségével villáskulccsal is növelhetjük az erőhatást. Az ergonómikus, Bit-Click rendszer BIT BOY markolattal nagy nyomatékot fejthetünk ki. Ráadásul a markolaton található hatlap-kialakítású gy r segítségével villáskulccsal is növelhetjük az er hatást.
Cikkszám
0702 110 017
Tartalom
SW 3, 4, 5, 6, hornyos: 5,5 mm, TX: 10, 15, 20, 25, 30; PH: 1, 2, 3; PZ: 1, 2, 3; BitBoy
BIT BOY csavarhúzó nyél bitekhez 182
BIT BOY Handgriff BIT BOY Handle BIT BOY Handle
Az ergonómikus, BitClick rendszerű BIT BOY nyélen gyorsan és egysze rűen cserélhetjük a behajtó biteket. Az ergonómikus, Bit-Click rendszer BIT BOY nyélen gyorsan és egyszer en cserélhetjük a behajtó biteket.
Cikkszám
0702 110 029
Befogás (coll)
Hossz (mm)
E 6.3
90
5.61
Kéziszerszámok
181
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 62
Csavarhúzó nyél bitekhez, MAG BIT 183
Schraubendreher MAG BIT MAG BIT Screwdriver MAG BIT Screwdriver
27 dbos 27 db-os
Összeállítható csavarhúzó, ergonómikus markolata belsejében 6 db gyé mánt bit található, a tárolórészt a markolat végén lévő gombbal nyithatjuk. A készlethez 20 db bit is tartozik tároló táskával. A kihúzható teleszkópos befogószárat és a BitClick kiegészítőt egyben akkus csavarozókhoz is használhatjuk közvetlenül. Összeállítható csavarhúzó, ergonómikus markolata belsejében 6 db gyémánt bit található, a tárolórészt a markolat végén lév gombbal nyithatjuk. A készlethez 20 db bit is tartozik tároló táskával. A kihúzható teleszkópos befogószárat és a Bit-Click kiegészít t egyben akkus csavarozókhoz is használhatjuk közvetlenül.
Cikkszám
0702 110 027
Tartalom
22 db hornyos: 5,5; 6,5; TX: 10, 15, 20, 25, 30; PH: 1, 2, 3; PZ: 1, 2, 3, MagBit
Csavarhúzó nyél bitekhez, MAG BIT Kéziszerszámok
184
Schraubendreher MagBit MagBit Screwdrivers Mag-Bit Screwdrivers
Összeállítható csavarhúzó, ergonómikus markolata belsejében 6 db gyé mánt bit található, a tárolórészt a markolat végén lévő gombbal nyithatjuk. A készlethez 20 db bit is tartozik tároló táskával. A kihúzható teleszkópos befogószárat és a BitClick kiegészítőt egyben akkus csavarozókhoz is használhatjuk közvetlenül. Összeállítható csavarhúzó, ergonómikus markolata belsejében 6 db gyémánt bit található, a tárolórészt a markolat végén lév gombbal nyithatjuk. A készlethez 20 db bit is tartozik tároló táskával. A kihúzható teleszkópos befogószárat és a Bit-Click kiegészít t egyben akkus csavarozókhoz is használhatjuk közvetlenül.
Cikkszám
0702 110 030
Befogás (coll)
Tartalom
E 6.3
PH 1, 2, 3, PZ 1, 2, 3
Vario racsnis hajtókar bitekhez, finomfogazású 185
BitKnarre Vario feinverzahnt Vario FineToothed Bit Ratchet Vario Fine-Toothed Bit Ratchet
inbusz 1/4”, bitekhez inbusz 1/4”, bitekhez
Finomfogazásának köszönhetően szűk helyeken is dolgozhatunk vele. A racsnis fej 10 pozícióban rögzíthető, amely így jelentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavégzést. Rögzíthető kapcsolója megakadályozza a véletlenszerű irányváltást. Finomfogazásának köszönhet en sz k helyeken is dolgozhatunk vele. A racsnis fej 10 pozícióban rögzíthet , amely így jelent sen megkönnyíti a nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzést. Rögzíthet kapcsolója megakadályozza a véletlenszer irányváltást.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: króm-vanádium
Cikkszám
0702 014 003
5.62
Befogás (coll)
Hossz (mm)
E 6.3
140
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 63
Multi csavarhúzókészlet 187
MultiMechanikSätze Multi Mechanic Sets Multi Mechanic Sets
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott fekete csúccsal
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0701 900
övtáskában
markolat; pengék: inbusz: 5, 6; hornyos: 0,6; 0,8; 1; 1,2; PH 1, 2, 3; PZ 1, 2, 3; TX 20, 25, 30, 40
0701 901
tárolódobozban
markolat; pengék: inbusz: 3, 5, 5, 6; hornyos: 1; 1,2; PH 1, 2, 3; TXTR 20, 25, 30; dugókulcs: SW 7, 8, 10, 13; feszültségvizsgáló 3,5
0701 902
tárolódobozban
markolat; pengék: inbusz: 3, 4, 5, 6; gömbvégű inbusz: 3, 4, 5, 6; hornyos: 4, 5, 6, 7; PH 1, 2, 3; PZ 1, 2, 3; TXTR 10, 15, 20, 25, 30, 40
0701 903
tárolódobozban
markolat; pengék: dugókulcs: SW 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13; 17; bitbefogó; bitek: hornyos: 3,5; 5; PH 1, 2; PZ 1, 2; TX 15, 20, 25, 30
Multi csavarhúzónyél 188
MultiErsatzgriff Multi Replacement Handle Multi Replacement Handle
Ütésálló, ergonómikus műanyag markolat, a csavarhúzópenge tengely irányban és arra merőlegesen is rögzíthető. Ütésálló, ergonómikus m anyag markolat, a csavarhúzó-penge tengelyirányban és arra mer legesen is rögzíthet .
Cikkszám
0701 999
Befogás (coll) E 6.3
5.63
Kéziszerszámok
Anyaga: krómmolibdénvanádium
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 64
Multi csavarhúzó penge 189
MultiErsatzeinsätze Multi Replacement Inserts Multi Replacement Inserts
A teljes hosszában hatszögkeresztmetszetű penge lehetővé teszi a villás kulccsal való rásegítést a nyomaték növelésére. A teljes hosszában hatszög-keresztmetszet penge lehet vé teszi a villáskulccsal való rásegítést a nyomaték növelésére.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0701 933 4
SW 3 – SW 4
160
0701 935 6
SW 5 – SW 6
160
0701 933 3
SW 3 – 3 gömbvégű
160
0701 934 4
SW 4 – 4 gömbvégű
160
0701 935 5
SW 5 – 5 gömbvégű
160
0701 936 6
SW 6 – 6 gömbvégű
160
0701 921 06
PH 1 – 4,0 x 0,8
160
0701 921 12
PH 1 – 7,0 x 1,2
160
0701 922 23
PH2 – PH3
160
0701 911 08
PZ 1 – 5,0 x 0,8
160
0701 912 10
PZ 2 – 6,0 x 1,0
160
0701 913 12
PZ 3 – 7,0 x 1,2
160
0701 940 607
TX 06 – TX 07
160
0701 940 809
TX 08 – TX 09
160
0701 941 015
TXTR 10 – TXTR 15
160
0701 942 025
TXTR 20 – TXTR 25
160
0701 943 010
TXTR 30 – 6,0 x 1,0
160
0701 943 040
TXTR 30 – TXTR 40
160
0701 950 055
SW 5,5
155
0701 950 6
SW 6
155
0701 950 7
SW 7
155
0701 950 8
SW 8
155
0701 951 0
SW 10
155
0701 951 1
SW 11
155
0701 951 3
SW 13
155
0701 951 7
SW 17
155
Multi csavarhúzószár 190
MultiBithalter Multi Replacement Inserts Multi Replacement Inserts
Kiegészítőként kínáljuk meglévő készletéhez, kiváló minőségű krómmo libdénacélból készül, matt krómozott. Az 1/4”os, 155 mmes bittartót dugókulcsokhoz toldószárként is használhatjuk. Kiegészít ként kínáljuk meglév készletéhez, kiváló min ség króm-molibdén-acélból készül, matt krómozott. Az 1/4”-os, 155 mm-es bittartót dugókulcsokhoz toldószárként is használhatjuk.
Cikkszám
0701 998
5.64
Befogás (coll)
Hossz (mm)
E 6.3
155
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 65
Mágneses csavarhúzó nyél bitekhez 192
Schraubendreher mit Magnet Screwdriver with Magnet Screwdriver with Magnet
Csavarhúzó erős mágnessel: a csavart biztosan tartja, automatikusan iga zodik a csavarfej magasságához, a biteket gyorsan és egyszerűen cserél hetjük. Csavarhúzó er s mágnessel: a csavart biztosan tartja, automatikusan igazodik a csavarfej magasságához, a biteket gyorsan és egyszer en cserélhetjük.
Cikkszám
0701 880
Befogás (coll)
Penge hossza (mm)
Teljes hossz (mm)
Markolat szélessége (mm)
E 6.3
100
199
34
Mágneses csavarhúzó nyél bitekhez 193
Schraubendreher mit Magnet Screwdriver with Magnet Screwdriver with Magnet
VDEszigetelt VDEszigetelt csavarhúzó 1/4”os, mágneses befogószárral, amely ga rantálja minden bittípus biztos rögzítését. VDE-szigetelt csavarhúzó 1/4”-os, mágneses befogószárral, amely garantálja minden bittípus biztos rögzítését.
Cikkszám
0701 891
Befogás (coll)
Penge hossza (mm)
Teljes hossz (mm)
Markolat szélessége (mm)
E 6.3
105
204
34
Mágneses csavarhúzó nyél bitekhez 194
Schraubendreher mit Magazin Screwdriver with Magazine Screwdriver with Magazine
mágnessel mágnessel
Összeállítható csavarhúzó, markolata belsejében 6 db erősen ötvözött va nádiummolibdénacélból készült bit található, a tárolórészt a markolat végén lévő fedél elforgatásával nyithatjuk. A csavarhúzót hornyos és PH kereszthornyos csavarokhoz használhatjuk Összeállítható csavarhúzó, markolata belsejében 6 db er sen ötvözött vanádium-molibdén-acélból készült bit található, a tárolórészt a markolat végén lév fedél elforgatásával nyithatjuk. A csavarhúzót hornyos és PH-kereszthornyos csavarokhoz használhatjuk
Cikkszám
0695 178 036
Tartalom (mm)
Hossz (mm)
hornyos: 4,5; 6,5; 8,0; PH 1, PH 2, PH 3
230
5.65
Kéziszerszámok
VDE-szigetelt
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 66
Hatlapfejű dugókulcs nyéllel 197
Steckschlüssel mit Sechskant Socket Wrench with Hexagon Socket Socket Wrench with Hexagon Socket
anyacsavarozó anyacsavarozó
Kiválóan használható mélyen ülő csavarokhoz és/vagy nehezen hozzáfér hető helyen történő csavarozáshoz. A nyél ütésálló cellulózacetátból ké szül. Kiválóan használható mélyen ül csavarokhoz és/vagy nehezen hozzáférhet helyen történ csavarozáshoz. A nyél ütésálló cellulóz-acetátból készül.
Anyaga: krómvanádium Felülete: fényesre nikkelezett
Kéziszerszámok
Anyaga: króm-vanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
2692 222 40
4
125
2692 222 50
5
125
2692 222 55
5,5
125
2692 222 60
6
125
2692 222 70
7
125
2692 222 80
8
125
2692 222 90
9
125
2692 222 100
10
125
2692 222 110
11
125
2692 222 120
12
125
2692 222 130
13
125
Hatlapfejű dugókulcs nyéllel, VDEszigetelt 198
Steckschlüssel mit Sechskant VDE VDE Socket Wrench with Hexagon Socket VDE Socket Wrench with Hexagon Socket
DIN 3125, az IEC 60900:2004 szabvány előírásai szerint készült. DIN 3125, az IEC 60900:2004 szabvány el írásai szerint készült.
Penge: krómvanádiumacél, teljes hosszában edzett, barnított felülettel. A védőszigetelés közvetlenül a pengére került felvitelre. Belső furattal. Markolat: ergonómikus, csúszásbiztos, többkomponensű markolat. Penge: króm-vanádium-acél, teljes hosszában edzett, barnított felülettel. A véd szigetelés közvetlenül a pengére került felvitelre. Bels furattal.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
2692 223 80
8
125
243
5.66
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 67
Hatlapfejű dugókulcs nyéllel 199
Steckschlüssel mit Sechskant Socket Wrench with Hexagon Socket Socket Wrench with Hexagon Socket
flexibilis flexibilis
A puha markolat segíti a nagyobb erőátvitelt. A rugalmas szárral nehezen hozzáférhető helyeken is csavarozhatunk. A puha markolat segíti a nagyobb er átvitelt. A rugalmas szárral nehezen hozzáférhet helyeken is csavarozhatunk.
Anyaga: krómvanádium Felülete: fényesre nikkelezett Anyaga: króm-vanádium
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
2692 224 50
5
150
2692 224 55
5,5
150
2692 224 60
6
150
2692 224 70
7
150
2692 224 80
8
150
2692 224 100
10
175
Kéziszerszámok
Cikkszám
ultra csavarhúzó 202
Schraubendreher ultra ultra Screwdrivers ultra Screwdrivers
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szé lessége (mm)
Hossz (mm)
0701 501 030
3,0
0,5
80
25
166
0701 501 035
3,5
0,6
100
25
186
0701 501 040
4,0
0,8
75
30
169
0701 501 050
5,5
1,0
100
33
201
0701 501 063
6,5
1,2
125
36
231
0701 501 081
8,0
1,2
150
39
262
0701 501 082
10,0
1,6
175
39
297
0701 501 100
12,0
2,0
200
39
312
5.67
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 68
ultra csavarhúzó 203
Schraubendreher ultra ultra Screwdrivers ultra Screwdrivers
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
PH
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0701 507 050
1
80
30
5
174
0701 507 063
2
100
36
6,35
206
0701 507 080
3
150
39
8
262
ultra csavarhúzó Kéziszerszámok
204
Schraubendreher ultra ultra Screwdrivers ultra Screwdrivers
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
PZ
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0701 506 050
1
150
39
8
262
0701 506 063
2
150
39
8
262
0701 506 080
3
150
39
8
262
5.68
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 69
ultra csavarhúzó 205
Schraubendreher ultra ultra Screwdrivers ultra Screwdrivers
Torx fejű csavarokhoz Torx fej csavarokhoz
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott
Befogás TX
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 504 007
7
3,0
60
25
146
0701 504 008
60
25
146
Cikkszám
8
3,0
0701 504 009
9
3,5
60
25
146
0701 504 010
10
3,5
100
25
186
0701 504 015
15
4,0
100
30
194
0701 504 020
20
5,0
100
33
202
0701 504 025
25
5,0
100
36
206
0701 504 027
27
5,0
100
36
206
0701 504 030
30
6,0
115
39
227
0701 504 040
40
8,0
125
39
237
ultra csavarhúzókészlet XXL 206
SchraubendreherSatz ultra XXL ultra XXL Screwdriver Set ultra XXL Screwdriver Set
fali tartóelemmel együtt szállítjuk fali tartóelemmel együtt szállítjuk
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Cikkszám
0701 000 002
Kivitel
Tartalom
fali tartóelemen
PH 1, 2, 3; hornyos: 5,5; 6,5; 8,0; TX 8, 10, 15, 20, 25, 30; bit befogószár 1/4”; VDE: PH 1, 2; hornyos: 3,5; 4,0
5.69
Kéziszerszámok
Anyaga: krómmolibdénvanádium
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 70
ultra csavarhúzókészlet 207
SchraubendreherSätze ultra ultra Screwdriver Sets ultra Screwdriver Sets
7 dbos, papírdobozban 7 db-os, papírdobozban
A markolat belső komponense ütésálló kemény műanyagból készül, a külső komponens karc és saválló gumiból. Ebbe a külső palástrészbe rendkívül rugalmas műanyagbetétek vannak beágyazva. A markolat bels komponense ütésálló kemény m anyagból készül, a küls komponens karc- és saválló gumiból. Ebbe a küls palástrészbe rendkívül rugalmas m anyagbetétek vannak beágyazva.
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
0701 500 501
hornyos: 3,5; 4,0; 5,5; 6,5; 8,0; PH 1, 2
0701 500 502
hornyos: 3,5; 4,0; 5,5; 6,5; 8,0; PZ 1, 2
0701 500 503
TX 7, 8, 10, 15, 20, 25, 27
Csavarhúzó 2K nyéllel 209
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A hatszögkeresztmetszetű penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehetővé teszi. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk. A hatszög-keresztmetszet penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehet vé teszi.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 033 560
3,5
0,6
60
29
160
0701 034 075
4,0
0,8
75
29
165
0701 035 100
5,5
0,8
100
34
199
0701 036 125
6,5
1,2
125
34
224
0701 038 150
8,0
1,2
150
39
255
0701 039 175
10,0
1,6
175
39
280
5.70
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:16 Page 71
Csavarhúzó 2K nyéllel 210
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A hatszögkeresztmetszetű penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehetővé teszi. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk. A hatszög-keresztmetszet penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehet vé teszi.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
PH
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0701 021 080
1
80
29
5
170
0701 022 100
2
100
34
6,35
199
0701 023 150
3
150
39
8
255
Kéziszerszámok
Csavarhúzó 2K nyéllel 211
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A hatszögkeresztmetszetű penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehetővé teszi. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk. A hatszög-keresztmetszet penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehet vé teszi.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
PZ
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0701 011 080
1
80
29
5
170
0701 012 100
2
100
34
6,35
199
0701 013 150
3
150
39
8
255
5.71
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:17 Page 72
Csavarhúzó 2K nyéllel 213
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
Torx fejű csavarokhoz Torx fej csavarokhoz
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Befogás TX
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 300 06
6
3,0
60
20
128
0701 300 07
7
3,0
60
25
140
0701 300 08
8
3,0
60
25
140
0701 300 09
9
3,5
60
25
140
0701 300 10
10
3,5
100
25
180
0701 300 15
15
4,0
100
29
190
0701 300 20
20
5,0
100
34
199
0701 300 25
25
5,0
100
34
199
0701 300 27
27
5,0
115
34
199
0701 300 30
30
6,0
115
39
220
0701 300 40
40
8,0
130
39
230
Csavarhúzókészlet 2K nyéllel 214
Schraubendreher 2KSatz TwoComponent Screwdriver Set Two-Component Screwdriver Set
Torx fejű csavarokhoz, 7 dbos Torx fej csavarokhoz, 7 db-os
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
0701 307
5.72
Tartalom
TX 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:17 Page 73
Csavarhúzókészlet XXL 215
SchraubendreherSatz XXL XXL Screwdriver Set XXL Screwdriver Set
18 dbos 18 db-os
A fali tartóelem és a csavarhúzók fején lévő jelölések segítségével gyorsan kiválaszthatjuk a kívánt csavarhúzót a készletből. A készlet része egy erős mágneses csavarhúzó is, amely a csavart biztosan tartja, automatikusan igazodik a csavarfej magasságához, s amelyben a biteket gyorsan és egyszerűen cserélhetjük. A fali tartóelem és a csavarhúzók fején lév jelölések segítségével gyorsan kiválaszthatjuk a kívánt csavarhúzót a készletb l. A készlet része egy er s mágneses csavarhúzó is, amely a csavart biztosan tartja, automatikusan igazodik a csavarfej magasságához, s amelyben a biteket gyorsan és egyszer en cserélhetjük.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Tartalom
0701 000 001
PH 1, 2, 3; hornyos: 5,5; 6,5; 9,0; TX 10, 15, 20, 25, 30; bit befogószár 1/4”; VDE: PH 1, 2; hornyos: 3; 4,0; 5,5
Csavarhúzó 2K nyéllel Kéziszerszámok
216
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
inbusz, gömbvéggel inbusz, gömbvéggel
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen dolgozhatunk. A hatszögkeresztmetszetű penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehetővé teszi, a gömbvégű szárának kö szönhetően pedig nehezen hozzáférhető helyeken is csavarozhatunk. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen dolgozhatunk. A hatszög-keresztmetszet penge villáskulccsal való kombinált használatát is lehet vé teszi, a gömbvég szárának köszönhet en pedig nehezen hozzáférhet helyeken
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat széles sége (mm)
Hossz (mm)
0701 138 25
2,5
100
25
180
0701 138 30
3
100
25
180
0701 138 40
4
100
29
190
0701 138 50
5
100
34
199
0701 138 60
6
125
34
224
0701 138 80
8
150
39
255
5.73
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:17 Page 74
Csavarhúzó 2K nyéllel 218
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
hornyos csavarokhoz, üthető végű nyéllel hornyos csavarokhoz, üthet vég nyéllel
Az ergonómikus, üthető végű kétkomponensű markolat, valamint a teljes hosszában hatszögkeresztmetszetű penge segítségével olyan csavaro zások is egyszerűvé válnak használatával, amelyekhez nagy erőkifejtés szükséges. Az ergonómikus, üthet vég kétkomponens markolat, valamint a teljes hosszában hatszög-keresztmetszet penge segítségével olyan csavarozások is egyszer vé válnak használatával, amelyekhez nagy er kifejtés szükséges.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Horony Horony szélessége vastagsága (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat Laptávol szélessége ság (mm) (mm)
Hossz (mm)
0701 114 509
4,5
0,8
90
29
5
190
0701 115 510
5,5
1,0
100
34
5
199
0701 117 012
6,5
1,2
125
34
6,35
224
0701 119 015
9,0
1,6
150
38
8
270
0701 111 017
10,0
1,6
175
38
8
280
Csavarhúzó 2K nyéllel 219
Schraubendreher 2K TwoComponent Screwdrivers Two-Component Screwdrivers
PHkereszthornyos csavarokhoz, üthető végű nyéllel PH-kereszthornyos csavarokhoz, üthet vég nyéllel
Az ergonómikus, üthető végű kétkomponensű markolat, valamint a teljes hosszában hatszögkeresztmetszetű penge segítségével olyan csavaro zások is egyszerűvé válnak használatával, amelyekhez nagy erőkifejtés szükséges. Az ergonómikus, üthet vég kétkomponens markolat, valamint a teljes hosszában hatszög-keresztmetszet penge segítségével olyan csavarozások is egyszer vé válnak használatával, amelyekhez nagy er kifejtés szükséges.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
PH
Penge hossza Markolat szé Laptávolság (mm) lessége (mm) (mm)
Hossz (mm)
0701 110 108
1
90
29
5
180
0701 110 210
2
100
34
6,35
199
0701 110 315
3
155
38
8
260
5.74
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:17 Page 75
Csavarhúzókészlet 2K nyéllel 220
Schraubendreher 2KSatz TwoComponent Screwdriver Set Two-Component Screwdriver Set
üthető végű nyéllel, 8 dbos üthet vég nyéllel, 8 db-os
Az ergonómikus, üthető végű kétkomponensű markolat, valamint a teljes hosszában hatszögkeresztmetszetű penge segítségével olyan csavaro zások is egyszerűvé válnak használatával, amelyekhez nagy erőkifejtés szükséges. Az ergonómikus, üthet vég kétkomponens markolat, valamint a teljes hosszában hatszög-keresztmetszet penge segítségével olyan csavarozások is egyszer vé válnak használatával, amelyekhez nagy er kifejtés szükséges.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
0701 110
Tartalom
hornyos: 4,5; 5,5; 6,5; 9; 10; PH 1, 2, 3
Csavarhúzókészlet 2K nyéllel Schraubendreher 2KSätze TwoComponent Screwdriver Sets Two-Component Screwdriver Sets
7 dbos és 8 dbos 7 db-os és 8 db-os
A kétkomponensű markolat egy kemény belső és egy puha külső kompo nensből áll, amelynek segítségével csekély erőkifejtés mellett, fáradság mentesen hajthatunk hornyos és kereszthornyos csavarokat. A kétkomponens markolat egy kemény bels és egy puha küls komponensb l áll, amelynek segítségével csekély er kifejtés mellett, fáradságmentesen hajthatunk hornyos és kereszthornyos csavarokat.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Tartalom
0701 000 017
hornyos: 3,5; 4; 5,5; 6,5; 8; PZ 1, 2
0701 000 027
hornyos: 3,5; 4; 5,5; 6,5; 8; PH 1, 2
0701 000 028
hornyos: 3,5; 4; 5,5; 6,5; 8; PH 1, 2; sörnyitó
5.75
Kéziszerszámok
221
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 76
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 224
Schraubendreher ultra VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A darabonként 10 000 Vos átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha műanyagbetétnek köszönhetően a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%kal növeli az erőátvitelt. A darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha m anyagbetétnek köszönhet en a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%-kal növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 505 025
2,5
0,4
2,5
75
25
161
0701 505 030
3,0
0,5
3,0
100
25
186
0701 505 035
3,5
0,6
3,5
100
25
186
0701 505 036
4,0
0,8
3,5
100
30
194
0701 505 045
4,5
1,0
4,5
125
33
226
0701 505 046
5,5
1,0
4,5
125
33
226
0701 505 055
6,5
1,2
5,5
150
36
256
0701 505 070
8,0
1,2
7,0
175
39
287
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 225
Schraubendreher ultra VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
A darabonként 10 000 Vos átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha műanyagbetétnek köszönhetően a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%kal növeli az erőátvitelt. A darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha m anyagbetétnek köszönhet en a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%-kal növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
PH
Penge ∅ (mm)
0701 503 030
0
3
60
25
146
0701 503 050
1
5
80
30
174
0701 503 060
2
6
100
36
206
0701 503 080
3
8
150
39
262
Cikkszám
5.76
Penge hossza Markolat (mm) szélessége (mm)
Hossz (mm)
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 77
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 226
Schraubendreher ultra VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
A darabonként 10 000 Vos átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha műanyagbetétnek köszönhetően a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%kal növeli az erőátvitelt. A darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra bevizsgált szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A puha m anyagbetétnek köszönhet en a markolat rendkívül kézreálló, s mintegy 30%-kal növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott
Cikkszám
PZ
Penge ∅ (mm)
0701 502 050
1
0701 502 060
2
0701 502 080
3
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
5
80
30
174
6
100
36
206
8
150
39
262
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 227
Schraubendreher VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 Vos átütési szi lárdságra történő bevizsgálás lehetővé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkom ponensű markolat rendkívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra történ bevizsgálás lehet vé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 220 025
2,5
0,4
2,5
75
20
143
0701 220 030
3,0
0,5
3,0
100
20
168
0701 220 035
3,5
0,6
3,5
100
25
180
0701 220 040
4,0
0,8
3,5
100
25
180
0701 220 055
5,5
1,0
4,5
125
34
242
0701 220 065
6,5
1,2
5,5
150
34
249
0701 220 080
8,0
1,2
7,0
175
39
280
5.77
Kéziszerszámok
Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 78
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 228
Schraubendreher VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 Vos átütési szi lárdságra történő bevizsgálás lehetővé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkom ponensű markolat rendkívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra történ bevizsgálás lehet vé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
PH
Penge ∅ (mm)
0701 230 011
1
0701 230 012
2
0701 230 013
3
Kéziszerszámok
Cikkszám
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
4,5
80
29
170
6,0
100
34
199
8,0
150
39
255
ultra csavarhúzó, VDEszigetelt 2K nyéllel 229
Schraubendreher VDE 2K ultra VDE Screwdriver ultra VDE Screwdriver
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 Vos átütési szi lárdságra történő bevizsgálás lehetővé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkom ponensű markolat rendkívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra történ bevizsgálás lehet vé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
PZ
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 240 011
1
4,5
80
29
170
0701 240 012
2
6,0
100
34
199
0701 240 013
3
8,0
150
39
255
5.78
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 79
ultra csavarhúzókészlet, VDEszigetelt 2K 230
SchraubendreherSätze VDE ultra VDE Screwdriver Sets ultra VDE Screwdriver Sets
7 dbos 7 db-os
A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 Vos átütési szi lárdságra történő bevizsgálás lehetővé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkom ponensű markolat rendkívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. A DIN 7437 szerinti szigetelés és a darabonként 10 000 V-os átütési szilárdságra történ bevizsgálás lehet vé teszi, hogy a szerszámokat 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig használhatjuk. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0701 290 7
2K csavarhúzó
hornyos: 3; 5,5; 6,5; PH 1, 2, 3; feszültségvizsgáló
0701 291 7
2K csavarhúzó
hornyos: 2,5; 3,5; 4; 5,5; 6,5; PH 1, 2 hornyos: 2,5; 3,5; 4; 5,5; 6,5; PH 1, 2
Kéziszerszámok
0701 500 504 ultra csavarhúzó
Csavarhúzó fáziskeresővel 231
Schraubendreher mit Spannungsprüfer Screwdriver with Voltage Tester Screwdriver with Voltage Tester
VDEbevizsgált 100–250 V váltóáram feszültségig, nagyítólencsés marko latának köszönhetően jobban láthatóvá válik a feszültség jelzése. VDE-bevizsgált 100-250 V váltóáram feszültségig, nagyítólencsés markolatának köszönhet en jobban láthatóvá válik a feszültség jelzése.
Anyaga: krómvanádiumacél Anyaga: króm-vanádium-acél
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
0701 568 615
3,0
0,6
65
140
0701 568 614
3,5
0,6
100
187
Multi csavarhúzónyél 233
MultiErsatzgriff Multi Replacement Handle Multi Replacement Handle
VDEszigetelt VDE-szigetelt
Ergonómikus nyél, amelyen oldalfurat és kivetőgomb is található. Ergonómikus nyél, amelyen oldalfurat és kivet gomb is található.
Cikkszám
0701 900 016
Tömeg (g) 40
5.79
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 80
Multi csavarhúzó penge 234
MultiErsatzklingen Multi Replacement Blades Multi Replacement Blades
VDEszigetelt VDE-szigetelt
A DIN 60 900, ill. IEC 60 900 szerint bevizsgált csavarhúzópengék hasz nálata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélye zett. A DIN 60 900, ill. IEC 60 900 szerint bevizsgált csavarhúzó-pengék használata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: feketére foszfátozott
Kéziszerszámok
Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
Befogás
Hossz (mm)
0701 900 002
2,5 x 0,4
75
0701 900 003
3,0 x 0,5
100
0701 900 004
3,5 x 0,6
100
0701 900 005
4,0 x 0,8
100
0701 900 006
5,5 x 1,0
100
0701 900 007
6,5 x 1,2
100
0701 900 008
PH 1
80
0701 900 009
PH 2
100
0701 900 010
PZ 2
100
0701 900 011
TX 10
100
0701 900 012
TX 15
100
0701 900 013
TX 20
100
0701 900 014
PZ 1 +/–
80
0701 900 015
PZ 2 +/–
100
Műszerész csavarhúzókészlet Multi 235
MultiElektrikerSet Multi Electrician Set Multi Electrician Set
VDEszigetelt, 19 dbos VDE-szigetelt, 19 db-os
A VDEszigetelt reca Multi csavarhúzók és a reca kétkomponensű fogók az IEC 60 900, illetve a DIN 60 900 szerint bevizsgáltak és biztonságos munkavégzést tesznek lehetővé 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyen áram feszültségig. A VDE-szigetelt reca Multi csavarhúzók és a reca kétkomponens fogók az IEC 60 900, illetve a DIN 60 900 szerint bevizsgáltak és biztonságos munkavégzést tesznek lehet vé 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig.
Cikkszám
0701 900 001
5.80
Tartalom
markolat; pengék: hornyos: 2,5; 3; 3,5; 4; 5,5; 6,5; PH 1, 2; PZ 1; TX 10, 15, 20; PZ +/– 1, 2; erőoldalcsípőfogó, hajlított telefonfogó, feszültségvizsgáló
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:18 Page 81
Csavarhúzó, VDEszigetelt 237
Schraubendreher VDE VDE Screwdriver VDE Screwdriver
plusz/mínusz fejjel – PH plusz/mínusz fejjel - PH
VDEszigetelt csavarhúzók speciális – kombinált hornyos/kereszthornyos – kialakítású heggyel, elsősorban a villanyszerelés területére. A darabon ként bevizsgált csavarhúzók használata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A kétkomponensű markolat rend kívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. VDE-szigetelt csavarhúzók speciális - kombinált hornyos/kereszthornyos - kialakítású heggyel, els sorban a villanyszerelés területére. A darabonként bevizsgált csavarhúzók használata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Cikkszám
Befogás
Penge ∅ (mm)
0695 300 001
PH 1 +/–
0695 300 002
PH 2 +/–
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
5
80
29
170
6
100
34
199
Csavarhúzó, VDEszigetelt Schraubendreher VDE VDE Screwdriver VDE Screwdriver
plusz/mínusz fejjel – PZD plusz/mínusz fejjel - PZD
VDEszigetelt csavarhúzók speciális – kombinált hornyos/kereszthornyos – kialakítású heggyel, elsősorban a villanyszerelés területére. A darabon ként bevizsgált csavarhúzók használata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A kétkomponensű markolat rend kívül kézreálló és növeli az erőátvitelt. VDE-szigetelt csavarhúzók speciális - kombinált hornyos/kereszthornyos - kialakítású heggyel, els sorban a villanyszerelés területére. A darabonként bevizsgált csavarhúzók használata 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A kétkomponens markolat rendkívül kézreálló és növeli az er átvitelt.
Cikkszám
Befogás
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0695 300 011
PZ 1 +/–
5
80
29
170
0695 300 012
PZ 2 +/–
6
100
34
199
5.81
Kéziszerszámok
238
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 82
Csavarhúzó 1K nyéllel 241
Schraubendreher 1K OneComponent Screwdrivers One-Component Screwdrivers
hornyos csavarokhoz, hosszított pengével hornyos csavarokhoz, hosszított pengével
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
75
25
155
0701 496 25
2,5
0,4
2,5
0701 496 30
3,0
0,5
3,0
80
25
160
0701 496 40
4,0
0,6
4,0
100
29
190
0701 496 50
5,0
0,8
5,0
125
29
215
0701 496 55
5,5
1,0
5,0
125
34
223
0701 496 65
6,5
1,2
6,0
150
34
248
0701 496 80
8,0
1,2
7,0
175
38
285
0701 496 100
10,0
1,6
8,0
200
38
305
Csavarhúzókészlet 1K nyéllel 242
SchraubendreherSatz 1K OneComponent Screwdriver Set One-Component Screwdriver Set
hornyos csavarokhoz, 8 dbos, hosszított pengével hornyos csavarokhoz, 8 db-os, hosszított pengével
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Tartalom
0701 497 8
hornyos: 2,5; 3; 4; 5; 5,5; 6,5; 8; 10
5.82
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 83
Csavarhúzó 1K nyéllel 244
Schraubendreher 1K OneComponent Screwdrivers One-Component Screwdrivers
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A markolaton található hatlapú gyűrű elősegíti a villáskulccsal való kombi nált használatot. Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének kö szönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. A markolaton található hatlapú gy r el segíti a villáskulccsal való kombinált használatot. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Horony Horony szélessége vastagsága (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat Laptávol szélessége ság (mm) (mm)
Hossz (mm)
0701 508 55
5,5
1,0
100
34
5
198
0701 508 65
1,2
125
34
6,35
223
8,0
1,2
150
38
8
255
0701 508 100
10,0
1,6
175
38
8
280
0701 508 120
12,0
2,0
200
38
10
305
Kéziszerszámok
6,5
0701 508 80
Csavarhúzókészlet 1K nyéllel 245
SchraubendreherSatz 1K OneComponent Screwdriver Set One-Component Screwdriver Set
hornyos csavarokhoz, 6 dbos hornyos csavarokhoz, 6 db-os
A markolaton található hatlapú gyűrű elősegíti a villáskulccsal való kombi nált használatot. Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének kö szönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. A markolaton található hatlapú gy r el segíti a villáskulccsal való kombinált használatot. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Tartalom
0701 509 6
hornyos: 3; 4; 5,5; 6,5; 8; 10
5.83
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 84
Csavarhúzó 1K nyéllel 246
Schraubendreher 1K OneComponent Screwdrivers One-Component Screwdrivers
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott
Kéziszerszámok
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
PH
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 521 0
0
3,0
60
25
140
0701 521 1
1
4,5
80
29
170
0701 521 2
2
6
100
34
198
0701 531 3
3
8
150
38
255
0701 531 4
4
10
200
38
305
Csavarhúzó 1K nyéllel 247
Schraubendreher 1K OneComponent Screwdrivers One-Component Screwdrivers
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
PZ
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 520 1
1
4,5
80
29
170
0701 520 2
2
6
100
34
198
0701 520 3
3
8
150
38
255
5.84
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 85
Csavarhúzókészlet 1K nyéllel 248
SchraubendreherSätze 1K OneComponent Screwdriver Sets One-Component Screwdriver Sets
kombinált hornyoskereszthornyos csavarokhoz, 7 dbos kombinált hornyos-kereszthornyos csavarokhoz 7 db-os
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Tartalom
0701 498 7
hornyos: 3; 4; 5,5; 6,5; 8; PH 1, 2
0701 499 7
hornyos: 3; 4; 5,5; 6,5; 8; PZ 1, 2
Marokcsavarhúzó 1K nyéllel Schraubendreher Faust 1K OneComponent Stubby Screwdrivers One-Component Stubby Screwdrivers
hornyos csavarokhoz, rövid kivitel hornyos csavarokhoz, rövid kivitel
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 498 55
5,5
1,0
5
25
33
82
0701 498 65
6,5
1,2
6
25
33
82
Marokcsavarhúzó 1K nyéllel 251
Schraubendreher Faust 1K OneComponent Stubby Screwdrivers One-Component Stubby Screwdrivers
PHkereszthornyos csavarokhoz, rövid kivitel PH-kereszthornyos csavarokhoz, rövid kivitel
Az ütésálló műanyag markolat felületszerkezetének köszönhetően a kéz nem csúszik el használat közben. Az ütésálló m anyag markolat felületszerkezetének köszönhet en a kéz nem csúszik el használat közben.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
PH
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 522 1
1
4,5
25
33
82
0701 522 2
2
6,0
25
33
82
5.85
Kéziszerszámok
250
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 86
Csavarhúzó fa nyéllel 253
Schraubendreher mit Holzgriff Wooden Handle Screwdriver Wooden Handle Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rög zített bőrlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a marko lat találkozásánál lévő hatlapú szárrész a villáskulccsal történő kombinált munkavégzést segíti. A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rögzített b rlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a markolat találkozásánál lév hatlapú szárrész a villáskulccsal történ kombinált munkavégzést segíti.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Penge hossza (mm)
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0701 803 575
3,5
75
6
170
0701 804 590
4,5
90
6
185
0701 805 510
5,5
100
8
200
0701 807 125
6,5
125
10
235
0701 808 150
8,0
150
13
270
0701 810 175
10,0
175
13
300
0701 812 200
12,0
200
17
330
0701 814 250
14,0
250
17
390
Csavarhúzó fa nyéllel 254
Schraubendreher mit Holzgriff Wooden Handle Screwdriver Wooden Handle Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rög zített bőrlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a marko lat találkozásánál lévő hatlapú szárrész a villáskulccsal történő kombinált munkavégzést segíti. A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rögzített b rlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a markolat találkozásánál lév hatlapú szárrész a villáskulccsal történ kombinált munkavégzést segíti.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
PH
Penge ∅ (mm)
0701 820 458
1
0701 820 610
2
0701 820 815 0701 821 020
Cikkszám
5.86
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
4,5
80
175
6,0
100
210
3
8,0
150
270
4
10,0
200
340
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 87
Csavarhúzókészlet fa nyéllel 255
SchraubendreherSatz mit Holzgriff Wooden Handle Screwdriver Set Wooden Handle Screwdriver Set
6 dbos, kombinált 6 db-os, kombinált
A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rög zített bőrlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a marko lat találkozásánál lévő hatlapú szárrész a villáskulccsal történő kombinált munkavégzést segíti. A kézreálló fa markolat jó fogást biztosít a csavarhúzónak, a fejvégre rögzített b rlap pedig az ütések ellen védi a szerszámot. A penge és a markolat találkozásánál lév hatlapú szárrész a villáskulccsal történ kombinált munkavégzést segíti.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Tartalom
0701 800
hornyos: 4,5; 5,5; 6,5; 8; PH 1, 2
Csavarhúzó hosszított pengével Schraubendreher lang Long Screwdriver Long Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
Ütésálló műanyag markolat hosszú pengével, leginkább mélyen ülő csa varokhoz és nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavégzéshez ajánljuk. Ütésálló m anyag markolat hosszú pengével, leginkább mélyen ül csavarokhoz és nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzéshez ajánljuk.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 538 40
4,0
0,8
4,0
200
29
290
0701 538 50
5,5
1,0
5,5
200
34
299
Csavarhúzó hosszított pengével 259
Schraubendreher lang Long Screwdriver Long Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
Ütésálló műanyag markolat, krómmolibdénvanádiumacélból készült penge Ütésálló m anyag markolat, króm-molibdén-vanádium-acélból készült penge
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 538 001
4,0
0,8
4
300
29
390
0701 538 002
5,5
1,0
5
300
34
399
0701 538 005
6,5
1,2
6
500
39
605
5.87
Kéziszerszámok
257
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 88
Csavarhúzó hosszított pengével 260
Schraubendreher lang Long Screwdriver Long Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
Ütésálló műanyag markolat, krómmolibdénvanádiumacélból készült penge Ütésálló m anyag markolat, króm-molibdén-vanádium-acélból készült penge
PH
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 538 003
2
6
300
34
399
0701 538 006
2
6
500
39
605
Cikkszám
Csavarhúzó hosszított pengével 261
Schraubendreher lang Long Screwdriver Long Screwdriver
PZDkereszthornyos csavarokhoz
Kéziszerszámok
PZD-kereszthornyos csavarokhoz
Ütésálló műanyag markolat, krómmolibdénvanádiumacélból készült penge Ütésálló m anyag markolat, króm-molibdén-vanádium-acélból készült penge
Cikkszám
PZ
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 538 004
2
6
300
34
399
Csavarhúzó rögzítővel 263
FesthalteSchraubendreher Retaining Screwdriver Retaining Screwdriver
hornyos csavarokhoz für Schlitzschrauben
A csavarhúzó két rugós rögzítője (a pengehegy két oldalán) megakadá lyozza a kihajtott csavarok leesését. A csavarhúzó két rugós rögzít je (a pengehegy két oldalán) megakadályozza a kihajtott csavarok leesését.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 510 4
4,0
0,8
4,0
155
29
245
0701 510 5
5,5
1,0
5,5
155
34
254
5.88
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 89
Csavarhúzó rögzítővel 264
FesthalteSchraubendreher Retaining Screwdriver Retaining Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz für Kreuzschlitzschrauben PH
A csavarhúzó két rugós rögzítője (a pengehegy két oldalán) megakadá lyozza a kihajtott csavarok leesését. A csavarhúzó két rugós rögzít je (a pengehegy két oldalán) megakadályozza a kihajtott csavarok leesését.
Anyaga: krómmolibdénvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: króm-molibdén-vanádium-acél
Cikkszám
PH
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
0701 510 1
1
4,0
155
29
245
67
0701 510 2
2
5,5
155
34
254
91
Műszerész csavarhúzó ElektronikSchraubendreher Electronic Screwdriver Electronic Screwdriver
hornyos csavarokhoz hornyos csavarokhoz
Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munka végzés esetén. Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munkavégzés esetén.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
Horony Horony Penge ∅ szélessége vastagsága (mm) (mm) (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 325 075
2,5
0,4
2,5
75
19
178
0701 330 100
3,0
0,5
3,0
100
19
203
0701 335 100
3,5
0,6
3,5
100
19
203
Műszerész csavarhúzókészlet 268
ElektronikSchraubendreherSätze Electronic Screwdriver Sets Electronic Screwdriver Sets
4 dbos, hornyos csavarokhoz 4 db-os, hornyos csavarokhoz
Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munka végzés esetén. Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munkavégzés esetén.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
0701 325
Tartalom
hornyos: 2,5; 3,0; 3,5; 4,0
5.89
Kéziszerszámok
267
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 90
Műszerész csavarhúzó 269
ElektronikSchraubendreher Electronic Screwdriver Electronic Screwdriver
PHkereszthornyos csavarokhoz PH-kereszthornyos csavarokhoz
Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munka végzés esetén. Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munkavégzés esetén.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
PH
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 300 060
0
3,0
60
19
163
0701 300 180
1
4,5
80
19
183
Cikkszám
Műszerész csavarhúzó Kéziszerszámok
270
ElektronikSchraubendreher Electronic Screwdriver Electronic Screwdriver
PZDkereszthornyos csavarokhoz PZD-kereszthornyos csavarokhoz
Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munka végzés esetén. Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munkavégzés esetén.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
PZ
Penge ∅ (mm)
Penge hossza (mm)
Markolat szélessége (mm)
Hossz (mm)
0701 300 018
1
4,5
80
19
183
Műszerész csavarhúzókészlet 271
ElektronikSchraubendreher Sätze Electronic Screwdriver Sets Electronic Screwdriver Sets
kombinált, 8 dbos kombinált, 8 db-os
Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munka végzés esetén. Az ütésálló, polipropilén hatlapú markolat, az oldalfurat, a forgatható fejrész mind a központos behajtást segítik, különösen egykezes munkavégzés esetén.
Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel Felülete: matt krómozott Anyaga: krómmolibdénvanádium, edzett heggyel
Cikkszám
0701 300
5.90
Tartalom
hornyos: 2,5; 3; 3,5; 4; PZ 0, 1; PH 0, 1
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 91
Órás csavarhúzókészlet 273
UhrmacherschraubendreherSatz Watchmaker’s Screwdriver Set Watchmaker’s Screwdriver Set
6 dbos, tárolódobozban 6 db-os, tárolódobozban
A fém szárú, forgatható fejű csavarhúzók a precíz munkavégzést segítik. A fém szárú, forgatható fej csavarhúzók a precíz munkavégzést segítik.
Cikkszám
Tartalom
1613 536 1
PH 0,9; 1,2; 1,8; 2,4; 3,0; 3,5
Tnyelű inbuszkulcs 2K nyéllel 275
TGriff Stiftschlüssel 2K TwoComponent THandle Pin Spanners Two-Component T-Handle Pin Spanners
Kéziszerszámok
A reca Tnyelű inbuszkulcsot speciálisan mélyen fekvő csavarokhoz hasz nálhatjuk. Az ergonómikus nyél nem csúszik, kézreálló, ütés és saválló. A reca T-nyel inbuszkulcsot speciálisan mélyen fekv csavarokhoz használhatjuk. Az ergonómikus nyél nem csúszik, kézreálló, ütés- és saválló.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: fényesre nikkelezett Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
0701 702 100
2,5
70
0701 703 150
3
120
0701 704 150
4
120
0701 705 150
5
120
0701 706 150
6
120
0701 708 150
8
120
0701 710 200
10
170
0701 712 200
12
170
Tnyelű inbuszkulcskészlet 2K nyéllel 276
TGriff StiftschlüsselSatz 2K TwoComponent THandle Pin Spanner Set Two-Component T-Handle Pin Spanner Set
6 dbos 6 db-os
A reca Tnyelű inbuszkulcsot speciálisan mélyen fekvő csavarokhoz hasz nálhatjuk. Az ergonómikus nyél nem csúszik, kézreálló, ütés és saválló. A reca T-nyel inbuszkulcsot speciálisan mélyen fekv csavarokhoz használhatjuk. Az ergonómikus nyél nem csúszik, kézreálló, ütés- és saválló.
Anyaga: krómmolibdénvanádium Felülete: fényesre nikkelezett Anyaga: krómmolibdénvanádium
Cikkszám
0701 796
Tartalom
SW 2,5; 3; 4; 5; 6; 8
5.91
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 92
Tnyelű dugókulcs 277
TGriff Stiftschlüssel THandle Pin Spanner T-Handle Pin Spanner
Az ergonómikus és csúszásmentes markolat ütés és saválló műanyagból készül, használatával könnyedén hajthatunk ki, illetve be mélyen ülő és/vagy nehezen hozzáférhető csavarokat. Az ergonómikus és csúszásmentes markolat ütés- és saválló m anyagból készül, használatával könnyedén hajthatunk ki, illetve be mélyen ül és/vagy nehezen hozzáférhet csavarokat.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: fényesre nikkelezett Anyaga: edzett króm-vanádium-acél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
0701 607 125
7
125
0701 608 125
8
125
0701 608 350
8
350
0701 609 125
9
125
0701 610 125
10
125
0701 610 350
10
350
0701 611 125
11
125
0701 612 125
12
125
0701 612 350
12
350
0701 613 125
13
125
0701 613 350
13
350
0701 614 125
14
125
0701 614 350
14
350
0701 615 125
15
125
Tnyelű dugókulcs 278
TGriff Stiftschlüssel THandle Pin Spanner T-Handle Pin Spanner
mágneses mágneses
A hatlapú mágneses befogószár megakadályozza a csavarok és az anyák kiesését. Az ergonómikus és csúszásmentes markolat ütés és saválló műanyagból készül, használatával könnyedén hajthatunk ki, illetve be mé lyen ülő és/vagy nehezen hozzáférhető csavarokat. A hatlapú mágneses befogószár megakadályozza a csavarok és az anyák kiesését. Az ergonómikus és csúszásmentes markolat ütés- és saválló m anyagból készül, használatával könnyedén hajthatunk ki, illetve be mélyen ül és/vagy nehezen hozzáférhet csavarokat
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: fényesre nikkelezett Anyaga: edzett króm-vanádium-acél
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
0701 620 825
8
200
0701 621 025
10
230
0701 621 325
13
230
5.92
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 93
Pipakulcs 280
Pfeiffenkopfschlüssel Angled Open Socket Wrench Angled Open Socket Wrench
hajlított, furattal hajlított, furattal
erősített kivitel, mindkét végén hatlapú befogószárral mély furatokkal, így hosszú menetes csapok megfogása is lehetővé válik hajtószárral kombinálva is használhatjuk krómozott Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0695 260 006
6
110
0695 260 007
7
114
0695 260 008
8
120
0695 260 009
9
125
0695 260 010
10
131
0695 260 011
11
137
0695 260 012
12
144
0695 260 013
13
153
0695 260 014
14
160
0695 260 015
15
174
0695 260 016
16
185
0695 260 017
17
197
0695 260 018
18
211
0695 260 019
19
218
Kéziszerszámok
er sített kivitel, mindkét végén hatlapú befogószárral
Kétoldalas csőkulcs 281
Doppelsteckschlüssel Double Socket Wrench Double Socket Wrench
erőteljes kivitel, DIN 896 A er teljes kivitel, DIN 896 A
hatlapú szárral, így villáskulccsal is hajthatjuk az új TITACHROMEfelület biztos korrózióvédelmet nyújt hatlapú szárral, így villáskulccsal is hajthatjuk
Anyaga: krómvanádiumszerszámacél Felülete: TITACHROME Anyaga: króm-vanádium-szerszámacél
Cikkszám
0700 090 607
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
Hozzáillő szár
6x7
105
626 S 1
0700 090 809
8x9
110
626 S 1
0700 091 011
10 x 11
120
626 S 1
0700 091 213
12 x 13
140
626 S 1
0700 091 415
14 x 15
145
626 S 1
0700 091 617
16 x 17
155
626 S 2
0700 091 819
18 x 19
165
626 S 2
0700 092 022
20 x 22
175
626 S 2
0700 092 123
21 x 23
185
626 S 2
0700 092 427
24 x 27
195
26 RS626 S3
0700 092 528
25 x 28
205
26 RS626 S3
0700 093 032
30 x 32
215
26 RS626 S3
5.93
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 94
Lépcsős hajtószár 282
Stufendrehstifte Stepped Tommy Bars Stepped Tommy Bars
Nr. 26 RS, 626 S Nr. 26 RS, 626 S
GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, teljes egészében edzett GEDORE vanádium-acél 31CrV3, krómozott, teljes egészében edzett
Cikkszám
Megnevezés
∅ (mm)
Hossz (mm)
0695 255 938
626 S 1
3,7 4,7 5,2 7,0
190
0695 255 939
626 S 2
6,7 7,7 8,7 9,7 11,0
240
1695 621 943
26 RS 2
8,0 10,0
240
0695 255 940
26 RS626 S3
11,7 13,7 16,0
330
Kétoldalas csőkulcskészlet, 10 dbos 283
DoppelsteckschlüsselSatz, 10teilig Double Socket Wrench Set, 10 pc. Double Socket Wrench Set, 10 pc.
DIN 896 A
Kéziszerszámok
DIN 896 A
hatlapú szárral, így villáskulccsal is hajthatjuk az új TITACHROMEfelület biztos korrózióvédelmet nyújt hatlapú szárral, így villáskulccsal is hajthatjuk
Anyaga: krómvanádiumszerszámacél Felülete: TITACHROME Anyaga: króm-vanádium-szerszámacél
Cikkszám
Tartalom (mm)
0700 090 10
SW 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 24 x 27, 30 x 32
Inbuszkulcskészlet MagicRing 286
Stiftschlüsselsatz MagicRing MagicRing Pin Spanner Set MagicRing Pin Spanner Set
9 dbos 9 db-os
A kinyitható speciális inbuszkulcstartóval időt takaríthatunk meg, mivel minden egyes kulcsot könnyedén kivehetünk anélkül, hogy bármelyik másik akadályozná ezt. Rendkívül kis mérete miatt a szerszámostáskában, illetve a műhelyben is helyet szabadít fel. A kinyitható speciális inbuszkulcs-tartóval id t takaríthatunk meg, mivel minden egyes kulcsot könnyedén kivehetünk anélkül, hogy bármelyik másik akadályozná ezt. Rendkívül kis mérete miatt a szerszámostáskában, illetve a m helyben is helyet szabadít fel
Cikkszám
0701 735 001
5.94
Kivitel
Tartalom
gömbvégű inbusz, MagicRing
1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 95
Inbuszkulcskészlet COMPACT 287
StiftschlüsselSätze COMPACT COMPACT Pin Spanner Sets COMPACT Pin Spanner Sets
Méret szerint rendezett inbuszkulcsok praktikus, ergonómikus tartóban. Az éppen használni kívánt kulcs egyszerű kiválasztását egy kiemelő gomb segíti. A tartó üvegszálerősítésű műanyagból készül. Méret szerint rendezett inbuszkulcsok praktikus, ergonómikus tartóban. Az éppen használni kívánt kulcs egyszer kiválasztását egy kiemel gomb segíti. A tartó üvegszál-er sítés m anyagból készül.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0701 729 507
inbusz
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8
0701 749 507
gömbvégű inbusz, MagicRing
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8
0701 759 508
TX
9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40
Inbuszkulcskészlet IMPACT StiftschlüsselSätze IMPACT IMPACT Pin Spanner Sets IMPACT Pin Spanner Sets
DIN 911 DIN 911
Méret szerint rendezett inbuszkulcsok praktikus, kézreálló tartóban. Az éppen használni kívánt kulcsot egyszerűen kiválaszthatjuk. A tartó ütésálló műanyagból készül. Méret szerint rendezett inbuszkulcsok praktikus, kézreálló tartóban. Az éppen használni kívánt kulcsot egyszer en kiválaszthatjuk. A tartó ütésálló m anyagból készül.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0701 729 309
inbusz
1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
0701 749 309
gömbvégű inbusz
1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
0701 759 308
TX
9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40
5.95
Kéziszerszámok
288
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 96
Inbuszkulcskészlet 289
StiftschlüsselSätze Pin Spanner Sets Pin Spanner Sets
DIN 911 DIN 911
A leggyakrabban használt metrikus és collos méreteket tartalmazó kész let, kopásálló PVCtasakban. A leggyakrabban használt metrikus és collos méreteket tartalmazó készlet, kopásálló PVC-tasakban.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0701 729 108
PVCtasakban, gyűrűre fűzve
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
0701 729 408
PVCtasakban
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
0701 729 410
PVCtasakban
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14
0701 779 406
PVCtasakban
5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4
0701 779 408
PVCtasakban
5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8
Inbuszkulcs MagicRing 290
Stiftschlüssel MagicRing MagicRing Pin Spanner MagicRing Pin Spanner
A MagicRing inbuszkulcs előnye, hogy nem mágnesezhető csavarok is biztosan tarthatók vele. A gömbfejet max. 25°ban forgathatjuk el mindkét irányban. A MagicRing inbuszkulcs el nye, hogy nem mágnesezhet csavarok is biztosan tarthatók vele. A gömbfejet max. 25°-ban forgathatjuk el mindkét irányban.
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
1,5
15
91
0701 735 020
2
18
101
0701 735 025
2,5
20
113
0701 735 030
3
23
128
0701 735 040
4
29
142
0701 735 050
5
33
163
0701 735 060
6
38
184
0701 735 080
8
44
206
0701 735 100
10
50
231
0701 735 015
5.96
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:19 Page 97
Inbuszkulcs 291
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
A lekerekített felületű, hatlapszárú inbuszkulcs jelentősen megkönnyíti a csavarozást. A lekerekített felület , hatlapszárú inbuszkulcs jelent sen megkönnyíti a csavarozást.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: kromátozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 720 015
1,5
–
15,5
46,5
0701 720 020
2
5/64
18,0
52,0
0701 720 025
2,5
–
20,5
58,5
0701 720 030
3
–
23,0
66,0
0701 720 035
3,5
9/64
25,5
69,5
0701 720 040
4
5/32
29,0
74,0
0701 720 045
4,5
–
30,5
80,0
0701 720 050
5
–
33,0
85,0
0701 720 055
5,5
7/32
35,5
90,5
0701 720 060
6
–
38,0
96,0
0701 720 070
7
9/32
41,0
102,0
0701 720 080
8
5/16
44,0
108,0
0701 720 090
9
11/32
47,0
114,0
0701 720 100
10
–
50,0
122,0
0701 720 110
11
7/16
53,0
129,0
0701 720 120
12
15/32
57,0
137,0
0701 720 130
13
–
63,0
145,0
0701 720 140
14
–
70,0
154,0
0701 720 160
16
5/8
76,0
168,0
0701 720 170
17
–
80,0
177,0
0701 720 190
19
3/4
89,0
199,0
0701 720 220
22
7/8
102,0
222,0
0701 720 240
24
15/16
114,0
248,0
0701 720 270
27
1 1/16
127,0
277,0
0701 720 300
30
1 1/8, 1 3/16
142,0
315,0
5.97
Kéziszerszámok
Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:20 Page 98
Inbuszkulcs 292
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
DIN 911 szerinti collos méretek DIN 911 szerinti collos méretek
A lekerekített felületű, hatlapszárú inbuszkulcs jelentősen megkönnyíti a csavarozást. A lekerekített felület , hatlapszárú inbuszkulcs jelent sen megkönnyíti a csavarozást.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: kromátozott Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (coll)
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 770 005
1/20
1,27
13
41
0701 770 116
1/16
1,59
16
47
0701 770 332
3/32
2,38
20
58
0701 770 180
1/8
3,18
23
66
0701 770 316
3/16
4,76
33
85
0701 770 140
1/4
6,35
38
96
0701 770 380
3/8
9,53
50
122
0701 770 120
1/2
12,70
63
145
Inbuszkulcs 293
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
hosszított kivitel hosszított kivitel
A lekerekített felületű, hatlapszárú inbuszkulcs hosszított szára jelentősen megnöveli az erőátvitel lehetőségét. A lekerekített felület , hatlapszárú inbuszkulcs hosszított szára jelent sen megnöveli az er átvitel lehet ségét.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: kromátozott Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 730 015
1,5
–
15,5
91,5
0701 730 020
2
5/64
18,0
102,0
0701 730 025
2,5
–
20,5
114,5
0701 730 030
3
–
23,0
129,0
0701 730 040
4
5/32
29,0
144,0
0701 730 050
5
–
33,0
165,0
0701 730 060
6
–
38,0
186,0
0701 730 070
7
9/32
41,0
197,0
0701 730 080
8
5/16
44,0
208,0
0701 730 090
9
–
47,0
219,0
0701 730 100
10
–
50,0
234,0
0701 730 120
12
–
57,0
262,0
0701 730 140
14
–
70,0
294,0
0701 730 170
17
–
80,0
337,0
0701 730 190
19
3/4
89,0
379,0
5.98
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:20 Page 99
Inbuszkulcs 294
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
gömbvégű gömbvég
A hosszított gömbvégű szár segítségével még 30°ban elfordított helyzet ben is biztosan csavarozhatunk, még mélyen ülő inbuszcsavarok esetén is. A hosszított gömbvég szár segítségével még 30°-ban elfordított helyzetben is biztosan csavarozhatunk, még mélyen ül inbuszcsavarok esetén is.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: fényesre nikkelezett
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 740 015
1,5
15,5
91,5
0701 740 020
2
18,0
102,0
0701 740 025
2,5
20,5
114,5
0701 740 030
3
23,0
129,0
0701 740 040
4
29,0
144,0
0701 740 050
5
33,0
165,0
0701 740 060
6
38,0
186,0
0701 740 080
8
44,0
208,0
0701 740 100
10
50,0
234,0
0701 740 120
12
57,0
262,0
Kéziszerszámok
Anyaga: edzett króm-vanádium-acél
Inbuszkulcs 295
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
csappal, DIN 6911 csappal, DIN 6911
A lekerekített felületű, hatlapszárú inbuszkulcs csapos szárai a DIN 6912 szerinti inbuszcsavarok hajtását segítik. A lekerekített felület , hatlapszárú inbuszkulcs csapos szárai a DIN 6912 szerinti inbuszcsavarok hajtását segítik.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: kromátozott Anyaga: edzett krómvanádiumacél
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 760 040
4
29
74
0701 760 050
5
33
85
0701 760 060
6
38
96
0701 760 080
8
44
108
0701 760 100
10
50
122
0701 760 120
12
57
137
0701 760 140
14
70
154
5.99
Kap5_HU_051-100_03_jav_cmi24 12/11/12 22:20 Page 100
Inbuszkulcs 296
Stiftschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
Torx Torx
Az inbuszkulcs Torx fejű csavarok könnyű meghajtását segíti. Az inbuszkulcs Torx fej csavarok könny meghajtását segíti.
Anyaga: edzett krómvanádiumacél Felülete: barnított
Kéziszerszámok
Anyaga: edzett króm-vanádium-acél
Cikkszám
Befogás TX
∅ (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0701 750 06
6
2,5
18,5
44,5
0701 750 07
7
2,5
18,5
50,5
0701 750 08
8
3,0
19,0
51,0
0701 750 09
9
3,0
19,0
51,0
0701 750 10
10
3,0
20,0
54,0
0701 750 15
15
3,5
21,5
57,5
0701 750 20
20
4,0
23,0
61,0
0701 750 25
25
4,5
24,5
64,5
0701 750 27
27
5,5
26,5
69,5
0701 750 30
30
6,0
30,0
76,0
0701 750 40
40
7,0
33,0
83,0
0701 750 45
45
8,0
37,0
91,0
0701 750 50
50
9,0
41,0
104,0
0701 750 55
55
12,0
47,0
120,0
0701 750 60
60
14,0
52,0
134,0
Lyukasztóár 297
Vorschlagahlen Awls Awls
Ütésálló műanyag nyéllel; a kör vagy négyszögkeresztmetszetű penge hegy segítségével sima felületeken előpontozhatunk, illetve elasztikus anyagokat lyukaszthatunk (gumi, bőr, textil anyagok, stb.). Ütésálló m anyag nyéllel; a kör- vagy négyszög-keresztmetszet pengehegy segítségével sima felületeken el pontozhatunk, illetve elasztikus anyagokat lyukaszthatunk (gumi, b r, textil anyagok, stb.).
Anyaga: krómvanádiumacél Felülete: nikkelezett Anyaga: króm-vanádium-acél
Kivitel
∅ (mm)
Penge hossza (mm)
2696 651 115
szögletes
6
100
2696 650 115
kerekített
6
100
Cikkszám
5.100
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 101
Kombinált fogó 300
Kombizange Combination Pliers Combination Pliers
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Keskeny pofáinak köszönhetően nehezen hozzáférhető helyeken is tu dunk vele dolgozni, edzett fogazása pedig hengeres felületek biztos meg fogását is lehetővé teszi. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Keskeny pofáinak köszönhet en nehezen
Anyaga: nemesített szerszámacél, edzett élekkel Felülete: krómozott fejjel Anyaga: nemesített szerszámacél, edzett élekkel
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény, Vágásteljesítmény közepesen kemény kemény anyagon, többeres vezeték többeres vezeték anyagon, vezeték vezeték (mm2) esetén, ∅ (mm) ∅ (mm) ∅ (mm)
160
3,1
2,0
16
10
0703 012 185
180
3,4
2,2
16
12
0703 013 205
200
3,8
2,5
16
13
Kéziszerszámok
0703 011 165
Kombinált fogó 301
Kombizange Combination Pliers Combination Pliers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktí van edzett vágóéllel (60 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Keskeny pofáinak köszönhetően nehezen hozzáférhető helyeken is tudunk vele dolgozni. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Keskeny pofáinak köszönhet en nehezen hozzáférhet helyeken is tudunk vele dolgozni.
Anyaga: nemesített szerszámacél, edzett élekkel Fogófej: polírozott Anyaga: nemesített szerszámacél, edzett élekkel
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény közepesen kemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény kemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
0703 311 160
160
2,5
1,8
0703 312 180
180
2,8
2,5
0703 313 200
200
3,0
2,8
Cikkszám
5.101
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 102
Blankoló fogó 303
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. Az állító csavarral a fogót egyszerűen beállíthatjuk a kívánt drót és huzal átmérőhöz. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. Az állító csavarral a fogót egyszer en beállíthatjuk a kívánt drót- és huzalátmér höz.
Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél Felülete: krómozott fejjel Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 033 160
Hossz (mm)
Csupaszolási teljesítmény (AWG)
Csupaszolási teljesít mény, többeres vezeték esetén (mm2)
Vágásteljesítmény többeres vezeték esetén, ∅ (mm)
160
7
10
5
Blankoló fogó 304
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. Az állító csavarral a fogót egyszerűen beállíthatjuk a kívánt drót és huzalátmérőhöz. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. Az állító csavarral a fogót egyszer en beállíthatjuk a kívánt drót- és huzalátmér höz.
Anyaga: nemesített szerszámacél Fogófej: polírozott Anyaga: nemesített szerszámacél
Cikkszám
0703 363 160
Hossz (mm) 160
Csupaszolási teljesítmény, Vágásteljesítmény többeres vezeték esetén, többeres vezeték esetén ∅ (mm) (mm2) 10
5
Blankoló fogó 305
Abisolierzange Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
Nr. 8099, STRIPFIX Nr. 8099, STRIP-FIX
önbeállító, 0,5–5,0 mm2 keresztmetszetű huzalokhoz használható a vágópofák állása Valakú, ez megkönnyíti a szigetelt, egy vagy többeres vezetékek csupaszolását GEDORE speciális nemesített acélból, süllyesztékben kovácsolt, olajban edzett és megeresztett önbeállító, 0,5-5,0 mm2 keresztmetszet huzalokhoz használható
Cikkszám
4695 126 516
5.102
Hossz (mm) 160
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 103
Blankoló fogó 306
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
önbeállító önbeállító
0,2 – 6,0 mm2 keresztmetszetű kábelek csupaszításához használható. Sokoldalú szerszám minden járatos méretű kábelhez és szigetelőanyag hoz, 0,2 – 6,0 mm2 keresztmetszetű, standard szigetelésű egy, több és finomeres vezetékekhez. Automatikusan illeszkedik a különböző kereszt metszetű vezetőkhöz, így egyáltalán nem sérül a huzal. 0,2 - 6,0 mm2 keresztmetszet kábelek csupaszításához használható. Sokoldalú szerszám minden járatos méret kábelhez és szigetel anyaghoz, 0,2 - 6,0 mm2 keresztmetszet , standard szigetelés egy-, több- és finomeres vezetékekhez. Automatikusan illeszkedik a különböz keresztmetszet vezet khöz, így egyáltalán nem sérül a
0703 212 180
Hossz (mm)
Csupaszolási teljesítmény (AWG)
Csupaszolási teljesítmény, többeres vezeték esetén (mm2)
180
24 – 10
0,2 – 6,0
0703 212 181
Pótkés
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kábelösszekötőfogó 308
Kabelverbinderzangen cableconnector pliers cable-connector pliers
Cikkszám
0558 10
Kábel keresztmetszete
Hossz
Csom. egység
0,5–16 mm2
215
1
Kábel keresztmetszete
Hossz
Csom. egység
0,5–16 mm2
190
1
Érvéghüvelyfogó 309
Quetschzangen cableconnector pliers cable-connector pliers
Cikkszám
0557 10
5.103
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 104
Lapos fogó 312
Flachzange Flat Nose Pliers Flat Nose Pliers
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, vékonyodó pofák és a fogazott fogófelület kiválóan alkalmassá teszi a fogót szűk helyeken történő munkavégzéshez is. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák és a fogazott fogófelület kiválóan alkalmassá teszi a fogót sz k helyeken történ munkavégzéshez is.
Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél Felülete: krómozott fejjel Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 031 160
Hossz (mm) 160
Lapos fogó 313
Flachzange Flat Nose Pliers Flat Nose Pliers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, véko nyodó pofák és a fogazott fogófelület kiválóan alkalmassá teszi a fogót szűk helyeken történő munkavégzéshez is. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, vékonyodó pofák és a fogazott fogófelület kiválóan alkalmassá teszi a fogót sz k helyeken történ munkavégzéshez is.
Anyaga: nemesített szerszámacél, polírozott fejjel Anyaga:nemesített szerszámacél, polírozott fejjel
Cikkszám
0703 361 160
Hossz (mm) 160
Kerekcsőrű fogó 315
Rundzange Round Nose Pliers Round Nose Pliers
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A fogó kerek, precíziós köszörülésű pofáinak köszönhetően huzalok, drótok finom hajlítását is lehetővé teszi. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A fogó kerek, precíziós köszörülés pofáinak köszönhet en huzalok, drótok finom hajlítását is lehet vé teszi.
Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél Felülete: krómozott fejjel Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél
Cikkszám
0703 032 160
5.104
Hossz (mm) 160
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 105
Kerekcsőrű fogó 316
Rundzange Round Nose Pliers Round Nose Pliers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A fogó kerek, precí ziós köszörülésű pofáinak köszönhetően huzalok, drótok finom hajlítását is lehetővé teszi. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A fogó kerek, precíziós köszörülés pofáinak köszönhet en huzalok, drótok finom hajlítását is lehet vé teszi.
Anyaga: nemesített szerszámacél, polírozott fejjel Anyaga:nemesített szerszámacél, polírozott fejjel
Cikkszám
Hossz (mm)
0703 362 160
160
Rádiós fogó 318
Radiozange Radio Pliers Radio Pliers
kétkomponensű műanyag nyéllel Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes veze tékek megfogását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménység ) könnyedén vág-
Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél Felülete: krómozott fejjel Anyaga: olajban edzett és nemesített szerszámacél
Cikkszám
0703 034 170
Hossz (mm) 160
Vágásteljesítmény közepesen Vágásteljesítmény kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) 2,5
1,6
Rádiós fogó 319
Radiozange Radio Pliers Radio Pliers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, véko nyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes vezetékek megfo gását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt.
Anyaga: nemesített szerszámacél, polírozott fejjel Anyaga:nemesített szerszámacél, polírozott fejjel
Cikkszám
0703 364 160
Hossz (mm) 160
Vágásteljesítmény közepesen Vágásteljesítmény kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) 2,5
1,6
5.105
Kéziszerszámok
kétkomponens m anyag nyéllel
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 106
Gólyacsőr fogó 322
Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange
kétkomponensű műanyag nyéllel, egyenes kétkomponens m anyag nyéllel, egyenes
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes ve zetékek megfogását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóél lel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hoss
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 035 205
Hossz (mm) 200
Vágásteljesítmény közepesen Vágásteljesítmény kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) 3,2
2,2
Gólyacsőr fogó 323
Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange
mártott nyéllel, egyenes mártott nyéllel, egyenes
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, véko nyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes vezetékek megfo gását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket
Anyaga: nemesített szerszámacél Fogófej: polírozott Anyaga: nemesített szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
0703 365 200
200
Gólyacsőr fogó 325
Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange
kétkomponensű műanyag nyéllel, 40°ban hajlított kétkomponens m anyag nyéllel, 40°-ban hajlított
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes veze tékek megfogását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménység ) könnyedén vág-
Cikkszám
0703 036 205
5.106
Hossz (mm) 200
Vágásteljesítmény közepesen Vágásteljesítmény kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) 3,2
2,2
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 107
Gólyacsőr fogó 326
Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange Storchenschnabelzange
mártott nyéllel, 40°ban hajlított mártott nyéllel, 40°-ban hajlított
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, véko nyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes vezetékek megfo gását a kábelkötegből. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület el segíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegb l. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (59 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt.
Anyaga: nemesített szerszámacél Fogófej: polírozott Anyaga: nemesített szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
0703 366 200
200
Oldalcsípő fogó 335
Seitenschneider Side Cutters kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábele ket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott fejjel Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény közepesen Vágásteljesítmény ke lágy anyagon, vezeték kemény anyagon, vezeték mény anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) ∅ (mm)
0703 021 145
140
4
2,5
1,8
0703 022 160
160
4
2,8
2,0
0703 023 180
180
4
3,0
2,5
Oldalcsípő fogó 336
Seitenschneider Side Cutters Side Cutters
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktí van edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: polírozott fejjel Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény köze Vágásteljesítmény ke Vágásteljesítmény pesen kemény anyagon, mény anyagon, vezeték középkemény anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) vezeték ∅ (mm)
0703 321 140
145
2,8
2,0
1,4
0703 322 160
160
3,0
2,3
1,6
0703 323 180
180
3,2
2,5
1,8
5.107
Kéziszerszámok
Side Cutters
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 108
Erővágó fogó 337
Hebelmittenschneider Lever Action Cutters Lever Action Cutters
DIN 5239 DIN 5239
Az induktívan edzett vágóélek és a speciális fejkialakítás növeli a fogó tel jesítményét, még csekély erőkifejtés mellett is. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. Az induktívan edzett vágóélek és a speciális fejkialakítás növeli a fogó teljesítményét, még csekély er kifejtés mellett is. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak.
Anyaga: kovácsolt és olajban edzett szerszámacél Anyaga: kovácsolt és olajban edzett szerszámacél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Hossz Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény Vágásteljesít anyagon, közepesen kemény kemény anyagon, mény huzalon (mm) lágyvezeték anyagon, vezeték vezeték
Kivitel
∅ (mm)
∅ (mm)
∅ (mm)
∅ (mm)
0703 828 205 20°ban hajlított fej
200
6
5,2
4
3,6
0703 828 200
normál
200
6
5,2
4
3,6
0703 828 202
bordázattal
200
6
5,2
4
3,6
Homlokerővágó fogó 338
Hebelvorschneider Lever EndCutting Nippers Lever End-Cutting Nippers
Nr. 8370 Nr. 8370
a DIN ISO 5748 szerint készül kemény huzalok, drótok, húrok vágására kétkaros felépítésének köszönhetően rendkívül nagy vágásteljesítmény jellemzi C65ös szerszámacél, teljes egészében kovácsolt kékre lakkozott a DIN ISO 5748 szerint készül
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény kemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
4695 610 018
180
2,0
4695 610 021
210
2,0
5.108
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 109
Erőoldalcsípő fogó 340
Kraftseitenschneider Power Side Cutters Power Side Cutters
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű műanyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidejűleg kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens m anyag nyél növeli a fogás stabilitását, s ezzel egyidej leg kényelmes munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménység ) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény köze Vágásteljesítmény ke pesen kemény anyagon, mény anyagon, vezeték vezeték ∅ (mm) ∅ (mm)
Vágásteljesít mény huzalon ∅ (mm)
180
3,8
2,7
2,2
0703 025 200
200
4,2
3,0
2,5
Kéziszerszámok
0703 024 180
Erőoldalcsípő fogó 341
Kraftseitenschneider Power Side Cutters Power Side Cutters
mártott nyéllel mártott nyéllel
A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktí van edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A mártott markolat kiváló fogást kölcsönöz a fogónak. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény vagy lágy huzalokat egyaránt.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: polírozott fejjel Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény köze Vágásteljesítmény ke pesen kemény anyagon, mény anyagon, vezeték vezeték ∅ (mm) ∅ (mm)
Vágásteljesít mény huzalon ∅ (mm)
0703 324 160
160
3,5
2,5
2,0
0703 325 180
180
3,8
2,7
2,3
0703 326 200
200
4,2
3,0
2,5
0703 327 240
250
4,6
3,5
3,0
5.109
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 110
Kábelolló 343
Kabelschere Cable Shears Cable Shears
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Általánosan használható vágásra, blankolásra. A precíziós köszörülésű, éles, edzett vágóélek, valamint az állítható csava ros csukló segítségével pontosan vághatunk – akár egy kézzel is – vörös réz és alumíniumkábeleket, anélkül, hogy a kábel összenyomódna, eldeformálódna. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. Általánosan használható vágásra, blankolásra.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 028 160
Hossz (mm)
Vágásteljesít mény (AWG)
165
1/0
Vágásteljesítmény, Vágásteljesítmény többeres vezeték többeres vezeték esetén ∅ (mm) (mm2)
50
20
Kábelolló 344
Kabelschere Cable Shears Cable Shears
kétkomponensű műanyag nyéllel, dupla vágóéllel kétkomponens m anyag nyéllel, dupla vágóéllel
Általánosan használható vágásra, blankolásra. A reca kábelolló újszerű vágóélkialakításának köszönhetően akár 20 mm es átmérőjű kábelek vágására is kiválóan alkalmas. Az elő és utánvágás lehetősége biztosítja, hogy a fogó még nagy átmérőjű kábelek vágása esetén is kézreálló maradjon. Általánosan használható vágásra, blankolásra.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 029 200
5.110
Hossz (mm)
Vágásteljesít mény (AWG)
200
2/0
Vágásteljesítmény, Vágásteljesítmény többeres vezeték többeres vezeték (mm2) esetén ∅ (mm)
70
15
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 111
Fogókészlet 2K nyéllel, 4 dbos 346
Zangensätze 2K, 4teilig TwoComponent Pliers Sets, 4 pc. Two-Component Pliers Sets, 4 pc.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Tartalom (mm)
0703 041
kartondobozban: kombináltfogó 180, erőoldalcsípőfogó 180, egyenes gólyacsőrfogó 200, vízpumpafogó 250
0703 042
kartondobozban: kombináltfogó 180, oldalcsípőfogó 180, blankoló fogó 160, rádiós fogó 160
0703 042 1
tároló modulban: kombináltfogó 180, oldalcsípőfogó 160, blankoló fogó 160, rádiós fogó 160
Fogókészlet mártott nyéllel, 4 dbos 347
Zangensätze getaucht, 4teilig Dipped Pliers Sets, 4 pc. Dipped Pliers Sets, 4 pc.
Markolat: mártott Fej: polírozott Markolat: mártott
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 391
Tartalom (mm) kartondobozban: kombináltfogó 180, oldalcsípőfogó 160, blankoló fogó 160, rádiós fogó 160
5.111
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 112
Kombinált fogó 349
Kombizange Combination Pliers Combination Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. Az induktívan edzett vágóéllel könnyedén vághatunk kemény vagy lágy huzalokat egyaránt. A keskeny, edzett fogazású pofák kiválóan alkal massá teszi a fogót szűk helyeken történő munkavégzéshez is. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. Az induktívan edzett vágóéllel kön-
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Kéziszerszámok
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít közepesen kemény mény kemény mény, többeres mény többeres anyagon, vezeték anyagon, veze vezeték vezeték esetén ∅ (mm) ték ∅ (mm) (mm2) ∅ (mm)
0703 052 185
180
3,4
2,2
16
12
0703 053 205
200
3,8
2,5
16
13
Blankoló fogó 350
Abisolierzange Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A recés, nyitórugós állítócsavarral a fogót egyszerűen beállíthatjuk a kívánt drót vagy huzalátmérőhöz (5 mm átmérőig, ill. 10 mm2es keresztmetszetig). Rövid, kerek pofáinak köszönhetően drótszemeket is könnyedén hajlíthatunk a fogóval. Az ergo nómikus, vastag falú kétkomponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. A recés, nyitórugós állítócsavarral a fogót egyszer en beállíthatjuk a kívánt drót- vagy huzalátmér höz (5 mm átmér ig, ill. 10 mm2-es keresztmets-
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 073 160
5.112
Hossz (mm)
Csupaszolási teljesítmény (AWG)
160
7
Csupaszolási telje Vágásteljesítmény sítmény, többeres többeres vezeték vezeték esetén esetén, (mm2) ∅ (mm)
10
5
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 113
Lapos fogó 351
Flachzange Flat Nose Pliers Flat Nose Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. A keskeny, hosszú, vékonyodó pofák és az edzett, fogazott fogófelület kiválóan alkalmassá teszi a fogót szűk helyeken történő mun kavégzéshez is. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. A keskeny, hosszú, vékonyodó pofák
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 071 160
Hossz (mm) 160
Kéziszerszámok
Kerekcsőrű fogó 352
Rundzange Round Nose Pliers Round Nose Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. A fogó edzett, precíziós köszörülésű pofáinak köszönhetően huzalok, drótok finom hajlítását is lehetővé teszi. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. A fogó edzett, precíziós köszörülés
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 072 160
Hossz (mm) 160
5.113
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 114
Gólyacsőr fogó 353
Storchenschnabelzange Pantograph Pliers Pantograph Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel, egyenes VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel, egyenes
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegből. Az induktívan edzett vágó éllel könnyedén vághatunk kábeleket és lágy huzalokat egyaránt. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák, a foga-
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 075 205
Hossz (mm) 200
Gólyacsőr fogó 354
Storchenschnabelzange Pantograph Pliers Pantograph Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel, 40°ban hajlított VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel, 40°-ban hajlított
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. A hosszú, vékonyodó pofák, a fogazott fogófelület elősegíti az egyes vezetékek megfogását a kábelkötegből. Az induktívan edzett vágó éllel könnyedén vághatunk kábeleket és lágy huzalokat egyaránt. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, vékonyodó pofák, a foga-
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 076 205
5.114
Hossz (mm) 200
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 115
Oldalcsípő fogó 355
Seitenscheider SideCutting Pliers Side-Cutting Pliers
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel (60 HRc keménységű) könnyedén vághatunk vastag kábeleket és kemény, ill. lágy huzalokat egyaránt. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. A hosszú, induktívan edzett vágóéllel
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény lágy anyagon, közepesen kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) ∅ (mm)
160
4
2,8
2,0
0703 063 180
180
4
3,0
2,5
Kéziszerszámok
0703 062 160
Erőoldalcsípő fogó 356
Kraftseitenschneider Power Side Cutters Power Side Cutters
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehe tővé. Az induktívan edzett vágóélnek (60 HRc keménységű), valamint a kovácsolt csuklós tengelynek köszönhetően még kemény drótokat is könnyedén vághatunk. A nagy vágóteljesítményt csekély erőkifejtéssel ér hetjük el, amely a vágási szög és az áttétel összehangolásának eredmé nye. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé. Az induktívan edzett vágóélnek (60
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény lágy anyagon, közepesen kemény kemény anyagon, vezeték anyagon, vezeték vezeték ∅ (mm) ∅ (mm) ∅ (mm)
0703 064 180
180
3,8
2,7
2,2
0703 065 200
200
4,2
3,0
2,5
5.115
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 116
Kábelolló 357
Kabelschere Cable Shears Cable Shears
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Általánosan használható vágásra, blankolásra. A precíziós köszörülésű, éles, edzett vágóélek, valamint az ál lítható csavaros csukló segítségével pontosan vághatunk – akár egy kéz zel is – vörösréz és alumíniumkábeleket, anélkül, hogy a kábel összenyomódna, eldeformálódna. Az ergonómikus, vastag falú kétkom ponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Általánosan használható vágásra, blankolásra. A precíziós köszörülés , éles, edzett vágóélek, valamint az állítható csavaros csukló segítségével
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 068 160
Hossz (mm)
Vágásteljesít mény (AWG)
165
1/0
Vágásteljesítmény, Vágásteljesítmény többeres vezeték többeres vezeték esetén (mm2) ∅ (mm)
50
15
Kábelolló 358
Kabelschere Cable Shears Cable Shears
VDEszigetelt kétkomponensű műanyag nyéllel, dupla vágóéllel VDE-szigetelt kétkomponens m anyag nyéllel, dupla vágóéllel
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Általánosan használható vágásra, blankolásra. A reca kábelolló újszerű vágóélkialakításának köszönhetően akár 20 mmes átmérőjű kábelek vágására is kiválóan alkalmas. Az elő és utánvágás lehetősége biztosítja, hogy a fogó még nagy átmérőjű kábelek vágása esetén is kézreálló maradjon. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Általánosan használható vágásra, blankolásra. A reca kábelolló újszer vágóél-kialakításának köszönhet en akár 20 mm-es átmér j kábelek vágá-
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
0703 069 200
5.116
Hossz (mm)
Vágásteljesít mény (AWG)
200
2/0
Vágásteljesítmény, Vágásteljesítmény többeres vezeték többeres vezeték esetén (mm2) ∅ (mm)
70
20
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 117
Fogókészlet, VDEszigetelt 2K nyéllel 359
Zangensätze VDE 2K VDE TwoComponent Pliers Sets VDE Two-Component Pliers Sets
4 dbos, papírdobozban 4 db-os, papírdobozban
Darabonként VDEbevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú két komponensű markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz le hetővé. Darabonként VDE-bevizsgált szerszámok a DIN 7437 szabvány szerint, amelyekkel a biztonságos munkavégzés 1000 V váltóáram vagy 1500 V egyenáram feszültségig engedélyezett. Az ergonómikus, vastag falú kétkomponens markolat nem csúszik, biztonságos munkavégzést tesz lehet vé.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Tartalom (mm) kombinált fogó 180, oldalcsípőfogó 180, egyenes gólyacsőrfogó 200, hajlított gólyacsőrfogó 200
0703 082
kombinált fogó 180, oldalcsípőfogó 160, blankoló fogó 160, kábelolló 165
Kéziszerszámok
0703 081
Zégergyűrű fogó, tengelyre 363
Sicherungsringzangen für Außenringe Circlip Pliers for Outer Rings Circlip Pliers for Outer Rings
egyenes alak, DIN 5254 A egyenes alak, DIN 5254 A
Egyenes pofájú fogó erősített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak. Egyenes pofájú fogó er sített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak.
Anyaga: kovácsolt nemesített acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt nemesített acél
Megnevezés
∅ (mm)
Csúcs ∅ (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
0703 420 140
A0
3 – 10
0,9
40,0
141
0703 421 140
A1
10 – 25
1,3
40,0
141
0703 422 175
A2
19 – 60
1,8
54,0
182
0703 423 225
A3
40 – 100
2,3
69,0
230
0703 424 310
A4
85 – 165
3,2
85,5
320
Cikkszám
5.117
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:48 Page 118
Zégergyűrű fogó, tengelyre 364
Sicherungsringzangen für Außenringe Circlip Pliers for Outer Rings Circlip Pliers for Outer Rings
90°ban hajlított alak, DIN 5254 B 90°-ban hajlított alak, DIN 5254 B
90°ban hajlított pofájú fogó erősített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szab vány szerint megmunkáltak. 90°-ban hajlított pofájú fogó er sített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak.
Anyaga: kovácsolt nemesített acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt nemesített acél
Cikkszám
Megnevezés
∅ (mm)
Csúcs ∅ (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
0703 430 130
A 01
3 – 10
0,9
29
130
0703 431 130
A 11
10 – 25
1,3
29
130
0703 432 165
A 21
19 – 60
1,8
43
170
0703 433 210
A 31
40 – 100
2,3
53
210
0703 434 310
A 41
85 – 165
3,2
64
305
Zégergyűrű fogó, furatba Kéziszerszámok
366
Sicherungsringzangen für Innenringe Circlip Pliers for Inner Rings Circlip Pliers for Inner Rings
egyenes alak, DIN 5256 C egyenes alak, DIN 5256 C
Egyenes pofájú fogó erősített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak. Egyenes pofájú fogó er sített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak.
Anyaga: kovácsolt nemesített acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt nemesített acél
Megnevezés
∅ (mm)
Csúcs ∅ (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
0703 400 140
J0
8 – 13
0,9
41,0
141
0703 401 140
J1
12 – 25
1,3
41,0
141
0703 402 180
J2
19 – 60
1,8
54,0
183
0703 403 225
J3
40 – 100
2,3
68,0
230
0703 404 315
J4
85 – 140
3,2
84,5
322
Cikkszám
5.118
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 119
Zégergyűrű fogó, furatba 367
Sicherungsringzangen für Innenringe Circlip Pliers for Inner Rings Circlip Pliers for Inner Rings
90°ban hajlított alak, DIN 5256 D 90°-ban hajlított alak, DIN 5256 D
90°ban hajlított pofájú fogó erősített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szab vány szerint megmunkáltak. 90°-ban hajlított pofájú fogó er sített csúccsal, amelyek a DIN 5256 szabvány szerint megmunkáltak.
Anyaga: kovácsolt nemesített acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt nemesített acél
Cikkszám
Megnevezés
∅ (mm)
Csúcs ∅ (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
0703 410 130
J 01
8 – 13
0,9
28
129
0703 411 130
J 11
12 – 25
1,3
28
129
0703 412 170
J 21
19 – 60
1,8
41
169
0703 413 210
J 31
40 – 100
2,3
50
210
0703 414 290
J 41
85 – 140
3,2
65
292
Zégergyűrűfogókészlet 368
Kéziszerszámok
SicherungsringzangenSet Circlip Pliers Set Circlip Pliers Set
8 dbos 8 db-os
Anyaga: kovácsolt nemesített acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt nemesített acél
Cikkszám
Kivitel
Tartalom
0703 400 1
egyenes
J0, 1, 2, 3, A0, 1, 2, 3
0703 400 11
hajlított
J01, 11, 21, 31, A01, 11, 21, 31
5.119
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 120
Gripfogó 370
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
drótvágóval drótvágóval
A beállító csavar, a kioldókar, valamint a nemesített, bordázott és fogazott pofáinak köszönhetően akár egy kézzel is biztosan foghatunk, szorítha tunk és rögzíthetünk a fogóval. A beállító csavar, a kioldókar, valamint a nemesített, bordázott és fogazott pofáinak köszönhet en akár egy kézzel is biztosan foghatunk, szoríthatunk és rögzíthetünk a fogóval.
Cikkszám
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
0703 901 180
180
35
0703 902 250
250
50
0703 903 300
300
65
Kéziszerszámok
Gripfogó 371
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
IDEAL IDEAL
A beállító csavar, a kioldókar, valamint a nemesített, bordázott és fogazott pofáinak köszönhetően akár egy kézzel is biztosan foghatunk, szorítha tunk és rögzíthetünk a fogóval. A beállító csavar, a kioldókar, valamint a nemesített, bordázott és fogazott pofáinak köszönhet en akár egy kézzel is biztosan foghatunk, szoríthatunk és rögzíthetünk a fogóval.
Cikkszám
0703 912 250
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
250
50
Gripfogó 372
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
párhuzamosan mozgatható pofával párhuzamosan mozgatható pofával
A mozgatható pofák biztos fogást, szorítást és rögzítést tesznek lehetővé a fogóval. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. A mozgatható pofák biztos fogást, szorítást és rögzítést tesznek lehet vé a fogóval. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
0703 910 250
5.120
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
250
45
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 121
Gripfogó 373
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
hegyes pofával hegyes pofával
A hegyes pofa különösen előnyös akkor, ha különböző anyagokat szűk he lyen szorítunk össze vagy fogunk egymáshoz. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. A hegyes pofa különösen el nyös akkor, ha különböz anyagokat sz k helyen szorítunk össze vagy fogunk egymáshoz. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
0703 941 006
150
25
0703 941 009
225
40
Gripfogó 374
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
széles pofával A széles pofák megkönnyítik munkánkat minden lemezmegmunkálási fo lyamatnál – legyen szó rögzítésről, hajlításról, falcolásról, alakításról, sze gecselésről vagy forrasztásról. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. A széles pofák megkönnyítik munkánkat minden lemezmegmunkálási folyamatnál - legyen szó rögzítésr l, hajlításról, falcolásról, alakításról, szegecselésr l vagy forrasztásról. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhat
Cikkszám
0703 941 180
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
Pofa szélessége (mm)
180
45
80
Gripfogó 376
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Hegesztő grip fogó Hegeszt grip fogó
A nagyra nyitható Ualakú pofák könnyed és átlátható munkát tesznek le hetővé. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. A nagyra nyitható U-alakú pofák könnyed és átlátható munkát tesznek lehet vé. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
0703 921 280
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
280
60
5.121
Kéziszerszámok
széles pofával
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 122
Gripfogó 377
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Csőhegesztő gripfogó Cs hegeszt grip fogó
A különösen mély, széles, Ualakú pofák biztosítják csövek és hengeres tárgyak stabil megfogását. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszön hetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. A különösen mély, széles, U-alakú pofák biztosítják csövek és hengeres tárgyak stabil megfogását. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
280
10 – 90
0703 922 280
Gripfogó Kéziszerszámok
378
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Profilhegesztő gripfogó Profilhegeszt grip fogó
Keskeny pofái segítségével biztosan rögzíthetünk többrétegű profilokat, illetve dolgozhatunk sarkoknál is. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. Keskeny pofái segítségével biztosan rögzíthetünk többréteg profilokat, illetve dolgozhatunk sarkoknál is. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
280
90
0703 930 280
Gripfogó 379
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
C alakú, mozgatható pofával C alakú, mozgatható pofával
Keskeny, nagy befogási tartománnyal rendelkező pofáinak köszönhetően olyan munkadarabok szorítására kínáljuk elsősorban, amelyek felületei nem párhuzamosak. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhetően akár egy kézzel is dolgozhatunk vele. Keskeny, nagy befogási tartománnyal rendelkez pofáinak köszönhet en olyan munkadarabok szorítására kínáljuk els sorban, amelyek felületei nem párhuzamosak. A beállító csavarnak és a kioldókarnak köszönhet en akár egy kézzel is dolgozhatunk vele.
Cikkszám
0703 931 280
5.122
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
280
90
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 123
Gripfogó 380
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Hajlított gripfogó Hajlított grip fogó
Speciálisan hajlított és keskeny kivitelének köszönhetően biztosan fogha tunk és szoríthatunk a fogóval szűk helyeken is; a beállító csavar és a kiol dókar segítségével egykezes munkavégzést is lehetővé tesz. Speciálisan hajlított és keskeny kivitelének köszönhet en biztosan foghatunk és szoríthatunk a fogóval sz k helyeken is; a beállító csavar és a kioldókar segítségével egykezes munkavégzést is lehet vé tesz.
Cikkszám
0703 941 150
Hossz (mm)
Befogható szélesség (mm)
175
55
Gripfogó 381
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Párhuzamos szorítófelületének és prizmáinak köszönhetően kis méretű hengeres tárgyak, elemek gyors befogására ajánljuk elsősorban a fogót. A kioldókar biztosítja a gyors és egyszerű használatot. Párhuzamos szorítófelületének és prizmáinak köszönhet en kis méret hengeres tárgyak, elemek gyors befogására ajánljuk els sorban a fogót. A kioldókar biztosítja a gyors és egyszer használatot.
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Kinyúlás (mm)
3655 901 10
100
65
3655 901 20
200
65
Gripfogó 382
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Csőrögzítő szorítófogó Cs rögzít szorítófogó
Hengeres tárgyak befogására, szorítására ajánljuk elsősorban a fogót. Hengeres tárgyak befogására, szorítására ajánljuk els sorban a fogót.
Cikkszám
∅ (mm)
Kinyúlás (mm)
3655 903 10
0 – 110
65
Gripfogó 383
Gripzange ViceGrip Wrench Vice-Grip Wrench
Hegesztőgripszorítófogó Hegeszt -grip-szorítófogó
Egy pontban történő, benyúló befogásokhoz (90 mmig) ajánljuk elsősor ban a fogót. Egy pontban történ , benyúló befogásokhoz (90 mm-ig) ajánljuk els sorban a fogót.
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Kinyúlás (mm)
Befogható mélység (mm)
3655 904 10
110
80
40
5.123
Kéziszerszámok
Párhuzamgripszorítófogó Párhuzam-grip-szorítófogó
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 124
Gripfogókészlet 384
GripzangenSet Vice Grip Wrench Set Vice Grip Wrench Set
3 dbos 3 db-os
Gripfogók beállító csavarral és kioldókarral, hengeres és lapos profilok be fogására, szorítására; akár egy kézzel is működtethetjük őket. A fogótest süllyesztékben kovácsolt, nagy keménységű rugóacélból készül. Gripfogók beállító csavarral és kioldókarral, hengeres és lapos profilok befogására, szorítására; akár egy kézzel is m ködtethetjük ket. A fogótest süllyesztékben kovácsolt, nagy keménység rugóacélból készül.
Cikkszám
0703 991
Tartalom
11”os csőhegesztő, 11”os hegesztő, 10”os univerzális gripfogó
Sarok csőfogó 386
Eckrohrzange Corner Work Pipe Wrench Corner Work Pipe Wrench
Kéziszerszámok
45° 45°
A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az erős rögzítést a fogóval; a pofa 45°ban hajlított. A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az er s rögzítést a fogóval; a pofa 45°-ban hajlított.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: zöldre lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
∅ (coll)
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
0703 841 100
1
0 – 42
320
0703 842 150
1 1/2
0 – 60
430
0703 843 200
2
0 – 70
535
0703 844 300
3
10 – 105
670
Cikkszám
5.124
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 125
Svéd csőfogó 90° 387
SchwedenRohrzange 90° 90° Swedish Pipe Wrench 90° Swedish Pipe Wrench
A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az erős rögzítést a fogóval; a pofa 90°ban hajlított. A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az er s rögzítést a fogóval; a pofa 90°-ban hajlított.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: zöldre lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
0703 831 100
1
0 – 42
305
0703 832 150
1 1/2
0 – 60
405
0703 833 200
2
0 – 70
560
0703 834 300
3
10 – 105
650
0703 835 400
4
10 – 130
750
Kéziszerszámok
∅ (coll)
Cikkszám
Sarok csőfogó 388
Eckrohrzange Corner Work Pipe Wrench Corner Work Pipe Wrench
Spofával, DIN 5234 C alak S-pofával, DIN 5234 C alak
A speciális alakú Spofa sajátossága, hogy mindig három fogazott felület rögzíti egyszerre a befogni kívánt tárgyat – mindez erős fogást, biztos tar tást eredményez. A speciális alakú S-pofa sajátossága, hogy mindig három fogazott felület rögzíti egyszerre a befogni kívánt tárgyat - mindez er s fogást, biztos tartást eredményez.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: zöldre lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
∅ (coll)
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
1/2
0 – 35
265
0703 851 100
1
0 – 42
315
0703 852 150
1 1/2
0 – 60
420
0703 853 200
2
0 – 70
530
0703 854 300
3
10 – 110
680
Cikkszám
0703 850 050
5.125
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:49 Page 126
Egykezes csőfogó 389
Rohrzangen Einhand OneHanded Pipe Wrenches One-Handed Pipe Wrenches
Egy kézzel is egyszerűen és gyorsan használhatjuk; a fogó automatikusan igazodik a cső átmérőjéhez. A különböző köríven elhelyezkedő rögzített fogak bármilyen átmérőjű csövet stabilan rögzítenek.
Egy kézzel is egyszer en és gyorsan használhatjuk; a fogó automatikusan igazodik a cs átmér jéhez. A különböz köríven elhelyezked rögzített fogak bármilyen átmér j csövet stabilan rögzítenek.
∅ (coll)
Befogható tartomány (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
0703 892 150
1/4 – 1 1/2
13 – 40
26
254
0703 892 200
1/2 – 2
17 – 50
33
356
0703 892 300
1/2 – 3
17 – 80
51
457
Kéziszerszámok
Cikkszám
Armatura fogó 390
Armaturenzange Fitting Pliers Fitting Pliers
90°ban hajlított fejjel és cserélhető, műanyag pofákkal; elsősorban kró mozott szerelvények felületet kímélő szereléséhez ajánljuk. 90°-ban hajlított fejjel és cserélhet , m anyag pofákkal; els sorban krómozott szerelvények felületet kímél szereléséhez ajánljuk.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: zöldre lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
∅ (coll)
Cikkszám
0703 861 100
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
0 – 42
310
1
0703 861 101
műanyag pofa
Vízpumpa fogó 392
Wasserpumpenzange Water Pump Pliers Water Pump Pliers
A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az erős rögzítést a fogóval. A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az er s rögzítést a fogóval.
Anyaga: kovácsolt krómvanádiumacél Felülete: zöldre lakkozott Anyaga: kovácsolt króm–vanádium–acél
Cikkszám
0703 800 250
5.126
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
0 – 32
240
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 127
Vízpumpa fogó 393
Wasserpumpenzange Water Pump Pliers Water Pump Pliers
Nr. 146 B, 5 állásban rögzíthető Nr. 146 B, 5 állásban rögzíthet
A DIN ISO 8976, C alak szerinti kivitelben készül. Gyorsan beállítható a kívánt méretre a fogazott csuklója segítségével. Teljesen stabilan rögzül – a munkavégzés közben nem állítódik el. GEDORE krómvanádium speciális acél, krómozott, polírozott. A DIN ISO 8976, C alak szerinti kivitelben készül.
Cikkszám
1695 641 251
Befogható szélesség (mm)
Fej szélessége (mm)
Fej magassága (mm)
Fej hossza (mm)
Hossz (mm)
31
4,8
48
32,5
250
Vízpumpa fogó 394
Wasserpumpenzange Water Pump Pliers Water Pump Pliers
COBRA, DIN ISO 8976 Gyors és pontos beállítás egy gombnyomásra, s mindez közvetlenül a munkadarabon; nem állítódhat el, akár egy kézzel is beállíthatjuk, políro zott fejjel, PVC nyéllel. Gyors és pontos beállítás egy gombnyomásra, s mindez közvetlenül a munkadarabon; nem állítódhat el, akár egy kézzel is beállíthatjuk, polírozott fejjel, PVC nyéllel.
Anyaga: kovácsolt és olajban edzett krómvanádiumelektroacél Anyaga: kovácsolt és olajban edzett króm-vanádium-elektroacél
Cikkszám
∅ (coll)
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
0703 822 150
1 1/4
30
150
0703 822 180
1 1/4
30
180
0703 823 250
2
46
250
0703 824 300
2 3/4
60
300
0703 825 400
3 1/2
95
400
0703 825 560
4 1/2
120
560
5.127
Kéziszerszámok
COBRA, DIN ISO 8976
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 128
Vízpumpa fogó 395
Wasserpumpenzange Water Pump Pliers Water Pump Pliers
ALLIGATOR, DIN ISO 8976 ALLIGATOR, DIN ISO 8976
Csőfogó és csavarkulcs egyben, csövek és anyák fogásakor önzáró. A mártott markolat rendkívül kézreálló, kényelmes fogást biztosít. Cs fogó és csavarkulcs egyben, csövek és anyák fogásakor önzáró. A mártott markolat rendkívül kézreálló, kényelmes fogást biztosít.
Anyaga: kovácsolt és olajban edzett krómvanádiumelektroacél Anyaga: kovácsolt és olajban edzett króm-vanádium-elektroacél
Cikkszám
∅ (coll)
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
0703 826 250
1 1/2
36
250
0703 826 300
2
46
300
Csavarfogó Kéziszerszámok
396
Schraubzange Multiple Slip Joint Spanner Multiple Slip Joint Spanner
Minden klasszikus csavarozási munkához, 10–32 mmes tartományban mind metrikus mind collos méretekhez kiválóan használható fogó. Gyors és pontos beállítás egy gombnyomásra, s mindez közvetlenül a munkada rabon; nem állítódhat el, akár egy kézzel is beállíthatjuk, polírozott fejjel, PVC nyéllel. Minden klasszikus csavarozási munkához, 10-32 mm-es tartományban mind metrikus mind collos méretekhez kiválóan használható fogó. Gyors és pontos beállítás egy gombnyomásra, s mindez közvetlenül a munkadarabon; nem állítódhat el, akár egy kézzel is beállít
Anyaga: kovácsolt és olajban edzett krómvanádiumelektroacél Anyaga: kovácsolt és olajban edzett króm-vanádium-elektroacél
Cikkszám
0703 820 250
5.128
∅ (coll)
Befogható tartomány (mm)
Hossz (mm)
3/8 – 1 1/4
10 – 32
250
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 129
Fogókulcs 397
Zangenschlüssel Pliers Wrench Pliers Wrench
Párhuzamosan mozgó sima pofái kíméletesen fogják és szorítják meg a munkadarabot. Fokozatmentesen, gyorsan állítható 46 mmig. A mártott markolat rendkívül kézreálló, kényelmes fogást biztosít. Párhuzamosan mozgó sima pofái kíméletesen fogják és szorítják meg a munkadarabot. Fokozatmentesen, gyorsan állítható 46 mm-ig. A mártott markolat rendkívül kézreálló, kényelmes fogást biztosít.
Anyaga: kovácsolt krómvanádiumelektroacél Felülete: nikkelezett Anyaga: kovácsolt króm-vanádium-elektroacél
Befogható szélesség (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
0703 821 150
1
27
10,5
150
0703 821 180
1 3/8
35
12,0
180
0703 821 250
1 3/4
46
14,0
250
0703 821 300
2 3/8
60
15,0
300
Kéziszerszámok
∅ (coll)
Cikkszám
Vízpumpa fogó 398
Wasserpumpenzange Water Pump Pliers Water Pump Pliers
Smartgrip Smartgrip
Automatikusan igazodik a munkadarab méretéhez. A rögzítőkar segítségével mindig a markolat zárt állásában szállíthatjuk. 1től 36 mmes anyákhoz, csövekhez 1/8” – 1 1/4” mérettartományban használhatjuk. Biztosan rögzül a beállított méretben: nem állítódhat el véletlenszerűen. Csövek és anyák fogásakor önzáró. Keskeny méreteinek köszönhetően könnyen hozzáférhetünk a munkada rabhoz. Automatikusan igazodik a munkadarab méretéhez.
Cikkszám
0703 811 250
(coll)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
1/8 – 1 1/4
250
10 – 36
5.129
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 130
Csőfogókészlet 399
RohrzangenSet Pipe Wrench Set Pipe Wrench Set
3 dbos 3 db-os
Egy vízpumpa fogóból és két Spofájú sarok csőfogóból álló készlet. A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az erős rögzítést a vízpumpa fogóval. A másik két fogónál a speciális alakú Spofa sajátossága, hogy mindig három fogazott felület rögzíti egyszerre a befogni kívánt tárgyat – mindez erős fogást, biztos tar tást eredményez. Egy vízpumpafogóból és két S-pofájú sarok cs fogóból álló készlet. A köszörült, induktívan edzett fogak, a forgásiránnyal ellentétes fogállás garantálja az er s rögzítést a vízpumpafogóval. A másik két fogónál a speciális alakú S-pofa sajátossága, hogy mindig három fogazott felület rögzíti egyszerre a befogni kívánt tárgyat - mindez
Anyaga: krómvanádiumacél Anyaga: króm-vanádium-acél
Cikkszám
Kéziszerszámok
0703 859
Tartalom (mm) vízpumpa fogó 250, Spofájú csőfogó 1” és 1 1/2”
Szerelvénykulcs 401
Armaturenschlüssel Fitting Wrench Fitting Wrench
görgővel görg vel
műanyag védőpofával krómozott pirosra lakkozott markolattal m anyag véd pofával
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
65
275
2691 980
Szerelvénykulcs 402
Armaturenschlüssel Fitting Wrench Fitting Wrench
gyorsállítóval cserélhető műanyag pofákkal krómvanádiumacélból készült horganyzott kovácsolt, acéllemez szorítókarral gyorsállítóval
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Befogható mélység (mm)
Hossz (mm)
2691 045 1
65
45
275
5.130
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 131
Szerelvénykulcs 403
Armaturenschlüssel Fitting Wrench Fitting Wrench
sárgaréz pofákkal sárgaréz pofákkal
gyorsállítóval cserélhető sárgaréz pofákkal krómvanádiumacélból készült kovácsolt, acéllemez szorítókarral horganyzott rendkívül nagyra nyitható pofákkal gyorsállítóval
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Befogható mélység (mm)
Hossz (mm)
2691 045 2
83
50
300
Befogható szélesség (mm)
Befogható mélység (mm)
Hossz (mm)
75
45
260
Gyorsszorító kulcs 404
Schnellspannschlüssel Monkey Wrench gyorsállítóval krómvanádiumacélból készült kovácsolt, acéllemez szorítókarral gyorsállítóval
Cikkszám
2691 045
Gyorsszerelő csőfogó 405
BlitzRohrzangen Footprint Pipe Wrench Footprint Pipe Wrench
90°ban hajlított fogópofával, menetes görgőjének köszönhetően egy kéz zel is könnyedén beállíthatjuk a kívánt méretre. 90°-ban hajlított fogópofával, menetes görg jének köszönhet en egy kézzel is könnyedén beállíthatjuk a kívánt méretre.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
2691 006 175
25
175
2691 006 225
38
225
2691 006 275
50
275
2691 006 315
64
305
2691 006 360
77
350
5.131
Kéziszerszámok
Monkey Wrench
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 132
Állítható fejszélességű villáskulcs 406
Rollgabelschlüssel Adjustable Spanners Adjustable Spanners
Balmenetes görgőjével a kívánt méretre állíthatjuk a pofákat. 15°ban hajlí tott pofával (svéd alak) és ergonómikus, csúszásmentes markolatával mindenféle csavarozás hasznos eszköze. Balmenetes görg jével a kívánt méretre állíthatjuk a pofákat. 15°-ban hajlított pofával (svéd alak) és ergonómikus, csúszásmentes markolatával mindenféle csavarozás hasznos eszköze.
Anyaga: krómvanádium Felülete: krómozott Anyaga: króm-vanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0700 301 160
0 – 19
160
0700 301 200
0 – 24
200
0700 301 250
0 – 29
250
0700 301 300
0 – 34
300
Láncos csőfogó 407
Kettenrohrzangen Chain Pipe Wrench Chain Pipe Wrench
Könnyű kivitelű modell nemesített, kétoldalon fogazott pofákkal hengeres és hasonló keresztmetszetű munkadarabok befogására, szorítására. Könny kivitel modell nemesített, kétoldalon fogazott pofákkal hengeres és hasonló keresztmetszet munkadarabok befogására, szorítására.
Anyaga: szerszámacél Felülete: krómozott Anyaga: szerszámacél
Cikkszám
2691 990
5.132
Hossz (mm)
∅ (coll)
300
2
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 133
Láncos csőfogó 408
Kettenrohrzange Chain Pipe Wrench Chain Pipe Wrench
Nr. 122, amerikai modell Nr. 122, amerikai modell
Nagy teljesítményű fogó DIN EN 10083 szerinti nemesített acélból készül edzett, kétoldalon fogazott, cserélhető pofákkal kékre lakkozott hohe Leistung durch maximale Hebelwirkung
Megnevezés
Befogható szélesség (mm)
Befogható szélesség (coll)
Hossz (mm)
1695 453 440
fogó
13 – 89
1/4 – 3
1090
1695 450 243
fogó
27 – 114
3/4 – 4
710
1695 450 251
fogó
33 – 168
1–6
940
1695 454 834
fogó
48 – 219
1 1/2 – 8
1275
1695 454 842
fogó
60 – 324
2 – 12
1600
1695 454 885
lánc
–
1–6
850
1695 454 869
lánc
–
1/4 – 3
490
1695 454 877
lánc
–
3/4 – 4
610
1695 454 893
lánc
–
1 1/2 – 8
1080
Kéziszerszámok
Cikkszám
Anyaállító fogó csaptelepekhez 409
Standhahnmutternzange Basin Cock Wrench Basin Cock Wrench
Fogó nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavégzéshez, elsősor ban szerelvényrögzítésekhez. Fogó nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzéshez, els sorban szerelvény-rögzítésekhez.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél Felülete: lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél
Cikkszám
2691 030
Hossz (mm) 280
Speciális kulcs vízcsapszereléshez 412
Montageschlüssel Mounting Wrench Mounting Wrench
Nr. 3170 Nr. 3170
tőcsavarokhoz, 17x19 mmes kulcsnyílással nikkelezett t csavarokhoz, 17x19 mm-es kulcsnyílással
Cikkszám
1695 450 936
Hossz (mm) 220
5.133
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 134
Szerelőkulcs 413
Montageschlüssel Mounting Wrench Mounting Wrench
Nr. 3175 Nr. 3175
sarokszelepekhez és tőcsavarokhoz, M10es vagy M12es menetes befo gással; irányváltós racsnis csillagkulcs (17 mmes vagy 19 mmes állással) és 19 mmes, speciális pofakialakítású villáskulcs krómvanádiumacél 31CrV3, matt krómozott sarokszelepekhez és t csavarokhoz, M10-es vagy M12-es menetes befogással;
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 050
235
Anyaállító kulcs csaptelepekhez 414
StandhahnMutterschlüssel Basin Wrench Basin Wrench
A lengő karommal gyorsan válthatunk a bal/jobb forgásirány között; sokol dalúan használható 30 mmes kulcsnyílásig.
Kéziszerszámok
A leng karommal gyorsan válthatunk a bal/jobb forgásirány között; sokoldalúan használható 30 mm-es kulcsnyílásig.
Anyaga: krómvanádiumacél Felülete: lakkozott és foszfátozott Anyaga: króm-vanádium-acél
Cikkszám
0710 199 125
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
32ig
240
Keresztkulcs csődugóhoz 416
Stopfenschlüssel Stop Cock Wrench Stop Cock Wrench
Speciális kulcs szaniter szerelésekhez; 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1”os csődugók be és kihajtásához. Speciális kulcs szaniter szerelésekhez; 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1”-os cs dugók be- és kihajtásához.
Anyaga: szerszámacél Felülete: porlakkozott Anyaga: szerszámacél
Cikkszám
0703 861 102
5.134
Laptávolság (coll)
Befogás (M)
Hossz (mm)
3/8, 1/2, 3/4, 1
8, 10, 12
200
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 135
Keresztkulcs szaniter szerelésekhez 417
Sanitärkreuzschlüssel FourWay Socket Wrench Four-Way Socket Wrench
Speciális kulcs szaniter szerelésekhez; 3/8”, 1/2”, 3/4” és 1”os csap hosszabbítók be és kiszereléséhez, radiátorszelepek be és kiszerelésé hez, M8, M10 és M12es tőcsavarokhoz. A 4 különböző méretű hatlapszár 10, 12, 17, 22 mmes. Speciális kulcs szaniter szerelésekhez; 3/8”, 1/2”, 3/4” és 1”-os csaphosszabbítók be- és kiszereléséhez, radiátorszelepek be- és kiszereléséhez, M8, M10 és M12-es t csavarokhoz. A 4 különböz méret hatlapszár 10, 12, 17, 22 mm-es.
Anyaga: szerszámacél Felülete: porlakkozott Anyaga: szerszámacél
Cikkszám
0703 861 103
Laptávolság (coll)
Hossz (mm)
3/8, 1/2, 3/4, 1
200
Lépcsős kulcs 419
Stufenschlüssel Radiator Spud Wrench Radiator Spud Wrench
1/2”os befogószárral 1/2”-os befogószárral
Fűtőtestkarmantyúk be és kiszereléséhez Anyaga: acél Felülete: horganyzott Anyaga: acél
Cikkszám
2691 047
Laptávolság (coll)
Befogószár mérete (coll)
3/8, 1/2, 3/4, 1
1/2
racsnis szár, 1/2”: cikkszám: 0695 609 554
Lépcsős kulcs 420
Stufenschlüssel Radiator Spud Wrench Radiator Spud Wrench
3/4”os befogószárral 3/4”-os befogószárral
5 fokozat Fűtőtestkarmantyúk be és kiszereléséhez 5 fokozat
Anyaga: acél Felülete: horganyzott Anyaga: acél
Cikkszám
2691 048
Laptávolság (coll)
Befogószár mérete (mm)
3/8, 1/2, 3/4, 1, 1 1/4
18
Hajtószár lépcsős kulcshoz 421
StufenschlüsselWindeisen Radiator Spud Wrench Tap Wrench Radiator Spud Wrench Tap Wrench
Cikkszám
2691 049
Befogás (mm)
Hossz (mm)
18
240
5.135
Kéziszerszámok
F t test-karmantyúk be- és kiszereléséhez
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 136
Rabitzfogó 423
Rabitzzange Tower Pincers Tower Pincers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A külső állású, görbe vágóélek tiszta munkát eredményeznek még a prob lémás helyeken is. Az excentrikus, csuklós alátámasztás következtében megnő az erőátvitel (40–50%ban kisebb erőkifejtéssel dolgozhatunk). A mártott markolat és a hosszú, keskeny pofa kiváló fogást biztosít a ter méknek. A küls állású, görbe vágóélek tiszta munkát eredményeznek még a problémás helyeken is. Az excentrikus, csuklós alátámasztás következtében megn az er átvitel (40-50%-ban kisebb er kifejtéssel dolgozhatunk). A mártott markolat és a hosszú, keskeny pofa kiváló fogást biztosít a terméknek.
Anyaga: olajban edzett szerszámacél, polírozott fejjel Anyaga: olajban edzett szerszámacél, polírozott fejjel
Cikkszám
Hossz (mm)
0703 712 231
220
0703 713 261
250
0703 714 301
280
Betonvashálófogó Kéziszerszámok
424
Eisenflechterzange Steel Fixer’s Pincers Steel Fixer’s Pincers
mártott nyéllel mártott nyéllel
A hosszú, keskeny kialakításnak köszönhetően – a hosszú erőkar követ keztében – csekély erőkifejtéssel vághatunk vele, elsősorban max. 4,5 mmes lágy huzalokhoz ajánljuk. A hosszú, keskeny kialakításnak köszönhet en - a hosszú er kar következtében - csekély er kifejtéssel vághatunk vele, els sorban max. 4,5 mm-es lágy huzalokhoz ajánljuk.
Anyaga: olajban edzett szerszámacél, polírozott fejjel Anyaga: olajban edzett szerszámacél, polírozott fejjel
Cikkszám
0703 829 300
Hossz (mm)
Fej szélessége (mm)
Vágásteljesítmény lágy anyagon, vezeték ∅ (mm)
300
25
4,5
Erőmonier fogó 425
Eisenflechterzange Steel Fixer’s Pincers Steel Fixer’s Pincers
Speciális kialakításának köszönhetően – hosszú erőkarral és rövid teher karral – mintegy 30%kal kisebb erőkifejtéssel dolgozhatunk vele. Speciális kialakításának köszönhet en - hosszú er karral és rövid teherkarral - mintegy 30%-kal kisebb er kifejtéssel dolgozhatunk vele.
Cikkszám
4695 991 028
5.136
Hossz (mm) 280
Vágásteljesítmény közepe Vágásteljesítmény sen kemény anyagon, kemény anyagon, vezeték vezeték ∅ (mm) ∅ (mm)
2,5
1,6
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 137
Tetőfogó 427
Deckzangen Seaming Pliers Seaming Pliers
Kovácsolt kivitel, alakjából következően a fogó nem csavarodik el. Kovácsolt kivitel, alakjából következ en a fogó nem csavarodik el.
Anyaga: kovácsolt acél Felülete: barnított Anyaga: kovácsolt acél
Cikkszám
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
140
500
2691 082 140
Falcoló fogó 428
Falzzangen Folding Pliers Folding Pliers
Átbújtatott csuklóval és műanyagbevonatos markolattal. Átbújtatott csuklóval és m anyagbevonatos markolattal.
Anyaga: kovácsolt acél Felülete: feketére lakkozott Cikkszám
Kivitel
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
2691 286 1
egyenes
60
280
2691 286 2
45 fokos
60
280
2691 286 300
90 fokos
60
270
Kovácsfogó 430
Schmiedezangen Blacksmith’s Tongs Blacksmith’s Tongs
lapos pofával lapos pofával
Erősített fogó; különböző hosszúsággal kínáljuk a különböző felhasználási területekre. Er sített fogó; különböz hosszúsággal kínáljuk a különböz felhasználási területekre.
Anyaga: kovácsolt acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt acél
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 258 300
300
2691 258 400
400
2691 258 500
500
5.137
Kéziszerszámok
Anyaga: kovácsolt acél
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 138
Kovácsfogó 431
Schmiedezangen Blacksmith’s Tongs Blacksmith’s Tongs
kerek pofával kerek pofával
Erősített fogó; különböző hosszúsággal kínáljuk a különböző felhasználási területekre. Er sített fogó; különböz hosszúsággal kínáljuk a különböz felhasználási területekre.
Anyaga: kovácsolt acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt acél
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 260 400
400
2691 260 500
500
Kovácsfogó 432
Schmiedezangen Blacksmith’s Tongs Blacksmith’s Tongs
farkaspofával
Kéziszerszámok
farkaspofával
Erősített fogó; különböző hosszúsággal kínáljuk a különböző felhasználási területekre. Er sített fogó; különböz hosszúsággal kínáljuk a különböz felhasználási területekre.
Anyaga: kovácsolt acél Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt acél
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 262 400
400
2691 262 500
500
Lyukasztó fogó 433
Revolverlochzange Revolving Punch Pliers Revolving Punch Pliers
6 cserélhető lyukasztóval (Ø mm: 2,0–5,0), erős acéllemezből préselt, lyukak stancolására használható bőr, textil és műanyag munkadarabok ban. Lakkozott fejjel és markolattal. 6 cserélhet lyukasztóval (∅ mm: 2,0-5,0), er s acéllemezb l préselt, lyukak stancolására használható b r-, textil- és m anyag munkadarabokban. Lakkozott fejjel és markolattal.
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
4695 278 6
2,0; 2,5; 3,0; 3,5; 4,0; 5,0
240
Plombafogó 435
Plombenzangen Sealing Pliers Sealing Pliers
Betéttel együtt szállítjuk; polírozott, nikkelezett felület piros mártott mar kolattal. Betéttel együtt szállítjuk; polírozott, nikkelezett felület piros mártott markolattal.
Cikkszám
4695 278
5.138
∅ (mm)
Hossz (mm)
8
130
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 139
Ólomplomba 436
PlombenBlei Sealing Lead Sealing Lead
Cikkszám
∅ (mm)
Csom. egység
8
1 kg = kb. 650 db
2697 244 001
Plombahuzal 437
PlombenDraht Sealing Wire Sealing Wire
Hossz (m)
Csom. egység
2697 244 002
0,5 x 0,3
115
1 guriga = 500 g
2697 244 003
–
0,18
1 köteg = 1000 db
Kéziszerszámok
∅ (mm)
Cikkszám
Szerelőfogó szorítógyűrűkhöz 438
Klemmenzange Clamping Pliers Clamping Pliers
szorítógyűrűkhöz szorítógy r khöz
Egyenes vagy ívelt vágóéllel, szűk helyeken történő munkavégzéshez. Egyenes vagy ívelt vágóéllel, sz k helyeken történ munkavégzéshez.
Cikkszám
Kivitel
4695 980 001
egyenes vágóéllel
4695 980 002
ívelt vágóéllel
Vakszegecsfogó 440
Blindnietzangen Blindnietzangen Blindnietzangen
RTX 150 RTX 1-50
Max. 5,0 mmes átmérőjű vakszegecsek rögzítéséhez használható fogó. A ház alumíniumöntvényből készül, a nagy igénybevételnek kitett részein acélbetétekkel erősített. A fogó szárai krómvanádiumacélból készülnek. Felhasználási terület: alumínium, vörösréz, acél, nemesacél szegecsek hez. A fogót szerelőkulccsal és 3,0 – 5,0 mmes fejbetétekkel szállítjuk. Max. 5,0 mm-es átmér j vakszegecsek rögzítéséhez használható fogó. A ház alumíniummínium-öntvényb l készül, a nagy igénybevételnek kitett részein acélbetétekkel er sített. A fogó szárai króm-vanádium-acélból készülnek.
Cikkszám
0949 15
Tartomány
Hossz
2,4–5,0
255
5.139
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 140
Alkatrészkészlet vakszegecsfogóhoz 441
Blindnietzangen Ersatzteilsets Blindnietzangen Ersatzteilsets Blindnietzangen - Ersatzteilsets
RTX 150 RTX 1-50
11 db betét a következő vakszegecsekhez: Ø 2,4 mm, Ø 3,0 – 3,2 mm, Ø 4,0 mm, Ø 4,8 – 5,0 mm; 2 pár tokmánypofa, 1 nyomópersely, 1 nyo mórugó 1-1 db betét a következ vakszegecsekhez: ∅ 2,4 mm, ∅ 3,0 – 3,2 mm, ∅ 4,0 mm, ∅ 4,8 –5,0 mm; 2 pár tokmánypofa, 1 nyomópersely, 1 nyomórugó
Cikkszám
Tulajdonság
0949 151
RTX 150 fogóhoz
Vakszegecsfogó 442
Blindnietzangen Blindnietzangen Blindnietzangen
RTX 364
Kéziszerszámok
RTX 3-64
Professzionális karos szegecselő készülék folyamatos szegecselési és szerelési munkákhoz. Az állítható fej segítségével a kívánt pozícióba állít hatjuk a fogót. A szegecstüskék tárolására szolgáló műanyag hengerrel. Professzionális karos szegecsel készülék folyamatos szegecselési és szerelési munkákhoz. Az állítható fej segítségével a kívánt pozícióba állíthatjuk a fogót.
Cikkszám
0949 200
Tartomány
Hossz
3,0–6,4
490
Alkatrészkészlet vakszegecsfogóhoz 443
Blindnietzangen Ersatzteilsets Blind Rivet Pliers Repair Set Blind Rivet Pliers Repair Set
RTX 364 RTX 3-64
1 tokmánypofakészlet (3 dbos), 1 nyomópersely, 1 nyomórugó 1 tokmánypofa-készlet (3 db-os), 1 nyomópersely, 1 nyomórugó
Cikkszám
0949 201
Tulajdonság
RTX 364 fogóhoz
Vakszegecsfogó betét 444
Blindnietzangen Mundstück Blind Rivet Pliers Mouthpiece Blind Rivet Pliers Mouthpiece
RTX 364 RTX 3-64
Az RTX 364 reca karos szegecselőhöz használható alkatrészek. Az RTX 3-64 reca karos szegecsel höz használható alkatrészek.
Cikkszám
0949 202
Tartomány
3,0–3,2
0949 203
4,0
0949 204
4,8–5,0
0949 205
6,0
0949 206
6,4
5.140
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 141
Vakszegecsfogó 446
Blindnietzange Blind Rivet Pliers Blind Rivet Pliers
TT 55D TT 55D
Speciális könnyűfémöntvény ház, edzett speciális acélból készült pofák, precíziós acélból köszörült betétek. A befogható mérettartomány alumínium szegecsekre is érvényes. Speciális könny fém-öntvény ház, edzett speciális acélból készült pofák, precíziós acélból köszörült betétek.
Cikkszám
0947 9
Tartomány
Hossz
2,4–4,0
230
Vakszegecsfogó 447
Blindnietzange Blind Rivet Pliers Blind Rivet Pliers
R4 R4
rugós nyílórésszel Cikkszám
0949 16
Tartomány
Hossz
2,4–5,0 mm
265
Kéziszerszámok
rugós nyílórésszel
Vakszegecsfogó 448
Blindnietzange Blind Rivet Pliers Blind Rivet Pliers
NTX NTX
Használható: alumínium anyaghoz 5 mmig, nemesacélhoz 4 mmig Fogótest: kiváló minőségű alumíniumöntvény Fogószár: krómvanádiumacél, kovácsolt Használható: alumínium anyaghoz 5 mm-ig, nemesacélhoz 4 mm-ig
Cikkszám
Tartomány
Hossz
0949 11
5,0 mmig
260
Vakszegecsfogó 449
Blindnietzange Blind Rivet Pliers Blind Rivet Pliers
NTXF, nyitórugóval NTX-F, nyitórugóval
Használható: alumínium anyaghoz 5 mmig, nemesacélhoz 4 mmig Nyitórugó automata tüskekivetővel Fogótest: kiváló minőségű alumíniumöntvény Fogószár: krómvanádiumacél, kovácsolt Használható: alumínium anyaghoz 5 mm-ig, nemesacélhoz 4 mm-ig
Cikkszám
Tartomány
Hossz
0949 10 010
5 mmig
260
5.141
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 142
Vakszegecsfogó 450
Blindnietzange Blind Rivet Pliers Blind Rivet Pliers
Flipper Flipper
Használható: alumínium anyaghoz 5 mmig és nemesacélhoz 4 mmig A szegecstüskék felfogását egy a fogótesre felhelyezhető tároló segíti, amelyet egyszerűen üríthetünk. Használata különösen a hosszított vakszegecsek behúzásakor jelent nagy előnyt. A fogótest kiváló minőségű alumíniumöntvényból, míg az erősített kar ne mesített acélból készül. Használható: alumínium anyaghoz 5 mm-ig és nemesacélhoz 4 mm-ig
Cikkszám
Tartomány
Hossz
0949 10 005
5 mmig
212
Vakszegecsfogó 451
Blindnietzangen Blindnietzangen Kéziszerszámok
Blindnietzangen
K20 K20
Teljes egészében acélból készült, használatával csekély erőkifejtéssel vé gezhető a szegecselés. Szerelésekhez kiválóan használható. Teljes egészében acélból készült, használatával csekély er kifejtéssel végezhet a szegecselés. Szerelésekhez kiválóan használható.
Cikkszám
0949 20
Tartomány
Hossz
2,5–7,8
470
Vakszegecspisztoly 452
Blindnietpistole Blind Rivet Gun Blind Rivet Gun
PH 2, pneumatikushidraulikus PH 2, pneumatikus-hidraulikus
Hidraulikafej: kopásálló, hengeres felületű alumínium Pneumatikus henger: alumíniumöntvény Dugattyú: edzett és krómozott acél – könnyen jár és kopásálló Szellőztetőszelep: gyorsan visszazár Tömlőcsatlakozó: 6 mm Ø (1/4”) Levegőfelhasználás: 1,2 – 1,8 l Hidraulikafej: kopásálló, hengeres felület alumínium
Cikkszám
0949 14
5.142
Tartomány
Üzemi nyomás (bar)
3,0–5,0
4–6
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 143
Szegecselő gép 453
Blindnietgerät Blind Riveter Blind Riveter
AccuBird AccuBird
Kábel nélküli eszköz, szerelési munkák és az ipari szegecselés szerszáma. Nagy behúzási erő: bármely anyagból készült vakszegecs (max. 5 mmes méretig) behúzására használható. Tartós akkumulátorral szállítjuk. A szegecs behúzása után gyorsan visszaáll a kiindulási állapotba. Kábel nélküli eszköz, szerelési munkák és az ipari szegecselés szerszáma.
Cikkszám
Tartomány
Tömeg (kg)
0949 10 001
5 mmig
2,0
0949 10 003
Akku AccuBird, FireBird típushoz
Vakszegecsanyafogó 454
BlindnietmutternZange Blind Rivet Nut Pliers Blind Rivet Nut Pliers
Maximum M6os méretű vakszegecsanyák rögzítéséhez használható szerszám. A ház alumíniumöntvényből készül, a nagy igénybevételnek kitett részein acélbetétekkel erősített. A fogó szárai krómvanádiumacélból készülnek. A tüskéket és a betéteket gyorsan cserélhetjük, használatával időt takarít hatunk meg. Felhasználási terület: alumínium, acél, nemesacél vakszegecsanyákhoz A fogóval együtt M3, M4, M5 és M6 méretű tartalék betéteket is szállítunk. Maximum M6-os méret vakszegecs-anyák rögzítéséhez használható szerszám. A ház alumíniummínium-öntvényb l készül, a nagy igénybevételnek kitett részein acélbetétekkel er sített.
Cikkszám
Tartomány
Hossz
0949 36
M 3–M 6
280
Alkatrészek vakszegecsanyafogóhoz 455
BlindnietmutternZangen Ersatzumrüstsätze Blind Rivet Nut Pliers Spare Conversion Kits Blind Rivet Nut Pliers Spare Conversion Kits
RMX 36 RMX 3-6
Cikkszám
Fogótípus
Vakszegecsanya ∅
0949 363
RMX 36
M3
0949 364
RMX 36
M4
0949 365
RMX 36
M5
0949 366
RMX 36
M6
5.143
Kéziszerszámok
RMX 36 RMX 3-6
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 144
Vakszegecsanyarögzítő gép 456
BlindnietmutternSetzgerät Blind Rivet Nut Setting Tool Blind Rivet Nut Setting Tool
FireBird FireBird
Kábel nélküli eszköz, szerelési munkák és az ipari szegecselés szerszáma. M3–M8as mérettartományban dolgozhatunk vele alumínium/acél sze gecsanyák, M6os méretig nemesacél, valamint M10es méretig alumí nium vakszegecsanyák esetén. Tartós akkumulátorral szállítjuk. Rendkívül hatékony erőátvitelt tesz lehetővé. Behúzási erő: 13.000 N Kábel nélküli eszköz, szerelési munkák és az ipari szegecselés szerszáma.
Cikkszám
Tömeg (kg)
0949 10 002
2,1
Akku cikkszáma: 0949 10 003
Vakszegecsanyafogó 457
BlindnietmutternZange Blind Rivet Nut Pliers Kéziszerszámok
Blind Rivet Nut Pliers
RMX II 510 RMX II 5-10
Vakszegecsanyák behúzásához használható fogó M10es méretig. ABS műanyagból készült fogótest, a nagy igénybevételnek kitett részein acél betétekkel erősített. A fogó szárai krómvanádiumacélból készülnek. Professzionális karos szegecselő készülék tartós, folyamatos szegecse lési és szerelési munkákhoz. A karos rásegítés biztosítja, hogy minden vakszegecsanyát azonos erővel húzzunk be. Felhasználási terület: alumínium, acél, nemesacél A fogót M5, M6, M8 és M10es méretű betétekkel együtt szállítjuk. Vakszegecsanyák behúzásához használható fogó M10-es méretig. ABS-m anyagból készült fogótest, a nagy igénybevételnek kitett részein acélbetétekkel er sített. A fogó szárai króm-vanádium-acélból készülnek.
Cikkszám
Tartomány
Hossz (mm)
0949 051 000
M5 – M10
555
Alkatrészek vakszegecsanyafogóhoz 458
BlindnietmutternZangen Ersatzumrüstsätze Blind Rivet Nut Pliers Spare Conversion Kits Blind Rivet Nut Pliers Spare Conversion Kits
RMX II 510 RMX II 5-10
tüskéből és betétből álló készlet tüskéb l és betétb l álló készlet
Cikkszám
Megnevezés
0949 051 005
szerelőkészlet M5
0949 051 006
szerelőkészlet M6
0949 051 008
szerelőkészlet M8
0949 051 010
szerelőkészlet M10
5.144
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 145
Lakatos kalapács 466
Schlosserhämmer Machinist’s Hammer Machinist’s Hammer
DIN 1041 DIN 1041
A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint a bordázott, lakkozott kőrisfa nyél kiegyensúlyozott munkavégzést tesz lehetővé a kalapáccsal. A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint a bordázott, lakkozott k risfa nyél kiegyensúlyozott munkavégzést tesz lehet vé a kalapáccsal.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 375 01
260
100
2691 375 02
280
200
2691 375 03
300
300
2691 375 04
310
400
2691 375 05
320
500
2691 375 08
350
800
2691 375 1
360
1000
2691 375 15
380
1500
2691 375 2
400
2000
Kéziszerszámok
Cikkszám
Lakatos kalapács 467
Schlosserhammer Machinist’s Hammer Machinist’s Hammer
nemesacél nemesacél
A nemesacél kalapácsfej megakadályozza az idegenrozsdaképződést a nemesacél anyagokkal végzett munkavégzéskor. Acélcső nyelét kézreálló, kényelmes műanyag markolat borítja. A nemesacél kalapácsfej megakadályozza az idegenrozsda-képz dést a nemesacél anyagokkal végzett munkavégzéskor. Acélcs nyelét kézreálló, kényelmes m anyag markolat borítja.
Anyaga: nemesacél Anyaga: nemesacél
Cikkszám
2691 307 005
Hossz (mm)
Tömeg (g)
315
500
5.145
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 146
Lakatos kalapács 468
Schlosserhämmer Machinist’s Hammer Machinist’s Hammer
DIN 1041 kétoldalt ívelt Hickory nyéllel DIN 1041 kétoldalt ívelt Hickory nyéllel
A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint az ívelt Hickory nyél kie gyensúlyozott munkavégzést tesz lehetővé a kalapáccsal. A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint az ívelt Hickory nyél kiegyensúlyozott munkavégzést tesz lehet vé a kalapáccsal.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett
Kéziszerszámok
Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 377 01
260
100
2691 377 02
280
200
2691 377 03
300
300
2691 377 04
310
400
2691 377 05
320
500
2691 377 06
330
600
2691 377 08
350
800
2691 377 1
360
1000
2691 377 15
380
1500
2691 377 2
400
2000
Lakatos kalapács 469
Schlosserhämmer Machinist’s Hammer Machinist’s Hammer
DIN 1041 törhetetlen üvegszál nyéllel DIN 1041 törhetetlen üvegszál nyéllel
Törhetetlen üvegszálnyele, amely speciális műgyantába ágyazott milliónyi üvegszálból épül fel, s a kalapács fejével egybeöntött, olyan tartósságot és biztonságot ad a terméknek, amelyet egyszerűen nem lehet túlszár nyalni. A gumírozott markolat kiváló fogást biztosít a kalapácsnak. Törhetetlen üvegszálnyele, amely speciális m gyantába ágyazott milliónyi üvegszálból épül fel, s a kalapács fejével egybeöntött, olyan tartósságot és biztonságot ad a terméknek, amelyet egyszer en nem lehet túlszárnyalni. A gumírozott markolat kiváló fogást biztosít a kalapácsnak.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 379 003
300
300
2691 379 004
310
400
2691 379 005
320
500
2691 379 008
330
800
2691 379 010
350
1.000
5.146
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 147
Lakatos kalapács 470
Schlosserhämmer Machinist’s Hammer Machinist’s Hammer
szikramentes szikramentes
A vörösrézberílium anyagból készült lakatos kalapács szikramentes mun kát tesz lehetővé. A vörösréz-berílium anyagból készült lakatos kalapács szikramentes munkát tesz lehet vé.
Anyaga: vörösrézberílium Anyaga: vörösréz-berílium
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 310 05
320
500
2691 310 08
350
800
2691 310 1
360
1000
2691 310 15
380
1500
Kőtörő kalapács 472
Fäustel Club Hammer ívelt kőrisfa nyéllel ívelt k risfa nyéllel
Feketére lakkozott fejű, köszörült élű kalapács ívelt, lakkozott kőrisnyéllel, amely nagy ütőerőt igénylő munkavégzést tesz lehetővé Feketére lakkozott fej , köszörült él kalapács ívelt, lakkozott k risnyéllel, amely nagy üt er t igényl munkavégzést tesz lehet vé
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (kg)
2691 354 1
260
1
2691 354 125
260
1,25
2691 354 15
280
1,5
2691 354 2
300
2
Kőtörő kalapács 473
Fäustel Club Hammer Club Hammer
törhetetlen üvegszál nyéllel törhetetlen üvegszál nyéllel
A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint a törhetetlen üvegszál ból készült nyél, amely a kalapács fejével egybeöntött, rendkívüli tartóssá got és biztonságot ad a terméknek. A feketére lakkoozott fej, a köszörült élek, valamint a törhetetlen üvegszálból készült nyél, amely a kalapács fejével egybeöntött, rendkívüli tartósságot és biztonságot ad a terméknek.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (kg)
2691 356 1
260
1
2691 356 125
260
1,25
2691 356 15
280
1,5
2691 356 2
300
2
5.147
Kéziszerszámok
Club Hammer
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 148
Ráverő kalapács 475
Vorschlaghämmer Sledge Hammer Sledge Hammer
kőrisfa nyéllel k risfa nyéllel
A feketére lakkozott fej, valamint a köszörült élek nagy ütőerőt kölcsönöz nek a kalapácsnak. A feketére lakkozott fej, valamint a köszörült élek nagy üt er t kölcsönöznek a kalapácsnak.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (kg)
2691 344 3
600
3
2691 344 4
700
4
2691 344 5
800
5
2691 344 6
800
6
2691 344 8
900
8
2691 344 10
900
10
Kéziszerszámok
Ráverő kalapács 476
Vorschlaghämmer Sledge Hammer Sledge Hammer
törhetetlen üvegszál nyéllel törhetetlen üvegszál nyéllel
A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint a törhetetlen üvegszál ból készült nyél, amely a kalapács fejével egybeöntött, rendkívüli tartóssá got és biztonságot ad a terméknek, még nagy erőkifejtést igénylő munkavégzés esetén is. A feketére lakkozott fej, a köszörült élek, valamint a törhetetlen üvegszálból készült nyél, amely a kalapács fejével egybeöntött, rendkívüli tartósságot és biztonságot ad a terméknek, még nagy er kifejtést igényl munkavégzés esetén is.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: feketére lakkozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (kg)
2691 345 3
600
3
2691 345 4
600
4
2691 345 5
700
5
2691 345 6
700
6
5.148
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 149
Kőtörő kalapács 477
Steinschlägel Stone Hammer Stone Hammer
kőrisfa nyéllel k risfa nyéllel
A lakkozott kalapácsfej, az előírásszerűen letört, köszörült élek nagy erőkifejtést biztosítanak a felhasználónak. A lakkozott kalapácsfej, az el írásszer en letört, köszörült élek nagy er kifejtést biztosítanak a felhasználónak.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (kg)
2691 346 3
600
3
2691 346 4
700
4
2691 346 5
800
5
2691 346 6
800
6
2691 346 8
900
8
2691 346 10
900
10
Kőműves kalapács Maurerhammer Bricklayer’s Hammer Bricklayer’s Hammer
kőrisfa nyéllel k risfa nyéllel
A kalapácsfej élei köszörültek, a szögek egyszerű kihúzását a fejen lévő horony teszi lehetővé. A kalapácsfej élei köszörültek, a szögek egyszer kihúzását a fejen lév horony teszi lehet vé.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
2691 365
Hossz (mm)
Tömeg (g)
300
750
Kőműves kalapács 480
Maurerhammer Bricklayer’s Hammer Bricklayer’s Hammer
acélcső nyéllel acélcs nyéllel
A kalapácsfej élei köszörültek, a szögek egyszerű kihúzását a fejen lévő horony teszi lehetővé. A kalapácsfej élei köszörültek, a szögek egyszer kihúzását a fejen lév horony teszi lehet vé.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
2691 367
Hossz (mm)
Tömeg (g)
280
750
5.149
Kéziszerszámok
479
Kap5_HU_101-150_03_jav_cmi24 12/11/13 2:50 Page 150
Ácskalapács 482
Lattenhammer Roofing Hammer Roofing Hammer
kétkomponensű műanyag nyéllel kétkomponens m anyag nyéllel
Egy darabból süllyesztékben kovácsolt kalapács kétkomponensű műanyag markolattal és mágneses szögtartóval. Biztonságosan és meg bízhatóan dolgozhatunk vele. Egy darabból süllyesztékben kovácsolt kalapács kétkomponens m anyag markolattal és mágneses szögtartóval. Biztonságosan és megbízhatóan dolgozhatunk vele.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Tömeg (g)
0695 500 080
750
Ácskalapács Kéziszerszámok
483
Lattenhammer Roofing Hammer Roofing Hammer
DIN 7239 TÜV által bevizsgált DIN 7239 TÜV által bevizsgált
Feketére lakkozott kalapácsfejjel, mágneses szögtartóval, illetve szögtartó nélküli változatban. Acélcső nyél, műanyag markolattal – fáradságmentes munkavégzést tesz lehetővé. Feketére lakkozott kalapácsfejjel, mágneses szögtartóval, illetve szögtartó nélküli változatban. Acélcs nyél, m anyag markolattal - fáradságmentes munkavégzést tesz lehet vé.
Anyaga: minőségi acél Anyaga: min ségi acél
Cikkszám
Kivitel
Tömeg (g)
2691 386
mágnes nélkül
600
2691 387
mágnessel
600
Ácskalapács 484
Lattenhammer Roofing Hammer Roofing Hammer
TÜV által bevizsgált TÜV által bevizsgált
Ácskalapács szögtartóval. Törhetetlen üvegszálnyele, amely speciális műgyantába ágyazott milliónyi üvegszálból épül fel, s a kalapács fejével egybeöntött, olyan tartósságot és biztonságot ad a terméknek, amelyet egyszerűen nem lehet túlszárnyalni. A gumírozott markolat kiváló fogást biztosít a kalapácsnak. Ácskalapács szögtartóval. Törhetetlen üvegszálnyele, amely speciális m gyantába ágyazott milliónyi üvegszálból épül fel, s a kalapács fejével egybeöntött, olyan tartósságot és biztonságot ad a terméknek, amelyet egyszer en nem lehet túlszárnyalni. A gumírozott markolat kiváló fogást biztosít a kalapácsnak.
Anyaga: minőségi acél Anyaga: min ségi acél
Cikkszám
2691 388
5.150
Hossz (mm)
Tömeg (g)
300
600
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 151
Kombikalapács 487
Kombihammer Combination Hammer Combination Hammer
Kombinált kalapács, hiszen lakatos és visszaütésmentes kímélőkalapács is egyben, ergonómikus Hickory nyéllel, cserélhető ütés és kopásálló poliamidbetéttel és nyélvédővel, amely abban az esetben is védi a mar kolatot, ha félreütünk a kalapáccsal. Széles körben használható termék. Kombinált kalapács, hiszen lakatos és visszaütésmentes kímél kalapács is egyben, ergonómikus Hickory nyéllel, cserélhet ütés- és kopásálló poliamid-betéttel és nyélvéd vel, amely abban az esetben is védi a markolatot, ha félreütünk a kalapáccsal. Széles körben használható termék.
Hossz (mm)
∅ (mm)
Tömeg (g)
0708 500 001
200
30
480
0708 500 002
330
40
820
Cikkszám
Tartalék ütőbetétek 488
KombihammerErsatzkopf Combination Hammer Replacement Head Combination Hammer Replacement Head
nylonból ∅ (mm)
Tömeg (g)
0702 500 003
30
19
0702 500 004
40
40
Cikkszám
Kéziszerszámok
nylonból
Luis kalapács 489
LuisHammer Luis Hammer Luis Hammer
Feketére lakkozott kalapácsfej köszörült élekkel, amelynek egyik oldala keménygumiból készült (80as Shorkeménység). Bordázott, lakkozott kőrisfa nyele erőkímélő munkavégzést tesz lehetővé. Feketére lakkozott kalapácsfej köszörült élekkel, amelynek egyik oldala keménygumiból készült (80-as Shor-keménység). Bordázott, lakkozott k risfa nyele er kímél munkavégzést tesz lehet vé.
Cikkszám
2691 390
Hossz (mm)
Tömeg (g)
320
500
5.151
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 152
Gumikalapács 490
Gummihammer Rubber Mallet Rubber Mallet
Kompositionshammer Kompositionshammer
Két lapos gumi ütőfelülettel, kőrisfa nyéllel – nagy erőkifejtést igénylő munkákhoz. Nem visszaütésmentes! Két lapos gumi üt felülettel, k risfa nyéllel - nagy er kifejtést igényl munkákhoz. Nem visszaütésmentes!
Cikkszám
∅ (mm)
Fej hossza (mm)
Tömeg (g)
2691 316 55
55
90
328
2691 316 65
65
116
506
2691 316 75
75
130
799
2691 316 90
90
140
1292
Fakalapács 492
Holzhammer Wood Hammer Kéziszerszámok
Wood Hammer
Kiváló minőségű bükkfából készült kalapács hengeres nyéllel – könnyű, az anyagot kímélő munkákhoz. Kiváló min ség bükkfából készült kalapács hengeres nyéllel - könny , az anyagot kímél munkákhoz.
Cikkszám
∅ (mm)
Fej hossza (mm)
Tömeg (g)
2691 318 50
50
140
200
2691 318 60
70
150
350
2691 318 70
70
150
400
2691 318 80
80
170
780
Fakalapács 493
Holzhammer Wood Hammer Wood Hammer
rásajtolt fém köpennyel rásajtolt fém köpennyel
Bükkfából készült kalapács rásajtolt fémpalásttal és ovális kőrisfa nyéllel – könnyű, az anyagot kímélő munkákhoz. Bükkfából készült kalapács rásajtolt fémpalásttal és ovális k risfa nyéllel – könny , az anyagot kímél munkákhoz.
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
Fej hossza (mm)
Tömeg (g)
2691 320 60
60
290
115
390
2691 320 70
70
310
135
570
5.152
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 153
Ráverő fakalapács 494
Holzklüpfel Carpenter’s Mallet Carpenter’s Mallet
hengeres alakú hengeres alakú
Mindenféle faalakításhoz használható kalapács. Hengeres alakú, kemény bükkfából készül. Mindenféle faalakításhoz használható kalapács. Hengeres alakú, kemény bükkfából készül.
∅ (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
95
260
600
Szélesség (mm)
Magasság (mm)
Tömeg (g)
50
90
580
Cikkszám
2691 325 105
Fa ácskalapács 495
HolzDeckhammer Wooden Topping Mallet Wooden Topping Mallet
falcoló kalapács falcoló kalapács
élezett, bükkfa fejjel és kőrisfa nyéllel
Cikkszám
2691 318 010
Könnyűfém kalapács 496
Leichtmetallhammer Light Alloy Hammer Light Alloy Hammer
Hordó alakú, alumínium kalapácsfej kőrisfa nyéllel – könnyű, az anyagot kímélő munkákhoz. Hordó alakú, alumínium kalapácsfej k risfa nyéllel - könny , az anyagot kímél munkákhoz.
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 306 50
50
350
750
Vörösréz kalapács 498
Kupferhammer Copper Hammer Copper Hammer
kőrisfa nyéllel k risfa nyéllel
Kalapács 1Aelektrolitvörösréz, kovácsolt, köszörült élű fejjel – erőtel jes, ám az anyagot kímélő munkákhoz. Kalapács 1-A-elektrolit-vörösréz, kovácsolt, köszörült él fejjel – er teljes, ám az anyagot kímél munkákhoz.
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 308 03
280
300
2691 308 05
300
500
2691 308 1
320
1000
5.153
Kéziszerszámok
élezett, bükkfa fejjel és k risfa nyéllel
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 154
Vörösréz kőtörő kalapács 499
Kupferfäustel Copper Club Hammer Copper Club Hammer
kőrisfa nyéllel k risfa nyéllel
Kalapács 1Aelektrolitvörösréz, kovácsolt, köszörült élű fejjel – erőtel jes, ám az anyagot kímélő munkákhoz. Kalapács 1-A-elektrolit-vörösréz, kovácsolt, köszörült él fejjel – er teljes, ám az anyagot kímél munkákhoz.
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 309 03
280
250
2691 309 05
300
500
2691 309 075
330
750
2691 309 1
340
1000
2691 309 2
380
2000
Lakatos kalapács 501
Schlosserhammer Machinist’s Hammer Kéziszerszámok
Machinist’s Hammer
Egy darabból kovácsolt lakatos kalapács csúszásmentes, vízálló termé szetes bőr markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám. Egy darabból kovácsolt lakatos kalapács csúszásmentes, vízálló természetes b r markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: nyers, polírozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
Hossz (mm)
Tömeg (g)
0695 500 025
300
300
0695 500 026
320
500
Ácskalapács 502
Lattenhammer Roofing Hammer Roofing Hammer
Egy darabból kovácsolt ácskalapács csúszásmentes, vízálló természetes bőr markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám. Egy darabból kovácsolt ácskalapács csúszásmentes, vízálló természetes b r markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: nyers, polírozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
0695 500 081
5.154
Hossz (mm)
Tömeg (g)
330
600
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 155
Fejsze 503
Axt Axe Axe
Egy darabból kovácsolt fejsze csúszásmentes, vízálló természetes bőr markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám. Egy darabból kovácsolt fejsze csúszásmentes, vízálló természetes b r markolattal. Stabil, rendkívül tartós szerszám.
Anyaga: kovácsolt minőségi acél, edzett és megeresztett Felülete: nyers, polírozott Anyaga: kovácsolt min ségi acél, edzett és megeresztett
Cikkszám
0695 500 082
Hossz (mm)
Tömeg (g)
380
750
Kímélő kalapács, Simplex 506
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
műanyag betéttel Kímélő kalapács Hickory nyéllel és kétrészes temperöntvényházzal, amely az azonos méretű műanyag, gumi vagy alumínium betétek gyors és egyszerű cseréjét biztosítja. Kímél kalapács Hickory nyéllel és kétrészes temperöntvény-házzal, amely az azonos méret m anyag, gumi vagy alumínium betétek gyors és egyszer cseréjét biztosítja.
∅ (mm)
Fej hossza (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 300 640
40
110
330
620
2691 300 650
50
135
350
1120
2691 300 660
60
145
405
1520
Cikkszám
Kímélő kalapács, Simplex 508
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
temperöntvény ház temperöntvény ház
Kétrészes temperöntvényház, amely az azonos méretű műanyag, gumi vagy alumínium betétek gyors és egyszerű cseréjét biztosítja. Kétrészes temperöntvény-ház, amely az azonos méret m anyag, gumi vagy alumínium betétek gyors és egyszer cseréjét biztosítja.
Cikkszám
∅ (mm)
Tömeg (g)
2691 302 30
30
225
2691 302 40
40
420
2691 302 50
50
725
2691 302 60
60
975
2691 302 80
80
1785
5.155
Kéziszerszámok
m anyag betéttel
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 156
Kímélő kalapács, Simplex 509
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
nyél nyél
Hickory nyél, amelyet a rendkívüli tartósság és a kiváló minőség jellemez. Hickory nyél, amelyet a rendkívüli tartósság és a kiváló min ség jellemez.
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
2691 303 30
30
260
65
2691 303 40
40
275
100
2691 303 50
50
310
130
2691 303 60
60
335
150
2691 303 80
80
395
255
Tömeg (g)
Kímélő kalapács, Simplex 510
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Kéziszerszámok
Simplex Recoil-Free Hammer
piros műanyagbetét piros m anyagbetét
Piros, kemény műanyagbetét szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz. Piros, kemény m anyagbetét szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz.
∅ (mm)
Tömeg (g)
2691 304 630
30
25
2691 304 640
40
60
2691 304 650
50
115
2691 304 660
60
190
Cikkszám
Kímélő kalapács, Simplex 511
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
fehér műanyagbetét fehér m anyagbetét
Fehér, közepes keménységű műanyagbetét kertészeti, mezőgazdasági és javítási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz. Fehér, közepes keménység m anyagbetét kertészeti, mez gazdasági és javítási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz.
∅ (mm)
Tömeg (g)
2691 304 740
40
50
2691 304 750
50
100
2691 304 760
60
160
2691 304 780
80
325
Cikkszám
5.156
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 157
Kímélő kalapács, Simplex 512
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
fekete műanyagbetét fekete m anyagbetét
Fekete, közepes keménységű műanyagbetét kertészeti, mezőgazdasági és javítási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz. Fekete, közepes keménység m anyagbetét kertészeti, mez gazdasági és javítási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz.
∅ (mm)
Tömeg (g)
2691 304 230
30
30
2691 304 240
40
65
2691 304 250
50
125
2691 304 260
60
205
Cikkszám
Kímélő kalapács, Simplex 513
Schonhammer Simplex Simplex RecoilFree Hammer Simplex Recoil-Free Hammer
ezüst műanyagbetét
Kéziszerszámok
ezüst m anyagbetét
Lágyfémbetét karosszériajavítási és egyengetési munkákhoz. Lágyfém-betét karosszéria-javítási és -egyengetési munkákhoz
∅ (mm)
Tömeg (g)
2691 304 940
40
120
2691 304 950
50
250
2691 304 960
60
405
2691 304 980
80
855
Cikkszám
Műanyag kalapács 515
Plastikhammer Plastic Mallet Plastic Mallet
Kímélő kalapács kemény, átlátszó sárgavörös műanyagbetétekkel (ütés álló cellidor anyagból), horganyzott öntvényacélházzal és ovális kereszt metszetű kőrisfa nyéllel – az anyagot kímélő, szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz. Kímél kalapács kemény, átlátszó sárga-vörös m anyagbetétekkel (ütésálló cellidor anyagból), horganyzott öntvényacél-házzal és ovális keresztmetszet k risfa nyéllel - az anyagot kímél , szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz.
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
2691 312 22
22
80
140
2691 312 27
27
90
220
2691 312 32
32
100
350
2691 312 35
35
105
400
2691 312 40
40
110
600
2691 312 50
50
130
900
2691 312 60
60
150
1200
5.157
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 158
Műanyag kalapács 516
Plastikhammer Plastic Mallet Plastic Mallet
műanyag betét m anyag betét
Kemény, vörös színű műanyagbetét az anyagot kímélő, szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz. Párosával szállítjuk! Kemény, vörös szín m anyagbetét az anyagot kímél , szerelési, javítási, karbantartási munkákhoz, lemezmegmunkáláshoz.
Cikkszám
∅ (mm)
2691 314 22
22
2691 314 27
27
2691 314 32
32
2691 314 35
35
2691 314 40
40
2691 314 50
50
2691 314 60
60
Kéziszerszámok
Visszaütésmentes kímélő kalapács 518
Rückschlagfreier Schonhammer RecoilFree Hammer Recoil-Free Hammer
Nr. 248 ST Nr. 248 ST
Kalapács rendkívül erős acélcső nyéllel. Nem szilánkosodó, törhetetlen és kopásálló poliamid betétekkel, 75 Shore D, –20° Cra tesztelve. Kalapács rendkívül er s acélcs nyéllel.
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 666 025
30
300
1695 666 033
35
305
1695 666 041
40
310
1695 666 068
45
315
1695 666 076
50
320
1695 666 084
60
325
Cikkszám
Ütőbetét 519
Ersatzkopf Replacement Head Replacement Head
Nr. E 248, visszaütésmentes kímélő kalapácshoz Nr. E 248, visszaütésmentes kímél kalapácshoz
Nem szilánkosodó, törhetetlen és kopásálló poliamid betétek, 75 Shore D, –20° Cra tesztelve. Nem szilánkosodó, törhetetlen és kopásálló poliamid betétek, 75 Shore D, -20° C-ra tesztelve.
Cikkszám
∅ (mm)
1695 883 026
30
1695 883 034
35
1695 883 042
40
1695 883 050
50
1695 883 069
60
5.158
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 159
Kalapácsnyél 521
Hammerstiele Hammer Handles Hammer Handles
kőrisfából készült nyél lakatos kalapácshoz k risfából készült nyél lakatos kalapácshoz
Ívelt formájú kőrisfa nyél lakatos kalapácsokhoz. Ívelt formájú k risfa nyél lakatos kalapácsokhoz.
Cikkszám
Házméret (mm)
Hossz (mm)
(g)
2695 054 26
19 / 11
280
200
2695 054 30
21 / 12
300
300
2695 054 32
26 / 15
320
500
2695 054 35
29 / 17
350
800
2695 054 40
37 / 22
400
1700 – 2000
2695 054 50
39 / 23
500
kúpos
Kalapácsnyél 522
Hammerstiele Hammer Handles bükkfából készült nyél kőműves kalapácshoz bükkfából készült nyél k m ves kalapácshoz
Polírozott bükkfa nyél kőműves kalapácsokhoz. Polírozott bükkfa nyél k m ves kalapácsokhoz.
Cikkszám
2695 057
Kivitel
Házméret (mm)
Hossz (mm)
hengeres
31
300
Kalapácsnyél 523
Hammerstiele Hammer Handles Hammer Handles
nyél lakatos kalapácshoz, Europlus, DIN 5111 nyél lakatos kalapácshoz, Europlus, DIN 5111
Kétszeresen ívelt és polírozott kőrisfa nyél lakatos kalapácsokhoz. Kétszeresen ívelt és polírozott k risfa nyél lakatos kalapácsokhoz.
Cikkszám
Hossz (mm)
Kalapács súlyhoz (g)
2695 059 26
260
100
2695 059 28
280
200
2695 059 30
300
300
2695 059 31
310
400
2695 059 32
320
500
2695 059 33
330
600
2695 059 35
350
800
2695 059 36
360
1000
2695 059 38
380
1500
2695 059 40
400
2000
5.159
Kéziszerszámok
Hammer Handles
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 160
Kalapácsnyél 524
Hammerstiele Hammer Handles Hammer Handles
nyél kőtörő kalapácshoz, Europlus, DIN 5135 A nyél k tör kalapácshoz, Europlus, DIN 5135 A
Ívelt formájú, polírozott kőrisfa nyél ráverő kalapácsokhoz. Ívelt formájú, polírozott k risfa nyél ráver kalapácsokhoz.
Cikkszám
Hossz (mm)
Kalapács súlyhoz (g)
2695 061 26
260
1000 – 1250
2695 061 28
280
1500
2695 061 30
300
2000
Kalapácsnyél 525
Hammerstiele Hammer Handles Hammer Handles
nyél ráverő kalapácshoz, Europlus, DIN 5112 nyél ráver kalapácshoz, Europlus, DIN 5112
Polírozott nyél kőtörő és ráverő kalapácsokhoz.
Kéziszerszámok
Polírozott nyél k tör és ráver kalapácsokhoz.
Cikkszám
Házméret (mm)
Hossz (mm)
Kalapács súlyhoz (kg)
2695 060 60
42 / 24
600
3
2695 060 70
42 / 24
700
4
2695 060 80
47 / 27
800
5–6
2695 060 90
52 / 30
900
8 – 10
2695 060 901
58 / 34
900
12
Kalapácsnyél 526
Hammerstiele Hammer Handles Hammer Handles
kőrisfából készült nyél ráverő kalapácshoz k risfából készült nyél ráver kalapácshoz
Kőrisfa nyél kőtörő és ráverő kalapácsokhoz. K risfa nyél k tör és ráver kalapácsokhoz.
Cikkszám
Házméret (mm)
Hossz (mm)
Kalapács súlyhoz (kg)
2695 056 70
42 / 24
700
3
2695 056 80
42 / 24
800
4
2695 056 90
47 / 27
900
5–6
2695 056 100
52 / 30
1000
8 – 10
5.160
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 161
Karmos kalapácsék 528
Stielkeile Handle Wedges Handle Wedges
temperöntvényből készült temperöntvényb l készült
Temperöntvény kalapácsék korrózió ellen védő bevonattal, a biztonságos munkavégzést segíti. Cikkszám
Kivitel
(g)
Szélesség (mm)
2697 236 00
00
100 – 200
13
2697 236 0
0
250 – 400
16
2697 236 1
1
500 – 600
20
2697 236 2
2
800
23
2697 236 3
3
1000
26
2697 236 4
4
1500
29
2697 236 5
5
2000 – 4000
32
2697 236 6
6
5000 – 10000
50
Gyűrűs kalapácsék 529
Ringkeile Ring Wedges Ring Wedges
Gyűrű alakú ék, amely a kalapács fejének a nyélre való biztosabb rögzíté sét segíti. Gy r alakú ék, amely a kalapács fejének a nyélre való biztosabb rögzítését segíti.
Cikkszám
(g)
∅ (mm)
Hossz (mm)
2697 237 1
100
7
12
2697 237 3
200
8
15
2697 237 4
300
10
17
2697 237 5
400
11
18
2697 237 6
500
12
20
2697 237 65
600
13
20
2697 237 7
800
14
21
2697 237 75
1.000
15
21
2697 237 8
1.500
16
23
2697 237 9
2.000
17
23
5.161
Kéziszerszámok
Temperöntvény kalapácsék korrózió ellen véd bevonattal, a biztonságos munkavégzést segíti.
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 162
Lyukasztó 532
Locheisen Hollow Punch Hollow Punch
hatszögű szárral hatszög szárral
Lyukasztó polírozott fejjel és a szár felé táguló kivetőfurattal, amely meg könnyíti a hulladékanyag eltávolítását. Lyukasztó polírozott fejjel és a szár felé táguló kivet furattal, amely megkönnyíti a hulladékanyag eltávolítását.
Anyaga: szerszámacél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: szerszámacél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Kéziszerszámok
Cikkszám
∅ (mm)
0695 941 502
2
0695 941 503
3
0695 941 504
4
0695 941 505
5
0695 941 506
6
0695 941 507
7
0695 941 508
8
0695 941 509
9
0695 941 510
10
0695 941 511
11
0695 941 512
12
0695 941 513
13
0695 941 514
14
5.162
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 163
Bőrlyukasztó 533
Henkellocheisen Wad Punch Wad Punch
stabil kivitel stabil kivitel
Lyukasztó polírozott fejjel és kúpos, a szár irányában táguló kivetőfurattal, amely megkönnyíti a hulladékanyag eltávolítását. Lyukasztó polírozott fejjel és kúpos, a szár irányában táguló kivet furattal, amely megkönnyíti a hulladékanyag eltávolítását.
Anyaga: kovácsolt szerszámacél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt szerszámacél, felülete: zöld-feketére lakkozott
∅ (mm)
0695 915 110
10
0695 915 112
12
0695 915 114
14
0695 915 115
15
0695 915 116
16
0695 915 117
17
0695 915 118
18
0695 915 119
19
0695 915 120
20
0695 915 121
21
0695 915 122
22
0695 915 123
23
0695 915 124
24
0695 915 125
25
0695 915 126
26
0695 915 127
27
0695 915 128
28
0695 915 129
29
0695 915 130
30
0695 915 132
32
0695 915 134
34
0695 915 135
35
0695 915 136
36
0695 915 138
38
0695 915 140
40
0695 915 142
42
0695 915 144
44
0695 915 145
45
0695 915 146
46
0695 915 148
48
0695 915 150
50
0695 915 160
60
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.163
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 164
Csapszegkiütő 536
Splintentreiber Pin Punch Pin Punch
8lapú szárral, DIN 6450 8-lapú szárral, DIN 6450
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
∅ (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 201 150
2,0
150
10
0704 202 150
2,5
150
10
0704 203 150
3,0
150
10
0704 204 150
4,0
150
10
0704 205 150
5,0
150
10
0704 206 150
6,0
150
10
0704 207 150
7,0
150
12
0704 208 150
8,0
150
12
0704 209 150
9,0
150
12
0704 210 150
10,0
150
12
Kéziszerszámok
Cikkszám
Csapszegkiütőkészlet 537
SplintentreiberSatz Pin Punch Set Pin Punch Set
6 dbos, 8lapú szárral, DIN 6450 6 db-os, 8-lapú szárral, DIN 6450
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
0704 290
5.164
Tartalom (mm) Ø 3, 4, 5, 6, 7, 8
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 165
Lyukasztó 539
Durchtreiber Punch Punch
8lapú szárral, DIN 6458 8-lapú szárral, DIN 6458
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 001 120
1
120
10
0704 002 120
2
120
10
0704 003 120
3
120
10
0704 004 120
4
120
12
0704 005 120
5
120
12
0704 006 120
6
120
12
0704 007 120
7
120
12
0704 008 120
8
120
12
0704 009 150
9
150
12
0704 010 150
10
150
16
Kéziszerszámok
∅ (mm)
Cikkszám
Lyukasztókészlet 540
DurchtreiberSatz Punch Set Punch Set
6 dbos, 8lapú szárral, DIN 6458 6 db-os, 8-lapú szárral, DIN 6458
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
0704 090
Tartalom (mm) Ø 1, 2, 3, 4, 5 és pontozó Ø 4
5.165
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 166
Csapszegkiütő 542
Splintentreiber Pin Punch Pin Punch
vezetőpersellyel vezet persellyel
A bordázott hüvely a kiütőbetét precíz felhelyezését segíti illesztőszegek, feszítőhüvelyek kiütésénél. Mindez megakadályozza, hogy akár a furat, akár a munkadarab mellé üssünk. A bordázott hüvely a kiüt betét precíz felhelyezését segíti illeszt szegek, feszít hüvelyek kiütésénél. Mindez megakadályozza, hogy akár a furat, akár a munkadarab mellé üssünk.
Anyaga: a kiütőbetét kovácsolt krómmoldibdénvanádiumacél
Kéziszerszámok
Anyaga: a kiüt betét kovácsolt króm-moldibdén-vanádium-acél
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
2691 726 09
0,9
80
2691 726 14
1,4
84
2691 726 18
1,8
88
2691 726 24
2,4
92
2691 726 28
2,9
96
2691 726 34
3,4
98
2691 726 39
3,9
100
2691 726 59
5,9
102
Csapszegkiütőkészlet 543
SplintentreiberSatz Pin Punch Set Pin Punch Set
8 dbos, vezetőpersellyel 8 db-os, vezet persellyel
A bordázott hüvely a kiütőbetét precíz felhelyezését segíti illesztőszegek, feszítőhüvelyek kiütésénél. Mindez megakadályozza, hogy akár a furat, akár a munkadarab mellé üssünk. A bordázott hüvely a kiüt betét precíz felhelyezését segíti illeszt szegek, feszít hüvelyek kiütésénél. Mindez megakadályozza, hogy akár a furat, akár a munkadarab mellé üssünk.
Anyaga: a kiütőbetét kovácsolt krómmoldibdénvanádiumacél Anyaga: a kiüt betét kovácsolt króm-moldibdén-vanádium-acél
Cikkszám
Tartalom (mm)
2691 727 8
Ø 0,9; 1,4; 1,9; 2,4; 2,8; 3,4; 3,9; 5,9
Szegecshúzó 545
Nietenzieher Rivet Puller Rivet Puller
8lapú szárral 8-lapú szárral
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
∅ (mm)
Hossz (mm)
∅ (mm)
Laptávolság (mm)
0704 603 100
3
100
3,5
10
0704 604 100
4
100
4,5
12
0704 605 100
5
110
6,0
12
0704 606 110
6
110
7,0
14
0704 608 120
8
120
9,0
16
Cikkszám
5.166
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 167
Szegecsfejező 546
Nietenkopfmacher Rivet Header Rivet Header
8lapú szárral 8-lapú szárral
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
∅ (mm)
Hossz (mm)
∅ (mm)
Laptávolság (mm)
0704 613 100
3
100
5,2
10
0704 614 100
4
100
7,0
12
0704 615 100
5
110
8,8
14
0704 616 110
6
110
10,5
16
0704 618 120
8
120
14,0
20
Cikkszám
Szerelőtüske Kéziszerszámok
547
Montagedorn Assembly Mandrel Assembly Mandrel
Nr. 135 Nr. 135
krómvanádiumacél 59CrV4 teljes hosszában edzett és megeresztett vörösréz színűre lakkozott, a kúp pedig ezüstszínűre króm-vanádium-acél 59CrV4
Cikkszám
Hegy ∅ (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
2691 723 5
5
12
180
2691 723 6
6
13
200
2691 723 8
8
16
200
2691 723 9
9
20
200
2691 723 10
10
22
230
2691 723 11
11
25
250
2691 723 12
12
27
280
Pontozó nyolcszögletű szárral 548
Körner 8kant Octagonal Center Punch Octagonal Center Punch
DIN 7250 DIN 7250
A szár keménysége, az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő neme sítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehetővé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak. A szár keménysége, az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése nagyon biztonságos munkavégzést tesz lehet vé és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a szerszámnak.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
∅ (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 103 084
3
84
8
0704 104 120
4
120
10
0704 105 120
5
120
12
0704 108 150
8
150
16
Cikkszám
5.167
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 168
Automata pontozó csúccsal 549
AutomatikKörner mit Spitze Automatic Pointed Center Punch Automatic Pointed Center Punch
Nr. 101 Nr. 101
egykezes használatra készült automatikus rugós kioldóval az ütőerőt menettel állíthatjuk be a kényelmes és biztos munkavégzést kézvédő biztosítja tartalék csúccsal egykezes használatra készült
Cikkszám
Hegy ∅ (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
4
10
100
2691 734
Laposvágó 552
Flachmeißel Flat Chisel Flat Chisel
laposovális acélból, DIN 6453, fémmegmunkáláshoz
Kéziszerszámok
lapos-ovális acélból, DIN 6453, fémmegmunkáláshoz
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Szélesség (mm)
Vastagság (mm)
0704 320 100
15
100
14
9
0704 321 125
18
125
17
11
0704 322 150
18
150
17
11
0704 323 175
21
175
20
12
0704 324 200
24
200
23
13
0704 325 250
25
250
23
13
0704 326 300
26
300
23
13
0704 327 400
27
400
23
13
0704 328 500
30
500
26
13
Laposvágó 553
Flachmeißel Flat Chisel Flat Chisel
8lapú szárral, fémmegmunkáláshoz 8-lapú szárral, fémmegmunkáláshoz
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 190 001
12
125
10
0704 190 002
12
150
10
5.168
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 169
Keresztvéső 555
Kreuzmeißel Grooving Chisel Grooving Chisel
laposovális acélból, DIN 6451 lapos-ovális acélból, DIN 6451
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Szélesség (mm)
Vastagság (mm)
0704 405 125
5
125
17
11
0704 406 150
6
150
17
11
0704 407 175
7
175
17
11
0704 408 200
8
200
20
12
0704 409 250
9
250
23
13
Kéziszerszámok
Keresztvéső 556
Kreuzmeißel Grooving Chisel Grooving Chisel
8lapú szárral, DIN 6451 8-lapú szárral, DIN 6451
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
4
125
10
0704 190 003
Hegyes véső 557
Spitzmeißel Point Chisel Point Chisel
8lapú szárral, DIN 7256 8-lapú szárral, DIN 7256
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 508 250
250
16
0704 509 300
300
18
0704 510 400
400
20
0704 511 500
500
20
5.169
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 170
Kővéső 558
Steinmeißel Stone Chisel Stone Chisel
8lapú szárral, DIN 7254 B 8-lapú szárral, DIN 7254 B
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 504 300
26
300
18
0704 505 400
28
400
20
0704 506 500
30
500
20
Villanyszerelő véső Kéziszerszámok
559
Elektrikermeißel Electrician’s Chisel Electrician’s Chisel
8lapú szárral 8-lapú szárral
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Laptávolság (mm)
0704 501 200
10
200
8
0704 502 250
12
250
10
Horonyvéső 560
Schlitzmeißel Slitting Chisel Slitting Chisel
laposovális acélból lapos-ovális acélból
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Anyaga: kovácsolt krómmolibdénvanádium acél, felülete: zöldfeketére lakkozott Anyaga: kovácsolt króm-molibdén-vanádium acél, felülete: zöld-feketére lakkozott
Cikkszám
0704 503 240
5.170
Fej szélessége (mm)
Hossz (mm)
Szélesség (mm)
Vastagság (mm)
26
240
26
7
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 171
Ütőszerszámkészlet 561
Schlagwerkzeugsatz Striking Tool Set Striking Tool Set
6 dbos 6 db-os
A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az ütőfej elektroinduktív hőkezeléssel történő nemesítése minimálisra csök kenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek. A precíziós köszörülés, a vágóél és a szár optimális keménysége és az üt fej elektroinduktív h kezeléssel történ nemesítése minimálisra csökkenti a törés kockázatát, valamint rendkívül hosszú élettartamot biztosít a terméknek.
Cikkszám
0704 190
Tartalom (mm) lyukasztó Ø 2, 3; pontozó Ø 4; lapos véső 125 és 150, keresztvéső 125
Ütőszerszámkészlet 562
Schlagwerkzeugset Striking Tool Sets Striking Tool Sets
Kéziszerszámok
Három 6 dbos készlet = Egy 18 dbos készlet Három 6 db-os készlet = Egy 18 db-os készlet
Tartalom: 0704 090 – Lyukasztókészlet 0704 190 – Ütőszerszámkészlet 0704 290 – Sasszegkiütőkészlet Tartalom:
Cikkszám
Megnevezés
0704 000 100
reca ütőszerszámkészlet
Kézvédő vésőhöz 563
Handschutz Universal Universal Hand Guard Universal Hand Guard
Kézvédő erős műanyagból, amely bármely vésőre, ütőszerszámra felhely ezhető, s ezáltal megakadályozza az esetleges sérüléseket. Kézvéd er s m anyagból, amely bármely vés re, üt szerszámra felhelyezhet , s ezáltal megakadályozza az esetleges sérüléseket.
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
0704 513
univerzális
110
0704 514
speciálisan a 28x7es hornyos vésőhöz
110
5.171
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 172
Hántoló 565
Schaber Scraper Scraper
lapos hántoló, DIN 8350 lapos hántoló, DIN 8350
Fém felületek megmunkálására. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülésű éleivel kiváló minőséget képvisel, jó forgácselvezetés és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biz tonságosan használhatjuk. Fém felületek megmunkálására. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülés éleivel kiváló min séget képvisel, jó forgácselvezetés és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk .
Cikkszám
Szélesség (mm)
Vastagság (mm)
Penge hossza (mm)
0704 701 150
20
5
150
0704 702 200
20
5
200
0704 703 250
25
6
250
Hántoló 566
Schaber Scraper Kéziszerszámok
Scraper
lapos hántoló lapos hántoló
Cserélhető keményfém vágólappal. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülésű keményféméleivel kiváló minőséget képvisel, jó forgácselvezetés és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk. Cserélhet keményfém vágólappal. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülés keményfém-éleivel kiváló min séget képvisel, jó forgácselvezetés és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk
Cikkszám
0704 704 200
Szélesség (mm)
Vastagság (mm)
Penge hossza (mm)
20
5
420
0704 704 201
Keményfém reszelőlap
Hántoló 567
Schaber Scraper Scraper
háromélű hántoló háromél hántoló
Furatok sorjátlanítására használható szerszám. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülésű éleivel kiváló minőséget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk. Furatok sorjátlanítására használható szerszám. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülés éleivel kiváló min séget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk.
Cikkszám
Szélesség (mm)
Penge hossza (mm)
0704 705 150
10
150
0704 706 200
14
200
0704 707 250
14
250
5.172
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 173
Hántoló 568
Schaber Scraper Scraper
háromélű üreghántoló háromél üreghántoló
Furatok és oldalélek sorjátlanítására használható szerszám. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülésű éleivel ki váló minőséget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk. Furatok és oldalélek sorjátlanítására használható szerszám. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülés éleivel kiváló min séget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk.
Cikkszám
Szélesség (mm)
Penge hossza (mm)
0704 708 150
14
150
0704 709 200
16
200
0704 710 250
16
250
Hántoló 569
Schaber Scraper háromélű kanalas hántoló háromél kanalas hántoló
Furatok, oldalélek és vájatok sorjátlanítására használható szerszám. Az öt vözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülésű éleivel kiváló minőséget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk. Furatok, oldalélek és vájatok sorjátlanítására használható szerszám. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántoló precíziós köszörülés éleivel kiváló min séget képvisel, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk.
∅ (mm)
Penge hossza (mm)
0704 711 150
8
150
0704 712 200
10
200
0704 713 250
10
250
Cikkszám
Hántolókészlet 570
SchaberSortiment Scraper Assortment Scraper Assortment
Mindenes készlet. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántolók a precíziós köszörülésű élekkel kiváló minőséget képviselnek, nagy telje sítmény és hosszú élettartam jellemzi őket. A kézreálló fa nyéllel biztonsá gosan használhatjuk a szerszámokat. Mindenes készlet. Az ötvözött és edzett szerszámacélból készült hántolók a precíziós köszörülés élekkel kiváló min séget képviselnek, nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi ket. A kézreálló fa nyéllel biztonságosan használhatjuk a szerszámokat.
Cikkszám
0704 700 200
Tartalom
Penge hossza (mm)
lapos hántoló, háromélű hántoló, üreges hántoló, kanalas hántoló
200
5.173
Kéziszerszámok
Scraper
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:06 Page 174
Tömítéshántoló 571
Dichtungsschaber Gasket Scraper Gasket Scraper
Nr. 133 K Nr. 133 K
műanyag nyéllel m anyag nyéllel
Cikkszám
1695 653 519
Hossz (mm)
Szélesség (mm)
240
22,5
Olló 575
Scheren Scissors Scissors
univerzális olló univerzális olló
kovácsolt speciális acélból készült, köszörült élekkel
Kéziszerszámok
kovácsolt speciális acélból készült, köszörült élekkel
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 947 30
200
2691 947 70
250
Olló 576
Scheren Scissors Scissors
„mindentvágó” „mindentvágó”
Az olló rozsdamentes acél, a kézreálló markolat ütésálló műanyag. A beé pített rugónak köszönhetően gyorsan és kényelmesen használhatjuk. Papír, textil, lemez, bőr, műanyag, padlószőnyeg és még sok hasonló anyag vágásához egyaránt kitűnő választás. Az olló rozsdamentes acél, a kézreálló markolat ütésálló m anyag. A beépített rugónak köszönhet en gyorsan és kényelmesen használhatjuk. Papír, textil, lemez, b r, m anyag, padlósz nyeg és még sok hasonló anyag vágásához egyaránt kit n választás.
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
2691 947 80
140
31
2691 947 81
190
42
Olló 577
Scheren Scissors Scissors
telefonolló telefonolló
nikkelezett nikkelezett
Cikkszám
2691 948
5.174
Hossz (mm) 125
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 175
Olló 578
Scheren Scissors Scissors
villanyszerelő olló villanyszerel olló
Kovácsolt szárakkal. A vágóélen található rovátka segítségével kábeleket is csupaszolhatunk az ollóval. A kézreálló, műanyag, szigetelt markolat se gíti a biztos vágást. Kovácsolt szárakkal. A vágóélen található rovátka segítségével kábeleket is csupaszolhatunk az ollóval. A kézreálló, m anyag, szigetelt markolat segíti a biztos vágást.
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 948 5
140
Olló 579
Scheren Scissors Scissors
többfunkciós olló többfunkciós olló
Rozsdamentes acél vágóélekkel és ütésálló műanyag markolattal. Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
2691 949 210
egyenes
200
2691 949 211
hajlított
200
Kéziszerszámok
Rozsdamentes acél vágóélekkel és ütésálló m anyag markolattal.
Olló 580
Scheren Scissors Scissors
munkaolló munkaolló
erősített kivitel feketére lakkozott markolat egy hosszított és egy kör alakú ujjtámasz Robuste Ausführung
Cikkszám
Hossz (mm)
2691 950 200
200
2691 950 225
225
2691 950 250
250
Olló 581
Scheren Scissors Scissors
bőrvágó olló b rvágó olló
Cikkszám
2691 951 210
Hossz (mm) 210
5.175
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 176
Lemezolló 584
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
univerzális lemezolló univerzális lemezolló
Különösen hosszú, egyenes és íves vágásokhoz Hosszított, oldalsó részén lekerekített vágóélekkel Hajlított fejjel, amely a vágandó anyagot biztonságos távolságban tartja a kéztől, csökkentve a sérülés kockázatát Csak balos kivitelben szállítjuk Különösen hosszú, egyenes és íves vágásokhoz
Cikkszám
0703 601 280
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
balkezes
280
64
1,2
Lemezolló 585
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
kézi alakvágó lemezolló
Kéziszerszámok
kézi alakvágó lemezolló
Rövid, egyenes és íves vágásokhoz Az apró fogazású vágóélek megakadályozzák a vágandó anyag elcsúszá sát Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk 2691 549 ...: ergonómikus markolat, csekély erőkifejtéssel vághatunk vele Rövid, egyenes és íves vágásokhoz
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
2691 548 026
jobbkezes
260
40
1,2
2691 548 126
balkezes
260
40
1,2
2691 549 026
jobbkezes, ERGOmarkolattal
260
40
1,2
2691 549 126
balkezes, ERGOmarkolattal
260
40
1,2
5.176
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 177
Lemezolló 586
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
Ideal lemezolló Ideal lemezolló
Egyenes és íves vágáshoz egyaránt kiválóan alkalmas Az apró fogazású vágóélek megakadályozzák a vágandó anyag elcsúszását Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk 2691 551 026, 2691 551 126: ergonómikus markolat, csekély erőkifejtés sel vághatunk vele A speciális vágóéleknek köszönhetően még fogazás nélkül sem csúszik el a vágandó anyag 2691 551 326, 2691 551 426: ergonómikus markolat, csekély erőkifejtés sel vághatunk vele TiNbevonatos fej, amely még kemény anyagok vágása esetén is hosszú élettartamot biztosít az ollónak. Egyenes és íves vágáshoz egyaránt kiválóan alkalmas
2691 550 026
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
jobbkezes
260
33
1,2
2691 550 126
balkezes
260
33
1,2
2691 551 026
jobbkezes, ERGOmarkolattal
260
33
1,2
2691 551 126
balkezes, ERGOmarkolattal
260
33
1,2
2691 551 326
jobbkezes, HSSTIN
260
33
1,2
2691 551 426
balkezes, HSSTIN
260
33
1,2
Kéziszerszámok
Cikkszám
Lemezolló 587
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
kézi lemezolló kézi lemezolló
Egyenes vágásokhoz Az apró fogazású vágóélek megakadályozzák a vágandó anyag elcsúszá sát Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk 2691 553 .: ergonómikus markolat, csekély erőkifejtéssel vághatunk vele Egyenes vágásokhoz
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél Vágásteljesít Tömeg hossza mény, lemez (g) (mm) (mm)
2691 552 026
jobbkezes
260
32
1,2
520
2691 552 126
balkezes
260
32
1,2
520
2691 553 026
jobbkezes, ERGOmarkolattal
260
33
1,2
510
2691 553 126
balkezes, ERGOmarkolattal
260
33
1,2
510
5.177
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 178
Lemezolló 589
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
Ideal lemezolló Ideal lemezolló
Egyenes és íves vágáshoz egyaránt kiválóan alkalmas Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk Lakkozott markolattal Egyenes és íves vágáshoz egyaránt kiválóan alkalmas
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
2691 562 250
jobbkezes
260
30
1
2691 562 280
jobbkezes
280
34
1
2691 564 250
balkezes
260
30
1
2691 564 280
balkezes
280
34
1
Lemezolló 590
Blechscheren Sheet Metal Shears Kéziszerszámok
Sheet Metal Shears
kézi lemezolló, pelikán alak kézi lemezolló, pelikán alak
Hosszú, egyenes vágásokhoz Az extra hosszú vágóélekkel kiválóan vághatunk lemezlapokat Jobbos kivitelben szállítjuk Hosszú, egyenes vágásokhoz
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
2691 538 300
jobbkezes
300
62
1
2691 538 350
jobbkezes
350
65
1
Lemezolló 591
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
alakvágó lemezolló alakvágó lemezolló
Rövid, egyenes és íves vágásokhoz (kis sugarú körívekhez is kiváló) Nagyon keskeny fejjel Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk Rövid, egyenes és íves vágásokhoz (kis sugarú körívekhez is kiváló)
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
2691 543 261
jobbkezes
250
37
1
2691 543 260
balkezes
250
37
1
5.178
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 179
Lemezolló 592
Blechscheren Sheet Metal Shears Sheet Metal Shears
lyukvágó lemezolló lyukvágó lemezolló
Rövid, egyenes és íves vágásokhoz Balos és jobbos kivitelben egyaránt szállítjuk Rövid, egyenes és íves vágásokhoz
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
2691 546 250
jobbkezes
250
42
1
2691 546 275
jobbkezes
275
42
1
2691 546 300
jobbkezes
300
47
1
2691 547 250
balkezes
250
42
1
2691 547 275
balkezes
275
42
1
Kivitel
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesít mény, lemez (mm)
jobbkezes
250
60
1
Lemezolló 593
Blechscheren Sheet Metal Shears kézi lemezolló, „Berliner” alak kézi lemezolló, „Berliner” alak
Egyenes vágásokhoz Csak jobbos kivitelben szállítjuk Egyenes vágásokhoz
Cikkszám
2691 532 250
Olló műanyagcső vágásához 596
KunststoffRohrschere Plastic Pipe Shears Plastic Pipe Shears
Polietilén, polipropilén és PVDFanyagokból készült csövekhez Nemesacél vágóéllel Öntvénytest Polietilén, polipropilén és PVDF-anyagokból készült csövekhez
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
0695 817 06
0 – 42
220
Olló műanyagcső vágásához 597
KunststoffRohrschere Pipe Shears Pipe Shears
Nr. 2268 Nr. 2268
Könnyedén és tisztán vághatunk vele, akár egy kézzel is működtethetjük Polietilén, polipropilén, PVC, PVDF és VPEanyagokból készült csövekhez Tömlőkhöz is használható Alumíniumtest Könnyedén és tisztán vághatunk vele, akár egy kézzel is m ködtethetjük
Cikkszám
1695 174 607
∅ (mm)
Hossz (mm)
42
225
5.179
Kéziszerszámok
Sheet Metal Shears
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 180
Vágópisztoly műanyagcső vágásához 598
KunststoffrohrAbstechpistole Plastic Pipe Cutting Gun Plastic Pipe Cutting Gun
A fogantyúval fokozatosan tolhatjuk előre a kést Gomb segítségével pedig egyből a kiinduló helyzetbe húzhatjuk vissza Vékony falú műanyagcsövekhez max. 5 mmig Öntvénytest A fogantyúval fokozatosan tolhatjuk el re a kést
Cikkszám
Megnevezés
∅ (mm)
0695 818 01
Vágópisztoly műanyagcső vágásához
6 – 35
0695 818 011
Pótkés
6 – 35
Csővágó 600
Rohrabschneider Pipe Cutter Pipe Cutter
Mini
Kéziszerszámok
Mini
acéllal erősített orsó ergonómikus forgatható fogantyú a forgatható fogantyúban tartalék görgőkkel acéllal er sített orsó
Cikkszám
∅ (mm)
∅ (mm)
Vastagság (mm)
0710 110 316
3 – 16
19
5
0710 110 325
3 – 25
19
5
0710 110 330
3 – 30
19
5
Csővágó 601
Rohrabschneider Pipe Cutter Pipe Cutter
Kompakt Kompakt
acéllal erősített orsó 4 vezető görgővel, amelyek biztosan tartják a csövet beépített NOGAsorjázópengével, bal és jobbkezeseknek egyaránt ergonómikus forgatható fogantyú a forgatható fogantyúban tartalék görgőkkel acéllal er sített orsó
Kivitel
∅ (mm)
∅ (mm)
Vastagság (mm)
0710 110 335
–
3 – 35
19
5
0710 120 335
nemesacél csövekhez
3 – 35
19
5
Cikkszám
5.180
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:07 Page 181
Csővágó 602
Rohrabschneider Pipe Cutter Pipe Cutter
Kompakt Quick Kompakt Quick
Gyors előtolást tesz lehetővé 4 vezető görgővel, amelyek biztosan tartják a csövet A forgatható fogantyúban tartalék görgőkkel Gyors el tolást tesz lehet vé
Cikkszám
∅ (mm)
∅ (mm)
Vastagság (mm)
0710 130 667
6 – 67
26
6,2
reca vágógörgő műanyag csövekhez, 26 mm (csom.egység: 5), cikk szám: 0710 139 667 tartalék tengely műanyagcsővágóhoz (csom.egység: 5), cikkszám: 0710 139 669
Csővágó 603
Rohrabschneider Pipe Cutter MAX MAX
Kovácsolt acél test A vágóélek kialakítása egyenletes nyomáseloszlást biztosít A rugós nyomórész segítségével gyorsabban vághatunk, s a vágógörgők is hosszabb élettartamúak Kovácsolt acél test
Cikkszám
0710 140 182
∅ (mm)
∅ (mm)
Vastagság (mm)
10 – 60
31
19
reca vágógörgő acélhoz, 31 mm (csom.egység: 3), cikkszám: 0710 149 182 tartalék tengely acélcsővágóhoz (csom.egység: 5), cikkszám: 0710 149 189
Görgő csővágóhoz 605
Rohrabschneider – Ersatzschneidrad Pipe Cutter – Replacement Cutting Wheel Pipe Cutter – Replacement Cutting Wheel
A reca csővágóhoz való görgők erősen ötvözött, edzett szerszámacélból készülnek és kiváló teljesítményt nyújtanak hosszú élettartam mellett. A reca cs vágóhoz való görg k er sen ötvözött, edzett szerszámacélból készülnek és kiváló teljesítményt nyújtanak hosszú élettartam mellett.
∅ (mm)
Vastagság (mm)
Vágásmélység (mm)
Anyagtípus
0710 119 195
19
5,0
– 2,0
alumínium, réz, nemesacél
0710 129 195
19
5,0
– 2,5
speciálisan nemesacél
0710 139 665
19
6,2
– 2,5
speciálisan nemesacél
0710 139 666
19
6,2
– 2,0
alumínium, réz, nemesacél
0710 139 667
26
6,2
– 6,0
műanyag összekötőcsövek
0710 119 182
31
19,0
– 6,0
acél
Cikkszám
5.181
Kéziszerszámok
Pipe Cutter
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 182
Tengely csővágóhoz 606
Rohrabschneider – Ersatzachsen Pipe Cutter – Replacement Axles Pipe Cutter – Replacement Axles
Tengely a reca csővágóhoz Tengely a reca cs vágóhoz
Cikkszám
0710 119 196
3–16, 3–25, 3–30
0710 129 196
3–35
0710 139 669
6–67
0710 149 189
10–60
Csőmaró 607
Rohrfräser Pipe Cutter Pipe Cutter
Nr. 2320 Nr. 2320
Vékony falú csövek belső és külső sorjátlanítására Műanyag test
Kéziszerszámok
Vékony falú csövek bels és küls sorjátlanítására
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 143 951
4 – 32
45
Vízcsapszelepülés maró készülék 609
WasserhahnFräsapparate Faucet Milling Cutters Faucet Milling Cutters
standard kivitel standard kivitel
Tömítetlen vízcsapok szelepüléseinek utánmarásához; henger alakú; tárolódobozban szállítjuk a teljes készletet. Tömítetlen vízcsapok szelepüléseinek utánmarásához; henger alakú; tárolódobozban szállítjuk a teljes készletet.
Cikkszám
∅ (coll)
2691 060 10
1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1
2691 060 06
3/8, 1/2, 3/4
5.182
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 183
Vízcsapmaró készülék 610
WasserhahnFräsapparate Faucet Milling Cutters Faucet Milling Cutters
tartalék marófej marókészülékhez tartalék marófej marókészülékhez
Marók a vízcsapszelepülés maró készülékhez Marók a vízcsap-szelepülés maró készülékhez
Cikkszám
∅ (coll)
2691 060 38
3/8
2691 060 12
1/2
2691 060 34
3/4
2691 060 1
1
Csőperemező boerdex® 612
Bördelgerät boerdex® boerdex® Flaring Tool boerdex® Flaring Tool
Nr. 2330 A legkülönbözőbb anyagvastagságú vörösréz és könnyűfémcsövek pe remezéséhez A test cinköntvényből készült, kékre lakkozott Edzett peremező kúppal Acél szorítópofákkal, belső része sima, foszfátozott Nyílásszöge 90°os = 45°os csőhajlítás A legkülönböz bb anyagvastagságú vörösréz- és könny fém-csövek peremezéséhez
Cikkszám
∅ (mm)
2691 056 2
4 – 4,75 – 6 – 8 – 10 – 12 – 15
Csőperemezőkészlet 613
DoppelbördelSatz Double Flaring Tool Set Double Flaring Tool Set
Nr. 234 Nr. 234
0,7–1,0 mmes falvastagságú hidraulikacsövek, fékcsövek, stb. DIN 74234 szabvány szerinti precíziós peremezéshez Temperöntvény test, acél szorítópofák Teljes készlet metrikus és/vagy collos méretű csövekhez Acéllemez tárolódobozban szállítjuk 0,7-1,0 mm-es falvastagságú hidraulikacsövek, fékcsövek, stb. DIN 74234 szabvány szerinti precíziós peremezéshez
Cikkszám
1695 450 553
Megnevezés
Csőperemezőkészlet
5.183
Kéziszerszámok
Nr. 2330
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 184
Csőhajlító fogó 615
Rohrbiegezange Pipe Bending Pliers Pipe Bending Pliers
Nr. 2415 Nr. 2415
Max. 90°os szögben hajlíthatjuk a csöveket 4,75–10 mmes átmérőjű csövekhez – két megfordítható hajlítógörgővel, az egyik 3/16”–1/4”os átmérőjű csövekhez (4,75 – 6 mm), a másik 8–10 mmes átmérőjű csövekhez A DIN EN 1057 szabványnak megfelelő vörösrézcsövek és minden nem vas fém cső hajlításához Vékony falú precíziós acélcsövek és fékcsövek hajlításához Fényesre nikkelezett, PVCbevonatos markolattal Max. 90°-os szögben hajlíthatjuk a csöveket
∅ (mm)
Hossz (mm)
4,75 – 10,00
260
Cikkszám
1695 144 200
Kézi csőhajlítókészlet 616
HandrohrbiegerSatz Hand Pipe Bender Set Kéziszerszámok
Hand Pipe Bender Set
Nr. 278 Nr. 278
Max. 180°os szögben hajlíthatjuk a csöveket 3–10 mmes átmérőjű csövekhez Precíziós acélcsövekhez (pl. hidraulikacsövek) Hajlító fogóként is használhatjuk Kékre lakkozott, fekete műanyag markolattal Max. 180°-os szögben hajlíthatjuk a csöveket
∅ (mm)
Szög (fok)
3 – 4, 5 – 6, 7 – 8, 10
– 180
Cikkszám
2691 983
Kézi csőhajlítókészlet 618
HandrohrbiegerSatz Hand Pipe Bender Set Hand Pipe Bender Set
Nr. 2455 Nr. 2455
10–22 mmes átmérőjű csövekhez, max. 90°os szögben hajlíthatunk a szerszámmal Lágy vörösrézcsövekhez (DIN EN 1057) max. 22 mmes átmérőig, vala mint lágy WICU®csövekhez Áttételes fogasléces előtolással Műanyag tárolódobozban szállítjuk 10-22 mm-es átmér j csövekhez, max. 90°-os szögben hajlíthatunk a szerszámmal
Cikkszám
1695 463 485
5.184
Megnevezés
Kézi csőhajlítókészlet
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 185
Kézi csőhajlítókészlet 619
HandrohrbiegerSatz Hand Pipe Bender Set Hand Pipe Bender Set
Nr. 2456, hidraulikus Nr. 2456, hidraulikus
10–22 mmes átmérőjű csövekhez, max. 90°os szögben hajlíthatunk a szerszámmal Lágy vörösrézcsövekhez (DIN EN 1057) max. 22 mmes átmérőig, vala mint lágy WICU®csövekhez, precíziós csövekhez 18x1,5 mmes át mérőig Hidraulikus hajtással, csekély erőkifejtést igényel Műanyag tárolódobozban szállítjuk 10-22 mm-es átmér j csövekhez, max. 90°-os szögben hajlíthatunk a szerszámmal
Cikkszám
Megnevezés
1695 463 523
Kézi csőhajlítókészlet
Mágneses emelő 622
Magnetheber Magnetic Lifter flexibilis csővel flexibilis cs vel
A nagy teljesítményű reca mágneses emelő minden műhely fontos tarto zéka! A flexibilis cső segítségével gyakorlatilag minden nehezen hozzáfér hető helyet elérhetünk. A nagy teljesítmény reca mágneses emel minden m hely fontos tartozéka! A flexibilis cs segítségével gyakorlatilag minden nehezen hozzáférhet helyet elérhetünk.
Cikkszám
Emelőerő (kg)
∅ (mm)
Markolat hossza (mm)
Hossz (mm)
0701 690 10
1,0
12
80
450
0701 690 18
1,8
15
100
520
0701 690 30
3,0
19
100
520
Mágneses emelő 623
Magnetheber Magnetic Lifter Magnetic Lifter
teleszkópos teleszkópos
Kihúzható teleszkópos szárral Krómozott, 6 mmes átmérőjű erős mágnessel Fúvókatisztítóval, ill. rajztűvel Kihúzható teleszkópos szárral
Cikkszám
0701 690 001
∅ (mm)
Hossz (mm)
6
610
5.185
Kéziszerszámok
Magnetic Lifter
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 186
Mágneses rúd fémforgácsokhoz 624
Magnetstab für Metallspäne Magnetic Rod for Metal Chips Magnetic Rod for Metal Chips
Markolata gumiból készült. Rendkívül erős mágnes fémes alkatrészek és forgácsok összegyűjtésére. Markolata gumiból készült.
Cikkszám
∅ (mm)
Markolat hossza (mm)
Hossz (mm)
0701 690 40
25
150
400
Vizsgáló tükör 625
Suchspiegel Inspection Mirror Inspection Mirror
Anyaga
Kivitel
∅ (mm)
Hossz (mm)
2694 562 002
nikkelezett
polírozott, fém markolattal
30
210
2694 562 003
cellulózacetát
pirosátlátszó markolattal
28
225
2694 562 001
sárgaréz, nikkelezett
piros markolattal
18
175
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kombinált fogó 627
Kombizangen Combination Pliers Combination Pliers
DIN ISO 5746 DIN ISO 5746
Fogófej: polírozott, fogazott markoló felülettel, köszörült vágóélekkel Markolat: műanyag burkolattal Markoló zónákkal lapos és hengeres anyagokhoz, sokoldalúan használ ható Lágy és kemény huzalokhoz egyaránt kiválóan alkalmas vágóéllel Hosszított vágóélek Fogófej: polírozott, fogazott markoló felülettel, köszörült vágóélekkel
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény Vágásteljesítmény középke kemény anyagon, vezeték mény anyagon, vezeték ∅ (mm) ∅ (mm)
4695 030 116
160
2,0
3,1
4695 030 118
180
2,2
3,4
4695 030 120
200
2,5
3,8
5.186
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 187
Blankoló fogó 629
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
Nyitórugóval Fogófej: polírozott Markolat: műanyag burkolattal Egy, több és hajszáleres, műanyag vagy gumiszigetelésű vezetékekhez (max. Ø 5,0 mm, ill. 10,0 mm2 keresztmetszet) A recézett csavar és az ellenanya segítségével egyszerűen beállíthatjuk a kívánt huzal vagy kábelátmérőhöz Speciális szerszámacél, kovácsolt, olajban edzett Nyitórugóval
Cikkszám
4695 110 116
Hossz (mm)
∅ (mm)
(mm2)
AWG
160
5
10
7
Blankoló fogó 630
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
Kéziszerszámok
automata blankoló fogó automata blankoló fogó
Cserélhető, speciális acélból készült késekkel, 4, ill. 6 különböző át mérőjű vezetékhez használható A vezeték nem sérülhet meg; még a hajszáleres sodrott huzalok sem A szorítópofák a huzalt erősen tartják a csupaszolás közben Beállítható hosszütközővel Cserélhet , speciális acélból készült késekkel, 4, ill. 6 különböz átmér j vezetékhez használható
(mm2)
AWG
∅ (mm)
Hossz (mm)
4695 122 118
0,5–0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 / 4,0 / 6,0
20–18 / 17 / 15 / 13 / 11 / 9
–
180
4695 121 118
–
–
0,5 / 1,2 / 1,6 / 2,0
180
Cikkszám
4695 121 9
1 pár kés a 4695 121 118 cikkszámú termékhez
4695 122 9
1 pár kés a 4695 122 118 cikkszámú termékhez
Blankoló fogó 631
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
önbeállító önbeállító
Üvegszálerősítésű műanyag ház; könnyen jár, így gyorsan, ellenállás nél kül csupaszolhatunk vele; 0,08–10 mm2es keresztmetszetű merev és ru galmas vezetékekhez használható. Üvegszál-er sítés m anyag ház; könnyen jár, így gyorsan, ellenállás nélkül csupaszolhatunk vele; 0,08-10 mm2-es keresztmetszet merev és rugalmas vezetékekhez használható.
Cikkszám
AWG
∅ (mm)
4695 124 901 4695 124 019
Hosszütköző mérete (mm)
Hossz (mm)
3 – 18
200
kés 32 – 7
0,03 – 10
4695 124 903
hosszütköző
4695 124 902
szorítópofa
5.187
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 188
Blankoló fogó 632
Abisolierzangen Wire Stripping Pliers Wire Stripping Pliers
Multistrip 10 blankolófogó, önbeállító Multistrip 10 blankolófogó, önbeállító
Teljesen automatikusan igazodik a különböző vastagságú vezetékekhez, a 0,03–10,0 mm2es keresztmetszetű többeres réz és alumíniumhuzalok hoz; egyeres kábeleknél max. 6 mm2es keresztmetszetig dolgozhatunk vele. Teljesen automatikusan igazodik a különböz vastagságú vezetékekhez, a 0,03-10,0 mm2-es keresztmetszet többeres réz- és alumínium-huzalokhoz; egyeres kábeleknél max. 6 mm2-es keresztmetszetig dolgozhatunk vele.
Cikkszám
4695 124 219
(mm2)
AWG
Hossz (mm)
0,03 – 10,0
32 – 7
195
Blankolóoldalcsípő fogó 633
AbisolierSeitenschneider Stripping Side Cutters Kéziszerszámok
Stripping Side Cutters
A blankolóoldalcsípő fogó segítségével lágy huzalokat vághatunk és csu paszolhatunk. 4695 142 216: polírozott fejjel, kétkomponensű műanyag markolattal 4695 142 616: krómozott fejjel, VDEszigetelt kétkomponensű műanyag markolattal A blankoló-oldalcsíp fogó segítségével lágy huzalokat vághatunk és csupaszolhatunk.
(mm2)
AWG
Hossz (mm)
4695 142 216
1,5 + 2,5
15 + 13
160
4695 142 616
1,5 + 2,5
15 + 13
160
Cikkszám
Kábelcsupaszító fogó 634
Abmantelungswerkzeug Wire Stripper Wire Stripper
6–29 mmes átmérőjű körszelvényű kábelek köpenyének eltávolítására; a vágás mélységének beállítását önfeszítő rögzítőkengyel segíti; cserélhető penge; a ház ütésálló műanyagból készült. 6-29 mm-es átmér j körszelvény kábelek köpenyének eltávolítására; a vágás mélységének beállítását önfeszít rögzít kengyel segíti; cserélhet penge; a hát ütésálló m anyagból készült.
Cikkszám
∅ (mm)
4695 163 913 4695 163 013
5.188
Hossz (mm) kés
6 – 29
135
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 189
Kábelcsupaszító 635
Abmanteler Stripping Tool Stripping Tool
univerzális blankoló univerzális blankoló
Minden járatos körszelvényű és nedves téri kábel (Ø 8,0–13,0 mm tarto mányban) köpenyének és szigetelésének eltávolítására Elosztódobozokban történő használatra is Kéthéjú, felhajtható huzalcsupaszító szerszám Nyitórugóval és zárókilinccsel Rögzítőcsipesszel ruhára is rögzíthetjük A ház üvegszálerősítésű műanyagból készült Minden járatos körszelvény és nedves téri kábel (∅ 8,0-13,0 mm tartományban) köpenyének és szigetelésének eltávolítására
Cikkszám
∅ (mm)
Hossz (mm)
4695 168 012
8 – 13
125
Lapos fogó 637
Flachzangen Flat Nose Pliers Flat Nose Pliers
Kéziszerszámok
DIN ISO 5745 DIN ISO 5745
lapos, rövid, széles pofák fogazott fogófelület krómvanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett lapos, rövid, széles pofák
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 200 116
fekete, mártott nyéllel
30
160
4695 200 516
krómozott, 2Knyéllel
30
160
Kerekcsőrű fogó 638
Rundzangen Round Nose Pliers Round Nose Pliers
DIN ISO 5745 DIN ISO 5745
huzalszemek hajlításához kerek, rövid, finomköszörült pofák krómvanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett huzalszemek hajlításához
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 220 116
fekete, mártott nyéllel
30
160
4695 220 516
krómozott, 2Knyéllel
30
160
5.189
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 190
Rádiós fogó 639
Flachrundzangen Snipe Nose Pliers Snipe Nose Pliers
rádiós fogó vágóéllel, DIN ISO 5745 rádiós fogó vágóéllel, DIN ISO 5745
vágáshoz és megfogáshoz alkalmas fogó csúcsos, félkör keresztmetszetű pofák fogazott fogófelület lágy, középkemény és kemény huzalhoz való vágóéllel a vágóélek induktív edzéssel készülnek, keménységük kb. 61 HRC vanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett vágáshoz és megfogáshoz alkalmas fogó
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 250 116
fekete, mártott nyéllel
50
160
4695 250 616
krómozott, VDEbevizsgált
50
160
Gólyacsőr fogó 640
Flachrundzangen Snipe Nose Pliers Kéziszerszámok
Snipe Nose Pliers
gólyacsőr fogó vágóéllel, DIN ISO 5745 gólyacs r fogó vágóéllel, DIN ISO 5745
csavarodásálló, elasztikus, precíziós csúcsok lapos, kerekített, hosszú, csúcsosodó pofák lágy, középkemény és kemény huzalhoz való vágóéllel (keménysége kb. 61 HRC) vanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett 4695 261: egyenes pofák 4695 262: 40°ba csavarodásálló, elasztikus, precíziós csúcsok
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 261 120
fekete, mártott nyéllel
73
200
4695 261 620
krómozott, VDEbevizsgált
73
200
4695 262 120
fekete, mártott nyéllel
73
200
4695 262 620
krómozott, VDEbevizsgált
73
200
5.190
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 191
Hosszított pofás fogó 641
Langbeckzangen Long Nose Pliers Long Nose Pliers
DIN ISO 5745 DIN ISO 5745
nagy teherbírású és kopásálló fogó különböző alakú pofákkal krómvanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett 4695 301: hosszú, lapos pofák; fogazott fogófelület 4695 302: hosszú, lapos, kerekített pofák; fogazott fogófelület 4695 303: hosszú, kör keresztmetszetű pofák; köszörült, sima fogófelület nagy teherbírású és kopásálló fogó
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 301 116
fekete, mártott nyéllel
46,5
160
4695 301 616
krómozott, VDEbevizsgált
46,5
160
4695 302 116
fekete, mártott nyéllel
50,0
160
4695 302 516
krómozott, 2Knyéllel
50,0
160
4695 303 116
fekete, mártott nyéllel
41,0
160
Kéziszerszámok
Jusztírozó fogó 642
Justierzangen Adjusting Pliers Adjusting Pliers
DIN 5235 DIN 5235
Alkatrészek és kis átmérőjű huzalok megragadásához, valamint érintkező és relérugók hajlításához 4695 321: lapos, csúcsos pofák 4695 322: lapos, széles pofák 4695 323: 40°ban hajlított, lapos, széles pofák Alkatrészek és kis átmér j huzalok megragadásához, valamint érintkez - és relérugók hajlításához
Cikkszám
Kivitel
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 321 113
polírozott
34
135
4695 322 113
polírozott
34
135
4695 323 113
polírozott
32
135
5.191
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 192
Műszerész szorítófogó 643
ElektronikGreifzangen Electronic Gripping Pliers Electronic Gripping Pliers
DIN ISO 9655 DIN ISO 9655
precíziós fogók a legfinomabb szerelőmunkákhoz, pl. műszerész vagy fi nommechanikai területen megfogáshoz, tartáshoz és hajlításhoz átdugott precíziós csukló simára köszörült fogófelületek; gondosan sorjátlanított élek nem súrlódó kettős rugó, amely a fogó nyugodt és egyenletes nyitását teszi lehetővé a fényezés finom olajfilmmel kombinálva kiváló védelmet biztosít rozsdá sodás ellen – nincs probléma a leváló krómdarabkákkal az áramkörökben speciális szerszámacél, olajban edzett és megeresztett 4695 351: lapos, széles pofák 4695 352: lapos, kerekített pofák 4695 353: kör keresztmetszetű, csúcsos pofák precíziós fogók a legfinomabb szerel munkákhoz, pl. m szerész vagy finommechanikai területen
Kéziszerszámok
Cikkszám
Pofa hossza (mm)
Hossz (mm)
4695 351 111
22,5
115
4695 352 111
22,5
115
4695 353 111
22,5
115
Zégergyűrű fogó 645
Sicherungsringzangen Circlip Pliers Circlip Pliers
belső gyűrűkhöz, furatba, krómozott bels gy r khöz, furatba, krómozott
zégergyűrűk furatba szereléséhez, a 8–140 mmes átmérőtartományban erősített kivitel, kovácsolt alaktartó csúcsok, nem csúsznak le a gyűrűről fogótest és csúcsok: krómvanádiumnemesacél, kovácsolt, olajban edzett 4695 441: DIN 5256 C; egyenes csúcsok 4695 442: DIN 5256 D; 90°ban hajlított csúcsok zégergy r k furatba szereléséhez, a 8-140 mm-es átmér -tartományban
Méret
Hossz (mm)
∅ (mm)
4695 441 414
J1
140
12 – 25
4695 441 418
J2
180
19 – 60
4695 441 422
J3
225
40 – 100
4695 441 431
J4
320
85 – 140
4695 442 413
J11
130
12 – 25
4695 442 417
J21
170
19 – 60
4695 442 421
J31
215
40 – 100
Cikkszám
5.192
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 193
Zégergyűrű fogó 646
Sicherungsringzangen Circlip Pliers Circlip Pliers
külső gyűrűkhöz, tengelyre, krómozott küls gy r khöz, tengelyre, krómozott
zégergyűrűk tengelyre szereléséhez, a 3–140 mmes átmérőtartomány ban erősített kivitel, kovácsolt alaktartó csúcsok, nem csúsznak le a gyűrűről fogótest és csúcsok: krómvanádiumnemesacél, kovácsolt, olajban edzett 4695 461: DIN 5254 A; egyenes csúcsok 4695 462: DIN 5254 B; 90°ban hajlított csúcsok zégergy r k tengelyre szereléséhez, a 3-140 mm-es átmér -tartományban
∅ (mm)
Méret
Hossz (mm)
4695 461 413
A0
140
3 – 10
4695 461 414
A1
140
10 – 25
4695 461 418
A2
180
19 – 60
4695 461 421
A3
210
40 – 100
4695 462 412
A01
125
3 – 10
4695 462 413
A11
125
10 – 25
4695 462 417
A21
170
19 – 60
4695 462 420
A31
200
40 – 100
Zégergyűrű fogó 647
Sicherungsringzangen Circlip Pliers Circlip Pliers
precíziós, belső gyűrűkhöz, furatba precíziós, bels gy r khöz, furatba
a még biztosabb munkavégzést behelyezett csúcsok segítik még tartós használat esetén is nagy teherbírású fogó; a hagyományos esztergált csúcsú fogókhoz képest akár 10szeres élettartamot is elérhet csavarozott csuklóval, ennek köszönhetően a fogó precízen, hézagmente sen jár csúszásgátló műanyag bevonatú markolat fogótest: krómvanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett behelyezett csúcsok: rugóacélhuzal, húzott 4695 481: DIN 5256 C; egyenes csúcsok 4695 482: DIN 5256 D; 90°ban hajlított csúcsok a még biztosabb munkavégzést behelyezett csúcsok segítik
Cikkszám
∅ (mm)
Méret
Hossz (mm)
4695 481 113
J0
140
8 – 13
4695 481 114
J1
140
12 – 25
4695 481 118
J2
180
19 – 60
4695 481 122
J3
225
40 – 100
4695 481 132
J4
320
85 – 140
4695 482 112
J01
130
8 – 13
4695 482 113
J11
130
12 – 25
4695 482 116
J21
165
19 – 60
4695 482 121
J31
210
40 – 100
4695 482 130
J41
305
85 – 140
5.193
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 194
Zégergyűrű fogó 648
Sicherungsringzangen Circlip Pliers Circlip Pliers
precíziós, külső gyűrűkhöz, tengelyre precíziós, küls gy r khöz, tengelyre
a még biztosabb munkavégzést behelyezett csúcsok segítik még tartós használat esetén is nagy teherbírású fogó; a hagyományos esztergált csúcsú fogókhoz képest akár 10szeres élettartamot is elérhet nagy felfekvő felületek a csúcsokon; nem csavarodnak el a gyűrűk, köny nyed szerelést tesz lehetővé csavarozott csuklóval, ennek köszönhetően a fogó precízen, hézagmente sen jár a nyitórugó a csuklóban helyezkedik el, így az védett és nem is veszíthet jük el csúszásgátló műanyag bevonatú markolat fogótest: krómvanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett behelyezett csúcsok: rugóacélhuzal, húzott 4695 491: DIN 5254 A; egyenes csúcsok 4695 492: DIN 5254 B; 90°ban hajlított csúcsok a még biztosabb munkavégzést behelyezett csúcsok segítik
Méret
Hossz (mm)
∅ (mm)
4695 491 113
A0
140
3 – 10
4695 491 114
A1
140
10 – 25
4695 491 118
A2
180
19 – 60
4695 491 122
A3
225
40 – 100
4695 491 132
A4
320
85 – 140
4695 492 112
A01
130
3 – 10
4695 492 113
A11
130
10 – 25
4695 492 116
A21
165
19 – 60
4695 492 121
A31
210
40 – 100
4695 492 130
A41
305
85 – 140
Kéziszerszámok
Cikkszám
Zégergyűrűfogókészlet 649
SicherungsringzangenSets Circlip Pliers Sets Circlip Pliers Sets
4 dbos 4 db-os
felakasztható, a csomagolásában tárolható készlet a legnagyobb igénybevételnek is megfelelő, precíziós zégergyűrűfogók találhatók a készletben alaktartó műanyag csomagolásban felakasztható, a csomagolásában tárolható készlet
Cikkszám
4695 002 003
5.194
Méret
J1, J2, A1, A2
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 195
Harapófogó 651
Kneifzangen Pincers Pincers
DIN ISO 9243 DIN ISO 9243
a legkeményebb igénybevételnek is tökéletesen megfelel a pontos megmunkálásnak köszönhetően minden felhasználó kedvelt szerszáma rendkívül kopásálló és egyenletes súlyeloszlás jellemzi speciális szerszámacél, olajban edzett és megeresztett polírozott fejjel műanyag burkolatú markolat a legkeményebb igénybevételnek is tökéletesen megfelel
Cikkszám
Hossz (mm) 160
4695 500 118
180
4695 500 121
210
4695 500 122
225
4695 500 125
250
4695 500 130
300
Kéziszerszámok
4695 500 116
Kalapácsfogó 652
Hammerzangen Hammer Pliers Hammer Pliers
DIN ISO 9243 DIN ISO 9243
harapófogó ütőfelülettel, amelynek segítségével „kalapácsként” is hasz nálhatjuk speciális szerszámacél, olajban edzett és megeresztett polírozott fejjel műanyag burkolatú markolat harapófogó üt felülettel, amelynek segítségével „kalapácsként” is használhatjuk
Cikkszám
4695 510 121
Hossz (mm) 210
Rabitzfogó 654
Monierzangen Monier Pliers Monier Pliers
Rabitzfogó, DIN ISO 9242 Rabitz-fogó, DIN ISO 9242
A kötöződrót feltekerése és elvágása egy műveletben válik lehetővé: gyors, megbízható és gazdaságos szerszám. Túlszárnyalhatatlan precizitása és rendkívüli tartóssága miatt az egyik leg kedveltebb fogó. Speciális szerszámacél, olajban edzett és megeresztett A kötöz drót feltekerése és elvágása egy m veletben válik lehet vé: gyors, megbízható és gazdaságos szerszám.
Cikkszám
Hossz (mm)
4695 990 020
200
4695 990 022
220
4695 990 025
250
4695 990 028
280
5.195
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 196
Erőszerelő fogó 655
KraftMonierzangen Power Monier Pliers Power Monier Pliers
hosszított, DIN ISO 9242 hosszított, DIN ISO 9242
Az erőszerelőfogónak hatalmas vágóteljesítménye van, s a kötöződrót vágásakor fellépő visszaütést is jelentősen csillapítja – mindez két értékes ergonómiai előnyt jelent a felhasználó számára, tehermentesíti az izomza tot. Az erőszerelőfogóval egy 3,0 mmes átmérőjű kötöződrót elvágásához 300 N (30,0 kp) erőkifejtés szükséges, míg egy azonos hosszúságú ha gyományos szerelőfogóval 412 N (41,2 kp). Az er -szerel fogónak hatalmas vágóteljesítménye van, s a kötöz drót vágásakor fellép visszaütést is jelent sen csillapítja – mindez két értékes ergonómiai el nyt jelent a felhasználó számára, tehermentesíti az izomzatot.
Cikkszám
Fej szélessége (mm)
Vágásteljesítmény lágy anyagon, vezeték ∅ (mm)
Hossz (mm)
25
4,5
300
0703 719 300
Homlokcsípőfogó 657
ElektronikVornschneider Electronic End Cutting Nippers Kéziszerszámok
Electronic End Cutting Nippers
DIN ISO 9654 DIN ISO 9654
precíziós fogó a legfinomabb vágómunkához átdugott precíziós csukló nem súrlódó kettős rugó, amely a fogó nyugodt és egyenletes nyitását teszi lehetővé a fényezés finom olajfilmmel kombinálva kiváló védelmet biztosít rozsdá sodás ellen – nincs probléma a leváló krómdarabkákkal az áramkörökben a vágóél keménysége: min. 56 HRC speciális szerszámacél, olajban edzett és megeresztett, polírozott műanyag burkolattal precíziós fogó a legfinomabb vágómunkához
Cikkszám
4695 641 110
Hossz (mm)
Fej szélessége (mm)
Vágásteljesítmény lágy anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény középkemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
115
16
1,4
0,8
Erőhomlokcsípőfogó 658
KraftVorschneider Force Cutting Nippers Force Cutting Nippers
DIN ISO 5748 DIN ISO 5748
lágy huzalokhoz és zongorahúrkeménységhez egyaránt használhatjuk, a vágóélek induktív edzéssel készülnek, krómvanádiumelektroacél, olajban edzett, polírozott, PVCburkolatú markolat lágy huzalokhoz és zongorahúr-keménységhez egyaránt használhatjuk, a vágóélek induktív edzéssel készülnek, króm-vanádium-elektroacél, olajban edzett, polírozott, PVC-burkolatú markolat.
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít mény lágy anya mény középke mény kemény mény huzalon gon, vezeték mény anyagon, anyagon, veze ∅ (mm) ∅ (mm) vezeték ∅ (mm) ték ∅ (mm)
4695 670 116
160
4,0
3,4
2,5
2,0
4695 670 120
200
4,0
4,0
3,0
2,5
5.196
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 197
Oldalcsípő fogó 659
Seitenschneider Side Cutters Side Cutters
DIN ISO 5749 DIN ISO 5749
fogófej: polírozott markolat: műanyag burkolattal nélkülözhetetlen, sokoldalú vágószerszám kiváló minőségű alapanyagból készül és precízen megmunkált, rendkívül tartós szerszám precíziós vágóélekkel (keménységük kb. 62 HRC) lágy és kemény huza lokhoz egyaránt vékony rézhuzalokat is tisztán vághatunk keskeny fejjel, amely a nehezen hozzáférhető helyeken történő munka végzést segíti vanádiumelektroacél, kovácsolt, olajban edzett fogófej: polírozott
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény lágy anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény középkemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény kemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
4695 700 116
160
4,0
2,8
2,0
4695 700 118
180
4,0
3,0
2,5
Kéziszerszámok
Oldalcsípő fogó műanyaghoz 660
KunststoffSeitenschneider Plastic Side Cutters Plastic Side Cutters
oldalcsípő fogó – műanyag oldalcsíp fogó – m anyag
síkköszörült vágófelületekkel; műanyag alkatrészeken, munkadarabokon, illetve puha anyagokon – például ólom – lévő öntőfejek simára való levá gásához kiválóan alkalmas síkköszörült vágófelületekkel; m anyag alkatrészeken, munkadarabokon, illetve puha anyagokon – például ólom – lév önt fejek simára való levágásához kiválóan alkalmas
Cikkszám
Hossz (mm)
4695 720 114
140
4695 720 116
160
4695 720 118
180
Erővágó fogó 661
Mittenschneider Center Cutters Center Cutters
középvágó fogó Középvágó fogó
kisebb erőkifejtéssel vághatunk vele kemény, vastag huzalokat, mint az azonos hosszúságú oldalcsípőfogókkal; krómvanádiumelektroacél; olajban edzett, polírozott fejjel, PVCbevonatú markolattal; központos pre cíziós vágást tesz lehetővé kisebb er kifejtéssel vághatunk vele kemény, vastag huzalokat, mint az azonos hosszúságú oldalcsíp fogókkal; króm-vanádium-elektroacél; olajban edzett, polírozott fejjel, PVC-bevonatú markolattal; központos precíziós vágást tesz lehet vé
Cikkszám
4695 749 125
Hossz (mm) 250
Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít mény lágy anya mény középke mény kemény mény huzalon gon, vezeték mény anyagon, anyagon, veze ∅ (mm) ∅ (mm) vezeték ∅ (mm) ték ∅ (mm)
5,0
5,0
3,8
3,5
5.197
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 198
Erőoldalcsípő fogó 662
KraftSeitenschneider Power End Cutting Nippers Power End Cutting Nippers
DIN 5749 DIN 5749
lágy huzalokhoz és zongorahúrhoz egyaránt kiválóan használható fogó; induktív edzéssel készült precíziós vágóélekkel; krómvanádiumelektro acél; olajban edzett, polírozott; PVCbevonatú markolattal lágy huzalokhoz és zongorahúrhoz egyaránt kiválóan használható fogó; induktív edzéssel készült precíziós vágóélekkel; króm-vanádium-elektroacél; olajban edzett, polírozott; PVC-bevonatú markolattal
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágásteljesítmény középkemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény kemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény huzalon ∅ (mm)
4695 740 116
160
3,4
2,5
2,0
4695 740 118
180
3,8
2,7
2,2
4695 740 120
200
4,2
3,0
2,5
4695 740 125
250
4,6
3,5
3,0
Műszerész oldalcsípő fogó 663
ElektronikSeitenschneider Electronic Side Cutters Kéziszerszámok
Electronic Side Cutters
DIN ISO 9654 DIN ISO 9654
precíziós fogó a legfinomabb vágásokhoz; erősített kivitel; kerekített fej; átdugott csuklóval; nem súrlódó kettős rugóval; a vágóélek induktív edzéssel készülnek; speciális szerszámacél; olajban edzett, polírozott; puha fogást biztosít – PVCbevonatú markolattal 4695 771 111: huzalszorítóval precíziós fogó a legfinomabb vágásokhoz; er sített kivitel; kerekített fej; átdugott csuklóval; nem súrlódó kett s rugóval; a vágóélek induktív edzéssel készülnek; speciális szerszámacél; olajban edzett, polírozott; puha fogást biztosít - PVC-bevonatú markolattal
Cikkszám
Vágásteljesít Vágásteljesít Vágásteljesít mény lágy anya mény középke mény kemény gon, vezeték mény anyagon, anyagon, veze ∅ (mm) vezeték ∅ (mm) ték ∅ (mm)
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
4695 770 111
115
14
1,6
1,2
0,5
4695 771 111
115
14
1,6
1,2
0,5
5.198
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 199
Műszerész oldalcsípő fogó Super Knips 664
Electronik SuperKnips Electronic Super Nippers Electronic Super Nippers
DIN ISO 9654 DIN ISO 9654
precíziós fogó a legfinomabb vágásokhoz, pl. az elektronika, finommecha nika területén a precíziósan köszörült vágóélek egyenletes felületű vágást biztosítanak a precíz kialakítású élek a 0,2 mmes átmérő feletti szomszédos vezeté keket is átvágják csukló nemesacél szegeccsel rendkívül könnyű járás, fáradság nélküli munkát tesz lehetővé nyitórugóval és nyíláskorlátozóval 4695 780 / 781 / 782: INOX – rozsdamentes acél, a vágóélek keménysége kb. 54 HRC 4695 781: szorítórugóval – a levágott huzaldarabok nem esnek le 4695 782: 60°ban hajlított vágóéllel 4695 783: a vágóélek keménysége kb. 60 HRC, keskeny fejjel 4695 783 / 786: speciális szerszámacél, barnított felülettel 4695 786: a vágóélek induktív edzéssel készülnek, keménységük kb. 64 HRC Cikkszám
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
Vágásteljesítmény lágy anyagon, vezeték ∅ (mm)
Vágásteljesítmény középkemény anyagon, vezeték ∅ (mm)
4695 782 312
125
5,5
1,0
0,6
4695 783 312
125
9,0
1,0
–
4695 780 312
125
9,0
1,6
1,0
4695 781 312
125
9,0
1,6
1,0
4695 786 112
125
9,0
1,6
1,2
Csipesz, szigetelt 665
Pinzetten, isoliert Insulated Tweezers Insulated Tweezers
IEC 60900 IEC 60900
az IEC 60900: 2004 szabvány szerint bevizsgált mártott nikkelezett finomfogazású fogófelületek az IEC 60900: 2004 szabvány szerint bevizsgált
Cikkszám
Kivitel
Hossz (mm)
4695 927 715
egyenes alak
150
4695 930 715
hajlított alak
150
5.199
Kéziszerszámok
precíziós fogó a legfinomabb vágásokhoz, pl. az elektronika, finommechanika területén
Kap5_HU_151_200_03_jav_cmi24 12/11/13 3:08 Page 200
Gérvágó olló 667
Gehrungsschere Miter Shears Miter Shears
műanyag és gumiprofilokhoz m anyag- és gumiprofilokhoz
műanyag, gumi és puhafa idomok lapításmentes vágásához kiválóan al kalmas; szalagkábelekhez is használható 56 mmes szélességig; cserél hető késtartó ütközőszeglettel 45°os vágatokhoz és jelölésekhez, valamint 60° / 75° / 90°os vágatokhoz; cserélhető standard trapézpengé vel; nyitórugóval és zárókilinccsel m anyag, gumi és puhafa idomok lapításmentes vágásához kiválóan alkalmas; szalagkábelekhez is használható 56 mm-es szélességig; cserélhet késtartó ütköz szeglettel 45°-os vágatokhoz és jelölésekhez, valamint 60° / 75° / 90°-os vágatokhoz Schnitte; cserélhet standard trapézpengével; nyitórugóval és zárókilinccsel
Cikkszám
Hossz (mm)
Vágóél hossza (mm)
4695 943 521
215
56
4695 941 921
10 pótkés
56
Kábelolló 668
Kabelschere Cable Shears Cable Shears
Kéziszerszámok
VDEszigetelt és bevizsgált VDE-szigetelt és -bevizsgált
nem alkalmas acélhuzalokhoz és hidegen húzott vörösrézvezetékekhez edzett vágóélek precíziós köszörüléssel nem lapítja össze a kábelt szorítóvédő, amely megakadályozza a zúzódásos sérüléseket állítható csavaros csukló nem alkalmas acélhuzalokhoz és hidegen húzott vörösréz-vezetékekhez
Cikkszám
4695 950 623
Hossz (mm)
∅ (mm)
AWG
230
16
1/0
Kábelvágó 669
Kabelschneider Cable Cutter Cable Cutter
racsnis elven működik racsnis elven m ködik
egy és többerű réz és alumíniumkábelek vágásához acélhuzalhoz és drótkötelekhez nem alkalmas edzett vágóélek precíziós köszörüléssel simán és tisztán vág, nem lapítja össze a kábelt a racsnis kialakítás lehetővé teszi akár az egykezes munkavégzést is az optimális áttételnek köszönhetően csekély erőkifejtés szükséges hasz nálatához kétfokozatú fogaskoszorús hajtás – könnyedén vághatunk vele kis tömegének, prakitkus kialakításának köszönhetően egyszerűen kezel hető – még szűk helyeken is dolgozhatunk vele szorítóvédővel, amely megakadályozza a zúzódásos sérüléseket különleges minőségű speciális szerszámacél egy- és többer réz- és alumíniumkábelek vágásához
Hossz (mm)
∅ (mm)
(mm2)
MCM
4695 953 125
250
32
240
500
4695 953 128
280
52
380
750
Cikkszám
4695 953 925
kés a 250es mérethez
4695 953 928
kés a 280es mérethez
5.200
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:34 Page 201
Huzal és kábelvágó olló 670
Drahtseil und Kabelscheren Wire Cable and Cable Shears Wire Cable and Cable Shears
kábelolló kábelolló
drótkötelekhez és köracélokhoz, réz és alumíniumkábelekhez; húzás mentesítő vezetékkötelek elvágásához is alkalmas; cserélhető késfej; nagy szilárdságú alumínium test PVCmarkolattal drótkötelekhez és köracélokhoz, réz- és alumíniumkábelekhez; húzásmentesít vezetékkötelek elvágásához is alkalmas; cserélhet késfej; nagy szilárdságú alumínium test PVC-markolattal
Hossz (mm)
∅ (mm)
AWG
4695 957 144
445
10
3/0
4695 957 160
600
14
5/0
Cikkszám
4695 957 944
késfej a 445ös mérethez
4695 957 960
késfej a 600as mérethez
Szorítógripfogó 672
CrimpGripzangen Vice Grip Crimping Pliers forrasztás nélküli villamos csatlakozásokhoz gyorsoldó karral a szögemelős áttételnek köszönhetően csekély erőkifejtés mellett is nagy nyomóerőt érhetünk el reprodukálható krimpelő minőség nagy kihúzóerővel, mivel a végponton bekattintható szabályozható szorítónyomás nagy szilárdságú speciális acélból 4695 970 021: szigetelt kábelsaruk és dugaszoló csatlakozó 4695 970 022: nem szigetelt, nyitott dugaszoló csatlakozó (6,3 mmes szélesség) forrasztás nélküli villamos csatlakozásokhoz
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
4695 970 021
215
0,5 – 6,0
20 – 10
4695 970 022
215
0,5 – 6,0
20 – 10
Cikkszám
Szorítófogó 673
Crimpzangen Crimping Pliers Crimping Pliers
kábelvágáshoz, huzalok csupaszításához és szigetelt/nem szigetelt kábel saruk és dugaszoló csatlakozók, illetve nyitott dugaszoló csatlakozók krimpeléséhez menetes furatokkal az M 2,6/3,0/3,5/4,0 és 5,0 mm méretű réz menetes csapok levágásához nagy szilárdságú speciális acél 4695 972 122: nem szigetelt, nyitott dugaszoló csatlakozók (6,3 mm) 4695 972 123: nem szigetelt kábelsaruk és dugaszoló csatlakozók kábelvágáshoz, huzalok csupaszításához és szigetelt/nem szigetelt kábelsaruk és dugaszoló csatlakozók, illetve nyitott dugaszoló csatlakozók krimpeléséhez
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
4695 972 122
215
0,5 – 2,5
20 – 13
4695 972 123
215
0,5 – 6,0
20 – 10
Cikkszám
5.201
Kéziszerszámok
Vice Grip Crimping Pliers
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:34 Page 202
Erőszorítófogó 674
CrimpHebelzangen Lever Action Crimping Pliers Lever Action Crimping Pliers
két kézzel is használható két kézzel is használható
a krimpelő fogók új generációja forrasztás nélküli villamos csatlakozásokhoz a karos áttétel következtében akár 30%kal kisebb kézi erőkifejtéssel dol gozhatunk vele, mint a hagyományos krimpelő fogókkal folyamatosan jó minőségű krimpelés a precíziós profiloknak és a zárnak köszönhetően (kireteszelhető) a krimpelési nyomás gyárilag pontosan be van állítva (kalibrált) kétkezes használat is lehetséges a nagy átmérőjű vezetékek krimpelésé hez a kiegyensúlyozott kivitelnek, a sarkított fejnek és az ergonómikus fogan tyúknak köszönhetően kényelmesen használhatjuk különleges minőségű acél, olajban edzett és megeresztett a fej barnított, a fogantyúk csúszásgátló műanyag burkolattal 4695 975 204 / 205: nem szigetelt, nyitott dugaszoló csatlakozók 4695 975 206: szigetelt kábelsaruk és dugós csatlakozók 4695 975 208 / 209: érvéghüvelyek 4695 975 210: KOAX, BNC és TNCcsatlakozók; RG 58/59/62/71/223 a krimpel fogók új generációja
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
4695 975 208
250
0,25 – 6,0
23 – 10
4695 975 204
250
0,1 – 2,5
27 – 13
4695 975 205
250
0,5 – 6,0
20 – 10
4695 975 206
250
0,5 – 6,0
20 – 10
4695 975 210
250
–
–
4695 975 209
250
10, 16, 25
7, 5, 3
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.202
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:34 Page 203
Szorítófogó 675
Crimpzangen Crimping Pliers Crimping Pliers
PreciForce PreciForce
folyamatosan jó minőségű krimpelés a precíziós profiloknak és a zárnak köszönhetően (kireteszelhető) a krimpelési nyomás gyárilag pontosan be van állítva (kalibrált), utánállít ható a karos áttételnek köszönhetően csekély erőkifejtéssel dolgozhatunk vele kis tömegének, az ergonómikus fogantyúknak köszönhetően kényelme sen használhatjuk különleges minőségű krómvanádiumelektroacél, olajban edzett 4695 975 233: nem szigetelt kábelsaruk és dugaszoló csatlakozók 4695 975 234: nem szigetelt, nyitott dugaszoló csatlakozók (2,8 + 4,8 mmes szélesség) 4695 975 235: nem szigetelt, nyitott dugaszoló csatlakozók (4,8 + 6,3 mmes szélesség) 4695 975 236: szigetelt kábelsaruk és dugaszoló csatlakozók 4695 975 238: érvéghüvelyek 4695 975 250: KoaxBNCdugós csatlakozók RG 58; 174; 188; 316 Hossz (mm)
(mm2)
AWG
4695 975 238
220
0,25 – 6,0
23 – 10
4695 975 233
220
0,5 – 10,0
20 – 7
4695 975 234
220
0,1 – 2,5
27 – 13
4695 975 235
220
0,5 – 6,0
20 – 10
4695 975 236
220
0,5 – 6,0
20 – 10
4695 975 250
220
–
–
Cikkszám
Önbeállító szorítófogó 676
Crimpzangen selbsteinstellend SelfAdjusting Crimping Pliers Self-Adjusting Crimping Pliers
érvéghüvelyekhez, oldalsó bevezetéssel für Aderendhülsen mit Seiteneinführung
a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti érvéghüvelyek préseléséhez önbeállító illeszkedés a kívánt érvéghüvelymérethez, azaz nincs helytelen süllyesztékhasználatból eredő krimpelési hiba az érvéghüvelyeket homlokoldalról vezetjük a szerszámba folyamatosan jó minőségű krimpelés a precíziós profiloknak és a zárnak köszönhetően (kireteszelhető) a krimpelési nyomás gyárilag pontosan be van állítva (kalibrált), utánállít ható a karos áttételnek köszönhetően csekély erőkifejtéssel dolgozhatunk vele csekély tömegének és kézreálló kivitelének köszönhetően kényelmesen dolgozhatunk vele különleges minőségű krómvanádiumelektroacél, olajban edzett a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti érvéghüvelyek préseléséhez
Cikkszám
4695 975 304
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
180
0,08 – 10,0
28 – 7
5.203
Kéziszerszámok
folyamatosan jó min ség krimpelés a precíziós profiloknak és a zárnak köszönhet en (kireteszelhet )
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:34 Page 204
Önbeállító szorítófogó 677
Crimpzangen selbsteinstellend SelfAdjusting Crimping Pliers Self-Adjusting Crimping Pliers
érvéghüvelyekhez, elülső bevezetéssel für Aderendhülsen mit Fronteinführung
a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti érvéghüvelyek préseléséhez önbeállító illeszkedés a kívánt érvéghüvelymérethez, azaz nincs helytelen süllyesztékhasználatból eredő krimpelési hiba az érvéghüvelyeket homlokoldalról vezetjük a szerszámba folyamatosan jó minőségű krimpelés a precíziós profiloknak és a zárnak köszönhetően (kireteszelhető) a krimpelési nyomás gyárilag pontosan be van állítva (kalibrált), utánállít ható a karos áttételnek köszönhetően csekély erőkifejtéssel dolgozhatunk vele csekély tömegének és kézreálló kivitelének köszönhetően kényelmesen dolgozhatunk vele különleges minőségű krómvanádiumelektroacél, olajban edzett a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti érvéghüvelyek préseléséhez
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
Tömeg (g)
4695 975 309
190
0,08 – 10,0 / 16,0
28 – 7 / 5
475
4695 975 308
190
0,08 – 10,0
28 – 7
475
Kéziszerszámok
Cikkszám
Érvéghüvely fogó 678
Aderendhülsenzangen Wire End Ferrule Pliers Wire End Ferrule Pliers
a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti, 0,25–16 mm2 keresztmetszetű érvéghü velyek préseléséhez a jelölt félkörprofilokban történik a sajtolás, a hüvely és a vezető biztonsá gos összekötése kilenc mély profil kúpos oldalfelülettel speciális szerszámacél, kovácsolt, olajban edzett a DIN 46228 1. és 4. rész szerinti, 0,25-16 mm2 keresztmetszet érvéghüvelyek préseléséhez
Cikkszám
4695 977 118
Hossz (mm)
(mm2)
AWG
180
0,25 – 16
23 – 5
Tnyelű dugókulcs 680
Quergriff VDEgeprüft VDETested THandle VDE-Tested T-Handle
DIN 7436 1/2”os külső négylapú szárvéggel DIN 7436 1/2”-os küls négylapú szárvéggel
dugókulcsbetétek befogásához a meghajtott szerszámokat gyorsan, könnyedén és biztonsággal rögzít hetjük a nyélen krómozott alapszerszám speciális szerszámacél a négyszög csatlakozórész olajban edzett és megeresztett a DIN EN/IEC 60900: 2004 szerint bevizsgálva dugókulcs-betétek befogásához
Cikkszám
4695 954 701
5.204
Befogás (coll)
Hossz (mm)
Szélesség (mm)
1/2
200
165
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:34 Page 205
Toldószár, VDEszigetelt 681
Verlängerungen VDEgeprüft VDETested Extensions VDE-Tested Extensions
DIN 7434 1/2”os külső/belső négylapú szárvégekkel DIN 7434 1/2”-os küls /bels négylapú szárvégekkel
dugókulcsbetétek befogásához belső és külső négylapú befogóval a meghajtott szerszámokat gyorsan, könnyedén és biztonsággal rögzít hetjük a nyélen krómvanádiumacél kovácsolt a DIN EN/IEC 60900: 2004 szerint bevizsgálva dugókulcs-betétek befogásához
Cikkszám
4695 955 700
Befogás (coll)
Befogószár mérete (coll)
Hossz (mm)
1/2
1/2
125
Dugókulcsfej, VDEszigetelt 682
Kéziszerszámok
Steckschlüsseleinsatz VDEgeprüft VDETested Socket Wrench Inserts VDE-Tested Socket Wrench Inserts
DIN 7448 1/2”os belső négylappal, hatlapú csavarokhoz DIN 7448 1/2”-os bels négylappal, hatlapú csavarokhoz
metrikus és collos méretű hatlapfejű csavarokhoz krómozott alapszerszám krómvanádiumacél a DIN EN/IEC 60900: 2004 szerint bevizsgálva metrikus és collos méret hatlapfej csavarokhoz
Cikkszám
Laptávolság (mm)
4695 955 710
10
4695 955 711
11
4695 955 712
12
4695 955 714
14
4695 955 722
22
4695 955 724
24
Kulcs kapcsolószekrényhez 683
SchaltschrankSchlüssel Switch Cabinet Keys Switch Cabinet Keys
hagyományos szekrényekhez és zárt tárolókhoz hagyományos szekrényekhez és zárt tárolókhoz
5/6/8 mmes négylapszár 9 mmes háromszögszár hornyos (1,0 x 7 mm) és kereszthornyos (PH2) bitheggyel 1/4”os bithegyekhez való átalakítóval, láncon még egy bitbefogó 1/4”os bitekhez, a karban 5/6/8 mm-es négylap-szár
Cikkszám
4695 001 103
Hossz (mm) 76
5.205
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 206
Csillagvilláskulcs 688
RingMaulschlüssel OpenEnd Ring Wrench Open-End Ring Wrench
Nr. 1 B, megegyező méretű kulcsnyílásokkal Nr. 1 B, megegyez méret kulcsnyílásokkal
A DIN 3113 B alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus mé retek) A csillagfej 10°ban könyökösen hajlított, keskeny, vékony falú és erős 5ös és 5,5ös méretnél hatszögű csillagfej, 6 mmes mérettől kezdve UDprofillal GEDORE vanádiumacél 3 A DIN 3113 B alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávol ság (mm)
Laptávol Villás fej Csillagfej Hajlítás ság magassága magassága mélysége (coll) (mm) (mm) (mm)
Hossz (mm)
1695 600 024
5
–
3,4
5,0
9,5
100
1695 600 032
5,5
–
3,4
5,0
9,5
100
1695 600 040
6
–
3,4
5,0
9,5
100
1695 600 059
7
–
3,7
6,0
10,5
112
1695 600 067
8
–
4,0
6,5
11,5
125
1695 600 075
9
–
4,3
7,5
12,5
138
1695 600 083
10
–
4,7
8,2
14,0
148
1695 600 091
11
–
5,0
9,0
15,0
158
1695 600 105
12
–
5,3
9,5
16,0
168
1695 600 113
13
–
6,0
10,2
16,5
185
1695 600 121
14
–
6,3
11,0
17,5
198
1695 600 148
15
–
6,7
11,5
19,0
210
1695 600 156
16
–
7,0
12,0
20,0
220
1695 600 164
17
–
7,5
12,5
21,0
232
1695 600 172
18
–
7,7
13,2
22,5
245
1695 600 180
19
–
8,0
13,5
23,5
258
1695 600 199
20
–
8,5
14,5
24,5
270
1695 600 202
21
–
8,7
14,5
26,0
280
1695 600 210
22
–
9,0
14,5
27,0
292
1695 600 229
23
–
9,3
15,5
28,0
305
1695 600 237
24
–
9,5
15,5
29,5
318
1695 600 245
25
–
10,0
17,5
31,0
328
1695 600 253
26
–
10,3
17,5
32,0
340
1695 600 261
27
–
10,5
17,5
33,0
352
1695 600 288
28
–
11,0
19,5
34,5
370
1695 600 296
29
–
11,0
19,5
34,5
370
1695 600 318
30
–
11,2
19,5
36,0
390
1695 600 326
32
–
11,8
20,5
39,0
412
1695 600 334
33
–
11,8
20,5
39,0
412
1695 600 342
36
–
12,8
23,5
43,0
460
1695 600 350
38
–
13,2
24,2
43,0
460
1695 600 369
41
–
14,0
25,5
49,0
520
1695 600 377
46
–
15,0
27,5
53,0
550
1695 600 385
50
–
16,0
29,5
57,0
580
1695 600 393
55
–
17,0
30,5
62,0
620
1695 600 407
60
–
18,0
32,0
67,0
660
1695 600 512
–
1/4
3,4
5,0
9,5
100
1695 600 520
–
5/16
4,0
6,5
11,5
125
5.206
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 207
Csillagvilláskulcs 688
RingMaulschlüssel OpenEnd Ring Wrench Open-End Ring Wrench
Nr. 1 B, megegyező méretű kulcsnyílásokkal Nr. 1 B, megegyez méret kulcsnyílásokkal
A DIN 3113 B alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus mé retek) A csillagfej 10°ban könyökösen hajlított, keskeny, vékony falú és erős 5ös és 5,5ös méretnél hatszögű csillagfej, 6 mmes mérettől kezdve UDprofillal GEDORE vanádiumacél 3 A DIN 3113 B alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Laptávol ság (mm)
Laptávol Villás fej Csillagfej Hajlítás ság magassága magassága mélysége (coll) (mm) (mm) (mm)
1695 600 539
–
3/8
4,7
1695 600 547
–
7/16
1695 600 555
–
1/2
1695 600 563
–
1695 600 571
–
1695 600 598 1695 600 601
Hossz (mm)
8,2
14,0
148
5,0
9,0
15,0
158
6,0
10,2
16,5
185
9/16
6,3
11,0
17,5
198
5/8
7,0
12,0
20,0
220
–
11/16
7,7
13,2
22,5
245
–
3/4
8,0
13,5
23,5
258
1695 600 628
–
13/16
8,7
14,5
26,0
280
1695 600 636
–
7/8
9,0
14,5
27,0
292
1695 600 644
–
15/16
9,5
15,5
29,5
318
1695 600 652
–
1
10,3
17,5
32,0
340
1695 600 660
–
1 1/16
10,5
17,5
33,0
352
1695 600 679
–
1 1/8
11,0
19,5
34,5
370
1695 600 687
–
1 1/4
11,8
20,5
39,0
412
1695 600 695
–
1 5/16
11,8
20,5
39,0
412
1695 600 709
–
1 3/8
12,8
23,5
43,0
460
1695 600 717
–
1 7/16
12,8
23,5
43,0
460
1695 600 725
–
1 1/2
13,2
24,2
43,0
460
1695 600 733
–
1 5/8
14,0
25,5
49,0
520
1695 600 741
–
1 3/4
15,0
27,5
53,0
550
5.207
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 208
Csillagvilláskulcskészlet 689
RingMaulschlüsselSätze OpenEnd Ring Wrench Sets Open-End Ring Wrench Sets
Nr. 1 B, megegyező méretű kulcsnyílásokkal Nr. 1 B, megegyez méret kulcsnyílásokkal
A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás A DIN 3113 B alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej Mindkét végén azonos kulcsnyílással, a csillagfej 10°ban könyökösen hajlított, UDprofil A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
1695 601 209
8 dbos: 10, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24
1695 601 284
12 dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19
1695 601 217
12 dbos: 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32
1695 601 268
17 dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
1695 601 292
26 dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32
1695 601 330
8 dbos: 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 3/4, 7/8, 1
1695 601 365
14 dbos: 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8, 1, 1 1/16, 1 1/8, 1 1/4
5.208
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 209
Csillagvilláskulcs 690
RingMaulschlüssel OpenEnd Ring Wrench Open-End Ring Wrench
Nr. 7, megegyező méretű kulcsnyílásokkal Nr. 7, megegyez méret kulcsnyílásokkal
A DIN 3113 A alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus mé retek) A csillagfej 15°ban könyökösen hajlított 3–5,5 mmes méretig hatszögű csillagfejjel, 6 mmes mérettől kezdve UDprofillal GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej A DIN 3113 A alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Laptávol ság (mm)
Pofa szé Villás fej Gyűrű szé Csillagfej lessége magassága lessége magassága (mm) (mm) (mm) (mm)
Hossz (mm)
1695 608 955
6
16,2
3,4
10,0
5,0
100
1695 608 963
7
17,5
3,6
11,5
5,5
110
1695 608 971
8
19,8
3,8
12,7
6,0
120
1695 608 998
9
21,5
4,0
14,0
6,5
130
1695 609 005
10
23,0
4,2
15,5
7,0
140
1695 609 013
11
26,0
4,5
17,0
7,5
150
1695 609 021
12
27,5
4,8
18,5
8,0
160
1695 609 048
13
30,0
5,0
19,5
8,5
170
1695 609 056
14
31,8
5,2
21,0
9,0
180
1695 609 064
15
34,0
5,5
22,5
9,5
190
1695 609 161
16
35,0
5,8
23,0
10,0
200
1695 609 072
17
38,0
6,0
25,0
10,5
210
1695 609 188
18
40,0
6,2
26,0
11,0
220
1695 609 080
19
42,0
6,5
28,0
11,5
230
1695 609 196
20
44,2
6,8
29,0
12,0
240
1695 609 218
21
45,5
7,0
30,0
12,5
252
1695 609 099
22
48,0
7,2
32,0
13,0
262
1695 609 226
23
49,5
7,6
33,0
13,5
270
1695 609 102
24
52,5
8,0
35,0
14,0
282
1695 609 234
25
54,5
8,2
36,0
14,5
290
1695 609 242
26
56,5
8,2
37,0
15,0
302
1695 609 110
27
59,5
8,5
39,0
15,5
310
1695 609 250
28
60,0
8,8
40,0
16,0
320
1695 609 269
29
61,5
8,8
41,5
16,5
330
1695 609 129
30
63,0
9,0
43,0
17,0
340
1695 609 137
32
67,5
9,5
46,0
18,0
380
1695 608 947
36
75,0
10,5
52,0
20,0
460
5.209
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 210
Csillagvilláskulcskészlet 691
RingMaulschlüsselSätze OpenEnd Ring Wrench Sets Open-End Ring Wrench Sets
Nr. 7, megegyező méretű kulcsnyílásokkal Nr. 7, megegyez méret kulcsnyílásokkal
A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás A DIN 3113 A alak, ISO 3318, ISO 7738 szerinti kivitel Mindkét végén azonos kulcsnyílással A csillagfej 15°ban könyökösen hajlított GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
1695 609 285
8dbos: 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19
1695 609 277
8dbos: 10, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24
1695 609 609
11dbos: 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19
1695 609 307
11dbos: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22
1695 609 153
12dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19
1695 609 315
12dbos: 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32
1695 609 358
17dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
1695 609 366
20dbos: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 30, 32
1695 609 374
26dbos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32
5.210
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 211
Csillagvilláskulcs 692
RingMaulschlüssel OpenEnd Ring Wrench Open-End Ring Wrench
Nr. 7 XL, megegyező méretű kulcsnyílásokkal, extra hosszú Nr. 7 XL, megegyez méret kulcsnyílásokkal, extra hosszú
A DIN 3113hoz hasonló kivitel A csillagfej 15°ban könyökösen hajlított, UDprofillal GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3113-hoz hasonló kivitel
Laptávol Pofa Villás fej Gyűrű szé Csillagfej ság szélesség magassága lessége magassága (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Hossz (mm)
1695 609 709
8
20,8
4,5
13,5
7,0
170
1695 609 717
9
22,5
4,5
14,5
7,5
180
1695 609 730
10
24,0
5,0
16,0
8,5
190
1695 609 749
11
27,0
5,5
17,5
9,0
200
1695 610 054
12
28,5
5,5
19,0
10,0
210
1695 610 062
13
31,0
6,0
20,0
10,5
225
1695 610 070
14
32,8
6,5
22,0
10,8
235
1695 610 089
15
35,0
7,0
23,0
11,2
250
1695 610 097
17
39,0
8,5
26,0
12,2
280
1695 610 100
19
43,0
9,5
29,0
14,2
310
1695 610 119
22
49,0
11,0
33,5
16,2
350
1695 610 127
24
53,5
12,0
36,5
18,2
400
1695 610 135
27
60,5
13,0
40,5
20,2
450
1695 610 178
30
64,0
14,0
44,5
21,2
480
1695 610 143
32
69,0
14,0
47,5
22,2
500
1695 610 186
33
72,0
15,0
48,0
23,2
520
1695 610 194
34
72,0
15,0
50,5
23,2
520
1695 610 151
36
76,0
15,0
53,0
24,2
550
1695 610 208
41
84,5
16,0
62,0
26,0
600
1695 610 216
46
96,0
17,0
70,0
28,0
640
Csillagvilláskulcskészlet 693
RingMaulschlüsselSätze OpenEnd Ring Wrench Sets Open-End Ring Wrench Sets
Nr. 7 XL, megegyező méretű kulcsnyílásokkal, extra hosszú Nr. 7 XL, megegyez méret kulcsnyílásokkal, extra hosszú
A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás A DIN 3113hoz hasonló kivitel Mindkét végén azonos kulcsnyílással, a csillagfej 15°ban könyökösen hajlított, UDprofillal GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás
Cikkszám
Tartalom
1695 610 488
8 dbos: 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19
1695 610 496
11 dbos: 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22
1695 609 595
12 dbos: 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32
5.211
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 212
Villáskulcs 695
Doppelmaulschlüssel Double OpenEnded Wrench Double Open-Ended Wrench
Nr. 6 Nr. 6
A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) Lapos fejekkel és kézreálló szárral GEDORE vanádiumacél 31CrV3, finomköszörült fejrész, krómozott A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Cikkszám
Kéziszerszámok
0695 134 195
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Villás fej magassága (mm)
Hossz (mm)
4 x 4,5
–
3,4
100
0695 134 199
4x5
–
3,4
100
0695 134 573
5 x 5,5
–
3,4
100
0695 135 134
6x7
–
3,5
122
0695 135 268
6x8
–
3,5
122
0695 135 508
7x8
–
3,8
140
0695 135 695
7x9
–
3,8
140
0695 135 882
8x9
–
3,8
140
0695 136 069
8 x 10
–
4,0
140
0695 136 443
9 x 10
–
4,5
157
0695 136 630
9 x 11
–
4,5
157
0695 136 817
10 x 11
–
4,5
157
0695 137 004
10 x 12
–
4,5
157
0695 137 378
10 x 13
–
5,0
172
0695 137 565
11 x 13
–
5,0
172
0695 137 752
12 x 13
–
5,0
172
0695 138 126
11 x 14
–
5,0
172
0695 138 313
12 x 14
–
5,0
172
0695 138 500
13 x 14
–
5,0
178
0695 138 687
13 x 15
–
5,5
188
0695 138 874
14 x 15
–
5,5
188
0695 139 248
13 x 17
–
6,0
205
0695 139 435
14 x 17
–
6,0
205
0695 139 622
16 x 17
–
6,0
205
0695 139 718
16 x 18
–
6,0
205
0695 139 996
17 x 19
–
6,5
222
0695 140 183
18 x 19
–
6,5
222
0695 140 557
19 x 22
–
7,0
236
0695 140 931
20 x 22
–
7,0
236
0695 141 118
21 x 23
–
7,5
247
0695 141 305
19 x 24
–
7,5
250
0695 141 492
22 x 24
–
7,5
250
0695 141 679
24 x 26
–
8,0
266
0695 141 866
22 x 27
–
8,0
266
0695 142 053
24 x 27
–
8,0
266
0695 142 427
25 x 28
–
8,5
280
0695 142 614
24 x 30
–
8,5
280
0695 142 801
27 x 29
–
9,0
302
0695 142 988
27 x 30
–
9,0
302
5.212
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 213
Villáskulcs 695
Doppelmaulschlüssel Double OpenEnded Wrench Double Open-Ended Wrench
Nr. 6 Nr. 6
A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) Lapos fejekkel és kézreálló szárral GEDORE vanádiumacél 31CrV3, finomköszörült fejrész, krómozott Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Villás fej magassága (mm)
Hossz (mm)
0695 143 362
27 x 32
–
9,0
302
0695 143 549
30 x 32
–
9,0
302
0695 143 550
30 x 34
–
9,0
302
0695 143 555
30 x 36
–
9,4
328
0695 143 560
32 x 36
–
9,4
328
0695 143 565
36 x 41
–
10,0
360
0695 143 570
38 x 42
–
10,0
360
0695 143 575
41 x 46
–
10,7
400
0695 143 580
46 x 50
–
11,6
450
0695 155 891
–
1/4 x 5/16
3,7
122
0695 156 265
–
5/16 x 3/8
4,0
140
0695 156 452
–
3/8 x 7/16
4,5
157
0695 156 826
–
1/2 x 9/16
5,5
190
0695 157 013
–
9/16 x 5/8
5,5
190
0695 157 387
–
5/8 x 11/16
6,0
205
0695 157 574
–
5/8 x 3/4
6,5
222
0695 157 761
–
11/16 x 3/4
6,5
222
0695 158 509
–
3/4 x 7/8
7,0
236
0695 159 257
–
7/8 x 15/16
7,5
250
0695 159 631
–
15/16 x 1
8,0
266
0695 159 818
–
1 x 1 1/8
8,5
280
0695 159 825
–
1 1/16 x 1 1/8
9,0
302
0695 160 005
–
1 1/16 x 1 1/4
9,0
302
0695 160 015
–
1 3/16 x 1 5/16
9,0
302
0695 160 020
–
1 1/4 x 1 3/8
9,4
328
0695 160 035
–
1 3/8 x 1 1/2
9,4
328
5.213
Kéziszerszámok
A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 214
Villáskulcskészlet 696
DoppelmaulschlüsselSatz DoubleRing Wrench Set Double-Ring Wrench Set
Nr. 6 Nr. 6
A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel Lapos fejekkel és kézreálló szárral GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás A DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 szerinti kivitel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
0695 144 100
8 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22
0695 144 297
10 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27
0695 144 298
10 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 24 x 27, 30 x 32
0695 144 671
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32
0695 144 675
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32
0695 160 763
8 dbos: 1/4 x 5/16, 5/16 x 3/8, 7/16 x 1/2, 9/16 x 5/8, 19/32 x 11/16, 3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8, 15/16 x 1
0695 160 768
12 dbos: 1/4 x 5/16, 5/16 x 3/8, 3/8 x 7/16, 7/16 x 1/2, 1/2 x 9/16, 9/16 x 5/8, 19/32 x 11/16, 5/8 x 3/4, 3/4 x 7/8, 25/32 x 13/16, 15/16 x 1, 1 1/16 x 1 1/8
5.214
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 215
Csillagkulcs 698
Doppelringschlüssel DoubleRing Wrench Double-Ring Wrench
Nr. 2 Nr. 2
Mélyre hajlított, vékony falú csillagfejekkel A DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104 szerinti kivitel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0695 104 279
6x7
170
0695 104 840
8x9
182
0695 105 027
8 x 10
182
0695 105 588
9 x 11
195
0695 105 755
10 x 11
195
0695 105 962
10 x 12
195
0695 106 149
10 x 13
212
0695 106 336
11 x 13
212
0695 106 523
12 x 13
212
0695 107 084
12 x 14
212
0695 107 271
13 x 14
225
0695 107 458
13 x 15
225
0695 107 832
13 x 17
245
0695 107 645
14 x 15
225
0695 108 019
14 x 17
245
0695 108 206
16 x 17
245
0695 108 207
16 x 18
265
0695 108 393
17 x 19
265
0695 108 580
18 x 19
265
0695 108 954
19 x 22
287
0695 109 515
19 x 24
305
0695 109 141
20 x 22
287
0695 109 328
21 x 23
305
0695 109 702
22 x 24
307
0695 109 889
24 x 26
325
0695 110 263
24 x 27
325
0695 110 824
24 x 30
345
0695 110 637
25 x 28
345
0695 111 198
27 x 30
345
0695 111 385
27 x 32
370
0695 111 572
30 x 32
370
0695 111 946
30 x 36
400
0695 112 133
32 x 36
400
0695 112 320
36 x 41
440
0695 112 507
38 x 42
440
0695 112 694
41 x 46
485
0695 112 881
46 x 50
535
0695 113 390
55 x 60
610
Kéziszerszámok
Mélyre hajlított, vékony falú csillagfejekkel
5.215
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 216
Csillagkulcskészlet 699
DoppelringschlüsselSatz DoubleRing Spanner Set Double-Ring Spanner Set
Nr. 2 Nr. 2
A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás Mélyre hajlított, vékony falú csillagfejekkel, UDProfil A DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
0695 114 190
8 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22
0695 114 377
10 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27
0695 114 378
10 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 24 x 27, 30 x 32
0695 114 564
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32
0695 114 566
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32
0695 119 987
10 dbos: 1/4 x 5/16, 5/16 x 3/8, 7/16 x 1/2, 9/16 x 5/8, 19/32 x 11/16, 3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8, 15/16 x 1 1/16 x 1 1/4, 1 1/18 x 1 5/16
5.216
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 217
Csillagkulcs 700
Doppelringschlüssel Double Ring Wrench Double Ring Wrench
Nr. 4, egyenes Nr. 4, egyenes
A DIN 837 B alak, ISO 3318, ISO 1085 szerinti kivitel Lapos kivitel Vékony falú csillagfejekkel UDProfil GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 837 B alak, ISO 3318, ISO 1085 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
Fej magassága (mm)
Hossz (mm)
0695 122 231
6x7
4,5
99
0695 122 605
8x9
5,2
114
0695 122 792
8 x 10
5,2
115
0695 123 353
10 x 11
5,8
131
0695 123 420
10 x 13
6,4
149
0695 123 914
12 x 13
6,4
149
0695 124 662
13 x 15
7,2
161
0695 125 036
13 x 17
7,8
167
0695 124 849
14 x 15
7,2
161
0695 125 223
14 x 17
7,8
169
0695 125 410
16 x 17
7,8
169
0695 125 597
17 x 19
8,5
186
0695 125 784
18 x 19
8,5
186
0695 125 971
19 x 22
9,4
209
0695 126 320
19 x 24
10,0
233
0695 126 158
20 x 22
9,4
209
0695 126 345
21 x 23
10,0
233
0695 126 719
22 x 24
10,0
233
0695 127 093
24 x 27
10,8
260
0695 127 130
24 x 30
11,6
290
0695 127 332
27 x 32
12,6
320
0695 128 028
30 x 32
12,6
320
0695 128 215
30 x 36
13,8
357
0695 128 402
32 X 36
13,8
357
0695 128 589
36 x 41
15,0
391
0695 128 776
41 x 46
16,2
431
0695 128 963
46 x 50
16,5
473
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.217
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 218
Csillagkulcskészlet 701
DoppelringschlüsselSatz DoubleRing Spanner Set Double-Ring Spanner Set
Nr. 4, egyenes Nr. 4, egyenes
A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás Lapos kivitel Vékony falú csillagfejekkel UDProfil A DIN 837 B alak, ISO 3318, ISO 1085 szerinti kivitel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A legjáratosabb méreteket tartalmazó összeállítás
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
0695 129 150
8 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22
0695 129 524
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32
0695 129 526
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32
Csillagkulcs 702
Doppelringschlüssel Double Ring Wrench Double Ring Wrench
Nr. TX 4, egyenes, külső TORX® csavarokhoz Nr. TX 4, egyenes, küls TORX® csavarokhoz
GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej GEDORE vanádium-acél 31CrV3, krómozott, polírozott csillagfej
Cikkszám
Befogás TX
Hossz (mm)
1695 605 980
E6 – E8
110
1695 605 999
E10 – E12
140
1695 606 014
E14 – E18
180
1695 606 022
E20 – E24
226
5.218
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 219
Csillagkulcs 703
Doppelringschlüssel Double Ring Wrench Double Ring Wrench
Nr. 400, nyitott Nr. 400, nyitott
A DIN 3118 szerinti kivitel 15°os pofaállás A hatszög nyílás 30°os állású, az UDprofil nyílás 15°os állású 8x10 mmes mérettől 12x14 mmes méretig hatszög csillagfejjel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
1695 605 719
8 x 10
140
1695 605 697
9 x 11
145
1695 605 727
10 x 11
150
1695 605 735
11 x 13
160
1695 605 743
12 x 14
170
1695 605 700
13 x 15
180
1695 605 751
14 x 17
195
1695 605 778
17 x 19
210
1695 605 867
19 x 22
230
1695 605 786
22 x 24
250
1695 605 875
24 x 27
270
1695 605 883
30 x 32
300
Kéziszerszámok
A DIN 3118 szerinti kivitel
Önindító kulcs 704
StarterBlockschlüssel Starter Obstruction Wrench Starter Obstruction Wrench
Nr. 304 Nr. 304
Vékony falú csillagfejekkel, polírozott GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Vékony falú csillagfejekkel, polírozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
0695 517 175
11 x 13
150
0695 517 736
13 x 17
185
0695 517 816
14 x 16
185
0695 517 923
14 x 17
185
0695 518 110
15 x 17
185
0695 518 297
19 x 22
230
5.219
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 220
Állítható fejszélességű villáskulcs 706
Einmaulschlüssel SingleHead OpenEnded Wrench Single-Head Open-Ended Wrench
Nr. 60 CP, állítható, krómozott Nr. 60 CP, állítható, krómozott
A DIN 3117 A alak szerinti kivitel Pofaállás = 15° Svéd típus, balos görgővel Skálával a beállításhoz GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, polírozott fejjel A DIN 3117 A alak szerinti kivitel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 638 005
20
155
1695 638 013
25
205
1695 638 021
30
255
1695 638 048
36
305
Villáskulcskészlet 707
MaulschlüsselSatz OpenEnded Wrench Set Open-Ended Wrench Set
Nr. 625, 11 dbos Nr. 625, 11 db-os
Acéllemez, edzett, nikkelezett Tartalom: 8 villáskulcs, 1 reszelő, 1 csavarhúzó, 1 hézagmérő idomszer (0,40 mm) Acéllemez, edzett, nikkelezett
Cikkszám
0695 558 689
5.220
Tartalom (laptávolság) 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 221
Üthető villáskulcs 709
SchlagMaulschlüssel Slugging OpenEnded Wrench Slugging Open-Ended Wrench
Nr. 133 Nr. 133
Nehéz szerelési munkákhoz A DIN 133 szerinti kivitel Krómvanádiumacél 31CrV3
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej szélessége (mm)
Fej magassága (mm)
Hossz (mm)
0695 384 966
30
63,5
17,0
190
0695 385 153
32
67,5
17,5
195
0695 385 527
36
77,5
18,5
210
0695 385 901
41
89,0
19,5
225
0695 386 088
46
99,0
20,0
255
0695 386 462
50
108,0
21,5
280
0695 386 836
55
118,5
24,0
310
0695 387 023
60
129,5
24,5
320
0695 387 210
65
140,5
28,0
350
0695 387 397
70
151,0
30,0
370
0695 387 584
75
163,0
31,5
400
5.221
Kéziszerszámok
Nehéz szerelési munkákhoz
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 222
Üthető csillagkulcs 710
SchlagRingschlüssel Slugging Ring Wrench Slugging Ring Wrench
Nr. 306 Nr. 306
Nehéz szerelési munkákhoz A DIN 7444 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) Krómvanádiumacél 31CrV3 Nehéz szerelési munkákhoz
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej szélessége (mm)
Fej magassága (mm)
Hossz (mm)
1695 647 500
24
42,5
15,0
160
1695 647 519
27
47,0
15,5
180
1695 647 527
30
52,5
16,5
190
1695 647 535
32
54,0
16,5
195
1695 647 543
36
60,0
19,5
205
1695 647 551
41
66,0
20,5
225
1695 647 578
46
75,0
22,5
240
1695 647 586
50
800
23,5
250
1695 647 594
55
87,5
25,0
270
1695 647 608
60
93,5
26,0
270
1695 647 616
65
101,0
29,0
290
1695 647 624
70
109,5
32,5
320
1695 647 632
75
114,5
34,0
325
1695 647 640
80
123,0
35,0
345
1695 647 659
85
129,0
37,0
360
1695 647 667
90
152,0
41,5
400
1695 647 675
95
152,0
41,5
400
5.222
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 223
Erősített csillagkulcs hosszabbító szárhoz 712
Zugringschlüssel Construction Ring Spanner Construction Ring Spanner
Nr. 2 A, hajlított Nr. 2 A, hajlított
Erősített kivitel nagy nyomatékok felviteléhez GEDORE vanádiumacél 31CrV3, polírozott csillagfejjel, krómozott Er sített kivitel nagy nyomatékok felviteléhez
Laptávol Fej széles Fej magas Hajlítás Befogószár ság sége sága mélysége mérete (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Hossz (mm)
1695 603 384
24
38,0
17,0
29,0
18,3
180
1695 603 392
27
42,0
17,4
31,5
18,3
190
1695 603 406
30
47,0
18,4
33,0
18,3
200
1695 603 414
32
50,0
18,4
34,0
21,3
235
1695 603 422
36
55,0
20,0
35,0
21,3
245
1695 603 430
41
61,5
22,0
39,0
21,3
265
1695 603 449
46
68,5
23,0
40,0
24,1
280
1695 603 457
50
75,0
25,5
42,0
24,1
290
1695 603 465
55
80,0
28,0
45,0
24,1
300
1695 603 473
60
89,0
30,5
49,0
29,1
345
1695 603 481
65
97,0
33,0
53,0
29,1
355
1695 603 503
70
104,0
35,5
55,0
29,1
365
1695 603 511
75
109,0
38,0
57,5
29,1
375
1695 603 538
80
124,0
40,5
59,0
29,1
385
1695 603 554
90
140,0
45,0
63,0
29,1
410
a hozzá való toldószárral együtt szállítjuk
Toldószár 713
Aufsteckrohr PushOn Pipe Push-On Pipe
Nr. 2 AR Nr. 2 AR
A 2 A típusú csillagkulcshoz, acélcső, krómozott A 2 A típusú csillagkulcshoz, acélcs , krómozott
Laptávolság (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 604 860
24 – 30
19
460
1695 604 879
32 – 41
22
610
1695 604 887
46 – 55
25
760
1695 604 895
60 – 95
30
860
Cikkszám
5.223
Kéziszerszámok
Cikkszám
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 224
Derékszögű villáskulcs 715
Klauenschlüssel Claw Spanner Claw Spanner
Nr. 3114 Nr. 3114
Hajlított villáskulcs, nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavég zéshez GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Hajtószár nélkül Hajlított villáskulcs, nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzéshez
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej széles sége (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
Hozzáillő hajtószár
1695 667 021
17
33
6,0
200
26 D 10
1695 667 048
19
37
7,0
200
26 D 12
1695 667 056
22
42
8,0
200
26 D 12
1695 667 072
27
52
10,0
250
26 D 14
1695 667 080
30
57
11,0
250
26 D 16
1695 667 099
32
61
11,8
250
26 D 16
1695 667 102
36
68
12,8
315
26 D 18
Derékszögű villáskulcs 716
Klauenschlüssel Claw Spanner Claw Spanner
Nr. DS 3114 Nr. DS 3114
Hajlított villáskulcs, nehezen hozzáférhető helyeken történő munkavég zéshez GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Hajtószárral Hajlított villáskulcs, nehezen hozzáférhet helyeken történ munkavégzéshez
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej széles sége (mm)
Fej magas sága (mm)
Hossz (mm)
Hozzáillő hajtószár
1695 667 218
13
28
5,5
160
26 D 8
1695 667 226
14
28
5,5
160
26 D 8
1695 667 722
16
33
6,0
200
26 D 10
1695 667 234
17
33
6,0
200
26 D 10
1695 667 730
18
37
7,0
200
26 D 12
1695 667 242
19
37
7,0
200
26 D 12
1695 667 749
21
42
8,0
200
26 D 12
1695 667 250
22
42
8,0
200
26 D 12
1695 667 269
24
46
9,0
250
26 D 14
1695 667 277
27
52
10,0
250
26 D 14
1695 667 285
30
57
11,0
250
26 D 16
1695 667 293
32
61
11,8
250
26 D 16
1695 667 307
36
68
12,8
315
26 D 18
1695 667 315
41
76
14,0
315
26 D 18
1695 667 323
46
85
15,0
315
26 D 20
1695 667 331
50
92
15,0
315
26 D 20
5.224
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:35 Page 225
Villásdugókulcs 717
Gelenkschlüssel Articulated Wrench Articulated Wrench
Nr. 534, villásdugókulcs Nr. 534, villás-dugókulcs
Keskeny alak, szabadon mozgatható dugókulcsfejjel A 26 D és a 26 RS típusú hajtószárak számára kialakított furattal GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült fejekkel, krómozott Keskeny alak, szabadon mozgatható dugókulcs-fejjel
Cikkszám
Laptávol Fej ma ság gassága (mm) (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
Tömeg (g)
Hozzáillő hajtószár
1695 651 206
10
4,7
15,5
179
55
26 RS 1 / 26 D 5
1695 651 230
13
6,0
19,2
208
95
26 RS 1 / 26 D 5
1695 651 265
16
7,0
22,9
244
140
26 RS 1 / 26 D 6
1695 651 281
19
8,0
26,7
283
240
26 RS 2 / 26 D 8
Kétoldalas csőkulcs Doppelsteckschlüssel Double Socket Wrench Double Socket Wrench
Nr. 26 R, könnyű kivitel Nr. 26 R, könny kivitel
A DIN 896, B alak, ISO 2236, ISO 1085 szerinti kivitel Üreges szárral, acélcsőből, DIN 2391 varratmentes, edzett, C35ös anyagból, krómozott A DIN 896, B alak, ISO 2236, ISO 1085 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 240 041
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
Hozzáillő hajtószár
6x7
110
26 D 5 / 26 RS 1
0695 240 228
8x9
110
26 D 6 / 26 RS 1
0695 240 415
8 x 10
120
26 D 6 / 26 RS 1
0695 241 163
10 x 11
120
26 D 6 / 26 RS 1
0695 241 537
10 x 13
140
26 D 8 / 26 RS 2
0695 241 724
12 x 13
140
26 D 8 / 26 RS 2
0695 242 472
13 x 15
140
26 D 8 / 26 RS 2
0695 242 846
13 x 17
150
26 D 10 / 26 RS 2
0695 242 659
14 x 15
140
26 D 8 / 26 RS 2
0695 243 033
14 x 17
150
26 D 10 / 26 RS 2
0695 243 220
16 x 17
150
26 D 10 / 26 RS 2
0695 243 407
17 x 19
160
26 D 12 / 26 RS 3
0695 243 594
18 x 19
160
26 D 12 / 26 RS 3
0695 243 781
19 x 22
170
26 D 12 / 26 RS 3
0695 243 968
20 x 22
170
26 D 12 / 26 RS 3
0695 244 529
22 x 24
190
26 D 14 / 26 RS 3
0695 244 716
24 x 26
190
26 D 14 / 26 RS 3
0695 245 090
24 x 27
190
26 D 14 / 26 RS 3
0695 246 025
30 x 32
200
26 D 16 / 26 RS 3
0695 246 212
30 x 36
220
26 D 18
0695 246 399
32 x 36
220
26 D 18
0695 246 586
36 x 41
220
26 D 18
5.225
Kéziszerszámok
719
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:36 Page 226
Hajtószár 720
Drehstift Tommy Bar Tommy Bar
Nr. 26 D Nr. 26 D
A DIN 900 „A” alak szerinti kivitel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott 20 mmes átmérőig, man gánfoszfátozott 25 mmes átmérőtől, teljes egészében edzett a DIN 900 “A” alak szerinti kivitel
Megnevezés
∅ (mm)
Hossz (mm)
0695 583 747
26 D 5
5
125
0695 583 934
26 D 6
6
160
Kéziszerszámok
Cikkszám
0695 584 308
26 D 8
8
180
0695 584 495
26 D 10
10
200
0695 584 682
26 D 12
12
250
0695 584 869
26 D 14
14
320
0695 585 056
26 D 16
16
400
0695 585 243
26 D 18
18
500
Kétoldalas csőkulcskészlet 721
DoppelsteckschlüsselSatz Double Socket Wrench Set Double Socket Wrench Set
Nr. KD 26 R, tüskével Nr. KD 26 R, tüskével
Üreges szárral, acélcsőből, edzett, C35ös anyagból, krómozott Üreges szárral, acélcs b l, edzett, C35-ös anyagból, krómozott
Cikkszám
0695 249 408
5.226
Tartalom (mm) 8 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 227
Kétoldalas csőkulcs 722
Doppelsteckschlüssel Double Socket Wrench Double Socket Wrench
Nr. 626, erősített kivitel Nr. 626, er sített kivitel
A DIN 896, A alak, ISO 2236, ISO 1085höz hasonló kivitel Hatlapú szárral és átmenő furattal villáskulccsal vagy hajtószárral való kombinált használatra (626 S / 26 RS626 S) A 6x7 és 8x9 méreteknél nincs átmenő furat GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Befogószár mérete (laptávolság)
Hossz (mm)
Hozzáillő hajtószár
0695 251 822
6x7
8
105
626 S 1
0695 252 009
8x9
9
110
626 S 1
0695 252 196
10 x 11
11
120
626 S 1
0695 252 383
12 x 13
13
140
626 S 1
0695 252 757
14 x 15
14
145
626 S 1
0695 253 318
16 x 17
16
155
626 S 2
0695 253 505
17 x 19
18
165
626 S 2
0695 253 692
18 x 19
18
165
626 S 2
0695 253 722
19 x 22
19
175
626 S 2
0695 253 879
20 x 22
19
175
626 S 2
0695 254 066
21 x 23
21
185
626 S 2
0695 254 126
24 x 26
24
195
26 RS626 S3
0695 254 627
24 x 27
24
195
26 RS626 S3
0695 254 814
25 x 28
27
205
26 RS626 S3
0695 255 188
30 x 32
30
210
26 RS626 S3
0695 255 236
32 x 36
32
225
26 RS626 S3
Kétoldalas csőkulcskészlet 723
DoppelsteckschlüsselSatz Double Socket Wrench Set Double Socket Wrench Set
Nr. KD 626, tüskével Nr. KD 626, tüskével
A DIN 896, A alak, ISO 2236, ISO 1085höz hasonló kivitel Hatlapú szárral és átmenő furattal villáskulccsal vagy hajtószárral való kombinált használatra (626 S / 26 RS626 S) A 6x7 és 8x9 méreteknél nincs átmenő furat GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 896, A alak, ISO 2236, ISO 1085-höz hasonló kivitel
Cikkszám
Tartalom (mm)
0695 255 562
8 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22
0695 255 936
12 dbos: 6 x 7, 8 x 9, 8 x 9, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32
5.227
Kéziszerszámok
A DIN 896, A alak, ISO 2236, ISO 1085-höz hasonló kivitel
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 228
Körmöskulcs 725
Hakenschlüssel Hook Wrench Hook Wrench
DIN 1810 A, orros DIN 1810 A, orros
A DIN 1804 szerinti hornyos anyákhoz A DIN 1804 szerinti hornyos anyákhoz
Anyaga: krómvanádium Felülete: foszfátozott Anyaga: króm-vanádium
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartomány (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
0695 327 183
16 – 20
3
110
0695 327 370
25 – 28
4
135
0695 327 557
30 – 32
4
135
0695 327 744
34 – 36
5
170
0695 327 931
40 – 42
5
170
0695 328 118
45 – 50
6
205
0695 328 305
52 – 55
6
205
0695 328 492
58 – 62
7
240
0695 328 679
68 – 75
7
240
0695 328 866
80 – 90
8
280
0695 329 053
95 – 100
8
280
0695 329 240
110 – 115
10
335
0695 329 427
120 – 130
10
335
0695 329 550
155 – 165
10
385
0695 329 988
180 – 195
10
470
0695 330 175
205 – 220
10
470
Körmöskulcs 726
Hakenschlüssel Hook Wrench Hook Wrench
csuklós csuklós
A DIN 1804 szerinti hornyos anyákhoz és a DIN 981 szerinti csapágya nyákhoz; az állítható csuklós kampó segítségével különböző mérettarto mányokban dolgozhatunk vele. A DIN 1804 szerinti hornyos anyákhoz és a DIN 981 szerinti csapágyanyákhoz; az állítható csuklós kampó segítségével különböz mérettartományokban dolgozhatunk vele.
Anyaga: edzett speciális acél Felülete: foszfátozott Anyaga: edzett speciális acél
Cikkszám
Tartomány (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
2691 824 155
90 – 155
7
290
2691 824 60
35 – 60
5
175
2691 824 90
60 – 90
6
250
5.228
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 229
Körmöskulcs 727
Hakenschlüssel Hook Wrench Hook Wrench
Nr. 40 Z, csappal Nr. 40 Z, csappal
A DIN 1810 B alak szerinti kivitel A DIN 1816 szerinti palástfuratos anyákhoz GEDORE vanádiumacél 31CrV3, mangánfoszfátozott A DIN 1810 B alak szerinti kivitel
Anyaga: krómvanádium Felülete: foszfátozott
Tartomány (mm)
Csap ∅ (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
1695 633 631
16 – 18
2,5
3,0
110
1695 633 658
25 – 28
3,0
4,0
135
1695 633 666
30 – 32
4,0
4,0
135
1695 633 674
34 – 36
4,0
5,0
170
1695 633 682
40 – 42
4,0
5,0
170
1695 633 690
45 – 50
5,0
6,0
205
1695 633 704
52 – 55
5,0
6,0
205
1695 633 712
58 – 62
5,0
7,0
240
1695 633 720
68 – 75
6,0
7,0
240
1695 633 739
80 – 90
6,0
8,0
280
1695 633 747
95 – 100
8,0
8,0
280
1695 633 755
110 – 115
8,0
10,3
335
1695 633 763
120 – 130
8,0
10,3
335
1695 633 771
135 – 145
8,0
12,3
385
1695 633 798
155 – 165
8,0
12,3
385
1695 633 801
180 – 195
10,0
14,3
465
1695 633 828
205 – 220
10,0
14,3
465
Cikkszám
Homlokfuratkulcs 728
Stirnlochschlüssel Face Spanner Face Spanner
homlokfuratú anyákhoz homlokfuratú anyákhoz
Állítható kulcs homlokfuratú anyákhoz Állítható kulcs homlokfuratú anyákhoz
Anyaga: speciális acél Felülete: foszfátozott Anyaga: speciális acél
Tartomány (mm)
Csap ∅ (mm)
Csap hossza (mm)
Vastagság (mm)
Hossz (mm)
1695 635 448
11 – 60
3
4
4
160
1695 635 456
11 – 60
4
5
4
160
1695 635 464
14 – 100
5
6
6
215
1695 635 472
14 – 100
6
7
6
215
1695 635 499
14 – 100
8
8
6
215
Cikkszám
5.229
Kéziszerszámok
Anyaga: króm-vanádium
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 230
Homlokfuratkulcs 729
Stirnlochschlüssel Face Spanner Face Spanner
DIN 3116, hajlított DIN 3116, hajlított
A DIN 44716 szerinti sarokcsiszolókhoz; a hajlított szárrész magassága 50 mm A DIN 44716 szerinti sarokcsiszolókhoz; a hajlított szárrész magassága 50 mm
Anyaga: speciális acél Felülete: horganyzott Anyaga: speciális acél
Cikkszám
Tartomány (mm)
Csap ∅ (mm)
Csap hossza (mm)
2691 828 5
35
5,0
6
Vastagság Magasság (mm) (mm) 5
Hossz (mm)
50
200
Segédszerszám anyák és alátétek rögzítéséhez 730
Kombihaltewerkzeug Combination Retaining Tool Combination Retaining Tool
Nr. 639
Kéziszerszámok
Nr. 639
Kis méretű segédeszköz anya és alátét megfogásához nehezen hozzáfér hető csavarkötéseknél A fogó különböző anya és alátét méretre állítható be M3tól M8ig ter jedően Kis méret segédeszköz anya és alátét megfogásához nehezen hozzáférhet csavarkötéseknél
Cikkszám
1695 164 085
Magasság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
9,7
19,2
110
Racsnis hajtókar 1/4” 734
Umschaltknarre 1/4” 1/4” Ratchet 1/4” Ratchet
Nr. 2093 U10 Nr. 2093 U-10
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Irányváltó kapcsolóval, a fejállás rögzíthető Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez, a DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozo A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 618 047
5.230
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
129
22,2
15
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 231
Racsnis hajtókar 1/4” 735
Umschaltknarre 1/4” 1/4” Ratchet 1/4” Ratchet
Nr. 2093 U3 Nr. 2093 U-3
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez, a DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3 A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
129
25
5
0695 604 317
Racsnis hajtókar fogaskerékkel 1/4” 736
Zahnradknarre 1/4” 1/4” Gear Ratchet Nr. 2093 Z94 Nr. 2093 Z-94
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Áttolható négyszög befogószárral (irányváltó), közepesen finom fogazás sal, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez, a DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti négyszög befogószárral, golyós A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 604 394
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
129
12
18
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 1/4” 737
Knarren Verbindungsteile 1/4” 1/4” Ratchet Connecting Pieces 1/4” Ratchet Connecting Pieces
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
0695 603 382
2030 nagyobbító átalakítóelem 1/4”ról 3/8”ra
26
0695 603 569
2087 hajtószár 1/4”
115
0695 603 603
2088 flexibilis toldószár 1/4”
120
0695 603 943
2090 toldószár 1/4”
55
0695 603 948
2090 toldószár 1/4”
97
0695 603 950
2090 toldószár 1/4”
148
0695 604 395
2094 négyszögbefogóelem 1/4”
20
0695 604 504
2095 kardáncsukló 1/4”
38
0695 604 691
2097 csuklós hajtószár 1/4”
146
0695 604 693
2098 négyszöghajtószár 1/4”
140
5.231
Kéziszerszámok
1/4” Gear Ratchet
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 232
Dugókulcskészlet 1/4” 739
SteckschlüsselSatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Set 1/4” Socket Wrench Set
Nr. 20 E, 14 dbos / 16 dbos Nr. 20 E, 14 db-os / 16 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Műanyag tárolódobozban Méret: 200 x 120 x 38 mm 1695 617 210 (20 EMZ): Z94es típusú áttolható négyszög befogószárú racsnis hajtókarral 1695 617 210 (20 EMZ): Z94es típusú áttolható négyszög befogószárú racsnis hajtókarral 1695 617 229 (20 EMU3): U3as típusú finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral 1695 617 245 (20 EAU3): U3as típusú finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
1695 617 210
SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13; hajtószár 115, toldószár 97, fogaskerekes racsnis hajtókar 129, kardáncsukló 38, négyszöghajtószár 140
1695 617 229
SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13; hajtószár 115, toldószár 97, racsnis hajtókar 129, kardáncsukló 38, négyszöghajtószár 140
1695 617 245
SW 3/16, 7/32, 1/4, 9/32, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2, hajtószár 115, toldószár 97, racsnis hajtókar 129, kardáncsukló 38, négyszöghajtószár 140
Dugókulcskészlet 1/4” 740
SteckschlüsselSatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Set 1/4” Socket Wrench Set
Nr. 20 IMU3, 32 dbos Nr. 20 IMU-3, 32 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral Műanyag tárolódobozban Méret: 275 x 150 x 42 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 617 415
5.232
Tartalom
SW 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14, hajtószár 115, 2 toldószár 55/148, racsnis hajtókar 129, kardáncsukló 38, négyszöghajtószár 140, hornyos: 4; 5,5; 6,5; 8; PH 1,2,3, PZ 1,2,3, inbusz: 3, 4, 5, 6, 8
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 233
Dugókulcskészlet 1/4” 741
SteckschlüsselSatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Set 1/4” Socket Wrench Set
Nr. 20 ITU3, 36 dbos Nr. 20 ITU-3, 36 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral Műanyag tárolódobozban Méret: 275 x 150 x 42 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
1695 619 671
Tartalom
SW 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14, hajtószár 115, 2 toldószár 55/148, racsnis hajtókar 129, kardáncs.38, négyszöghajtószár 140, inbusz 3,4,5,6,8, TX8,9,10,15,20,25,27,30, külsőTorx TX4,5,6,7,8,10
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.233
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 234
Dugókulcsfej 1/4” 743
Steckschlüsseleinsatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Inserts 1/4” Socket Wrench Inserts
Nr. 20, hatlapú Nr. 20, hatlapú
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, k A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 199 088
4
–
2,0
24,7
0695 199 275
4,5
–
2,3
24,7
0695 199 462
5
–
2,5
24,7
0695 199 649
5,5
–
3,0
24,7
0695 199 839
6
–
3,5
24,7
0695 200 023
7
–
4,0
24,7
0695 200 210
8
–
5,0
24,7
0695 200 397
9
–
5,0
24,7
0695 200 584
10
–
6,0
24,7
0695 200 771
11
–
7,0
24,7
0695 200 958
12
–
8,0
24,7
0695 201 145
13
–
8,0
24,7
0695 201 332
14
–
10,0
24,7
0695 201 706
–
3/16
2,5
24,7
0695 201 893
–
7/32
3,0
24,7
0695 202 080
–
1/4
3,5
24,7
0695 202 267
–
9/32
4,0
24,7
0695 202 454
–
5/16
5,0
24,7
0695 202 641
–
11/32
5,0
24,7
0695 202 828
–
3/8
6,0
24,7
0695 203 015
–
7/16
7,0
24,7
0695 203 202
–
1/2
8,0
24,7
5.234
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 235
Dugókulcsfej 1/4” 744
Steckschlüsseleinsatz 1/4” 1/4” Socket Wrench Inserts 1/4” Socket Wrench Inserts
Nr. 20 L, hatlapú, hosszított Nr. 20 L, hatlapú, hosszított
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, k A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 619 140
4
3,0
50
1695 619 159
4,5
3,4
50
1695 619 167
5
3,7
50
1695 619 175
5,5
4,5
50
1695 619 183
6
5,2
50
1695 619 191
7
6,0
50
1695 619 205
8
7,5
50
1695 619 213
9
7,5
50
1695 619 221
10
9,0
50
1695 619 248
11
10,5
50
1695 619 256
12
12,0
50
1695 619 264
13
12,0
50
Kéziszerszámok
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/4” 745
Schraubendrehereinsatz 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
Nr. TX 20, külső TORX®fejű csavarokhoz Nr. TX 20, küls TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Cikkszám
Befogás TX
(M)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 619 388
E4
3
4,5
25
1695 618 764
E5
4
5,0
25
1695 618 772
E6
5
5,0
25
1695 618 780
E7
6
6,0
25
1695 618 799
E8
6–7
6,5
25
1695 619 396
E10
8
7,0
25
5.235
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 236
Csavarhúzófej 1/4” 746
Schraubendrehereinsatz 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
Nr. ITX 20, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. ITX 20, bels TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás TX
(M)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 619 043
8
2,5
14,5
12
30,5
1695 619 051
9
3
14,5
12
30,5
1695 619 078
10
3 – 3,5
14,5
12
30,5
1695 619 086
15
3,5 – 4
14,5
12
30,5
1695 619 094
20
4–5
14,5
12
30,5
1695 619 108
25
4,5 – 5
14,5
12
30,5
1695 619 116
27
4,5 – 6
14,5
12
30,5
1695 619 124
30
6–7
14,5
12
30,5
Kéziszerszámok
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/4” 747
Schraubendrehereinsatz 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
Nr. IS 20, hornyos csavarokhoz Nr. IS 20, hornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Horony vas tagsága (mm)
Él szélessége (mm)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 617 156
0,8
4,0
14,5
12
28
1695 617 164
1,0
5,5
14,5
12
28
1695 617 423
1,2
6,5
14,5
12
28
1695 617 431
1,6
8,0
14,5
12
28
Cikkszám
5.236
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 237
Csavarhúzófej 1/4” 748
Schraubendrehereinsatz 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
Nr. IKS 20, PHkereszthornyos csavarokhoz Nr. IKS 20, PH-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 617 458
1
14,5
12
28
1695 617 466
2
14,5
12
28
1695 617 474
3
14,5
12
28
1695 617 482
4
14,5
12
28
Kéziszerszámok
Befogás (PH)
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/4” 749
Schraubendrehereinsatz 1/4” 1/4” Screwdriver Inserts 1/4” Screwdriver Inserts
Nr. IN 20, inbuszcsavarokhoz Nr. IN 20, inbuszcsavarokhoz
A DIN 7422 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 6,3, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, a kézreállóságot növelő, bordázott felülettel Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfátozott A DIN 7422 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 617 601
3
5,5
12
28
1695 617 628
4
7,0
12
28
1695 617 636
5
8,0
12
28
1695 617 849
6
8,5
12
28
1695 617 857
8
10,0
12
28
Cikkszám
5.237
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 238
Racsnis hajtókar 3/8” 752
Umschaltknarre 3/8” 3/8” Ratchet 3/8” Ratchet
Nr. 3093 U10 Nr. 3093 U-10
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Irányváltó kapcsolóval, a fejállás rögzíthető, ovális fejjel Nyomógombos kioldóval Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 614 151
Hossz (mm)
Magasság (mm)
200
30,2
Racsnis hajtókar 3/8” Kéziszerszámok
753
Umschaltknarre 3/8” 3/8” Ratchet 3/8” Ratchet
Nr. 3093 U3 Nr. 3093 U-3
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31 A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 614 153
Hossz (mm)
Magasság (mm)
200
33,5
Csuklós racsnis hajtókar 3/8” 754
GelenkUmschaltknarre 3/8” 3/8” Articulated Ratchet 3/8” Articulated Ratchet
Nr. 3093 GU3 Nr. 3093 GU-3
180°ban állítható és rögzíthető fejállás Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Max. forgatónyomaték: 200 Nm Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott 180°-ban állítható és rögzíthet fejállás
Cikkszám
0695 614 150
5.238
Hossz (mm)
Magasság (mm)
282
20
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 239
Racsnis hajtókar fogaskerékkel 3/8” 755
Zahnradknarre 3/8” 3/8” Gear Ratchet 3/8” Gear Ratchet
Nr. 3093 Z94 Nr. 3093 Z-94
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Áttolható négyszög befogószárral (irányváltó), közepesen finom fogazás sal, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 614 414
Hossz (mm)
Magasság (mm)
200
18
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 3/8” Knarren Verbindungsteile 3/8” 3/8” Ratchet Connecting Pieces 3/8” Ratchet Connecting Pieces
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
0695 611 236
3020 redukáló darab 3/8”ról 1/4”ra
28,5
0695 611 423
3019 nagyobbító átalakítóelem 3/8”ról 1/2”ra
35
0695 612 545
3087 hajtószár 3/8”
163
0695 613 293
3090 toldószár 3/8”
76
0695 613 480
3090 toldószár 3/8”
125
0695 613 667
3090 toldószár 3/8”
250
0695 614 415
3094 négyszögbefogóelem 3/8”
29
0695 614 602
3095 kardáncsukló 3/8”
51
Dugókulcskészlet 3/8” 759
SteckschlüsselSatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Set 3/8” Socket Wrench Set
Nr. 30 G / D 30 G, 17 dbos Nr. 30 G / D 30 G, 17 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatszögű (623 571) vagy UDprofilú (623 954) dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 típusú irányváltós racsnis hajtókarral GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatszög (623 571) vagy UD-profilú (623 954) dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
Tartalom
1695 623 571
SW 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, hajtószár 163, 2 toldószár 125/250, racsnis hajtókar 200, kardáncsukló 51
1695 623 954
SW 1/4, 9/32, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 19/32, 5/8, 11/16, 3/4, hajtószár 163, 2 toldószár 125/250, racsnis hajtókar 200, kardáncsukló 51
5.239
Kéziszerszámok
756
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 240
Dugókulcskészlet 3/8” 760
SteckschlüsselSatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Set 3/8” Socket Wrench Set
Nr. 30 H, 23 dbos Nr. 30 H, 23 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 típusú irányváltós racsnis hajtókarral GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
Tartalom
1695 623 547
SW 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, hajtószár 163, 2 toldószárak 125/250, racsnis hajtókar 200, kardáncsukló 51
Dugókulcskészlet 3/8” Kéziszerszámok
761
SteckschlüsselSatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Set 3/8” Socket Wrench Set
Nr. 30 I, 26 dbos Nr. 30 I, 26 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 típusú irányváltós racsnis hajtókarral GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 622 974
Tartalom
SW 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, hajtószár 163, 2 toldószárak 125/250, racsnis hajtókar 200, kardáncsukló 51, hornyos: 5,5; 8; PH 2, 3, inbusz: 4, 5, 6, 8
Dugókulcskészlet 3/8” 762
SteckschlüsselSatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Set 3/8” Socket Wrench Set
Nr. 30 Q, 35 dbos Nr. 30 Q, 35 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 típusú irányváltós racsnis hajtókarral GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 315 x 181 x 40 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 623 563
5.240
Tartalom
SW 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22, hajtósz.163, 2 toldósz.125/250, racsnis hajtók.200, kardáncs.51, összekötőe. 5/16, cs.húzó bitekhez 5/16, hornyos 6,5;7;8; PH1,2,3, inbusz 3,4,5,6,8
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 241
Csavarhúzókészlet 3/8” 764
SchraubendreherSatz 3/8” 3/8” Screwdriver Set 3/8” Screwdriver Set
Nr. IN 30 LKM, 10 dbos Nr. IN 30 LKM, 10 db-os
Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®), rövid és hosszított kivitel Műanyag tárolódobozban Méret: 200 x 120 x 38 mm Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®), rövid és hosszított kivitel
Cikkszám
Tartalom
1695 150 991
SW 4, 5, 6, 8, 10; hosszított: 4, 5, 6, 8, 10
Csavarhúzókészlet 3/8” 765
SchraubendreherSatz 3/8” 3/8” Screwdriver Set 3/8” Screwdriver Set
Nr. ITX 30 PM, 7 dbos
Kéziszerszámok
Nr. ITX 30 PM, 7 db-os
TORX®fejű csavarokhoz való használatra Kék acéllemez tárolódobozban Méret: 210 x 70 x 32 mm TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
Tartalom
1695 150 992
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50
Csavarhúzókészlet 3/8” 766
SchraubendreherSatz 3/8” 3/8” Screwdriver Set 3/8” Screwdriver Set
Nr. ITX 30 LKP, 14 dbos Nr. ITX 30 LKP, 14 db-os
TORX®fejű csavarokhoz való használatra, rövid és hosszított kivitel Műanyag tárolódobozban Méret: 200 x 120 x 38 mm TORX®-fej csavarokhoz való használatra, rövid és hosszított kivitel
Cikkszám
1695 150 995
Tartalom
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, hosszított TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50
5.241
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 242
Csavarhúzókészlet 3/8” 767
SchraubendreherSatz 3/8” 3/8” Screwdriver Set 3/8” Screwdriver Set
Nr. ITX 30 TX015, 15 dbos Nr. ITX 30 TX-015, 15 db-os
Belső és külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra Műanyag tárolódobozban Méret: 200 x 120 x 38 mm Bels és küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
1695 150 994
Tartalom
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50; E 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14
Dugókulcskészlet 3/8” 768
SteckschlüsselSatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Set 3/8” Socket Wrench Set
Kéziszerszámok
Nr. TX 30 E08, 8 dbos Nr. TX 30 E-08, 8 db-os
Külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 210 x 70 x 32 mm Küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
Tartalom
1695 150 993
TXE 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14
Csavarhúzókészlet 3/8” + 1/4” 769
SchraubendreherSatz 3/8” + 1/4” 3/8” + 1/4” Screwdriver Set 3/8” + 1/4” Screwdriver Set
Nr. 30 TX 20, 28 dbos Nr. 30 TX 20, 28 db-os
Belső és külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra Műanyag tárolódobozban Méret: 275 x 150 x 42 mm Bels és küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
1695 150 996
5.242
Tartalom
TX 25, 27, 30, 40, 45, 50; hosszított: 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50; E 8, 10, 11, 12, 14; 1/4”: TX 8, 9, 10, 15, 20; E 4, 5, 6, 7; nagyító átalakító darab 1/4” – 3/8”
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 243
Dugókulcsfej 3/8” 771
Steckschlüsseleinsatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Inserts 3/8” Socket Wrench Inserts
Nr. 30, hatlapú Nr. 30, hatlapú
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3 A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 647 327
6
5,0
28
0695 647 514
7
5,0
28
0695 647 701
8
9,0
28
0695 647 888
9
9,0
28
0695 648 075
10
9,0
28
0695 648 111
11
9,0
28
0695 648 112
12
9,0
28
0695 648 113
13
9,0
28
0695 648 114
14
11,0
29
0695 648 115
15
12,5
30
0695 648 116
16
12,5
30
0695 648 117
17
12,5
30
0695 648 118
18
12,5
30
0695 648 119
19
12,5
30
0695 648 120
20
12,5
31
0695 648 121
21
13,5
31
0695 648 122
22
14,5
32
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.243
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 244
Dugókulcsfej 3/8” 773
Steckschlüsseleinsatz 3/8” 3/8” Socket Wrench Inserts 3/8” Socket Wrench Inserts
Nr. D 30 L, UDprofil, hosszított Nr. D 30 L, UD-profil, hosszított
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3 A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 625 833
10
11
63,5
1695 625 841
11
12
63,5
1695 625 868
12
14
63,5
1695 625 876
13
14
63,5
1695 625 884
14
17
63,5
1695 625 892
15
17
63,5
1695 625 906
16
17
63,5
1695 625 914
17
17
63,5
1695 625 922
18
20
63,5
1695 625 930
19
20
63,5
1695 625 949
20
20
63,5
1695 625 957
21
20
63,5
1695 625 965
22
23
63,5
Csavarhúzófej 3/8” 774
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. TX 30, külső TORX®fejű csavarokhoz Nr. TX 30, küls TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Cikkszám
Befogás TX
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 625 027
E5
5,0
25
1695 625 035
E6
5,0
25
1695 625 043
E7
5,5
25
1695 625 051
E8
6,0
25
1695 625 078
E10
9,0
25
1695 625 086
E11
9,0
25
1695 625 094
E12
9,0
25
1695 625 108
E14
9,0
25
5.244
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:37 Page 245
Csavarhúzófej 3/8” 775
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. ITX 30, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. ITX 30, bels TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Cikkszám
Befogás TX
(M)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
20
4–5
17,5
17
49
1695 624 683
25
4,5 – 5
17,5
17
49
1695 624 721
27
4,5 – 6
17,5
17
49
1695 624 756
30
6–7
17,5
17
49
1695 624 772
40
7–8
17,5
17
49
1695 624 780
45
8 – 10
17,5
17
49
1695 624 799
50
10
19,0
17
49
Kéziszerszámok
1695 624 632
Csavarhúzófej 3/8” 776
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. IS 30, hornyos csavarokhoz Nr. IS 30, hornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Horony vastagsága (mm)
Él szélessége (mm)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 666 610
1,0
5,5
27
17,5
55
1695 666 629
1,2
8,0
23
17,5
55
1695 666 637
1,6
10,0
23
19,0
55
Cikkszám
5.245
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:38 Page 246
Csavarhúzófej 3/8” 777
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. IKS 30, PHkereszthornyos csavarokhoz Nr. IKS 30, PH-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel DIN ISO 8764 A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás (PH)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 666 661
1
17,5
27
55
1695 666 688
2
17,5
23
55
1695 666 696
3
19,0
23
55
Cikkszám
Kéziszerszámok
Csavarhúzófej 3/8” 778
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. IN 30, inbuszcsavarokhoz Nr. IN 30, inbuszcsavarokhoz
A DIN 7422 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfátozott A DIN 7422 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 624 101
4
17,5
19
47
1695 624 128
5
17,5
19
47
1695 624 136
6
17,5
19
47
1695 624 144
8
17,5
17
49
1695 624 192
10
19,0
17
49
Cikkszám
5.246
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:38 Page 247
Csavarhúzófej 3/8” 779
Schraubendrehereinsatz 3/8” 3/8” Screwdriver Inserts 3/8” Screwdriver Inserts
Nr. INX 30, belső sokszögű csavarokhoz XZN Nr. INX 30, bels sokszög csavarokhoz XZN
A DIN 2324 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 10, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 2324 szerinti kivitel
(M)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 624 217
5
17,5
17
49
1695 624 225
6
17,5
17
49
1695 624 233
8
17,5
17
49
Cikkszám
Kéziszerszámok
Racsnis hajtókar 1/2” 782
Umschaltknarre 1/2” 1/2” Ratchet Umschaltknarre 1/2”
Nr. 1993 U20 Nr. 1993 U-20
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Kis méretű, csepp alakú fejjel, szűk helyeken történő munkavégzést is le hetővé tesz Finomfogazású, irányváltó kapcsolóval és nyomógombos kioldóval Kiváló tapadású, kétkomponensű markolat; felakasztható Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
1695 143 668
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
270
37,5
6
5.247
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:38 Page 248
Racsnis hajtókar 1/2” 783
Umschaltknarre 1/2” 1/2” Ratchet 1/2” Ratchet
Nr. 1993 U10 L, hosszított kivitel Nr. 1993 U-10 L, hosszított kivitel
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Irányváltó kapcsolóval Nyomógombos kioldóval Racsnirögzítő középállásban: átkapcsoláskor a kapcsolókar önműködően jobbos vagy balos forgatásra kapcsol át Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
Hossz (mm)
Magasság (mm)
350
41
0695 609 934
Racsnis hajtókar 1/2” Kéziszerszámok
784
Umschaltknarre 1/2” 1/2” Ratchet 1/2” Ratchet
Nr. 1993 U10 T Nr. 1993 U-10 T
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Mélyen fekvő kapcsolókarral Nyomógombos kioldóval Racsnirögzítő középállásban: átkapcsoláskor a kapcsolókar önműködően jobbos vagy balos forgatásra kapcsol át Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
1695 614 262
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
270
39
11,25
Racsnis hajtókar 1/2” 785
Umschaltknarre 1/2” 1/2” Ratchet 1/2” Ratchet
Nr. 1993 U3 Nr. 1993 U-3
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 609 930
5.248
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
270
40,5
5
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:38 Page 249
Csuklós racsnis hajtókar 1/2” 786
GelenkUmschaltknarre 1/2” 1/2” Articulated Ratchet 1/2” Articulated Ratchet
Nr. 1993 GU3 Nr. 1993 GU-3
180°ban állítható és rögzíthető fejállás Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Max. forgatónyomaték: 300 Nm Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott 180°-ban állítható és rögzíthet fejállás
Cikkszám
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
282
35,5
5
0695 609 929
Racsnis hajtókar fogaskerékkel 1/2” Zahnradknarre 1/2” 1/2” Gear Ratchet 1/2” Gear Ratchet
Nr. 1993 Z94 Nr. 1993 Z-94
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Áttolható négyszög befogószárral (irányváltó), közepesen finom fogazás sal, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, golyós rögzítővel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 609 554
Hossz (mm)
Magasság (mm)
Elforgatás szöge (fok)
270
21,9
15
5.249
Kéziszerszámok
787
Kap5_HU_201-250_03_jav_cmi24 12/11/13 3:38 Page 250
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 1/2” 788
Knarren Verbindungsteile 1/2” 1/2” Ratchet Connecting Pieces 1/2” Ratchet Connecting Pieces
1930 – DIN 3123, ISO 3316 1932 – DIN 3123, ISO 3316 1981 – DIN 3122, ISO 3315 1985 – DIN 3122, ISO 3315 1987 – DIN 3122, ISO 3315 1990 – DIN 3123, ISO 3316 1994 – DIN 3122, ISO 3315 1995 – DIN 3123, ISO 3316 1996 – DIN 3122, ISO 3315 1997 – DIN 3122, ISO 1930 – DIN 3123, ISO 3316
Kéziszerszámok
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
0695 605 626
1930 redukáló darab 1/2”ról 3/8”ra
38,5
0695 605 813
1932 nagyobbító átalakítóelem 1/2”ról 3/4”ra
44
0695 606 748
1981 K hajlított hajtószár 1/2”
220
0695 607 870
1985 hajtókar 1/2”
395
0695 608 431
1987 hajtószár 1/2”
292
0695 608 802
1990 toldószár 1/2”
63
0695 608 805
1990 toldószár 1/2”
76
0695 608 992
1990 toldószár 1/2”
125
0695 609 077
1990 toldószár 1/2”
180
0695 609 179
1990 toldószár 1/2”
250
0695 610 114
1994 négyszögbefogóelem 1/2”
38
0695 610 310
1995 kardáncsukló 1/2”
73,5
0695 610 810
1996 csuklós hajtószár 1/2”
255
0695 610 862
1997 csuklós hajtószár 1/2”
381
1695 617 318
1990 KR kardántoldószár 1/2”
125
Dugókulcskészlet 1/2” 791
SteckschlüsselSatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Set 1/2” Socket Wrench Set
Nr. 19 Q / D 19 Q, 17 dbos Nr. 19 Q / D 19 Q, 17 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (615 145) vagy UDprofilú (615 153) dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 T típusú irányváltós racsnis hajtókarral, nyomógombos kioldóval GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (615 145) vagy UD-profilú (615 153) dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
Tartalom
1695 615 145
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtószár 292, toldószár 250, kardáncsukló 73,5
1695 615 153
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtószár 292, toldószár 250, kardáncsukló 73,5
5.250
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:57 Page 251
Dugókulcskészlet 1/2” 792
SteckschlüsselSatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Set 1/2” Socket Wrench Set
Nr. 19 F, 19 dbos Nr. 19 F, 19 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 T típusú irányváltós racsnis hajtókarral, nyomógombos kioldóval GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 615 099
Tartalom
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtószár 292, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5
Dugókulcskészlet 1/2” SteckschlüsselSatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Set 1/2” Socket Wrench Set
Nr. 19 T / D 19 T, 25 dbos Nr. 19 T / D 19 T, 25 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (614 823, 615 188) vagy UD profilú (614 904, 615 196) dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 T típusú irányváltós racsnis hajtókarral, nyomógombos kioldóval (614 904, 615 188, 615 196) Áttolható irányváltós racsnis hajtókarral (614 823) GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 525 x 203 x 50 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (614 823, 615 188) vagy UD-profilú (614 904, 615 196) dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
Tartalom
1695 614 823
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtókar 395, hajtószár 292, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5
1695 615 188
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtókar 395, hajtószár 292, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5
1695 615 196
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 32, racsnis hajtókar 270, hajtókar 395, hajtószár 292, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5
1695 614 904
SW 5/16; 3/8; 13/32; 7/16; 1/2; 9/16; 19/32; 5/8; 11/16; 3/4; 25/32; 13/16; 7/8; 15/16;1; 1 1/16; 1 1/8; 1 3/16; 1 1/4; racsnis hajtókar 270; hajtókar 395; hajtószár 292; 2 toldószár 125/250; kardáncsukló 73,5
5.251
Kéziszerszámok
793
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:57 Page 252
Dugókulcskészlet 1/2” 794
SteckschlüsselSatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Set 1/2” Socket Wrench Set
Nr. 19 I, 27 dbos Nr. 19 I, 27 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (613 975) vagy UDprofilú (614 009) dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített, U10 T típusú irányváltós racsnis hajtókarral, nyomógombos kioldóval GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 433 x 180 x 48 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú (613 975) vagy UD-profilú (614 009) dugókulcs-fejekkel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
1695 613 975
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, racsnis hajtókar 270, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5; inbusz: 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, hornyos: 8, 10, PH 2, 3
1695 614 009
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, racsnis hajtókar 270, 2 toldószár 125/250, kardáncsukló 73,5; inbusz: 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, hornyos: 8, 10, PH 2, 3
Dugókulcskészlet 1/4” + 1/2” 795
SteckschlüsselSatz 1/4” + 1/2” 1/4” + 1/2” Socket Wrench Set 1/4” + 1/2” Socket Wrench Set
Nr. 19 V20U10, 50 dbos Nr. 19 V20U-10, 50 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 6,3as (1/4”) méretek: U3as típusú finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral 12,5ös (1/2”) méretek: erősített, U10 T típusú irányváltós racsnis hajtó karral, nyomógombos kioldóval GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 525 x 203 x 50 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 615 749
Tartalom
1/2” 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24; 27; 30; ra. 270; 2 tsz.125/250; kcs. 73,5; inbusz 7; 8; 10; 12; 14; h.8; 10; PH3; 1/4”4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13; hk.115; 2 tsz. 55/97; ra.129; inbusz 3, 4, 5, 6; h.4; 5,5; 6,5; PH 1, 2
Csavarhúzókészlet 1/2” 797
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. IN 19 P, 9 dbos Nr. IN 19 P, 9 db-os
Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®) GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 281 x 79 x 35 mm Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®)
Cikkszám
Tartalom
1695 615 641
SW 3/16, 7/32, 1/4, 9/32, 5/16, 3/8, 1/2, 9/16, 5/8
1695 615 625
SW 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17
5.252
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:57 Page 253
Csavarhúzókészlet 1/2” 798
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. IN 19 LKM, 15 dbos Nr. IN 19 LKM, 15 db-os
Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®), rövid és hosszított kivitel GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Inbuszcsavarokhoz való használatra (INBUS®), rövid és hosszított kivitel
Cikkszám
1695 612 936
Tartalom
SW 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17, hosszított: 5, 6, 8, 10, 12, 14
Csavarhúzókészlet 1/2” 799
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. ITX 19 PM, 9 dbos Nr. ITX 19 PM, 9 db-os
Kéziszerszámok
TORX®fejű csavarokhoz való használatra GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 281 x 79 x 35 mm TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
Tartalom
1695 619 380
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60
Csavarhúzókészlet 1/2” 800
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. ITX 19 LKP, 18 dbos Nr. ITX 19 LKP, 18 db-os
TORX®fejű csavarokhoz való használatra, rövid és hosszított kivitel GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm TORX®-fej csavarokhoz való használatra, rövid és hosszított kivitel
Cikkszám
1695 613 851
Tartalom
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60, hosszított: 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60
5.253
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 254
Csavarhúzókészlet 1/2” 801
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. ITX 19 TX017, 17 dbos Nr. ITX 19 TX-017, 17 db-os
Belső és külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm Bels és küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
1695 612 952
Tartalom
TX 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60, TXE 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 24
Csavarhúzókészlet 1/2” 802
SchraubendreherSatz 1/2” 1/2” Screwdriver Set 1/2” Screwdriver Set
Nr. TX 19 E09, 9 dbos
Kéziszerszámok
Nr. TX 19 E-09, 9 db-os
Külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 281 x 79 x 35 mm Küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
Tartalom
1695 626 597
külső Torx TX 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 24, nagyító átalakító darab 3/8”ról
Csavarhúzókészlet 1/2” + 1/4” 803
SchraubendreherSatz 1/2” + 1/4” 2/8” + 1/4” Screwdriver Set 2/8” + 1/4” Screwdriver Set
Nr. 19 TX 20, 34 dbos Nr. 19 TX 20, 34 db-os
1/4”os és 1/2”os fejek belső és külső TORX®fejű csavarokhoz való használatra GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 320 x 210 x 55 mm 1/4”-os és 1/2”-os fejek bels és küls TORX®-fej csavarokhoz való használatra
Cikkszám
1695 612 944
5.254
Tartalom
1/2”: TX 40, 45, 50, 55, 60, hosszított: 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60, TXE 12, 14, 16, 18, 20, 24; 1/4”: TX 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, TXE 4, 5, 6, 7, 8, 10
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 255
Dugókulcsfej 1/2” 805
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
Nr. 19, hatlapú Nr. 19, hatlapú
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 209 186
8
7,0
38,0
0695 209 373
9
8,0
38,0
0695 209 560
10
13,5
38,0
0695 209 747
11
12,5
38,0
0695 209 934
12
12,5
38,0
0695 210 121
13
12,5
38,0
0695 210 308
14
12,5
38,0
0695 210 495
15
15,0
39,5
0695 210 682
16
15,0
39,5
0695 210 869
17
15,0
39,5
0695 211 056
18
17,0
39,5
0695 211 243
19
17,0
40,0
0695 211 431
20
17,0
40,0
0695 211 617
21
18,5
41,5
0695 211 804
22
18,5
41,5
0695 211 991
23
18,5
41,5
0695 212 178
24
18,5
41,5
0695 212 365
25
18,5
41,5
0695 212 553
26
18,5
41,5
0695 212 739
27
18,5
41,5
0695 212 927
28
20,0
43,0
0695 213 114
29
20,0
43,0
0695 213 300
30
20,5
43,0
0695 213 487
32
22,5
44,5
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.255
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 256
Dugókulcsfej 1/2” 806
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
Nr. D 19, UDprofil Nr. D 19, UD-profil
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV A DIN 3124, ISO 2725–1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 631 245
8
–
7,0
38,0
0695 631 432
9
–
8,0
38,0
0695 631 619
10
–
13,5
38,0
0695 631 806
11
–
12,5
38,0
0695 631 993
12
–
12,5
38,0
0695 632 180
13
–
12,5
38,0
0695 632 367
14
–
12,5
38,0
0695 632 554
15
–
15,0
39,5
0695 632 741
16
–
15,0
39,5
0695 632 928
17
–
15,0
39,5
0695 633 115
18
–
17,0
39,5
0695 633 302
19
–
17,0
40,0
0695 633 489
20
–
17,0
40,0
0695 633 676
21
–
18,5
41,5
0695 633 863
22
–
18,5
41,5
0695 634 050
23
–
18,5
41,5
0695 634 237
24
–
18,5
41,5
0695 634 798
27
–
18,5
41,5
0695 634 985
28
–
20,0
43,0
0695 635 172
29
–
20,0
43,0
0695 635 359
30
–
20,5
43,0
0695 635 546
32
–
22,5
44,5
0695 635 920
–
5/16
7,0
38,0
0695 636 107
–
11/32
8,0
38,0
0695 636 294
–
3/8
15,0
38,0
0695 636 332
–
13/32
13,5
38,0
0695 636 481
–
7/16
12,5
38,0
0695 636 668
–
1/2
12,5
38,0
0695 636 855
–
9/16
12,5
38,0
0695 637 042
–
19/32
15,0
39,5
0695 637 229
–
5/8
15,0
39,5
0695 637 416
–
11/16
17,0
39,5
0695 637 603
–
3/4
17,0
40,0
0695 637 790
–
25/32
17,0
40,0
0695 637 977
–
13/16
18,5
41,5
0695 638 164
–
7/8
18,5
41,5
0695 638 351
–
15/16
18,5
41,5
0695 638 725
–
1
18,5
41,5
5.256
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 257
Dugókulcsfej 1/2” 807
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
Nr. D 19 L, UDprofil, hosszított Nr. D 19 L, UD-profil, hosszított
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 625 261
13
16
77
0695 625 448
14
17
77
0695 626 009
17
18
77
0695 626 383
19
22
82
0695 626 944
24
26
82
0695 627 318
27
30
82
0695 627 321
30
33
82
1695 619 132
32
36
82
Kéziszerszámok
Cikkszám
Dugókulcsfej 1/2” 808
Steckschlüsseleinsatz 1/2” 1/2” Socket Wrench Inserts 1/2” Socket Wrench Inserts
Nr. TX 19, külső TORX®fejű csavarokhoz Nr. TX 19, küls TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Cikkszám
Befogás TX
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
1695 619 418
E11
15,5
38,0
1695 614 734
E12
15,5
38,0
1695 614 742
E14
13,0
38,0
1695 619 442
E16
13,0
38,0
1695 619 450
E18
14,0
40,0
1695 619 469
E20
14,0
40,0
1695 619 507
E24
16,0
41,5
5.257
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 258
Csavarhúzófej 1/2” 809
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. ITX 19, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. ITX 19, bels TORX®-fej csavarokhoz
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás TX
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 619 320
20
22,5
17
55
1695 619 325
25
22,5
17
55
1695 619 327
27
22,5
17
55
1695 619 330
30
22,5
17
55
1695 619 340
40
22,5
17
55
1695 619 345
45
22,5
17
55
1695 619 350
50
22,5
17
55
1695 619 355
55
23,0
17
55
1695 619 360
60
24,7
15
55
Kéziszerszámok
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/2” 810
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. ITX 19 L, belső TORX®fejű csavarokhoz, hosszított Nr. ITX 19 L, bels TORX®-fej csavarokhoz, hosszított
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás TX
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 250
30
22,5
62
100
1695 615 269
40
22,5
62
100
1695 615 587
45
22,5
62
100
1695 615 870
50
22,5
62
100
1695 615 994
55
23,0
62
100
Cikkszám
5.258
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 259
Csavarhúzófej 1/2” 811
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IS 19, hornyos csavarokhoz Nr. IS 19, hornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Cikkszám
Horony vas Él szélessége Csúcs hossza tagsága (mm) (mm) (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1,2
8
22
22,5
60
1695 665 614
1,6
10
22
22,5
60
1695 665 622
2,0
12
22
23,0
60
1695 665 649
2,5
16
20
28,0
60
1695 665 657
2,5
18
20
27,0
60
Kéziszerszámok
1695 665 606
Csavarhúzófej 1/2” 812
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IKS 19, PHkereszthornyos csavarokhoz Nr. IKS 19, PH-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel DIN ISO 87 A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás (PH)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 665 665
2
22,5
22
60
1695 665 673
3
22,5
22
60
1695 665 681
4
23
22
60
Cikkszám
5.259
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 260
Csavarhúzófej 1/2” 813
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IKS 19 PZD, PZDkereszthornyos csavarokhoz Nr. IKS 19 PZD, PZD-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel A DIN ISO 87641 szerinti PZhoronnyal A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Befogás (PZ)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 668
2
22,5
22
60
1695 615 676
3
22,5
22
60
1695 615 684
4
23,0
22
60
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.260
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 261
Csavarhúzófej 1/2” 814
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IN 19, inbuszcsavarokhoz Nr. IN 19, inbuszcsavarokhoz
A DIN 7422 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott
Cikkszám
Laptávolság Laptávolság (mm) (coll)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 307
4
–
22,5
22
60
1695 615 315
5
–
22,5
22
60
1695 615 323
6
–
22,5
22
60
1695 615 331
7
–
22,5
22
60
1695 615 358
8
–
22,5
22
60
1695 615 366
9
–
22,5
22
60
1695 615 374
10
–
22,5
22
60
1695 615 382
12
–
23,0
22
60
1695 615 390
14
–
24,7
20
60
1695 615 404
17
–
28,0
20
60
1695 615 412
19
–
27,0
20
60
1695 615 471
–
3/16
22,5
22
60
1695 615 498
–
7/32
22,5
22
60
1695 615 501
–
1/4
22,5
22
60
1695 615 528
–
9/32
22,5
22
60
1695 615 536
–
5/16
22,5
22
60
1695 615 544
–
3/8
22,5
22
60
1695 615 552
–
1/2
23,0
22
60
1695 615 560
–
9/16
24,7
20
60
1695 615 579
–
5/8
28,0
20
60
5.261
Kéziszerszámok
A DIN 7422 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 262
Csavarhúzófej 1/2” 815
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IN 19 L, inbuszcsavarokhoz, hosszított Nr. IN 19 L, inbuszcsavarokhoz, hosszított
A DIN 7422 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 7422 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 714
5
22,5
142
180
1695 615 730
6
22,5
52
90
1695 614 580
6
22,5
102
140
1695 614 599
6
22,5
122
160
1695 615 757
7
22,5
62
100
1695 615 773
8
22,5
52
90
1695 615 781
8
22,5
82
120
1695 615 811
10
22,5
102
140
1695 615 846
12
23,0
102
140
1695 615 862
14
24,7
100
140
Kéziszerszámok
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/2” 816
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. IN 19 LK, inbuszcsavarokhoz, hosszított, gömbvégű Nr. IN 19 LK, inbuszcsavarokhoz, hosszított, gömbvég
A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, barnított felülettel Kb. 1520°ban megdöntve is használhatjuk A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti bels négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzít fogadására)
Laptávolság (mm)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 616 281
6
22,5
102
140
1695 616 516
8
22,5
102
140
1695 616 680
10
22,5
102
140
1695 617 237
12
23,0
102
140
Cikkszám
5.262
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 263
Csavarhúzófej 1/2” 817
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. INX 19, belső sokszögű csavarokhoz XZN Nr. INX 19, bels sokszög csavarokhoz XZN
A DIN 2324 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 2324 szerinti kivitel
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 889
5
22,5
17
55
1695 615 900
6
22,5
17
55
1695 615 927
8
22,5
17
55
1695 615 943
10
22,5
17
55
1695 615 978
12
23,0
17
55
Kéziszerszámok
(M)
Cikkszám
Csavarhúzófej 1/2” 818
Schraubendrehereinsatz 1/2” 1/2” Screwdriver Inserts 1/2” Screwdriver Inserts
Nr. INX 19 L, belső sokszögű csavarokhoz XZN, hosszított Nr. INX 19 L, bels sokszög csavarokhoz XZN, hosszított
A DIN 2324 szerinti kivitel A DIN 3120 – C 12,5, ISO 1174 szerinti belső négyszög hajtás, barázdált (a golyós rögzítő fogadására) Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfáto zott A DIN 2324 szerinti kivitel
(M)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 615 935
8
22,5
62
100
1695 615 951
10
22,5
62
100
1695 615 986
12
23
62
100
Cikkszám
5.263
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 264
Racsnis hajtókar 3/4” 821
Umschaltknarre 3/4” 3/4” Ratchet 3/4” Ratchet
Nr. 3293 U10 Nr. 3293 U-10
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Irányváltó kapcsolóval, a fejállás rögzíthető Cső hajtókarral Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítéssel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 617 801
Hossz (mm)
Magasság (mm)
620
57,5
Racsnis hajtókar 3/4” Kéziszerszámok
822
Umschaltknarre 3/4” 3/4” Ratchet 3/4” Ratchet
Nr. 3293 U2 Nr. 3293 U-2
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Finom járású és erősített kapcsolókerékkel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítéssel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 617 802
Hossz (mm)
Magasság (mm)
510
60
Racsnis hajtókar 3/4” 823
Umschaltknarre 3/4” 3/4” Ratchet 3/4” Ratchet
Nr. 3293 U3 Nr. 3293 U-3
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Fém kapcsolókerékkel, finomfogazású, erősített kivitel Cső hajtókarral Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítéssel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 617 803
5.264
Hossz (mm)
Magasság (mm)
620
62,5
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 265
Racsnis hajtókar fogaskerékkel 3/4” 824
Zahnradknarre 3/4” 3/4” Gear Ratchet 3/4” Gear Ratchet
Nr. 3293 Z94 Nr. 3293 Z-94
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Áttolható négyszög befogószárral (irányváltó), közepesen finom fogazás sal, erősített kivitel Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítéssel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 618 528
Hossz (mm)
Magasság (mm)
510
31
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 3/4” Knarren Verbindungsteile 3/4” 3/4” Ratchet Connecting Pieces 3/4” Ratchet Connecting Pieces
Cikkszám
Megnevezés
Hossz (mm)
0695 616 472
3219 redukáló darab 3/4”ról 1/2”ra
56,0
0695 617 033
3221 nagyobbító átalakítóelem 3/4”ról 1”ra
60,0
0695 617 220
3287 hajtószár 3/4”
500,0
0695 617 594
3290 toldószár 3/4”
200,0
0695 617 781
3290 toldószár 3/4”
400,0
0695 618 529
3294 négyszögbefogóelem 3/4”
51,5
0695 618 716
3295 kardáncsukló 3/4”
108,0
0695 618 903
3296 csuklós hajtószár 3/4”
547,0
5.265
Kéziszerszámok
825
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 266
Dugókulcskészlet 3/4” 827
SteckschlüsselSatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Set 3/4” Socket Wrench Set
Nr. 32 E, 14 dbos Nr. 32 E, 14 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 525 x 203 x 73 mm 1695 628 034, 1695 628 069 (32 EMU2, D 32 EAU2): U2 típusú finom fogazású, irányváltós racsnis hajtókarral 1695 628 018 (32 EMZ): Z94es típusú áttolható négyszög befogószárú racsnis hajtókarral Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tartalom
1695 628 034
SW 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50, hajtószár, 2 toldószár 200/400, racsnis hajtókar
1695 628 069
SW 15/16, 1.1/16, 1.1/8, 1.1/4, 1.5/16, 1.3/8, 1.1/2, 1.5/8, 1.7/8, 2”, hajtószár, 2 toldószárak 200/400, racsnis hajtókar
1695 628 018
SW 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50, hajtószár, 2 toldószár 200/400, fogaskerekes racsnis hajtókar
Dugókulcskészlet 3/4” 828
SteckschlüsselSatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Set 3/4” Socket Wrench Set
Nr. 32 FM, 16 dbos Nr. 32 FM, 16 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 555 x 230 x 80 mm 1695 628 115 (32 FMU2): U2 típusú finomfogazású, irányváltós racsnis hajtókarral 1695 628 093 (32 FMZ): Z94es típusú áttolható négyszög befogószárú racsnis hajtókarral Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású hatlapú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
Tartalom
1695 628 115
SW 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50, 55, 60, hajtószár, 2 toldószár 200/400, racsnis hajtókar
1695 628 093
SW 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50, 55, 60, hajtószár, 2 toldószár 200/400, fogaskerekes racsnis hajtókar
5.266
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 267
Dugókulcsfej 3/4” 830
Steckschlüsseleinsatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Inserts 3/4” Socket Wrench Inserts
Nr. 32, hatlapú Nr. 32, hatlapú
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel A DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti négyszög hajtás, csapos rögzítéssel Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 286 719
19
19,0
51,5
0695 286 791
22
19,0
51,5
0695 286 978
24
19,5
51,5
0695 287 165
27
24,0
54,5
0695 287 229
29
23,5
54,5
0695 287 352
30
26,0
57,5
0695 287 539
32
27,0
57,5
0695 287 726
36
28,0
59,5
0695 287 913
38
28,0
59,5
0695 288 100
41
30,5
62,5
0695 288 287
46
32,5
65,5
0695 288 474
50
34,5
68,5
0695 288 661
55
33,0
68,5
0695 288 848
60
33,0
68,5
Kéziszerszámok
Cikkszám
5.267
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 268
Dugókulcsfej 3/4” 831
Steckschlüsseleinsatz 3/4” 3/4” Socket Wrench Inserts 3/4” Socket Wrench Inserts
Nr. D 32, UDprofil Nr. D 32, UD-profil
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti négyszög hajtás, csapos rögzítéssel Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, köszörült, krómozott A DIN 3124, ISO 2725-1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kéziszerszámok
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 654 719
19
–
19,0
51,5
0695 654 807
22
–
19,0
51,5
0695 655 181
24
–
19,5
51,5
0695 655 742
27
–
24,0
54,5
0695 656 116
29
–
23,5
54,5
0695 656 303
30
–
26,0
57,5
0695 656 490
32
–
27,0
57,5
0695 656 860
33
–
26,5
57,5
0695 656 864
36
–
28,0
59,5
0695 657 051
38
–
28,0
59,5
0695 657 238
41
–
30,5
62,5
0695 657 612
46
–
32,5
65,5
0695 657 799
50
–
34,5
68,5
0695 657 855
55
–
33,0
68,5
0695 657 860
60
–
33,0
68,5
0695 657 986
–
7/8
19,0
51,5
0695 658 173
–
15/16
19,5
51,5
0695 658 360
–
1
22,0
51,5
0695 658 547
–
1 1/16
24,0
54,5
0695 658 734
–
1 1/8
24,0
54,5
0695 659 108
–
1 1/4
27,0
57,5
0695 659 295
–
1 5/16
26,5
57,5
0695 659 482
–
1 3/8
28,0
59,5
0695 659 669
–
1 7/16
28,0
59,5
0695 659 856
–
1 1/2
28,0
59,5
0695 660 043
–
1 5/8
30,5
62,5
0695 660 230
–
1 11/16
30,5
62,5
0695 660 234
–
1 3/4
32,5
65,5
0695 660 417
–
1 13/16
32,5
65,5
0695 660 604
–
1 7/8
32,5
65,5
0695 660 791
–
2
34,5
68,5
5.268
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 269
Csavarhúzófej 3/4” 832
Schraubendrehereinsatz 3/4” 3/4” Screwdriver Inserts 3/4” Screwdriver Inserts
Nr. IN 32, inbuszcsavarokhoz Nr. IN 32, inbuszcsavarokhoz
A DIN 7422 szerinti kivitel A DIN 3120 – D 20, ISO 1174 szerinti négyszög hajtás, csapos rögzítéssel Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfátozott A DIN 7422 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
Csúcs hossza (mm)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 627 585
14
25,5
38
80
1695 627 593
17
25,5
38
80
1695 627 607
19
25,5
38
80
1695 627 615
22
25,5
38
80
Cikkszám
Kéziszerszámok
Racsnis hajtókar 1” 835
Umschaltknarre 1” 1” Ratchet 1” Ratchet
Nr. 2193 U10 Nr. 2193 U-10
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Irányváltó kapcsolóval, a fejállás rögzíthető Cső hajtókarral (No. 2187 G típus) Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 25, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítés A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 622 081
Hossz (mm)
Magasság (mm)
810
61,5
Racsnis hajtókar fogaskerékkel 1” 836
Zahnradknarre 1” 1” Gear Ratchet 1” Gear Ratchet
Nr. 2193 Z94 Nr. 2193 Z-94
A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel Áttolható négyszög befogószárral (irányváltó), közepesen finom fogazás sal, erősített kivitel Cső hajtókarral Kézi hajtású dugókulcsfejekhez és összekötőelemekhez a DIN 3120 – D 25, ISO 1174 szerinti belső négyszög befogószárral, csapos rögzítéssel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, finomköszörült fejrész, krómozott A DIN 3122, ISO 3315 szerinti kivitel
Cikkszám
0695 621 402
Hossz (mm)
Magasság (mm)
720
41
5.269
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 270
Összekötőelemek racsnis hajtókarhoz 1” 837
Knarren Verbindungsteile 1” 1” Ratchet Connecting Pieces 1” Ratchet Connecting Pieces
Cikkszám
0695 619 838
Megnevezés
Hossz (mm)
2132 redukáló darab 1”ról 3/4”ra
75,0
0695 620 399
2187 hajtószár 1”
700,0
0695 620 960
2190 toldószár 1”
200,0
0695 621 334
2190 toldószár 1”
400,0
0695 622 082
2194 négyszögbefogóelem 1”
67,5
0695 622 195
2195 kardáncsukló 1”
140,0
Dugókulcskészlet 1” 838
Kéziszerszámok
SteckschlüsselSatz 1” 1” Socket Wrench Set 1” Socket Wrench Set
Nr. D 21 E, 15 dbos Nr. D 21 E, 15 db-os
Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású, UDprofilú dugókulcsfejekkel Meghajtó szerszámok GEDORE vanádiumacélból 31CrV3 Erősített irányváltós racsnis hajtókarral GEDORIT kék színű acéllemez tárolódobozban Méret: 765 x 289 x 105 mm Kovácsolt, nemesített, kézi hajtású, UD-profilú dugókulcs-fejekkel
Cikkszám
1695 618 160
5.270
Tartalom
SW 36, 41, 46, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 2 toldószár 200/400, markolat 700, négyszöghajtófej 80, racsnis hajtófej 184
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 271
Dugókulcsfej 1” 840
Steckschlüsseleinsatz 1” 1” Socket Wrench Inserts 1” Socket Wrench Inserts
Nr. D 21, UDprofil ill. kettős hatlapú Nr. D 21, UD-profil ill. kett s hatlapú
A DIN 3124, ISO 27251 szerinti kivitel (csak metrikus méretek) A DIN 3120 – D 25, ISO 1174 szerinti négyszög hajtás, csapos rögzítéssel A metrikus méretek UDprofillal, a collos és Whitworth méretek kettős hat lapú profillal Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Laptávolság (coll)
Fej mélysége (mm)
Hossz (mm)
0695 663 970
36
–
30,0
70
0695 664 344
41
–
30,5
70
0695 664 531
46
–
33,5
75
0695 664 718
50
–
35,0
75
0695 665 092
55
–
37,5
80
0695 665 279
60
–
41,0
85
0695 665 466
65
–
44,5
88
0695 665 653
70
–
48,0
92
0695 665 840
75
–
51,0
95
0695 666 027
80
–
54,0
97
0695 666 214
–
1 7/16
30,0
70
0695 666 401
–
1 1/2
30,0
70
0695 666 458
–
1 5/8
30,5
70
0695 666 470
–
1 13/16
33,5
75
0695 666 775
–
1 7/8
33,5
75
0695 666 800
–
2
35,0
75
Csavarhúzófej 1” 841
Schraubendrehereinsatz 1” 1” Screwdriver Inserts 1” Screwdriver Inserts
Nr. IN 21, inbuszcsavarokhoz Nr. IN 21, inbuszcsavarokhoz
A DIN 7422 szerinti kivitel A DIN 3120 – D 25, ISO 1174 szerinti négyszög hajtás, csapos rögzítéssel Kézi hajtású, keresztbarázdákkal a jobb kézreállóság érdekében Krómozott Különleges GEDORE vanádiumacélból készült hegy, mangánfoszfátozott A DIN 7422 szerinti kivitel
Laptávolság (mm)
∅ (mm)
Csúcs hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 618 101
17
48
25,5
90
1695 618 128
19
48
25,5
90
1695 618 136
22
48
25,5
90
1695 618 144
24
48
25,5
90
1695 620 068
27
48
25,5
90
Cikkszám
5.271
Kéziszerszámok
A DIN 3124, ISO 2725–1 szerinti kivitel (csak metrikus méretek)
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:58 Page 272
Összekötőelemek behajtó bitekhez 1/4” 843
Verbindungsteile für Schraubendreherbits 1/4” Connection Pieces for 1/4” Screwdriver Bits Connection Pieces for 1/4” Screwdriver Bits
Nr. KB 619, 620, 630 Nr. KB 619, -620, -630
A DIN 7427 A alak szerinti kivitel A belső hatlapú befogó a DIN 3126 – D 6,3 (1/4“) szerinti, míg a belső négylapú a DIN 3121 G alak szerinti Gépi vagy kézzel hajtott csavarozó szerszámokhoz egyaránt Gépi használatnál biztosító gyűrű vagy csap használatát ajánljuk Mangánfoszfátozott A DIN 7427 A alak szerinti kivitel
Cikkszám
Befogószár mérete (coll)
Hossz (mm)
1693 095 4
1/2négyszög
35
1693 095 0
1/4négyszög
25
1693 095 2
3/8négyszög
30
Kéziszerszámok
Behajtó bit 5/16” 845
Schraubendreherbit 5/16” 5/16” Screwdriver Bit 5/16” Screwdriver Bit
Nr. 880, hornyos csavarokhoz Nr. 880, hornyos csavarokhoz
Kézi és elektromos, illetve sűrített levegős gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel A DIN ISO 23511 szerinti kivitel A DIN 3126 – C 8 (5/16“) szerinti külső hatlapú hajtás Különleges GEDORE vanádiumacél, barnított felülettel Kézi és elektromos, illetve s rített leveg s gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Hossz (mm)
1695 656 674
5,5
0,8
41
1695 656 682
6,5
1,2
41
1695 656 690
7,0
1,2
41
1695 656 704
8,0
1,6
41
1695 656 712
9,0
1,6
41
1695 656 720
10,0
1,6
41
1695 656 739
12,0
2,0
41
1695 656 747
14,0
2,5
41
5.272
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:59 Page 273
Behajtó bit 5/16” 846
Schraubendreherbit 5/16” 5/16” Screwdriver Bit 5/16” Screwdriver Bit
Nr. 885, inbuszcsavarokhoz Nr. 885, inbuszcsavarokhoz
Kézi és elektromos, illetve sűrített levegős gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel A DIN ISO 23513 szerinti kivitel A DIN 3126 – C 8 (5/16“) szerinti külső hatlapú hajtás Különleges GEDORE vanádiumacél, barnított felülettel Kézi és elektromos, illetve s rített leveg s gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel
Laptávolság (mm)
Hossz (mm)
1695 656 801
3
30
1695 656 828
4
30
1695 656 836
5
30
1695 656 844
6
30
1695 656 852
8
30
1695 656 860
10
30
Kéziszerszámok
Cikkszám
Behajtó bit 5/16” 847
Schraubendreherbit 5/16” 5/16” Screwdriver Bit 5/16” Screwdriver Bit
Nr. 890, PHkereszthornyos csavarokhoz Nr. 890, PH-kereszthornyos csavarokhoz
Kézi és elektromos, illetve sűrített levegős gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel A DIN ISO 23512 szerinti kivitel, a DIN 87641 szerinti PHhorony A DIN 3126 – C 8 (5/16“) szerinti külső hatlapú hajtás Különleges GEDORE vanádiumacél, barnított felülettel Kézi és elektromos, illetve s rített leveg s gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel
Cikkszám
Befogás (PH)
Hossz (mm)
1695 657 158
1
32
1695 657 166
2
32
1695 657 174
3
32
1695 657 182
4
32
1695 657 190
4
38
5.273
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:59 Page 274
Behajtó bit 5/16” 848
Schraubendreherbit 5/16” 5/16” Screwdriver Bit 5/16” Screwdriver Bit
Nr. 887 TX, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. 887 TX, bels TORX®-fej csavarokhoz
Kézi és elektromos, illetve sűrített levegős gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel A DIN 3126 – C 8 (5/16“) szerinti külső hatlapú hajtás Különleges GEDORE vanádiumacél, barnított felülettel Kézi és elektromos, illetve s rített leveg s gépi használatra, a legnagyobb terhelésnek is megfelel
Cikkszám
Befogás TX
Hossz (mm)
1695 657 107
27
35
1695 657 115
30
35
1695 657 123
40
35
1695 657 131
45
35
Összekötőelemek behajtó bitekhez 5/16” Kéziszerszámok
849
Verbindungsteile für Schraubendreherbits 5/16” Connection Pieces for 5/16” Screwdriver Bits Connection Pieces for 5/16” Screwdriver Bits
KB 819 – KB 830 KB 819 – KB 830
A DIN 7427 A alak szerinti kivitel A D 8 (5/16”) szerinti belső hatlapú és a DIN 3121 G alak szerinti belső négylapú hajtás Gépi vagy kézzel hajtott csavarozó szerszámokhoz Gépi használatnál biztosító gyűrű vagy csap használatát ajánljuk Mangánfoszfátozott A DIN 7427 A alak szerinti kivitel
Cikkszám
Befogószár mérete (coll)
Hossz (mm)
1693 095 5
1/2négyszög
35
1693 095 1
1/4négyszög
25
1693 095 3
3/8négyszög
30
5.274
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:59 Page 275
Tnyelű inbuszkulcs 851
Winkelschraubendreher mit TGriff Offset Screwdriver with THandle Offset Screwdriver with T-Handle
Nr. DT 42, inbuszcsavarokhoz Nr. DT 42, inbuszcsavarokhoz
Kék fogantyú; felakasztható 2 azonos kulcsnyílású hatlapú szárral Kék fogantyú; felakasztható
Laptávolság (mm)
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 147 640
2
87
107,0
1695 147 643
3
127
147,0
1695 147 644
4
141
173,5
1695 147 645
5
161
193,5
1695 147 646
6
181
213,5
1695 147 647
7
192
231,0
1695 147 648
8
207
246,0
1695 147 649
10
222
261,0
1695 147 642
2,5
107
127,0
Kéziszerszámok
Cikkszám
Tnyelű inbuszkulcs 852
SechskantStiftschlüssel mit TGriff Hexagon Pin Spanner with THandle Hexagon Pin Spanner with T-Handle
Nr. DTT 42, inbuszcsavarokhoz Nr. DTT 42, inbuszcsavarokhoz
3 azonos kulcsnyílású hatlapú szárral A szárak állása rögzített 3 azonos kulcsnyílású hatlapú szárral
Cikkszám
Laptávolság (mm)
szár átmérő (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 166 954
3
5,0
75
150
1695 166 955
4
6,0
90
180
1695 166 956
5
7,0
90
180
1695 166 957
6
8,0
105
210
1695 166 958
8
9,5
125
250
1695 166 959
10
12,0
150
300
5.275
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 3:59 Page 276
Gömbvégű inbuszkulcskészlet 853
WinkelschraubendreherSatz Offset Screwdriver Set Offset Screwdriver Set
Nr. H 42 KEL, inbuszcsavarokhoz Nr. H 42 KEL, inbuszcsavarokhoz
Kék színű műanyag tárolóban Gömbvégű GEDORE vanádiumacél 59CrV4, foszfátozott Kék szín m anyag tárolóban
Cikkszám
Tartalom (mm)
Kéziszerszámok
1695 152 398
SW 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10
Tnyelű csavarhúzó 854
Schraubendreher mit TGriff Screwdriver with Thandle Screwdriver with T-handle
Nr. 42 TX, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. 42 TX, bels TORX®-fej csavarokhoz
Kék fogantyú; felakasztható Krómvanádiumacél, krómozott penge, barnított csúccsal Kék fogantyú; felakasztható
Cikkszám
Befogás TX
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 636 533
25
141
180
1695 636 541
27
161
200
1695 636 568
30
161
200
1695 636 576
40
181
220
1695 636 584
45
192
231
1695 636 592
50
207
246
5.276
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 277
Tnyelű csavarhúzó 855
Winkelschraubendreher mit TGriff Offset Screwdriver with THandle Offset Screwdriver with T-Handle
Nr. DT 43 KTX, belső TORX®fejű csavarokhoz Nr. DT 43 KTX, bels TORX®-fej csavarokhoz
Gömbvégű, kb. 25°ban megdöntve is dolgozhatunk vele Kék fogantyú; felakasztható Krómvanádiumacél, krómozott penge, foszfátozott csúccsal Gömbvég , kb. 25°-ban megdöntve is dolgozhatunk vele
Cikkszám
Befogás TX
Penge hossza (mm)
Hossz (mm)
1695 150 552
10
130
150,0
1695 150 554
15
150
170,0
1695 150 555
20
170
202,5
1695 150 556
25
190
222,5
1695 150 557
27
210
242,5
1695 150 558
30
240
279,0
1695 150 559
40
270
309,0
Kéziszerszámok
Hajlított sokszögkulcs 856
Winkelschraubendreher Offset Screwdriver Offset Screwdriver
Nr. 42 X, belső sokszögű csavarokhoz XZN Nr. 42 X, bels sokszög csavarokhoz XZN
A DIN 65253 szerinti kivitel, a hegy a DIN 2325 szerinti GEDORE vanádiumacél 50CrV4, kromátozott A DIN 65253 szerinti kivitel, a hegy a DIN 2325 szerinti
Cikkszám
(M)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0695 341 582
5
30
75
0695 341 769
6
34
86
0695 341 956
8
40
98
0695 342 143
10
46
110
0695 342 330
12
52
124
0695 342 517
14
59
139
0695 342 704
16
72
156
5.277
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 278
Hajlított sokszögkulcs 857
Winkelschraubendreher Offset Screwdriver Offset Screwdriver
Nr. 43, RIBE csavarokhoz Nr. 43, RIBE csavarokhoz
GEDORE vanádiumacél 50CrV4, kromátozott GEDORE vanádium-acél 50CrV4, kromátozott
Cikkszám
(M)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
0695 343 078
5
25
71
0695 343 265
6
28
80
0695 343 452
8
32
90
0695 343 639
10
36
100
0695 343 826
12
40
112
0695 343 834
14
45
125
Hajlított csavarhúzó 858
Winkelschraubendreher Offset Screwdriver Kéziszerszámok
Offset Screwdriver
Nr. 173, hornyos csavarokhoz Nr. 173, hornyos csavarokhoz
A DIN 5200 szerinti kivitel, a hegy a DIN 5264 A alak szerinti Krómvanádiumacél, matt nikkelezett A DIN 5200 szerinti kivitel, a hegy a DIN 5264 A alak szerinti
Cikkszám
Horony szélessége (mm)
Horony vastagsága (mm)
Hossz (mm)
1613 524 35
3,5
0,6
90
1613 524 40
4,0
0,8
100
1613 524 55
5,5
1,0
125
1613 524 80
8,0
1,2
150
1613 524 100
10,0
1,6
175
1613 524 120
12,0
2,0
200
Hajlított csavarhúzó 859
Winkelschraubendreher Offset Screwdriver Offset Screwdriver
Nr. 174, PHkereszthornyos csavarokhoz Nr. 174, PH-kereszthornyos csavarokhoz
A DIN 5208 szerinti kivitel, a hegy a DIN 87641 PH szerinti Krómvanádiumacél, matt nikkelezett A DIN 5208 szerinti kivitel, a hegy a DIN 8764-1 PH szerinti
Cikkszám
Befogás (PH)
1613 526 1 1613 526 3
5.278
(M)
Hossz (mm)
1, 2
2–5
100
3, 4
6 – 10
200
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 279
Keresztkulcs kerékanyákhoz, személygépjárművekhez 862
Kreuzsteckschlüssel PKW Passenger Car FourWay Socket Wrench Passenger Car Four-Way Socket Wrench
Nr. 28 PKH Nr. 28 PKH
Nélkülözhetetlen útiszerszám az összes járatos személygépkocsikerék anyához Erősített középrésszel Praktikus és erős, hosszú hajtókarral, kis helyen elfér GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Méret: 410 x 260 mm Nélkülözhetetlen útiszerszám az összes járatos személygépkocsi-kerékanyához
Cikkszám
1695 622 729
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
17 – 19
260
410
Keresztkulcs kerékanyákhoz, személygépjárművekhez 863
Kreuzsteckschlüssel PKW Passenger Car FourWay Socket Wrench Passenger Car Four-Way Socket Wrench
Nr. 28 PU + 28 PUV Nr. 28 PU + 28 PUV
Kéziszerszámok
Metrikus és coll méretűj személygépkocsikerékanyákhoz A DIN 3119, ISO 6788 szerinti kivitel Erősített középrésszel GEDORE vanádiumacél 31CrV3 GEDORIT ezüstszínű porbevonattal Méret: 420 x 420 mm Metrikus és coll méret j személygépkocsi-kerékanyákhoz
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 622 826
17 – 19 – 21 – 1/2”négyszög
420
420
1695 622 761
17 – 19 – 21 – 11/16”
420
420
Keresztkulcs kerékanyákhoz, személy és kistehergépjárművekhez 864
Kreuzsteckschlüssel PKW und KleinLKW Passenger Car and Light Truck FourWay Socket Wrench Passenger Car and Light Truck Four-Way Socket Wrench
Nr. 28 PR + 28 PRV Nr. 28 PR + 28 PRV
A DIN 3119, ISO 6788 szerinti kivitel Masszívan esztergált középdarabbal, személy és tehergépjárműműhe lyekbe Hosszított hajtókarral, nagy méretekhez is használható GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Méret: 550 x 550 mm A DIN 3119, ISO 6788 szerinti kivitel
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 622 753
17 – 19 – 21 – 24
550
550
1695 622 788
17 – 19 – 21 – 1/2”négyszög
550
550
5.279
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 280
Keresztkulcs kerékanyákhoz tehergépjárművekhez 865
Kreuzsteckschlüssel LKW Truck FourWay Socket Wrench Truck Four-Way Socket Wrench
Nr. 28 L Nr. 28 L
Tehergépjárművekhez, mezőgazdasági járművekhez és nagyipari haszná latra A DIN 3119, ISO 6788 szerinti kivitel GEDORE vanádiumacél 31CrV3 GEDORIT ezüstszínű porbevonattal Méret: 750 x 750 mm Tehergépjárm vekhez, mez gazdasági járm vekhez és nagyipari használatra
Cikkszám
1695 622 885
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
24 – 27 – 32 – 38
750
750
Keresztkulcs kerékanyákhoz tehergépjárművekhez 866
Kreuzsteckschlüssel LKW Truck FourWay Socket Wrench Truck Four-Way Socket Wrench
Nr. 28 LR + 28 LRV
Kéziszerszámok
Nr. 28 LR + 28 LRV
Nehéz és tehergépjárművekhez Stabil, esztergált középdarab GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Méret: 750 x 750 mm Nehéz- és tehergépjárm vekhez
Cikkszám
Laptávolság (mm)
Szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 622 893
27 – 30 – 32 – 33
750
750
1695 622 842
27 – 30 – 32 – 3/4”négyszög
750
750
Szerelővas 867
Montierhebel Tire Lever Tire Lever
Nr. 38 Nr. 38
Erőteljesen kovácsolt kivitel Védőfelülettel alumíniumfelnikhez GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Er teljesen kovácsolt kivitel
Cikkszám
Hossz (mm)
1695 633 232
200
1695 633 240
305
1695 633 267
400
1695 633 283
500
1695 633 291
610
5.280
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 281
Szerelővas 868
Montierhebel Tire Lever Tire Lever
Nr. 39, erősített kivitel tehergépjárműhöz Nr. 39, er sített kivitel tehergépjárm höz
Erősített, hajlított kivitel GEDORE vanádiumacél 31Crv3, krómozott Er sített, hajlított kivitel
Cikkszám
1695 633 305
Hossz (mm) 610
Hajlítóvas 870
Biegeeisen Bending Iron Bending Iron
Krómvanádiumacél 59CrV4, nikkelezett Teljes hosszában egyenletesen edzett és gondosan megeresztett Króm-vanádium-acél 59CrV4, nikkelezett
0695 494 860
Hossz (mm)
Kéziszerszámok
Cikkszám
400
Emelővas 871
RollkopfHebeleisen RollHead Pry Bar Roll-Head Pry Bar
Nr. 139 Nr. 139
Krómvanádiumacél 31CrV3, nikkelezett Króm-vanádium-acél 31CrV3, nikkelezett
Cikkszám
1695 139 659
Hossz (mm) 400
Centírozó fogó 872
Auswuchtzange Wheel Balancing Pliers Wheel Balancing Pliers
Nr. 8276 Nr. 8276
A centírozáshoz használt súlyok oldásához, darabolásához és rögzítésé hez GEDORE vanádiumacél 31CrV3 A centírozáshoz használt súlyok oldásához, darabolásához és rögzítéséhez
Cikkszám
4695 673 935
Hossz (mm) 250
5.281
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 282
Fékrugó fogó 873
Bremsfederzange Brake Spring Pliers Brake Spring Pliers
Nr. 135 Nr. 135
Dobfékekhez Speciális befogóval és tartókoronával, különösen jól használható ragasz tott fékbetétek esetén GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Dobfékekhez
Cikkszám
Hossz (mm)
1695 640 530
330
1695 640 549
480
Csapos kulcs 874
Zapfenschlüssel Pin Wrench Pin Wrench
Nr. 299
Kéziszerszámok
Nr. 299
Olajteknők és hordók csavarjaihoz, kilenc járatos négyszöggel GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Ötféle négyszög szár: 8,7; 9,5; 10,5; 11,5; 13 mm Négyféle négyszögű kúpos szár: 6,8–8,7, 10,5–13, 15,2–18, 16,5–19 mm Csavarhúzófej 5,5 x 18 mm Olajtekn k és hordók csavarjaihoz, kilenc járatos négyszöggel
Cikkszám
0695 523 346
Hossz (mm) 220
Speciális szerszám olajszűrő leszedésére 875
Ölfilterkralle Oil Filter Claw Oil Filter Claw
Nr. 1.75, háromkarú Nr. 1.75, háromkarú
Nehezen mozdítható olajszűrő meglazítására 3/8” belső négyszög hajtás és 1/2”os 17es kulcsnyílású átalakító Nehezen mozdítható olajsz rõ meglazítására
Cikkszám
1695 811 742
5.282
Befogható tartomány (mm) 60 – 120
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 283
Szűrőkulcs 877
Filterschlüssel Filter Wrench Filter Wrench
Nr. 37 + 37 V Nr. 37 + 37 V
Az összes szokásos olajszűrő és körcsavarkötés számára Állítható fémszalag, nikkelezett 632 767 fogantyúval 632 775 1/2”os négyszög szárral az összes 1/2”os szerszámhoz Az összes szokásos olajsz r és körcsavarkötés számára
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 632 775
80–110
150
1695 632 767
80–110
285
Szalagkulcs 878
Bandschlüssel Strap Wrench Strap Wrench
Nr. 36
Kéziszerszámok
Nr. 36
Erős, csúszásbiztos szövetszalaggal, extra széles = 25 mm Krómozott 632 732 minőségi acél C45 632 740 GEDORE vanádiumacél 31CrV3 Er s, csúszásbiztos szövetszalaggal, extra széles = 25 mm
Cikkszám
Megnevezés
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 632 732
Szalagkulcs
140
220
1695 532 738
Szalag
140
480
1695 632 740
Szalagkulcs
200
285
1695 532 746
Szalag
200
900
Szeleprugószorító fogó 880
Ventilfederspanner Valve Spring Compressor Valve Spring Compressor
Nr. 128 Nr. 128
Motorokhoz Egyegy egyenes és hajlított körömpárral Fényesre nikkelezett Motorokhoz
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 639 850
60 – 225
290
1695 639 869
120 – 280
390
5.283
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 284
Dugattyúgyűrűszorító szalagok 881
KolbenringSpannband Piston Ring Compressor Piston Ring Compressor
Nr. 125 Nr. 125
Speciális szalagrugóacél, fokozatmentes finombeállítással Szorítókulccsal együtt szállítjuk Speciális szalagrugó-acél, fokozatmentes finombeállítással
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 639 672
40 – 75
50
1695 639 680
57 – 125
80
1695 639 699
90 – 175
80
1695 639 702
90 – 175
165
Dugattyúgyűrűfogó 882
Kolbenringzange Piston Ring Pliers Piston Ring Pliers
Nr. 126, prizmás tartóval
Kéziszerszámok
Nr. 126, prizmás tartóval
Prizmatartóval, dugattyúgyűrűk biztonságos felhelyezéséhez Állítócsavarral Fényesre nikkelezett Prizmatartóval, dugattyúgy r k biztonságos felhelyezéséhez
Cikkszám
1695 639 710
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
30 – 60
210
Dugattyúgyűrűfogó 883
Kolbenringzange Piston Ring Pliers Piston Ring Pliers
Nr. 126 Nr. 126
Dugattyúgyűrűk biztonságos felhelyezéséhez Kék fogantyúborítás Fényesre nikkelezett Dugattyúgy r k biztonságos felhelyezéséhez
Cikkszám
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 639 737
55 – 100
200
1695 639 745
80 – 120
240
1695 639 753
110 – 160
240
5.284
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 285
Tömlőbilincsfogó 884
Schlauchklemmenzange Hose Clamp Pliers Hose Clamp Pliers
Nr. 132 Nr. 132
Önfeszítő tömlőbilincsekhez Krómozott fogantyúval Önfeszít töml bilincsekhez
Cikkszám
1695 639 990
Hossz (mm) 220
Tömlőbilincsfogó 885
Schlauchklemmenzange Hose Clamp Pliers Hose Clamp Pliers
Nr. 134 Nr. 134
Önbeálló csuklóval Hajlított pofa Fényesre nikkelezett, barnított felülettel Önbeálló csuklóval
1695 639 133
Hossz (mm)
Kéziszerszámok
Cikkszám
180
Tömlőbilincsfogó 886
Schlauchklemmenzange Hose Clamp Pliers Hose Clamp Pliers
Nr. 134 B Nr. 134 B
Bowdenhuzalos működtetéssel Önbeálló csuklóval Hajlított pofa Fényesre nikkelezett, erősített csukló Bowden-huzalos m ködtetéssel
Cikkszám
1695 639 095
Hossz (mm) 180
5.285
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 286
Segédeszközök akkumulátor karbantartásához 888
Batteriedienstwerkzeuge Battery Service Tools Battery Service Tools
Nr. 610, 13 dbos Nr. 610, 13 db-os
Nagy szerszámkészlet az akkumulátor gondozásához, karbantartásához Praktikus acéllemez tárolóban, két műanyagbetéttel Saválló alapozással, kékre lakkozott Méret: 400 x 220 x 140 mm Nagy szerszámkészlet az akkumulátor gondozásához, karbantartásához
Cikkszám
1695 652 326
Megnevezés
13 dbos szerelőkészlet
Segédeszközök akkumulátor karbantartásához 889
Batteriedienstwerkzeuge Battery Service Tools Battery Service Tools
Nr. 601, 604, 605, 609 Nr. 601, 604, 605, 609
Kéziszerszámok
Cikkszám
Megnevezés
1695 652 210
601 tisztítókefe akkumulátorhoz
1695 652 245
604 cellatöltő akkumulátorhoz
1695 652 253
605 savellenőrző akkumulátorhoz
1695 652 318
609 hordszíj akkumulátorhoz
Akkumulátor ellenőrző készülék 890
Batterietester Battery Tester Battery Tester
Nr. 622 Nr. 622
Hordozható, műhelyekbe, illetve autómentők számára egyaránt hasznos eszköz Akkumulátorfeszültség mérése kb. 100 A árammal 12 Von és 50 A áram mal 6 Von Analóg kijelzés Különböző méretű akkumulátorokhoz és típusokhoz is illeszthető Hordozható, m helyekbe, illetve autóment k számára egyaránt hasznos eszköz
Cikkszám
1695 652 458
5.286
Megnevezés
Akkumulátor ellenőrző készülék
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 287
Dugókulcsfej gyújtógyertyához 892
Zündkerzeneinsatz Spark Plug Insert Spark Plug Insert
Nr. 50, 53, 54 Nr. 50, 53, 54
Tartórugóval Nehezen hozzáférhető helyeken 3/8”os, ill. 1/2”os négyszög csatlako zójú vagy 8 mmes átmérőjű hajtószárral használhatjuk GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, finomköszörült fejrész Tartórugóval
Laptávolság (coll)
Befogószár mérete (coll)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 636 169
13/16
1/2
27,5
63,5
1695 636 274
5/8
3/8
21,5
63,5
1695 636 304
5/8
1/2
21,5
63,5
Cikkszám
Mágneses dugókulcsfej gyújtógyertyához Zündkerzeneinsatz mit Magnet Spark Plug Insert with Magnet Spark Plug Insert with Magnet
Nr. 50, 52, 53, 54 MH Nr. 50-, 52-, 53-, 54 MH
Két mágnessel Nehezen hozzáférhető helyeken 3/8”os, ill. 1/2”os négyszög csatlako zójú vagy 8 mmes átmérőjű hajtószárral használhatjuk Erős mágnes a hatlapú felület belsejében, amelyek a gyújtógyertyákat megbízhatóan rögzítik A gyújtógyertya kerámia magja érintetlen marad GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott, finomköszörült fejrész Két mágnessel
Laptávolság (coll)
Befogószár mérete (coll)
∅ (mm)
Hossz (mm)
1695 636 142
13/16
1/2
27,5
63,5
1695 636 150
13/16
3/8
27,5
63,5
1695 636 339
5/8
3/8
21,5
63,5
1695 636 347
5/8
1/2
21,5
63,5
Cikkszám
Dugókulcs gyújtógyertyához 894
Zündkerzensteckschlüssel Spark Plug Socket Spark Plug Socket
Nr. 58 Nr. 58
Tartórugóval és csuklóval Általánosan használható kulcs, ám elsősorban Mercedes márkájú járművekhez ajánljuk GEDORE vanádiumacél 31CrV3, krómozott Tartórugóval és csuklóval
Cikkszám
1695 636 312
Laptávolság (coll)
∅ (mm)
Hossz (mm)
13/16
27
500
5.287
Kéziszerszámok
893
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 288
Mágneses emelő 895
Magnetheber Magnetic Lifter Magnetic Lifter
Nr. 642 SP, lámpával, tükörrel és csiptetővel Nr. 642 SP, lámpával, tükörrel és csiptet vel
Fém alkatrészek szűk helyeken történő kereséséhez, ill. kiemeléséhez Szükség esetén a mágnest egy rátolható hüvely segítségével ki is iktathat juk Fém alkatrészek sz k helyeken történ kereséséhez, ill. kiemeléséhez
Cikkszám
Emelőerő (kg)
Hossz (mm)
0,35
500
1695 653 675
Láncos csőlevágó 897
KettenRohrabschneider Chain Pipe Cutter Chain Pipe Cutter
Nr. 4589 Nr. 4589
75 mm átmérőjű és 2,6 mm falvastagságú csövekhez Nemesacél csövekhez is használható
Kéziszerszámok
75 mm átmér j és 2,6 mm falvastagságú csövekhez
Cikkszám
Megnevezés
Befogható szélesség (mm)
Hossz (mm)
1695 144 694
Láncos csőlevágó
80
246
1695 144 695
Lánc
–
315
Fagyállóellenőrző készülék 898
Frostschutzprüfer Freeze Protection Tester Freeze Protection Tester
Nr. 614 Nr. 614
Etilénglikol fagyálló keverékhez alkalmazható Megbízható készülék nagy mérési pontossággal Jól látható Celsiusfok skála Kiváló minőségű, ütésálló műanyag házból Rozsdamentes belső kivitel 185 mmes szívócsővel Etilén-glikol fagyálló keverékhez alkalmazható
Cikkszám
1695 652 377
5.288
Hossz (mm) 185
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 289
Nyomatékkulcs 1/4” 901
Drehmomentschlüssel 1/4” 1/4” Torque Wrench 1/4” Torque Wrench
Nr. 75311, DREMOMETER MINI 212 Nm Nr. 753-11, DREMOMETER MINI 2-12 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 212 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789:2003 szerinti tanúsítvány Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
1695 195 769
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
0,5
28
211
Nyomatékkulcs 1/4”, 3/8”, 1/2” Kéziszerszámok
902
Drehmomentschlüssel 1/4”, 3/8”, 1/2” 1/4”, 3/8”, 1/2” Torque Wrench 1/4”, 3/8”, 1/2” Torque Wrench
Nr. 4549 – 4550, TORCOFIX K Nr. 4549 – 4550, TORCOFIX K
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze az 1300 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat átlátszó műanyag dobozban szállítjuk (prak tikus akasztóval) Felhasználási terület:
Cikkszám
Forgatónyomaték (Nm)
Befogás (coll)
Hossz (mm)
1695 154 512
1–5
1/4
220
1695 154 513
2 – 25
1/4
285
1695 154 514
5 – 50
3/8
335
1695 845 501
10 – 100
1/2
395
1695 845 502
20 – 200
1/2
485
1695 845 503
60 – 300
1/2
575
5.289
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 290
Nyomatékkulcs 1/2” 903
Drehmomentschlüssel 1/2” 1/2” Torque Wrench 1/2” Torque Wrench
Nr. 4900 – 6900, 2–300 Nm Nr. 4900 – 6900, 2-300 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 2–300 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk Kivitel: Állítható nyomatékkulcs négyszög csatlakozóval és beépített racsnival Az ellenőrzött csavarmeghúzáshoz, jobbbal forgásirányban egyaránt Áttolható négyszög golyós biztosítóval a DIN 3120 – A 6,3 / A 10 / A 12,5, ISO 1174 szerinti kivitelben A kioldás pontossága: +/–3% tűrés a beállított értékhez képest Kettős skála, Nm és lbfft A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Felhasználási terület:
Kéziszerszámok
Cikkszám
1695 197 382
Forgatónyomaték (Nm)
Befogás (coll)
Hossz (mm)
2 – 25
1/4
285
1695 147 797
8 – 70
3/8
350
1695 167 735
10 – 100
1/2
395
1695 167 736
20 – 200
1/2
485
1695 167 737
60 – 300
1/2
575
Nyomatékkulcs 1/2” 904
Drehmomentschlüssel 1/2” 1/2” Torque Wrench 1/2” Torque Wrench
Nr. 8561 B, DREMOMETER 20–120 Nm Nr. 8561 B, DREMOMETER 20-120 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 20–120 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
1695 856 101
5.290
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
5
30
463
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 291
Nyomatékkulcs 1/2” 905
Drehmomentschlüssel 1/2” 1/2” Torque Wrench 1/2” Torque Wrench
Nr. 8573 BC, DREMOMETER 40–200 Nm Nr. 8573 BC, DREMOMETER 40-200 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 40–200 Nmes tartományban Ideális szerszám az autóipari ágazatok számára A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
1695 857 300
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
5
30
553
Kéziszerszámok
Nyomatékkulcs 1/2” 906
Drehmomentschlüssel 1/2” 1/2” Torque Wrench 1/2” Torque Wrench
Nr. 8562 C, DREMOMETER 50–300 Nm Nr. 8562 C, DREMOMETER 50-300 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze az 50–300 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
1695 856 210
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
5
30
618
5.291
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 292
Nyomatékkulcs 3/4” 907
Drehmomentschlüssel 3/4” 3/4” Torque Wrench 3/4” Torque Wrench
Nr. 8570 CD, DREMOMETER 80–360 Nm Nr. 8570 CD, DREMOMETER 80-360 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 80–360 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
Kéziszerszámok
1695 857 010
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
5
30
718
Nyomatékkulcs 3/4” 908
Drehmomentschlüssel 3/4” 3/4” Torque Wrench 3/4” Torque Wrench
Nr. 8563 D – 8568 DL, DREMOMETER 140–760 Nm Nr. 8563 D – 8568 DL, DREMOMETER 140-760 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 140–760 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat erős, fekete műanyag dobozban szállítjuk Kivitel: Állítható nyomatékkulcs 3/4”os egyoldali, ill. dupla négyszög csatlakozó val az ellenőrzött csavarmeghúzáshoz jobb forgásirányban (1695 856 310), ill. jobbbal forgásirányban egyaránt (1695 856 810) Felhasználási terület:
Cikkszám
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
1695 856 310
10
35
812
1695 856 810
10
35
812
5.292
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:00 Page 293
Nyomatékkulcs 3/4” 909
Drehmomentschlüssel 3/4” 3/4” Torque Wrench 3/4” Torque Wrench
Nr. 8571 DX – 8576 DXL, DREMOMETER 520–1000 Nm Nr. 8571 DX – 8576 DXL, DREMOMETER 520-1000 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze az 520–1000 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: Toldószár A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat stabil kartondobozban szállítjuk Kivitel: Állítható nyomatékkulcs egyoldali négyszög csatlakozóval az ellenőrzött csavarmeghúzáshoz jobb forgásirányban (1695 857 101), ill. dupla négy szög csatlakozóval jobbbal forgásirányban egyaránt (1695 857 601).
Cikkszám
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
1695 857 101
10
35
800 (1100 – 1400)
1695 857 601
10
35
800 (1100 – 1400)
Nyomatékkulcs 1” 910
Drehmomentschlüssel 1” 1” Torque Wrench 1” Torque Wrench
Nr. 8564 E, DREMOMETER 750–2000 Nm Nr. 8564 E, DREMOMETER 750-2000 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 750–2000 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: Két toldószár A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat stabil kartondobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
1695 856 401
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
50
40
678 (1598 – 1998)
5.293
Kéziszerszámok
Felhasználási terület:
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:01 Page 294
Nyomatékkulcs 1 1/2” 911
Drehmomentschlüssel 1 1/2” 1 1/2” Torque Wrench 1 1/2” Torque Wrench
Nr. 8572 F, DREMOMETER 1500–3000 Nm Nr. 8572 F, DREMOMETER 1500-3000 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze az 1500–3000 Nmes tartományban A nagyipari gyártás minden területére ajánljuk A termékkel együtt szállítjuk: Két toldószár A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Használati útmutató Az egyes nyomatékkulcsokat stabil kartondobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
Méretosztás léptéke (Nm)
Magasság (mm)
Hossz (mm)
50
40
678 (1598 – 2343)
Kéziszerszámok
1695 857 201
Racsnis csatlakozó nyomatékkulcshoz 912
Aufsteckknarren Ratchet Adapters Ratchet Adapters
Nr. 754, DREMOMETER Nr. 754, DREMOMETER
Felhasználási terület: A DREMOMETER nyomatékkulcsokkal való kombinált használatra a kont rollált csavarmeghúzáshoz Kivitel: Finom járású, erős racsnis csatlakozó Jobbos hajtáshoz Krómvanádiumacélból készül Felhasználási terület:
Cikkszám
Befogószár mérete (coll)
Befogás (coll)
Elforgatás szöge (fok)
Fej magas sága (mm)
∅ (mm)
1695 754 02
1/2
1/2
10
35
46
1695 754 00
1/4
1/4
18
21
24
1695 754 04
3/4
3/4
10
53
65
5.294
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:01 Page 295
Mérőeszköz meghúzási szög mérésére 913
DrehwinkelMessgerät Rotation Angle Meter Rotation Angle Meter
Nr. 8200, nyomatékellenőrző mérőkészülék Nr. 8200, nyomaték-ellen rz mér készülék
Felhasználási terület: Precíz szögmérős elforgatást tesz lehetővé (0–360°) a kontrollált, ponto san megadott nyomatékú meghúzást kísérően Kivitel: Különálló nyomatékszögmérő 1/2”os, ill. 3/4”os négyszög csatlakozó val Az 1/2”os négyszög golyós biztosítóval, a 3/4”os csapos rögzítéssel Eltolható karmos és mágneses karral A megfelelő nyomatékkulccsal való kombinált használatra Az adott nyomatékkulcs maximális terhelését az adott szögben történő meghúzásnál sem szabad túllépni A termékkel együtt szállítjuk: Használati útmutató Erős műanyag dobozban szállítjuk Befogószár mérete (coll)
∅ (mm)
1695 820 001
1/2
80
1695 820 002
3/4
120
Cikkszám
Kéziszerszámok
Felhasználási terület:
Nyomatékcsavarhúzó 914
Drehmomentschrauber Torque Screwdriver Torque Screwdriver
Nr. 755, 1–9 Nm Nr. 755, 1-9 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze az 1–9 Nmes tartományban Sorozatgyártásnál különösen nagy hasznát vehetjük A villamos, az elektronikai ipar, valamint a készülékgyártás, nagyipari gyártás, illetve a minőségellenőrzés területére ajánljuk elsősorban A termékkel együtt szállítjuk: 1/4”os átalakító Tartalék hajtókarral – a könnyebb munkavégzés érdekében Használati útmutató A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Stabil kartondobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
Forgató nyomaték (Nm)
Befogás (coll)
Méretosztás léptéke (Nm)
Hossz (mm)
1695 757 06
1–6
1/4hatlap, 1/4négyszög
0,1
184
1695 757 09
4–9
1/4hatlap, 1/4négyszög
0,1
184
5.295
Kap5_HU_251-296_03_jav_cmi24 12/11/13 4:01 Page 296
Nyomatékkulcs 3/4” 915
Drehmomentschlüssel 3/4” 3/4” Torque Wrench 3/4” Torque Wrench
Nr. 8800, TYP 88 KNICKER 700–1500 Nm Nr. 8800, TYP 88 KNICKER 700-1500 Nm
Felhasználási terület: A kontrollált csavarmeghúzás, csavarrögzítés kiváló eszköze a 100–1500 Nmes tartományban A nagyipar, ill. az autóipar számára (tehergépjárművek, haszongép járművek) A termékkel együtt szállítjuk: Használati útmutató, a nyomatékkulcsra ragasztva A DIN EN ISO 6789 szerinti tanúsítvány Stabil kartondobozban szállítjuk Felhasználási terület:
Cikkszám
Kéziszerszámok
1695 880 004
5.296
Befogás (coll)
Méretosztás léptéke (Nm)
Hossz (mm)
3/4
25
1470
Techn.Info_Kap.5.Bits_HU_597-598_03_Layout 1 12/11/12 7:22 Page 297
reca POWERbitek ... és vége a sok keresgélésnek! A reca színrendszer mutatja meg Önnek a helyes irányt:
Phillipskereszthorony
Pozidrivkereszthorony
Torx
Méret
Szín
PH 1
SÁRGA
PH 2
FEHÉR
PH 3
PIROS
PH 4
LILA
PZ 1
KÉK
PZ 2
FEKETE
PZ 3
ZÖLD
PZ 4
NARANCS
TX 10
KÉK
TX 15
SÁRGA
TX 20
FEHÉR
TX 25
FEKETE
TX 30
PIROS
TX 40
ZÖLD
A csavarbehajtásban rendszert alkottunk!
5.MI
A reca színrendszer segítségével pillanatok alatt megtalálja a csavarjához tartozó behajtót /bitet/. Phillips vagy Pozidriv – e két behajtó típusnak a felcserélése miatt gyakran találkozunk tönkrement, lekerekített, ledarált csavarfejekkel, amelyeknek a szétszerelése ráadásul nagy ráfordítást is igényel.
A reca POWER-bitek használatával nincs több mérgelődés tönkrement csavarfejek miatt, ráadásul a bitek lassabban is kopnak el, élettartamuk megnő.
Kéziszerszámok
Bit-hajtás
Nem kell többé a megfelelő kereszthoronynak, Torx-kulcsnyílásnak a méretét keresgetni! Ugyanaz a szín, ami a biten látható, megtalálható a reca csavarok csomagolásán is.
Techn.Info_Kap.5.Bits_HU_597-598_03_Layout 1 12/11/12 7:22 Page 298
reca POWERbitek ... kü lönböző felhasználási terü letekre mindig a megfelelőt!
Kéziszerszámok
A reca POWER-bitek minden terü leten gyors és biztonságos munkát tesznek lehetővé. A behajtó egzakt, méretpontos kiképzése, és a szigorúan DIN és ISO előírások szerinti gyártás garantálja a behajtó precíz és optimális beü lését, felfekvését a csavarfejbe. Az ön speciális igényeit figyelembe véve biztosítják szakembereink a reca POWER-bit szortiment optimális teljesítményét.
reca DYNA torziós bit
reca DURA gyémánt bit
... kemény anyaghoz
... puha anyaghoz
Ilyenkor kerü l bevetésre a szívós reca DYNA torziós bit. Elasztikus torziós része tompítja a forgatónyomaték csúcsait, ezáltal megakadályozza a bit hajlított csúcsainak törését. A bit jellemzője még az anyaghoz igazított metál fényezés és négy hosszanti vájat. Ez utóbbiak segítségével jöhet létre a szárban a torzió!
Ilyenkor az extra kemény reca DURA gyémánt bit óriási előnyöket tud felmutatni, elsősorban az élettartamot illetően. A rendkívü l finom gyémántrészecskék növelik a termék szilárdságát; szabályosan beleivódnak, belemarják magukat a csavarfejbe. Így megakadályozzák a csavarfej lerágódását és a behajtó kifordulását a csavarfejből. Ennek elsősorban a kiváló minőségű, nagy értékű felü leteknél van jelentősége. A reca DURA gyémánt bitekre jellemző az arany színbevonat és a gyémántrészecskékkel bevont csúcs.
A kemény anyagba való csavarbehajtásra jellemző az ugrásszerűen megnövekvő forgatónyomaték; erre jó példa a fémbe történő csavarozás.
A puha anyagba történő csavarásnál jellemző a folyamatosan emelkedő forgatónyomaték; erre jó példa a fába történő csavarozás.
5.MI
A Torx-kulcsnyílások terü letén a továbbfejlesztett reca EVO-Torx meghajtás jelent nagy előnyt. Kúp formája beszorítja a csavart a bitnél, így még az egykezes beszerelés is lehetséges.