Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
Zápis z 2. jednání Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem konaného dne 15. 04. 2015 od 17 00 hod. v klubu Základní školy v Máchově ul. v Bělé pod Bezdězem. Přítomni: Lomoz Milan, Ing., starosta Tošovská Jitka, místostarostka Dufková Hana Fejfar Radek, Bc. Folprechtová Vendulka Ježek Jaroslav
Kouba Rudolf, Ing. Kuldová Petra Límanová Jaromíra Machková Iva, Mgr. Orolínová Iveta Pelc Radek Radochová Iva, Mgr.
Sýkora Jan Šimůnek Libor Šťastná Jana, Mgr. Vernerová Květuše, Mgr. Voleman Lukáš Votočková Miroslava, Mgr. Zelený Martin, MUDr.
Omluven: Miloš Jirdásek Ostatní přítomní: Bc. Zdeněk Krenický, tajemník MÚ, Miroslav Šimon, vedoucí RaMM Jednání zahájil starosta města Ing. Milan Lomoz. Konstatoval, že zasedání zastupitelstva města bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích a jednacím řádem. Je konáno jako veřejné, o místě, čase a programu jednání byla veřejnost informována obvyklým způsobem. Dále konstatoval, že ze zasedání je pořizován zvukový záznam pro účely vyhotovení zápisu, který bude schválen na následujícím jednání zastupitelstva města. V případě, že s tímto občan nesouhlasí, je oprávněn požádat, aby nebyl zachycován jeho slovní projev. V 17:05 hod. je přítomno 20 členů zastupitelstva města, jednání zastupitelstva bylo usnášeníschopné. Ověřovateli zápisu z jednání zastupitelstva byli navrženi a schváleni: MUDr. Martin Zelený Vendulka Folprechtová
Schváleno 18-0-2
Za členy návrhové komise byli navrženi a schváleni: Petra Kuldová – předseda komise Jaromíra Límanová - člen Mgr. Miroslava Votočková – člen
Schváleno 17-0-3
Zápis z jednání ze dne 18. 2. 2015 byl ověřen a zveřejněn na úředních deskách a internetových stránkách města. K zápisu ze dne 18. 2. 2015 nebyla vznesena žádná připomínka, je tento na základě § 7 odst. 4 Jednacího řádu schválen
Navržený program jednání: 1. Zahájení 2. Interpelace občanů 3. Kontrola usnesení 4. Finanční záležitosti a) Plnění rozpočtu 1, 2 - 2015 b) Rozpočtové opatření č. 1/2015 5. Majetkové záležitosti a) Neprodej pozemku - …………. b) Neprodej pozemku - …………. c) Žádost o vyjádření k bezúplatnému převodu pozemku d) Prodej nemovitosti bývalé kotelny a pozemků – sepsání nové kupní smlouvy e) Žádost o beúplatný převod pozemků – státní pozemkový úřad f) Schválení obnovy památek v rámci Programu regenerace MPZ a MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 6. Ostatní
1
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.
Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
a) Žádost o sponzorský dar b) Protokol o kontrole Kontrolního výboru 01-2015 c) VaK – zástupce na VH d) Odměny uvolněným a neuvolněným zastupitelům města Bělá pod Bezdězem 7. Interpelace občanů a členů zastupitelstva 8. Závěr Dodatečně byly na program jednání zařazeny 3 body: 1) Rozpočtové opatření č. 1 - 2015 - oprava 2) Stahujeme z programu odměny uvolněným a neuvolněným zastupitelům města Bělá pod Bezdězem – usnesení platí od 7. 11. 2014 po celou dobu 3) Volba zástupce města do Dozorčí rady VaK Mladá Boleslav, a.s. na období 2015 – 2019 4) VaK zástupce na VH – oprava náhradníka
O schválení zařazení bodů do programu jednání bylo hlasováno
Schváleno 20-0-0 (H1-uvedeno v přehledu hlasování)
Poté se přistoupilo k hlasování o schválení programu v upraveném znění
Schváleno 20-0-0 (H2-uvedeno v přehledu hlasování)
Upravený program jednání: 1. Zahájení 2. Interpelace občanů 3. Kontrola usnesení 4. Finanční záležitosti a) Plnění rozpočtu 1, 2 -2015 b) Rozpočtové opatření č. 1/2015 5. Majetkové záležitosti a) Neprodej pozemku - …………. b) Neprodej pozemku - …………. c) Žádost o vyjádření k bezúplatnému převodu pozemku d) Prodej nemovitosti bývalé kotelny a pozemků – sepsání nové kupní smlouvy e) Žádost o beúplatný převod pozemků – státní pozemkový řád f) Schválení obnovy památek v rámci Program regenerace MPZ a MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 6. Ostatní a) Žádost o sponzorský dar b) Protokol o kontrole Kontrolního výboru 01 – 2015 c) VaK – zástupce na VH d) Volba zástupce města do Dozorčí rady VaK Mladá Boleslav, a.s. na období 2015 - 2019 7. Interpelace občanů a členů zastupitelstva 8. Závěr Zapisovatelkou z dnešního jednání a kontrolou sčítání hlasů při hlasování byla pověřena Radka Hoznauerová. I. Interpelace občanů Ing. Vokoun – napsal jsem email panu starostovi s dotazem na časté výpadky elektrické energie, aby byla prověřena příčina a nebylo mi odpovězeno Chtěl bych, aby energetici se o to starali, proč tak často vypadává elektrika Ing. Lomoz – omlouvá se, že hned neodpověděl na email. Výpadek byl způsoben havárií mezi Bítouchovem a Bělou pod Bězdězem (důsledkem vichřice). Bylo energetikům voláno o krátkodobých výpadkách, ale netuší, co to způsobuje a nadále to budou řešit D. Femiaková – dotaz jestli by se nemohly přidat lavičky na hřiště u Vodojemu, jelikož tam chodí dost lidí a není si kam sednout. Cesta k bývalému ČSAD - není po cestě žádný odpadkový koš, chodí tam dost pejskařů a není kam házet odpad Ing. Lomoz – tak poprosíme TS, aby tam daly odpadkový koš. Lavičky také určitě vyřešíme a přidáme.
2
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.
Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
p. Vaňoučková – chtěla jsem se zeptat na situaci ohledně vystěhovaných občanů na Jeteli, přijde mi, že tady máme čím dál více lidí bez domova a jak to bude město řešit. U kontejnerů u Koníčka je neustále nepořádek. Ing. Lomoz – vystěhovali jsme jen jedny. Není nám to lhostejné, řešíme tenhle problém, ale není to jednoduché. Jednání ZM opustil MUDr. M. Zelený v 17,10 hod, počet členů ZM 19. II. Kontrola usnesení Komentář podal tajemník města Bc. Z. Krenický, shrnul usnesení, která jsou v řešení. Vzato na vědomí. III. Finanční záležitosti a) Plnění rozpočtu 1,2 - 2015 Hlasování 19-0-0 (usnesení č.56/2015) b) Rozpočtové opatření č. 1/2015 Hlasování 19-0-0 (usnesení č.57/2015)
IV. Majetkové záležitosti K majetkovým záležitostem podal komentář M. Šimon, vedoucí odboru RaMM. K jednání ZM se připojil MUDr. M. Zelený v 17,31 hod., počet členů ZM 20.
a) Žádost o odkup části pozemku v k. ú. Bělá pod Bezdězem – p. ………… J. Sýkora – v jaké je to fázi – odpověď S. Beran, vedoucí odboru výstavby – odstranění nepovolené stavby – řešíme celou jeho stavbu Ing. Kouba – z přirozených vodotečí je nevhodné dělat soukromé pozemky, doporučuji neprodávat Hlasování 20-0-0 (usnesení č.58/2015)
b) Žádost o odkup části pozemku v k. ú. Bělá pod Bezdězem – manželé ………… Bez dotazů, připomínek. Hlasování 20-0-0 (usnesení č.59/2015) c) Žádost o vyjádření k bezúplatnému převodu pozemku Bez dotazů, připomínek. Hlasování 20-0-0 (usnesení č.60/2015) d) Prodej nemovitosti bývalé kotelny a pozemků – sepsání nové kupní smlouvy Bez dotazů, připomínek. Hlasování 20-0-0 (usnesení č.61/2015) Hlasování 20-0-0 (usnesení č.62/2015) e) Žádost o bezúplatný převod pozemků – státní pozemkový úřad Ing. Kouba – v pozemku směrem ke hřbitovu vedou plyn, voda a kanalizace Hlasování 20-0-0 (usnesení č.63/2015)
3
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.
Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
f) Schválení obnovy památek v rámci Programu regenerace MPZ a MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 J. Sýkora – v kostele Povýšení sv. Kříže se jedná už o předfinální část – odpověď M. Šimon – zbývá ještě sakristie (samostatná část), která by si zasloužila také opravu, ale uvidíme, jestli církev se bude hlásit se svojí žádostí Ing. Kouba – jak máme na letošní rok zajištěnou fakturu, aby jí Česká provincie Řádu sv. Augustina neposlala pozdě a mi nemuseli vracet část dotace – odpověď M. Šimona – je předpoklad, že dokončené realizace prací budou ukončeny koncem léta Hlasování 20-0-0 (usnesení č. 64/2015) Hlasování 20-0-0 (usnesení č. 65/2015) Hlasování 20-0-0 (usnesení č. 66/2015)
V. Různé a) Žádost o sponzorský dar J. Sýkora – už jsem to říkal na RM, nemůžu s touto částkou souhlasit, i když kvituji práci a nápad Policie ČR. Nemáme zkušenosti s touto akcí, jelikož je poprvé a je jednorázová, proto jsem na RM navrhoval 10.000,-Kč. Ing. Kouba – bylo by dobré poprosit okolní obce a města o příspěvek na tuto akci (budou se zúčastňovat děti okolních měst a obcí) L. Voleman – obce i města finančně podpořili tuto akci Hlasování 17-2-1 (usnesení č.67/2015)
b) Protokol o kontrole Kontrolního výboru 01/2015 – odložen do dalšího jednání ZM z důvodu neúplnosti – zápis bude doplněn o chybějící podpis a vyjádření p. Kochmana Ing. Kouba – zápis neodpovídá zákonu o obcích §119 čl. 4 a 5. Mgr. Vernerová – vznesla připomínky k zápisu. Na požádání p. starosty je dodá písemnou formou. Vyjádření k těmto připomínkám bude vypracováno písemně a budou přílohou zápisu KV. c) Delegování zástupce města pro účast na jednání VH společnosti VaK MB, a.s. Hlasování 17-0-3 (usnesení č.68/2015) d) Volba zástupce města do Dozorčí rady VaK Mladá Boleslav, a.s. na období 2015 – 2019 Hlasování 18-0-2 /usnesení č.69/2015)
V. Interpelace občanů a členů zastupitelstva Ing. Vokoun – měl by se posoudit nový kruhový objezd u čerpací stanice – jsou špatně viditelné dělicí čáry, atd. – jestli to je ještě v záruce Ing. Lomoz – v záruce kruhový objezd je – dělicí čára se budou obnovovat – malovaly se v zimě (použit slabší nátěr) – počítáno s opravou H. Dufková – oslovila jí obyvatelka Radechovské ulice – jezdí tam auta vyšší rychlostí – návrh retardér nebo snížení rychlosti Ing. Lomoz – zažádáme o snížení rychlosti J. Sýkora – web města se připravuje – příprava směrnice na VŘ probíhá – pamětní deska věnovaná památce p. Jana Nepomuka Jiřiště je dokončena (nyní uložena na MÚ) a slavnostně odhalena bude dne 16. 5. 2015 na svátek sv. Jana Nepomuckého v kostele Povýšení sv. Kříže I. Orolínová – na dětském hřišti u panelového domu 365-366 je na herním prvku uvolněné madlo – pískoviště je zrušené, tak jestli by nebylo dobré ho dosypat hlínou a osázet nenáročnou zelení
4
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.
Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
M. Kochman – opravíme a zkontrolujeme ostatní herní prvky a na pískoviště se podíváme
J. Límanová – připomínka k vlakovému nástupišti – nástupiště je nízké a starší lidé mají problém do vlaku nastoupit L. Šimůnek – přes Bělou pod Bezdězem jezdí moderní vlaky, které mají výsuvné schůdky i plošiny pro vozíčkáře Ing. Lomoz – město zažádá SŽCD, o zvýšení nástupišť Bělá nádraží a Bělá – Bezděz P. Kuldová – děkuji všem, kteří poslali své fotografie ohledně webu města a ti, kteří neodpověděli, prosím o poslání emailu, zda fotografii chtějí uveřejnit či nikoliv Ing. Lomoz – dne 18. 4. 2015 od 18,30 hod se koná akce „100 balónů“ – pokud bude příznivé počasí, jeden balón poletí z náměstí VI. Usnesení Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem ze dne 15. 04. 2015 56/2015
57/2015
58/2015
59/2015
60/2015
61/2015
62/2015
63/2015
64/2015
65/2015
Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84 odst. 2 písm. b) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje plnění rozpočtu města za měsíc leden a únor 2015. Příjmy jsou ve výši 5,271.807,69 Kč, výdaje 10,304.282,97 Kč. Do Fondu rezerv a rozvoje bylo převedeno 5,000.000,-Kč, což snižuje příjmovou část rozpočtu. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84, odst. 2, písm. b) zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje změnu schváleného rozpočtu na rok 2015 na základě 1. rozpočtového opatření. Plánované příjmy se navyšují o 7.748.765,72 Kč na 83.360.565,72 Kč, výdaje se navyšují o 161.482,51 Kč na 90.143.042,51 Kč. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění neschvaluje prodej části městského pozemku p. č. 2240/1 lesní pozemek o výměře cca 36 m2 v k.ú. Bělá pod Bezdězem. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění neschvaluje prodej části městského pozemku p. č. 2240/1 lesní pozemek a část městského pozemku p. č. 2216/34 ostatní plocha v k. ú. Bělá pod Bezdězem. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje žádost o bezúplatný převod pozemku p. č. 2702/8 ostatní plocha v k.ú. Bělá pod Bezdězem od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Bělá pod Bezdězem. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění revokuje usnesení ZM č. 71/2012 ve znění Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění schvaluje prodej části pozemku p. č. 2122/2 o výměře 528 m2, stp. č. 1429 o výměře 339 m2 a objekt kotelny bez č. p. za 1,- Kč panu ………… trvale bytem Vranové 1. díl 386, Malá skála, Železný Brod a paní ………, trvale bytem K Vltavě 647/63a, Praha 12 – Modřany s podmínkou, že uhradí náklady za vklad do KN ve výši 1 000,-Kč a zpracování GP pro oddělení pozemku). Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění schvaluje sepsání nové kupní smlouvy na prodej části pozemku p. č. 2122/2 o výměře 528 m2 a pozemek p.č. 3084 o výměře 339 m2 za 1,- Kč panu ……….. trvale bytem Vranové 1. díl 386, 468 22 Malá skála a paní ………… , trvale bytem K Vltavě 647/63a, 143 00 Praha 12 – Modřany. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění schvaluje žádost o bezúplatný převod pozemků p.č. 411/1, pp. č. 2124/5, pp. č. 889/1, pp. č. 889/3, pp. č. 889/4 a pp. č. 892/1 z vlastnictví České republiky - Státní pozemkový úřad s příslušností hospodařit s majetkem státu, IČ:01312774 do vlastnictví Města Bělá pod Bezdězem, IČ: 00237434. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84 odst.1 zákona č.128/2000 Sb., o obcích schvaluje rozdělení státní finanční dotace v rámci Programu regenerace městské památkové zóny MPZ a městské památkové rezervace MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 a realizaci obnovy takto: Římskokatolická farnost Bělá pod Bezdězem – kostel Povýšení sv. Kříže – (další etapa obnovy) restaurování nástěnných maleb stropu hlavní lodi kostela v prostoru pod kůrem v celkovém finančním objemu 179.000,- Kč s finanční podporou státu 179.000,- Kč, podílem vlastníka (církve) 0,- Kč a podílem města 0,- Kč. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84 odst.1 zákona č.128/2000 Sb., o obcích schvaluje rozdělení státní finanční dotace v rámci Programu regenerace městské památkové zóny MPZ a
5
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.
Č.j: ASIST/742/2015; Ev.č: 1520 spis. znak 101.2.1; skartační znak A/10
městské památkové rezervace MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 a realizaci obnovy takto:
66/2015
67/2015
68/2015
69/2015
Česká provincie Řádu sv. Augustina- odvlhčení kaple sv. Tomáše Tolentinského a sakristii v kostele sv. Václava v Bělé pod Bezdězem- III. Etapa (dokončení sanace stavebních konstrukcí v kapli sv. Mikuláše Tolentinského a sakristii- oprava tesařských a truhlářských prvků) ve finančním objemu 198 .000,- Kč s finanční podporou státu 99.000,- Kč, podílem vlastníka ( církve ) 79.200,Kč a podílem města 19.800,- Kč. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84 odst.1 zákona č.128/2000 Sb., o obcích schvaluje rozdělení státní finanční dotace v rámci Programu regenerace městské památkové zóny MPZ a městské památkové rezervace MPR v Bělé pod Bezdězem pro rok 2015 a realizaci obnovy takto: Město Bělá pod Bezdězem- zajištění havarijního stavu městského opevnění jižně od České brány v Bělé pod Bezdězem (oprava havarijního stavu, zajištění a konzervace části hlavní hradby) v celkovém finančním objemu 287.963,- Kč bez DPH s finanční podporou státu 122.000,- Kč, podílem vlastníka (města) 165.963,- Kč. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 85 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje pro Obvodní oddělení Policie ČR Bělá p. Bezdězem jako sponzorský dar částku 30 000,Kč k uskutečnění Dětského dne s Integrovaným záchranným systémem v areálu Motorland Bělá dne 20.05.2015 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle §84 odst. 2 písm. f) zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje delegování pro účast na jednání Valné hromady společnosti VaK Mladá Boleslav, a.s., konané 4. 6. 2015 v Mladé Boleslavi, zastupitele města Bělá pod Bezdězem Jana Sýkoru. Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle § 84 odst. 2 písm. g) zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje jako statutárního zástupce Města Bělá pod Bezdězem na volbu do Dozorčí rady společnosti Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a.s., konané na Valné hromadě této společnosti dne 4.6.2015 v Mladé Boleslavi, Ing. Milana Lomoze, starostu města.
Starosta města ukončil jednání zastupitelstva města v 18:50 hod. V Bělé pod Bezdězem dne: 17. 04. 2015
………………………….. Ing. Milan Lomoz starosta města
………………………. Jitka Tošovská místostarostka
Ověřovatelé: MUDr. Martin Zelený
…………………………………
Vendulka Folprechtová
…………………………………
6
Zapsala: R. Hoznauerová, asist. Kontrola: Bc. Z. Krenický, taj.