INFORMACE O PROVEDENÉ ČÁSTEČNÉ ÚPRAVĚ SKLADBY KONSTRUKCE A VÝMĚNĚ TRAVNATÉHO POVRCHU NA STADIONU FK BAUMIT JABLONEC
Objednatel: Komise pro stadiony a hrací plochy ČMFS Diskařská 100 160 17 Praha 6 – Strahov Zastoupená: p. Petrem VOŽENÍLKEM, předsedou KSHP ČMFS
Zhotovitel:
ENVOS s.r.o. Týnská ulička 607/5 110 00 Praha 1 – Staré město
Zastoupený: p. Michalem VOKÁČEM, jednatelem společnosti p. Jaroslavem VÁVROU, manažerem výroby
ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
INFORMACE O PROVEDENÉ ČÁSTEČNÉ ÚPRAVĚ SKLADBY KONSTRUKCE A VÝMĚNĚ TRAVNATÉHO POVRCHU NA STADIONU FK BAUMIT JABLONEC Na základě žádosti sekretáře Komise KSHP FAČR pana Jiřího Křenka tímto předkládáme zprávu o provedené částečné úpravě skladby konstrukce vyhřívané hlavní travnaté plochy na stadionu účastníka naší nejvyšší fotbalové soutěže FK Baumit Jablonec. Úvodem – V roce 1996 byla vybudována konstrukce vyhřívaného fotbalového hřiště v severočeském Jablonci nad Nisou. Na stadionu Na Střelnici byl poprvé v našich podmínkách využit systém vyhřívání s plastovým potrubím Rehau uloženým uvnitř nově budované konstrukce, v tomto případě mezi plošnou 30cm tlustou drenážní vrstvu tvořenou praným pískem fr. 0/4mm a vegetační vrstvu tloušťky 17,5cm tvořenou dvěma různými typy hlinitopísčitého substrátu (10 a 7,5cm). Konstrukce byla provedena na základě projektu vypracovaného v Německu a její návrh vycházel z tehdejších zkušeností a znalostí s obdobnými realizovanými akcemi v západní Evropě, zejména v Německu. Součástí tehdejší realizace byly také instalace hloubkového drenážního systému a automatického zavlažovacího systému. Vzhledem k časové náročnosti a termínu uvedení do provozu byl použit předpěstovaný trávník v rolích tl. 2cm. Důvody uvažované rekonstrukce – jak již bylo uvedeno, jablonecký trávník byl položen v rámci nově budované vyhřívané konstrukce v roce 1996. V době před zahájením realizovaných úprav byl trávník starý již 15let, což se jednoznačně odráželo na jeho stavu, zvláště pak na jeho složení. S postupem času byl travnatý porost tvořen prakticky monokulturou plevelné lipnice roční s tmavšími ostrůvky jílku po prováděných přísevech. Samozřejmě s výjimkou brankovišť, v jejichž prostoru se pravidelně provádějí opravy výměnou travních drnů. Je třeba zmínit, že i přesto, že trávník patřil s ohledem na své stáří k vůbec nejstarším v naší lize, nebyl v průběhu uplynulých let hodnocen výrazně negativně a při zohlednění polohy stadionu na severu republiky to svědčí o kvalitní péči a systému údržby. ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
Kromě složení trávníku existoval ještě jeden závažný důvod pro uskutečnění plánované opravy. Dnes již zcela výjimečně prováděné uložení topného roštu na povrchu plošné drenážní vrstvy uvnitř vegetační konstrukční vrstvy velkou měrou omezuje možnost provádění důkladného hloubkového uvolňování materiálu vegetační vrstvy a jejího optimálního propojování s plošnou drenážní vrstvou. Bylo proto víc než vhodné brát v úvahu i tuto skutečnost a pokusit se řešit spolu s uvažovanou výměnou povrchu i zlepšení vodopropustnosti vegetační nadměrně utužené vrstvy zejména v její spodní třetině. Po celá léta se totiž provádělo hloubkové kypření pomocí Verti-drainu do hloubky pouhých cca 10cm, aby se eliminovalo riziko proražení topného roštu. Při průměrné tloušťce vegetační vrstvy 19,5cm se v průběhu plynoucího času stávala vodopropustnost stále větším problémem. Přechodová vrstva výrazně utuženějšího materiálu byla v prováděných sondách zaznamenána již v 8cm. Cíle prováděné rekonstrukce – Vzhledem k omezeným finančním prostředkům, které nedovolovaly přistoupit ke kompletní rekonstrukci spodní stavby, bylo snahou zhotovitele řešit nebo aspoň zlepšit následující parametry: 1. složení travního porostu – bylo rozhodnuto provést výměnu travního porostu prostřednictvím předpěstovaného travního koberce tl. 27mm. Dodávku a pokládku trávníku zajišťovala společnost AGRO CS a.s. z České Skalice. 2. vodopropustnost konstrukce – zlepšení vodopropustnosti mělo být dosaženo v zásadě kombinací tří faktorů: a. úprava složení materiálu vegetační vrstvy – po vyhodnocení výsledků laboratorních rozborů bylo navrženo zapravení 4cm do stávajícího materiálu vegetační vrstvy pomocí hloubkové frézy. Výsledná nová křivka zrnitosti se tak výrazně přiblížila požadovanému optimálnímu stavu. b. snížení mocnosti vegetační vrstvy – s ohledem na nabyté zkušenosti a přihlédnutím k možnosti provádění nezbytné údržby lehčí a také méně nákladnou mechanizací je jednoznačně moderním trendem mocnost vegetační vrstvy pokud možno snižovat. V případě Jablonce byla v tomto směru limitujícím faktorem výška položení obrubníků a ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
žlábků okolo původně v bezprostředním sousedství umístěné atletické dráhy. Přesto se podařilo snížit celkovou mocnost aspoň o 1,5cm. c. důkladné několikanásobné hloubkové uvolnění – v rámci realizace bylo navrženo a následně provedeno několikrát opakované hloubkové uvolnění materiálu vegetační vrstvy prostřednictvím hloubkové frézy, hloubkových kypřičů Verti-drain a Verti-Quake. V tomto případě byly limitem způsob a hloubka uložení topného roštu, z něhož byla pro jistotu vypuštěna nemrznoucí směs, kterou nahradila náplň vodou pro lepší identifikaci případného poškození 3. zjištění skutečné hloubky uložení topného roštu – pracovníci údržby používali hloubkový kypřič po celá léta s vědomím poměrně velkého rizika proražení topného roštu do hloubky pouhých cca 10cm. Obava byla umocněna několikanásobným proražením potrubí poměrně záhy po uvedení travnaté plochy do provozu. Cílem bylo tedy co nejpřesnější stanovení skutečné hloubky uložení potrubí topného roštu tak, aby následně v průběhu následujících let mohlo být prováděno hloubkové kypření pomocí kypřičů co nejhlouběji, ale ještě bezpečně. V této souvislosti byla celá plocha prověřena provedenými hloubenými sondami v síti 3 x 3m a následně ještě důkladněji samotnými hloubkovými kypřiči, které plochu po vypuštění náplně systému prověřily celoplošně. 4. modernizace zavlažovacího systému – v průběhu realizace byly kompletně vyměněny všechny stávající postřikovače Perot za postřikovače Rain-Bird a byla také nainstalována nová ovládací jednotka. V souvislosti s prováděnými úpravami byla provedena také zásadní úprava systému přidáním redukčního ventilu tak, aby se neopakovalo poměrně časté poškozování potrubí v systému. Průběh realizace – provedením realizace zakázky byly pověřeny společnosti AGRO CS a.s. v pozici hlavního dodavatele, společnost ENVOS s.r.o. v pozici subdodavatele. Původně uvažovaná délka realizace dle schváleného harmonogramu byla 21dní, podařilo se však termín poměrně výrazně zkrátit na ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
konečných 13 dní (23.5. – 4.6.2011) včetně pokládky drnu. Celý průběh prováděných prací a samotný technologický postup vycházel z níže uvedeného výkazu výměr, který svým obsahem a členěním odpovídá sledu jednotlivých prováděných činností při realizaci zakázky. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Základní vytyčení a rozměření plochy hřiště (geodetické) Demontáž stávajících branek a rohových praporků Zaměření stáv. postřikovačů a všech šachtic Demont. stáv. postřikovačů a šachtic v ploše Odfrézování vrchní vrstvy 3cm travního drnu - Koro fréza Průběžné nakládání na mechanizaci (4-5 kontejnerů) Odvoz a uložení materiálu na přilehlou deponiii Odfrézování zbylých 5cm vegetační vrstvy - Koro fréza (2x 2,5cm) Průběžné nakládání na mechanizaci (4-5 kontejnerů) Odvoz a uložení materiálu na přilehlou deponiii Přihrnování materiálu a následný úklid deponie 1. přetvarování a urovnání plochy graderem Ruční rovnání okrajů a brankovišť Dodávka křem. písku fr. 0/1mm na deponii (tloušťka vrstvy 4cm) Vypuštění nemrznoucí směsi z potrubního systému vytápění Napuštění a natlakování systému vodou Naložení písku na mechanizaci na deponii (3 kontejnery - 1. část) Přesun materiálu do plochy (1. část) Rozhrnutí 2cm křemičitého písku pískovacím strojem (1. část) Zapracování a propojení vrstvy hloubkovou frézou (1. část) Přiměřené přihutnění konstr. vrstvy pojezdem "kolo na kolo" (1. část) 2. urovnání plochy graderem 1% +/-1cm (1. část) Naložení písku na mechanizaci na deponii (3 kontejnery - 2. část) Přesun materiálu do plochy (2. část) Rozhrnutí 2cm křemičitého písku pískovacím strojem (2. část) Zapracování a propojení vrstvy hloubkovou frézou (2. část) Vypuštění vody z potrubního systému vytápění Napuštění nemrznoucí směsi do potrubního systému vytápění Přiměřené přihutnění konstr. vrstvy pojezdem "kolo na kolo" (2. část) 3. urovnání plochy graderem 1% +/-1cm (2. část) Ruční rovnání okrajů a brankovišť Zpětná montáž a snížení uložení všech šachtic v ploše včetně hutnění okolního materiálu Zpětná montáž a seřízení postřikovačů po průplachu systému včetně instalace travnatých krytů Finální urovnání veget. konstrukční vrstvy - řiditelným smykem Celoplošné hloubkové uvolnění Verti-drain Úklid deponie a čištění komunikací Celoplošná dodávka startovacího hnojiva Doprava a dodávka předpěstovaného koberce 1,2m
soub soub soub soub m2 m3 m3 m2 m3 m3 soub m2 soub t soub soub m3 m3 m2 m2 m2 m2 m3 m3 m2 m2 soub soub m2 m2 soub soub
8
8
8
8 8 8 8
8 8
8 8
1,00 1,00 1,00 1,00 165,00 318,44 318,44 165,00 530,73 530,73 1,00 165,00 1,00 587,88 1,00 1,00 163,30 163,30 165,00 165,00 165,00 165,00 163,30 163,30 165,00 165,00 1,00 1,00 165,00 165,00 1,00 1,00
soub
1,00
m2 m2 soub kg m2
8 165,00 8 165,00 1,00 375,00 8 165,00
ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
39 40 41 42
Celoplošná pokládka nového travního drnu Průběžné dorovnávání (korektury) smykem a kropení Zpětná montáž branek a rohových praporků Geodetické vytyčení pro nové lajnování
m2 m2 soub soub
8 165,00 8 165,00 1,00 1,00
Porovnání původní a upravené konstrukce – porovnání je asi nejlépe patrné z obrázků v příloze: Ř EZ K O N S TR U KC Í FO TBA LO VÉ HŘIŠTĚ FK BAUM IT JABLONEC vyhřívaný před pěs tovaný trávník - ods tranění části vegetační vrstvy tl. 8cm spád od podélné osy 1 ,0%
50
240 - 400
DN
210
300
100
75
80
20
čá st veg e tačn í vrstvy k odfrézování po m ocí f rézy KO RO (tl. 80mm)
DN
0 10
400
P ředpěsto v an ý trav n atý ko berec po kládan ý v rolích tl. 2 0 m m , po kládka z a prů běž. kropení po dodávce živin V egetač n í v yleh čen á v rstv a tv o řen á h lin itopísčitým substrátem slo ž en ým z písku , o rn ice a organické hm o ty V egetač n í těž ší v rstv a tv o řen á h lin ito písčitým substrátem slo ž en ým z písku , o rn ice a organické hm o ty P lasto v é po tru bí v y h řív ac ího systém u Rautherm S 25x2,3 s n ápln í 3 5 % G lyko lu o saz en é do vo dících lišt P lo šn á dren ážn í v rstv a tv o řen á pran ým pískem fr. 0-4m m plasto v é P E - H D po tru bí D N 5 0 m m a ov ládací kabel Z av lažo v ání s o bsypem pískem fr. 0 - 4 m m a po lo žen é n a geo textílii H lo u bko v ý dren áž n í systém tv o ře ný rýh am i se zásypem drc . kam en iv em fr. 8-16m m a děrov aným drená žn ím potrubím P řetv arov an á, u ro vn an á a řá dně zh utněná zákla dní pláň v e sklon u 1 % sm ěrem od podélné o sy
(20m m ) (75m m ) (100m m )
(300m m ) (210m m ) (240 -410m m )
ŘEZ KONSTRUKCÍ FOTBALOVÉ HŘIŠTĚ FK BAUMIT JABLONEC vyhřívaný předpěstovaný trávník - návrh nového složení vegetační vrstvy spád od podélné osy 1,0%
15
předpěstovaný travní koberec položený v rolích š. 1,2m, tl. 27mm
100 50
240 - 400
DN
210
300
45
110
70
40
27
Nově vytvořená vrchní část vegetační vrstvy tl. 110mm, která vnikne zapravením 40mm křemičitého písku (po vrstvách 20 + 20mm) do stávající konstrukce pomocí hloubkové frézy. Promísení provést minimálně 2x!!!
DN
100
400
Předpěstovaný travnatý koberec pokládaný (27mm) v rolích tl. 27mm, pokládka za průběž. kropení po dodávce živin Nově vytvořená vrstva tvořená hlinitopísčitým substrátem složeným z písku, ornice a organické hmoty s přidáním křemičitého písku fr. 0/1mmtl. 40mm, zapraveným do hl. 110mm (110mm) Vegetační těžší vrstva tvořená hlinitopísčitým substrátem (45mm) složeným z písku, ornice a organické hmoty - zbývající část Plastové potrubí vyhřívacího systému Rautherm S 25x2,3 s náplní 35% Glykolu osazené do vodících lišt Plošná drenážní vrstva tvořená praným pískem fr. 0-4mm (300mm) plastové PE-HD potrubí DN 50mm a ovládací kabel Zavlažování s obsypem pískem fr. 0-4mm (210mm) a položené na geotextílii Hloubkový drenážní systém tvořený rýhami se (240 -410mm) zásypem drc. kamenivem fr. 8-16mm a děrovaným drenážním potrubím Přetvarovaná, urovnaná a řádně zhutněná základní pláň ve sklonu 1% směrem od podélné osy
ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
Fotodokumentace: Průběh realizace také částečně dokumentují následující snímky
Vyhotovil: Jaroslav VÁVRA V Praze dne: 17. srpna 2011
ENVOS s.r.o., Týnská ulička 607/5, 110 00 Praha 1, Staré Město tel.: +420 257 213 320, fax: +420 257 213 551 DIČ: CZ 270 980 01, IČO: 270 980 01 e-mail:
[email protected], mobil: +420 774 855 155, www.envos.cz Bankovní spojení: 187501808/0300, ČSOB Obchodní rejstřík: : Krajský obchodní soud v Praze oddíl: C číslo vložky: 96094
