1. Úvod 5. 2 Popis přístroje 9

Obsah 1. Úvod 1.1

5

Předmluva …………………………………………………………………………5

1.2 Členění dokumentace …………………………………………………………...6 1.2.1 Strukturování návodu ……………………………………………………………..6 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3

Typografické konvence …………………………………………………………7 Výstražné značky ………………………………………………………………….7 Upozornění …………………………………………………………………………7 Způsoby značení …………………………………………………………………..8

2

Popis přístroje

2.1

Zobrazovací a obslužné prvky …………………………………………………9

2.2

Koncepce obsluhy a grafické prvky .…………………………………………10

2.3

Analogové vstupy ……………………………………………………………….12

2.4

Událostní stopy …………………………………………………………………..13

2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3

Čítače / Integrátory / Čítače provozního času ………………………………14 Časová uložení stavů čítačů………………………………………………………16 Zpětná nastavení čítačů / integrátorů /čítačů provozního času …………….. 16 Chování při změně konfigurace přístroje ……………………………………… 17

9

2.6 Matematický / logický modul ……………………………………………………18 2.7 Druhy provozu ……………………………………………………………………..21 2.8 Ukládání dat ………………………………………………………………………..22

3

Obsluha a vizualizace

23

3.1 Základní menu ……………………………………………………………………..24 3.2 Vizualizace ………………………………………………………………………….25 3.2.1 Znázornění diagramu s číselným zobrazením (měřená hodnota malá) …….26 3.2.2 Znázornění diagramu se stupnicí ……………………………………………….27 3.2.3 Znázornění diagramu s příčkovým grafem …………………………………….27 3.2.4 Velké číselné zobrazení (měřená hodnota velká) …………………………….28 3.2.5 Znázornění křivky (řádek záhlaví odstraněn) ………………………………….28 3.2.6 Vyhodnocení uložených dat ……………………………………………………..29 3.2.7 Čítače / integrátory / provozní čas ………………………………………………32 3.3 Parametrizace………………..………………………………………………………33

1

Obsah 3.4

Konfigurace ………………………………………………………………………35

3.5

Seznam událostí …………………………………………………………………36

3.6

Disketový manažer ……………………………………………………………..38

3.7

Informace o přístroji …………………………………………………………….41

3.8

Zadání textu ………………………………………………………………………43

3.9

Kódové číslo (Dotaz na heslo) ………………………………………………...44

4.

Konfigurační parametry

4.1

Příklad obsluhy ………………………………………………………………….45

45

4.2 Tabulka konfiguračních parametrů …………………………………………..46 4.2.1 Parametrizace ……………………………………………………………………..46 4.2.2 Konfigurace – přístrojová data …………………………………………………..47 4.2.3 Konfigurace – analogové vstupy ………………………………………………..50 4.2.4 Konfigurace – událostní stopy …………………………………………………..52 4.2.5 Konfigurace – čítač / integrátor ………………………………………………….53 4.2.6 Konfigurace – ukládání měřených dat ………………………………………….57 4.2.7 Konfigurace – výstupy ……………………………………………………………58 4.2.8 Konfigurace – řídící funkce ………………………………………………………59 4.2.9 Konfigurace – texty ……………………………………………………………….59 4.2.10 Konfigurace – rozhraní …………………………………………………………...60 4.2.11 Konfigurace – doladění …………………………………………………………..60

5.

Program setupu

63

5.1

Hardwarové a softwarové předpoklady ……………………………………..63

5.2

Instalace programu setupu ……………………………………………………64

5.3 Výměna dat mezi obrazovkovým zapisovačem a PC …………………….65 5.3.1 Přenos dat pomocí diskety ………………………………………………………65 5.3.2 Přenos dat přes rozhraní setupu ………………………………………………..66 5.4

Matematický a logický modul …………………………………………………67

5.5

Sestava znaků ……………………………………………………………………70

6.

Vyhodnocovací program pro PC

6.1

Popis programu ………………………………………………………………….73

2

73

Obsah 7.

Identifikace provedení přístroje ………………………………….75

7.1

Určení typu ………………………………………………………………………..75

7.2

Běžné příslušenství ……………………………………………………………..76

7.3

Zvláštní příslušenství …………………………………………………………..76

8.

Montáž

8.1

Místo montáže a klimatické podmínky ………………………………………77

8.2

Vestavba ………………………………………………………………………….77

9.

Elektrické připojení

9.1

Upozornění pro instalaci ……………………………………………………….79

9.2

Technická data …………………………………………………………………..79

9.3

Schema zapojení ………………………………………………………………..80

10.

Zpráva TÜV o zajištění manipulace s daty

83

11.

Rejstřík hesel

87

77

79

3

Obsah __________________________________________________________

4

1 Úvod __________________________________________________________ 1.1 Předmluva Přečtěte si tento návod před uvedením přístroje do provozu. Uložte návod na místo, kde bude přístupný každému uživateli. Prosíme pomozte nám zlepšit tento návod. Jsme vděčni za Vaše podněty. Telefon +420 (5) 41321113 Telefax +420 (5) 41211520

Veškerá požadovaná nastavení jsou v předložené příručce popsána. Jestliže se přesto při uvádění do provozu objeví těžkosti , prosíme Vás , abyste neprováděli žádné nepřípustné manipulace. Můžete ohrozit Váš nárok na garanční opravu! Prosíme Vás, abyste se spojili s nejbližším zastoupením firmy nebo přímo se sídlem firmy. Při technických dotazech horká linka servisu : Telefon +420 (5) 41321113 Telefax +420 (5) 41211520 E-mail : [email protected]

Při odesílání zásuvných částí přístroje, bloků nebo konstrukčních prvků je zapotřebí dodržovat pravidla podle DIN EN 100 015 „Ochrana součástí ohrožených elektrostatickým výbojem“. Používejte proto pro transport zvláštní ESD – balení. Prosíme uvědomte si , že za škody způsobené ESD nelze převzít žádnou záruku. ESD = elektrostatické výboje

5

1 Úvod __________________________________________________________ 1.2 Členění dokumentace Dokumentace pro předložený přístroj se skládá z následujících dílů: Návod k obsluze B 95.5015

Tento návod patří do rozsahu dodávky. Je určen pro výrobce zařízení a uživatele s odborným vzděláním. Vedle montáže a elektrického připojení obsahuje informace o uvádění do provozu,obsluze a parametrizaci přístroje a také o programu pro setup z PC a o doplňujícím vyhodnocovacím programu pro PC (PCA).

Popis rozhraní B95.5015.2

1.2.1

Podává informace o sériovém rozhraní (RS232 a RS485), které je dodáváno jako typový doplněk.S pomocí popisu sériového rozhraní lze vyvíjet vlastní programy, jako např. čtení aktuálních naměřených dat.

Strukturování návodu Tento návod k použití je sestaven způsobem, který umožňuje uživateli přímý vstup do obsluhy a konfigurace přístroje.To znamená, že kapitoly, které popisují určité postupy, prováděné zpravidla jedenkrát,se nacházení na konci návodu k použití. To se týká např. popisu přístroje, upřesnění typu, montáže a elektrického připojení.

6

1 Úvod __________________________________________________________ 1.3 Typografické konvence 1.3.1

Výstražné značky Značky pro Nebezpečí a Výstrahu se v této příručce používají za následujících podmínek : Opatrně Tato značka se používá , kdykoliv může vzniknout nebezpečí pro obsluhu , jestliže instrukce jsou dodržovány nepřesně nebo nejsou dodržovány vůbec. Pozor Tato značka se používá,kdykoliv může vzniknout poškození přístroje nebo dat jestliže instrukce jsou dodržovány nepřesně nebo nejsou dodržovány vůbec. Pozor Tato značka se používá kdykoliv je nutné speciální zacházení se součástkami citlivými na elektrostatické výboje.

1.3.2

Značky pro upozornění Upozornění Tato značka se používá, jestliže je zapotřebí upozornit na nějakou zvláštnost. Odkaz Tato značka odkazuje na další informace v jiných příručkách, kapitolách nebo odstavcích.

⇒

abc1

∗

Poznámka pod čarou Poznámky pod čarou obracejí pozornost na určitá místa v textu. Skládají se ze dvou částí: značka v textu a text pod čarou. Značka v textu je znázorněna pomocí nad text posazených čísel ve vzestupné řadě. Návod k činnosti Tato značka znamená, že je popisována čínnost, kterou je třeba udělat.Jednotlivé pracovní kroky jsou označeny hvězdičkou,např. ∗ Stisknout tlačítko ∆ ∗ Potvrdit pomocí ENTER

7

1 Úvod __________________________________________________________ 1.3.3

Způsoby značení

[▲]+ [ENTER]

Programový manažer

Opravit → Přístrojová data

Tlačítka

Tlačítka jsou představovány pomocí hranatých závorek. Jsou použity symboly nebo texty.Při vícevýznamovém tlačítku je použit pouze ten text,který odpovídá momentálně používané funkci. Texty na obrazovce Texty, které se ukazují v Setup-Programu , jsou označeny kurzívou.

Body menu Body menu setup-programu , na které se v tomto návodu odkazuje , jsou znázorněny kurzívou. Jméno menu, bod menu a bod submenu jsou však pokaždé odděleny šipkou

„→“.

8

2 Popis přístroje __________________________________________________________________________

2.1 Zobrazovací a obslužné prvky Barevný displej 320x240 pixelů, 27 barev Funkční tlačítka závislá na menu Funkce závislá na obrazovce, představovaná textem nebo symbolem Stavová LED (červená) Svítí stále,jestliže je signalizován alarm LED pro napájení (zelená) Svítí stále,pokud je přítomno napájecí napětí. Bliká, jestliže je aktivní šetřič obrazovky

JUMO LOGOSCREEN 500

Exit - předchozí okno - přerušení vykonávané akce Menu Zpět k základnímu 1 menu Enter - Volba bodu menu - Potvrzení zadání

Kryt disketové mechaniky

Pro otevření krytu disketové mechaniky

1. Nikoliv z konfigurační úrovně, pokud se tam už změnil parametr

Trvání osvětlení pozadí se vlivem použití šetřiče obrazovky může prodloužit

⇒ Kapitola 4 „Konfigurační parametry “, Parametrizace → Displej - Vypnutí

9

2 Popis přístroje __________________________________________________________________________

Otevření a zavření dvířek přístroje

Řádek záhlaví

Stavový řádek

JUMO LOGOSCREEN 500

Zde zatlačte při otevírání a zavírání přístrojových dvířek, až uslyšíte cvaknutí.

2.2 Koncepce obsluhy a grafické prvky

Tlačítka

Obrazovkový zapisovač se obsluhuje pomocí osmi tlačítek. Tři tlačítka mají pevné funkce, pět dalších tlačítek (soft-klávesy) mají funkce závislé na menu.

⇒ Kapitola 2.1 „ Zobrazovací a obslužné prvky “

Softklávesy

Funkce soft-kláves se ukazují v dolním řádku displeje pomocí symbolů nebo textu.

10

2 Popis přístroje __________________________________________________________ Stavový řádek

V horní části displeje se nachází stavový řádek. Ten nás informuje o důležitých dějích a stavech. Stavový řádek je vždy znázorněn bez ohledu na to, jestliže se provádí obsluha, parametrizace nebo konfigurace přístroje. Alarm Jestliže se vyskytne alarm (např. překročení mezní hodnoty), bliká v tomto poli (alarmový) zvonek Disketová/vnitřní paměť Ukazuje volnou kapacitu diskety případně interní paměti v procentech. Jestliže se vyskytne chyba na disketě, bliká symbol diskety. Chybové hlášení může být prověřeno v disketovém manažeru. Při alarmu paměti se políčko zabarví žlutě. ⇒ Kapitola 3.6 „ Disketový manažer “ Kapacita paměti na disketě Volná vnitřní paměť Přesýpací hodiny znázorňují, kdy přístroj vykonává nějakou činnost a proto nemůže být obsluhován Písmeno „H“ informuje o tom, že ukazované měřené hodnoty jsou minulé (Historie). Takto jsou ukazována zálohovaná data z FLASH paměti . Jestliže se vyskytne porucha, bliká na tomto místě písmen „ i “. V okně informací o přístroji (⇒ Kapitola 3.7 „ Informace o přístroji “ může být zjištěna příčina poruchy.

Jestliže je klávesnice zamčena,bliká na tomto místě klíč. Čas a Datum Znázornění aktuálního času a data. Aktuální rychlost posunu diagramu. Barva pozadí: Šedá = normální provoz Modrá = provoz řízený časem Oranžová = provoz řízený událostmi Popis přístroje (max. 16 znaků)

Znázornění poslední položky seznamu událostí

11

2 Popis přístroje __________________________________________________________

Řádek kanálu (Znázornění kanálu)

V řádku kanálu se zobrazují měřené hodnoty aktivního kanálu a jejich jednotky jako např. : -měřená veličina -rozsah -příčkový graf (bargraf). Alternativně může být řádek v záhlaví zcela odpojen. Podle způsobu znázornění jsou přímo viditelné alarmy a překročení limitních hodnot. Příklad : Měřená hodnota (měřená hodnota – malá) Numerická hodnota Měřené veličiny jsou znázorněny v číselné formě.

Jednotky měřené veličiny Překročení rozsahu měření Podkročení rozsahu měření Stav stop událostí

+20.5°C OFF Jestliže je kanál „odpojen“ , chybí údaj úplně. Alarm Při výskytu alarmu ( např. překročení mezní hodnoty ) je měřená veličina kanálu zbarvena do červena.

Volba a optické znázornění kanálového řádku se ovládá pomocí parametru Parametrizace → Vzhled diagramu → Znázornění kanálu

2.3 Analogové vstupy Interní analogové vstupy

Obrazovkový zapisovač může být vybaven 3 nebo 6 analogovými vstupy. Při konfigurování analogových vstupů (Kapitola 4.2 „Tabulka konfiguračních parametrů“) jsou vstupy popisovány jako Analogový vstup 1 … 3 ( 1 … 6 ).

12

2 Popis přístroje __________________________________________________________ 2.4 Událostní stopy Druhy signálů

V šesti událostních stopách mohou být kromě čtyř binárních vstupů ( typový doplněk ) znázorněny také přístrojem vytvářené digitální signály : Signál Binární vstup 1 … 4

Popis Čtyři hardwarově dostupné binární vstupy ( typový doplněk ) Logický kanál 1 … 6 Kanály, které vznikají použitím matematického a logického modulu (požadovaný přístrojový SW od verze 133.03xx a typový doplněk) Min-Alarm 1 … 6 Podkročení mezních hodnot u kanálů Min-Sumární alarm Funkce NEBO všech Min-Alarmů Max-Alarm 1 … 6 Překročení mezních hodnot u kanálů Max-Sumární alarm Funkce NEBO všech Max-Alarmů Alarm čítače / integrátoru 1 … 6 Překročení mezních hodnot kanálů čítače a integrátoru (požadovaný přístrojový SW od verze 133.03xx a typový doplněk) Sumární alarm Funkce NEBO všech alarmů čítače/integrátoru čítačů/integrátoru (požadovaný přístrojový SW od verze 133.03xx a typový doplněk) Sumární alarm Funkce NEBO všech Min- a Max-Alarmů Alarm paměti Alarm je aktivován, jestliže zbývající kapacita paměti na disketě nebo volné interní paměti poklesne pod určitou hodnotu. Kapitola 3.6 „ Disketový manažer “ Porucha Alarm při vybité baterii nebo jestliže údaj na hodinách musí být zastaven. Kapitola 3.7 „ Informace o přístroji “ Příznak z MODBUSu Řídící příznak (flag), který může být nastaven pomocí sériového rozhraní. Znázornění

Objeví se na diagramu na obrazovce : Znázornění jako symbol

Znázornění stavů vypínače ZAP/VYP

jako diagram

Znázornění časového průběhu

13

2 Popis přístroje __________________________________________________________

Výstupy

Digitální signály mohou být použity pro ovládání třech relé (typový doplněk). Jejich chování může být konfigurováno jako spínací nebo rozpínací kontakt. (Konfigurace → Výstupy).

Externí texty

Pomocí čtyř binárních vstupů mohou být realizovány tzv. „ externí texty “. Může být použit nějaký Standartní text nebo jeden z 18 definovatelných textů. Přístroj doplňuje texty samostatně, takže příchod a trvání signálu lze rozlišit. Externí texty jsou konfigurovány na přístroji pomocí Konfigurace → Řídící funkce .

⇒ Kapitola 3.5 „ Seznam událostí “ Událostní provoz

Digitální signály mohou být použity k aktivaci událostního provozu.Při událostním provozu jsou měřené hodnoty ukládány s jiným cyklem ukládání, než při normálním provozu.

2.5 Čítače / Integrátory / Čítače provozního času

6 galvanicky oddělených univerzálních měřicích vstupů

4 binární vstupy (čítačové vstupy)

Čítací funkce Integrační funkce Čítač provozního času

Čítače, integrátory a čítače provozního času jsou k dipozici od verze přístrojového softwaru 133.03xx jako typový doplněk. Jedná se přitom o elektrické měřicí vstupy (hardware) , ale o kanály, které jsou obrazovkovým zapisovačem vypočítány (software).

14

2 Popis přístroje __________________________________________________________ Čítače Čítačové vstupy

-

Frekvence čítání

Max. 30 Hz

Zhodnocení

Načítané impulzy mohou být vyhodnoceny (zváženy). Vratný čítač lze tedy realizovat zadáním negativního ohodnocení (např. hodnotícím faktorem –1). Každá změna stavu čítače může být protokolována záznamem do seznamu událostí. Do hlášení se uvede nový stav čítače.

binární vstupy logické kanály alarmy poruchy příznaky MODBUSu (signál přes sériové rozhraní)

Integrátory Vstupy integrátorů

-

analogové vstupy 1-6

Časová základna integrátorů

-

s,min,h a dny

Zhodnocení

Také pro integrátory lze zadat zhodnocení (váhu).

Příklad zhodnocení

-

Nejmenší hodnota vstupního signálu

Zadáním prahové hodnoty (velikosti prahové hodnoty) je umožněno, že integrace probíhá až při překročení prahové hodnoty. Při podkročení integrace neprobíhá.Výhoda integrace s prahovou hodnotou větší než 0 je v tom, že může být potlačen možný šum měřené veličiny.

měření průtočného množství vstupní signál 0…20 mA (odpovídá 0…1000 l/s) časová základna 1 s zhodnocení 0,001 znázornění naintegrované hodnoty (množství) je v m3

Čítač provozního času Čítač provozního času počítá, jak dlouho je zvolený binární vstup nebo jeden z digitálních signálů sepnut (v určitém stavu). Čas lze ukazovat v s, min, h a dnech.

15

2 Popis přístroje __________________________________________________________ 2.5.1 Časová uložení stavů čítačů U všech čítačů/integrátorů/čítačů provozního času jsou po nastaveném čase (interval ukládání) uloženy jejich stavy. Stavy čítačů z posledního uložení mohou být graficky znázorněny. Jsou možné následující typy čítačů/integrátorů : - periodický Musí se zadat navíc ještě čas (mezi 1 min a 12 h) v parametru Perioda. - externí Zde jsou čítače/integrátory aktualizovány pouze tehdy, když je zvolený řídící signál aktivní (např. binární signál je sepnut). Při inaktivaci řídícího signálu (např. binární signál je rozepnut) se hodnota čítače/integrátoru uloží a nastaví na nulu. - denní - týdenní - měsíční - sumární - denní od-do Navíc se musí zvolit časové rozmezí pomocí obou parametrů „Denní počáteční čas“ a „Denní koncový čas“. Čítač/integrátor se pak aktualizuje teprve od denního počátečního času. Při dosažení denního koncového času se hodnota čítače/integrátoru uloží do paměti a nastaví na nulu.

2.5.2 Zpětná nastavení čítačů / integrátorů / čítačů provozního času Periodický reset

Pro každý čítač/integrátor/čítač provozního času existuje časový interval ukládání stavu. Na konci tohoto intervalu jsou aktuální data (hodnota a čas) uloženy do paměti a hodnota nastavena na nulu. Následně může být spuštěn další časový interval . Výjimku tvoří sumární čítač/integrátor. Jeho stav je vždy uložen do paměti, když skončí některý čítač/integrátor, avšak jeho stav není nastaven na nulu. Takto může být stav sumárního čítače zpracován ve vyhodnocovacím softwaru PCA.

Externí reset

Je možno pro všech 6 kanálů konfigurovat společný řídící signál , který způsobí nastavení čítačů/integrátorů na nulu bez toho, že by se hodnoty předtím uložily do paměti. Časový interval pro sumaci údaje u těchto čítačů/integrátorů se v tomto okamžiku znovu zahájí. Takto lze např. po zkušebním provozu zařízení znovu zahájit záznam a eliminovat nedůležité hodnoty ze zkoušek.

Reset pomocí klávesnice

Další možnost opětného nastavení hodnot čítače/integrátoru se nabízí v parametrické úrovni. Po zadání hesla lze zadat pro každý ze 6 kanálů hodnotu, na jakou bude čítač/integrátor zpětně nastaven. Při převzetí hodnoty po editaci se uloží do seznamu událostí hlášení, obsahující starou a novou hodnotu stavu čítače.

16

2 Popis přístroje __________________________________________________________ Časový interval pro načítání do čítače/integrátoru se znovu nestartuje. Uložení dosaženého stavu čítače/integrátoru se rovněž neprovede. Jestliže si přejete uložit dosažený stav čítačů/integrátorů, musíte před zpětným nastavením v menu disketového manažeru realizovat funkci „Čítač + Disk.akt.“ .

Takovýmto způsobem lze např. po zkušebním provozu zařízení znovu spustit záznam jednotlivých čítačů/integrátorů , nedůležité hodnoty ze zkušebního provozu se tak eliminují. Heslo lze zde použít jiné, než jaké se používá pro přístup ke konfiguraci. Nastavení hesla lze provést pomocí Konfigurace → Přístrojová data → Číslo kódu (Heslo) → Čítač-/Int.-Reset

Reset pomocí menu disketového manažeru

Jestliže se v menu disketového manažeru provede funkce Aktualizovat disketu vč.čítače , následuje rovněž uložení a zpětné nastavení stavu čítače.

⇒ Viz „Disketový manažer“ na straně 38.

2.5.3 Chování při změně konfigurace přístroje Běžící časové intervaly pro čítače/integrátory se nemění při změně konfigurace přístroje. Hodnoty čítačů/integrátorů se nenastavují na nulu, ani se časové intervaly znovu nestartují.

Cílené zpětné nastavení hodnot je možné pomocí menu Parametrizace.

17

2 Popis přístroje __________________________________________________________ 2.6 Matematický / logický modul Matematický a logický modul je k dispozici od přístrojového software 133.03xx jako typový doplněk. Také u matematického a logického modulu se jedná ( stejně jako u čítačů/integrátorů/čítačů provozního času ) o kanály, které nejsou hardwarově k dispozici, ale jsou počítány přístrojovým softwarem.

6 galvanicky oddělených univerzálních měřicích vstupů 4 binární vstupy (čítačové vstupy)

Matematické funkce Logické funkce

Matematický a logický modul se dělí na 2 části : - matematický modul k výpočtu analogových hodnot - logický modul k výpočtu booleovských hodnot ( 0 nebo 1 ). Matematický modul

S pomocí matematického modulu mohou být naměřené veličiny přepočítány a použity jako nové „virtuální“ kanály. Pro přepočtené kanály nejsou k dispozici žádné zvláštní „matematické“ kanály, ale používají se dostupné analogové kanály 1…6. V konfiguraci musíte pro požadovaný kanál v parametru Senzor nastavit volbu Matematika . Konfigurace → Analogový vstup x → Senzor=Matematika Každý ze 6 kanálů může být použit buď k registraci příslušného měřicího vstupu nebo jako matematický kanál. U 3-kanálového přístroje mohou být tímto způsobem vytvořeny tři dodatečné „virtuální“ kanály. Příklad

Pomocí matematických vazeb měřicích vstupů AE1 a AE2 jsou ve výše uvedeném příkladě k dispozici měřicí vstupy AE3 … AE6 , ale nikoliv jako vstupy z čidel. 18

2 Popis přístroje __________________________________________________________ Analogový vstup

Matematický kanál

Číslo kanálu u matematického kanálu udává, který analogový vstup je obsazen matematickým kanálem.

Jako proměnné pro vzorce jsou k dispozici : -

Analogové vstupy (AE1 … AE6) Kanály čítačů/integrátorů (ZI1 … ZI6) Binární vstupy (BE1 … BE4) Alarmy Poruchy Příznak MODBUSu (signál ze sériového rozhraní) Data specifická pro přístroj (pouze po dohodě s výrobcem)

Jestliže jsou pro výpočet použita data z čítače/integrátoru, pak musíte dát pozor na to, že dochází k omezení přesnosti ,poněvadž v tomto případě se počítá se dvěma rozdílnými datovými formáty. Stavy čítačů/integrátorů jsou počítány ve formátu dvojnásobné plovoucí čárky, v matematickém modulu se však pracuje s jednoduchou plovoucí čárkou podle standardu IEEE 754.Přesto existuje možnost použít tyto hodnoty v matematickém modulu. Jako pevné funkce jsou k dispozici: - diference - poměr - vlhkost - klouzavý průměr Pro klouzavý průměr je požadováno zadání vztažného kanálu (většinou číslo analogového vstupu) a času (v minutách), v průběhu kterého se klouzavý průměr počítá. Pro vzorce jsou k dispozici následující operátory a funkce: +,,*,/,(,),SQRT(), MIN(),MAX(),SIN(),COS(),TAN(),**,EXP(),ABS(),INT(),FRC(),LOG(),LN(). Při podkročení nebo překročení hodnoty výpočtového rozsahu je matematický kanál ve stavu „mimo rozsah“. Zadání vzorců se provádí v programu SETUP na PC. Opravy matematických vzorců na přístroji pomocí klávesnice nejsou možné.

Další informace získáte v kapitole 5.4 „Matematický a logický modul“

19

2 Popis přístroje __________________________________________________________ Logický modul

Také logických kanálů je celkem k dispozici 6. Pro vypočtené digitální (booleovské) hodnoty , stejně jako pro všechny ostatní digitální signály jsou k dispozici různé funkce. -

registrace v událostních stopách jako řídící signál pro odpojení displeje synchronizace času čítač provozního času externě ovládané čítače/integrátory zpětná nastavení čítačů/integrátorů událostní provoz a zablokování klávesnice pro přenos signálu na relé jako čítací vstup pro čítač

&

Příklad

Logický kanál 1

Jako proměnné pro vzorce jsou k dipozici : -

binární vstupy logické kanály alarmy poruchy příznak z MODBUSu (signál ze sériového rozhraní) TRUE FALSE data specifická pro přístroj (pouze po dohodě s výrobcem)

Pro vzorce lze použít: - ! (NOT) - & (AND) - I (OR) - ^ (XOR) - / (lomítko) - \ (zpětné lomítko) - ( (otevírací závorka) (uzavírací závorka) - ) Další informace získáte v kapitole 5.4 „Matematický a logický modul“

20

2 Popis přístroje __________________________________________________________ 2.7 Druhy provozu 3 druhy provozu

Přístroj disponuje 3 druhy provozu: - normální provoz - časový provoz - událostní provoz Pro každý z tří druhů provozu mohou být realizována následující nastavení: - ukládaná hodnota - cyklus ukládání

Ukládaná hodnota

Ukládaná hodnota určuje, jestli se uloží střední,minimální,maximální,okamžitá hodnota v časovém rozmezí mezi dvěma cykly ukládání nebo se uloží pouze špičkové hodnoty (obalová křivka). Při nastavení „špičková hodnota“ je uložena maximální a minimální hodnota z posledního cyklu ukládání.

Cyklus ukládání

Cyklus ukládání určuje čas, který uběhne mezi 2 uloženými hodnotami.Rychlost posuvu diagramu odpovídá cyklu ukládání,tzn. že při cyklu ukládání např. 5s bude každých 5s zapsána do diagramu uložená hodnota.

Normální provoz

Normální provoz je aktivní, jestliže není aktivní ani událostní, ani časový provoz.

Časový provoz

Pro časový provoz může být zadáno časové rozmezí (max.24 hodin),uvnitř kterého je aktivní určitá ukládaná hodnota a určitý cyklus ukládání.

Událostní provoz

Událostní provoz je aktivní, pokud je aktivní jeho řídící signál (⇒ ⇒ Kapitola 4.2.6 „Konfigurace – ukládání měřených dat“).Událostní provoz lze např.použít, aby se zkrátil čas ukládání po příchodu alarmu.

Priorita

Priorita druhů provozu je rozdělena následovně: Druh provozu Normální provoz Časový provoz Událostní provoz

Aktivní druh provozu

Priorita Nízká Střední Vysoká

Aktivní druh provozu je znázorněn pomocí barvy pozadí v ukazateli rychlosti posunu diagramu. Druh provozu Normální provoz Časový provoz Událostní provoz

Barva Šedá Tyrkysová Oranžová

⇒ Kapitola 2.2 „Koncepce obsluhy a grafické prvky“

21

2 Popis přístroje __________________________________________________________ 2.8 Ukládání dat Záznamová kapacita

-

Interní paměť ca 350 000 měřených hodnot ( při doplňku „Rozšíření paměti na 2 MB“ ca 850 000 měřených hodnot ) Disketa ca 650 000 měřených hodnot

Záznamová kapacita se snižuje, jestliže se zaznamenává mnoho hlášení o událostech. Cyklus ukládání

Při konfiguraci mohou být nastaveny různé cykly ukládání pro normální, časový a událostní provoz v rozsahu od 1s do 32767s.Cyklus ukládání určuje , v jakých časových odstupech se ukládají měřené hodnoty.

Uložená hodnota

Jaká hodnota se ukládá (střední, okamžitá, minimální, maximální nebo špičková) je určeno parametrem uložené hodnoty , který lze pro normální, časový a událostní provoz konfigurovat zvlášť.

Formát záznamu

Data jsou zaznamenána kódovaně ve firemně-interním formátu.

Trvání záznamu

Trvání záznamu je závislé na více faktorech: - počet zaznamenávaných analogových kanálů a událostních stop - cyklus ukládání - počet událostí v seznamu událostí

V programu SETUP je možno pro aktuální konfiguraci provést výpočet doby trvání záznamu

Optimalizace trvání záznamu

Pomocí procesně orientované volby cyklu ukládání lze optimalizovat dobu trvání záznamu. V normálním provozu (žádná porucha, žádný alarm,…) by měl být podle daného použití zvolen co nejdelší cyklus ukládání (např. 60s, 180 s, …). Při událostním provozu může být v případě alarmu nebo poruchy cyklus ukládání zkrácen, aby záznam měřených dat probíhal s vysokým časovým rozlišením.

22

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Po přivedení napájecího napětí se obrazovkový zapisovač uvede v činnost a nejdříve se objeví startovací logo ( firemní logo ).

JUMO LOGOSCREEN 500

Při tvorbě zobrazení proběhne inicializace obrazovkového zapisovače pomocí dat z poslední konfigurace. Po skončení inicializační fáze se objeví na obrazovce diagram měřených hodnot ( úroveň vizualizace ).

23

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.1

Základní menu Základní menu je centrálním bodem, od kterého se větví různé úrovně přístroje. Na úrovních jsou k dispozici : -

vizualizace parametrizace konfigurace seznam událostí disketový manažer informace o přístroji

Informace o přístroji Disketový manažer Seznam událostí Konfigurace Parametrizace Vizualizace

∗ Zvolit požadovanou úroveň ∗ Výběr potvrdit pomocí [ENTER]

Základní menu se ukáže po stisknutí tlačítka 1 [MENU] .

1. Nikoliv z konfigurační úrovně, jestliže tam byl už změněn parametr.

24

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.2 Vizualizace Jak již bylo zmíněno v kapitole 2.2 „ Koncepce obsluhy a grafické prvky “, nacházejí se na dolním okraji obrazovky „softwarové klíče“. Ty mění svoji funkci podle menu a jsou znázorňovány buď jako symboly , nebo jako texty.

Zobrazit seznam událostí Změnit druh signálu (zobrazení) - Analog. vstup - Analog&Událost Zobrazit uložená měřená data (historie) Změnit zobrazení kanálu (řádek v záhlaví) - Zobrazení diagramu s číselným ukazatelem (měřená hodnota malá) - Zobrazení diagramu se stupnicí - Zobrazení diagramu s příčkovým grafem - Velký číselný ukazatel (měřená hodnota velká) - Zobrazení křivky (řádek záhlaví zrušen) Funkční klávesy (Soft-tlačítka) zrušit

Od přístrojové verze softwaru 133.03xx existuje možnost vybavení obrazovkového zapisovače typovým doplňkem „Čítače/Integrátory“.V tomto případě se objeví pod pravým soft-tlačitkem nejdříve symbol ukazatele stavu čítačů a symbol pro zobrazení seznamu událostí se posune do ukazatele čítačů.

Zobrazit čítače / integrátory /čítače provozního času

25

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.2.1

Zobrazení diagramu s číselným údajem (měřená hodnota malá) Do znázornění diagramu se lze dostat ze základního menu pomocí vyvolání menu Vizualizace nebo stisknutím tlačítka [Esc] .

- aktuální měřené hodnoty analogových vstupů včetně jednotek - měřená hodnota s červeným pozadím ⇒ překročená mezní hodnota

S pomocí parametrů Parametrizace → Vzhled diagramu → Druh signálu Nebo s pomocí spínací plochy lze zvolit, jestli mimo analogových kanálů mají být zobrazeny také stopy událostí. Obsah řádku záhlaví se vybere pomocí parametru Parametrizace → Vzhled diagramu → Zobrazení kanálu (nebo pomocí spínací plochy ).

26


Znázornění diagramu se stupnicí Začátek stupnice vybraného kanálu Značka dolní limitní hodnoty vybraného kanálu (neukazuje se, jestliže alarm není použit) aktuální měřená hodnota popis kanálu Značka dolní limitní hodnoty vybraného kanálu (neukazuje se ,jestliže alarm není použit) Konec stupnice vybraného kanálu

Která stupnice (kterého kanálu) má být ukazována, může být zvoleno pomocí parametru Parametrizace → Vzhled diagramu → Zobrazení kanálu

3.2.3

Znázornění diagramu s příčkovým grafem Značka dolní limitní hodnoty vybraného kanálu (neukazuje se, jestliže alarm není použit) aktuální měřená hodnota popis kanálu Značka dolní limitní hodnoty vybraného kanálu (neukazuje se ,jestliže alarm není použit) Konec stupnice vybraného kanálu

Která stupnice (kterého kanálu) má být ukazována, může být zvoleno pomocí parametru Parametrizace → Vzhled diagramu→ Zobrazení kanálu

27


Velké číselné zobrazení (měřená hodnota velká)

Tento způsob zobrazení je omezen pouze na znázornění číselného údaje.

3.2.5

Znázornění křivky (řádek záhlaví odstraněn)

Tento způsob zobrazení je omezen pouze na znázornění křivek.

28


Vyhodnocení uložených dat

Historie

Rolování údajů

V průběhu vyhodnocení se mění funkce soft-tlačítek, kromě toho se ukazuje aktuální zvětšení (zoom-faktor) a pozice kurzoru (datum a čas).

Kurzor (fialový)

Aktuální zoom (zvětšení)

Datum a čas měřené veličiny na pozici kurzoru

Historie aktivována

Měřená veličina na pozici kurzoru

Přepnutí na funkce softtlačítek Zoom/hledat Rychle rolovat dopředu (obrazovku) Pomalu rolovat vpřed (řádek pixelů) Pomalu rolovat vzad (řádek pixelů) Rychle rolovat vzad (obrazovku)

S těmito soft-tlačítky může být znázornění měřených dat uložených v interní paměti prováděno rolováním (posunem).

V průběhu zobrazování historie zůstává sběr měřených dat nadále aktivní.

29

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Zvětšení (zoom)

Jestliže má být změněno zesílení , nebo po určitém čase zjištěno, musejí se změnit funkce soft-tlačítek . ∗

Stisknout soft-tlačítko ……………

Stupeň komprimace měřených dat na obrazovce se zadává na obrazovce jako poměr stupňovitě (1:1,1:2,1:5,1:10,1:20,1:50,1:100). Např. 1:100 znamená, že 1 bod na obrazovce odpovídá 100 měřeným veličinám, tzn. že je ukazována každá 100. uložená hodnota.

Kurzor (fialový)

Kanál 1 Max-Alarm

ZAP

Měřené místo 1

Přepnutí na soft-tlačítko, funkce „rolování“

Pouze při zachycování špičkových hodnot: kanálový řádek se přepíná mezi znázorněním MIN a MAX údaje

Posunutí kurzoru na zadavatelný časový bod

Zvětšení Zvětšení +

30

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Umístění kurzoru

Pro umístění kurzoru na určitý časový bod je po stisknutí tlačítka k dispozici následující dialog:

Pozice kurzoru Datum Čas

Po zadání data a času a stisknutí tlačítka START je umístěn kurzor na zvolený čas. Jestliže pro zvolený čas nejsou uložena žádná měřená data, posune se kurzor na nejbližší možný čas. Zachycení špičkové hodnoty

Jesliže jsou data zobrazována v modu „špičková hodnota“ , jsou v grafice pro jeden čas (časový cyklus) v daném případě dvě rozdílné měřené veličiny (jedna minimální a jedna maximální hodnota). S pomocí tlačítka MAX← lze přepínat při způsobu zobrazení „měřená hodnota“mezi znázorněním minimální a maximální hodnoty.

Funkční tlačítko Minimum Maximum

MAX ←

→ MIN

Řádek kanálu +31.9 ° C +32.2 ° C

Zachycení špičkové hodnoty lze naprogramovat (aktivovat) pomocí parametru: -

Konfigurace→Uložení měřené hodnoty→Normální zobrazení→Uložená hodnota Konfigurace→Uložení měřené hodnoty→Událostní provoz→Uložená hodnota Konfigurace→Uložení měřené hodnoty→Časový provoz→Uložená hodnota

Bližší informace o způsobu zobrazení „Měřená hodnota“ jsou v kapitole 3.2.1 „Znázornění diagramu s číselným zobrazením (měřená hodnota malá) a v kapitole 3.2.4 „Velké číselné zobrazení (měřená hodnota velká).

31


Čítače / integrátory / provozní čas Ukázání obsahů čítačů je k dispozici od verze přístrojového SW 133.03xx jako typový doplněk. Pokud je k dispozici, objeví se po stisknutí soft.tlačítka např. následující obrazovka, na níž jsou k dispozici aktuální stavy čítačů v číselné formě. ZAPISOVAČ 1 Čítač č.1 Kanál 1 Přítok Kanál 3 Čerpadlo 1 Znečištěná voda Programovatelná hranice alarmu překročena

Překročení rozsahu

Rozšířené zobrazení

Znázornit křivky

Stiskněte soft-tlačítko a aktivujte rozšířené zobrazení.

ZAPISOVAČ 1 SÍŤ ZAPNUTA Čerpadlo 2 Čistá voda Čerpadlo 1 Znečišť.voda Odtok Kanál 4 Přítok Kanál 3

Denně

Čítač č. 2 Kanál 2 Čítač č.1 Kanál 1

Normální zobrazení Aktuální stav čítače Ukončený čas měření 32

Seznam událostí viz kapitola 3.5 „Seznam událostí“

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.3 Parametrizace ZAPISOVAČ 1 SÍŤ ZAPNUTA Parametrizace Kontrast Zobrazení posuvu Vypnutí displeje Vzhled diagramu Reset čítače/integrátoru

Čas/rastr

Na úrovni Parametrizace lze nastavit : -

kontrast zobrazení posuvu vypnutí displeje vzhled diagramu reset (nulování, přednastavení) čítače/integrátoru.

Všechny parametry se volí pomocí tlačítek spolu s a .

a

Kontrast

Zde lze nastavit kontrast obrazovky. Tímto zůstává obrazovka dobře čitelná i při horších světelných poměrech.

Zobrazení posuvu

Zde lze zvolit rychlost posuvu diagramu mezi „mm/h“ , „čas/rastr“ , nebo „ukládání-cyklus“ . Příklad : Posuv 1h/rastr odpovídá cca 22 mm/h.

Vypnutí displeje

Vypnutí displeje = uplynutí času Z důvodu šetření displeje může být pomocí parametru „uplynutí času“ nastaven časový interval 0 …32767 min. Jestliže během nastaveného času není stisknuto žádné tlačítko zapisovače, displej ztmavne. Během odpojení bliká LED napájení. Při nastavení 0 min není odpojení dipleje aktivní.

33

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Vypnutí displeje = řídící signál Zde je možno vypnout obrazovku s pomocí binárního vstupu (typový doplněk). Volba binárního vstupu se provádí v parametru „Řídící signál“. Při nastavení „Odpojeno“ není vypnutí displeje aktivní. Vzhled diagramu → Druh signálu Zde se rozhoduje o způsobu zobrazení měřených hodnot a stop událostí: - analogové vstupy - analogové vstupy a stopy událostí. Vzhled diagramu

Vzhled diagramu → Znázornění kanálu Zde se volí obsah lišty kanálu: - měřená hodnota malá - volba stupnice - příčkový graf - měřená hodnota velká - vypnuto Vzhled diagramu → Zobrazení kanálu Zde se volí kanály, které při druhu znázornění Volba stupnice a Příčkový graf ukázány v kanálovém řádku. Vzhled diagramu → Perforace Může být zvolen pouze tehdy, jestliže jsou znázorněny pouze analogové kanály bez stop událostí. Při volbě Ano se objeví v diagramu perforace, takže se obraz silně připomíná běžný papírový zapisovač.

Reset čítače / integrátoru

Po úspěšném zadání hesla můžete v tomto menu stavy čítačů všech 6 kanálů nastavit na nulu nebo na definovanou hodnotu. Po zadání hodnoty (ukončení pomocí tlačítka [ENTER]) se do seznamu událostí zapíše starý i nový stav čítače. Časové rozmezí pro načítání do čítače/integrátoru se znovu nenastavuje. Uložení dosavadních hodnot na čítači/integrátoru do paměti se rovněž neprovádí. Jestliže si to přejete, musíte před resetováním v menu Disketový manažer realizovat funkci Aktualizovat disketu včetně čítačů. Takto lze např. po skončení zkušebního provozu zařízení znovu spustit načítání do čítačů/integrátorů; nepotřebné hodnoty ze zkušebního provozu se tímto eliminují. Heslo může být použito jiné, než je heslo přístupu do konfigurace. Přednastavená (default) hodnota je 9200. Volba hesla se provádí v menu Konfigurace → Přístrojová data→ Kód číslo (heslo)→ Čítač/Int.-Reset .

34

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.4 Konfigurace Jestliže se vyvolá konfigurační úroveň, následuje nejdříve dotaz va heslo (z výroby 9200). Tím je mimo jiné zabráněno nepovolané osobě měnit konfiguraci. Technika oken

Koncepce konfigurace , stejně jako u jiných úrovní, na technice oken vyvolávaných z menu. V oknech mohou být vybírány jednotlivé body menu. Nadpis na okně popisuje obsah okna. Jestliže je zvolen bod menu, otevírá se další okno s novými body menu, až se dospěje k hledanému parametru.Při více otevřených oknech pomáhají k orientaci nadpisy oken. Nadpis okna

Konfigurace Analogové vstupy Analogový vstup 1 Čidlo Odpor.teploměr Linearizace Pt100 ... Aktuální nastavení Parametr může být zvolen nebo editován Parametr zablokován

Konfigurace obrazovkového zapisovače se dělí na následující podúrovně: Konfigurace Přístrojová data Analogové vstupy Stopy událostí Čítač / Integrátor Uložení měřené hodnoty Výstupy Řídící funkce Texty Rozhraní Jemné doladění ⇒ Kapitola 4 „Konfigurační parametry“

35

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.5 Seznam událostí Události

Různé události mohou vyvolat v přístroji různé texty, které jsou obsaženy v seznamu událostí a uloženy ve vnitřní paměti nebo na disketě. Událostmi mohou být: - alarmy , způsobené překročením mezních hodnot jednotlivých kanálů - externí texty, vyvolané pomocí binárních vstupů - systémová hlášení (např. síť-vypnuta, přepnutí na letní/zimní čas)

Definice událostí

Pro všechny události (kromě systémových hlášení) lze konfigurovat, jestli : - text hlášení má být zahrnut do seznamu událostí - přístrojově interní standartní text - nebo má být použit některý z textů ( viz níže ).

Přiřazení textů

Texty (standartní texty nebo 18 volně definovaných textů) jsou v obslužné úrovni „Konfigurace“ (⇒ Kapitola 4 „Konfigurační parametry“) přiřazeny událostem.

Volně definované texty

Může být volně definováno 18 textů s maximálně 20 znaky.

Standartní texty

Přístroj dává k dipozici texty, které jsou uvedeny v následující tabulce

Standartní text Kanál x Min-Alarm ZAP Kanál x Min-Alarm VYP Kanál x Max-Alarm ZAP Kanál x Max-Alarm VYP Alarm Čítač/Int. x ZAP Alarm Čítač/Int. x VYP Binární vstup y ZAP Binární vstup y VYP Logický kanál y ZAP Logický kanál y VYP Čítač x:y

Poznámka x = číslo kanálu y = číslo vstupu

Síť ZAP Síť VYP Ztráta dat Letní čas-začátek Letní čas-konec Nová konfigurace Čítač/Int. x od y Reset na z „Text 1 … 18“

36

x = čítač – číslo kanálu y = čítač – hodnota (9-místná) x = čítač/int. – číslo kanálu y = starý čítač/int. – hodnota (9-místná) z = nový čítač/int. – hodnota (9-místná)

18 volně definovaných textů vždy po 20 znacích

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Doplňkový text

Základní menu → seznam událostí

Přístroj doplňuje samostatně texty o „ZAP“ nebo „VYP“, talže lze rozlišovat změny signálu. Příklad: Standartní text

Doplňkový text

Binární vstup 2 Binární vstup 2

ZAP VYP

Záznam v seznamu událostí Binární vstup 2 ZAP Binární vstup 2 VYP

Seznam událostí se vyvolá pomocí základního menu :


∗ Zvolit obslužnou úroveň Seznam událostí ∗ Potvrdit volbu pomocí [ENTER] Seznam událostí

Seznam událostí 23.08.99 10:17:47 SÍŤ ZAP 23.08.99 10:17:43 SÍŤ VYP

.... 19.08.99 06:58:00 SÍŤ ZAP

Přímý odskok do znázornění diagramu

37

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.6 Disketový manažer Automatické ukládání měřených dat

Data, uložená v paměti měřených dat zapisovače (FLASH), jsou v pravidelných intervalech zálohována na disketu v přístroji. Vyhodnocovací program na PC (⇒ Kapitola 6 „Vyhodnocovací program pro PC“) čte data z diskety a poskytuje vhodné funkce pro vyhodnocení.

Uložená data na disketě a ve FLASH paměti se při změně konfigurace vymažou. Ukládání a stahování konfiguračních dat

Základní menu → diskový manažer

Konfigurační data mohou být stahována z diskety a na disketu ukládána. Kopírování konfigurace z jednoho přístroje na druhý nebo přenos konfigurace do/z PC programu SETUP je tímto umožněno.

Disketový manažer se vyvolává ze základního menu:


∗ Zvolit obslužnou úroveň Disketový manažer ∗ Volbu potvrdit pomocí ENTER Funkce - Disk.aktualizovat vč.čítačů…, - Všechna měřená data → Disk., - Konfig.-Data → Disketu a - Disketa → Konfig.-Data jsou z důvodu dotazu na heslo (z výroby: 9200) chráněny před neoprávněným zásahem.

38

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Disketový manažer

Data ještě nezálohovaná se přepisují na disketu

Intervaly sběru dat čítačů/integrátorů se uzavírají a společně s nezálohovanými daty se zapíší na disketu. Čítače/integrátory se nulují a znovu spouštějí. Veškerá měřená data v paměti se přepisují na disketu. Konfigurační data se přepisují na disketu Konfigurační data se čtou z diskety Zbývající kapacita záznamu na disketu v % Při chybě bliká pozadí, např. „Disketa plná“, „Žádná disketa“

Zapisovač 1 Disketa → Konfig-Data Konfig-Data → Disketa Všechna měř.data → Disketa Disk.aktual. vč. čítačů… Disketu aktualizovat

Volba akce

Start akce

Funkce „Všechna měř.data → disk.“ Slouží k záchraně dat, jestliže není dosažitelná originální disketa. Disketová rezerva

V konfigurační úrovni může být pomocí Přístrojová data → Rezerva na disketě zadána procentní hodnota (Zbývající kapacita diskety). Jestliže dosáhne zbývající kapacita vložené diskety této procentní hodnoty, stane se signál „Disk-rezerva“ aktivním. Může být pak použit např. k řízení relé nebo k přepnutí do událostního provozu. ⇒ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“ Kapitola 2.4 „Stopy událostí“ Kapitola 4 „Konfigurační parametry“

39

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Stavová hlášení

Stavová hlášení disketového manažeru se ukazují v aktuálně platném okně. Jsou možná následující stavová hlášení : Stavové hlášení DISKETA AKTUALIZOVÁNA

DISK. NEAKTUALIZOVANÁ NOVĚ ZALOŽENÁ DISKETA

Popis Bezprostředně před vyjmutím diskety z přístroje je potřeba vyvolat funkci Aktualizovat disketu , aby všechna měřená data až do konce byla na disketě uložena.Data,která nebyla uložena od posledního automatického ukládání, se na disketu zapíší. Při aktualizaci diskety se objevila chyba.Toto hlášení může mít více příčin. Pomoc: Opakovat postup. Přístroj pozná, jestliže je zakládána nová nebo cizí disketa. Nové nebo cizí diskety se přepíší bez bezpečnostního dotazu.

ŽÁDNÁ DISKETA DISKETA CHRÁNĚNA PROTI PŘEPISU DISKETA VADNÁ

DISKETA PLNÁ

PROGRAMOVÁ DISKETA

KONFIGURAČNÍ DISKETA

40

Jestliže není v přístroji žádná disketa, bliká symbol diskety ve stavovém řádku. Na nově uloženou disketu nemůže být nic zapsáno, protože je chráněna proti přepisu. Pomoc : Odstranit ochranu proti přepisu. Při zápisu na disketu nastala chyba.Disketa je špatná. Pomoc: Založit novou (DOSovsky formátovanou ) disketu. Jestliže je disketa plná, bliká symbol diskety ve stavovém řádku. Žádná další data nemohou být na disketu uložena. Pomoc: Vložit prázdnou disketu , dříve než se naplní vnitřní paměť zapisovače.Jestliže se to nestane, data budou ztracena. Hlášení se objeví, jestliže je programová disketa v mechanice a mají být ukládána data. Pomoc: Vložit správnou nebo prázdnou disketu. Hlášení se objeví, jestliže je konfigurační disketa v mechanice a mají být ukládána data. Pomoc: Vložit správnou nebo prázdnou disketu.

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Stavové hlášení GOLDCAP BYL PRÁZDNÝ

ŠPATNÉ ČÍSLO VERZE !

Popis Hlášení se objeví, jestliže je v zapisovači vestavěn kondenzátor pro zálohování paměti a přístroj byl příliš dlouho vypnutý, takže se kondenzátor vybil. Pozor : Měřená data mají tímto špatné hodnoty. Byl učiněn pokus přečíst konfiguraci z diskety, ale číslo verze přístrojového SW se liší od čísla verze konfigurace. Pomoc: Konvertovat konfigurační disketu pomocí PC-programu SETUP a znovu založit.

3.6 Informace o přístroji

i

V okně Informace o přístroji se ukazují všeobecné informace o přístroji. Navíc se v tomto okně ukazují také přístrojové poruchy „Vybitá baterie“ a „Ztráta dat“. Jestliže dojde k těmto poruchám, bliká Info-Symbol ve stavovém řádku. Základní menu → informace o přístroji

Informace o přístroji jsou vyvolány přes základní menu:

Informace o přístroji

i Disketový manažer Seznam událostí Konfigurace Parametrizace Vizualizace

∗ V obslužné úrovni zvolit Informace o přístroji ∗ Volbu potvrdit pomocí [ENTER] .

41

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ Informace o přístroji

Informace o přístroji Číslo verze Číslo UdN Vstupní karta 1 3 vstupy Vstupní karta 2 3 vstupy Doplněk Digital I/O Ano Doplněk Matematika Uvolněn Doplněk Čítač/Int. Uvolněn Flash 1 MByte Porucha Žádná Síť-Vyp Datum Čas Síť-Zap Datum Čas

-

Porucha

V tomto menu je uvedeno číslo verze (např. 133.01.01). Tím je míněno číslo verze přístrojového software. Je důležité, poněvadž mnohé funkce jsou k dispozici až od určitého čísla verze. Jestliže je k dispozici „Doplněk Digital I/O“ (Ano), pak přístroj obsahuje i sériové rozhraní RS 232/485.

Jsou možné následující poruchy: Porucha Žádná Ztráta dat

Popis Přístroj v pořádku V průběhu delšího odpojení sítě došlo k vybití baterie nebo zálohovacího kondenzátoru.Hodiny byly nastaveny na 01.01.97 00:00:00. Pomoc : Nastavit znovu čas na hodinách (⇒ Kapitola 4.2.2 „Konfigurace-přístrojová data“). Toto hlášení se objevuje u přístrojů s lithiovou baterií,jestliže po ztrátě dat byl znovu nastaven čas na hodinách, Prosíme pošlete přístroj na výměnu baterie k dodavateli.

Baterie vybitá

Ztráty dat mohou nastat po odpojení od sítě u přístrojů s lithiovou baterií starší 10 let, u přístrojů se zálohovacím kondenzátorem od cca 2 týdnů (okolní teplota 15…25°C).

42

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.7 Zadání textu Možnosti zadání

Konfigurovatelné texty mohou být zadány do přístroje buď přes program SETUP nebo přímo na přístroji.V této kapitole se popisuje zadání na přístroji.

Volba znaků

Následující obrázek ukazuje, jak se v konfigurační úrovni vybere text (např. Konfigurace→Texty) pro editaci pomocí ENTER.

Text 1 Text 1

Vybrat znak pro změnu pomocí soft-tlačítek Přepnout na matici znaků Po vybrání znaku pro změnu a přepnutí na matici znaků se kurzor nachází na aktuálním znaku v matici znaků. @ A B C ….

Zadání znaků

Soft-tlačítka mění svoji funkci, jak je vidět v následujícím vyobrazení Vybrat nové znaky Převzít znaky

Po zadání kompletního textu jej lze buď převzít , nebo je možno veškeré změny zamítnout:

∗ Text převzít pomocí [ENTER] nebo ∗ Zadání textu opustit pomocí [EXIT] (přerušit)

43

3 Obsluha a vizualizace __________________________________________________________ 3.8 Kódové číslo (dotaz na heslo) Následující funkce jsou z výroby chráněny před neoprávněným zásahem pomocí hesla : - menu Konfigurace - části menu Disketový manažer - menu Parametrizace → Čítač/int. Reset Nastavení hesel z výroby je 9200. Komunikaci s obrazovkovým zapisovačem pomocí sériového rozhraní můžete rovněž zajistit heslem. Z výroby je zde nastavena 0 (dotaz na heslo se neprovádí). Jestliže však zadáte nenulovou hodnotu, pak je třeba vzít v úvahu , že toto číslo musí být rovněž odesláno na obrazovkový zapisovač připojeným programem komunikace. Další informace o dotazu na heslo sériového rozhraní najdete v popisu sériového rozhraní B95.5015.2. Veškeré hesla mohou být rozdílně naprogramována (viz kapitolu 4.2.2 „Konfigurace – přístrojová data“). Dotaz na heslo

Zadat číslo kódu +00000

Pozor! Měřená data na disketě a datové paměti FLASH budou při změně konfigurace vymazána!

Zvolené číslo zvýšit (+1) nebo zmenšit (-1)

Zvolit měněnou číslici

Jestliže je zadání ukončeno ( +09200), lze s pomocí tlačítka [ENTER] ukončit zadání. Pomocí [EXIT] se dotaz na heslo uzavírá a menu se opouští.

44

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ 4.1 Příklad obsluhy

1.) V daném případě musí být na tomto místě zadáno ještě kódové číslo. 2.) Přerušení zadání , stará nastavení se zachovají 3.) Převzetí zadání

45

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ 4.2 Tabulka konfiguračních parametrů V následující tabulce jsou obsaženy veškeré parametry přístroje. Pořadí, ve kterém jsou parametry vysvětlovány, odpovídá pořadí, ve kterém se objevují na přístroji ( struktura menu ). V prvním sloupci tabulky jej popsána „cesta“ přes menu a okna k danému parametru. Ve druhém sloupci jsou uvedena možná nastavení parametrů, případně možné volby. Nastavení z výroby jsou v tomto sloupci vytištěna tučně. Třetí sloupec obsahuje popis parametru , případně možnosti volby, pokud parametr a jeho funkce , případně volba, nejsou patrné z názvu.

4.2.1

Parametrizace

Kontrast Znázornění posuvu Událost vypnutí Čas čekání

Řídící signál

Druh signálu Znázornění kanálu

Parametr Parametrizace → Kontrast Parametrizace →Znázornění posuvu Parametrizace →Vypnutí displeje →Událost vypnutí Parametrizace →Vypnutí displeje →Čas čekání

Hodnota/výběr 0 … 22 … 31

Popis Kontrast displeje

v mm/h Čas/rastr Cyklus ukládání Čas čekání Řídící signál

Zvolený způsob znázornění je ukázán v diagramu Zde se volí způsob vypnutí displeje.

0 … 32767 min

Čas, po jehož uplynutí se vypne displej. Stisk kteréhokoliv tlačítka znovu zapne displej. Parametr může být zadán pouze tehdy, jestliže parametr Událost vypnutí je přepnut na čas čekání. 0= displej bez vypnutí Jestliže je jeden ze 4 binárních vstupů (typový doplněk) nastaven a řízen na odpojení ,displej se vypíná.Parametr může být zadán pouze tehdy,jestliže parametr Událost vypnutí je nastaven na řídící signál.. Zde se rozhoduje, které měřené hodnoty mají být graficky znázorněny. Zde se rozhoduje o obsahu řádku kanálu (řádku záhlaví).

Parametrizace →Vypnutí displeje →Řídící signál

Odpojen Binární vstup 1 … 4

Parametrizace →Vzhled diagramu →Druh signálu Parametrizace →Vzhled diagramu →Znázornění kanálu

Analog.vstup Analog&Událost Měřená hodnota malá Určení rozsahu Příčkový graf Měřená hodnota velká Vypnuto

46

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ Zobrazení kanálu

Perforace

Reset čítače/ integrátoru

4.2.2

Ano Ne

Ano znamená, že vybrané kanály se zobrazí v řádku záhlaví.

Ne Ano

Parametrizace →Čítač/integr. reset →Kanál 1 … 6

-999999999 … 0 … +999999999

Ano znamená, že v grafickém znázornění je na pravém i levém okraji obrazovky znázorněna perforace. Perforace může být aktivována a znázorněna pouze tehdy, jestliže nejsou zvoleny žádné stopy událostí (Druh signálu= Analog.vstup) Zde může být zadána startovací hodnota pro čítač nebo integrátor. Aktuální hodnota není zálohována.Změna stavu čítače se dokumentuje v seznamu událostí. ⇒ Kapitola 3.3 „Parametrizace“

Konfigurace – přístrojová data

Popis přístroje Datum

Čas

Parametrizace →Vzhled diagramu →Zobrazení kanálu →Analogový vstup 1…6 Parametrizace →Vzhled diagramu →Perforace

Parametr Konfigurace →Přístrojová data →Popis přístroje Konfigurace →Přístrojová data →Datum a čas →Čas Konfigurace →Přístrojová data →Datum a čas →Čas

Hodnota/výběr 16 znaků

Popis ⇒ Kapitola 3.8 „Zadání textu“

Libovolné datum

Zadání aktuálního data

Libovolný čas

Zadání aktuálního času

47

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ Synchronizace času

Letní čas (Přepnutí) Letní čas (Datum začátku) Letní čas (Čas začátku) Letní čas (Datum konce) Letní čas (Čas konce) Jazyk

Jednotka teploty

Konfigurace →Přístrojová data →Datum a čas →Synchronizace hodin

Vypnuto Binární vstup 1 … 4

Konfigurace →Přístrojová data →Letní čas →Přepnutí Konfigurace →Přístrojová data →Letní čas →Datum začátku Konfigurace →Přístrojová data →Letní čas →Čas začátku Konfigurace →Přístrojová data →Letní čas →Datum konce Konfigurace →Přístrojová data →Letní čas →Čas konce Konfigurace →Přístrojová data →Jazyk

Odpojeno Zadání času Automaticky

Konfigurace →Přístrojová data →Jednotka teploty

Libovolné datum

Libovolný čas

Libovolné datum

Libovolný čas

Němčina, angličtina, francouzština, holandština, španělština, italština, maďarština, čeština, švédština, polština, dánština, finština, portugalština. °C, °F

48

S pomocí tohoto parametru(funkce) mohou být synchronizovány systémové hodiny více zapisovačů. Jestliže byl vybrán jeden binární vstup a je použit k řízení (přechod mezi Low a High),pak lze hodiny synchronizovat. Rozhodující pro změnu času jsou sekundy, podle nich je čas zaokrouhlen nahoru či dolů. Příklad: 12:55:29 -> 12:55:00 12:55:30 -> 12:56:00 Automaticky: 2:00 hod.resp. 3:00 hod. poslední neděli v březnu resp.v říjnu. Nastavitelné pouze tehdy, jestliže je Přepnutí nastaveno na Zadání času Nastavitelné pouze tehdy, jestliže je Přepnutí nastaveno na Zadání času Nastavitelné pouze tehdy, jestliže je Přepnutí nastaveno na Zadání času Nastavitelné pouze tehdy, jestliže je Přepnutí nastaveno na Zadání času

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ Čtení z paměti Synchronizace času Alarm paměti (disketová rezerva)

Konfigurace →Přístrojová data →Číst z paměti

S disketou Přes RS xxx

Konfigurace →Přístrojová data →Alarm paměti

1 … 10 …100%

Číslo kódu konfigurace Letní čas (Přepnutí)

Konfigurace →Přístrojová data →Číslo kódu (heslo) →Konfigurace

0000 … 9200 … 9999

Číslo kódu Letní čas disketové (Datum ho začátku) manažeru

0000 … 9200 … 9999 Konfigurace →Přístrojová data →Číslo kódu (heslo) →Disketový manažer 0000 … 9200 … 9999 Konfigurace →Přístrojová data →Číslo kódu (heslo) →Čítač/int. - reset 0000 …. 9999 Konfigurace →Přístrojová data →Číslo kódu (heslo) →RS232/RS485

Letní čas Číslo kódu (Čas čítač/int. začátku) reset Letní čas Kódové (Datum číslo konce) RS232/485 Letní čas Nastavení z(Čas výroby konce)

Ne Konfigurace Ano →Přístrojová data →Převzetí nastavení z výroby

49

Určete, jak čtete převážně data. Podle volby bude znázorněna druhá hodnota na volné kapacitě stavového řádku Signál se aktivuje, jestliže zbývající kapacita diskety resp. vnitřní paměti dosáhne této hodnoty. Jestli jde o disketu nebo vnitřní paměť, určuje se parametrem Paměť-čtení. ⇒ Kapitola 2.4 „Stopy událostí“ Kódové číslo pro konfigurační úroveň: 0000 = vypnuto Uložená data na disketě a ve FLASH paměti se při změně konfigurace vymažou. Kódové číslo pro funkce v menu manažeru souboru, 0000 = vypnuto Kódové číslo pro vymazání stavů jednotlivých čítačů 0000 = vypnuto Kódové číslo pro ochranu před neoprávněným zásahem do dat přes sériové rozhraní, 0000 = vypnuto Ano = Převzít nastavení z výroby (parametr se po převzetí automaticky nastaví na Ne).

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ 4.2.3 Konfigurace – analogové vstupy

Senzor

Parametr Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Senzor

Linearizace

Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Linearizace

Druh zapojení

Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Druh zapojení Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Kompenz.přívodů Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Tepl.srovn.konce Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Rozsah měřenízačátek Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Rozsah měřeníkonec Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Počáteční teplota

Kompenzace přívodů Ext.teplota srovnávacího konce Rozsah měřenízačátek Rozsah měřeníkonec Počáteční teplota

Koncová teplota

Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Koncová teplota

Hodnota/výběr Odpojen Odporový teploměr Termočlánek Proud Napětí Matematika Lineární,Pt100,Pt100JIS, Ni100,Pt500,Pt1000,Pt50, Cu50,Fe-CuNi“J“, NiCrCuNi“E“,Ni-CrNi“K“, NiCrSi“N“,Cu-CuNi“T“, PtRhPtRh“B“, PtRh-Pt“R“,PtRh-Pt“S“, Cu-CuNi“U“, Fe-CuNi“L“, W3W25Re,W5W26Re 2…4-vodič

Popis V závislosti na zvoleném senzoru jsou při konfiguraci analogového vstupu volitelné pouze odpovídající parametry.

Interně Pt100 Externě konst.

-50 … +150û C

Externí teplota srovnávacího konce termočlánku

libovolná hodnota

0mA libovolná hodnota

20mA libovolná hodnota

libovolná hodnota

50

Pouze pro vstupy proudové,napěťové s linearizací,odporové teploměry,termočlánky. Pouze pro ještě nelinearizované signály. Pouze pro vstupy proudové,napěťové s linearizací,odporové teploměry,termočlánky. Pouze pro ještě nelinearizované signály.

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ Rozsahzačátek Rozsahkonec Konstanta filtru

Popis kanálu

Jednotka

Formát desetinné čárky Šířka čáry

Alarmování

Mezní hodnota- Min

Mezní hodnota-Max

Parametr Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Rozsah-začátek Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Rozsah-konec Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Konstanta filtru Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Popis kanálu

Hodnota/výběr -99999 … 0 … +99999

Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Jednotka Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Formát des.čárky Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Šířka čáry Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Alarmování Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Mezní hodnota Min Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Mezní hodnota Max

5 znaků

Popis

-99999 … +100 … +99999

0,0 … 0,1 … 10,0 s

7 znaků Měřicí místo 1

% Automatika,X.XXXX, XX.XXX,XXX.XX,XXXX.X, XXXXX Tenká Tlustá

Vypnuto Aktivováno

-99999 … 0 … +99999

-99999 … 0 … +99999

51

Krátký popis. Zobrazuje se v kanálovém řádku (řádek záhlaví) u příčkového grafu a rozsahu. ⇒ Kapitola 3.8 „Zadání textu“ ⇒ Kapitola 3.8 „Zadání textu“

Automatika:Zobrazení s maximálním rozlišením

Šířka čáry křivky měřené hodnoty v grafickém zobrazení

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________

Hystereze

Parametr Hodnota/výběr -99999 … 0 … +99999 Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Hystereze (1) = Mezní hodnota Min (2) = Mezní hodnota Max (3) = Hystereze

Popis

Alarm ZAP Alarm VYP

Text Min-Alarm

Text Max-Alarm

Zpoždění alarmu

4.2.4

Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Text Min-Alarm Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Text Max-Alarm Konfigurace →Analogové vstupy →Analog.vstup 1…6 →Alarmování →Zpoždění alarmu

Standartní text Text 1 … 18 Žádný text


0 … 32767

⇒ Kapitola 3.5 „Seznam událostí“ ⇒Konfigurace→Texty, strana 59 ⇒ Kapitola 3.5 „Seznam událostí“ ⇒Konfigurace→Texty, strana 59 Zpoždění alarmu se aktivuje při hodnotě > 0. Jestliže je aktivováno, vyvolá se alarm pouze tehdy, jestliže trvá déle než je nastavený čas.

Konfigurace-událostní stopy

Událostní signál

Parametr Konfigurace →Událostní stopy →Událostní stopy 1..4 →Událostní signál

Hodnota/výběr Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu

52

Popis Zde se přiřazuje události (digitální signál) událostní stopa, která má být vyznačena.


Popis stopy

Vstupní signál

Popis stopy

4.2.5

Hodnota/výběr 7 znaků Bin.vst.1 … 4 Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu 7 znaků

Konfigurace →Událostní stopy →Událostní stopy 1..4 XXXX →Popis stopy

Popis ⇒ Kapitola 3.8 „Zadání textu“

⇒ Kapitola 3.8 „Zadání textu“

Konfigurace – čítač / integrátor

Kanál Funkce

Typ

Parametr Konfigurace →Událostní stopy →Událostní stopy 1..4 →Popis stopy Konfigurace →Událostní stopy →Událostní stopy 1..4 →Vstupní signál

Parametr Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Funkce Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Typ

Hodnota/výběr 1…6

Vypnut Čítač Integrátor Provozní čas Periodicky Externě Denně Týdenně Měsíčně Ročně Celkově Denně od-do

53

Popis Zvolte kanál, pro který se budou nastavovat následující parametry. Zde zvolte žádanou funkci. ⇒ Kapitola 2.5 „Čítače/integrátory/čítače provozního času“ Interval ukládání . Zde zvolte, kdy stav čítače má být uložen a nastaven na zvolenou hodnotu.


Vstupní signál

Vstupní signál

Parametr Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Vstupní signál

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Vstupní signál

Hodnota/výběr Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu Analogový vstup 1 … 6

Přepočet

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Přepočet

-99999 … +1 … +99999

Časová základna

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Časová základna

Sekunda Minuta Hodina Den

Prahová hodnota

Konfigurace 0 … 99999 →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Prahová hodnota

54

Popis Parametr lze naprogramovat pouze tehdy, jestliže je ve volbě Funkce zvolen Čítač nebo Provozní čas.Zvolte si, která událost má být počítána.

Parametr lze naprogramovat pouze tehdy, jestliže je ve volbě Funkce zvolen Integrátor.Zvolte si, který vstup má být integrován. Zvolte zde přepočítací faktor.Jestliže je např. zadáno 0.001, nelze dosáhnout přepočtu z l/s 3 na m . Zadáním negativního faktoru (např.-1) může čítač provádět odečet. Parametr lze naprogramovat pouze tehdy, jestliže je ve volbě Funkce zvolen Integrátor.Zvolte si časovou základnu, v průběhu které se zvolený kanál integruje(např. sekunda, jestliže čidlo vysílá signál v litrech/sekundu. Parametr lze naprogramovat pouze tehdy, jestliže je ve volbě Funkce zvolen Integrátor.Zadejte mezní hodnotu, která musí být překročena, aby se signál integroval.


Jméno kanálu (1.řádek)

Jméno kanálu (2.řádek)

Jednotka

Formát desetinné čárky Text pro čítač

Alarmování

Mezní hodnota

Text pro alarm

Parametr Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Jméno kanálu

Hodnota/výběr 7 znaků

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Jméno kanálu

7 znaků

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Jednotka

5 znaků

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Formát des.čárky Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Text pro čítač Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Alarmování →Alarmování Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Alarmování →Mezní hodnota

Automatika, X.XXXX,XX.XXX,XXX.XX, XXXX.X,XXXXX

Konfigurace →Čítač/integrátor →Kanály čít./integr. →Kanál 1 … 6 →Alarmování →Text alarmu

Čítač/

Integrx


Popis Zadaný text se objeví společně s řádkem 2 a aktuálním stavem čítače na obrazovce zapisovače (Vizualizace a Seznam událostí). ⇒ Kapitola 3.2.7 „Čítače/Integrátory/Provoz ní čas“ Zadaný text se objeví společně s řádkem 1 a aktuálním stavem čítače na obrazovce zapisovače (Vizualizace a Seznam událostí). Zadejte zde jednotku, která se objeví na obrazovce zapisovače společně se zadaným textem a aktuálním stavem čítače. Zadejte formát desetinné čárky, v němž se na obrazovce zapisovače znázorní stav čítače. Jestliže se stav čítače zvýší (sníží),objeví se zvolený text ve stavovém řádku a v seznamu událostí.

Vypnuto Aktivováno

-99999 … 100 … +99999


55

Mezní hodnota, při jejímž překročení či podkročení se vyvolá alarm. Parametrem Přepočet se rozlišuje, jestli jde o přenebo podkročení.(Kladný přepočítací faktor=Alarm při překročení). Jestliže je překročena nebo podkročena mezní hodnota,objeví se zvolený text ve stavovém řádku a v seznamu událostí.

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ Parametr Konfigurace →Čítač/integrátor →Čas synchronizace

Hodnota/výběr Libovolný čas (00:00:00)

Konfigurace →Čítač/integrátor →Perioda

1min, 2min, 3min, 4min, 5min, 10min, 15min, 30min, 1h, 2h, 3h, 4h, 6h, 8h, 12h

Externí řídící signál

Konfigurace →Čítač/integrátor →Externí řídící signál

Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu

Den v týdnu

Konfigurace →Čítač/integrátor →Den v týdnu

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

Denně- čas začátku

Konfigurace →Čítač/integrátor →Denně-čas začátku

Libovolný čas (00:00:00)

Denně-čas konce

Konfigurace →Čítač/integrátor →Denně-čas konce

Libovolný čas (18:00:00)

Čas synchronizace Perioda

56

Popis Zadejte zde čas, při kterém má být uložena hodnota čítače po dnech, týdnech, měsících nebo letech. Programovatelné jen tehdy, jestliže nejméně u jednoho čítače/integrátoru je parametr Typ nastaven na periodicky. Ve zvoleném časovém rozmezí budou ukládány hodnoty čítače/integrátoru. Programovatelné jen tehdy, jestliže nejméně u jednoho čítače/integrátoru je parametr Typ nastaven na externě. Hodnoty čítače/integrátoru budou načítány, jestliže zvolený digitální signál má hodnotu „1“. Při změně na „0“ se hodnoty uloží a nastaví na definovanou hodnotu. Programovatelné jen tehdy, jestliže nejméně u jednoho čítače/integrátoru je parametr Typ nastaven na týdenně. Ve zvoleném dni budou při dosažení času synchronizace ukládány hodnoty čítače/integrátoru. Programovatelné jen tehdy, jestliže nejméně u jednoho čítače/integrátoru je parametr Typ nastaven na denně od-do. Programovatelné jen tehdy, jestliže nejméně u jednoho čítače/integrátoru je parametr Typ nastaven na denně od-do.


Vyvolání resetu

4.2.6

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Čítač/integrátor →Vyvolání resetu

Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu

Zde určete událost, při které mohou být všechny stavy čítačů/integrátorů nastaveny na definovanou hodnotu.

Konfigurace – ukládání měřených dat

Stav paměti Norm.provoz Hodnota v paměti Norm.provoz Cyklus paměti Norm.provoz Řídící signál Událostní provoz

Hodnota v paměti Událostní provoz Cyklus paměti Událostní provoz

Parametr

Hodnota/výběr

Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Normální provoz →Stav paměti Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Normální provoz →Hodnota v paměti

Vyp Zap

Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Normální provoz →Cyklus paměti Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Událostní provoz →Řídící signál

Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Událostní provoz →Hodnota v paměti Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Událostní provoz →Cyklus paměti

Střední hodnota Okamžitá hodnota Minimum Maximum Špičková hodnota 1 … 60 … 32767 s

Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu Střední hodnota Okamžitá hodnota Minimum Maximum Špičková hodnota 1 … 5 … 32767 s

57

Popis

⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“ ⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“ Jestliže je konfigurovaný signál aktivní, přepne se přístroj do událostního provozu.

⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“ ⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“


Časový provoz-čas začátku Časový provoz-čas konce Čas.provozhodnota v paměti Čas.provozcyklus paměti 4.2.7

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Časový provoz →Čas začátku Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Časový provoz →Čas konce Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Časový provoz →Hodnota v paměti

Libovolný čas

Vypnuto, jestliže Čas začátku = Čas konce

Libovolný čas

Vypnuto, jestliže Čas začátku = Čas konce

Střední hodnota Okamžitá hodnota Minimum Maximum Špičková hodnota 1 … 5 … 32767 s

⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“

Konfigurace →Uložení měř.hodnoty →Časový provoz →Cyklus paměti

⇒ Kapitola 2.7 „Druhy provozu“ Kapitola 2.8 „Ukládání dat“

Konfigurace – výstupy

Výstupy chování Výstupy řídící signál

Výstupy chování

Parametr

Hodnota/výběr

Konfigurace →Výstupy →Relé K1 →Chování Konfigurace →Výstupy →Relé K1 →Řídící signál

Vypnuto Spínací kontakt Rozpínací kontakt

Konfigurace →Výstupy →Relé K2 … K3 →Chování

Vypnuto Binární vstup 1 … 4 Logický kanál 1 … 6 Min-Alarm 1 … 6 Min-Sumární alarm Max-Alarm 1 … 6 Max-Sumární alarm Čítač/int.alarm 1 … 6 Čít/Int.-Sumární alarm Sumární alarm Alarm paměti Porucha Příznak z Modbusu Vypnuto Spínací kontakt Rozpínací kontakt

58

Popis

Konfigurovaný signál bude poslán na relé.

Jestliže je zvolen Spínací nebo Rozpínací kontakt, je parametr Výstupy nastaven automaticky na Min-Alarm resp. MaxAlarm.


Výstupy Řídící signál

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Výstupy →Relé K2 … K3 →Řídící signál


Konfigurovaný signál bude poslán na relé.

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Řídící funkce →Externí texty →Binár.vstup 1 … 4 Konfigurace →Řídící funkce →Zamčení klávesnice

Standartní text Text 1 …18 Žádný text

⇒ Kapitola 3.5 „Seznam událostí“ ⇒ Kapitola 4.2.9 „Konfigurace-texty“ Klávesnice je zamčena, pokud je zvolený signál aktivní.

4.2.8 Konfigurace – řídící funkce

Exter. Texty Binární vstup 1 … 4 Zamčení klávesnice

4.2.9


Konfigurace – texty

Texty

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Texty →Text 1 … 18

20 znaků

⇒ Kapitola 3.8 „ Zadání textu“

Text 1 … 18

59

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ 4.2.10 Konfigurace – rozhraní

Druh rozhraní Protokol Baudová rychlost Formát dat

Adresa přístroje Min.doba odpovědi

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Rozhraní →Druh rozhraní Konfigurace →Rozhraní →Protokol Konfigurace →Rozhraní →Baudová rychlost Konfigurace →Rozhraní →Formát dat

RS 232 RS 485

Volba sériového rozhraní (typový doplněk)

Konfigurace →Rozhraní →Adresa přístroje Konfigurace →Rozhraní →Min.doba odpovědi

MODBUS JBUS 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud 8-1-žádná 8-1-lichá 8-1-sudá 8-2-žádná 1 … 255

0 … 500 ms

4.2.11 Konfigurace – doladění

Stav doladění

Počáteční měřená hodnota Počáteční žádaná hodnota Koncová měřená hodnota Koncová žádaná hodnota

Parametr

Hodnota/výběr

Popis

Konfigurace →Doladění →Analog.vstup 1 … 6 →Stav doladění

Vyp Zap

Konfigurace →Doladění →Analog.vstup 1 … 6 →Počáteční hodnota měřená Konfigurace →Doladění →Analog.vstup 1 … 6 →Počáteční hodnota požadovaná Konfigurace →Doladění →Analog.vstup 1 … 6 →Koncová hodnota měřená Konfigurace →Doladění →Analog.vstup 1 … 6 →Koncová hodnota požadovaná

-99999 … 0 … +99999

Zde může být aktivováno doladění (korekce) analogové měřené veličiny. Korekce se provádí pomocí rovnic přímek. Počáteční hodnota skutečné přímky. Aktivní tehdy, jestli je stav doladění = Zap.

-99999 … 0 … +99999

Počáteční hodnota žádané přímky. Aktivní tehdy, jestli je stav doladění = Zap.

-99999 … 1000 … +99999 Koncová hodnota skutečné přímky. Aktivní tehdy, jestli je stav doladění = Zap. -99999 … 1000 … +99999 Koncová hodnota žádané přímky. Aktivní tehdy, jestli je stav doladění = Zap.

60

4 Konfigurační parametry __________________________________________________________ S pomocí jemného doladění mohou být vyrovnány systematické chyby, např. vlivem nevhodné montáže snímače. Příklad: Snímač vysílá signál v rozsahu teplot 200 … 300°C. Je zabudován v tunelové peci tak nevhodně, že ukazuje stále o 10°C méně než je tepla vsádky. Pomocí jemného doladění může být chybné měření korigováno. Počáteční hodnota měřená : 200°C Počáteční hodnota žádaná : 210°C Koncová hodnota měřená : 300°C Koncová hodnota žádaná : 310°C

61


62

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.1 Hardwarové a softwarové předpoklady Pro jednoduchou konfiguraci obrazovkového zapisovače je k dispozici program setupu pro Windows® (od verze 95 příp. NT4.0) jako zvláštní doplněk. Hardwarové předpoklady

-

PC-486 DX-2-100 16 MByte RAM 15 Mbyte volných na hard-disku CD-ROM Disketová mechanika 3,5“

Program ukazuje na pozadí aktuální konfiguraci ve formě seznamu. Pomocí dvojího kliknutí na seznam nebo na menu se vyvolají odpovídající zadávací masky.

Analogové vstupy

63

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.2 Instalace programu setupu Spuštění instalace programu

∗

Spustit Microsoft Windows® Jestliže je Microsoft Windows v chodu, musejí být všechny programy spuštěné pod Windows ukončeny před instalací programu setupu.

∗ Založit CD ∗ Zvolit Start → Spustit

∗ Podle přiřazení mechaniky CD-ROM zadat např. „d:\start“ Spustit

Otevřít

d:\start

∗ Kliknout myší na OK .

Instalační program provádí celou instalací pomocí hlášení na obrazovce.

64

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.3 Výměna dat mezi obrazovkovým zapisovačem a PC Výměna konfiguračních dat mezi obrazovkovým zapisovačem a PC (Program setupu) se provádí pomocí 3,5“ diskety nebo s pomocí rozhraní pro setup.

5.3.1

Přenos dat pomocí diskety

PC → zapisovač

∗ Nachystat si nastavení v programu setupu ∗ Nastavení uložit na disketu s pomocí menu Přenos dat → Uložení

dat na disketu nebo poklepáním na okénko . ∗ Založit disketu do obrazovkového zapisovače (případně předtím vyjmout disketu s naměřenými daty). ∗ Na zapisovači vyvolat menu Disketový manažer. ∗ Zvolit funkci Disketa → Konfig.data a stisknout . Po úspěšném načtení konfigurace se obrazovkový zapisovač nově automaticky nastaví. Jestliže byla vyjmuta disketa s měřenými daty, je třeba založit novou disketu. Vlivem nové konfigurace budou na disketě uložená data přepsána.

Zapisovač → PC

∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Chyba přenosu dat

Jestliže nastane na straně zapisovače chyba při přenosu dat na disketu nebo z diskety, bude ukázána v menu disketového manažeru a zůstane tam tak dlouho, pokud nebude chyba odstraněna nebo nebude přepsána novým chybovým hlášením.

Založit disketu do obrazovkového zapisovače. Na obrazovkovém zapisovači vyvolat menu Disketový manažer. Zvolit funkci Disketa → Konfig.data a stisknout ………… . Po úspěšném uložení dat může být disketa založena do PC. S pomocí menu Přenos dat → Import dat z diskety nebo s pomocí poklepání na okénko ….. mohou být načtena data do programu setupu.

Disketa s konfiguračními daty nesmí obsahovat žádné jiné soubory.

Disketu je třeba před použitím naformátovat. Nesmí obsahovat žádná data a žádné vadné sektory. Při nedodržení tohoto nemůže být zaručena výměna dat bez chyby.

65

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.3.2

Přenos dat přes rozhraní setupu

PC → zapisovač

∗ Kabel setupu zapojit na straně PC do sériového rozhraní

(COM1,COM2,…) a na straně obrazovkového zapisovače do konektoru v levé stěně přístroje.

Zásuvka pro setup

∗ V programu setupu zvolit použité sériové rozhraní PC s pomocí menu Přenos dat → Nastavení přenosu dat . ∗ Odeslat nastavení na zapisovač pomocí menu Přenos dat → Přenos dat do přístroje nebo použitím okénka …… .

Zapisovač → PC

∗

Kabel setupu zapojit na straně PC do sériového rozhraní (COM1,COM2,…) a na straně obrazovkového zapisovače do konektoru v levé stěně přístroje.

∗ V programu setupu zvolit použité sériové rozhraní PC s pomocí menu Přenos dat → Nastavení přenosu dat . ∗ Odeslat nastavení do PC pomocí menu Přenos dat → Přenos dat z přístroje nebo použitím okénka …… .

66

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.4 Matematický a logický modul Matematický a logický modul je k dispozici od verze přístrojového SW číslo 133.03.xx jako typový doplněk. U matematického a logického modulu jde o kanály, které nejsou hardwarově k dispozici , ale o kanály, které se vypočítávají pomocí přístrojového software.

Jestliže se používá matematický kanál (např. matematický kanál 3), přestává být odpovídající analogový kanál (např. AE3) k dispozici. Toto neplatí pro logické kanály. Matematika

Matematické kanály se aktivují v programu setupu v oblasti „Analogové vstupy“ (nebo pomocí Menu → Editovat analogové vstupy).

Analogové vstupy V následujícím příkladě se používá Kanál 3 jako matematický kanál. 1.)Výběr kanálu

2.)Zvolit matematiku

3.) Definovat vzorec Po provedení kroků 1.) a 2.) se musí spustit matematický editor vzorců 3.)

67

5 Program setupu __________________________________________________________ 4.) Volba funkce Zde se provádí volba funkce. Všechna ostatní pole jsou následně podle funkce editovatelná.

Zadávací pole „Proměnná a“, „Proměnná b“, příp. „Klouzavý průměr v čase“ musíte editovat, jestliže byla nastavena jedna ze standartních funkcí (diference, poměr, vlhkost, klouzavý průměr). Jestliže jste nastavili funkci „Vzorec“, musí být editováno zadávací pole „Vzorec“. Zadání může být provedeno přímo nebo pomocí dialogu (Editor vzorců).

Příklad vlhkosti

Příklad vzorce

Jak již bylo řečeno, vzorec může být zadán přímo přes klávesnici PC nebo vyvoláním funkce Editor vzorců.

68

5 Program setupu __________________________________________________________ Editor vzorců

Po vyvolání funkce se objeví následující dialogové okno :

V levém okně voleb můžete vybrat požadovaný signál, v pravém okně pak požadovaný operátor. Obojí se pomocí odpovídajícího okénka (Přidat) uloží do vzorce. Místo použití okénka Přidat lze převzetí provést pomocí dvojitého stisku levého tlačítka myši. U funkcí, které končí na (), musíte uzavírací závorky přidat sami. Např.: 1. Přidat SQRT() 2. přidat AE1 3. přidat )

Přehled operátorů

Operátor + ∗ / ( ) SQRT() MIN() MAX() SIN() COS() TAN() ∗∗ EXP() ABS() INT() FRC() LOG() LN()

Vysvětlení Sečítání Odečítání Násobení Dělení Otevírací závorka Uzavírací závorka Odmocnina Minimální hodnota Maximální hodnota Sinus Kosinus Tangens X na Y Exponenciální funkce Absolutní hodnota Celočíselná část Část za desetinnou tečkou Logaritmus Přirozený logaritmus

69

--> SQRT( --> SQRT(AE1 --> SQRT(AE1)

Příklad AE1+AE2 AE1-AE2 AE1∗AE2 AE1/AE2 ( ) Sqrt(AE1) MIN (AE1,AE2) MAX(AE1,AE2,AE3) SIN(AE1) COS(AE1) TAN(AE1) AE1∗∗AE2 EXP(AE1) ABS(AE1) INT(AE1) FRC(AE1) LOG(AE1) LN(AE1)

5 Program setupu __________________________________________________________ 5.5 Sestava znaků

70

5 Program setupu __________________________________________________________ Zadání zvláštních znaků

Znaky (zvláštní) , které nemohou být zadány přímo přes klávesnici PC, se zadávají pomocí klávesy [Alt] v kombinaci s číslem, uvedeným v tabulce.

Příklad

Má být zadán zvláštní znak  :

∗ Kurzor s pomocí myši nebo kurzorových kláves posunout na místo, ∗ ∗ ∗

kam má být znak umístěn. Stisknout klávesu [Alt] a držet stisknutou Číselnou kombinaci 0169 zadat na číselném bloku (v pravé části klávesnice), přičemž nula na začátku musí být zadána Uvolnit klávesu [Alt]

Znak  se objeví na pozici kurzoru.

71

5 Program setupu __________________________________________________________

72

6 Vyhodnocovací program pro PC __________________________________________________________ 6.1 Popis programu Vyhodnocovací program pro PC (PCA) je blíže popsán v návodu k obsluze B 95.5099.

Vyhodnocovací program pro PC (PCA) běží pod Windows 95 a vyššími verzemi. Slouží ke zpracování, archivaci, vizualizaci a vyhodnocení dat, uložených na disketě obrazovkového zapisovače. Hardwarové a softwarové předpoklady

Doporučená minimální konfigurace

Pro provoz a instalaci vyhodnocovacího programu musejí být splněny následující hardwarové a softwarové předpoklady:

-

IBM-PC nebo kompatibilní PC s procesorem nejméně 486 16 MB RAM paměti disketová mechanika 3,5“ mechanika CD-ROM (pro instalaci a vytvoření disketového souboru) myš grafická karta VGA Windows 95/98/NT4.0

-

Pentium 133 32 MB RAM paměti 100 MB volné paměti na hard-disku

-

73

6 Vyhodnocovací program pro PC __________________________________________________________ Zvláštnosti

Některé zvlášnosti v krátkém přehledu : -

Data různě konfigurovaných přístrojů jsou vyhodnocovacím programem PCA rozpoznány a uloženy do archivní databanky. Kompletní zpracování se provádí automaticky. Pouze označení (doplňující popis) zadává uživatel.

-

Uživatel může kdykoliv prohlížet určité datové soubory, které se na základě označení mohou lišit. Navíc lze ohraničit časové intervaly pro vyhodnocení dat.

-

Libovolné analogové a digitální kanály obrazovkového zapisovače lze v PCA dodatečně zahrnout do tzv. PCA-grup .

-

Obsluha pomocí myši a klávesnice.

-

Pomocí exportního filtru je možné exportovat uložená data (CSV formát) do jiných programů (Excel,…) k dalšímu zpracování.

-

S pomocí doplňkového programu „Komunikační server“ mohou být přečtena data ze zapisovače přes sériové rozhraní. (RS232/RS485). Přečtení dat může proběhnout ručně nebo automaticky (např. denně ve 23.00 hodin). Pro přenos dat se doporučuje použít rychlost 38400 Baudů. U obrazovkového zapisovače se nastavuje baudová rychlost pomocí parametruKonfigurace→Rozhraní→Baudová rychlost.

-

Uživatelský program PCA podporuje síťový provoz, tj. více uživatelů může nezávisle používat data ze stejné databáze v síti.

-

Pomocí funkce rychlého startu vyhodnocovacího programu mohou být přečteny diskety a uloženy do databáze. Po archivaci se vyhodnocovací software automaticky znovu ukončí.

74

7 Identifikace provedení přístroje __________________________________________________________ 7.1 Určení typu Obrazovkový zapisovač pro zachycení , vizualizaci, ukládání a vyhodnocení naměřených dat. (1) Základní provedení 955015/14 Obrazovkový zapisovač se 3 analogovými vstupy 955015/24 Obrazovkový zapisovač se 3 analogovými vstupy vč. programu setupu a vyhodnocovacího SW PCA 955015/15 Obrazovkový zapisovač se 6 analogovými vstupy 955015/25 Obrazovkový zapisovač se 6 analogovými vstupy vč. programu setupu a vyhodnocovacího SW PCA (2) Vstupy 1 … 3 (programovatelné) 888 Nastavení z výroby (3) Vstupy 4 … 6 (programovatelné) 000 Neobsazeno 888 Nastavení z výroby

22 23

(4) Napájecí napětí AC/DC 20 … 53 V, 48 … 63 Hz AC 48 … 63 Hz, 110 … 240 V +10/-15 %

(5) Typové doplňky 020 Lithiová baterie pro zálohování paměti (z výroby) 021 Paměťový kondenzátor pro zálohování paměti (na přání) 260 Integrátory a čítače/Matematický a logický modul1 261 Binární vstupy, 3 reléové výstupy, sériové rozhraní RS232/RS485 264 Rozšíření paměti na 2MB2 350 Univerzální přenosný kryt TG-35

Objednací klíč Příklad objednání 955015/14 – 888 – 000 – 23 / 0203 1. Matematický a logický modul může být používán pouze ve spojení s programem setupu. 2. Rozšíření paměti je možné pouze u objednávek nových přístrojů (není možno provést dodatečně). 3. Typové doplňky je třeba uvést jeden za druhým a oddělit čárkami. 75

7 Identifikace provedení přístroje __________________________________________________________ 7.2 Běžné příslušenství -

1 návod k použití B 95:5015 2 upevňovací prvky Kabelová spojka s opěrou (oddělitelnou) pro odlehčení tahu připojovacích vedení od čidel.

7.3 Zvláštní příslušenství -

Program setupu na CD-ROM , vícejazyčný Kabel pro připojení PC s převodníkem TTL/RS232 a adaptérem Vyhodnocovací program pro PC na CD-ROM, vícejazyčný Komunikační server PCA na CD-ROM, vícejazyčný Konfigurace vstupů podle požadavků zakazníka

76

8 Montáž __________________________________________________________ 8.1 Místo montáže a klimatické podmínky Místo montáže by mělo být pokud možno bez otřesů. Je třeba se pokud možno vyhýbat cizím elektromagnetickým polím, jako např. motorů, transformátorům atd. Okolní teplota smí na místě nasazení být v rozsahu 0 … +45°C při relativní vlhkosti ≤ 75% , bez srážení vody. ⇒ Kapitola 9.1 „Upozornění pro instalaci“

8.2 Vestavba Pohledy

Vestavba do panelu

77

8 Montáž __________________________________________________________ Vestavba

∗ Obrazovkový zapisovač se zasouvá do výřezu v panelu zepředu ∗ Ze zadní strany panelu je třeba zavěsit dva upevňovací elementy do výřezů na bocích krytu přístroje. Přitom musejí ploché části upevňovacích prvků přiléhat ke krytu.

∗ Upevňovací prvky se nasadí proti zadní straně panelu a rovnoměrně se přitáhnou.

78

9 Elektrické připojení __________________________________________________________ 9.1 Upozornění pro instalaci ■

Při volbě materiálu, při instalaci a při elektrickém připojení přístroje je třeba dbát předpisů VDE 0100 „Podmínky pro zřizování silnoproudých zařízení s jmenovitým napětím do 1000“ a také předpisů ve státě, kde se instalace provádí.

■

Práci uvnitř přístroje a elektrické připojení může provádět pouze odborný personál a to v popsaném rozsahu.

■

Jestliže při pracech je třeba se dotýkat vodivých částí, je nutno přítroj od sítě odpojit dvoupólově.

■

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) odpovídá normám a předpisům uvedeným v technických datech. ⇒ Typový list T 95.5015

■

Vedení vstupních a výstupních signálů a napájecí vedení je třeba prostorově oddělit a nepokládat navzájem paralelně.

■

Vedení od čidel a sériového rozhraní provést zkroucenými stíněnými vodiči. Nepokládat v blízkosti proudem protékaných částí nebo vedení. Stínění jednostranně připojit na přístroji na svorku PE.

■

Přístroj uzemnit na svorce PE pomocí ochranného vodiče. Tento by měl míst stejný průřez jako vodiče napájecí. Uzemňovací vedení je třeba vést hvězdicovitě ke společnému zemnicímu bodu, který je spojen s ochranným vodičem napájecího přívodu. Na uzemňovacím vedení nevytvářet smyčky, tj.nevést je od jednoho přístroje k druhému.

■

Na síťové svorky přístroje nepřipojovat žádné další spotřebiče.

■

Přístroj není určen pro instalaci do prostředí s nebezpečím výbuchu.

■

Induktivní spotřebiče v blízkosti přístroje, jako např. ochrany nebo elektromagnetické ventily, odrušit pomocí RC členů.

9.2 Technická data ⇒ Typový list T 95.5015

79

9 Elektrické připojení __________________________________________________________ 9.3 Schema zapojení Elektrické připojení může být prováděno pouze kvalifikovaným personálem. Pohled zezadu

Otvory pro kabelové spojky s podpěrou pro odlehčení tahu.

Rozložení přívodů Připojovací symbol (pro nasouvací šroubovací svorky) 3/6-kanálový obrazovkový zapisovač Analogové vstupy Konektor Termočlánek

1. až 6.

Odporový teploměr ve dvouvodičovém zapojení Odporový teploměr ve třívodičovém zapojení

1. až 6. 1. až 6.

80

9 Elektrické připojení __________________________________________________________ Odporový teploměr ve čtyřvodičovém zapojení

1. až 6.

Napěťový vstup ≤ 210 mV 1. až 6. Napěťový vstup > 210 mV 1. až 6. Proudový vstup

1. až 6.

Napájení Napájení Rozhraní (typový doplněk) RS 232 C 20. 9ti pólový SUB-D RS 485 9ti pólový SUB-D

20.

2 RxD Přijímaná data 3 TxD Vysílaná data 5 GND Uzemnění 3 TxD+/RxD+ Vysílaná/přijímaná data + 5 GND Uzemnění 8 TxD-/RxDVysílaná/přijímaná data -

Reléové výstupy (typový doplněk) Relé K1,K2,K3 30, 31, 32 (přepínač) Binární vstupy (typový doplněk) 33. Napájení 6 +24V 24V/50mA 5 GND Binární vstupy Napětím řízené LOW = DC –3…+5V HIGH =DC 12 … 30V

4 3 2 1

81

binární vstup 1 binární vstup 2 binární vstup 3 binární vstup 4

Příklad: Binární vstup 4, řízený vestavěným napájecím napětím.

9 Elektrické připojení __________________________________________________________ Rozhraní pro setup Rozhraní pro setup se nachází na levé straně krytu (při pohledu zepředu).

Konektor pro setup

82

1. Úvod 5. 2 Popis přístroje 9

Recommend Documents