1. Technické údaje a parametry

Řídící automat RAK A09 ®

Projekční podklady

březen 2004

s.r.o 466 02 Jablonec n. N., Jindřichovská 3, + fax: +420 483 320 638, +420 483 315 448

1. Technické údaje a parametry

AutomatRAK 09 j evestavěn do plastovéskříně smembránovou klávesnicí. Mechanické rozměry popisuje obr. 1. Krytí je IP 54. Pro připoj ení vodičů k automatu j e použito bezšroubových svorek WAGO, které umožňuj í rychlé a spolehlivé připoj ení vodičůdo maxi málního průřezu2. 5mm2 . Vlast ní j ištění spot řebičů (servoventily,čerpadla… )které j sou napáj eny zautomatu RAK 09 je provedeno tavnými t rubičkovýmipoj istkamiF 2, 5A/ 3, 15A spískovou náplní umístěnýmina desceplošných spoj ů.Celkový proud odebíraný všemi spotřebiči, jejichž napájecí proud protéká přes automat, nesmí přesáhnout 4A.Pokud j sou v aplikacipoužit a zařízení (např.servopohony)snapáj ením 24V j emožnépoužítvýstup 24Vst řzt ransformátoru.Vlast ní rozvedení napájení a j ištění j ednotlivýchservopohonůj ezaj ištěno vni t řním propoj ením automatu. Přívod napáj ení pro automaty RAK musí splňovatpožadavky norem ČSN 341390,ČSN 332000-5-54,ČSN 332000-4-41, ČSN 334000 aj .Tyto normy setýkaj í řešení ochran před bleskem, řešení uzemnění a ochrany před přepětím. Další technickéúdaj ej souk dispozicivuživatelsképříručce. Napájecí napětí Vlastní spotřeba automatu Jištění přívodunapájení Krytí Odolnost vůčirušení Jmenovitéizolační napětí Provozní teplota Relativní vlhkost Nadmořská výška Prostor M echanickérozměry-v. š.h (mm) Hmotnost

230V ± 20% 45 ÷ 55 Hz 25VA Max. 10A IP 54 stupeňč.3dleIEC 801. 1-5 2 kV 10 ÷ 40°C max. 90% 1500m normální 275x370x140 cca 5 kg

370

320

tab. 1

4 x o6

obr. 1 rozměrovýnáčrtek

2. Vstupy a výstupy

95

V následuj ící částiproj ekčních podkladů j e obecný popis j ednotlivých druhů vstupů a výstupů automatů RAK.Ve schématechj ezobrazeno připoj ení různýchtypůzařízení.Veschématechj souj ednotlivésvorky označeny symbolickými názvy (např.A1,A2,. . .).Tyto symbolickénázvy maj í návaznostna tabulky svorkovnicuvedenévtab. 3 a tab. 4, kde lze získat čísla konkrétních svorek.Zpět ně pak lzepodlepoznámky vtabulcesvorkovnicnaléztodkazna způsobpřipoj ení k automatu. 2 Projekční podklady RAK A09

s.r.o 466 02 Jablonec n. N., Jindřichovská 3, + fax: +420 483 320 638, +420 483 315 448 pro signály 0 ÷ 20 mA nebo 4 ÷ 20 mA,čipřípadněj i ný měřící rozsah.Lzepoužítj ak t řívodičovétak i dvouvodičovépřipoj ení převodníku.Přidvouvodičovém připoj ení odpadápropojení záporného pólupřevodníkuna stínění.

2.1. Ai - Analogové vstupy

Analogové vstupy jsou připraveny pro měření t ří základních rozsahů – odporu(Pt 100, Ni 1000), napětí a proudu.Pomocí speciálníchvýměnnýchmodulůj emožno na místě změnit vstup podle druhu a rozsahu měřené veličiny.Od výrobcej souj ednotlivévstupy při praveny dle objednávky.Systém elektronickékalibraceumožňuj et aké přesné nastavení měřícího vstupu přímo na místě včetně kompenzace odporu přívodu.Pokud nebude specifikace uvedena v objednávce standardní osazení je odporový vstup Pt 100.Připoj ení odporových teploměrů Pt 100 nebo Ni 1000 j e možné dvou nebo třívodičově.Schéma dvouvodičového připoj ení j e na obr. 2 a na obr. 3 je připoj ení čidla pomocí t ří vodičů.Přívodní vodičejenut no použít stíněné.

obr. 4 Na obr. 5 j ezobrazeno připoj ení standardního proudového nebo napěťového vstupu. Tento vstup lze upravitpro různéměřící rozsahy j ak napěťovétak i proudové - 0 ÷ 20 mA , 4 ÷ 20 mA, 0 ÷ 5 V, 0 ÷ 10 V. Vstupní odporproudovésmyčky je5Ω a pro napěťový vstup 100 kΩ.

obr. 2

obr. 5

2.2. Ao - Analogové výstupy

Analogové výstupy jsou zapojeny jako napěťové nebo proudové.Pomocí výměnných modulůj emožno na místě změni tvýstup podle druhu irozsahu výstupního signálu. Systém elektronické kalibrace umožňuj e přesné kalibrování výstupu přímo na místě. Od výrobce j sou j ednotlivé výstupy při praveny dle obj ednávky. Pokud

obr. 3 Dlepřání lzepoužítij i nétypy odporovýchčidel srůzným rozsahem změny odporu. Na obr. 4 j ezobrazeno připoj ení převodníkufyzikální veličiny (např.snímačet laku,snímačepolohy, … )na proud s napájením změřícíhovstupu.Vstupy lze nastavit Projekční podklady RAK A09

3

s.r.o 466 02 Jablonec n. N., Jindřichovská 3, + fax: +420 483 320 638, +420 483 315 448 nebude specifikace uvedena v objednávce standardní osazení j enapěťovývýstup 0 ÷10V. A3

Rz < 250Ω

A4

RAK

obr. 9 Další možností j epříménapoj ení spotřebičů (např. čerpadel, . . )na svorky automat usezaj ištěním napáj ení ij ištění.Způsobpřipoj ení spot řebičei s napájením je na obr. 10. Na obr. 11 je zapojení spotřebičesvněj ším napáj ení a sexterním j ištěním.

PE

obr. 6 Při poj ení zátěžena proudový výstup j eznázorněno na obr. 6.Impedancezátěženesmí býtvyšší než250Ω . Na obr. 7 j e znázorněno připoj ení zátěže na napěťový výstup. Impedancezátěženesmí býtni žší než10 kΩ.

S2

FU

S1 PE

PE

RAK

N

N

přívod napájení

obr. 10 S2

FU

obr. 7

PE

PE

RAK

2.3. Bi - Binární vstupy

Binární vstup předpokládá beznapěťový kontakt (nespoj ený s napětím anizemí) zapoj ení j e na obr. 8. Obvodem protéká malý proud a tedy kontakt musí mít nízký přechodový odpor. Nedoporučuj e se tedy použít přímo kont akty stykačů,ochran apod.

N

N

PE N

přívod napájení

obr. 11 Pro zapojení servopohonůs t řípolohovým řízením (zavírá /stop /otevírá)j emožno využítvždy dvoubinárních výstupůsj ištěním vautomatu.Rozvedení napáj ení servopohonůsj ištěním poj istkamij ezaj ištěno vnit řním propojením v automatu. Lze kombinovat napájení 230V a 24V na libovolné servopohony.Příklad zapoj ení j ena obr. 12. S2 (Otvírá) S3 (Zavírá)

obr. 8 FU

sm ěr

2.4. Bo - Binární výstupy

Binární výstupy jsou osazeny relé s přepínacím nebo spínacím kont aktem -zatíži telnostkont aktuj e2, 5A/250V v sériij evřazena poj istka.Na obr. 9 je zapojení binárního výstupu,kterýmámožnosti nterního propojení na ovládací napětísj ištěním,zapoj eného j ako beznapěťovýkont aktzat ížitelnostkontaktuj e2, 5A/ 250V a závisí na osazené pojistce.

S1 S2 S3

FU

fáze PE

RAK obr. 12

Projekční podklady RAK A09

S1

4

N

S1 PE N

přívod napájení


Název

Technické parametry

Analogové Ai Vstupy Binární Bi Vstupy Analogové Ao Výstupy Binární Výstupy Sériová Linka Displej

odporová čidla (Pt 100, Ni 1000) dvou i třívodičové připojení čidla proudový vstup 4 ÷ 20 mA pro čidla zapojenájako spotřebič (napájenázautomatuRAK ) napěťovývstup 0 ÷10V chyba měření1% ; analogovévstupynejsougalvanickyodděleny rozsah a typ vstupu je dán výměnným modulem – změna je možná i na místě

počet

4

beznapěťovýkontakt max. 30Vss/3mA binárnívstupyjsougalvanickyodděleny stav všech vstupůje indikován signálkou na desce plošných spojů

4

proudový výstup (0 ÷ 20 mA nebo 4 ÷ 20 mA)maximální impedance smyčky250Ω napěťovývýstup (0 ÷10V) minimální impedance zátěže 1kΩ chyba 1%; analogovévýstupynejsou galvanickyodděleny rozsah a typ výstupu je dán vyměnitelným modulem,změna je možná i na místě spínací a rozpínací kontakty 250V/2,5A

2

přiindukčnízátěžipovolenézatíženíkontaktů50% !

Bo

Sl

výstup pro ovládánítří stavového pohonu (kontakty dvou relé s vyloučením současného sepnutí) výstup pro dvoustavové ovládání možnost napájení zautomatu230V včetnějištění každého výstupu binárnívýstupyjsougalvanickyoddělenéU iso = 4kV různá napájecí napětí zařízení připojených na binární výstupy jsou řešena pomocí kabelových propojek, které provede servisní technik . sériovýasynchronnípřenos RS 485 poloduplex (1200 m )

8

1

LCD alfanumerický podsvícený klávesnice6tlačí tek

tab. 2 počtyvstupůavýstupůajejichparametry

3. Programové vybavení automatů RAK® A09

Automaty RAK A09 jsou dodávány s různým programovým vybavením dlepožadavkůzákazníkůbuď sestandardním nebo se speciálním programem.

3.1. Dvoukanálový regulátor (RO2)

Každýkanál lzenast avitbuď sekvitermní regulací nebo sregulací na konstantu.Umožňuj evyužití spoj itéanalogové PID regulace,t řístavovéPID regulace,dvoustavovéregulacea zaj išťuj eovládání čerpadel.Automatumožňuj enastavení týdenního časového cyklusmožnostínastavení útlumůžádanéhodnoty a dalšíchparamet růregulace.

TOPNÁ VODA

TOPNÁ VODA

binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy


O.Č.

R.V.

R.V.

O.Č.

5

VENKOVNÍ TEPLOTA


3.2. Kaskádní řadič kotlů (KR4)

Kaskádní řadič čtyřkotlů snastavitelným pořadím spínání kotlů.Žádanou teplotuna výstupu kotlůlzenastavitbuď jako konstantu nebo je dána funkcí ekvitermní křivky a venkovní teploty.Lzevyužíttýdenní časovéfunkcepro nast avení útlumuteploty na společném výstupunebo pro odstavení kaskády j ako celku.V závislostina venkovní teplotělzenastavit automatickéodstavení kotelny vletním období.Společněsodstavením kotelny jeřízen doběhkotlového čerpadla. binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy VENKOVNÍ TEPLOTA TEPLOTA PROSTORU INDIKACE HAVÁRIE ÚNIK PLYNU O. Č.

HAVARI JNÍ STOP DALKOVÉ ODSTAVENÍ

ZAPLAVENÍ

K1

K2

CHOD KOTLE

CHOD KOTLE

K4

K3 CHOD KOTLE

CHOD KOTLE

ROZDĚLOVAČ

SBĚRAČ

3.3. Plynová kotelna (PKO)

Systém zaj išťuj eřízení j ednoho kotle(primární okruh)a dvou (sekundárních)okruhů včetněřízení čerpadel.Jeden sekundární okruhj eurčen j ako topnýokruhsekvitermní regulací a druhýokruhj eurčen pro řízení ohřevuTUV.Vyžítlze týdenní časovýprogram smožnostínast avení teplot níchútlumů. binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy

TOPN Á V ODA

VENKOVNÍ TEPLOTA

TUV O.Č.

NABÍJECÍ ČERPADLO

R.V.

HAVARIJNÍ STOP

K1

ÚNIK PLYNU

CHOD KOTLE

NEBO

ZAPLAVENÍ

VÝKON KOTLE

O.Č.


INDIKACE HAVÁRIE

6


3.4. Bloková výměníková stanice TUV (BSTUV)

Výstupní teplota vody z výměníku j e řízena PID regulátorem sanalogovým výstupem s možností využití nastavitelného týdenního časového programu.Za výměníkem j enabíj ecí okruhTUV ovládanýčerpadlem,kteréj eřízeno podleteplotvhorní a dolní část iakumulační nádržeTUV (čidla teploty mohoubýtspoj itánebo dvoustavová).Ci rkulační čerpadlo výstupní vody zakumulační nádržej eřízeno podlenast aveného týdenního časového programu. binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy SPOJI TÉ MĚŘENÍ NEBO TERMOSTATY (1 NEBO 2 ČI DLA) CI RKULACE

HAVARIJNÍ TEPLOTA

TUV R. V.

INDIKACE HAVÁRIE ČERPADLO CI RKULACE

OKRUH PŘÍPRAVY TUV

POŽADAVEK DOBÍ JENÍ STUDENÁ VODA

ČERPADLO TV

NABÍJECÍ ČERPADLO

3.5. Řízení vzduchotechniky(VZT)

Řídící systém regulace vzduchotechniky umožňuj e větrání a vytápění daného prostoru. Regulace probíhá na konstant ní hodnotu svyužitím týdenního časového programu.V automat ickém režimu j ej ednotka spouštěna časovým programem, v ručním reži mu j e časový program ignorován.Řídící systém zaj išťuj e podle měřené teploty vzduchu v přívodním pot rubí automatickouochranuprotizámrazu,řízení čerpadla,ventilátorua klapky. binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy VENKOVNÍ TEPLOTA PRO PREHŘEV PŘISTARTU VZT

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

VÝSTUPNÍ KLAPKA

VENTI LÁTOR ODVÁDĚNÉHO VZDUCHU TEPLOTA VE VĚTRANÉM PROSTORU

VSTUPNÍ KLAPKA

+

FILTR S DI F.SNÍMAČEM

TEPLOTA VHÁNĚNÉHO VZDUCHU VENTI LÁTOR VHÁNĚNÉHO VZDUCHU TEPLOTA VRATNÉ VODY

OHŘÍVACÍ DÍL S PROTI M RAZOVOU OCHR.


7


3.6. Řízení technologie s tepelným čerpadlem(TECE)

Zdroj em tepla j etepelnéčerpadlo.Pokud j etopnýfaktortepelného čerpadla nízkýa tepelnéčerpadlo nest ačí zaj ist it potřebnou energiij ezdepomocnýelektrickýohřevvakumulační nádržia vzásobníkuTUV.Tepelnéčerpadlo zaj išťuj e ohřev a akumulacienergiedo akumulační nádrže.Z akumulační nádržeprobíháohřev dalších část í technologie.Ohřev TUV j e řízen na konstant ní teplotu snastavitelnou teplotní hysterezí.Regulace podlahového vytápění j e řízena podle zvolené ekvitermní závislosti.Okruh radi átorů j eregulován na základěpožadavku prostorového termostat u umístěného v referenční míst nosti . binární výstupy analogové výstupy binární vstupy analogové vstupy RADIÁTORY

PODLAHOVÉ TOPENÍ

EL. VLOŽKA

SM ĚŠOVACÍ VENTIL TEPELNÉ ČERPADLO

AKUM ULAČNÍ NÁDRŽ

TUV EL. VLOŽKA


8

VENKOVNÍ TEPLOTA

PROSTOROVÝ TERM OSTAT TOPENÍ RADIÁTORY


Zapojení svorkovnice jednotlivých aplikací automatu RAK® A09

Ao1 Ao2 Ai1 Ai2 Ai3 Ai4 Bi1 Bi2 Bi3 Bi4 Bo1 Bo2 Bo3 Bo4 Bo5 Bo6 Bo7 Bo8

RO2 servo okr. A*1 servo okr. B*1 tepl. okr. A tepl. okr. B tepl. venkovní termostat ref. A termostat ref. B servo A fáze*2 servo A směr*2 servo B fáze*2 servo B směr*2 čerpadlo A čerpadlo B -

KR4 tepl. prostoru tepl. kaskáda tepl. venkovní zaplavení únik plynu havarijní stop

Ao1 Ao2 Ai1 Ai2 Ai3 Ai4 Bi1 Bi2 Bi3 Bi4 Bo1 Bo2 Bo3 Bo4 Bo5 Bo6 Bo7 Bo8

BSTUV servo TV vstup VS tepl.vstup výměník tepl.výměník výstup tepl. TUV horní *3 tepl. TUV dolní *3 termostat TUV horní*4 termostat TUV dolní*4 max.tepl. TUV dálkové odstavení čerpadlo TV čerpadlo nabíj ení čerpadlo ci rk.TUV požadavek dobíjení neobsazeno indikace havárie indikace bez havárie -

VZT servo TV*1 tepl. prostoru (odtah) tepl.přívodního vzduchu zanesenifilt rů tlaková diference Zámraz dálkové ovládání servo TV fáze*2 servo TVsměr*2 oběhovéčerpadlo TV klapky ventilátory indikace poruchy

dálkové odstavení

chod kotle 1 chod kotle 2 chod kotle 3 chod kotle 4 Čerpadlo indikace havárie

PKO servo TV*1 tepl. topné vody tepl. TUV tepl. kaskáda tepl. venkovní zaplavení únik plynu termostat ref. místnost havarijní stop servo TV fáze*2 servo TV směr*2 čerpadlo TV nabíj ecí čerpadlo TUV chod kotle kotlovéčerpadlo indikace havárie

TECE servo *1 tepl. akumulace tepl. TUV tepl. podlaha tepl. venkovní termostat ref. HDO nádrž HDO TČ -

el.vložka nádrž el. vložka TUV servo A fáze*2 servo A směr*2 čerpadlo TUV čerp.podlaha čerp.radiátory tepelné čerp.

*1 varianta s analogovým servem *2 varianta s třístavovým servem; *3varianta s analogovým měření TUV *4varianta s termostatickým měřením TUV


9


Číslo svorky X-9 X-10 X-17 X-11 X-12 X-17 X-1 X-2 X-13 X-3 X-4 X-14 X-5 X-6 X-15 X-7 X-8 X-16 X-27 X-28 X-29 X-30

Název svorky A3 A4 PE A3 A4 PE A1 A2 PE A1 A2 PE A1 A2 PE A1 A2 PE +5V L+ LPE

X-19 X-20 X-18 X-21 X-22 X-18 X-23 X-24 X-18 X-25 X-26 X-18

B1 B2 PE B1 B2 PE B1 B2 PE B1 B2 PE

Označení

Ao 1 výstup

Ao 2 výstup

Ai 1

4. Zapojení svorkovnic Použití

Pozn.

analogový výstup (např.pro řízení proporcionálníchservopohonů, oběhovýchčerpadel sřízením otáček,. . .) analogový výstup (např.pro řízení proporcionálníchservopohonů, oběhovýchčerpadel sřízením otáček,. . .) analogový vstup

0 ÷10 V

analogový vstup

Pt100

analogový vstup

Pt100

analogový vstup

Pt100

0 ÷10 V

Pt100

vstup

Ai 2 vstup

Ai 3 vstup

Ai 4 vstup

Sl 1

komunikační li nka meziautomaty RAK a nadřízeným počítačem PC

výstup

svorka X-27 +5V externí napájení konverzního modulku binární vstup beznapěťovýkontakt

Bi 1 vstup

binární vstup beznapěťovýkontakt

Bi 2 vstup


Bi 3 vstup


Bi 4


vstup

tab. 3 horní částsvorek

10

s.r.o 466 02 Jablonec n. N., Jindřichovská 3, + fax: +420 483 320 638, +420 483 315 448 Číslo svorky X-34 X-33 X-35 X-58 X-59 X-37 X-36 X-38 X-61 X-62 X-40 X-39 X-41 X-64 X-65 X-43 X-42 X-44 X-67 X-68 X-46 X-45 X-47 X-70 X-71 X-49 X-48 X-50 X-73 X-74 X-52 X-51 X-53 X-76 X-77 X-55 X-54 X-56 X-79 X-80 X-81 X-82 X-83 P N

U

Název Označení svorky S1-nap. S2 výstup Bo 1 PE N S1-nap. S2-přep. výstup S3 Bo 2 PE N S1-nap. S2 výstup Bo 3 PE N S1-nap. S2-přep. výstup S3 Bo 4 PE N S1-nap. S2 výstup Bo 5 PE N S1-nap. S2-přep. výstup S3 Bo 6 PE N S1-nap. S2 výstup Bo 7 PE N S1-nap. S2 výstup Bo 8 PE N PE vstup L vstup L PE N L

vstup

Použití výstupní relé se spínacím kontaktem (j ištěno poj istkouFU 1)

výstupní relé s přepínacím kont aktem (j ištěno poj istkouFU 2)

výstupní relé se spínacím kontaktem (j ištěno poj istkouFU 3)






svorka pro přívod externího napět í na binární výstupy, vnit řní propoj na svorky 57, 60, 63, 66,69, 72, 75, 78 přívod fázebezj ištění

Hlavní přívod 230V/50Hz (j ištěno poj istkouFU 9) Výstup 24V ~

X-31 X-32

tab. 4 dolní částsvorek

Autron s.r.o. Jindřichovská3, 46602 Jablonecnad Nisou tel/fax: +420 483 320 638, +420 483 315 448 e-mail : [email protected] http://www.autron.cz Projekční podklady RAK A09

11

Pozn.

1. Technické údaje a parametry

Recommend Documents