1 Název výrobku: EFFERVESCENNÍ PASTILKY

Arnaud eská,s.r.o.

len Azelis Group

Bezpe nostní list

podle na ízení ES 1907/2006

Datum vydání: 19.2.1998 Datum revize: 15.1.2009

Strana 1/ 1

Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY

1. Identifikace látky nebo p ípravku a spole nosti nebo podniku 1.1 Identifikace látky nebo p ípravku: Obchodní název: Effervescen ní chlorové tablety íslo CAS: • íslo ES (EINECS) : Chemický název: DIHYRÁT DICHLORISOKYANURÁTU SODNÉHO 1.2 Použití látky nebo p ípravku: dezinfekce 1.3 Identifikace spole nosti nebo podniku: Název: Arnaud eská s r.o Sídlo: Eliášova 22 160 00 Praha 6 eská republika I O: 25637371 DI : CZ 25637371 Tel: 00420-224313303 Fax: 00420-224312385 1.4 Telefonní ísla pro mimo ádné situace: Arnaud eská s r.o: +420-224313303 TRINS (Transportní informa ní a nehodový systém): +420 476 709 826 Toxikologické informa ní st edisko v Praze: +420 224 919 293 Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Tel: + 420 224 919 293, + 420 224 915 402 e-mail: [email protected] http://vfn.lf1.cuni.cz/tis/ Léka ská záchranná služba: 155 Protipožární služba: 150

2. Identifikace rizik Tento výrobek je klasifikován podle zákona . 356/2003 Sb. v platném zn ní zákona . 371/2008 Sb. jako nebezpe ný. Klasifikace: Xn – Zdraví škodlivý N-nebezpe ný pro životní prost edí Xn N

zdraví škodlivý

nebezpe ný pro životní prost edí

R-v ty: 22,31, 36/37, 50/53 S-v ty: 2, 8, 26, 29, 41, 46, 60, 61 3.

Informace o složení p ípravku 3.1 Složky (chemické látky) p ípravku s nebezpe nými vlastnostmi

Název CHL

Obsah CHL ve výrobku v%

íslo ES

CAS

Symbol

Dihydrát dichlorisokyanurátu sodného

50 - 100

220-767-7

51580-86-0

Xn, N

Kyselina adipová Uhli itan sodný

10 - 25 2,5 - 10

204-673-3 207-838-8

124-04-9 497-19-8

Xi Xi

4.

R-v ty

Reg. íslo

22, 31, 36/37, 50/53 36 36

Pokyny pro první pomoc

4.1 Všeobecné informace : Postiženého p emístit na erstvý vzduch. Projevy otravy se mohou objevit až za n kolik hodin;proto je nutný léka ský dohled po dobu 48 hodin od nehody

Arnaud eská,s.r.o.

len Azelis Group

Bezpe nostní list


Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY 4.2 Expozice vdechováním: zajistit p ísun erstvého vzduchu.V p ípad potíží vyhledat léka e

podle na ízení ES 1907/2006 Strana 2/ 2

4.3 Zasažení pokožky: Pokožku okamžit omýt teplou vodou. 4.4 P i zasažení o í: Ihned promývat po dobu nejmén 15 minut velkým množstvím vody se zvednutými o ními ví ky, aby se zajistilo dostate né opláchnutí. Je nutné, aby se s oplachem za alo co nejd íve. Pokud se objeví pal ivá bolest, z ervenání, otoky i jiné obtíže, je nutno konzultovat s o ním léka em. 4.5 P i požití: Okamžit vyhledat léka skou pomoc.

5. Opat ení pro zdolávání požáru Vhodná hasiva: proud vody 5.2 Nevhodná hasiva: práškové hasicí p ístroje 5.3 Zvláštní nebezpe í: P i zah átí a v p ípad požáru se mohou vyvíjet jedovaté plyny. 5.4 Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: samostatný dýchací p ístroj

6. Opat ení v p ípad náhodného úniku 6.1 Preventivní opat ení pro ochranu osob: Samostatný dýchací p ístroj 6.2 Preventivní opat ení pro ochranu životního prost edí: Shromáždit kontaminovanou vodu a náležit ji zlikvidovat. Zabránit proniknutí produktu do odpadních systém a vodních zdroj – v p ípad , že k tomuto p esto dojte informovat p íslušné instituce. Zamezit pr niku do kanalizace, povrchových a spodních vod 6.3 Doporu ené metody išt ní a zneškod ování: Kontaminovaný materiál likvidovat jako odpad dle kap. 13. Zajistit odpovídající v trání.

7. Zacházení a skladování 7.1

Pokyny pro zacházení: Je-li správn používáno, nejsou zapot ebí žádná zvláštní opat ení. 7.2 Doporu ení p i skladování: Skladovat pouze v p vodních uzav ených obalech. Skladovat mimo dosah ho lavých látek. Skladovat mimo dosah reduk ních inidel. Neskladovat spole n s kyselinami. Další informace o skladování : uchovávat nádoby pevn uzav ené. Skladovat na chladném, suchém míst v dob e uzav ených nádobách. V p ípad vysušení je látka oxidujícím inidlem. Vybavení pro ochranu dýchacích orgán musí být k dispozici. 7.3 Specifické použití Dezinfekce

8. Omezování expozice/osobní ochranné prost edky 8.1

Limitní hodnoty expozice: Název chemikálie: Dihydrát dichlorisokyanurátu sodného íslo CAS: 51580-86-0 NPK : krátkodobá expozice : 0,07 mg/m3 dlouhodobá expozice: 0,02 mg/m3 Další informace : za základ byl vzat platný seznam

8.2 Omezování expozice Dodržování obecné bezpe nosti a hygienických opat ení, nejíst, nepít a nekou it. Po omytí pokožky teplou vodou a mýdlem preventivn ošet it repara ním krémem. 8.3 Omezování expozice pracovník Skladovat odd len od potravin, nápoj a krmiva. Po práci a p ed p estávkou si umýt ruce. Zabránit kontaktu s o ima a s pokožkou.

Arnaud eská,s.r.o.

len Azelis Group

Bezpe nostní list



Strana 3/ 3

Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY Ochrana dýchacích orgán : V p ípad nízké expozice nebo malého zne išt ní ovzduší použít respirátor s filtrem. V p ípad intenzivní nebo delší expozice použít samostatný dýchací p ístroj. Ochrana rukou: Materiál na rukavice musí být nepropustný a odolný proti p ípravku. Jelikož nebyly provedeny žádné testy, není doporu en žádný specielní materiál na rukavice pro tento p ípravek. P i výb ru vhodného materiálu je t eba vzít v úvahu penetra ní dobu , rychlost dif ze a rozklad materiálu rukavic. Materiál na rukavice : výb r vhodných rukavic nezáleží pouze na materiálu, ale také na kvalit , a na jednotlivých výrobcích. Jelikož p ípravek se skládá z n kolika látek, odolnost materiálu na rukavice nelze stanovit p edem a je nutno ji ov it p ed použitím. Penetra ní doba materiálu na rukavice : p esný as pr niku musí být stanoven výrobcem ochranných rukavic a je nutno jej sledovat. Ochrana o í: dob e t snící brýle Ochrana k že: ochranný pracovní od v 8.4 Omezování expozice životního prost edí Další údaje nejsou

9. Fyzikální a chemické vlastnosti p ípravku 9.1 Obecné informace Skupenství: Barva: Zápach:

tablety bílá po chlóru

9.2 D ležité informace Obsah aktivního chloru: Teplota tání: Teplota varu: Bod vzplanutí: Samozápalnost : Nebezpe í výbuchu: Hustota p i 20°C: Rozpustnost/mísitelnost s vodou p i 25°C: pH (10g/l) p i 20°C: Podíl pevné složky:

min. 44% nestanoveno nestanoveno nestanovuje se produkt není samozápalný není 1,6 g/cm3 500 g/l 5,8/6,2 100,0 %

10. Stálost a reaktivita 10.1 Podmínky, kterých je t eba se vyvarovat: P i p edepsaném zp sobu skladování, manipulace a použití je p ípravek stabilní. 10.2 Materiály, kterých je t eba se vyvarovat: Reaguje se silnými oxida ními inidly.Reaguje s alkoholy, aminy, vodnými kyselinami a alkáliemi.Reaguje s ho lavými látkami. 10.3 Nebezpe né produkty rozkladu: Toxické výpary a dýmy obsahující chlor.

11. Toxikologické informace Akutní toxicita Dihydrát dichlorisokyanurátu sodného ( CAS : 51580-86-0) Orální toxicita LD50 (Krysa): 1400 mg/kg Dráždivost pro o i: zp sobuje podrážd ní Dráždivost na k ži: žádné dráždivé ú inky Senzibilizace: žádné ú inky nejsou známy

Arnaud eská,s.r.o.

len Azelis Group

Bezpe nostní list



Strana 4/ 4

Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY Další toxikologické informace: Produkt vykazuje následující nebezpe nost dle výpo etních metodik Sm rnic EU pro klasifikaci p ípravk v platném vydání : zdraví škodlivý dráždivý

12. Ekologické informace o p ípravku 12.1 Chemický název: Dihydrát dichlorisokyanurátu sodného Ekotoxicita: Velmi toxický pro ryby Všeobecné informace: T ída nebezpe nosti pro vodu 2 ( N mecké p edpisy) : nebezpe né pro vodu ( vlastní vyhodnocení) Produkt se nesmí dostat do podzemních vod, vodních zdroj nebo odpadních systém . Nebezpe né pro pitnou vodu v p ípad pr sak malých množství do zem . Rovn ž jedovaté pro ryby a plankton ve vodách. Velmi toxické pro vodní organismy.

13. Pokyny k likvidaci 13. Zp soby zneškod ování látky Doporu ení:veškeré skladování, zpracování a zneškod ování produktu podléhá místním zákon m ( Zákon 185/2001 O odpadech v platném zn ní) a p i manipulaci se musí zabránit kontaminaci životního prost edí. 13.2 Zp soby zneškod ování kontaminovaného odpadu Doporu ení : zneškodn ní podléhá místním zákon m( Zákon 185/2001 O odpadech v platném zn ní). Doporu ený prost edek pro išt ní je voda 13.3 Právní p edpisy o odpadech Zákon . 185/2001 Sb. O odpadech v platném zn ní.

14. Informace pro p epravu p ípravku Produkt není klasifikován jako nebezpe ný pro p epravu

15. Informace o právních p edpisech vztahujících se k p ípravku 15.1 1 Klasifikace a zna ení podle zákona . 356/2003 Sb., v platném zn ní: Symbol: Xn, N Xn

N

zdraví škodlivý

nebezpe ný pro životní prost edí

Indikace nebezpe í: zdraví škodlivý, nebezpe ný pro životní prost edí Obsahuje: Dihydrát dichlorisokyanurátu sodného R-v ta: R 22 Škodlivý p i požití R 31 P i styku s kyselinami se uvol uje toxický plyn. R 36/37 dráždí o i a dýchací orgány. R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí

Arnaud eská,s.r.o. Bezpe nostní list


len Azelis Group podle na ízení ES 1907/2006 Strana 5/ 5

Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY S-v ta: S 2 Uchovávejte mimo dosah d tí S 8 Uchovávejte obal suchý S 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc S 29 Nevylévejte do kanalizace S 41 V p ípad požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy S 46 P i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení S 60 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny jako nebezpe ný odpad S 61 Zabra te uvoln ní do životního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní listy

16. Další informace vztahující se k p ípravku 16.1 Seznam R-v t a S-v t 16.1.1 Standardní v ty ozna ující specifickou rizikovost (R-v ty): R 22 Škodlivý p i požití R 31 P i styku s kyselinami se uvol uje toxický plyn. R 36/37 dráždí o i a dýchací orgány. R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí 16.1.2 Standardní pokyny pro bezpe né zacházení (S-v ty): S 2 Uchovávejte mimo dosah d tí S 8 Uchovávejte obal suchý S 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc S 29 Nevylévejte do kanalizace S 41 V p ípad požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy S 46 P i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení S 60 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny jako nebezpe ný odpad S 61 Zabra te uvoln ní do životního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní listy Specielní ozna ení pro ur ité p ípravky: POZOR! Neužívat v kombinaci s jinými produkty! Mohou se uvol ovat nebezpe né plyny (chlor)! 16.2 Informace o dalších právních p edpisech T ída nebezpe nosti pro vodu : 2 ( vlastní vyhodnocení) : nebezpe né pro vodu Informace o ochran zdraví, bezpe nosti a týkající se životního prost edí Zákon . 345/ 2005 Sb. o chemických látkách a chemických p ípravcích Zákon . 188 / 2004Sb. o odpadech Vyhláška . 223 / 2004 o podmínkách hodnocení rizika nebezpe ných chemických látek na životní prost edí Vyhláška . 232 / 2004 kterou se provád jí n která ustanovení zákona o chemických látkách. Evropská dohoda o mezinárodní silni ní p eprav nebezpe ných v cí . 6 / 2002 ( ADR ) 16.3 Informace o zm nách Bezpe nostní list byl vypracován v souladu s platnou legislativou zákon .356/2003 Sb. ve zn ní zákona . 371/2008 Sb. a .185/2001 Sb. v platném zn ní. Všechny zm ny v tomto bezpe nostním list byly vyvolány na ízením ES 1907/2006. Bezpe nostní list bude dále pr b žn aktualizován na základ údaj získaných v pr b hu zpracování podklad k registraci, ze zprávy o chemické bezpe nosti, a vlastní registraci. 16.3 Další informace Prohlášení:

Arnaud eská,s.r.o. Bezpe nostní list


len Azelis Group podle na ízení ES 1907/2006 Strana 6/ 6

Název výrobku: EFFERVESCEN NÍ PASTILKY Tato data se týkají pouze výše zmín ného produktu a nemusí platit pro ostatní produkt(y) nebo procesy a jsou poskytována s nejlepšími úmysly, avšak bez záruky. Na zodpov dnosti uživatele pak z stává, zda tyto informace jsou odpovídající a úplné pro speciální použití tohoto výrobku. Tento bezpe nostní list byl sestaven dle bezpe nostního listu výrobce.

1 Název výrobku: EFFERVESCENNÍ PASTILKY

Recommend Documents