1. Megnyitó. 2. Határozatok teljesítése

Zápisnica OZ č. 5/2012

Strana 1 z 8

1. Megnyitó Polgármester asszony, Csóka Éva köszönti a jelenlévőket és megállapítja, hogy jelen van 8 képviselő és megnyitja az ülést. Megérkezett Ollé Tibor képviselő. Jelenlévő képviselők száma: 9. Hitelesítőknek kinevezi Németh Gézát és Ollé Tibort, jegyzőkönyvvezetőnek pedig Józsa Renátát. Egyhangúlag elfogadva. Program: 1) Megnyitó és a program beterjesztése – otvorenie a program zasadnutia 2) Határozatok teljesítése a 4/2012 sz. jegyzőköny alapján – plnenie predošlých uznesení 3) Iskolaügyi SZB jelentése – hlásenie školskej komisie pri OZ 4) Kulturális SZB jelentései: falunapi program ismertetése – hlásenia kultúrnej komisie pri OZ: program obecných dní 5) Mezőgazdasági SZB jelentése – hlásenie poľnohospodárskej komisie pri OZ 6) Sportbizottság jelentése – hlásenie športovej komisie pri OZ 7) Pénzügyi SZB jelentése: HÉR az oktatási intézmények tandíjának szabályozásáról, rendelet a képviselők jutalmazásáról, kérvények– hlásenie finančnej komisie pri OZ: návrh VZN o určení školného pre škôl a školských zariadení, vnútorná smernica na odmeňovanie poslancov OZ a žiadosti 8) Főellenőr jelentése a Corvin Mátyás MTAI-ban végzett ellenőrzésről és állásfoglalása a vagyonnyilatkozatok leadásával kapcsolatban – hlásenie Hlavného kontrolóra o vykonaní následnej finančnej kontroly u ZŠ M. Korvína s VJM, a stanovisko o podaní majetkového priznania 9) Egyéb, vita: – ostatné, diskusia 10) Zárszó – záver Egyhangúlag elfogadva.

2. Határozatok teljesítése Régebbi határozatokban meghatározott feladatok: 122/8/2008 – a műfüves pálya elhelyezéséről tovább tárgyal az ÖK – lásd az 57/4/2012 sz. határozatot 53/7/2009 – iskolai kéménybontás(CSEKO) –A bontásnál keletkezett károk felszámolását (fal kijavítását) szintén tartalmazta a szerződés – írásban és szóban többször felszólítva a szerződés értelmében - a munka még nincs elvégezve. Betegségére hivatkozva a vállakozó építési anyagot biztosított az iskolakonyha tetőszerkezetének javítására. 3/2/2010 -Elfogadja a jegyzékben feltüntetett javítási munkák elvégzését az anyagi lehetőségekhez mérten és kéthavonta ellenőrzi, hogy mely hibák lettek eltávolítva- folyamatosan. Tájház: Potyog a fal A villanyvezeték nem szakszerűen lett megjavítva, gyulladásveszélyes!! Polgármester asszony elmondja, hogy a Kultúrminisztériumba benyújtott pályázat a tájház felújítására sikeres volt : 4.450,- Eur, valamint, az Általános hitelbanknál is sikeres volt a pályázat: 6.000,-Eur. Óvoda: A konyha részen beázik a tető Kazánházba befolyik a víz Szeméttárolók elbontása Az épület csurgái, valamint a külső falak rossz állapotban vannak Ennek kapcsán Polgármester asszony elmondja, hogy a Környezetvédelmi minisztérium Enviromentális alapjához a pályázatot benyújtotta - kiértékelés még nem volt Iskola: A kémény lebontása után a fal nem lett kijavítva – határozat van rá: 53/7/2009 Tűzoltó szertár: A külső festés válik le, pedig nemrég lett csinálva. Könyvtár: függönyökre lenne szükség Sport és kultúrközpont: Ablakok állaga nem jó!


Strana 2 z 8

WC-k, zuhanyzók csempéinek rendbetételére is szükséges lenne! Polgármester asszony tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a sportrészen az egyik zuhanyzó teljes felújítása megtörént. 5a/2/2010 -Felmondani a FRUTIES-szal a kútra szóló bérleti szerződést, valamint felszólítani a tartozás rendezésére. Amennyiben nem rendezi, bíróságra adni.- a hat.részben teljesítve: felmondva a szerződés és ismételten felszólítva a tartozás rendezésére. Az össztartozása: 3.869,30 Eur – jogásznak átadva 5c/2/2010 –Neushvandtner tartozása: vagyoni kimutatást kérni róla, amennyiben nincs vagyona más végrehajtónak adni a tartozást behajtásra –jogásznak átadva 23/3/2010 –Jóváhagyja a telekcserét 4,5 ha terjedelemben 1:1 arányban Józsa László részére gabonaraktár és logisztikai központ kiépítésére a beterjesztett javaslat alapján. Valamint a szerződés javaslat 5. pontját kibővíteni a következővel: csak a megadott építkezés kezdődhet el 1 éven belül. Ellenkező esetben a területek cserélődjenek vissza- telekcsere beírva júl. 17-én: az építkezés még nem kezdődött el, csak a véleményeztetés az építkezési engedély kiadásához 24/3/2010–Jóváhagyja a telekcserét a Mäsocentrummal - telekcsere beírva júl. 12-én.- az építkezés még nem kezdődött el, csak a véleményeztetés 58/6/2010 –A környező falvakkal közösen tárgyalni a vízművekkel a szerződés megváltoztatásáról, valamint keresni a pénzforrásokat a kanalizációs rendszer javítására – Polgármester aszony elmondja, hogy sajnálatos módon csak a mi községünkkel volt használati szerződés kötve, a többi falut ez nem érinti. ___________________________________________________________________________ 2010. december 27-től hozott határozatok: 20/2/2011 – Jóváhagyja független szakértői vélemény kérését a C bérlakás kivitelezéséről- NEAR k.f.t. árpilis 15-ig eltávolította a bejelentett hibákat 52b/4/2011 –Megbízza a Polgármester asszonyt, hogy tárgyaljon a gazdálkodókkal a határi utakat lezáró sorompók elhelyezése ügyében.- további feladat 66/7/2011- Megbízza Németh Géza képviselőt az alistáli temetőben található örökmécses gondozásával – folyamatos feladat 67c/7/2011 –A CMAI igazgatóságával együtt keresni a lehetőségeket az iskolai sportpálya felújítására pályázatok útján –további feladat 69c/7/2011-Jóváhagyja az akadálymentes közlekedés kialakítását a gyógyszertárnál-tov. feladat Polgármester asszony elmondja, hogy az egészségügyi központ épületének felújítási pályázatát benyújtottuk – várunk az eredményre 74b/8/2011 – Kéri, hogy a kérvényező MASLEN k.f.t. pontosítsa kérvényét a reklámtábla elhelyezésével kapcsolatban (anyaga, mérete...) a Felistáli 9 bérlakás épületére – írásban felszólítva a kérvény pontosítására -A MASLEN k.f.t. írásos jelentése megérkezett (mellékelve) – lásd a 68/4/2012 sz. hat. 95b/12/2011- Feladatul adja a reklámhirdetések lepecsételését abban az esetben, ha az illetéket már megfizették- folyamatos feladat 103/12/2011 –Jóváhagyja a bérleti szerződés 1. módosítását (bérelt terület nagysága) G & G ICE – Gayer Ivett részére : fagyizó és büfé működtetése – a bérlő még nem írta alá a szerződést 105/12/2011 –Feladatul adja, hogy az ARRABONA ETECS csatlakozási lehetőségével még foglalkozzon az ÖK-további feladat 116/14/2011 –Jóváhagyja a 16/9 sz. parcella szétméretése után a terület eladását a kérvényezőnek: Vendégh Zsoltnak bejárat céljából. A költségeket a kérvényező állja - a kérvényező tavaszig kért haladékot 128/14/2011 –Jóváhagyja tárgyi teher beírását vázrajz alapján a Mäsocentrum-nak, a jelenlegi bejáróból kialakítva 6 m szélességben - folyamatban 141a/15/2011- Jóváhagyja a 110/2 sz. parc. egyenes eladását 25 m² nagyságban a Nyugatszlovákiai villanyművek részére trafóállomás kiépítésére – tov. feladat a 2012-es év második félévére


Strana 3 z 8

141b/15/2011 – Jóváhagyja az előszerződés megkötését tárgyi teher beírása nélkül 10,- Eur/m²-i áron.(amennyiben a becslés szerinti ár magasabb, akkor a becsült áron) – tov. feladat a 2012-es év második félévére 141c/15/2011 – Jóváhagyja, hogy az átírással kapcsolatos költségeket a vevő térítse –tov. feladat a 2012-es év második félévére 141d/15/2011 – feladatul adja a KH-nak, hogy a bérlőt és az albérlőt értesítse ki az előszerződés aláírásáról és mondja fel a bérleti szerződést – tov. feladat a 2012-es év második félévére 142/15/2011 – meghatározta, hogy a becslési eredmény alapján fog az eladási árban dönteni (Vendégh Zsolt: bejárat létesítése) – tov. feladat a 2012-es év második félévére 145a/16/2011 –Megbízza a Polgármester asszonyt , hogy kezdjen tárgyalásokat a Mezőgazdasági szövetkezettel és a Torma családdal a tulajdonviszonyok rendezésére a 660/2 és 134/4 sz. parcellákon az alistáli kataszterben- tov. feladat 148/16/2011 – Jóváhagyja a 110/2 sz parc. részleges bérbeadását Csölle Magdolnának azzal a feltétellel, hogy saját költségére biztosítsa be a működéshez szükséges feltételeket. 162a/17/2011 – Megbízza a sprotbizottságot, hogy a köv. ÖK ülésre adjanak javaslatot a kiemelkedő sportolókra minden sporttevékenységben- további feladat 162b/17/2011 –Jóváhagyja az „Év sportolója“ cím átadását a falualapítási emléknapok keretén belültovábbi feladat 1/1/2012 – Jóváhagyja a 2008-2010-es években elfogadott határozatok teljesítésének ellenőrzését kéthavonta - folymatos feladat 2/1/2012 –Kitűzi a Népművészeti Fesztivál időpontját: 2012. szeptember 29, abban az esetben ha a pályázat nem lesz sikeres, a költségvetésben szereplő összeget kéri átcsoportosítani a falunapi kiadásokhoz – további feladat 6/1/2012 –Jóváhagyja, hogy a jövőben a szociális SZB jelentései a kérvényekkel együtt az ÖK-i ülés legutolsó pontjában legyenek tárgyalva a nyilvánosság kizárásával – folymatos feladat 11/1/2012 -Jóváhagyja a bérleti szerződés megkötését az Alistáli Közbirtokossággal a javaslat alapján -teljesítve 17/1/2012 –Megbízást ad a gáz-, villany- és vízórák állásának negyedéves ellenőrzésére az összes bérbeadott épületekben, valalmint a szennyvíztisztító állomáson – folyamatos feladat 42/3/2012 –Jóváhagyja, hogy azon személyek akik nem tudják hová kiültetni a pótlásként megállapított fákat, lehetőségük legyen kifizetni a fapótlást, amelyet a KH dolgozói ültetnek el az erre kiválasztott területen – folyamatos feladat 45/3/2012 – Jóváhagyja, hogy Hideghéty Péter Gárdony utcai lakos a saját költségére elvégezze a lassítósáv lerövidétését úgy, hogy az úttestben kár ne keletkezzen – a kérvényező még nem végezte el a munkát 46/3/2012 –Jóváhagyja, hogy a köv. sportbizottsági ülésre meghívást kapjanak az Ifi-klubb képviselői és közösen készítsék elő a kispályás labdarúgó bajnokságot.-teljesítve 57/4/2012 –Jóváhagyja a műfüves pálya elhelyezését a Corvin Mátyás Alapiskola területén (lásd a 122/8/2008-as sz.hat.) 58/4/2012 –Tudomásul veszi a mezőgazdasági SZB jelentését. 59/4/2012 –Jóváhagyja, hogy a gyermeknap a falunap keretén belül legyen megtartva. 60/4/2012 –Tudomásul veszi az iskolaügyi SZB jelentését. 61/4/2012 –Megbízza a Polgármester asszonyt, hogy az 1/2008 sz. HÉR értelmében korekciós intézkedéseket tegyen a 2011-es évben folyosított és nem megfelelően elszámolt dotációk területén: ÖTT. 62/4/2012 –Jóváhagyja a Főellenőr jelentését az utólagosan elvégzett ellenőrzésről: az 1/2008 sz. HÉR betartása a dotációk folyosítására a 2011-es évben. 63/4/2012 – Jóváhagyja a költségvetés teljesítését 2012. máricus 31-hez feltétel nélkül. 64/4/2012 – Jóváhagyja az ingatlancsere-szándék közzétételét az Alistáli Közbirtokosság javára. 65/4/2012 –Jóváhagyja az ingatlancserét az Alistáli Közbirtokossággal, egyenes átvezetéssel, ellenérték nélkül. Az átvezetési költségeket közösen fedezik 66/4/2012 –Jóváhagyja az ingatlancsere-szándék közzétételét az Alistáli Mezőgazdasági Szövetkezet javára.


Strana 4 z 8

67/4/2012–Jóváhagyja az ingatlancserét az Alistáli Mezőgazdasági Szövetkezettel, egyenes átvezetéssel, ellenérték nélkül. Az átvezetési költségeket a község fedezi – a szerződés nincs aláírva 68/4/2012 –Jóváhagyja a bérleti szerződés megkötését a MASLEN k.f.t.-vel reklámfelület bérletére a Felistáli 9 lakás oldalára. Havi bérleti díj: 50,- Eur - kiértesítve 69/4/2012 – Jóváhagyja a szerződés megkötését a hibák eltávolítására a Felistáli 9 bérlakáson az árajánlat alapján. A munkadíj a bérlakás karbantartási alapjából lesz finanszírozva- a szerződés még nincs aláírva 70/4/2012 –Jóváhagyja a közterület használatról szóló HÉR-t a beterjesztés alapján. 71/4/2012 –Kinevezi eskettetőnek Sátor Zoltán és Kelo Éva képviselőket – írásban elküldve a körzeti hivatalba 72/4/2012 – Megbízza a Polgármester asszonyt a területfejlesztési terv folyamatának elindításával. 73/4/2012 –Tudomásul veszi az érdekvédelmi SZB jelentését a leadott vagyonnyilatkozatokról. 74/4/2012 –Megbízza a Főellenőrt, hogy adjon tájékoztatást arról, hogy kinek kell vagyonnyilatkozatot beadnia az önigazgatás területén- lásd a 8. programpontot 75/4/2012 –Jóváhagyja a 2012-es évre szóló költségvetés 1. módosítását a javaslat alapjánbedolgozva 76/4/2012 –Jóváhagyja a szociális juttatások odaítélését a jegyzőkönyv alapján. 77/4/2012 –Tudomásul veszi a szociális SZB jelentését. Egyhangúlag elfogadva.

3. Iskolaügyi SZB jelentése Kelo Éva, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 22-én ülésezett. A SZB foglalkozott az oktatási intézmények nevelő-oktató munkájával. Minden intézményben megtartották az anyák napját és szervezik a gyermeknapot. Foglalkoztak a 20. Alistáli Falunap szervezési kérdéseivel: a tervezett programoknál szükséges az intézmények közreműködése. Gazdaságilag a kétnapos falunap szükségessége is szóba került. Foglalkoztak továbbá azzal a HÉR-javaslattal, ami szabályozná az oktatási intézmények tandíját, ill. az étkezési költségtérítést: megállapították, hogy a tandíjemelés szükséges az intézmények fenntartásához. Felmerült a 15, 25 ill. 40 %-os emelés. Az étkezési költségtérítés emelését 0,03 Eurral javasolják (a HÉR-javaslat alapján). Továbbá a SZB elnöke elmondta, hogy a CMAI szervezésében a „Nárciszok napja“ alkalmából 290,Eur, a „Kék gomb“ hete alkalmából pedig 162,61 Eur gyűlt össze. Az alistáli Ifi klub képviseltette magát a május 12-én Gútán megrendezett 4. Nemzetközi Összefogás Tornán, ahol a 10 résztvető focicsapat közül ők nyerték meg az idei versenyt. Kelo Éva nehezményezi, hogy a falunapi program összeállításában csak a kultúrális SZB tagjai vehettek részt, továbbá, hogy a 2 teljes nap magasabb költséggel fog járni mint a költségvetéstervezet. Polgármester asszony elmondja, hogy bizonyos pénzeszközök átcsoportosítávásal megoldható a 2 napos rendezvénysorozat.

4. Kultúrális SZB jelentései falunapi program ismertetése Németh Géza, a SZB elnöke ismerteti jelentéseiket (mellékelve). A SZB április 26-án és május 22-én ülésezett. Áprilisban foglalkoztak az anyák napi ünnepség szervezésével – május 6. 15,00 óra, valamint Biatorbágy város önkormányzatának meghívásra június 22.-23.-24.–ére tervezett látogatás szervezésével, ahol ünnepélyes keretek között írják alá a testvértelepülési egyezményt. Az ünnepségsorozat részese falunk kultúrális mozgatórugói: oktatási intézményeink kultúrcsoportjai, CSEMADOK, nyugdíjasklubb. Májusban foglalkoztak a falualapítási emlékünnep programjának összeállításával (mellékelve), nyári kézműves tábor szervezésével július 2.-13.-ig az óvoda épületében, valamint, az angol nyelvi tábor bebiztosításával július 15. - augusztus 3. között a református alapiskolában.


Strana 5 z 8

5. Mezőgazdasági SZB jelentése Nagy József, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 23-án ülésezett. Foglalkoztak a temetők karbantartásával és megállapították, hogy kielégítő állapotban vannak. A továbbiakban elemezték a hulladéggazdálkodást: megállapították, hogy az előző 2 évhez mérten nem emelkedett a hulladék mennyisége. Foglalkoztak még az ECORI p.t. kérvényével : kopjafa elhelyezése a Bögellő-Padány útelágazásnál lévő parkban – a kérvényt támogatják. Elemezték a 3 javaslatot a képviselők jutalmazására és egy 4. javaslatot készítettek– lásd a 7. programpontot.

6. Sportbizottság jelentése Pintér József, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 23-án ülésezett. Foglalkoztak a nyári labdarúgó bajnokság ill. a falunapi sportrendezvények szervezési kérdéseivel. A SZB a nyár folyamán többfordulós kispályás labdarúgó tornát szervez, melyre Zsemlye Dezsőnél lehet jelentkezni. A SZB kéri a KH-t, hogy hangosbemondón keresztül informálják a lakosságot. A falunapok keretén belül szervezik a „Futalista“ emlékfutást, valamint a kispályás labdarúgó tornát 8 csapat részvételével és a karate bemutatót is. A szombati nap folyamán különböző ügyességi versenyekre várják a gyermekeket. Javasolják, hogy az MKP 2012-es évi támogatását a sportrendezvényekre sorolják át. Polgármester asszony a köv. javaslatot teszi: a 15. Programból: Egyéb társadalmi szervezetekkel való együttműködés A 15.2.1. alprogram: MKP részére támogatás: 300,- Eur-t átsorolni a 11. Programhoz: Kultúrtevékenység A 11.2.5 alprogramhoz: Falunapok: 300,- Eur, valamint a 11.2.3. alprogramból a gyermeknapi kiadásokra szánt összeget: 700,- Eur-t is átsorolni a 11.2.5. alprogramhoz: Falunapok: 700,- Eur.

5. Pénzügyi SZB jelentése HÉR az oktatási intézmények tandíjának szabályozásáról, rendelet a képviselők jutalmazásáról, kérvények Zsemlye Dezső, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 22-én ülésezett. HÉR az oktatási intézmények tandíjának szabályozásáról – a SZB elemezte a beterjesztett javaslatot, figyelembe véve az iskolaügyi SZB javaslatát is, 25%-os emelést javasol a tandíjakhoz, valamint támogatja az ebéd árának 0,03 Eur-ral való emelését. Polgármester asszony viszont a 15 %-os emelést javasolja. Szavazás eredménye: mellette: 0, ellene: 8, tartózkodik: 1 – a javaslat nem lett elfogadva. Rendelet a képviselők jutalmazásáról – a SZB 2 javaslattal foglalkozott: 1. KH javaslata, ami csökkentett jutalmat javasolna a képviselők részére (61,- Eur/hó), a polgármester helyettes (93,94 Eur/hó) és a bizottsági tagok (12,- Eur/ülés) részére a költségvetéssel összhangban. A 2. javaslatot a képviselők terjesztették be: képviselő jutalma: 78,60 Eur/hó, polgármester helyettes jutalma: 196,50 Eur/hó, a SZB elnöke: 22,- Eur/ülés és a SZB tag: 13,50 Eur/ülés. A SZB a 2. javaslatot támogatja. A kiküldött ÖK anyag tartalmazta a Polgármester asszony javaslát is, ami a 3. javaslat: képviselő jutalma: 78,60 Eur/hó, polgármester helyettes jutalma: 196,50 Eur/hó, a SZB elnöke: 0,- Eur/ülés és a SZB tag: 13,50 Eur/ülés. A mezőgazdasági SZB javaslata a 4.: képviselő jutalma: 61,- Eur/hó, polgármester helyettes jutalma: 157,20 Eur/hó, a SZB elnöke: 22,- Eur/ülés és a SZB tag: 13,50 Eur/ülés. Polgármester asszony elmodnja, hogy a 2011-es évben a megelőző évekhez képest sok helyen kevesebb volt a merítés a költségvetésből: szolgálati autó, telefonköltség, reprezentáció, ezen felül a bérkeret is csökkent a tavalyi évben a községi önigazgatás minden területén. Hosszas vita alakul ki a jutalmazások megszabását illetően.


Strana 6 z 8

Mgr. Csizmadia Zoltán képviselő megteszi az 5. javsalatot a képviselők jutalmazását illetően: képviselő jutalma: 0,- Eur/hó, polgármester helyettes jutalma: 196,50 Eur/hó, a SZB elnöke: 22,Eur/ülés és a SZB tag: 13,50 Eur/ülés. Polgármester asszony kérné a Főellenőr állásfoglalását ez ügyben, de ő nem foglal állást a képviselők jutalmazásával kapcsolatban. A képviselők szavazást kezdenek az 5 javaslatra a beterjesztés sorrendjében: 1. javaslat: mellette: 0, ellene: 9, tartózkodik: 0 – a javaslat nem lett elfogadva Mivel a képviselők megszavazták a 2. számú javaslatot, így a többi 3 javaslatra már nem szavaztak. Kérvények: Hegyi György – területvásárlás (kerítés építése) – a SZB tagjai helyszíni szemlét tartottak a kérvényő telkénél -a KH mögötti kis utca nagyon keskeny. ECORI p.t. – kopjafa elhelyezése – a SZB szintén támogatja a kopjafa elheleyzését a Bögellő-Padány útelágazásnál lévő parkba. Szerződések a piactér átépítési munkáira -A SZB elé került a két szerződésjavaslat a piactér átépítésére a STAVEXAT DŠ k.f.t. kivitelezésében, de mint közben kiderült, a cég még nem regisztrált HÉA (DPH) fizető. Így a szerződésjavaslatok tárgyalása elmarad. Polgármester asszony ezzel kapcsolatban elmondja, hogy úgy tudja, intézik a regisztrációt és még a község sem kapta meg az építkezési engedélyt. Szakember véleménye az, hogy ha a regisztráció meglesz, akkor nem kell új árajánlatot kérni, mivel nem volt több pályázó.

8. Főellenőr jelentése a Corvin Mátyás AI-ban végzett ellenőrzésről és állásfoglalása a vagyonnyilatkozatok leadásával kapcsolatban Községünk Főellenőre jeletést adott a Korvin Mátyás AI-ban végzett ellenőrzés eredményéről (mellékelve)a 2011-es évre. Megállapítja, hogy a hatályban lévő jogszabályokat betartják, gazdaságosan használják fel a folyosított pénzeszközöket (állam, község) betartva a költségvetési szabályzókat. Az ÖK 74/4/2012 sz. hat. értelmében községünk Főellenőre állásfoglalást adott a vagyonnyilatkozatok leadásával kapcsolatban (mellékelve). Rámutatott arra, hogy minden vezető tisztségben lévő személynek évente márc. 31-ig vagyonnyilatkozatot kell tennie a munkaadó felé. Ez kötelező a polgármester, iskolaigazgatók, óvodaigazgató és főellenőr részére. Polgármester asszony kéri, hogy a főellenőr, MAI igazgatója, valamint az óvoda igazgatója 2012. június 30-ig tegyen eleget ezen kötelezettségének.

10. Egyéb, vita Polgármester asszony tájékoztatja a képviselőket, hogy a 61/4/2012 sz. ÖK hat. értelmében a 2011-es községi támogatások folyosításának elszámolásához az ÖTT pótolta a számlát 260,- Eur értékben, utiköltség címén. Kéri, hogy fogadják el az elszámolás javítását. A képviselők a javított elszámolást elfogadják. A két egyház számára , akik későn adták le az elszámolásta tavalyi támogatásra, idén nem folyósítjuk a tervezett összeget. Ettől az évtől szigorúbb lesz az eljárás az elszámolásokat illetően. Zsemlye Dezső képviselő kéri, hogy a posta mögötti park fái legyenek felbotolva, a homokozó legyen feltöltve, valamint a pergola betonos részei legyenek földdel eltakarva. Dr. Bálint Szilvia képviselő kérdezi, hogy milyen megfontolásból lett az árkokba vágott kő – ha valaki beleesik biztosan megsérül. Polgármester asszony elmondja, hogy a kivitelezési terv tartalmazta az árkok vágott kővel való töltését, minden képviselő megnézhette. A vágott kő közt a víz elfolyik és nem üllepszik meg a föld. A kiültetett növényzet folyamatos gondozásra fog szorulni, mivel évelő növények vannak ültetve. Továbbá informálja a jelenlévőket, hogy a térmegfigyelő kamerákat áthelyezték saját oszlopainkra, a villanyrákötésekre a szerződések aláírásra várnak.


Strana 7 z 8

Kelo Éva képviselő kérdezi, hogy a DS-051DU sz. községi szolgálati autó használata hogy működik: sokszor hétvégén is látja a községben közlekedni, parkolni. Tőle is kérdezik mások, és nem tud mit felelni. Polgármester asszony elmondja, hogy eddig nem volt erről tudomása, szeretné ha a jövőben időben figyelmeztetnék. Ha a szolgálati autó közlekedik hétvégén, biztosan szükség van rá. A jövőben ő is jobban oda fog figyelni. Ollé Tibor képviselő kérdezi, hogy milyen meggondolásból lett az ülésteremben a tárgyaló asztal átrakva? Polgármester asszony elmodnja, hogy mindig is azt tartotta szem előtt, hogy a képviselők a lakosság felé tudjanak véleményt nyilvánítani, így a lakos is tud komunikálni „szemtől-szembe“. Lengyel Zsuzsanna, mint lakos és igazgató pozítívan értékeli ezt a változást: a kontaktus egyenes a polgár és képviselő között. Bc.Bazsó Barbara, mint alkalmazott nyilvánít véleményt a tavalyi drasztikus bércsökkenésekkel és a most jóváhagyott képviselői jutalmakkal kapcsolatban,. Nagyon sok hozzászólás hangzik el ebben a témában.

11. Zárszó Polgármester asszony megköszönte a megjelenést és az ülést berekesztette. Rövidítések: ÖK – önkormányzat KH - községi hivatal PT – polgári társulás HÉR – helyi érvényű rendelet ÖTT – önkéntes tűzoltó testület

SZB – szakbizottság MAI – Művészeti alapiskola CMAI – Corvin Mátyás alapiskola HÉA – hozzáadott értékadó

Az ÖK 5/2012 sz. ülésén elfogadott határozatok Prijaté uznesenia na zasadnutí OZ č. 5/2012 Alistál község önkormányzata: Obecné zastupiteľstvo v Dolnom Štále: 78/5/2012- berie na vedomie hlásenie školskej komisie pri OZ. Tudomásul veszi az iskolaügyi SZB jelentését. Za: 9 Zdržal sa: 0

Proti: 0

Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : .......................................................................................... 79/5/2012 – schvaľuje poskytnutie príspevku pre Learning Enterprises 2012 (anglický jazykový tábor) vo výške: 50,- Eur. Jóváhagyja a Learning Enterprise 2012 (angol nyelvi tábor) társulásnak 50,- Eur támogatást. Za: 8 Zdržal sa: 0 Proti: 1 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 80/5/2012 – schvaľuje program 20. Obecných dní podľa návrhu. Jóváhagyja a 20. Alistáli falunapok programját a beterjesztés alapján. Za: 7 Zdržal sa: 2 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 81/5/2012 – berie na vedomie hlásenia kultúrnej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a kultúrális SZB jelentéseit. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 82/5/2012 – schvaľuje umiestnenie pamätníka v parku križovatky ciest smerujúcich na Boheľov a Padáň s o.z. ECORI.


Strana 8 z 8

Jóváhagyja, hogy az ECORI P.t. kopjafát helyezhessen el a Bögellő-Padány útelágazásnál lévő parkban. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 83/5/2012 – berie na vedomie hlásenie poľnohospodárskej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a mezőgazdasági SZB jelentését. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 84/5/2012 – schvaľuje 2. úpravu rozpočtu na rok 2012 podľa návrhu. Jóváhagyja a 2012-es év költségvetésének 2. módosítását a javaslat alapján. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 85/5/2012 – berie na vedomie hlásenie športovej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a sportbizottság jelentését. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 86/5/2012 – schvaľuje VZN o mieste a čase zápisu dieťaťa na plnenie povinnej školskej dochádzky v ZŠ, o výške príspevku v školskom roku 2012/13, za pobyt dieťaťa v MŠ, na čiastočnú úhradu nákladov na činnosť ŠKD, ZUŠ a ŠJ podľa návrhu. Jóváhagyja az oktatási intézmények tandíjának szabályozásáról a 2012/13-as tanévre. Za: 8 Zdržal sa: 1 Proti: 0 87/5/2012 – schvaľuje smernicu o odmeňovaní poslancov, zástupcu starostu a členov komisií podľa návrhu č. 2. Jóváhagyja a jutalmazásról szóló rendeletet a képviselők, polgármester helyettes és bizottsági tagok részére a 2. javaslat alapján. Za: 6 Zdržal sa: 3 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 88/5/2012 – žiada od žiadateľa Juraja Hegyi, aby doplnil žiadosť s kópiou pozemkovej mapy vlastnej nehnuteľnosti. Kéri, hogy a kérvényező Hegyi György csatoljon a kérvényéhez kataszteri térkép kivonatot a telkéről. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ 89/5/2012 – schvaľuje záznam o výsledku následnej finančnej kontroly u ZŠ Mateja Korvína s VJM za rok 2011. Jóváhagyja a Corvin Mátyás AI-ban végzett ellenőrzés eredményét. Za: 9 Zdržal sa: 0 Proti: 0 Schvaľuje starostka obce, Éva Csóka : ............................................................................................ v Dolnom Štále/Alistálon: 31.05. 2012 Zapisovateľka/ Jegyzőkönyvvezető: …………………………………… Účtovníčka Obecného úradu/KH könyvelője: Renáta Józsaová Overovatelia/hitelesítők:

Zápisnica OZ č. 5/2012 ……………………………………. Géza Németh

Strana 9 z 8 …………………………………….. Tibor Ollé

1. Megnyitó. 2. Határozatok teljesítése

Recommend Documents